合法博彩网站

PREDSED脕: MARTIN HOJS脥K
Podpredseda

(Rokovanie sa za膷alo o 9:00 h.)

听听Predsedaj煤ci . 鈥� 膸al拧铆m bodom programu je vyhl谩senie Komisie o v铆zii pre po木nohospod谩rstvo a potravin谩rstvo ().

听听Christophe Hansen, Member of the Commission. 鈥� Mr听President, honourable Members, dear colleagues, the first 100听days of our mandate were dedicated to delivering on what we promised and doing this in close cooperation with those who are most concerned: the farming and the food sector.

Since I became Commissioner, my 'boots on the ground' promise has taken me already to eight Member States, and when I speak to farmers, I hear a strong call for stability and predictability, and also for the recognition of the crucial role that farming and rural areas play in Europe's economy, security and strategic autonomy. Many of you recognise those calls as well.

In these changing and challenging times, we need a clear perspective and a coherent policy response for everyone involved in guaranteeing our food security and food sovereignty. They need to see that their future will be prosperous.

The vision for agriculture and food recently adopted by the Commission aims to provide the direction and response to these needs. It is the Commission's policy roadmap to engage and take action with you and all stakeholders of the agri-food system on the future of food and farming in Europe.

Our messages, dear colleagues, are very clear: farming, fishing and food are strategic sectors and a critical asset for Europe. They must be preserved across the continent, and the vision identifies European food sovereignty as an integral part of the EU security agenda. Our policies will continue supporting farmers and the agri-food sector in producing safe foods, protecting rural landscapes, traditions and livelihoods. In Europe, farming is highly diverse and so our policies must be tailored to the local needs.

While facing many challenges, farmers, fishers and the food industry are part of the solution for achieving a future-proof agri-food sector. We will design the solutions pragmatically and in consultation with them. Consultation and dialogue, dear colleagues, are not just words. The vision is the result of close engagement and consultation with many different stakeholders from the agri-food sector and all relevant institutions, including the European 合法博彩网站.

The work does not stop here. The vision is only the beginning of further cooperation and dialogue to develop the initiatives together. This College is committed to overcoming the polarisation that we have lived too much in the past, and that is why I am very glad to be with you today to present the vision and hear your ideas for the way forward.

We started from a very simple and guiding question: how to build and support and agri-food system that is attractive for current and future generations 鈥� today, tomorrow and in 2040. We want a new agriculture and food sector to be 鈥� and I quote from the vision itself 鈥� 'attractive, competitive, future-proof and fair' and built on dialogue and partnership between the players of the food chain and powered by innovation, knowledge and research.

The vision contains four priority areas to provide direction and stability. For each one, it identifies specific policy responses that focus on all three dimensions of sustainability.

First, an attractive and predictable agri-food sector that ensures a fair standard of living and leverages new income opportunities. For this, we must help the sector draw on all sources of income. We will help farmers to get a better return from the market by addressing the principle that they should not be forced to systematically sell their products below the production cost. The coming UTP review will be instrumental for achieving this.

Secondly, public support from the Common Agricultural Policy remains essential to support farmers' income. The Commission will make future CAP support simpler and more targeted towards those farmers who need it most, creating better incentives for ecosystem services and giving further responsibility and accountability to Member States.

We will also help the sector to leverage new income opportunities, such as from the bio-economy or carbon-farming, agri-tourism can also provide farmers with a complementary income.

Furthermore, in 2025, I will present a strategy for generational renewal. As you know, currently only 12听% of the EU farmers are below the age of 40. This is a huge challenge and we need to address it if we are serious about food security and food sovereignty. Therefore, we will have to bundle not only our European efforts, but as well the national efforts to get there.

Secondly, a competitive and resilient agri-food sector in the face of global challenges. Our farmers insist on fair global competition, and the vision clearly states that we will push for a fairer, global level playing field by better aligning 鈥� and in line with international rules 鈥� our domestic production standards with those applied to imports, notably for pesticides and animal welfare.

To advance in this area, we will start work on implementing the principle that hazardous pesticides banned in the EU should not be allowed back into the EU via imports. I always say, 'if a product is a threat to human health or pollinators in the EU, it is as well outside'. If we still import those products, neither the consumers nor the farmers understand this. Therefore, I believe it is very important that our standards also need to be better controlled because it is good to have high standards, but without checks this is of course inefficient.

Then, the agri-food sector is strongly affected by different crises. I think that is not a secret and we will develop a more comprehensive approach to risk and crisis management. We enforce incentives for farmers to boost farm-level adaptation and improve access to affordable insurance and de-risking tools for primary producers.

Lastly, I want to present two simplification packages in 2025 to reduce the administrative burden for farmers and the entire agri-food value chain. The first focus will be on the CAP, while the second will look at the broader EU legislation package.

Another important initiative will be the work that we will carry out for the livestock sector. As the vision says clearly, livestock remains an essential element of EU agriculture and we will work on making it more competitive, resilient and sustainable.

Thirdly, we need a future-proof agri-food sector that works hand in hand with nature. To guarantee the sector's long-term resilience and competitiveness, we need to preserve healthy soils, clean water and air, and the EU's biodiversity. To support this, we must continue to implement and enforce the legislation that we already have.

In the future, we must also create better incentives for farmers and agri-food actors who are delivering ecosystem services, and make sure that climate and biodiversity action go hand in hand with competitiveness. For this, there will be some key drivers, such as a more advanced toolbox under the Common Agricultural Policy, a voluntary on-farm sustainability compass, certified carbon farming, as well as measures to accelerate the access to biopesticides to the EU market.

The fourth priority area is about strengthening the link between food and consumers and promoting fair living and working conditions in vibrant and well-connected coastal and rural areas. Addressing the gap in the availability and affordability of services for citizens in rural and coastal areas, including in the outermost regions, is key to address the need for an effective right to stay for all European citizens.

To boost the vitality of these areas and to tackle these issues, we will strengthen synergies between EU funds and present and updated EU rural action plan and rural pact. At the same time, annual food dialogues with everyone involved in the food system will help to reconnect people with the food they eat and address many of the most pressing issues, including food reformulation and affordability.

And finally, we will bring knowledge and innovation, research, skills and digital solutions closer to the farmers. They will play a key role in supporting the agri-food sector to carry out this initiative. And I know that many of you have as well good ideas, this is, of course, the beginning of a path towards a more sustainable agri-food system 鈥� more sustainable economically, socially and as well as environmentally 鈥� and I'm looking forward to having a good discussion with you on the different workstreams that we have identified in this vision.

听听Herbert Dorfmann, im Namen der PPE-Fraktion. 鈥� Herr Pr盲sident, sehr gesch盲tzter Herr Kommissar, Kolleginnen und Kollegen! B盲uerinnen und Bauern sind Essensbringer, das sind die, die uns tagt盲glich ern盲hren. Das ist eigentlich logisch听鈥� nur vergessen haben wir das vielleicht etwas in den Jahrzehnten des 脺berflusses. Ziel einer vern眉nftigen Agrarpolitik muss es doch sein, dass B盲uerinnen und Bauern tagt盲glich gemeinsam mit unserer Nahrungsmittelindustrie versuchen, nachhaltig hochwertige Lebensmittel f眉r uns, f眉r diese 450听Millionen Europ盲erinnen und Europ盲er, zu erzeugen.

Ich bin Ihnen, Herr Kommissar, dankbar, dass Sie dieses Thema wieder einmal ganz klar in den Mittelpunkt Ihrer Vision gestellt haben. Wir verwalten in diesem Haus j盲hrlich rund 60听Milliarden Euro, die an die europ盲ische Landwirtschaft gehen. Das ist viel Geld, und ich denke, wenn wir diese 60听Milliarden Euro, die an 9听Millionen Betriebe in Europa gehen, vern眉nftig einsetzen, dann k枚nnen sie wirklich ein Treiber f眉r eine zukunftsorientierte, produzierende, nachhaltige Landwirtschaft sein.

Die k枚nnen es sein: indem wir Betrieben听鈥� Sie haben es gesagt, Herr Kommissar听鈥� in jenen Gebieten weiterhelfen, wo es schwieriger ist zu produzieren. Wenn man die n盲mlich nicht ber眉cksichtigt, dann steigen sie aus der Produktion aus, und wir verlieren diese Gebiete, wie es leider in vielen Regionen Europas, vor allem auch in den Bergen, passiert ist.

Indem wir B盲uerinnen und Bauern weiter helfen, ihre Ideen zu verwirklichen. Wir haben viele innovative Menschen in der Landwirtschaft, aber unsere Agrarpolitik hilft manchmal nicht unbedingt weiter, diese innovativen Ideen wirklich auf den Grund zu bringen.

Indem wir B盲uerinnen und Bauern helfen, die auf Nachhaltigkeit setzen. Auch hier haben wir viele Menschen in der Landwirtschaft, die sehr gute Ideen haben, die Nachhaltigkeit in ihrem Betrieb umsetzen. Ich glaube, wir sollten ihnen helfen, und nat眉rlich auch jenen jungen Menschen, die in der Landwirtschaft anfangen wollen, und auch jenen Betrieben, die sich gegen den Klimawandel stemmen, indem sie aktiv oder passiv versuchen, mit dem Klimawandel umzugehen.

Ich glaube, Herr Kommissar, das ist nun eine Vision; diese Vision m眉ssen wir nun umsetzen. Meine Fraktion ist dazu bereit. Dazu brauchen wir Geld, und das, glaube ich, ist die gr枚脽te Herausforderung, die uns in den n盲chsten Jahren erwartet, dass wir hier alle gemeinsam daf眉r einstehen, einen ordentlichen, vern眉nftigen Agrarhaushalt f眉r die n盲chsten Jahre zu bekommen.

听听Dario Nardella, a nome del gruppo S&D. 鈥� Signor Presidente, onorevoli colleghe e colleghi, in questi vent'anni abbiamo perso il 37% degli agricoltori e il 12% dei profitti.

Signor Commissario, il lavoro della visione 猫 un ottimo punto di partenza. Ci sono, per貌, molti nodi che dobbiamo affrontare, a cominciare dalle risorse: senza risorse adeguate non avremo una visione e non avremo neanche una politica agricola comune. Per questo diciamo "no" a qualunque taglio alle risorse per l'agricoltura. Diciamo "no" a qualunque accentramento dei fondi o a forme di decentramento agli Stati nazionali.

Vogliamo, invece, risorse sufficienti per aumentare produttivit脿 e reddito, senza creare disparit脿 di trattamento, promuovendo filiere alimentari sostenibili, di qualit脿 e innovative.

I nostri agricoltori hanno bisogno di regole chiare e semplici. Non vogliamo deregulation, ma una buona semplificazione, perch茅 la legge del pi霉 forte non 猫 la legge giusta. Ma i nostri agricoltori subiscono il peso di una burocrazia spesso asfissiante.

Per questo vogliamo un'agricoltura pi霉 sostenibile, con i giovani e le donne protagoniste e con i lavoratori che siano il vero motore, perch茅 senza coinvolgere agricoltori e lavoratori non avremo un'agricoltura nel futuro dell'Europa forte, unita e sostenibile.

听听Raffaele Stancanelli, a nome del gruppo PfE. 鈥� Signor Presidente, signor Commissario, il suo documento presenta spunti interessanti come il richiamo alla produttivit脿 e alla sicurezza alimentare. Per貌 ci saremmo aspettati molto di pi霉: 猫 ora che la Commissione chiarisca quale direzione intenda prendere per l'agricoltura europea, dopo le tante negativit脿 della passata legislatura.

Non vi 猫 nessun richiamo all'entit脿 e alla continuit脿 dei fondi PAC; anzi, si lascia intendere che potrebbero essere inglobati in un fondo nazionale gestito sotto il ricatto del meccanismo di condizionalit脿, che ha gi脿 rivelato tutti i suoi limiti. Ci auguriamo che questo non sia vero.

Qual 猫 il futuro dei pagamenti diretti? Definiti essenziali per la stabilit脿 del reddito agricolo, ma sui quali pende l'incognita di un nuovo meccanismo di ripartizione a favore di chi ne ha pi霉 necessit脿: nessuna spiegazione al riguardo ed 猫 inaccettabile questo. I pagamenti diretti devono essere garantiti e rafforzati, non il bancomat per i pi霉 svariati obiettivi ideologici.

E le risorse destinate ai contestati ecosistemi? Vogliamo interrogarci sull'utilit脿 effettiva degli interventi in questo senso? Ecco, 猫 necessaria una revisione strutturale che garantisca certezze ai produttori e riaffermi la centralit脿 dell'agricoltura nella strategia economica europea.

听听Veronika Vrecionov谩, za skupinu ECR. 鈥� Pane p艡edsedaj铆c铆, Evropa dnes 膷el铆 z谩sadn铆m v媒zv谩m. V谩lka, hroz铆c铆 celn铆 spory a nejist谩 ekonomika m臎n铆 pravidla hry. To v拧echno se prom铆t谩 i do zem臎d臎lstv铆. Je 膷as 艡铆ci si otev艡en臎 鈥� na拧imi prioritami mus铆 b媒t bezpe膷nost a konkurenceschopnost Evropy, a to i potravinov谩 bezpe膷nost a konkurenceschopnost zem臎d臎lstv铆. V zem臎d臎lstv铆 mus铆me maxim谩ln臎 zefektivnit vyu啪it铆 st谩vaj铆c铆ch prost艡edk暖. Chci, aby spole膷n谩 zem臎d臎lsk谩 politika byla jednoduch谩, p艡edv铆dateln谩 a zam臎艡en谩 na v媒sledky. M茅n臎 byrokracie, v铆ce stability. Farm谩艡i pot艡ebuj铆 jasn谩 pravidla a ne dal拧铆 pap铆rov谩n铆. Podporu mus铆me sm臎艡ovat tam, kde m谩 nejv臎t拧铆 smysl 鈥� k zem臎d臎lc暖m, kte艡铆 pe膷uj铆 o p暖du a krajinu a p艡edev拧铆m zaji拧钮uj铆 kvalitn铆 potraviny.

Proto budu podporovat zastropov谩n铆 a degresivitu p艡铆m媒ch plateb. Nem暖啪eme d谩le dotovat velk茅 agroholdingy na 煤kor mal媒ch a st艡edn铆ch farem, kter茅 dr啪铆 venkov p艡i 啪ivot臎.

听听Val茅rie Hayer, au nom du groupe Renew. 鈥� Monsieur le Pr茅sident, Monsieur le Commissaire, chers coll猫gues, nos agriculteurs en avaient besoin. Alors, merci, Monsieur le Commissaire, pour la vision que vous nous proposez ce matin sur l'agriculture et l'alimentation. Je vous le dis d'embl茅e: je vais pleinement la saluer. Les d茅fis du monde agricole sont immenses: gestion du d茅r猫glement climatique, instabilit茅 g茅opolitique, renouvellement des g茅n茅rations et, ce que nous r茅clament nos agriculteurs depuis longtemps, des prix justes et des r猫gles claires et faciles 脿 appliquer.

L'agriculture est l'un des plus grands enjeux strat茅giques de notre Europe.听On attendait donc de vous une ambition en mati猫re de souverainet茅 alimentaire; elle y est. On attendait une volont茅 de d茅velopper la r茅silience de nos fermes; elle est l脿. On attendait la prise en compte du d茅fi d茅mographique; il y est. On attendait l'enjeu de r茅ciprocit茅; c'est le cas. On attendait que la r茅mun茅ration des agriculteurs figure en bonne place; je lis 芦attractivit茅禄, je lis 芦innovation禄, je lis 芦acc猫s au foncier禄, et je ne peux que le saluer.

Ce travail, nous le savons tous, n'est que le coup d'envoi d'un chantier aussi colossal qu'indispensable. Il demande maintenant qu'ensemble, en responsabilit茅, on se rel猫ve les manches. J'y veillerai avec mes coll猫gues, dans mes priorit茅s de pr茅sidente du groupe听Renew. C'est un enjeu que notre groupe porte haut pour avancer concr猫tement, en commen莽ant notamment par renforcer le poids des agriculteurs dans la cha卯ne de valeur, y compris en renfor莽ant la directive sur les pratiques commerciales d茅loyales. Le plus dur reste 脿 faire: mettre tout cela en musique, le d茅cliner dans nos textes de loi et veiller 脿 la coh茅rence de nos politiques et de nos choix, sans oublier, bien s没r, d'y consacrer les moyens de nos ambitions; le nerf de la guerre, c'est l'argent.

听听Thomas Waitz, on behalf of the Verts/ALE Group. 鈥� Mr President, Commissioner, you expect us farmers to produce cheap for the global markets. You expect us farmers to produce affordable food for our citizens. You expect us farmers to produce extra cheap raw material for the food processing industry and for the retailers in the European Union. That's why farmers need income support from taxpayers' pockets.

This income support should be based on the amount of jobs farmers are offering: you have winemakers with direct marketing who can supply two full-time jobs with five hectares, while sometimes crop farmers with 50 or 80听hectares are not even able to supply one full-time job. So I definitely welcome the slight indications in your vision that we need to allocate some of the basic income support budget based on the amount of jobs a farm is actually supplying.

But before we can actually supply income support, we need to have a budget. And you all know here in the room that the CAP budget is not secured. It's clearly not secured, even if farmers have the potential to help us with climate mitigation, with climate adaptation. They help us with biodiversity, with rural areas, with animal welfare 鈥� a lot of important roles in society.

So let's build this partnership between farming, environment, climate and rural areas. Because if you ask me, this will be the only way that we can secure a reasonable budget for our farmers.

听听Luke Ming Flanagan, on behalf of The Left Group. 鈥� Mr President, laced throughout this text is the more positive concept of food sovereignty within the EU, as opposed to food security. It's obviously a good thing. There's a recognition that farmers must get a better return from the marketplace. Excellent! There's a recognition that our dependencies on imported inputs that we have allowed to build up put agriculture in a vulnerable position. That's also true. There's a recognition that our food production is inextricably linked to nature and ecosystems. All excellent!

Yet at the same time, you want to do a trade deal with Mercosur 鈥� one which will undermine our food sovereignty, reduce the price our suckler farmers get for their beef, deepen our dependency on imported feed and lead to this destruction of the environment. This, in my opinion, isn't a vision. It is myopia.

But I couldn't criticise you for not telling us the truth. In the hearing, you said you agreed with Mercosur and you signed up to it. I now look at the MEPs who supported your candidacy. He said he was in favour of Mercosur. It will destroy farming. You need to think again about this. It isn't a vision; it's myopia!

听听Arno Bausemer, im Namen der ESN-Fraktion. 鈥� Herr Pr盲sident, meine sehr geehrten Damen und Herren! Rund 300听Milliarden听Euro erhalten die Landwirte in der Europ盲ischen Union in der laufenden F枚rderperiode听鈥� das klingt zun盲chst nach viel Geld. Allerdings kam in den vergangenen Jahren immer weniger Geld bei den Landwirten an, und gleichzeitig wird der Frust der Empf盲nger aufgrund neuer widersinniger Vorschriften immer gr枚脽er und f眉hrt bei vielen Betrieben irgendwann zur Aufgabe. Dort, wo jahrelang Raps gebl眉ht hat, da w盲chst heute noch maximal Unkraut. Dort, wo fr眉her G盲nse schnatternd 眉ber die Weide gelaufen sind, da ist jetzt kein Tier mehr zu sehen. Und dort, wo fr眉her Milchk眉he in den St盲llen standen, da herrscht jetzt gespenstische Stille.

In meinem Heimatbundesland Sachsen-Anhalt in Deutschland gab es im Jahr 2013 noch 560 Milchviehbetriebe听鈥� mittlerweile sind mehr als die H盲lfte der Betriebe verschwunden. Seien Sie sich eines gewiss: Kein Landwirt trennt sich gerne von seinen Tieren, von seinem Hof und von seinem Betrieb听鈥� ganz im Gegenteil. Die Zahl der Betriebsschlie脽ungen w盲re noch deutlich gr枚脽er, wenn in den klein- und mittelst盲ndischen Familienbetrieben nicht bis zur Selbstausbeutung jeder Euro dreimal umgedreht werden w眉rde, um den Betrieb am Leben zu halten. Und glauben Sie mir, ich wei脽 da auch gut, wovon ich spreche.

Die harte Arbeit in der Landwirtschaft darf aber nicht dazu f眉hren, dass es k枚rperliche, seelische und auch finanzielle Selbstausbeutung gibt. Diese harte Arbeit muss sich f眉r die Beteiligten endlich wieder lohnen. Und deshalb sollten wir uns auf die gemeinsamen Ziele besinnen, die 1962 die Grundlage der Gemeinsamen Agrarpolitik definiert haben, n盲mlich die Steigerung der Produktivit盲t, die Sicherstellung eines angemessenen Lebensstandards f眉r Landwirte und die Sicherstellung der Versorgung.

Lassen Sie uns den Landwirten Respekt entgegenbringen, lassen Sie uns die Zukunft der Landwirtschaft sichern!

听听President. 鈥� I would like to inform you that the blue鈥慶ards are now open 鈥� we don't have it during the round of speakers for the political groups 鈥� and also that I will have to be a bit stricter with the timing, because we don't want to run into the vote.

听听Norbert Lins (PPE). 鈥� Herr Pr盲sident, Herr Kommissar, meine lieben Kolleginnen und Kollegen! Endlich wurde begriffen, dass unsere europ盲ischen Landwirte eine zentrale S盲ule in der EU darstellen und wir daher mit ihnen und nicht gegen sie arbeiten m眉ssen. Der Vorschlag der Kommission mit dieser Vision sendet ein wichtiges Signal an die Landwirtschaft und an die l盲ndlichen R盲ume in Europa, dass die Nachricht in Br眉ssel wirklich angekommen ist und wir nun die M枚glichkeit haben, an den wichtigen akuten Aspekten zu arbeiten.

Die Vision bekennt sich klar zur Lebensmittelproduktion und insbesondere zur Tierhaltung in Europa. Es ist gut, dass wir weggehen von der Konditionalit盲t und dass wir zu mehr Anreizen in der Landwirtschaft kommen. Zu Recht hebt die Kommission hervor, dass die Anpassung an den Klimawandel einen hohen Stellenwert hat und Zukunftsthemen wie die Bio枚konomie eine entscheidende Rolle spielen.

Ich begr眉脽e au脽erordentlich, dass es ein weiteres GAP鈥慥ereinfachungspaket gibt. Ich glaube aber, dass wir mehr Tempo brauchen bei den sektor眉bergreifenden Rechtsvorschriften听鈥� es ist gut, dass dort ein Omnibus geplant ist. Vereinfachung der D眉ngevorschriften und beim Pflanzenschutz ist dringend notwendig; da brauchen wir mehr Tempo, je schneller, desto besser.

Die Landwirtschaft ist das R眉ckgrat unserer Gesellschaft und insbesondere der l盲ndlichen R盲ume. Die offene Frage ist: Bekommen wir (Ton aus). Das ist die entscheidende Frage in den n盲chsten Monaten. Daf眉r lassen Sie uns gemeinsam k盲mpfen!

听听Cristina Maestre (S&D). 鈥� Se帽or presidente, se帽or comisario, la visi贸n que aqu铆 presenta es buena: recoge el sentir del campo, sus necesidades y sus demandas. 驴La podr铆amos suscribir? Si, por supuesto. La podemos suscribir. Pero le falta lo m谩s importante. Le falta el c贸mo y le falta el cu谩nto. Ya lo estamos diciendo aqu铆 todos esta ma帽ana.

Por lo tanto, la pregunta es: 驴vamos a tener una PAC con fondos suficientes para hacer esto o va a haber recortes como ya deja intuir la Comisi贸n Europea? Con recortes en la PAC esto ser铆a un quiero y no puedo. Y si me dice que los Estados miembros aporten m谩s, en este caso estar铆amos hablando de un听my treat, your bill: yo invito pero t煤 pagas.

Y tambi茅n nos tiene que aclarar si van en serio con eso de ir al modelo de sobre 煤nico para cada Estado miembro.

Mire, se帽or comisario, eso de dejar al albur de cada pa铆s el uso de los fondos de la PAC es una bomba en la l铆nea de flotaci贸n de la pol铆tica agr铆cola y del mercado 煤nico. Por favor, qu铆tenle de la cabeza eso a la se帽ora Von der Leyen porque usted ha hecho un buen trabajo y corre el riesgo de quedarse en papel mojado. Que no sea esto una quimera.

听听Mireia Borr谩s Pab贸n (PfE). 鈥� Se帽or presidente, se帽or comisario, gracias por su presentaci贸n, pero he de decirle que hoy nos presentan aqu铆 otro informe lleno de buenas intenciones pero vac铆o de soluciones.

Se cambia el envoltorio, pero el veneno sigue dentro. Permanecen las mismas pol铆ticas y objetivos del Pacto Verde y de la pol铆tica agr铆cola com煤n. Nos hablan en su informe de hacer el sector atractivo, pero contin煤an con la asfixia regulatoria. Nos hablan de una preocupaci贸n por la competencia desleal, cuando son ustedes los primeros que la promueven pretendiendo inundar Europa con importaciones del Mercosur en unas condiciones tan desiguales y tan injustas que la palabra traici贸n se me queda corta. Nos hablan de soberan铆a alimentaria mientras ustedes no paran de pisotearla con acuerdos que entregan nuestro mercado a terceros pa铆ses. En Espa帽a, pero tambi茅n en Francia, en Italia, los agricultores ven c贸mo los precios de sus productos caen y los supermercados se llenan de frutas y verduras marroqu铆es, porque ustedes nos hacen depender cada vez m谩s de pa铆ses extranjeros.

Se帽or comisario, 驴quiere de verdad soluciones reales o solo otra fantas铆a legislativa para los agricultores? Porque si quiere soluciones reales lo que hay que hacer es derogar el Pacto Verde Europeo y su burocracia asfixiante y acabar de una vez por todas con acuerdos comerciales injustos. Mismas normas, mismas reglas, o fuera de nuestro mercado.

听听Sergio Berlato (ECR). 鈥� Signor Presidente, signor Commissario, troppe persone, anche in questo Parlamento, ritengono che le risorse finanziarie di cui 猫 dotata la PAC siano eccessive se rapportate al numero dei potenziali beneficiari. Probabilmente coloro che hanno questa errata opinione non sanno che ai nostri imprenditori agricoli 猫 affidato il compito di garantire la sicurezza alimentare per tutti i consumatori ma anche la tutela e la manutenzione dei 3/4 del territorio europeo.

La Commissione europea dichiara di voler rendere l'agricoltura pi霉 attraente, pi霉 resiliente e pi霉 sostenibile. Attualmente l'agricoltura non risulta attraente perch茅 sempre un maggior numero di imprese agricole chiudono le loro attivit脿.

L'agricoltura non pu貌 risultare competitiva e resiliente se l'Unione europea e continua a sottoscrivere accordi di libero scambio che costringono i nostri imprenditori agricoli a subire la concorrenza sleale da parte di altri produttori extraeuropei che possono portare i loro prodotti sui nostri mercati senza dover rispettare le stesse costose regole imposte agli imprenditori agricoli europei.

A forza di parlare di agricoltura sostenibile, avete costretto i nostri imprenditori agricoli ad abbandonare le loro campagne e le loro attivit脿, esasperati dall'imposizione delle vostre ideologie animal-ambientaliste.

Vedremo se coloro che sono pervasi di ideologia animal-ambientalista saranno in grado di sostituire i nostri imprenditori agricoli nella manutenzione del territorio.

(L'oratore accetta di rispondere a una domanda "cartellino blu")

听听Christophe Clergeau (S&D), question 芦carton bleu禄. 鈥� Cher coll猫gue, j'ai une question tr猫s simple 脿 vous poser. Vous avez dit, 脿 juste titre, qu'il y avait besoin d'un budget important pour la politique agricole commune. Je voulais donc vous demander si vous souhaitiez, vous et votre groupe, un budget plus important pour l'Union europ茅enne et des ressources propres pour ce budget, qui permettraient 脿 la fois de continuer et de renforcer la politique agricole commune, de maintenir la politique de coh茅sion et de financer les autres priorit茅s. Plus d'argent pour la PAC, d'accord; moi aussi, je suis pour un budget plus important et des ressources propres; mais vous, comment faites-vous pour garder une part importante du budget pour la PAC?

听听Sergio Berlato (ECR), risposta a una domanda "cartellino blu". 鈥� Noi, caro collega, vogliamo garantire adeguate risorse per il mondo agricolo e che queste risorse vadano effettivamente ai nostri imprenditori agricoli e non si perdano per strada.

Vogliamo che ci sia una politica pi霉 mirata, che consenta alle nostre imprese agricole di poter guardare al futuro, non solo con speranza ma anche con certezza di poter avere un reddito dignitoso.

Questo 猫 il nostro obiettivo e ci muoveremo con tutto il nostro gruppo in questa direzione.

听听Elsi Katainen (Renew). 鈥� Arvoisa puhemies, arvoisa komission j盲sen, kiitokset maatalouden vision esittelyst盲. Visio on tervetullut ja positiivinen avaus ja tuemme ty枚t盲nne sen toimeenpanossa. On t盲rke盲盲, ett盲 komissio on vihdoin nostanut viljelij盲t maatalouspolitiikan keski枚枚n ja ett盲 maataloussektori n盲hd盲盲n Euroopalle strategisesti merkitt盲v盲n盲 kilpailukyvyn ja huoltovarmuuden tekij盲n盲.

Odotamme mielenkiinnolla, millaisin toimin komissio tuo vision osaksi lains盲盲tely盲 ja k盲yt盲nn枚n ruuantuotantoa. T盲ll盲 kaudella tasapaino talouden, ymp盲rist枚n ja sosiaalisten tavoitteiden v盲lill盲 on jo vihdoin l枚ydytt盲v盲.

Toivon, ett盲 yksinkertaistaminen todella kohtuullistaa s盲盲tely盲 ja parantaa alan kannattavuutta niin, ett盲 nuoret voivat tarttua maatalousyritt盲jyyden mahdollisuuksiin. Muuten huoltovarmuutemme on mennytt盲. Kaikki n盲m盲 toimet tarvitsevat v盲ist盲m盲tt盲 vahvaa EU-rahoitusta, jota ilman vaarannamme muutakin kuin ruokaturvan.

听听Cristina Guarda (Verts/ALE). 鈥� Signor Presidente, onorevoli colleghi, 猫 davvero un grande "wow", perch茅 torna al centro la competitivit脿 in agricoltura. Temo, per貌, che in questa sua visione, Commissario, la competitivit脿 dipenda, per lo pi霉, dal peso dell'agricoltura nel commercio globale che dalla capacit脿 di garantire cibo sano per gli europei.

Quindi, cari colleghi, noi insieme dobbiamo guidare l'agricoltura europea a ritrovare la propria autonomia, a non essere pi霉 ostaggio degli oligopoli delle multinazionali che controllano i mercati, la genetica dei nostri semi, la chimica e ora anche la transizione verso il biologico e l'agroecologia, volendoli sempre pi霉 controllare e snaturare.

Ad esempio, in questa sua visione, Commissario, i centrali servizi ecosistemici, generati dagli agricoltori che lavorano in simbiosi con l'agricoltura, li vuole consegnare in mano al mercato senza tutele. Cos矛, anche questa volta, invece di essere un'opportunit脿 di reddito per gli agricoltori, il controllo lo avr脿 il mercato. Lo stesso mercato che oggi lascia nelle tasche degli agricoltori solo il 7% del prezzo pagato dai consumatori.

Commissario, lavorare per un salario giusto 猫 un diritto anche per noi agricoltori. Ci restituisca il controllo di tutto questo.

听听Carola Rackete (The Left). 鈥� Mr听President, it is crucial that the vision mentions 'operating within planetary boundaries'. And to remain within those planetary boundaries, we have to stop the continuous growth of resource consumption and nature destruction.

However, one of the main ideas is increased growth and competitiveness. Trade agreements like EU-Mercosur will make it really hard for most farmers to sustain their livelihoods and favour big agribusiness instead.

So, where is social justice? Will the EU continue dumping our tax-paid-subsidised food in Western Africa and continue to destroy local farmers' incomes in other countries and then force them to give up farming?

There also isn't any credible mention of ending industrial livestock farming to reduce the damages on ecosystems, water and the greenhouse gas emissions. This has to be done, and farmers who have been pushed into that direction for the last decades absolutely must have support to make that change.

听听Carmen Crespo D铆az (PPE). 鈥� Se帽or presidente, se帽or comisario, se帽or铆as, es el momento de la defensa europea y, por tanto, lo primero que tenemos que hacer es reivindicar el papel de la alimentaci贸n como arma de defensa europea fundamental para los intereses de la alimentaci贸n y la soberan铆a alimentaria. Para ello, blindar los fondos de la PAC en el nuevo marco financiero plurianual es fundamental: sin mezcla de fondos, donde saldr铆amos perdiendo. Los acuerdos comerciales tienen que venir con reciprocidad y siempre respetando a nuestros agricultores y tambi茅n a nuestros consumidores.

Nos gusta la propuesta de la oficina de control de importaciones en Mercosur, es el camino de ayudar a los agricultores con esos acuerdos. Y apostar por la ciencia: las nuevas pr谩cticas gen贸micas hay que desbloquearlas en el Consejo. Bajar la huella h铆drica. Apostar por la econom铆a circular, nuevo nicho de negocio en las zonas rurales. Desde luego, simplificar la vida de los agricultores 鈥攈ombres y mujeres鈥� y buscar una f贸rmula, adem谩s, que permita la integraci贸n de los mayores, que no los penalice y que no salgan perdiendo. Y que los j贸venes tengan una oportunidad real.

No demonicemos la ganader铆a, intentemos que los aranceles en este momento, no involucren al sector agroalimentario, ni al bourbon estadounidense ni al vino europeo. Tenemos que dejarlos fuera porque es un sector muy vulnerable que durante todo este tiempo ha sufrido los altos costes y las dificultades y este es el momento de ampararlo.

Enhorabuena por la visi贸n, querido comisario.

听听Andr茅 Rodrigues (S&D). 鈥� Senhor Presidente, Senhor Comiss谩rio, a necessidade de garantir um rendimento justo e est谩vel aos agricultores de hoje e construir um setor que seja suficientemente apelativo para atrair os agricultores de amanh茫 s茫o prioridades com as quais, estou certo, estamos todos de acordo.

Contudo, s贸 ser茫o concretiz谩veis com um or莽amento robusto, capaz de enfrentar os complexos desafios que o setor enfrenta. Neste contexto, 茅 fundamental manter a coer锚ncia e a interliga莽茫o entre os fundos ligados 脿 agricultura, assim como defender e refor莽ar o papel das parcerias com as autoridades regionais e locais na sua implementa莽茫o.

Registo, por isso, com satisfa莽茫o o reconhecimento, na Vis茫o para a Agricultura e Alimenta莽茫o, das especificidades das regi玫es ultraperif茅ricas e da import芒ncia do regime POSEI. Contudo, Senhor Comiss谩rio, este programa precisa de ser atualizado 鈥� o que n茫o acontece h谩 mais de uma d茅cada 鈥�, para que possa ter verbas que verdadeiramente correspondam 脿s reais necessidades do setor agr铆cola nestas regi玫es, fazendo assim justi莽a a quem nele trabalha.

(O orador aceita responder a uma pergunta 芦cart茫o azul禄)

听听Jo茫o Oliveira (The Left), Pergunta segundo o procedimento 芦cart茫o azul禄. 鈥� O senhor deputado Andr茅 Rodrigues come莽ou a sua interven莽茫o falando no rendimento que 茅 preciso garantir aos agricultores, e as duas perguntas que lhe queria fazer s茫o estas:

A primeira 茅 se est谩 ou n茫o de acordo com uma pol铆tica agr铆cola que intervenha nos mercados agr铆colas, garantindo n茫o apenas o escoamento da produ莽茫o, mas a garantia dos pre莽os justos a quem produz, acabando com a ditadura que 茅 imposta pelo setor da distribui莽茫o, esmagando os pre莽os e os rendimentos dos agricultores.

E a segunda pergunta 茅 se finalmente reconhece o erro que o PS cometeu ao contribuir para o fim das quotas leiteiras, com todos os impactos negativos que isto teve no setor leiteiro, particularmente em Portugal.

听听Andr茅 Rodrigues (S&D), Resposta segundo o procedimento 芦cart茫o azul禄. 鈥� Caro colega, muito obrigado pelas suas perguntas, 脿 primeira das quais devo dizer que n贸s temos vindo a defender j谩 h谩 muito tempo a necessidade de termos um equil铆brio verdadeiro na fileira da cadeia alimentar, de forma que os produtores n茫o sejam, de facto, o parente pobre desta mesma fileira, garantindo, assim, maior igualdade na distribui莽茫o do rendimento.

Quanto 脿 quest茫o que coloca acerca das quotas (que, como sabe, j谩 tem muitos anos), a verdade 茅 que n贸s n茫o podemos ter uma posi莽茫o que v谩 contra aquilo que 茅 uma inevitabilidade. E, como todos sabemos, na altura, o regime das quotas terminou. Era uma inevitabilidade. Apesar de todos os constrangimentos que possa ter criado, a verdade 茅 que o setor soube ultrapassar de forma positiva este mesmo constrangimento.

听听Val茅rie Deloge (PfE). 鈥� Monsieur le Pr茅sident, Monsieur le Commissaire, une fois de plus, la Commission europ茅enne pr茅sente une vision d'avenir pour l'agriculture qui ne r茅pond pas aux attentes des agriculteurs europ茅ens. Les agriculteurs veulent vivre de leur travail, gr芒ce 脿 un revenu d茅cent; mais l'essentiel de vos propositions se concentrent sur les aides et la diversification des activit茅s, sans leur offrir la moindre garantie. Les agriculteurs veulent moins de bureaucratie; vous pr茅f茅rez multiplier les normes environnementales et les obligations administratives. Les agriculteurs veulent un secteur fort et souverain; on constate que vous restez soumis au dogme du libre-茅change et de la mondialisation, pourtant n茅faste 脿 notre agriculture.

Quant 脿 votre r茅ponse au besoin d'attirer les jeunes et les femmes, elle se r茅sume 脿 la mise en place de plans, de plateformes et d'observatoires, bref, 脿 une usine 脿 gaz. Ce n'est pas avec des documents de trente听pages que l'on remplit les assiettes. Quand allez-vous sortir des promesses creuses et proposer du concret? Monsieur le Commissaire, l'avenir de l'agriculture dans les prochaines ann茅es me para卯t bien sombre.

听听Waldemar Buda (ECR). 鈥� Panie Przewodnicz膮cy! Panie Komisarzu! Miesi膮c temu przewodnicz膮ca Ursula von der Leyen o艣wiadczy艂a, 偶e wsp贸lna polityka rolna b臋dzie zlikwidowana. B臋dzie po艂膮czona z innymi programami. Podpisa艂a porozumienie, negocjacje z Mercosurem i mamy wyra藕n膮 tendencj臋 do ograniczenia 艣rodk贸w na rolnictwo. I ja bym oczekiwa艂, 偶eby komisarz, kt贸ry si臋 zajmuje rolnictwem, powinien wyj艣膰 dzisiaj i powiedzie膰 o tych trzech sprawach. Powiedzie膰 jestem przeciwko Mercosurowi, jestem za utrzymaniem wsp贸lnej polityki rolnej i jestem za utrzymaniem albo zwi臋kszeniem 艣rodk贸w. Czy us艂yszeli艣my jakiekolwiek s艂owo i zapewnienie w tych trzech podstawowych sprawach?

Czy Pan chce by膰 grabarzem rolnictwa? Czy Pan chce by膰 zapami臋tany jako kto艣, kto rozwija艂 rolnictwo? Poprzedni komisarz walczy艂 o rolnictwo, by艂 atakowany z ka偶dej strony. Timmermans go atakowa艂, Dombrowskis go atakowa艂, a on m贸wi艂 swoje: b臋d臋 broni艂 rolnictwa. Chcieliby艣my podobnej postawy wobec Pana, 偶eby Pan by艂 dobrze zapami臋tany w historii polskiego, ale i europejskiego rolnictwa r贸wnie偶. Nie ma 偶adnego zapewnienia w tej sprawie. Ja si臋 obawiam, 偶e najbli偶sza perspektywa finansowa to b臋dzie degradacja europejskiego rolnictwa. Co nam si臋 w Unii Europejskiej uda艂o? Przemys艂 pogrzebany, konkurencyjno艣膰 pogrzebana, tylko rolnictwo. I jeste艣my na dobrej drodze, 偶eby rolnictwo r贸wnie偶 zlikwidowa膰.

听听Asger Christensen (Renew). 鈥� Hr. formand! Landbruget er en af Europas vigtigste sektorer. Landm忙ndene sikrer hver dag, at vi f氓r mad p氓 bordet. F酶devareforsyningssikkerhed er sikkerhedspolitik. Derfor er jeg rigtig glad for Kommissionens forslag om fokus p氓 regelforenkling og simplificering af deres vision. Landmanden skal bruge mindre tid ved skrivebordet og mere tid i marken og i stalden. Det er helt afg酶rende, at vi afbureaukratiserer for at v忙re konkurrencedygtige, men jeg har mine bekymringer. Kommissionens forslag om en f忙lles markedsordning, hvor obligatoriske kontrakter indg氓r, skaber un酶dvendig administration og forstyrrer velfungerende markeder som f.eks. de danske. Jeg h氓ber, at Kommissionen vil st酶tte op omkring eksport til tredjelande. Eksporten skaber arbejdspladser, investeringer og en fremtid for europ忙iske landm忙nd. I en usikker tid er det vigtigt, at vi v忙rner om landbruget for at sikre f酶devareforsyningssikkerhed.

听听Tilly Metz (Verts/ALE). 鈥� Herr Pr盲sident! Guten Morgen, Herr Kommissar! Die Vision f眉r die Zukunft der Landwirtschaft ist ein vielversprechender Ansatz. Sie weist jedoch einige Widerspr眉che auf: Wie kann man von gesunden B枚den, sauberer Luft, reinem Wasser und Artenschutz sprechen, ohne eine Reduktion der intensiven Tierhaltung, ohne einen schrittweisen Verzicht auf toxische Pestizide und ohne klare Anreize f眉r mehr biologischen Landbau? Angek眉ndigt wird auch听鈥� endlich听鈥� die 脺berarbeitung der aktuellen Tierschutzgesetzgebung听鈥� das ist wichtig und richtig. Aber wo bleibt das entscheidende Bekenntnis zur Reduzierung tierischer Produkte und zur F枚rderung st盲rker pflanzenbasierter Ern盲hrungsweisen?

Um den Agrarsektor zukunftsf盲hig zu machen, braucht es jetzt einen grundlegenden Wandel: weg von pauschalen Fl盲chenpr盲mien hin zu einer Landwirtschaft, die Landwirte fair entlohnt, die Umwelt sch眉tzt und Tierwohl ber眉cksichtigt.

Herr Kommissar, wir Gr眉nen stehen Ihnen hierf眉r konstruktiv zur Seite.

听听Arash Saeidi (The Left). 鈥� Monsieur le Pr茅sident, Monsieur le Commissaire, je suis heureux d'entendre votre volont茅, que je crois sinc猫re, d'assurer des prix de vente sup茅rieurs aux co没ts de production, d'emp锚cher l'importation de produits 茅labor茅s avec des pesticides interdits dans l'Union europ茅enne et, surtout, d'instaurer des contr么les effectifs pour assurer l'application de nos r猫gles. Vous nous trouverez toujours en soutien pour aller dans cette direction.

Cependant, est-ce bien la volont茅 de tout le coll猫ge des commissaires? Je vois a minima une contradiction flagrante entre vos propos et la signature d'un accord avec le Mercosur, alors que 鈥撎齟t ce n'est malheureusement qu'un exemple听鈥� les 茅tudes d茅montrent la tr猫s grande difficult茅 du Br茅sil 脿 rendre effectifs les contr么les sur ses productions agricoles. Vous voulez prot茅ger les agriculteurs contre une concurrence d茅loyale, mais la Commission ouvre les portes de l'Union europ茅enne 脿 un dumping chimique et social.

Ma question est donc simple: comment allez-vous r茅pondre 脿 cette contradiction, Monsieur le Commissaire?

听听Krzysztof Hetman (PPE). 鈥� Panie Przewodnicz膮cy! Panie Komisarzu! Szanowni Pa艅stwo! W debacie o wizji przysz艂o艣ci rolnictwa powinien wybrzmie膰 g艂os rolnik贸w. Wczoraj wieczorem jednego z nich zapyta艂em o to, jaka ta przysz艂o艣膰 rolnictwa powinna by膰, i wymieni艂 mi to w 5 punktach. 1. Skr贸cenie 艂a艅cuch贸w dostaw i wzmocnienie pozycji producenta. 2. Rolnicy musz膮 mie膰 艂atwe i proste przepisy do przetwarzania swojej produkcji. 3. Nale偶y obni偶y膰 koszty produkcji, mi臋dzy innymi poprzez rewizj臋 Zielonego 艁adu. 4. Chroni膰 wewn臋trzny rynek rolny przed takimi umowami, jak Mercosur, i nadmiern膮 liberalizacj膮 handlu z Ukrain膮 i przed kolejnymi tego typu umowami. 5. Upro艣ci膰 i doregulowa膰 przepisy w obszarze prowadzenia dzia艂alno艣ci rolniczej, bo rolnicy powinni pracowa膰 w polu, a nie siedzie膰 za biurkiem i wype艂nia膰 stosy dokument贸w. I ode mnie, Panie Komisarzu: uwa偶am, 偶e w tej wizji, kt贸r膮 Pan przedstawi艂, brakuje ewentualnego rozszerzenia Unii Europejskiej o inne pa艅stwa i wp艂ywu tego rozszerzenia na rynek rolny, europejski, a tak偶e polski. Bez tego elementu ta wizja, moim zdaniem, b臋dzie niepe艂na.

听听Maria Grapini (S&D). 鈥� Domnule pre葯edinte, stima葲i colegi, dezbaterea de ast膬zi trebuie s膬 fie urmat膬 imediat de m膬suri, domnule comisar. Asta a葯teapt膬 fermierii. Este nevoie s膬 avem mai mult膬 echitate economic膬 葯i social膬 卯n pia葲a intern膬 dac膬 vrem s膬 avem o agricultur膬 durabil膬, pentru c膬 despre asta vorbim. Trebuie s膬 avem reglement膬ri care s膬 combat膬 infla葲ia 葯i s膬 se stabilizeze pre葲urile. Infla葲ia m膬n芒nc膬 din buget. Nu putem s膬 l膬s膬m fermierii s膬-葯i v芒nd膬 produsele sub pre葲ul de cost. Aici avem nevoie de m膬suri. Trebuie s膬 intensific膬m eforturile pentru combaterea practicilor comerciale neloiale. 葮tim bine c膬 卯n fiecare stat membru avem practici neloiale. De ce? Pentru c膬 intr膬 卯n pia葲a intern膬 produse necontrolate.

Fermierii 葯i muncitorii agricoli au nevoie de o via葲膬 decent膬, merit膬 condi葲ii de via葲膬 mai bune. Trebuie s膬 卯ncuraj膬m 鈥� dac膬 nu vom rezolva acest lucru, genera葲ia t芒n膬r膬 nu va merge, genera葲ia despre care dumneavoastr膬 vorbea葲i c膬 trebuie s膬 o avem pentru 卯nlocuire. Politica agricol膬 comun膬? Politica agricol膬 comun膬 trebuie reformat膬, dar subven葲iile directe trebuie s膬 r膬m芒n膬. Domnule comisar, a葲i vorbit de polarizare. Cum ve葲i face s膬 nu mai fie polarizare? Cum ve葲i face ca subven葲iile s膬 fie etice 葯i echitabile pentru to葲i fermierii? 葮i da, fermierii sus葲in o simplificare, f膬r膬 s膬 afecteze competen葲a 葯i competi葲ia loial膬 卯n pia葲a intern膬.

听听Csaba D枚m枚t枚r (PfE). 鈥� Eln枚k 脷r! 脡rdemes 艖szint茅n besz茅ln眉nk, a Vision nev疟 anyagban, a hangzatos c茅lok m枚g枚tt olyan tervek vonulnak, amelyeknek az eur贸pai gazd谩k nem fognak 枚r眉lni. Alapos a gyan煤nk arra, hogy lefaragn谩k az agr谩rt谩mogat谩sokat, k眉ls艖 k枚r眉lm茅nyekre val贸 hivatkoz谩ssal, mint p茅ld谩ul Ukrajna EU-tags谩ga, 茅s ezt a sz谩nd茅kot tompa kifejez茅sekbe burkolj谩k. 脥gy amikor c茅lzott t谩mogat谩sokr贸l besz茅lnek, az val贸j谩ban azt jelenti, hogy nem kapna minden gazda t谩mogat谩st, nem kapn谩nak annyian, mint most. Amikor r谩szorults谩gi elvr艖l besz茅lnek, akkor az megint azt jelenti, hogy nem mindenki kapna t谩mogat谩st, aki most egy茅bk茅nt kap.

R谩ad谩sul, hogyha j贸l 茅rtj眉k a terveket, akkor m谩s forr谩sokkal is 枚sszevonn谩k az agr谩rp茅nzeket, ami elfedn茅 azt, hogy cs枚kkenteni akarj谩k a t谩mogat谩si 枚sszegeket. Elgondolkodtat贸nak tartom, hogy az el艖terjeszt茅sben szerepl艖 terveket legink谩bb azok a civilnek mondott szervezetek 眉dv枚zlik, amelyeket az Eur贸pai Bizotts谩g finansz铆roz. A gazd谩k nagyon nem. Magyarorsz谩gon k枚zel 250 ezer ember 谩llt ki al谩铆r谩s谩val a ter眉letalap煤 t谩mogat谩sok mellett. K茅rem, hallj谩k meg az 艖 hangjukat is!

听听Bert-Jan Ruissen (ECR). 鈥� Voorzitter, commissaris, de landbouw weer aantrekkelijk maken voor toekomstige generaties. Dat is de missie die u hier neerlegt. Een missie die ik van harte ondersteun. Want als je ziet dat inderdaad slechts 12听% van de boeren jonger is dan 40听jaar, dan is onmiddellijk duidelijk dat hier een heel grote opgave ligt.

We lossen dat niet op met wat marginale veranderingen in het gemeenschappelijk landbouwbeleid. Er is een brede aanpak nodig. Mooi om te zien, commissaris, dat u zich daar bewust van bent.

Ik licht er 茅茅n thema uit, namelijk de nitraatrichtlijn, die u ook noemt in de visie, met de bekende norm van maximaal 170听kilogram stikstof dierlijke mest per hectare. Een norm die ertoe leidt dat de boeren worden gedwongen dierlijke mest af te voeren en vervolgens ter compensatie kunstmest aan te voeren. Dat is totaal niet duurzaam, totaal niet circulair en we jagen de boeren er alleen maar mee op hoge kosten. De oplossing is dus eenvoudig: schrap die norm!

听听Barry Cowen (Renew). 鈥� Mr President, Commissioner Hansen, thank you for your presentation earlier. As I mentioned when we met yesterday morning, I welcome much of what is contained in the vision, particularly the Commission's intention to shift the future CAP from a system of conditions to that of incentives. That, of course, is a step in the right direction.

However, the vision falls short in addressing one critical issue: the need for a strong CAP in the next multiannual financial framework. This vision is worryingly vague, and there are persistent rumours that the CAP budget could be merged into a broader funding pot. It says nothing concrete specifically about the budgetary needs of the next CAP, failing to acknowledge the need for new funds to pay for the transition towards sustainable food systems and productions.

So, Commissioner Hansen, I'd like to ask you at this stage, have you identified the level of funding needed to sustain the CAP in the next MFF? And crucially, what steps are you taking within the College to secure this funding?

(The speaker agreed to take a blue-card question)

听听Luke Ming Flanagan (The Left), blue-card question. 鈥� Thanks for taking the blue card, MEP Cowen. Like myself, you come from an area which is full of peaty soils, peatlands. When it comes to bogs, I don't think there are two MEPs in here who've actually seen more.

There is massive concern in Ireland at the moment about how GAEC听2听will be implemented. People who have 51听% peaty soil in their land parcels are having the whole of that land parcel included as a GAEC听2听area, causing problems when it comes to farming for these people.

Can you please explain to me how it's fair that under this system, we now are going to have 100听000 hectares of mineral soils designated under GAEC听2?

听听Barry Cowen (Renew), blue-card answer. 鈥� Thank you, MEP Flanagan. And you're quite correct, of course. I'm well aware of the impact, and the fears and concerns that exist in many farmers, many landowners, whose soil is designated as peaty, and the worries that they would have for the implications of what's contained.

However, I'm convinced that the Commission, in its efforts to have this addressed, primarily is committed to nature restoration laws and rewetting programmes, which Ireland and the region has committed strongly to. It has been funded by this Commission to the tune of EUR听100听million 鈥� to Bord na M贸na, for example, a state body that has responsibility in this regard, that will meet much of the demands that are contained within that.

I think farmers will continue to be in a position to carry out farm practices in relation to ploughing, in relation to reseeding, in relation to maintenance of drains ...

(The President interrupted the speaker)

听听Anna Strolenberg (Verts/ALE). 鈥� Mr听President,听Commissioner, the Netherlands is a country of food innovation and also a country of yoghurt鈥憀overs for breakfast. And I want to talk about both, because I visited a farm a while ago of two young farmers coming from a long line of dairy farmers, and they saw the inefficiency of giving soy to cows, and they radically changed their business model. By now, they are producing their own soy and creating their own yoghurt. Since recently, you can find their products in one of the biggest supermarkets in the Netherlands. This is the innovation that we need in Europe. This is a success story.

Commissioner, in your vision, you highlight our dependency on importing proteins. If you want to change this, we have to stimulate the creation of alternative proteins. And I think we can do it. It can create more options for consumers, more new opportunities for income for farmers, and more climate resilience. If your proposed plan has concrete goals and concrete policy proposals, your plan can become a success story as well.

听听Sebastian Everding (The Left). 鈥� Herr Pr盲sident! 鈥濿as wir heute tun, entscheidet dar眉ber, wie die Welt morgen aussieht鈥�, sagte schon die 枚sterreichische Schriftstellerin Marie von Ebner-Eschenbach. Herr Kommissar, ich habe eine Vision, in der Lebensmittel nicht mehr in Verbindung mit Wettbewerbsf盲higkeit gebracht werden. In dieser Vision haben Landwirte ein gesichertes Einkommen, und wir erleben eine Partnerschaft auf Augenh枚he; auf der anderen Seite Verbraucher, die bereit sind, regionale und saisonale Produkte zu kaufen, frei von Pestiziden und Gentechnik.

In meiner Vision werden diese gesunden pflanzlichen Nahrungsmittel mit nur minimalsten Steuern belegt, w盲hrend tierische Produkte mit den Steuern belastet werden, die der Umweltzerst枚rung, der Gef盲hrdung menschlicher Gesundheit und dem unermesslichen Tierleid gerecht werden. Massentierhaltung und Tiertransporte kommen in meiner Vision zu einem Ende. Der B眉rgerinitiative 鈥濫nd the Cage Age鈥� wird Rechnung getragen, und kein Tier wird mehr in K盲fige gesperrt. Sowohl Landwirtschaft als auch Industrie sind dabei, sich vollst盲ndig auf pflanzliche Fleischalternativen und lab-grown meat umzustellen. Und ja, es wird auch niemand mehr Milch als ein gesundes Getr盲nk bezeichnen.

(Der Redner ist damit einverstanden, auf eine Frage nach dem Verfahren der 鈥瀊lauen Karte鈥� zu antworten.)

听听Siegbert Frank Droese (ESN), Frage nach dem Verfahren der 鈥瀊lauen Karte鈥�. 鈥� Herr Everding, vielen Dank f眉r Ihre Ausf眉hrungen von Ihren Visionen, von denen Sie sprachen. Mich interessiert eigentlich nur: Was unterscheidet denn Ihre Vision von einer Landwirtschaft von der Landwirtschaft in Nordkorea?

听听Sebastian Everding (The Left), Antwort auf eine Frage nach dem Verfahren der 鈥瀊lauen Karte鈥�. 鈥� Herr Kollege! Eine Minute reicht nicht, um Ihnen eine komplette Nachhilfe in diesem Bereich zu geben, von meiner Vision. Vielleicht haben Sie am Anfang nicht ganz aufmerksam zugeh枚rt: Ich habe da von einer Partnerschaft mit Landwirtinnen und Landwirten gesprochen听鈥� und das ist mir auch ganz wichtig. Eine Vision, eine Zukunft der Landwirtschaft kann nur gemeinsam mit Landwirtinnen und Landwirten stattfinden, und dazu stehe ich auch.

Es sollte auch das Interesse aller Landwirtinnen und Landwirte sein: Es kann kein Weiter So mehr geben, es muss sich grundlegend etwas 盲ndern, weil sich sonst eine komplette Existenzgrundlage dieses Bereiches selber beraubt.

听听Daniel Buda (PPE). 鈥� Domnule pre葯edinte, domnule comisar, v膬 felicit pentru documentul prezentat. Stima葲i colegi, ast膬zi trebuie s膬 hr膬nim 450 de milioane de europeni, 卯n timp ce la nivel mondial peste 700 de milioane de oameni sufer膬 de foamete. Cifrele din sector sunt 卯ns膬 卯ngrijor膬toare. Veniturile din agricultur膬 sunt cu 40听% mai mici dec芒t 卯n orice alt sector, 卯n timp ce doar 12听% dintre fermieri au sub 40 de ani. F膬r膬 m膬suri ferme, Europa risc膬 s膬 devin膬 dependent膬 de importuri, pierz芒nd controlul asupra propriei securit膬葲i alimentare, iar dependen葲a creeaz膬 vulnerabilit膬葲i, a葯a cum spunea, de altfel, Mario Draghi.

Timpul nu mai este de partea noastr膬, iar m芒ine este deja prea t芒rziu pentru fermieri. Domnule comisar, azi avem nevoie de politici care s膬 protejeze produc葲ia european膬, de reducerea birocra葲iei, dar mai ales 鈥� 葯i subliniez, mai ales 鈥� de o finan葲are adecvat膬. Banii pentru agricultur膬 nu sunt banii fermierilor, ci reprezint膬 investi葲iile indispensabile pentru ca foametea s膬 nu fie folosit膬 ca arm膬 de r膬zboi. Dac膬 vrem o Europ膬 puternic膬, trebuie s膬 ne asigur膬m c膬 este 葯i hr膬nit膬, iar acest lucru 卯ncepe cu sprijinirea fermierilor no葯tri.

听听危维魏畏蟼 螒蟻谓伪慰蠉蟿慰纬位慰蠀 (S&D). 鈥� 螝蠉蟻喂蔚 螤蟻蠈蔚未蟻蔚, 魏蠉蟻喂蔚 螘蟺委蟿蟻慰蟺蔚, 畏 纬蔚蠅蟻纬委伪 未蔚 渭蟺慰蟻蔚委 谓伪 蔚委谓伪喂 苇谓伪蟼 蟿慰渭苇伪蟼 蟺慰蠀 伪蟺位蠋蟼 蔚蟺喂尾喂蠋谓蔚喂. 螤蟻苇蟺蔚喂 谓伪 蔚蠀畏渭蔚蟻蔚委, 谓伪 蟽蟿畏蟻委味蔚喂 蟿喂蟼 蟿慰蟺喂魏苇蟼 魏慰喂谓蠅谓委蔚蟼 魏伪喂 谓伪 蔚纬纬蠀维蟿伪喂 蟿畏 未喂伪蟿蟻慰蠁喂魏萎 伪蟽蠁维位蔚喂伪 蟿畏蟼 螘蠀蟻蠋蟺畏蟼. 螕喂伪 谓伪 蟺蔚蟿蠉蠂蔚喂 伪蠀蟿蠈 蠈渭蠅蟼, 未蔚谓 伪蟻魏慰蠉谓 蟿伪 渭蔚纬维位伪 位蠈纬喂伪 蟿伪 慰蟺慰委伪 伪魏慰蠉渭蔚 蟿伪 蟿蔚位蔚蠀蟿伪委伪 蠂蟻蠈谓喂伪. 围蟻蔚喂维味慰谓蟿伪喂 未委魏伪喂蔚蟼 蟿喂渭苇蟼, 伪尉喂慰蟺蟻蔚蟺蔚委蟼 伪渭慰喂尾苇蟼 魏伪喂 苇谓伪 蟺位伪委蟽喂慰 胃蔚渭喂蟿慰蠉 伪谓蟿伪纬蠅谓喂蟽渭慰蠉. 危萎渭蔚蟻伪 慰喂 伪纬蟻蠈蟿蔚蟼 渭伪蟼 鈥斚屛晃课� 蟿慰 尉苇蟻慰蠀渭蔚 伪蠀蟿蠈鈥� 伪谓伪纬魏维味慰谓蟿伪喂 谓伪 蟺慰蠀位慰蠉谓 魏维蟿蠅 蟿慰蠀 魏蠈蟽蟿慰蠀蟼 蟺伪蟻伪纬蠅纬萎蟼, 蔚谓蠋 慰喂 渭蔚纬维位蔚蟼 伪位蠀蟽委未蔚蟼 位喂伪谓喂魏萎蟼 魏伪喂 慰喂 渭蔚蟽维味慰谓蟿蔚蟼 伪蟺慰魏慰渭委味慰蠀谓 蟿伪 渭蔚纬伪位蠉蟿蔚蟻伪 魏苇蟻未畏. 螤蠋蟼 蔚委谓伪喂 未蠀谓伪蟿蠈 谓伪 苇蠂慰蠀渭蔚 渭喂伪 尾喂蠋蟽喂渭畏 纬蔚蠅蟻纬委伪, 蠈蟿伪谓 慰 蟺伪蟻伪纬蠅纬蠈蟼 蔚委谓伪喂 慰 渭蠈谓慰蟼 蟺慰蠀 未蔚谓 渭蟺慰蟻蔚委 谓伪 味萎蟽蔚喂 伪蟺蠈 蟿畏 未慰蠀位蔚喂维 蟿慰蠀; 螤蠈蟿蔚 胃伪 蔚蠁伪蟻渭蠈蟽蔚喂 畏 螘蟺喂蟿蟻慰蟺萎听渭畏蠂伪谓喂蟽渭慰蠉蟼 蟺慰蠀 胃伪 未喂伪蟽蠁伪位委味慰蠀谓 蠈蟿喂 魏伪谓苇谓伪蟼 伪纬蟻蠈蟿畏蟼 未蔚谓 胃伪 伪谓伪纬魏维味蔚蟿伪喂 谓伪 蟺慰蠀位维蔚喂 魏维蟿蠅 伪蟺蠈 蟿畏谓 伪尉委伪 蟿慰蠀 魏蠈蟺慰蠀 蟿慰蠀; 螠喂位维渭蔚 蟽蠀谓蔚蠂蠋蟼 纬喂伪 蟿畏谓 伪谓维纬魏畏 伪谓伪谓苇蠅蟽畏蟼 蟿蠅谓 纬蔚谓蔚蠋谓 蟽蟿慰谓 伪纬蟻慰蟿喂魏蠈 蟿慰渭苇伪, 蠈渭蠅蟼 蟺慰喂慰蟼 谓苇慰蟼 胃伪 蔚蟺喂位苇尉蔚喂 谓伪 纬委谓蔚喂 伪纬蟻蠈蟿畏蟼, 蠈蟿伪谓 畏 蟺蟻蠈蟽尾伪蟽畏 蟽蟿畏 纬畏 魏伪喂 蟽蟿畏 蠂蟻畏渭伪蟿慰未蠈蟿畏蟽畏 蔚委谓伪喂 蠈位慰 魏伪喂 蟺喂慰 未蠉蟽魏慰位畏;

围蟻蔚喂维味蔚蟿伪喂, 位慰喂蟺蠈谓, 苇谓伪 蠁喂位蠈未慰尉慰 蟺蟻蠈纬蟻伪渭渭伪 纬喂伪 蟿畏 纬蔚谓喂维 伪纬蟻慰蟿蠋谓 渭蔚 蟽伪蠁萎 蠂蟻畏渭伪蟿慰未蠈蟿畏蟽畏 魏伪喂 蟺蟻伪纬渭伪蟿喂魏维 魏委谓畏蟿蟻伪. 螒谓 畏 螘蠀蟻蠋蟺畏 胃苇位蔚喂 纬蔚蠅蟻纬委伪 渭蔚 渭苇位位慰谓, 蟺蟻苇蟺蔚喂 谓伪 蔚蟺蔚谓未蠉蟽蔚喂 蟽蔚 伪蠀蟿萎谓 蟽萎渭蔚蟻伪. O喂 伪纬蟻蠈蟿蔚蟼 未蔚谓 味慰蠀谓 渭蔚 蔚蠀蠂慰位蠈纬喂伪螄 蠀蟺慰蟽蠂苇蟽蔚喂蟼 未蔚谓 纬蔚渭委味慰蠀谓 蟿慰 蟽喂位蠈, 未蔚谓 蟺慰蟿委味慰蠀谓 蟿伪 蠂蠅蟻维蠁喂伪, 未蔚谓 魏蟻伪蟿慰蠉谓 蟿慰蠀蟼 谓苇慰蠀蟼 蟽蟿畏 纬畏.

听听Gilles Pennelle (PfE). 鈥� Monsieur le Pr茅sident, en h茅micycle, tout le monde s'int茅resse 脿 l'agriculture. On a m锚me vu, tout 脿 l'heure, la pr茅sidente du groupe听Renew nous parler d'agriculture, alors qu'elle n'a jamais mis les pieds, en tant que membre titulaire, dans la commission AGRI.

Monsieur le Commissaire, vous avez rencontr茅 茅norm茅ment d'agriculteurs et d'acteurs au Salon de l'agriculture. Ils vous ont tous dit la m锚me chose: ils vous ont dit qu'ils ne voulaient pas du Mercosur, qu'ils ne voulaient pas de l'adh茅sion de l'Ukraine, qui serait une catastrophe, et qu'ils ne voulaient pas du pacte vert. D'ailleurs, ce nom de 芦pacte vert禄 a disparu de votre vocabulaire et de votre feuille de route. Pourtant, il est toujours l脿, puisque vous affichez pour l'agriculture la neutralit茅 climatique en听2050 avec ses cons茅quences: la baisse des rendements, la d茅croissance, la baisse de la production, l'茅cologie punitive totalement incompatible avec le maintien du revenu des agriculteurs.

Vous 锚tes volontairement ambigu, Monsieur le Commissaire. Moi, je vous le dis tr猫s clairement: les agriculteurs dans toute l'Union europ茅enne, dans la quasi-unanimit茅, vous demandent une chose: arr锚tez ce pacte vert pour sauver l'agriculture europ茅enne.

听听Claudiu-Richard T芒rziu (ECR). 鈥� Domnule pre葯edinte, stima葲i colegi, promovez 卯n Rom芒nia o strategie politic膬 pe care am intitulat-o 鈥瀌econtaminarea discursului public de ingerin葲ele ideologice鈥�. Rom芒nia este ast膬zi o 葲ar膬 卯n care valoarea de adev膬r a unei idei trebuie certificat膬 de autorit膬葲i sau poate fi anulat膬 prin decizia unei institu葲ii de for葲膬. Prin compara葲ie, v膬 spun c膬 cel mai d膬un膬tor parazit care pune 卯n pericol agricultura UE este aceea葯i ideologie neomarxist膬 sau, 卯n mod particular, ecomarxist膬.

Agricultura este un ecosistem cu mecanisme precise de autoreglare 葯i adaptare. Fiecare etap膬 intermediar膬, de la produc葲ie la v芒nzare, este ast膬zi influen葲at膬 politic 葯i reglementat膬 卯n beneficiul unui grup de interese politico-economice. Valoarea diferen葲iat膬 a subven葲iilor de la un stat la altul 卯n Uniunea European膬, precum 葯i controlul a 75听% din fluxul comercial din Rom芒nia exercitat de marile lan葲uri de magazine multina葲ionale 卯i dezavantajeaz膬 serios pe fermierii rom芒ni. Vre葲i ca agricultura s膬 卯nfloreasc膬 din nou? Combate葲i ideologia care a infestat acest domeniu strategic.

听听Emma Wiesner (Renew). 鈥� Herr talman! K盲ra jordbrukskommission盲r! Var 盲r vinsten? Visionen f枚r Europas jordbruk pratar om inkomst, inkomst och inkomst. Men vad Europas lantbrukare beh枚ver 盲r vinst, vinst, vinst. Jag 盲r besviken 枚ver att vi l盲gger ribban s氓 l氓gt, f枚r om lantbruket 盲r samh盲llets ryggrad 盲r maten dess hj盲rta. I en tid n盲r lantbrukare runtom i Europa larmar om att ekonomin inte g氓r ihop, samtidigt som konsumenter l盲gger en historiskt l氓g andel av sin inkomst p氓 mat, v氓gar vi inte s盲ga som det 盲r: Lantbrukare m氓ste kunna g枚ra vinst!

Utan vinst, inga investeringar i omst盲llning eller effektiviseringar. Utan vinst, ingen konkurrenskraft eller generationsskiften. Utan vinst, ingen trygghet f枚r v氓ra lantbrukare. Vi har en tydlig uppgift framf枚r oss att 枚ka lantbrukets int盲kter och s盲nka dess kostnader f枚r vi beh枚ver b氓de ryggrad och hj盲rta.

S氓 stirra er inte blinda p氓 inkomsterna, v氓ga prata om vinsten och l枚nsamheten! F枚r pengar kanske inte v盲xer p氓 tr盲d, men kapital ska v盲xa p氓 varje g氓rd, och det 盲r min vision f枚r Europas lantbruk.

听听Martin H盲usling (Verts/ALE). 鈥� Herr Pr盲sident! Herr Kommissar, ich bin ehrlich: Ich h盲tte mir eigentlich mehr erwartet von der Vision; die Strategie-Kommission hat ja vorgelegt. Wir haben ja Ziele in der Strategie-Kommission benannt: Klimawandel bek盲mpfen, biologische Vielfalt st盲rken und nicht schw盲chen, St盲rkung der Landwirte in der Kette. Wo ist eigentlich die F枚rderung der nachhaltigen Produktion geblieben? Wo sind die 25听% 脰ko-Landbau, die ja mal in der Farm to Fork benannt wurden? Das alles vermisse ich. Ich glaube, wir m眉ssen auch klar 眉ber Pestizide reden, weil es steht komischerweise in der Strategie: Pestizide werden nur vom Markt genommen, wenn andere da sind. Was hei脽t das konkret? Wenden wir uns jetzt von der Wissenschaft ab?

Leider ist mir die Vision viel zu wenig konkret. Farm to Fork wird nicht benannt, der Green Deal wird nicht benannt, und stattdessen wird auf Freiwilligkeit gesetzt, statt klare Ziele zu formulieren, und nat眉rlich wieder der Fokus auf Export. Wir m眉ssen die St盲rkung der regionalen Lebensmittelketten in den Vordergrund stellen. Wir m眉ssen auch nicht Gentechnik jetzt als L枚sung f眉r viele Probleme im Klimawandel verstehen.

Gute Ans盲tze haben Sie ja, und da finde ich die St盲rkung der Rechte der Landwirte in der Kette; da sind wir uns听鈥� glaube ich听鈥� v枚llig einig. Aber einen Punkt muss die Kommission noch erkl盲ren: Ihr Haushalt bedeutet ja am Ende, dass auch die zweite S盲ule听der Entwicklung gef盲hrdet ist.

听听Paulo Do Nascimento Cabral (PPE). 鈥� Senhor Presidente, Senhor Comiss谩rio, esta vis茫o colocou por escrito o que n贸s, no PSD, e os agricultores l谩 fora tanto t锚m defendido. Finalmente fomos ouvidos, e obrigado por isto, Senhor Comiss谩rio.

脡 necess谩rio refor莽ar a PAC, porque a agricultura 茅 tamb茅m coes茫o, seguran莽a e defesa. De que vale termos territ贸rios se n茫o os desenvolvermos, ou ex茅rcitos se n茫o os conseguirmos alimentar e dependermos de pa铆ses terceiros?

Sa煤do a estrat茅gia para a renova莽茫o geracional, e os n煤meros s茫o impressionantes: a idade m茅dia de um agricultor na Uni茫o Europeia 茅 de 57 anos e em Portugal, de 64. Daqui a cinco ou dez anos, quem ir谩 produzir o que n贸s comermos?

脡 crucial preservar os dois pilares da PAC, refor莽ar a transpar锚ncia na forma莽茫o dos pre莽os e uma reparti莽茫o justa do valor na cadeia de abastecimento alimentar. O pre莽o nas prateleiras dos supermercados est谩 demasiado distante daquilo que os agricultores recebem.

A resili锚ncia h铆drica, e Portugal com o plano de a莽茫o 芦脕gua que une禄, 茅 um excelente exemplo: a simplifica莽茫o, a substitui莽茫o das obriga莽玫es por incentivos, a digitaliza莽茫o e a inova莽茫o, a promo莽茫o e a reciprocidade, e a sa煤de mental, entre outros, representam uma nova esperan莽a para os agricultores.

E termino reconhecendo a defesa que faz da agricultura das regi玫es ultraperif茅ricas e do POSEI, que precisa de ser refor莽ado e atualizado. As regi玫es ultraperif茅ricas enfrentam desafios 煤nicos e contam com o seu apoio.

听听President. 鈥� Thank you very much. We're only doing one blue card per debate. There was a blue card request from Jo茫o Oliveira, but he already had a blue card, and I'm not doing two blue cards per Member. We want to be on time with the vote.

听听Eric Sargiacomo (S&D). 鈥� Monsieur le Pr茅sident, Monsieur le Commissaire, la vision pour l'agriculture et l'alimentation est un panorama tr猫s complet des enjeux que nous devons affronter pour assurer la s茅curit茅 alimentaire des Europ茅ens. Pour cela, il faut refermer la parenth猫se lib茅rale ouverte en听1992. Sans r茅gulation, pas de s茅curit茅 alimentaire ni de souverainet茅. Notre monde change vite et nous devons y adapter notre politique.

Nous devons r茅pondre au moins 脿 deux听d茅fis majeurs qui tiennent les deux bouts de la cha卯ne: assurer un revenu 脿 nos agriculteurs et lutter contre la pr茅carit茅 alimentaire, qui touche 20听% des Europ茅ens et qui n'a fait qu'augmenter sous la pression de l'inflation alimentaire. Pour cela, il nous faut retrouver des instruments pour la r茅gulation et la stabilisation des prix. Je pense en particulier aux stocks strat茅giques et 脿 la r茅vision des prix d'intervention. L'Europe s'est cr茅茅e sur une double promesse: celle de la paix et de la prosp茅rit茅. Ne pas assurer la s茅curit茅 alimentaire, c'est trahir cette promesse. Monsieur le Commissaire, donnons-nous les moyens de cette vision, afin qu'elle ne soit pas un mirage, une simple illusion de plus.

听听Gerald Hauser (PfE). 鈥� Herr Pr盲sident! Herr Kommissar, glauben Sie wirklich, dass mit dieser Vision die Bauernproteste zur眉ckgehen und dass Sie den Bauern mit Ihrer Vision die Zukunfts盲ngste nehmen? Ich bin mir sicher: nicht, weil das Hauptproblem, das viele Bauern haben, ist schon einmal der Beitritt oder die 脺bernahme von Mercosur. Wir sollten und wir m眉ssen Mercosur verhindern, weil Mercosur der Todessto脽 f眉r viele landwirtschaftliche Betriebe ist.

Um Ihnen das zu beweisen, zitiere ich aus einer parlamentarischen Anfrage von mir an den 脰VP-Landwirtschaftsminister Totschnig听鈥� nicht von unserer Partei, ich bin Mitglied der Freiheitlichen Partei und der st盲rksten Partei in 脰sterreich. Diese Anfragebeantwortung habe ich am 13.听Februar 2024 Mercosur betreffend bekommen听鈥� ist im Netz abrufbar. Ich zitiere Ihnen daraus, was Ihr Kollege zu dem m枚glichen Beitritt zu Mercosur und den Auswirkungen f眉r die Landwirte zu sagen hat: Das im Jahr 2019 ausverhandelte Mercosur-Abkommen ist jedoch kein Abkommen, das den Agrarsektor st盲rkt. Studien zeigen, dass es zu erheblichen Wettbewerbsnachteilen f眉r die Agrarproduktion in sensiblen Sektoren kommt 鈥�

(Der Pr盲sident entzieht dem Redner das Wort.)

(Der Redner ist damit einverstanden, auf eine Frage nach dem Verfahren der 鈥瀊lauen Karte鈥� zu antworten.)

听听Alexander Bernhuber (PPE), Frage nach dem Verfahren der 鈥瀊lauen Karte鈥�. 鈥� Sehr geehrter Herr Kollege! Nur eine kurze Erinnerung dazu: Es gibt einen Nationalratsbeschluss in 脰sterreich, der besagt, dass 脰sterreich sich gegen Mercosur einsetzen will. Sie sprechen f眉r faire Bedingungen f眉r unsere B盲uerinnen und Bauern. Ihr Landesrat in der Steiermark sagt: Wir wollen keine Tierexporte mehr in Drittstaaten. Ihre FP脰鈥慙andesr盲tin in Nieder枚sterreich sagt: Wir brauchen mehr Tier盲rzte, die unsere B盲uerinnen und Bauern kontrollieren. Ihre Kollegen hier im EU鈥慞arlament haben gegen strengere oder nicht mitgestimmt f眉r strengere Herkunftskennzeichnung bei Honig.

Wo ist dann Ihr Einsatz f眉r Bauern, au脽er gro脽e Worte zu schmei脽en? 脺berzeugen Sie mal Ihre Kollegen zu Hause!

听听Gerald Hauser (PfE), Antwort auf eine Frage nach dem Verfahren der 鈥瀊lauen Karte鈥�. 鈥� Wenn Sie als Volkspartei in sich geschlossen w盲ren: Der Bauernbund听鈥� Ihre Fraktion听鈥� ist gegen Mercosur, w盲hrend der Wirtschaftsbund und der 脰sterreichische Arbeitnehmerbund听鈥� auch von Ihrer Partei听鈥� voll f眉r Mercosur und damit f眉r den Verrat der Landwirtschaft eintreten. Machen Sie Ihren Job!

听听Francesco Ventola (ECR). 鈥� Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, l'agricoltura europea 猫 di fronte ad una svolta fondamentale: 猫 il momento di riconoscere il vero valore degli agricoltori non come inquinatori ma come custodi della terra, i difensori della natura e garanti della nostra sicurezza alimentare.

Questa 猫 la visione che dobbiamo abbracciare: un'agricoltura che produce cibo sano, rispettando l'ambiente. Gli agricoltori meritano una politica agricola comune che premi chi lavora la terra, garantendo un reddito giusto, scevro da forme di sfruttamento e di logiche speculative.

I cittadini hanno diritto di alimentarsi di pietanze che fanno bene alla salute. Quindi anche i prodotti importati devono rispettare i nostri stessi standard qualitativi. Pretendiamo l'applicazione del concetto di reciprocit脿: in questo modo contribuiremo a determinare un mercato pi霉 equo.

Dobbiamo incentivare tutte le forme di innovazione che la scienza ci mette a disposizione per migliorare la produttivit脿 dell'agricoltura europea. La nostra priorit脿 deve essere l'autonomia strategica alimentare, che ne garantisce la sicurezza e l'indipendenza.

Commissario Hansen, 猫 questa la strada che proponiamo al fine di garantire un prospero futuro al comparto agricolo e soprattutto sana alimentazione.

听听C茅line Imart (PPE). 鈥� Monsieur le Pr茅sident, Monsieur le Commissaire, merci d'avoir 茅vit茅 l'茅cueil d'un 芦De la ferme 脿 la table禄 bis. Le ton est volontariste, vous parlez de souverainet茅 alimentaire et vous remettez la production au c艙ur de la vision et la vache au milieu du champ. Toutefois, des intentions, il faut passer aux actes.

Sur le terrain, les agriculteurs transpirent et il est temps que les administrations fassent transpirer dans les textes ce vrai changement de cap, qu'elles comprennent que nous avons chang茅 de mandat et qu'elles-m锚mes ont chang茅 de commissaire, et non pas qu'elles fassent semblant d'锚tre un peu sourdes pour ne pas abolir les textes dangereux issus du mandat ant茅rieur: le r猫glement sur le transport des animaux, qui ne ferait qu'imposer aux 茅leveurs des contraintes insurmontables, sans aucun b茅n茅fice 茅conomique, social ni environnemental; le cadre sur l'茅valuation des for锚ts, qui propose une usine 脿 gaz pour accabler nos forestiers, sans aucune garantie de r茅sultat; le programme LIFE, qui doit cesser de financer des ONG 茅cologistes extr茅mistes, qui s'acharnent 脿 fragiliser notre agriculture sous couvert d'altruisme opaque et militant. Voil脿 une piste d'茅conomie 脿 refl茅cher vers les budgets agricoles.

Monsieur le Commissaire, cette vision est la premi猫re pierre pour enrayer la machine infernale. Il faut maintenant remettre du bon sens au c艙ur des textes europ茅ens et au c艙ur des administrations de la Commission.

听听Camilla Laureti (S&D). 鈥� Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, bene, la visione per quello che riguarda il reddito 鈥� ce lo ha detto anche lei il salario medio degli agricoltori e del 40% pi霉 basso rispetto ad altri settori 鈥� bene, le aree interne rurali che sono l'ossatura della nostra Europa, le filiere corte e i giovani e le donne.

Mi raccomando attenzione anche alle donne giovani: sono gestite da donne solo il 3% del 12% delle aziende under 40. Mettiamo al centro, per貌, una politica agricola comune nuova e che arrivi davvero ovunque 鈥� in Italia, per esempio, 3/4 dei fondi PAC vanno alle aziende agricole pi霉 grandi 鈥� e che sia una PAC attenta alla sostenibilit脿 鈥� ha parlato anche lei della centralit脿 dei nostri suoli 鈥� e che aiuti tutti gli agricoltori ad innovare. Oltre alla condizionalit脿 ambientale, non dimentichiamo la condizionalit脿 sociale.

Abbiamo di fronte a noi anni cruciali per il mondo agricolo, in cui sar脿 essenziale il dialogo e il confronto tra posizioni che spesso sono diverse. Questo 猫 quello che dobbiamo a chi, oggi, con fatica e cura, continua a dedicarsi all'agricoltura e al nostro cibo.

听听Barbara Bonte (PfE). 鈥� Voorzitter, commissaris, de landbouwsector is de ruggengraat van onze samenleving. Zonder landbouw hebben we geen voedsel en zonder voedsel kunnen we als mens niet overleven. Het is van het grootste belang dat we in Europa in ons eigen voedsel voorzien, zodat we niet aan de leiband van andere landen lopen.

U verwees hier al terecht naar, commissaris, maar ik heb de indruk dat dit besef toch niet helemaal tot u doordringt. Zo blijft men bijvoorbeeld hardnekkig vasthouden aan de Green Deal. Deze ondermijnt de landbouwsector met onrealistische regels en kosten, met alle gevolgen van dien. Boeren stoppen, de productie daalt en we verliezen grip op onze eigen voedselproductie. Als klap op de vuurpijl wil deze Europese Unie ook nog eens het Mercosur-akkoord erdoor jagen, wat de sector helemaal dreigt te vernietigen en ons afhankelijk zal maken van buitenlandse productie.

Daarom vraag ik drie dingen om de landbouwsector te redden: afschaffing van de Green Deal, geen Mercosur-akkoord en meer respect voor de boer en zijn werk. Want zonder boeren is er geen voedsel en geen toekomst.

听听Jessika Van Leeuwen (PPE). 鈥� Voorzitter, commissaris, dit is een meer op maat gemaakte en realistische benadering van de Europese landbouw. Maar het is nog veel meer dan dat. In deze geopolitiek onzekere tijden is voedselzekerheid de belangrijkste stabiele factor om een Europese eenheid te garanderen. Voedseltekorten staan immers met regelmaat aan de wieg van hoogoplopende spanningen. Ik verwelkom het afscheid van de one size fits all approach en verwacht dan ook maatwerk voor de nitraatrichtlijn. Want juist nu moeten we maatregelen aanpassen aan de specifieke omstandigheden van onze lidstaten, zodat onze boeren die voedselzekerheid kunnen waarborgen. Het is nu niet het moment om af te schalen of te extensiveren, maar juist om vol in te zetten op innovatie, om effici毛nte voedselproductie hand in hand te laten gaan met de klimaatdoelstellingen en wensen op het gebied van dierenwelzijn.

Een specifieke aandacht voor het stimuleren van jonge boeren om het voor hen gemakkelijker te maken een bedrijf over te nemen of juist voort te zetten, draagt bij aan de continu茂teit van onze voedselproductie. Het is heel goed dat u alternatieve gewasbeschermingsmiddelen sneller wilt toelaten, maar wij roepen u ook op om kritisch te kijken naar recent verboden middelen en sommige van deze verboden terug te draaien 鈥�

(De Voorzitter ontneemt de spreker het woord)

听听Ton Diepeveen (PfE). 鈥� Voorzitter, commissaris, collega鈥檚, na jarenlang regel op regel op te leggen 鈥� de ene strenger dan de andere 鈥� na jaren waarin de landbouwsector onder druk is gezet met groene doelstellingen, vaak gepusht door groene lobbygroepen, spreekt de Europese Commissie eindelijk over vereenvoudiging.

Het gemeenschappelijk landbouwbeleid is compleet ontspoord en staat inmiddels ver van de realiteit van onze boeren af. Hoog tijd om terug te keren naar de kern, naar boeren die voedsel produceren en niet papieren produceren. Minder regels, minder bemoeienis vanuit Brussel is wat onze boeren echt nodig hebben.

Investeren in technologische vooruitgang en slimme innovaties, daar zit de echte duurzaamheid. Maar het duurt allemaal veel te lang. De innovatie in landbouw en visserij loopt vast in procedures, regels, vergunningen. Nieuwe technieken blijven daardoor te lang op de plank liggen. Dit moet en kan anders. Brussel moet niet op de rem staan, maar juist op het gaspedaal drukken om onze boeren en vissers snelle toegang te geven tot innovatie. Alleen dan blijft onze landbouw- en visserijsector concurrerend. Alleen dan zijn we toekomstbestendig. En alleen dan kunnen we het hebben over handelsakkoorden waarin onze boeren een gelijk speelveld hebben.

听听Gabriel Mato (PPE). 鈥� Se帽or presidente, se帽or comisario, la agricultura es un sector fundamental, no solo por su impacto econ贸mico, sino por su peso en la forma de vida de millones de europeos. Y, si esto es importante en la Europa continental, cr茅anme que lo es mucho m谩s en las regiones ultraperif茅ricas como Canarias. Al fin y al cabo, nosotros estamos muy lejos, aunque nos sintamos muy cerca. Por eso es fundamental que la agricultura prospere en las regiones ultraperif茅rica, usted lo ha mencionado, y que quienes se dedican a ello puedan seguir haci茅ndolo. Para ello es necesaria la ayuda de la Uni贸n Europea.

Hemos de entender que el valor a帽adido de la agricultura no viene solo de su aportaci贸n al PIB, sino tambi茅n de su aportaci贸n a nuestra seguridad alimentaria, de su papel para mantener nuestras comunidades tradicionales y dar oportunidades de vida a la poblaci贸n en 谩reas rurales, permiti茅ndoles quedarse junto a los suyos. Por ello, es fundamental que, de cara a la revisi贸n del programa de opciones espec铆ficas por la lejan铆a y la insularidad (POSEI), se actualice la ficha financiera 鈥晀ue, le recuerdo, lleva estancada trece a帽os鈥� para poder responder a la inflaci贸n y a los aumentos de costes de producci贸n.

Si tenemos un sistema que est谩 dando buenos resultados, apostemos por 茅l y d茅mosle el respaldo econ贸mico que necesita para seguir cumpliendo con sus objetivos.

听听France Jamet (PfE). 鈥� Monsieur le Pr茅sident, nourrir l'humanit茅 est l'enjeu majeur de ce XXI岬� si猫cle. C'est pourquoi nous devons non seulement repenser, mais soutenir le mod猫le de production. La mer fait partie int茅grante de ce d茅fi, avec une fili猫re p锚che puissante, durable et associ茅e 脿 une aquaculture raisonn茅e. Pour cela, nous devons cr茅er toutes les conditions pour favoriser une synergie entre les nourriciers de la mer et les nourriciers de la terre. 脌 l'instar de l'algoculture, dont le d茅veloppement offre d茅j脿 des avanc茅es d茅cisives dans le domaine des engrais durables et recycl茅s pour notre agriculture, notre ind茅pendance vis-脿-vis des intrants chimiques, dont une grande partie vient de Russie, serait ainsi assur茅e.

Alors que les accords de libre-茅change que vous signez et l'obsession de verdissement impos茅e par Bruxelles, normative et punitive, contribuent tout simplement 脿 fragiliser notre souverainet茅 alimentaire, en s'acharnant sur nos agriculteurs et nos p锚cheurs. Nourrir l'humanit茅 sera l'enjeu majeur de ce XXI岬� si猫cle. C'est avec eux, et non pas contre eux, que nous rel猫verons ce d茅fi.

听听Alexander Bernhuber (PPE). 鈥� Sehr geehrter Herr Pr盲sident, lieber Herr Kommissar! Die vergangenen f眉nf Jahre waren f眉r die Landwirtschaft eher f眉nf magere Jahre: ein Kommissar, der sich wenig f眉r die Landwirtschaft interessiert hat, eine Gesetzgebung, die sich mehr auf Fl盲chenstilllegung und Au脽ernutzungstellung konzentriert hat, als auf Ern盲hrungssicherheit zu setzen, und politische Mehrheiten im Europ盲ischen Parlament, die absolut nicht die Interessen unserer B盲uerinnen und Bauern vertreten haben.

Umso mehr freue ich mich jetzt auf die n盲chsten f眉nf Jahre mit Ihnen, Herr Kommissar. Ihre Vision ist ein erster wichtiger Schritt: weniger B眉rokratie auf unseren H枚fen, faire Wettbewerbsbedingungen dann, wenn es um Lebensmittelimporte geht, und ein klares Bekenntnis zur Versorgungssicherheit sind richtige, wichtige Schritte.

Doch jetzt geht es darum, aus dieser Vision auch wirklich in der praktischen Umsetzung etwas zu erreichen. Wir haben noch sehr vieles auf dem Tisch liegen, das mehr B眉rokratie bedeutet: Industrieemissionsrichtlinie, Entwaldungsverordnung und, und, und, wo wir hier L枚sungen finden m眉ssen und gleichzeitig auch konkrete neue Schritte setzen听鈥� da k枚nnen wir auf Sie z盲hlen, da bin ich 眉berzeugt; Sie k枚nnen auf unsere Unterst眉tzung z盲hlen. Lassen Sie uns gemeinsam daran arbeiten!

听听Marta Wcis艂o (PPE). 鈥� Panie Przewodnicz膮cy! Panie Komisarzu! Najwi臋kszym wyzwaniem, przed kt贸rym stoj膮 dzi艣 rolnicy, jest niska op艂acalno艣膰, a nawet jej brak. Rolnicy w Europie, zw艂aszcza Wschodniej, borykaj膮 si臋 z rygorystycznymi regulacjami oraz nieuczciw膮 konkurencj膮 produkt贸w spoza Unii Europejskiej. Przedstawiona przez Komisj臋 wizja dla rolnictwa i 偶ywno艣ci zawiera mi臋dzy innymi dialog z rolnikami, o czym cz臋sto zapominaj膮 instytucje europejskie, jak to mia艂o miejsce w przypadku umowy z Mercosurem.

Dzi艣 jednak najwa偶niejszym problemem dla rolnik贸w jest biurokracja, nadmierna sprawozdawczo艣膰, przesadne wymogi formalne. Rolnicy oczekuj膮 uproszczenia zasad dost臋pu do wsparcia finansowego i grant贸w, zw艂aszcza dla mikro-, ma艂ych i rodzinnych przedsi臋biorstw rolnych, a tak偶e rewizji Zielonego 艁adu i zatrzymania umowy z Mercosurem. Propozycja Komisji idzie w dobrym kierunku, ale to zaledwie ma艂y plaster, Panie Komisarzu, na wielk膮 ran臋 europejskiego rolnictwa.

听听Maria Walsh (PPE). 鈥� Mr听President, the Commissioner mentioned two words: stability and predictability. Commissioner, if you ask young men and women in Ireland right now whether they would consider going into farming, sadly most would say 'no'. You heard this no doubt, when you visited Ireland in January, because land is expensive, credit is hard to get, succession is complex to navigate and incomes and markets are volatile. We all know this. But what is incredibly important now is what we go forth with. We cannot ignore the fact that only 7听% of our farmers are under 35, and they need that stability and predictability, now more than ever. We need to make agriculture, the whole sector, more attractive and support young people in a practical manner now. Not later on, but now. It's a matter of food security 鈥� you mentioned that 鈥� and the survival of our sector across the EU.

And with all eyes being on how we're going to fund everything that's in this vision, Commissioner, I'm asking you in your strategy that you will put forward, that you think of the young men and women, which I know you do, but it's incredibly important that we have those practical steps in place so that they can develop a stronger food security for us all.

Vyst煤penia na z谩klade prihl谩senia sa o slovo zdvihnut铆m ruky

听听Francisco Jos茅 Mill谩n Mon (PPE). 鈥� Se帽or presidente, los agricultores y los pescadores desempe帽an un papel crucial en nuestra seguridad alimentaria. Sin embargo, conocemos todos el malestar imperante en el sector agr铆cola, tambi茅n en el pesquero, que se queja de la excesiva burocracia, de muchas restricciones, de la dificultad de conseguir, comisario, el llamado level playing field. Este malestar se ha exteriorizado recientemente respecto del Acuerdo de Mercosur, pero en el fondo refleja el descontento con la pol铆tica agr铆cola desequilibrada que la Comisi贸n llev贸 a cabo especialmente en la legislatura pasada.

Yo creo que usted, se帽or comisario, representa, desde luego, un cambio muy positivo. Y lo primero que debemos hacer es flexibilizar la normativa europea y tambi茅n reducir la burocracia y eliminar determinadas restricciones. Pero quiero insistir en otro punto. La seguridad alimentaria no es un tema solo agr铆cola. Usted ha mencionado los pescadores, y lo celebro. La pesca y acuicultura son vitales: aportan una fuente de prote铆na muy nutritiva y con baja huella de carbono. Lamento que este sector haya ocupado un lugar un tanto marginal en la llamada 芦visi贸n para la agricultura y la alimentaci贸n禄 y me gustar铆a que estuviera plenamente representado...

(el presidente retira la palabra al orador)

听听Vytenis Povilas Andriukaitis (S&D). 鈥� Pos臈d啪io pirmininke, gerbiamas komisare. Nor臈膷iau atkreipti d臈mes寞 vizijoje 寞 tuos du sektorius: 寞 sektori懦 Competitive and resilient sector ir 寞 sektori懦 Future-proof sector. Jiedu abudu be galo susij臋 vienu ypatingai svarbiu aspektu. Tai dalykais, kurie vizijoje turi b奴ti aptarti kompleksi拧kai, kai yra bais奴s i拧拧奴kiai, kurie nepriklauso nuo 啪em臈s 奴kio, nuo fermeri懦, nuo 奴kinink懦 situacijos 鈥� karas, klimato kaitos katastrofos, bais奴s sutrikimai grandin臈se. Ir tada reikia ie拧koti, kad vizijoje b奴t懦 kompleksin臈s priemon臈s harmonizuotos tarp abiej懦 拧it懦 sektori懦, kad mes gal臈tume u啪tikrinti ir kompetentingum膮, ir i拧tverm臋. Ir a拧 noriu pasakyti, kad kalbant apie visk膮, labai svarbu atkreipti d臈mes寞, kad tiesiogini懦 i拧mok懦 suvienodinimas 拧iandien visiems 奴kininkams yra tiesiog b奴tinyb臈.

听听Anna Zalewska (ECR). 鈥� Panie Przewodnicz膮cy! Panie Komisarzu! My艣l臋, 偶e rolnicy zas艂uguj膮 na to, 偶eby powiedzie膰 im prawd臋. Komisja Europejska m贸wi wprost. Unia Europejska jest zad艂u偶ona na ponad 500 mld euro, a jeszcze nie zacz臋艂a sp艂aca膰 odsetek od funduszu odbudowy. Komisarz von der Leyen m贸wi jednoznacznie i wielokrotnie: nie b臋dzie odr臋bnego funduszu dla rolnictwa. B臋dzie jeden dla jednego pa艅stwa. Jednocze艣nie Komisja jest zdecydowana, zach臋ca. Pan komisarz te偶 wije si臋, nie odpowiadaj膮c na pytania. Zapad艂a decyzja o podpisaniu umowy z Merkosurem. Jednocze艣nie odby艂o si臋 spotkanie w komisji AGRI, gdzie us艂yszeli艣my, 偶e od czerwca pe艂nym strumieniem, otwart膮 granic膮 b臋d膮 p艂yn膮膰 produkty rolne z Ukrainy. Tak bardzo si臋 boicie, 偶e nie pokazujecie nawet rozporz膮dzenia. M贸wi臋 to po to, 偶eby zderzy膰 Pana i Pa艅stwa z rzeczywisto艣ci膮. Ta wizja do niej nie przystaje.

听听Benoit Cassart (Renew). 鈥� Monsieur le Pr茅sident, Monsieur le Commissaire, la vision pour l'agriculture marque un tournant d茅cisif pour notre agriculture. Enfin, nous mettons les agriculteurs au c艙ur de la transition. C'est un changement de paradigme essentiel pour garantir une agriculture durable, comp茅titive et r茅siliente. Merci.

Permettez-moi cependant d'insister sur un point crucial, l'茅levage. Nos 茅leveurs font face 脿 des d茅fis majeurs, et trop de jeunes renoncent 脿 reprendre les exploitations. Or, sans eux, notre souverainet茅 alimentaire est en p茅ril. Monsieur le Commissaire, serait-il envisageable de mettre en place un groupe de haut niveau sur l'茅levage, comme c'est le cas pour le vin? Nous devons trouver des solutions d'urgence. Notre b茅tail dispara卯t chaque jour un peu plus de nos prairies.

听听Jo茫o Oliveira (The Left). 鈥� Senhor Presidente, Senhor Comiss谩rio, o que a Comiss茫o Europeia prop玫e 茅 o acentuar de um caminho errado de concentra莽茫o e intensifica莽茫o da produ莽茫o.

O caminho devia ser outro.听Devia ser o do apoio 脿 pequena e m茅dia produ莽茫o, 脿 agricultura familiar, promovendo um modelo de produ莽茫o de qualidade 鈥� e sustent谩vel 鈥�, que assegure a coes茫o social e territorial.

O caminho devia ser o da defesa da soberania e seguran莽a alimentar no quadro de cada pa铆s, aplicando um princ铆pio de prefer锚ncia nacional, criando e utilizando um sistema de obrigatoriedade de quotas de comercializa莽茫o de produ莽茫o nacional, para combater depend锚ncias externas e d茅fices produtivos.

Devia ser o do encurtamento das cadeias de produ莽茫o, distribui莽茫o e consumo, e de uma pol铆tica agr铆cola que intervenha nos mercados agr铆colas, garantindo o escoamento das produ莽玫es e pre莽os justos aos produtores, enfrentando os interesses da grande distribui莽茫o comercial que esmagam esses rendimentos.

O caminho devia ser o de uma pol铆tica agr铆cola comum que vincule os apoios 脿 produ莽茫o, pondo fim ao vergonhoso princ铆pio de pagamentos sem obriga莽茫o de produzir. Esse caminho 茅 recusado pela Uni茫o Europeia, mas vamos continuar a bater-nos por ele, que 茅 ele que serve os agricultores e o desenvolvimento.

听听Milan Mazurek (ESN). 鈥� V谩啪en媒 p谩n predsedaj煤ci, ke膹 膷lovek v tomto pl茅ne po膷煤va n谩zory niektor媒ch extr茅mnych 木avicov媒ch veg谩nskych aktivistov, tak mus铆 by钮 skuto膷ne zdesen媒 o bud煤cnos钮 a slobodu 木ud铆 v Eur贸pskej 煤nii. Norm谩lne tu chcete 木u膹om hovori钮, aby prestali jes钮 m盲so, 啪e maj煤 presta钮 pi钮 mlieko, 啪e maj煤 jes钮 nejak煤 s贸ju a 啪e maj煤 jes钮 len v laborat贸riu vypestovan茅 m盲so? St谩le chcete niekomu prikazova钮, 膷o m谩 膷i nem谩 robi钮?

Ja v谩m teraz nie膷o poviem, veg谩ni, po膷煤vajte ma dobre: Ja som m盲so啪ravec. Jem m盲so na kil谩, pijem pol litra zdrav茅ho, 膷erstv茅ho nepasterizovan茅ho mlieka ka啪d媒 de艌 a v 啪ivote som nebol zdrav拧铆, ako som teraz. Preto ma va拧a propaganda nezauj铆ma. A ke膹 chcete 啪i钮 pod木a vlastn媒ch pravidiel, robte to, ako chcete, ale nevnucujte to v拧etk媒m 木u膹om v celej Eur贸pskej 煤nii len preto, 啪e ste presved膷en铆, 啪e va拧a agenda je pravdiv谩. Nie m盲so, nie mlieko s煤 nezdrav茅, ale va拧a nebezpe膷n谩 propaganda, ktor谩 berie 木u膹om slobodu a men铆 Eur贸psku 煤niu na progresivistick媒 nezmysel. To je skuto膷n谩 hrozba pre 木udsk茅 zdravie.

听听Katar铆na Roth Neve膹alov谩 (NI). 鈥� V谩啪en媒 p谩n predsedaj煤ci, p谩n komis谩r, ve木mi ma zauj铆ma, ako sa Eur贸pska komisia vysporiada s pred暮啪en铆m dohody s Ukrajinou o dovoze ukrajinsk媒ch produktov na na拧e 煤zemie, preto啪e vieme, 啪e my vo v媒chodnej Eur贸pe sme mali s t媒m ve木k媒 probl茅m, a u啪 sa bl铆啪i ten 膷as a je okolo toho ve木mi ticho. Tak啪e bola by som ve木mi rada, keby ste mo啪no mohli odpoveda钮.

Slovensk铆 po木nohospod谩ri aj po木nohospod谩ri v Eur贸pskej 煤nii si zasl煤啪ia, samozrejme, re拧pekt a 煤ctu. A videli sme, 啪e sme tu mali ve木mi ve木a protestov a ve木a t媒ch po啪iadaviek bolo, samozrejme, ve木mi relevantn媒ch. V po木nohospod谩rstve by sme sa mali sna啪i钮 o zn铆啪enie byrokracie, o zn铆啪enie kontrol pre po木nohospod谩rov a som rada, 啪e aj v膹aka ich tlaku sa n谩m to 膷iasto膷ne podarilo, pre t媒ch men拧铆ch v poslednom obdob铆.

M么啪eme hovori钮 o potravin谩rstve. Ja som si v拧imla, 啪e vo va拧om predstaven铆 takisto sa zaober谩te potravin谩rstvom. Je to druh媒 najv盲膷拧铆 sektor v eur贸pskej ekonomike a mysl铆m si, 啪e by sme sa mali zameriava钮 aj na to, ako ochr谩ni钮 potravin谩rov, ktor铆 vyr谩baj煤 ve木mi ve木a ve木mi d么le啪it媒ch a zdrav媒ch potrav铆n v Eur贸pskej 煤nii, ale aj v s煤vislosti s v媒vozom do kraj铆n, ako s煤 Spojen茅 拧t谩ty, kde n谩m hrozia moment谩lne takisto niektor茅 cl谩 alebo dane na tak媒to dovoz. Samozrejme, diverzifik谩cia po木nohospod谩rstva je d么le啪it谩 aj v s煤vislosti s klimatick媒mi zmenami a takisto by sme ju mali podporova钮, ale hlavne zachova钮 peniaze v po木nohospod谩rstve pre 膹al拧ie obdobie.

听听Nina Carberry (PPE). 鈥� Mr听President, 100 days ago the Commissioner was set the task of crafting a new and bold vision for the future of farming in Europe. To your credit, Commissioner, you have delivered a realistic roadmap that is unafraid to tackle the challenges faced by farmers 鈥� a vision that supports local production, prioritises generational renewal and paves the way for fair prices.

As you know, this vision is only the first step, and we as MEPs have to work with you and to support you to turn this vision into real change. That means ensuring that the policies set in motion are backed by the necessary funding in the next common agricultural policy. Farmers have been promised change time and time again, and we now have your roadmap and it's time for us all to move beyond talk: it's time for real, concrete action.

听听Stefan K枚hler (PPE). 鈥� Herr Pr盲sident! Sehr geehrter Herr Kommissar, vielen Dank f眉r Ihre Vision, die sehr gute Ans盲tze liefert f眉r die Zukunft und endlich die Wertsch盲tzung, die die Landwirtschaft ben枚tigt, entgegenbringt. Aber eine Vision, das sind nur Ideen f眉r die Zukunft. Wenn ich mit Landwirten rede听鈥� und Sie haben gesagt, Sie haben schon viele L盲nder besucht听鈥�, die wollen jetzt einfach Aktion sehen, die wollen an die Umsetzung rangehen: Da m枚chte ich Sie ermuntern.

Und was brauchen wir f眉r eine starke Umsetzung? Wir brauchen ein starkes Budget, ist heute 枚fters gesagt worden, wir brauchen aber auch Innovation und Forschung und vor allen Dingen Erleichterung听鈥� die bringen Sie ja jetzt demn盲chst auf den Weg; und ich bin auch dankbar, dass wir daf眉r auch einen starken Kommissar haben.

Lassen Sie uns gemeinsam die Vision schnell angehen und umsetzen! Dazu sichere ich Ihnen meine pers枚nliche Unterst眉tzung, aber auch die unserer Fraktion zu.

(Koniec vyst煤pen铆 na z谩klade prihl谩senia sa o slovo zdvihnut铆m ruky)

听听Christophe Hansen, Member of the Commission. 鈥� Mr听President, honourable Members, thank you very much for this open and frank first exchange of views on the vision on the future of agriculture and food. I have the feeling that most of you are quite positive about this new direction 鈥� a new Commission that is going and putting farmers back in the centre and is also not afraid to speak about productivity in the farming and food鈥憄roducing sector. I believe this is very important due to the geopolitical challenges that we are going through.

You all remember one year ago that the farmers took to the streets and they had three main concerns they expressed. One was reciprocity in standards. We are addressing this reciprocity, and we are taking the first steps now, and it is clearly stated in the vision. They ask for fairer prices.

In the first ten days of the new mandate of this Commission, we presented a targeted amendment of the Common Market Organisation Regulation and the Unfair Trading Practices Directive. And we will deliver as well on the third part, which was clearly the administrative burden that was too heavy for the agriculture and food鈥憄roducing sectors. So I'm very keen to present, already in the month of April, a first simplification package based on the common agricultural policy, but more needs to follow.

I have travelled to several Member States, and most of the concerns I got were not related to the common agricultural policy; it was the overlap of several European laws, but as well of national laws. So we have to work and deliver by the end of the year 鈥� and I clearly stated this and it is also part of the vision 鈥� a cross-cutting simplification package that will really touch to the farms and that is well needed.

So on the three main concerns, we are delivering concretely now as well. But, of course, you are right when you say you are lacking some details on one part or the other. And, of course, you are right that the proof of the pudding will be in the tasting afterwards. And there I believe it is very important that we take up now the workstreams that are identified in this vision together, not only with the European 合法博彩网站, but as well with the newly created European Board on Agriculture and Food, which brings together not only the farming community, but also the entire food value chain and other citizens and NGOs. This is very important to depolarise the debate and find common solutions, and I think this will deliver.

Of course, we have to be very aware as well, as some have stated, of concerns about the 'common' or the 'c' in 'common agricultural policy', which will remain very important as well to have a fair level playing field between the Member States and our different farming communities.

I believe it is also important that we speak about the next steps, and there are very many workstreams on livestock, generation renewal. Those need to be addressed together, and I think that will bring us all together forward.

Then, of course, we have several other initiatives. I haven't yet mentioned the wine package, although some of you have mentioned the High鈥慙evel Group on Wine. There as well we intend to deliver the proposal already in the month of April to be able to get relief to that sector too which is very much under pressure. I am looking very much forward to doing this work together with you.

I think it is very important that we keep up the depolarising debate and put the farmers in the centre of the discussion, not only here, but I think it's very important that, in general, the policies are meant not in opposition here from one side to another. That is not being helpful. Let's work in the interest of the farmers. A lot has been delivered, and I'm looking forward to future exchanges.

For those who are members of the AGRI Committee, we will see each other on 19 March. I'm ready to discuss further in detail with a little bit more extended time, and I'm very much looking forward to that good cooperation.

IN THE CHAIR: VICTOR NEGRESCU
Vice-President

听听President. 鈥� Thank you, Commissioner Hansen. The debate is closed.

Written Statements (Rule 178)

听听Nacho S谩nchez Amor (S&D), por escrito. 鈥� La agricultura y la alimentaci贸n, incluida la pesca, son sectores estrat茅gicos para la Uni贸n. La seguridad y soberan铆a alimentarias no son negociables. El apoyo de la Uni贸n a trav茅s de la PAC ocupa un lugar central en el proyecto europeo.

As铆 arranca la Comunicaci贸n titulada 芦Una visi贸n de la agricultura y la alimentaci贸n禄, en la que se establece la hoja de ruta que va a enmarcar el trabajo de la Comisi贸n Europea durante este mandato en todos los 谩mbitos de actuaci贸n que repercutan en el sector primario. Se parte de un nuevo enfoque de di谩logo permanente con todas las partes implicadas, de abajo arriba, y con las dem谩s instituciones y 贸rganos de la Uni贸n.听El documento identifica cuatro 谩reas prioritarias de acci贸n: rentas听/听relevo generacional, competitividad, clima y zonas rurales din谩micas, para afrontar los retos del conjunto del sector agroalimentario.

Este nuevo enfoque va en la buena direcci贸n. El car谩cter estrat茅gico de la seguridad alimentaria es algo que siempre hemos apoyado. Sin embargo, la falta de concreci贸n en torno a la dotaci贸n presupuestaria de la PAC a partir de 2027 y de algunas medidas anunciadas obliga a mantener el comp谩s respecto al nuevo marco de acci贸n de la Comisi贸n.

听听Christine Schneider (PPE), schriftlich. 鈥� Die heute debattierte Vision der EU-Kommission setzt die richtigen Schwerpunkte: mehr 鈥�Farm鈥� statt 鈥�Fork鈥�. Eine anreizbasierte GAP ist der richtige Weg, um die Landwirtschaft zukunftsf盲hig und attraktiv zu halten. Es ist alarmierend, dass nur 12听% der Landwirte unter 40听Jahren sind. Ohne gezielte Einkommensunterst眉tzung wird der Generationswechsel nicht m枚glich sein.

B眉rokratieabbau ist dringend notwendig. Die angek眉ndigte 鈥�Simplification鈥�-Initiative im zweiten Quartal ist ein wichtiger Schritt. Sie muss aber direkt auf den H枚fen ankommen wie auch in der Verwaltung. Auch beim Pflanzenschutz braucht es eine bessere Balance: Verbote d眉rfen erst erfolgen, wenn praxistaugliche Alternativen verf眉gbar sind.

Besonders positiv ist der Ansatz der nature credits. Statt auf weitere Verbote setzt dieser Mechanismus auf Anreize f眉r nachhaltiges Wirtschaften听鈥� ein zukunftsweisender Ansatz.

Diese Vision bietet Landwirten Planungssicherheit, st盲rkt ihre Wettbewerbsf盲higkeit und erm枚glicht Verbrauchern eine informierte Wahl. Europa braucht eine starke Landwirtschaft听鈥� mit weniger B眉rokratie, fairen Einkommen und innovativen L枚sungen. Hansen setzt hier die richtigen Impulse.

听听President. 鈥� The next item is the debate on the Commission statement on the Action Plan for Affordable Energy ().

听听Dan J酶rgensen, Member of the Commission. 鈥� Mr听President, honourable Members, according to Google, in my home country, the name most searched for last year was actually Taylor Swift. I don't know what it was in Strasbourg and Brussels, but I'm pretty sure I can guess. It was probably Mario Draghi.

Indeed, the Draghi Report is extremely important. I'm sure you've also all read it and will know that it mentions energy quite a lot 鈥� 700 times actually. Why? Because European industries pay two to three times more for energy than their competitors in the US and China. Because last year almost 47 million Europeans were unable to adequately heat their homes due to the high prices. Because since the war began, Europe has imported fossil fuels from Russia for an amount equal to the cost price of 2听400 F-35 fighter jets.

For our solidarity of Ukraine and for the security of Europe, this cannot continue. And because we need to fight even harder to decarbonise our economies, when the US steps out of the Paris Agreement, it means that the EU has to step up.

For these reasons and more, the Commission has presented the European action plan for affordable energy: an ambitious strategy to reduce energy costs for households and businesses now, while building a clean, competitive and secure energy union for future generations.

The first pillar of our plan is focused on immediate steps to lower energy costs. We set out how Member States can tackle inefficiencies in network tariffs and taxation to achieve a more rational energy system with significantly lower prices.

We also push for the faster deployment of clean, affordable energy. There will be no backtracking. Instead, we will fast track. We will reduce permitting times for clean energy projects significantly. For simpler projects, it should take no longer than six months to get a permit 鈥� not years, not decades as is sometimes the case today. Six months.

We also respond to Professor Draghi's recommendation to decouple electricity prices from gas prices by boosting longer-term contracts for renewable energy, like power purchase agreements. We will work with the EIB to create new facilities to promote and de-risk these contracts.

Additionally, as we decarbonise our economy, demand for gas declines, but it will remain a significant part of our energy mix for some time. Our action plan therefore targets fairer gas markets. To this end, we have set up a gas market taskforce to scrutinise the operation of EU gas markets and intervene when necessary.

So, while the first pillar sets out immediate actions to lower energy bills, the second pillar responds to structural drivers of higher costs that require long-term solutions. We accelerate our paths towards an energy union that delivers competitiveness, security, decarbonisation and a just transition, passing the benefits of clean, affordable energy on to our citizens and businesses.

This means massive investments in grids and interconnectors. According to the Commission estimates, the EU will need investments of over EUR听570听billion annually to boost renewables, energy efficiency and grids over the course of this decade.听That is why later this year, we will introduce a clean energy investment strategy to streamline the use of financial instruments such as grants, loans and blended finance to maximise impact.

We also need to modernise our systems through electrification and digitalisation. Upcoming initiatives announced in the action plan, such as the electrification action plan, heating and cooling strategy and strategic roadmap on digitalisation in AI, can yield remarkable cost savings and benefits for Europeans. For example, increased electrification could cut energy system costs by EUR听32听billion annually by 2030. Widespread heat pump adoption could slash fossil fuel import spending by EUR听60 billion until 2030.

The third pillar of our action plan ensures scale and certainty for investments by establishing a tripartite contract for affordable energy. This contract brings together the public sector, clean energy developers and producers, and the energy consuming industry. Our goal is to enable shared commitments and coordinated planning, providing stability in the face of market uncertainties that would otherwise hold back investments in clean transition.

The final pillar of our plan recognises that the energy crisis exposed critical vulnerabilities in our energy system. We need to learn from this experience and be better equipped. We will therefore revise the EU energy security framework to strengthen our resilience against emerging threats and prepare for future shocks.

At the same time, we will enhance our crisis response to better prepare for situations such as the one faced by southeast Europe last summer. We will leverage smarter demand management and better cross-border cooperation to mitigate price peaks and ensure electricity flows where it is needed the most.

What do all of these actions mean for homes and businesses in Europe? Well, taken together, we have the potential to deliver EUR听45听billion in savings just in 2025, growing to at least EUR听130听billion in annual savings by 2030 and to EUR听260听billion annually as of 2040. Overall, between now and 2040, we can save up to EUR听2.5听trillion on fossil fuel imports. Let me just repeat that number 鈥� that is huge. EUR听2.5听trillion we can save by deploying faster our renewable energy, by becoming more energy efficient, by controlling the gas markets better, by implementing legislation that's already been made and by interconnecting our energy systems much better than is the case today.

If and when we do all these things, we will become much more independent of Russian fuels, our competitiveness will be much better than it is today and we will have decarbonised our economy.

听听Peter Liese, im Namen der PPE-Fraktion. 鈥� Herr Pr盲sident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Die Energiekosten runterzubringen, ist eine absolute Notwendigkeit: Unsere Wirtschaft und auch die B眉rgerinnen und B眉rger leiden unter den hohen Energiekosten. Und f眉r die Ziele, die wir politisch haben听鈥� Klimaschutz, Unabh盲ngigkeit von Importen听鈥� ist es absolut notwendig, vor allen Dingen die Stromkosten runter zu bekommen. Strom ist die Energie der Transformation zur Klimaneutralit盲t. Ob beim Heizen, bei der Mobilit盲t oder bei industriellen Prozessen: Nicht immer, aber meistens liegt die Antwort in der Elektrifizierung, und deswegen ist es irre, dass wir so hohe Strompreise haben.

Ich kenne Leute, die sind im Jahr 2022 jeden Morgen klimaneutral mit einem Hybrid zur Arbeit gefahren, und dann haben sie ihre Stromrechnung gesehen und haben den Hybrid verkauft, weil wir die Strompreise nicht im Griff hatten. Und es gibt Menschen, die sagen听鈥� gerade in Ihrer Fraktion, Herr Kommissar: Das ETS听1 kann gar nicht ambitioniert genug sein, aber ETS听2 wollen wir nicht. Das ist genau das Gegenteil, was wir f眉r die Transformation brauchen听鈥� wir brauchen niedrige Strompreise. Und Strom ist eben auch die Energie, um uns unabh盲ngig von Russland, Aserbaidschan, Katar und anderen problematischen Lieferanten zu machen; deswegen m眉ssen die Stromkosten runter.

Aber Kosten sind immer das Produkt von Preis und Verbrauch; das hei脽t, wenn wir den Verbrauch senken durch Energieeffizienz, dann gehen die Kosten eben auch runter.听Und deswegen ist es so wichtig, was Sie gesagt haben, Herr Kommissar: Wir brauchen eben auch die Energieeffizienz. Und ich bitte Sie, da noch intensiver mit der Europ盲ischen Investitionsbank zu arbeiten, um z.听B. ein Frontloading der ETS听2-Einnahmen zu haben, damit wir gerade Menschen mit niedrigen und mittleren Einkommen bei der Energieeffizienz so schnell wie m枚glich helfen k枚nnen.

听听Dan Nica, 卯n numele grupului S&D. 鈥� Domnule pre葯edinte, domnule comisar J酶rgensen, sunte葲i comisarul pentru energie al Uniunii Europene 葯i ave葲i 卯n fa葲a dumneavoastr膬 un mandat cu extrem de multe provoc膬ri. Pia葲a energiei electrice a Uniunii Europene este 卯ntr-o situa葲ie extrem de 卯ngrijor膬toare. 脦n 葲ara mea, Rom芒nia, luna trecut膬, pre葲ul energiei electrice a ajuns la 160 de euro/megawatt鈥憃r膬, de mai mult de dou膬 ori mai mare dec芒t 卯n aceea葯i lun膬 a anului trecut 葯i mai mare dec芒t 卯n Fran葲a, Germania, unde pre葲urile au fost mici, mult mai mici dec芒t 卯n Rom芒nia. Aceast膬 situa葲ie trebuie s膬 fie rezolvat膬 de urgen葲膬, pentru c膬 ea a condus la o situa葲ie extrem de 卯ngrijor膬toare pentru economia, de exemplu, a Rom芒niei. 70 de mari companii sunt 卯n pericol de delocalizare pentru c膬 aceste costuri ale energiei electrice 葯i ale gazelor naturale fac imposibil膬 desf膬葯urarea unor activit膬葲i economice.

Peste 300 de mii de oameni pot s膬-葯i piard膬 locurile de munc膬. Una din cinci familii din Rom芒nia are probleme s膬 卯葯i pl膬teasc膬 卯n acela葯i timp, 卯n aceea葯i lun膬, factura la energie 葯i gaze naturale 葯i s膬 卯葯i cumpere m芒ncare sau haine. Acest lucru necesit膬 o abordare imediat膬 葯i o schimbare rapid膬. Pe de o parte, trebuie s膬 葯tim ce s-a 卯nt芒mplat 葯i ce se 卯nt芒mpl膬 cu cei care au recurs la practici 卯n葯el膬toare, care au min葲it 葯i au 卯nc膬lcat legea. Sunt peste 300 de cazuri 卯n investiga葲ii 葯i vreau ca aceste solu葲ii s膬 apar膬, domnule comisar. 脦n plus, vrem o pia葲膬, o pia葲膬 bursier膬 a energiei 葯i a gazelor, s膬 葯tim 葯i noi, s膬 avem transparen葲膬 total膬: cine vinde, c芒t vinde, cine sunt ac葲ionarii, de ce apar aceste venituri excep葲ionale, profituri excep葲ionale care au devenit o regul膬 卯n Uniunea European膬. Aceste lucruri necesit膬 o abordare 葯i 葯tiu c膬 pute葲i face acest lucru. Ave葲i sprijinul meu 葯i al Parlamentului European. Lua葲i m膬suri rapide 葯i f膬r膬 niciun fel de ezitare.

听听Andr谩s Gy眉rk, a PfE k茅pvisel艖csoport nev茅ben. 鈥� Eln枚k 脷r! A magas energia谩rak az uni贸s polg谩rok mindennapjainak f谩jdalmas r茅sz茅v茅 v谩ltak. Eur贸p谩ban tavaly 谩tlagosan minden negyedik csal谩dnak okozott neh茅zs茅get, rezsisz谩ml谩j谩nak id艖ben t枚rt茅n艖 befizet茅se. Ez az eredm茅nye az elhib谩zott br眉sszeli energiapolitik谩nak. A val贸s谩ggal szembes眉lve imm谩r a Bizotts谩g is elismeri, hogy a jelenlegi energia谩rszint tarthatatlan. Azonban ez a dokumentum nem jelent val贸di megold谩st a probl茅m谩ra.

El艖sz枚r is, nem vizsg谩lja fel眉l az energia谩rakat magasba l枚k艖 szankci贸s politik谩t. M谩sodszor, nem v谩llalkozik az 谩rdr谩g铆t贸 hat谩s煤 kl铆mac茅lok m贸dos铆t谩s谩ra. Harmadszor, Br眉sszel 煤jfent az eur贸pai 谩rampiaci szab谩lyoz谩s azonnali bevezet茅s茅t k枚veteli. Ez ellehetetlen铆ten茅 a lakoss谩got v茅d艖 hat贸s谩gi 谩rak, mint p茅ld谩ul a magyar rezsics枚kkent茅s alkalmaz谩s谩t, ami elfogadhatatlan. Tisztelt H谩z, az energia谩rak let枚r茅s茅hez nem ehhez hasonl贸an sajnos hat谩stalan bizotts谩gi akci贸tervekre, hanem b谩tor int茅zked茅sekre, ha 煤gy tetszik, a j贸zan 茅sz l谩zad谩s 谩ra van sz眉ks茅g, mi, patri贸t谩k ezt k茅pviselj眉k.

听听Daniel Obajtek, w imieniu grupy ECR. 鈥� Panie Przewodnicz膮cy! Szanowny Panie Komisarzu! Przedstawienie przez pani膮 przewodnicz膮c膮 Ursul臋 von der Leyen planu obni偶enia cen energii jest niczym innym jak skandalem. Nie zawiera 偶adnych realnych, szybkich mechanizm贸w, by艣my mogli jak najszybciej obni偶y膰 ceny energii. Zaproponowane kontrakty r贸偶nicowe i kontrakty d艂ugoterminowe ju偶 by艂y i te kontrakty nie pozwoli艂y na obni偶enie tak naprawd臋 cen energii ani w Polsce, ani gdzie indziej.

Propozycja obni偶enia podatk贸w to jest nic innego jak generalnie co艣, co mog膮 zrobi膰 pa艅stwa cz艂onkowskie. Wcale nie musz膮 o to prosi膰 Komisji. Rozbudowa sieci. Macie racj臋, rozbudowa sieci, ale to potrwa tak naprawd臋 dekady i poch艂onie miliardy euro. Nie jeste艣my w stanie szybko tego zrobi膰.

Rozwi膮zania s膮 nast臋puj膮ce, prosz臋 Pa艅stwa, 偶eby tu i teraz ratowa膰 przemys艂, obni偶y膰 cen臋 energii. Zawiesi膰 kwesti臋 ETS-u. B艂yskawicznie ETS zreformowa膰 z jednej prostej przyczyny: nie mog膮 w systemie ETS-u by膰 instytucje finansowe, kt贸re podnosz膮 ceny tak naprawd臋 ETS-u, i zamieni膰 ETS na inwestycje, je偶eli chodzi o emitent贸w.

听听Christophe Grudler, au nom du groupe Renew. 鈥� Monsieur le Pr茅sident, Monsieur le Commissaire, le plan pour une 茅nergie abordable doit r茅pondre 脿 une urgence: r茅duire la facture 茅nerg茅tique de nos industries et de nos concitoyens, car sans une 茅nergie stable et comp茅titive, il n'y a ni industrie ni prosp茅rit茅. Aujourd'hui, les co没ts de l'茅nergie p猫sent jusqu'脿 40听% des co没ts de production des industries les plus 茅nergivores. Nos entreprises paient leur 茅lectricit茅 deux 脿 trois听fois plus cher que leurs concurrents chinois ou am茅ricains. Comment 锚tre comp茅titif dans ces conditions? Il faut agir dans trois directions.

Tout d'abord, l'茅lectrification, vous l'avez soulign茅. L'objectif de 32听% d'茅lectrification d'ici听2030 est un bon cap; mais sans r茅seau modernis茅, proc茅dures acc茅l茅r茅es, stockage et flexibilit茅, ce chiffre ne sera pas atteignable.

Ensuite, les financements. 584听milliards d'euros seront n茅cessaires d'ici听2030, rien que pour renforcer les r茅seaux 茅lectriques. Il faut mobiliser tous les leviers publics et priv茅s, sans alourdir la facture des entreprises et des citoyens.

Enfin, la stabilit茅. Il est clair que les contrats de long terme offriront des prix plus stables et de la visibilit茅 aux industriels. Ils doivent concerner, Monsieur le Commissaire, toutes les 茅nergies propres, qu'elles soient renouvelables ou nucl茅aires.

Une 茅nergie abordable est une 茅nergie que nous n'importons plus. Je terminerai donc par une question: o霉 est pass茅e la feuille de route pour sortir des 茅nergies russes?

听听Kira Marie Peter-Hansen, for Verts/ALE-Gruppen. 鈥� Hr. formand! K忙re Dan. Tillykke med planen. Den har v忙ret sp忙ndende at l忙se, for vi st氓r i en afg酶rende tid. Vores kommissionsformand beskrev os denne uge som Europas 酶jeblik. Jeg er enig. Jeg tror, at borgerne mere end nogensinde f酶r, ser mod EU for at l酶se de store udfordringer, og derfor skal vi minde hinanden om, at den mest effektive vej til et sikkert, et uafh忙ngigt og et b忙redygtigt Europa, det g氓r gennem en ambiti酶s gr酶n omstilling. Det kr忙ver, at vi g酶r Europa fri for fossile br忙ndsler. Det kr忙ver ogs氓, at vi modst氓r fristelsen til at jagte kortsigtede gevinster gennem investeringer i nye gasprojekter, som der ellers l忙gges op til.

Vejen til lavere energipriser g氓r gennem massive investeringer i gr酶n energi, ikke gennem fossile kontrakter. Mere sol og mere vind er den billigste og hurtigste m氓de at reducere vores CO2-aftryk p氓 og undg氓 de katastrofale konsekvenser af klimakrisen. Mere sol og vind er ogs氓 den billigste og hurtigste m氓de at opn氓 uafh忙ngighed fra gamle m忙nd med imperialistiske ambitioner, og det er vores st忙rkeste kort til at sikre en konkurrencedygtig europ忙isk industri. S氓 derfor skal vi sikre mere gr酶n energi. Vi skal investere massivt i vedvarende gr酶n energi. Det er godt for kloden, det er godt for mennesker, og det er godt for 酶konomien. Vi skal drastisk reducere vores udledninger, derfor skal vi vedtage et ambiti酶st 2040-m氓l for vores CO2-reduktioner og s忙tte gang i handling, der s酶rger for, at vi n氓r Parisaftalen. Vi kan ikke blive ved med at forurene og forvente, at fremtidige generationer rydder op efter os.

Med gr酶n energi kan vi samtidig skabe konkrete forandringer for helt almindelige mennesker i hverdagen. I dag k忙mper over 41 millioner europ忙ere med at betale deres energiregning. Det er et politisk svigt, for ingen b酶rn skal g氓 rundt og fryse. Derfor skal vi energirenovere vores boliger. Vi skal investere i energieffektivitet, og vi skal holde h氓nden under dem, der har sv忙rt ved at f氓 enderne til at m酶des. Billig, gr酶n energi er ikke bare godt for klimaet. Det er socialpolitik, der sikrer, at alle kan leve et v忙rdigt liv.

Billig og gr酶n energi er ogs氓 den bedste hj忙lp, vi kan give de virksomheder, der skal ud at konkurrere med Kina og USA. Derfor skal vi fjerne de barrierer, der g酶r det sv忙rt at tilslutte gr酶n str酶m til elnettet. Alt, der kan elektrificeres, skal elektrificeres. Det er vejen til et st忙rkt og konkurrencedygtigt europ忙isk erhvervsliv. Det kr忙ver mod at tr忙ffe de beslutninger, men som Van der Leyen sagde, s氓 er det her Europas 酶jeblik, og vi kan godt!

听听Dario Tamburrano, a nome del gruppo The Left. 鈥� Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, venerd矛 un rapporto di Bloomberg 鈥� che noto non essere un collettivo di un centro sociale 鈥� stimava che con l'ETS2 i prezzi del gas per le famiglie saliranno del 20% gi脿 dal 2027 e del 43% nel 2030.

L'ETS2 猫 stato proposto e negoziato per aumentare artificialmente i prezzi del gas, per orientare le scelte energetico-impiantistiche e ridurre le emissioni. Io e il mio gruppo siamo fortemente a favore della decarbonizzazione di trasporti e riscaldamento, ma essa va raggiunta senza renderla insostenibile a famiglie, imprese e pubbliche amministrazioni, gi脿 gravate dai costi energetici, dalla stagnazione economica industriale e dal ridotto gettito fiscale.

Oggi che il gas 猫 gi脿 molto costoso per motivi esogeni, questo meccanismo va rivisto urgentemente. Il Fondo sociale per il clima non 猫 probabilmente sufficiente. Mi sarei aspettato delle proposte di modifica in un piano d'azione chiamato per l'energia accessibile: non c'猫 nulla, ma siamo ancora in tempo per correggere il tiro.

Va disaccoppiato il costo dell'elettricit脿 dal gas e non aumentato il prezzo del gas.

听听小褌邪薪懈褋谢邪胁 小褌芯褟薪芯胁, 芯褌 懈屑械褌芯 薪邪 谐褉褍锌邪褌邪 ESN. 鈥� 袚-薪 袩褉械写褋械写邪褌械谢, 写芯褋褌褗锌薪邪褌邪 械薪械褉谐懈褟 芯蟹薪邪褔邪胁邪 械胁褌懈薪邪 械薪械褉谐懈褟, 邪 薪邪泄-械胁褌懈薪懈褌械 懈 薪邪写械卸写薪懈 懈蟹褌芯褔薪懈褑懈 写薪械褋 褋邪 褟写褉械薪邪褌邪 懈 胁褗谐谢懈褖薪邪 械薪械褉谐懈褟. 袙屑械褋褌芯 写邪 谐懈 芯褌褏胁褗褉谢褟屑械 锌芯写 薪邪褌懈褋泻邪 薪邪 懈写械芯谢芯谐懈褔械褋泻懈 写芯谐屑懈, 褌褉褟斜胁邪 写邪 谐懈 褉邪蟹谐谢械卸写邪屑械 泻邪褌芯 泻谢褞褔芯胁懈 蟹邪 褋褌邪斜懈谢薪芯褋褌褌邪 薪邪 薪邪褕邪褌邪 械薪械褉谐懈泄薪邪 褋懈褋褌械屑邪.

袧懈械 锌芯写泻褉械锌褟屑械 薪邪锌褉械写褗泻邪 懈 芯锌邪蟹胁邪薪械褌芯 薪邪 芯泻芯谢薪邪褌邪 褋褉械写邪, 薪芯 褌芯胁邪 薪械 芯蟹薪邪褔邪胁邪, 褔械 褌褉褟斜胁邪 褋 谢械泻邪 褉褗泻邪 写邪 褋械 芯褌泻邪卸械屑 芯褌 褉邪斜芯褌械褖懈 懈 写芯褋褌褗锌薪懈 褌械褏薪芯谢芯谐懈懈, 芯褋芯斜械薪芯 胁 褌邪泻懈胁邪 薪械褋懈谐褍褉薪懈 胁褉械屑械薪邪. 袠薪写褍褋褌褉懈懈褌械 薪懈 褋械 薪褍卸写邪褟褌 芯褌 锌褉械写胁懈写懈屑邪 械薪械褉谐懈褟, 邪 谐褉邪卸写邪薪懈褌械 芯褌 褋屑械褌泻懈, 泻芯懈褌芯 屑芯谐邪褌 写邪 褋懈 锌芯蟹胁芯谢褟褌. 袛芯褋褌褗锌薪邪褌邪 械薪械褉谐懈褟 芯蟹薪邪褔邪胁邪 懈 褋懈谐褍褉薪懈 写芯褋褌邪胁泻懈 薪邪 褉械褋褍褉褋懈. 袨褌泻邪蟹褗褌 芯褌 械薪械褉谐懈泄薪懈 懈蟹褌芯褔薪懈褑懈 蟹邪褉邪写懈 薪邪谢邪谐邪薪械 薪邪 褋邪薪泻褑懈懈 芯蟹薪邪褔邪胁邪 锌芯-褋泻褗锌邪 懈 褋褗芯褌胁械褌薪芯 锌芯-薪械写芯褋褌褗锌薪邪 械薪械褉谐懈褟. 袟邪 写邪 谐邪褉邪薪褌懈褉邪屑械 写芯褋褌褗锌薪芯褋褌 懈 懈泻芯薪芯屑懈褔械褋泻邪 褋褌邪斜懈谢薪芯褋褌, 褋械 薪褍卸写邪械屑 芯褌 胁褋懈褔泻懈 胁褗蟹屑芯卸薪懈 械薪械褉谐懈泄薪懈 懈蟹褌芯褔薪懈褑懈. 袙褋褟泻芯 薪械芯斜屑懈褋谢械薪芯 芯谐褉邪薪懈褔邪胁邪薪械 薪邪 褌械蟹懈 胁褗蟹屑芯卸薪芯褋褌懈 胁芯写懈 写芯 锌芯-胁懈褋芯泻懈 褑械薪懈, 锌芯-褋谢邪斜邪 懈薪写褍褋褌褉懈褟 懈 芯斜械写薪褟胁邪薪械 薪邪 械胁褉芯锌械泄褋泻懈褌械 谐褉邪卸写邪薪懈.

听听Ra煤l de la Hoz Quintano (PPE). 鈥� Se帽or presidente, la Comisi贸n se帽ala en su comunicaci贸n que la energ铆a nuclear es clave para la descarbonizaci贸n, tambi茅n para la seguridad del suministro y, por supuesto, para el abaratamiento del coste de la energ铆a. En l铆nea con esto, la mayor铆a de los Estados de la Uni贸n se est谩n planteando nuevas inversiones en el 谩mbito de la energ铆a nuclear o, al menos, la prolongaci贸n de la vida 煤til de sus plantas. Solo hay un pa铆s cuyo Gobierno va a la contra y se est谩 planteando el cierre de las centrales nucleares que existen en su territorio: Espa帽a. Y no lo hace por cuestiones t茅cnicas o de seguridad. Lo hace 煤nica y exclusivamente por sectarismo, por radicalismo ideol贸gico.

Es el legado de la se帽ora听Ribera, el legado que nos deja en Espa帽a, y tiene como consecuencia inmediata el cierre, en el a帽o听2027, de la central nuclear de Almaraz, una central nuclear que genera el 7听% de la electricidad que se consume en nuestro pa铆s. Ni que decir tiene cu谩l va a ser la repercusi贸n en t茅rminos econ贸micos, de empleo y, por supuesto, tambi茅n en el precio de la factura el茅ctrica que pagamos en nuestro pa铆s.听As铆 que mientras en Europa se plantea el debate en torno al abaratamiento del coste de la energ铆a, en nuestro pa铆s seguimos anclados en el debate de 芦renovables s铆, nucleares no禄. Entiendan ustedes que as铆 es imposible avanzar.

No es en absoluto el momento de los dogmatismos energ茅ticos e ideol贸gicos. Es el momento del pragmatismo econ贸mico. Si no entendemos esto, es imposible que asumamos el concepto de competitividad.

听听螕喂维谓谓畏蟼 螠伪谓喂维蟿畏蟼 (S&D). 鈥� 螝蠉蟻喂蔚 螤蟻蠈蔚未蟻蔚, 伪纬伪蟺畏蟿苇 螘蟺委蟿蟻慰蟺蔚, 慰喂 蟿喂渭苇蟼 畏位蔚魏蟿蟻喂蟽渭慰蠉 魏伪喂 蠁蠀蟽喂魏慰蠉 伪蔚蟻委慰蠀 伪蠀尉萎胃畏魏伪谓 未蟻伪蟽蟿喂魏维 蟽蟿畏谓 螘蠀蟻蠋蟺畏, 蟽蔚 伪谓蟿委胃蔚蟽畏 渭蔚 蟿喂蟼 螚谓蠅渭苇谓蔚蟼 螤慰位喂蟿蔚委蔚蟼, 蟺慰蠀 蟿蔚位喂魏维 蔚委谓伪喂 慰 渭蠈谓慰蟼 蠅蠁蔚位畏渭苇谓慰蟼 伪蟺蠈 蟿畏谓 蔚喂蟽尾慰位萎 蟿畏蟼 巍蠅蟽委伪蟼 蟽蟿畏谓 螣蠀魏蟻伪谓委伪. 螒蟽蠁伪位蠋蟼 畏 蠁慰蟻慰位慰纬委伪 蟿畏蟼 蔚谓苇蟻纬蔚喂伪蟼, 蠈蟺慰蠀 畏 螘位位维未伪 蔚委谓伪喂 未蠀蟽蟿蠀蠂蠋蟼 伪蟻谓畏蟿喂魏蠈蟼 蟺蟻蠅蟿伪胃位畏蟿萎蟼, 蟿伪 蟿苇位畏 未喂魏蟿蠉慰蠀, 慰喂 蠂蟻蠈谓慰喂 伪未蔚喂慰未蠈蟿畏蟽畏蟼 魏位蟺., 蠈位伪 伪蠀蟿维, 伪蠀尉维谓慰蠀谓 蟿慰 魏蠈蟽蟿慰蟼 蔚谓苇蟻纬蔚喂伪蟼, 魏伪喂 慰蟻胃维 味畏蟿维蟿蔚 谓伪 伪谓蟿喂渭蔚蟿蠅蟺喂蟽蟿慰蠉谓. 螌渭蠅蟼 蟿慰 尾伪蟽喂魏蠈 蟺蟻蠈尾位畏渭伪 蔚委谓伪喂 蠈蟿喂, 蔚谓蠋听慰喂 伪谓伪谓蔚蠋蟽喂渭蔚蟼 蟺畏纬苇蟼, 蟺慰蠀 蠈位慰喂 蟽蠅蟽蟿维 蟺蟻慰蠅胃慰蠉渭蔚, 苇蠂慰蠀谓 渭喂魏蟻蠈蟿蔚蟻慰 魏蠈蟽蟿慰蟼 蟺伪蟻伪纬蠅纬萎蟼 蟽蔚 蟽蠂苇蟽畏 渭蔚 蟿伪 慰蟻蠀魏蟿维, 伪蠀蟿蠈 未蔚谓 伪谓蟿伪谓伪魏位维蟿伪喂 伪魏蠈渭伪 蟽蟿喂蟼 蟿喂渭苇蟼 纬喂伪 蟿慰蠀蟼 魏伪蟿伪谓伪位蠅蟿苇蟼. 围蟻蔚喂伪味蠈渭伪蟽蟿蔚, 位慰喂蟺蠈谓, 蔚蟺蔚谓未蠉蟽蔚喂蟼 蟽蔚 未委魏蟿蠀伪, 未喂伪蟽蠀谓未苇蟽蔚喂蟼, 伪蟺慰胃萎魏蔚蠀蟽畏, 渭蔚 蟿慰蠀位维蠂喂蟽蟿慰谓 蠀蟺蔚蟻未喂蟺位伪蟽喂伪蟽渭蠈 蟿蠅谓 魏慰谓未蠀位委蠅谓 蔚谓苇蟻纬蔚喂伪蟼 蟿慰蠀 Connecting Europe Facility.

螌渭蠅蟼 未蔚谓 蔚委渭伪蟽蟿蔚 蔚蠀蠂伪蟻喂蟽蟿畏渭苇谓慰喂 慰蠉蟿蔚 渭蔚 蟿畏谓 伪谓蠉蟺伪蟻魏蟿畏 未喂伪蠁维谓蔚喂伪, 慰蠉蟿蔚 渭蔚 蟿畏谓 伪谓伪蟺慰蟿蔚位蔚蟽渭伪蟿喂魏萎 位蔚喂蟿慰蠀蟻纬委伪, 慰蠉蟿蔚 渭蔚 蟿畏 渭畏未蔚谓喂魏萎 蔚蟺慰蟺蟿蔚委伪 蟺慰位位蠋谓 伪纬慰蟻蠋谓 蔚谓苇蟻纬蔚喂伪蟼 蟽蟿伪 魏蟻维蟿畏 渭苇位畏. 韦苇位慰蟼, 胃伪 萎胃蔚位伪 谓伪 蟽伪蟼 蟻蠅蟿萎蟽蠅 蟺蠋蟼 胃伪 伪谓蟿喂渭蔚蟿蠅蟺喂蟽蟿慰蠉谓 慰喂 未喂伪蠂蟻慰谓喂魏维 伪蠀尉畏渭苇谓蔚蟼 蟿喂渭苇蟼 蔚谓苇蟻纬蔚喂伪蟼 蟽蔚 螘位位维未伪, 螔慰蠀位纬伪蟻委伪, 巍慰蠀渭伪谓委伪 蟽蔚 蟽蠂苇蟽畏 渭蔚 蟿畏谓 蠀蟺蠈位慰喂蟺畏 螘蠀蟻蠅蟺伪蠆魏萎 螆谓蠅蟽畏.

听听Ond艡ej Knotek (PfE). 鈥� Mr President, dear colleagues, Commissioner, I naively thought that the aim of the affordable energy action plan was to provide affordable energy. But I tell you something: this plan will achieve no substantial energy cost reductions, because you, the European Commission, repeat the same failures as in the past.

You are obsessed by an energy mix based on renewables. You blindly push forward the electricity market integration. You have disrespect for the existing reliable coal industry. You are failing to place nuclear on the forefront of the energy transition in parallel to renewables. You egotistically insist on maintaining unsustainable EU climate goals. You completely ignore what's going on in the US and in the BRICS countries. And you naively believe that you will mobilise private capital through your bad plan.

You will not, and your plan will fail. So if you really want to help, Commissioner, cap immediately the ETS price at EUR听30, and instead of bringing new climate targets for 2040, please cancel the existing targets for 2030 and 2050.

(The speaker agreed to take a blue-card question)

听听Thomas Pellerin-Carlin (S&D), blue-card question. 鈥� Honourable MEP Knotek, I've got a simple question: can you tell us what is the price of electricity produced by gas today in Europe? And what is the price of electricity produced by onshore wind power today in Europe?

听听Ond艡ej Knotek (PfE), blue-card answer. 鈥� The important thing is the price which the households pay and industries pay.

The produced price is not the traded price, and the consumption price is not the price that is traded. So you must look at the final, final bills, and the figure is two times, three times higher than in the United States.

So, unfortunately, we need to take a different approach and respect geographical differences in the EU. In some places, more renewables is okay, and in some places you need to have coal for longer and then switch to nuclear.

听听Francesco Torselli (ECR). 鈥� Signor Presidente, onorevoli colleghi, 猫 impossibile non condividere un piano d'azione che si prefigge di arginare la povert脿 energetica e di arginare l'aumento dei prezzi.

I dubbi, semmai, ci arrivano sulle modalit脿 che vogliamo mettere in campo per raggiungere questi obiettivi: nei prossimi 25 anni, ci dicono i dati, il consumo energetico in UE raddoppier脿 e le reti elettriche nazionali dovranno essere estese di almeno il 70%.

E noi con quali mezzi economici ci possiamo prefissare il raggiungimento di questi obiettivi? Baster脿 la contrattazione a lungo termine? Baster脿 dire agli Stati membri: "Diminuite le tasse?". Baster脿 dire: "Miglioriamo il mercato del gas?". Ad oggi per noi la risposta 猫 "no".

Servono investimenti concreti e azioni concrete; servono per mantenere, Commissario, quelle promesse che lei ha fatto per risolvere il tema della povert脿 energetica. Ad oggi mancano le ricette: io non ho sentito da lei una parola su biofuel e biogas, per esempio, che sono ricette assolutamente valide per conseguire i nostri obiettivi.

听听Martin Hojs铆k (Renew). 鈥� V谩啪en媒 p谩n predsedaj煤ci, p谩n komis谩r, vysok茅 ceny energie 拧kodia 木u膹om aj firm谩m. Ohrozuj煤 prosperitu, konkurencieschopnos钮. Energetick谩 chudoba 拧peci谩lne na Slovensku ohrozuje 拧tvrtinu dom谩cnost铆. Kde je pr铆膷ina? Povedzme si to rovno: z ve木kej 膷asti v na拧ej z谩vislosti na dov谩啪anom fos铆lnom plyne. Najdrah拧ie plynov茅 elektr谩rne ur膷uj煤 cenu v拧etkej elektriny, kolega Knotek.

Preto v铆tam pl谩n pre cenovo dostupn煤 energiu Eur贸pskej komisie. Obsahuje opatrenia pre zn铆啪enie platieb ako dom谩cnostiam, tak priemyslu. Zlep拧uje na拧u pripravenos钮 na kr铆zy. Ver铆m, 啪e zn铆啪i 煤膷ty pre dom谩cnosti a firmy a hlavne posiln铆 na拧u odolnos钮 vo膷i kr铆zam. A rie拧i aj hlavn煤 pr铆膷inu probl茅mu: z谩vislos钮 od dov谩啪an媒ch fos铆lnych pal铆v. Do roku 2030 m么啪e pom么c钮 u拧etri钮 130 mili谩rd eur. M么啪e.

A tu je to k木煤膷ov茅. Bude z谩visie钮 od toho, 膷i ten pl谩n premen铆me na skutky, 膷i 膷lensk茅 拧t谩ty vr谩tane Slovenska naozaj za膷n煤 robi钮 kroky, alebo bud煤 niektor茅 膹alej h谩dza钮 polen谩 pod nohy rozvoju zelenej energie a energetick媒m 煤spor谩m. Preto啪e bez nich budeme ma钮 na膹alej vysok茅 ceny a budeme z谩visl铆.

(Re膷n铆k s煤hlasil, 啪e odpovie na ot谩zku polo啪en煤 zdvihnut铆m modrej karty)

听听Bogdan Rzo艅ca (ECR), pytanie zadane przez podniesienie niebieskiej kartki. 鈥� Bardzo uwa偶nie s艂ucha艂em Pana wyst膮pienia i wiem, 偶e Pan si臋 na tym zna. I mam pro艣b臋, nie tylko pytanie, ale pro艣b臋, dlatego, 偶e poszukuj臋 bardzo detalicznych informacji na temat kosztu budowy 艣redniej farmy wiatrowej w Europie. Ile trzeba 偶wiru, cementu, wody, metalu, metali szlachetnych? Ile to wszystko kosztuje? I nigdzie nie mog臋 tego znale藕膰. Czy Pan mo偶e mi wskaza膰 藕r贸d艂o, bo chcia艂bym por贸wna膰. Gdy偶 Pan m贸wi艂 o wielkich kosztach i cenach gazu, a ja nie mog臋 znale藕膰, jak rozmawiam z wyborcami, jakie s膮 koszty budowy farmy wiatrowej? Prosz臋 o tak膮 informacj臋.

听听Martin Hojs铆k (Renew), blue-card answer. 鈥� I have to say that it's actually quite impossible for me, from this lectern, to pull out of my pocket the exact data resources, just like I cannot pull out the exact data resources for the costing of the construction of a gas power station or any other one because, I'm sorry, but in this middle of speech, I don't have all the references that you are not able to find yourself. But let's sit down and let's look for them together.

听听Marina Mesure (The Left). 鈥� Monsieur le Pr茅sident, Monsieur le Commissaire, nous le savons tous ici: le prix de l'茅lectricit茅 est d茅terminant pour notre comp茅titivit茅. Or, l'茅lectricit茅 est trois听fois plus ch猫re en Europe que chez nos concurrents. Malheureusement, votre plan d'action pour l'茅nergie abordable ne r猫gle rien. Vous affichez une ambition de d茅coupler le prix de l'茅lectricit茅 de celui du gaz. C'est un objectif louable et d'ailleurs, Ursula听von听der听Leyen le promettait, elle aussi, dans son discours sur l'茅tat de l'Union en听2022. Pourtant, trois听ans plus tard, le prix du gaz augmente de nouveau et rien ne change.

Par ailleurs, rien ne nous prot猫ge du pr茅sident am茅ricain, qui pourrait menacer d'augmenter les prix du GNL, que nous importons massivement des 脡tats-Unis. Nous n'avons plus les moyens de payer encore une fois le prix de notre d茅pendance, que ce soit 脿 la Russie ou aux 脡tats-Unis.

De nombreux secteurs industriels strat茅giques pour notre souverainet茅 sont aux abois. La pr茅carit茅 茅nerg茅tique touche 10听% des foyers europ茅ens. La solution est pourtant simple, et nous le r茅p茅tons en commission comme ici dans l'h茅micycle: proposez une r茅forme du march茅 de l'茅lectricit茅, cette fois-ci ambitieuse; ayez le courage de sortir du dogme du march茅 et de privil茅gier l'int茅r锚t g茅n茅ral, plut么t que ceux des 茅nerg茅ticiens.

听听Milan Mazurek (ESN). 鈥� V谩啪en媒 p谩n predsedaj煤ci, m谩me trojn谩sobne vy拧拧iu cenu elektriny ne啪 v Spojen媒ch 拧t谩toch americk媒ch, p盲钮n谩sobne vy拧拧iu cenu plynu ne啪 v Spojen媒ch 拧t谩toch a to ani nehovorme o tom, ako vysoko sa l铆拧ia ceny nafty alebo benz铆nu. A pre膷o je tomu tak? No jednoducho preto, 啪e m谩me Eur贸psku komisiu, ktor谩 zaviedla politiky, ktor茅 k tomuto cie木u nesk么r viedli. Je to kv么li tomu, 啪e po膷煤vame 木avicov媒ch marxistick媒ch extr茅mistov s ich zelen媒m podvodom, ktor媒 plan茅tu nezachr谩ni, ni膷 nezmen铆, ale 木u膹om predra啪铆 ich 啪ivot.

Dnes, ke膹 sa pozrieme na to, 膷o sa deje v USA, ktor铆 odstupuj煤 od t媒chto nezmyslov, alebo na 膶铆nu, ktor谩 otv谩ra skoro dve uho木n茅 elektr谩rne za t媒啪de艌, tak vid铆me, 啪e cel媒 svet n谩m unik谩. A k媒m 木udia v Eur贸pe si u啪 ani len nem么啪u zaklada钮 rodiny, preto啪e nedok谩啪u plati钮 svoje mesa膷n茅 煤膷ty, tak pr铆de Komisia a povie, 啪e ona m谩 rie拧enie. T谩 Komisia, ktor谩 to sp么sobila, n谩m povie, 啪e mus铆me investova钮 e拧te viac do zelen茅ho podvodu, e拧te viac do zelen媒ch nezmyslov a 啪e sa to nakoniec rie拧i. Je 拧ialenstvom robi钮 to ist茅 st谩le dookola a o膷ak谩va钮 odli拧n媒 v媒sledok.

(Re膷n铆k odmietol ot谩zku, ktor煤 zdvihnut铆m modrej karty polo啪ila Jadwiga Wi艣niewska)

听听Kate艡ina Kone膷n谩 (NI). 鈥� Pane p艡edsedaj铆c铆, 艡铆k谩 se, 啪e star茅ho psa nov媒m trik暖m nenau膷铆拧. Mysl铆m, 啪e Komise pod veden铆m p艡edsedkyn臎 von der Leyenov茅 t铆mto star媒m psem je. Ak膷n铆 pl谩n pro dostupn茅 ceny energi铆 je toti啪 opakov谩n铆m toho sam茅ho, co sly拧铆me od vypuknut铆 krize s cenami energi铆, i kdy啪 vid铆me, 啪e dosud pl谩ny Komise na jejich zlevn臎n铆 nefungovaly. P艡esto je podpora obnoviteln媒ch zdroj暖 jedin茅, s 膷铆m Komise neust谩le p艡ich谩z铆.

Energie ur膷it臎 nebudou dostupn臎j拧铆 a levn臎j拧铆, pokud j谩dro z暖stane opomenuto. Naopak j谩dro mus铆 b媒t podporov谩no alespo艌 tak jako obnoviteln茅 zdroje. Nemus铆te hledat nov媒 zdroj levn茅ho plynu ze zahrani膷铆, proto啪e ten ji啪 existuje, jen jste na n臎j z politick媒ch d暖vod暖 uvalili sankce a rusk媒 plyn te膹 dr谩啪e p艡ekupujete. Zru拧te proto sankce! Podpo艡te 膷lensk茅 st谩ty v 煤pln茅m zest谩tn臎n铆 energetick媒ch firem, proto啪e pokud bude s elekt艡inou zach谩zeno jako se zbo啪铆m, tak se tak茅 nikam nepohneme. Nic z toho v pl谩nu Komise nen铆, a pokud Komise nen铆 schopna se z minulosti pou膷it, pak je na膷ase se zamyslet, zda ji nen铆 膷as vym臎nit.

听听Angelika Winzig (PPE). 鈥� Herr Pr盲sident, Herr Kommissar! Die hohen Energiepreise gef盲hrden die Wettbewerbsf盲higkeit Europas. Jetzt ist schnelles Handeln gefordert, um den Kostendruck vor allem f眉r unsere Betriebe zu reduzieren. Herr Kommissar, Sie haben gute Ans盲tze vorgelegt, aber eines hat mir gefehlt, und zwar, wenn ich an den Netzausbau denke. Immer mehr B眉rgerinnen und B眉rger verhindern wichtige Leitungsprojekte. Auch wenn ich heute heimfahre, komme ich an einem tollen Infrastrukturprojekt vorbei, das wahrscheinlich nicht umgesetzt werden kann. Vermehrt kommt es jetzt auch dazu, dass die B眉rgerinnen und B眉rger Erdkabel fordern, die nat眉rlich wesentlich teurer sind; das f眉hrt nat眉rlich dazu, dass auch Investoren h盲ufig abspringen.

Herr Kommissar, ich glaube, wir brauchen einen ganzheitlichen Ansatz, um Mitgliedstaaten, Gemeinden, vor allem auch die B眉rgermeister, aber auch die B眉rgerinnen und B眉rger einzubeziehen, wie wir das schaffen, damit grenz眉berschreitende Stromverbindungen wirklich m枚glich sind.

听听Nicol谩s Gonz谩lez Casares (S&D). 鈥� Se帽or presidente, se帽or comisario, no nos enga帽emos, la energ铆a en Europa siempre ha sido m谩s cara que en otros lugares como los Estados Unidos. 驴Por qu茅? Porque estaba basada en los combustibles f贸siles. Est谩 muy claro.

Adem谩s, hemos visto c贸mo los amigos de Putin o los aliados de Trump, esos caballos de Troya, defienden consumir combustibles f贸siles y apostar por m谩s y m谩s gas. Nosotros debemos ir en la direcci贸n contraria: seguir con el Pacto Verde Europeo, confiar en fuentes de energ铆as renovables que no emiten gases y, adem谩s, nos ayudan a luchar contra el cambio clim谩tico. Esa es nuestra garant铆a de 茅xito, esa es nuestra seguridad energ茅tica. Y es cierto que seguimos teniendo riesgos. Por lo tanto, reducir nuestro consumo de energ铆as f贸siles es el camino.

Pero, adem谩s, siempre hemos defendido desde este grupo desacoplar los precios de la electricidad de los precios del gas. Creo que debemos avanzar en todas las oportunidades que nos permite la reforma del mercado el茅ctrico. Por lo tanto, se帽or J酶rgensen, 驴por qu茅 no adelantar la revisi贸n de los mercados a corto plazo prevista en esta reforma? Se puede y se debe hacer, manteniendo la seguridad regulatoria.

(El orador acepta responder a una pregunta formulada con arreglo al procedimiento de la 芦tarjeta azul禄)

听听Jadwiga Wi艣niewska (ECR), pytanie zadane przez podniesienie niebieskiej kartki. 鈥� Ja chcia艂abym zapyta膰 Pana o to 鈥� bo Pan jest zwolennikiem polityki klimatycznej, zeroemisyjno艣ci 鈥� jak Pan patrzy na sytuacj臋 zwi膮zan膮 z tym, 偶e ludzi coraz cz臋艣ciej nie sta膰 na rachunki za ogrzewanie? Jak Pan patrzy na to, 偶e zaostrzenie polityki klimatycznej, czyli na艂o偶enie ETS2 na transport i budownictwo, prze艂o偶y si臋 na zwi臋kszenie ub贸stwa w Unii Europejskiej? Przecie偶 Pan doskonale wie, 偶e ca艂y 艣wiat nic sobie nie robi z naszych za艂o偶e艅 klimatycznych i my nie jeste艣my w stanie ochroni膰 ca艂ego 艣wiata.

听听Nicol谩s Gonz谩lez Casares (S&D), respuesta de 芦tarjeta azul禄. 鈥� Se帽ora Wi艣niewska, lo primero que le dir铆a es que el CO2 no puede llegar a las facturas de los ciudadanos porque a煤n no est谩 implementado.

Por lo tanto, usted, ya en su pregunta hace aseveraciones falsas. Pero lo que s铆 estamos pagando son los combustibles f贸siles m谩s caros que el resto. 驴Sabe por qu茅? Porque aqu铆 no los tenemos.

Por lo tanto, y, adem谩s 鈥昲谩game caso鈥�, hay unas externalidades derivadas del uso de combustibles f贸siles. 驴Esas externalidades sabe cu谩les son? Que el cambio clim谩tico se est谩 produciendo y la gente muere por los efectos del cambio clim谩tico. Hay que ser conscientes de ello.

No es solo actuar por un inter茅s personal o pol铆tico. Hay que actuar por el bien de la humanidad.

听听Ond艡ej Krut铆lek (ECR). 鈥� Pane p艡edsedaj铆c铆, za膷nu mo啪n谩 p艡ekvapiv臎 pozitivn臎. Na ak膷n铆m pl谩nu, kter媒 tady dneska debatujeme oce艌uju t艡i v臎ci. Za prv茅 鈥� posilovat s铆t臎, za druh茅 鈥� urychlit povolovac铆 procesy a za t艡et铆 鈥� zahrnout j谩dro. Tohle v拧echno je ale b臎h na dlouhou tra钮 a my mus铆me hledat rychlej拧铆 cesty ke sn铆啪en铆 cen energi铆. A Komise se mus铆 p艡estat alibisticky vzd谩vat t臎ch nej煤膷inn臎j拧铆ch zbran铆, kter茅 m谩 v ruce. T铆m m谩m na mysli syst茅m EU ETS. Cena povolenek l铆t谩 nahoru a dol暖 a p艡itom by sta膷ilo vylou膷it z obchodov谩n铆 p艡ekupn铆ky a d铆ky rezerv臎 dr啪et cenu pod rozumn媒m stropem. S t铆m souvis铆 i to, 啪e Komise mus铆 p艡estat p艡ehazovat finan膷n铆 b艡emeno na 膷lensk茅 st谩ty. Pokud reguluje, mus铆 d谩vat i pen铆ze. 膶lensk茅 st谩ty 膷el铆 napjat媒m rozpo膷t暖m a aktu谩ln臎 diskutovan茅 nutnosti nav媒拧it v媒daje na obranu. No a last but not least 鈥� jadern谩 energetika mus铆 m铆t stejn茅 podm铆nky jako dal拧铆 n铆zkouhl铆kov茅 zdroje. To znamen谩, mus铆me zm臎nit taxonomii.

(艠e膷n铆k souhlasil s t铆m, 啪e 啪e odpov铆 na ot谩zku polo啪enou zvednut铆m modr茅 karty)

听听Kate艡ina Kone膷n谩 (NI), ot谩zka polo啪en谩 zvednut铆m modr茅 karty. 鈥� Pane kolego, j谩 bych s v谩mi v podstat臎, krom臎 t茅 obrany, 煤pln臎 souhlasila. Podepsala bych v拧echno, co jste 艡ekl, ale vy jste 膷lenem vl谩dn铆 strany a j谩 se v谩s pt谩m: Kdy 膷esk谩 vl谩da pod veden铆m va拧eho premi茅ra Fialy p艡ijde na Evropskou radu a navrhne tam, aby se zru拧ila nebo zm臎nila taxonomie a aby se zru拧il nebo zm臎nil syst茅m emisn铆ch povolenek tak, aby opravdu do拧lo ke sn铆啪en铆 ceny elektrick茅 energie? J谩 v谩m d臎kuju za to, co tady 艡铆k谩te. 膶esk谩 vl谩da zat铆m nem谩 odvahu cokoliv z toho ud臎lat, nejen v 膶esk茅 republice, ale ani to p艡en茅st na evropskou 煤rove艌.

听听Ond艡ej Krut铆lek (ECR), odpov臎膹 na ot谩zku polo啪enou zvednut铆m modr茅 karty. 鈥� Pan铆 kolegyn臎, pokud v铆te, tak 膷esk谩 vl谩da pracuje na jin媒ch v臎cech t媒kaj铆c铆ch se Green Deal, kdy啪 u啪 se bav铆me o automobilov茅m pr暖myslu. Co se t媒膷e ETS, tak rozv铆j铆me iniciativy, kter茅 povedou minim谩ln臎 k odlo啪en铆 ETS2 o rok a啪 dva. A co se t媒膷e t臎ch dal拧铆ch v臎c铆, o kter媒ch jsem tady hovo艡il, tak jsem v kontaktu s lidmi, kte艡铆 k tomu maj铆 co 艡铆ct v Rad臎, naslouchaj铆 mi a je to b臎h na tro拧i膷ku del拧铆 tra钮. Ale nebojte, pracujeme na tom.

听听Isabel Serra S谩nchez (The Left). 鈥� Se帽or presidente, se帽or comisario, cuando se inici贸 la guerra de Ucrania ustedes dijeron que, con la escalada b茅lica, aumentando el gasto militar 铆bamos a ser m谩s independientes y m谩s soberanos; hoy se ve que eso es una gran mentira. Tras tres a帽os somos m谩s dependientes 鈥攕obre todo energ茅ticamente鈥� de los Estados Unidos, que desde el a帽o 2018 ha aumentado su exportaci贸n de gas licuado un 1听749听%. Quien se ha forrado con la guerra, aparte de las grandes empresas armament铆sticas, son las empresas energ茅ticas. Y ahora, frente a su fracaso, proponen m谩s gasto militar y recortes de los derechos sociales, lo que aumenta tambi茅n la pobreza energ茅tica.

Este Plan que proponen hoy es papel mojado, lo saben perfectamente, en una Uni贸n Europea donde hay nada menos que 42听millones de personas que sufren pobreza energ茅tica y donde, desde sus inicios, el mercado energ茅tico es un oligopolio, un robo y una estafa a la ciudadan铆a. Para bajar la factura de la luz, para que seamos realmente soberanos, hacen falta m谩s impuestos a las grandes energ茅ticas, una intervenci贸n decidida del mercado energ茅tico, control p煤blico y paz.

听听Siegbert Frank Droese (ESN). 鈥� Herr Pr盲sident, verehrte Kollegen! Das einzig Richtige im Aktionsplan f眉r erschwingliche Energie ist die Feststellung der Tatsache, dass es zu hohe Energiepreise gibt. Falsch im Plan sind dagegen die Ursachen, die genannt werden, z.听B. Verbrauch der Konsumenten oder gar das Wetter听鈥� was f眉r ein Unfug steht da drin!

Richtig ist: Die ganze Energiepolitik der EU ist falsch. Falsch ist besonders die Abkopplung von g眉nstigen Gas- und 脰limporten aus Russland. Daher sagen wir: Wettbewerbskompass听鈥� weg damit! Aktionspl盲ne听鈥� weg damit! Flaggschiffprojekte oder Pilotprogramme听鈥� weg damit!

Die EU muss einfach 枚konomisch denken, profitorientiert und nicht gr眉n-ideologisch. Wir brauchen Marktwirtschaft statt Planwirtschaft, weg mit dem gr眉nen Energiesozialismus. Die L枚sung in der Energiefrage ist nicht clean energy, sondern cheap energy. Solange das die Kommission nicht begreift, w盲re es bei den Aktivit盲ten der Kommission f眉r die Menschen besser, Sie w眉rden gar nichts tun. Die fossilen Brennstoffe sind nicht das Problem, sondern die Fossile in der Kommission sind das Problem听鈥� da darf sich der Herr Kommissar ruhig angesprochen f眉hlen. Und man kann daher nur hoffen, dass die aussterben wie die Dinosaurier.

(Der Redner ist damit einverstanden, auf eine Frage nach dem Verfahren der 鈥瀊lauen Karte鈥� zu antworten.)

听听Bruno Gon莽alves (S&D), blue-card question. 鈥� I've seen that you come from the Sovereignists, and it's very curious that you speak about energy, about energy prices and sovereignty, while at the same time recommending that the Commission still allow Russian gas and Russian oil to come into the European Union, therefore increasing prices, and therefore reducing our sovereignty.

So my question to you, colleague, is very simple: what kind of sovereignty are you speaking about? The one that is reducing Ukraine? The one that is reducing Europeans? Or the one that is attacking the families that you claim to protect?

听听Siegbert Frank Droese (ESN), Antwort auf eine Frage nach dem Verfahren der 鈥瀊lauen Karte鈥�. 鈥� Herr Kollege, ich wei脽 nicht, wie alt Sie sind, aber es ist Ihnen sicherlich entgangen, dass wir in Zeiten des Kalten Krieges mit der fr眉heren Sowjetunion听鈥� die ja durchaus deutlich aggressiver gegen眉ber dem Westen auftrat als das heutige Russland das eigentlich tut听鈥� sehr, sehr gute Vertr盲ge gehabt haben. Ich wei脽 nicht, wo hier das Problem ist.

Also, f眉r uns ist wichtig, dass wir unseren Verbrauchern g眉nstige Energie zur Verf眉gung stellen. Die Administration in den USA hat das erkannt. Wir hoffen sehr als deutsche Volksvertreter, dass Nordstream听2 repariert wird und dass wir dann dort gemeinsam als amerikanisch鈥憆ussisches Projekt Nordstream听2 wieder g眉nstige Energie beziehen k枚nnen. Das ist eine absolute Frage der Souver盲nit盲t; g眉nstige Energie ist auch eine Form von Souver盲nit盲t.

听听President. 鈥� I want to remind all speakers about the language that they are using. There are specific rules on this and we all have to comply with those respecting politeness.

听听Katar铆na Roth Neve膹alov谩 (NI). 鈥� V谩啪en媒 p谩n predsedaj煤ci, kolegovia, dostupn谩 energia je pr谩vo, nie privil茅gium pre 木ud铆 a mali by sme sa sna啪i钮, aby ceny energi铆 boli celkovo dostupn茅 pre ob膷anov, nielen pre firmy, ale aj pre ob膷anov. Viacer铆 kolegovia tu hovorili o tom, 啪e ako m么啪eme porovn谩va钮 ceny v Spojen媒ch 拧t谩toch americk媒ch a Eur贸pskej 煤nii, ko木kon谩sobne vy拧拧ie s煤 ceny v Eur贸pskej 煤nii oproti Spojen媒m 拧t谩tom, 膷o zni啪uje na拧u konkurencieschopnos钮 a zvy拧uje cenu na拧ich produktov. Toto je jedna z vec铆, na ktor茅 by sme sa mali viacej pozrie钮.

Takisto si mysl铆m, 啪e odstrih谩vanie sa od lacn媒ch zdrojov a fos铆lnych pal铆v je nespr谩vnym krokom, ktor媒 Eur贸pska 煤nia rob铆, a mali by sme ho prehodnoti钮. Takisto si mysl铆m, 啪e ke膹 hovor铆me o k煤ren铆 a teple, z谩kaz kotlov na fos铆lne paliv谩 bolo zl茅 rie拧enie. A ke膹 budeme v拧etko iba elektrifikova钮, tej elektriny nem谩me moment谩lne dostatok a mus铆me t媒m p谩dom viac budova钮 aj siete. A oce艌ujem, 啪e Komisia to takisto chce robi钮.

Takisto by som chcela poveda钮, p谩n komis谩r J酶rgensen, 啪e ve木mi oce艌ujem v谩拧 pr铆spevok do debaty, ktor煤 m谩 Slovensk谩 republika s Ukrajinou, kde sa sna啪铆me obnovi钮 tranzit plynu cez ukrajinsk茅 煤zemie pre Slovensk煤 republiku, aby sme mali lep拧iu bezpe膷nos钮 energetick煤 aj pre Slov谩kov, ale aj pre cel煤 v媒chodn煤 a stredn煤 Eur贸pu.

听听Aura Salla (PPE). 鈥� Mr President, the affordable energy action plan has a market-based approach, but execution is the key. We must accelerate investment, cut red tape and ensure that competition 鈥� not subsidies 鈥� drives our transition. Europe cannot afford to slip into state-driven energy markets. Overreliance on government planning will drive investment elsewhere and hidden subsidies would distort price signals.

As the Nordic model shows, a market-based, diverse and clean energy mix lowers energy costs. And yes, nuclear power is one of the key elements in this mix. Europe can do the same: scale renewables, strengthen our grids and develop long-term contract models.

We must invest in grids. But this is not a cost; it is a down payment on lower energy bills, cheaper transport and industrial competitiveness.

So, let's be clear: free markets, competition and private investments must lead our energy transition.

听听Bruno Gon莽alves (S&D). 鈥� Senhor Presidente, Senhor Comiss谩rio, colegas, investir na produ莽茫o de energia renov谩vel n茫o 茅 uma quest茫o ideol贸gica: 茅 a aposta certa para uma Europa que quer mais autonomia estrat茅gica, uma trajet贸ria favor谩vel de pre莽os e menos emiss玫es poluentes.

Sabemos que, no curto prazo, ser谩 muito dif铆cil competir com os pre莽os de energia, seja dos competidores americanos, seja dos competidores chineses. Temos falta de recursos naturais end贸genos e a depend锚ncia do g谩s barato da R煤ssia, que agora se extingue, inibiu durante muito tempo o investimento em alternativas.听Mas o caminho 茅 este 鈥� e o caminho 茅 certo.

Comiss谩rio J酶rgensen, ter谩 todo o meu apoio para o seu plano para a energia acess铆vel. Mas, como diz o relat贸rio Draghi, h谩 uma forma de a Europa aliviar j谩, hoje, os pre莽os da eletricidade. E isso 茅 caminhar para acabar com a indexa莽茫o do pre莽o do g谩s. Contamos consigo para essa batalha.

A pol铆tica energ茅tica e a transi莽茫o clim谩tica precisam de entregar resultados para as pessoas e para as pequenas e m茅dias empresas, n茫o para grandes empresas do setor energ茅tico, nem para especuladores do sistema financeiro, cujos interesses n茫o s茫o os interesses europeus.

(O orador aceita responder a uma pergunta 芦cart茫o azul禄)

听听Jo茫o Oliveira (The Left), Pergunta segundo o procedimento 芦cart茫o azul禄. 鈥� Senhor Deputado Bruno Gon莽alves, este plano de a莽茫o para pre莽os de energia acess铆veis anuncia a inten莽茫o de desacoplar o pre莽o da energia do pre莽o do g谩s, como, de resto, referiu na sua interven莽茫o, mas faz esse an煤ncio de forma muito t铆mida e n茫o introduz nenhuma altera莽茫o de fundo ao mecanismo de forma莽茫o de pre莽os.

E, portanto, o que isso significa 茅 que a energia produzida a partir de fontes renov谩veis 鈥� e mais barata 鈥� continua a ser paga aos pre莽os, mais altos e vol谩teis, do g谩s.

E a pergunta que lhe fa莽o, por isso, 茅 se 茅 poss铆vel, nestas condi莽玫es, esperar mesmo que os pre莽os da energia baixem para as fam铆lias e para as empresas ou se, pelo contr谩rio, v茫o continuar elevados, a alimentar os lucros dos grupos econ贸micos do setor energ茅tico.

听听Bruno Gon莽alves (S&D), Resposta segundo o procedimento 芦cart茫o azul禄. 鈥� Caro Deputado, como mencionei na minha interven莽茫o 鈥� e menciona tamb茅m bem 鈥�, o mais importante neste momento 茅 reduzir o pre莽o para as fam铆lias, para as pequenas e m茅dias empresas, para quem precisa.

Isso significa, obviamente, olhar para o mecanismo de forma莽茫o de pre莽os, entend锚-lo e reformul谩-lo. E 茅 por isso que eu vejo com muito agrado que esta Comiss茫o, pela primeira vez, encara este desafio e diz, desde logo, n茫o s贸 para o futuro, como para o presente, que os Estados鈥慚embros t锚m tamb茅m a responsabilidade de desenhar mecanismos que possam prever j谩 isso.

Olhe o nosso caso em Portugal: 茅 responsabilidade do Governo portugu锚s come莽ar j谩 a desenhar esses mecanismos, esse mecanismo de desacoplamento. N茫o 茅 aceit谩vel que, num pa铆s onde a produ莽茫o renov谩vel 茅 t茫o alta, os pre莽os continuem como est茫o.

E, portanto, essa 茅 uma boa medida, essa 茅 uma boa proposta.

听听Kris Van Dijck (ECR). 鈥� Voorzitter, commissaris, de energiekosten in de EU zijn te hoog en daar lijden dus de burgers en onze ondernemingen onder. De vraag is dus: 鈥渉oe maken we die energie goedkoper, terwijl we ook steeds meer elektriciteit nodig hebben?鈥� Ik volg de Commissie als het gaat om de realisatie van de energie-unie en onder andere het beter connecteren van het Europese net.

Maar wat mis ik toch wel in deze nota? Dat is de plaats van, ook op korte termijn, kernenergie, die zeker betaalbaar, effici毛nt en schoon is. De elektriciteitsprijs wordt bepaald door de duurste productie. Die moet vervangen worden en dat doe je dus niet door het sluiten van kerncentrales. Ik geef een voorbeeld: in februari betaalden een Belgisch gezin en een Belgische kmo 50听% meer voor elektriciteit dan een Frans gezin of een Franse kmo. En ja, waar zit het verschil, denk je? Ik vraag dus, mijnheer de commissaris, met aandrang om de ideologische vooringenomenheid die de Europeanen veel geld kost, te stoppen en naar de volledige systeemkosten van elke technologie te kijken.

听听Gabriella Gerzsenyi (PPE). 鈥� Eln枚k 煤r! Magyar csal谩dok sz谩zezrei f谩znak a saj谩t otthonukban, 茅s vannak, akik t茅len megfagynak. Orb谩n Viktor a versenyk茅pess茅g 茅lharcos谩nak mutatja mag谩t, mik枚zben elhanyagolj谩k az infrastrukt煤ra fejleszt茅s茅t. Magyarorsz谩g t枚bb 谩ramot import谩l, mint N茅metorsz谩g. Az ipari fogyaszt贸k pedig az Eur贸pai Uni贸 枚t枚dik legmagasabb 谩ramsz谩ml谩j谩t fizetik. Hatalmas energiaig茅ny疟 k铆nai akkumul谩torgy谩rakat 茅p铆tenek az orsz谩gban, 茅s nem cs枚kkentik az orosz fosszilis forr谩sokt贸l val贸 f眉gg艖s茅get.

Megjegyzem, lehet, hogy ezent煤l az amerikai forr谩sokra fognak 谩tt茅rni, hiszen tudjuk, hogy Orb谩nnak nem csak Putyin, hanem Trump is a bar谩tja. Mi a Tisza P谩rtn谩l azon dolgozunk, hogy a diverzifik谩l谩s, az energiahat茅konys谩g 茅s a meg煤jul贸k, p茅ld谩ul a geotermikus energia jobb kihaszn谩l谩sa r茅v茅n minden magyar sz谩m谩ra biztos铆tsuk az otthon meleg茅t.

听听Sofie Eriksson (S&D). 鈥� Herr talman! Kommission盲r J酶rgensen! Jag vill lyfta tv氓 saker h盲r idag. F枚r det f枚rsta, vad ska vi g枚ra med flaskhalsavgifterna? EU har l氓st in pengar som svenska hush氓ll sitter och betalar in varje m氓nad. Pengarna samlas p氓 h枚g, en h枚g som just nu uppg氓r till 65 miljarder svenska kronor och som bara ber盲knas v盲xa.

Folk hemma i Sverige 盲r med r盲tta f枚rbannade. De ser hur elpriserna skiljer sig enormt inom landet och ifr氓gas盲tter f枚rst氓s varf枚r vi importerar h枚gre priser. Det m氓ste man ocks氓 f枚rst氓 h盲r. Vi borde frig枚ra flaskhalsavgifterna s氓 att l盲nder som Sverige f氓r st枚rre r氓dighet 枚ver hur de kan anv盲ndas.

F枚r det andra, det absolut viktigaste f枚r att f氓 ner priserna 盲r f枚rst氓s att vi m氓ste bli oberoende av diktaturer och galna gubbars gas och olja. Att vissa, s氓 kallade patrioter, 盲gnar sin tid h盲r i parlamentet genom att kr枚ka rygg 氓t dem 盲r inget annat 盲n en skandal.

听听Massimiliano Salini (PPE). 鈥� Signor Presidente, onorevoli colleghi, il piano proposto dalla Commissione europea va nella direzione corretta per molti motivi, individuando strumenti di carattere finanziario o interventi di carattere infrastrutturale che certamente aiuteranno a ridurre l'impatto del costo dell'energia.

Il problema 猫 che la gran parte dei provvedimenti individuati all'interno di questo piano sono lenti, cio猫 genereranno nel lungo termine gli effetti auspicati. Noi abbiamo bisogno di interventi anche, che, per貌, consentano oggi a chi consuma energia, in particolare la nostra industria energivora, di avere effetti positivi.

Il Commissario ha fatto correttamente riferimento alla necessit脿 di disaccoppiare in forme particolari il calcolo del prezzo dell'energia, distinguendo l'energia prodotta da fonti fossili da quella da fonti rinnovabili.

Ma non viene messo in discussione la possibilit脿, almeno, della revisione del disegno del mercato elettrico. Valutiamo di fare una vera valutazione dell'impatto di questo disegno, perch茅 猫 stato costruito in tempi troppo diversi da quelli attuali.

听听Thomas Pellerin-Carlin (S&D). 鈥� Monsieur le Pr茅sident, chers coll猫gues, pour rester ma卯tres de notre destin, ma卯trisons nos prix de l'茅lectricit茅. Mon pays, la France, produit d茅j脿 de l'茅lectricit茅 d茅carbon茅e en abondance, gr芒ce au nucl茅aire et aux renouvelables. Pour rester ma卯tres de notre destin, nous devons investir massivement dans toutes les 茅nergies renouvelables, y compris l'茅olien terrestre, les 茅nergies marines et le solaire sur toiture. Cela nous permettra de continuer 脿 produire de l'茅lectricit茅 脿 un prix abordable, tout en respectant les objectifs europ茅ens fix茅s dans les plans nationaux en mati猫re d'茅nergie et de climat.听Pour rester ma卯tre de notre destin, le gouvernement fran莽ais doit 茅couter la Commission europ茅enne et arr锚ter d'augmenter les taxes sur l'茅lectricit茅.

Chers coll猫gues, nous disposons aujourd'hui de tous les outils pour mieux ma卯triser les prix de l'茅lectricit茅. 脌 nous d'en faire bon usage. C'est ainsi que nous restaurerons la confiance dans les prix de l'茅lectricit茅 pour aider nos industriels, nos collectivit茅s locales et nos citoyens 脿 pouvoir faire sereinement le choix de l'茅lectrique.

听听Bruno Tobback (S&D). 鈥� Voorzitter, commissaris, collega鈥檚, nog erger dan een half miljard Europeanen te laten gijzelen door Vladimir Poetin is om een half miljard Europeanen laten gijzelen door Donald Trump 茅n Vladimir Poetin. De beste manier om daaraan te ontkomen, is aan onze welvaart te bouwen met de energie die we zelf produceren en controleren. Dat is ook de basis van uw actieplan. Laat ons nu zorgen voor actie.

De Europese energie-unie moet meer zijn dan een verzameling van 27听aparte energiemarkten met te hoge prijzen, waar burgers niet alleen moeten betalen voor dure stroom omdat we die met gas moeten produceren, maar zelfs moeten betalen wanneer ze zelf groene stroom produceren en gratis leveren, omdat onze netten niet in staat zijn om die te brengen naar de bedrijven die erom smeken. In een markt die schreeuwt om goedkope energie is het absurd dat honderden projecten waarmee goedkope stroom kan worden geproduceerd, vandaag wachten op een aansluiting.

Commissaris, iedere politicus droomt ervan om te verbinden. Enfin, misschien niet iedereen in dit halfrond, maar toch velen. Verbindingen vermenigvuldigen is vandaag de beste garantie voor lagere energieprijzen voor onze gezinnen en voor onze bedrijven. Laat die kans niet liggen.

听听Elena Sancho Murillo (S&D). 鈥� Se帽or presidente, se帽or comisario J酶rgensen, con la publicaci贸n del Plan de Acci贸n para una Energ铆a Asequible, la Comisi贸n reconoce que los obst谩culos fundamentales para la competitividad europea siguen siendo los precios de la energ铆a y la dependencia de la energ铆a f贸sil externa. Este es un gran paso en la direcci贸n correcta.

S铆, tenemos que reducir las tarifas de red y tenemos que aportar m谩s oferta y flexibilidad al sistema acortando los plazos de autorizaci贸n, aumentando la velocidad a la que incorporamos las energ铆as renovables y desacoplando los precios de las renovables de los precios de los combustibles f贸siles. La Comisi贸n tambi茅n se帽ala de manera correcta en este Plan algunos de los principales cuellos de botella que siguen obstaculizando nuestros objetivos, como la capacidad de red y, especialmente, las interconexiones.

Adem谩s, este Plan debe ir m谩s all谩 y poner el foco en un aspecto realmente decisivo: el de la inversi贸n p煤blica. Debemos ser capaces de reducir los precios de las tarifas e invertir para mejorar y ampliar nuestras redes e interconexiones. Debemos tomar ejemplo del trabajo que lleva haciendo el Gobierno de Espa帽a estos 煤ltimos a帽os, optando por las energ铆as renovables y consiguiendo una bajada hist贸rica de los precios.

Trabajemos por una Uni贸n Europea limpia, conectada y competitiva que no deje a nadie atr谩s.

听听Michael McNamara (Renew). 鈥� Mr听President, I'm not here very long, but already I have the impression that this place operates like a bubble. I've listened to numerous speeches this week saying that the only thing that our citizens care about is defence. Colleagues, I do not believe for a moment that this 合法博彩网站 will be judged on whether or not there are soldiers wearing the European Union insignia on their shoulder in five years' time. The success or failure of this 合法博彩网站 will be judged on whether or not we bring down energy prices in Europe, and whether or not we provide energy stability and security across Europe. And the same is true, Commissioner, of your Commission, in my view.

I do very much welcome the action plan that has been announced, though. Clearly, we need a huge investment in our infrastructure. Clearly, we need to break the link between gas鈥憄ricing and energy鈥憄ricing, because that has resulted in energy prices remaining artificially high across Europe. But we can't wait for grid infrastructure. We do need to look at innovative solutions.

Everybody across Europe is talking about the benefits of AI. At the same time, the same people are saying that we can't have data centres. Well, we can't have it both ways. We do need to look at whether data centres can be used to stabilise our grid in the short term, while we wait for our grid to be enhanced.

Catch-the-eye procedure

听听Elena Nevado del Campo (PPE). 鈥� Se帽or presidente, se帽or comisario de Energ铆a, en su prop贸sito tiene usted al enemigo en casa: la se帽ora Ribera. Nos enfrentamos en Europa a un reto crucial: garantizar a las familias, y a las empresas que dan trabajo, una energ铆a asequible sostenible y segura. La ciencia es clara: la combinaci贸n de las energ铆as renovables y la energ铆a nuclear es clave para reducir las emisiones y proteger nuestro planeta.

Mientras los Estados Unidos prolongan hasta ochenta a帽os la vida 煤til de las centrales nucleares, S谩nchez las cierra en Espa帽a sin importarle las familias ni de Extremadura ni de Catalu帽a. Por lo tanto, el desmantelamiento de la central nuclear de Almaraz, en mi tierra, que abastece a m谩s de 4听millones de hogares en Espa帽a y evita la emisi贸n de 7,2听millones de toneladas de听CO2 al a帽o, es un sacrificio que no podemos permitir.

Por eso les pido a todos ustedes que apoyen el no al cierre de la central nuclear de Almaraz.

听听Maria Grapini (S&D). 鈥� Domnule pre葯edinte, domnule comisar, discut膬m despre pre葲uri accesibile, 卯ns膬 mi-a葯 fi dorit s膬 da葲i o defini葲ie: ce 卯n葲elege葲i dumneavoastr膬 prin pre葲uri accesibile la energie? Pentru c膬 alt pre葲 este accesibil pentru cet膬葲enii din Luxemburg, alt pre葲 este accesibil pentru cei din Rom芒nia sau din 葲膬rile din est. A葲i fost foarte sigur pe dumneavoastr膬, ca 葯i cum ave葲i asul 卯n buzunar. Pute葲i s膬 rezolva葲i f膬c芒nd o uniune a energiei, reduc芒nd pre葲urile, energie curat膬 鈥� toate acestea 卯nseamn膬 investi葲ie 葯i mai ales timp. Cet膬葲eanul are nevoie ast膬zi, pentru c膬 de trei ani Europa este mereu 卯n criz膬.

Unde se duce criza? La buzunarul cet膬葲eanului. A葯 vrea s膬 ne spune葲i 卯n r膬spunsurile pe care le da葲i acum, c芒nd? Un termen, un timp. Eu a葯a am 卯n葲eles, ca om de afaceri: s膬 spun m膬sura 葯i timpul. C芒nd avem pre葲uri accesibile pentru to葲i cet膬葲enii, 卯n func葲ie de veniturile pe care le au? 脦n plus, mai cred ceva, domnule comisar. E o specul膬 卯n pre葲ul energiei, necercetat膬, nec膬utat膬 葯i l膬sat膬 a葯a, s膬 tr膬iasc膬 bine produc膬torii de energie necontrola葲i 葯i furnizorii de energie, iar costurile din nou s膬 mearg膬 la buzunarul cet膬葲eanului.

听听Anna Zalewska (ECR). 鈥� Panie Przewodnicz膮cy! Panie Komisarzu! Pan zdaje sobie spraw臋, 偶e Pana plan to wzrost cen energii. Czas uwolni膰 si臋 od algorytm贸w, szanta偶yst贸w, zielonych, kt贸rym p艂acicie, lobbyst贸w. Czas usi膮艣膰 z in偶ynierami, energetykami, chemikami i fizykami. Czas wr贸ci膰 do ETS-u sprzed 2014 roku, bo w tej chwili sta艂 si臋 ba艅k膮, piramid膮 finansow膮, kt贸ra spekuluje i manipuluje. Jednocze艣nie czas wyrzuci膰 ETS 2 do kosza. Obywatele nie mog膮 ponosi膰 odpowiedzialno艣ci za Wasze beztroskie pomys艂y, za Wasz膮 ideologi臋 i za to, 偶e jeste艣cie zak艂adnikami wielkich biznes贸w.

ECR w ci膮gu najbli偶szych tygodni przygotuje projekt rezolucji i debat臋 na temat wyrzucenia ETS 2 do kosza.

听听Billy Kelleher (Renew). 鈥� Mr听President, I welcome the publication of the Action Plan for Affordable Energy. Of course, affordable energy and energy in the context of security is vital for the development of the European economy, to give certainty in terms of investment, but equally 鈥� and importantly 鈥� we have to address a very fundamental issue around our competitiveness, the cost to businesses and the cost to families and households right across Europe.

Reference has been made to affordability and, of course, affordability varies greatly across the European Union itself. I would like to see greater investment in generation capacities and in harnessing capacities, particularly in the area of solar and wind, and we do need a Eurogrid, Commissioner, whereby we can transport electricity from where it is produced to where it is needed, and there will be significant challenges.

From an Irish perspective, of course, we are an island nation. We have great potential in terms of wind energy, but we need to have the capacity to export it through interconnectors, via France directly, and also via the UK as well. There would be significant costs and challenges, but this needs to be done to advance our wind energy capacity.

听听Ana Miranda Paz (Verts/ALE). 鈥� Senhor Presidente, Senhor Comiss谩rio, como eurodeputada galega, quero advertir que, para ter energia acess铆vel, h谩 que travar os benef铆cios escandalosos do听lobby 别濒茅迟谤颈肠辞.

No meu pa铆s, somos produtores de energia el茅trica e estamos penalizados por produzir sem que se favore莽a o nosso povo. O pre莽o da energia disparou nos 煤ltimos anos em 300 %. Os benef铆cios das empresas el茅tricas tamb茅m.

O lobby el茅trico 茅 apoiado no meu pa铆s pelo Governo do Partido Popular, que permite que se espolie energia, com benef铆cios que emigram. Por isso, defendemos uma tarifa el茅trica p煤blica.

Advirto tamb茅m, Senhor Comiss谩rio, que, perante esse esp贸lio, h谩 muitos lares afetados pela pobreza energ茅tica e pelo pre莽o in铆quo, sem poderem aquecer mais a casa e passando frio. A pobreza energ茅tica na Galiza 茅 o dobro da m茅dia europeia 鈥� 20听% dos nossos habitantes n茫o podem pagar a conta da luz.

Advirto tamb茅m, Senhor Comiss谩rio, que acelerar o licenciamento nos projetos e贸licos tem um perigo: o PP no Governo galego acelera projetos, violando normativas ambientais. Energia acess铆vel...

(o Presidente retira a palavra 脿 oradora)

听听Petras Gra啪ulis (ESN). 鈥� Gerbiamas pirmininke, yra patarl臈: kai Dievas baud啪ia, atima prot膮. Europos S膮junga, 寞tik臈jusi 啪aliu kursu, i拧griov臈 atomines elektrines, lygiai taip pat ir Lietuvoje 鈥� Lietuva prival臈jo u啪daryti atomin臋 elektrin臋. Elektros energija pabrango, 啪mon臈s negali i拧simok臈ti. Pramon臈 tapo nekonkurencinga. Europa neatlaiko konkurencijos pasaulyje. Atsisak臈me taip pat i拧kastinio kuro. Perkame dujas i拧 Rusijos u啪 didesn臋 sum膮 negu remiame Ukrain膮. Tai viena ranka lygtai remiame Ukrain膮, o dar labiau kita ranka mylime Putin膮. Trumpas su Amerika atsisak臈 to i拧prot臈jusio 啪alio kurso ir dar suma啪ins energetikos i拧teklius. Europa, kada tu susiprasti, kad eini 拧unkeliais?

听听Lukas Sieper (NI). 鈥� Herr Pr盲sident, liebe Menschen Europas, liebe Sch眉lerinnen und Sch眉ler des DBG, Felix! Bezahlbare Energie ist nicht nur eine wirtschaftliche Frage; es ist die gro脽e politische Frontlinie unserer Zeit. Denn Energie bedeutet nicht nur, die urmenschlichen Bed眉rfnisse wie W盲rme im Winter zu erf眉llen, sondern auch Arbeit und industrielle Zukunft.

Nach wie vor beziehen wir unsere Energie ma脽geblich von Autokraten; es sind nun andere, aber immer noch Autokraten. Und das m眉ssen wir 盲ndern: Wir brauchen echte europ盲ische Energieunabh盲ngigkeit. Wir brauchen ein massives Solarprogramm, mit dem wir bis 2035 auf jedem 枚ffentlichen Geb盲ude in Europa Solarzellen haben. Wir brauchen ein 100听Milliarden Euro鈥慡onderverm枚gen f眉r den Ausbau der Infrastruktur, insbesondere der Ladeinfrastruktur. Wir brauchen einen europaweiten Windkraftausbau mit weniger B眉rokratie, schnelleren Genehmigungen und Mindestkapazit盲ten f眉r jeden Mitgliedstaat.

Bezahlbare Energie ist kein Luxus, sie ist Grundlage sozialen Friedens, wirtschaftlicher St盲rke und geopolitischer Unabh盲ngigkeit.

(End of catch-the-eye procedure)

听听Dan J酶rgensen, Member of the Commission. 鈥� Mr听President, we are now in a situation where we are still, in Europe, dependent on Russian gas. Every day we use gas bought in Russia and thereby indirectly help fill up Putin's war chest. This is, of course, unacceptable.

At the same time, last year was the year with the highest temperatures ever measured. So, climate change is not going away. Actually, it's probably even more serious than we thought.

These two huge fundamental problems need to be solved. But the good news is that the tools that we need to solve these problems, to make us independent of fossil fuels, to decarbonise our economies, are also the tools that will make us more competitive. If we look at the deployment of renewable energy from 2021 to 2023, it saved us more than EUR听100听billion 鈥� more than EUR听100听billion!

If we then also look at how connected we are, how connected our grids are, that rationality saves us more than EUR听30听billion a year on top of that.

So yes, our energy prices are too high, but they would have been even higher had we not had the green transition that we are in the middle of going through in Europe. And we can do even better: we will deploy renewable energy faster, we will become much more energy efficient, and we will connect our energy systems in Europe much better. Thank you so much for a very good debate today.

听听President. 鈥� The debate is closed. We will restart at 12.00, with the vote.

Written Statements (Rule 178)

听听Alicia Homs Ginel (S&D), por escrito. 鈥� La Delegaci贸n Socialista Espa帽ola en el Parlamento Europeo apoya el Plan de Acci贸n para una Energ铆a Asequible como una buena base de partida para continuar con el Pacto Verde Europeo y avanzar hacia una energ铆a m谩s limpia, asequible y segura.

Nuestro grupo ha defendido siempre la necesidad de desacoplar el precio de la electricidad de los combustibles f贸siles, de reforzar la regulaci贸n de los mercados energ茅ticos y de garantizar la transparencia en la fijaci贸n de precios. Para ello, debemos acelerar la puesta en marcha de las medidas acordadas. Con una r谩pida aplicaci贸n de la reforma del mercado el茅ctrico europeo ayudaremos a reducir precios, pero necesitamos medidas europeas m谩s concretas para reducir las facturas energ茅ticas a corto plazo y para luchar contra la pobreza energ茅tica.

Coincidimos en que es necesario avanzar en la electrificaci贸n para beneficiarnos de la asequibilidad de las renovables de manera eficiente. Tambi茅n es necesario reforzar la gobernanza energ茅tica de la Uni贸n. A ello ayudar谩 el apoyo a las interconexiones que se refleja en este Plan.

Advertimos que debemos evitar medidas que refuercen la dependencia de combustibles f贸siles, como la inversi贸n en infraestructura gasista fuera de la Uni贸n.

听听Cristina Maestre (S&D), por escrito. 鈥� La Delegaci贸n Socialista Espa帽ola en el Parlamento Europeo apoya el Plan de Acci贸n para una Energ铆a Asequible como una buena base de partida para continuar con el Pacto Verde Europeo y avanzar hacia una energ铆a m谩s limpia, asequible y segura.

Nuestro grupo ha defendido siempre la necesidad de desacoplar el precio de la electricidad de los combustibles f贸siles, de reforzar la regulaci贸n de los mercados energ茅ticos y de garantizar la transparencia en la fijaci贸n de precios. Para ello, debemos acelerar la puesta en marcha de las medidas acordadas. Con una r谩pida aplicaci贸n de la reforma del mercado el茅ctrico europeo ayudaremos a reducir precios, pero necesitamos medidas europeas m谩s concretas para reducir las facturas energ茅ticas a corto plazo y para luchar contra la pobreza energ茅tica.

Coincidimos en que es necesario avanzar en la electrificaci贸n para beneficiarnos de la asequibilidad de las renovables de manera eficiente. Tambi茅n es necesario reforzar la gobernanza energ茅tica de la Uni贸n. A ello ayudar谩 el apoyo a las interconexiones que se refleja en este Plan.

Advertimos que debemos evitar medidas que refuercen la dependencia de combustibles f贸siles, como la inversi贸n en infraestructura gasista fuera de la Uni贸n.

听听Marcos Ros Sempere (S&D), por escrito. 鈥� La Delegaci贸n Socialista Espa帽ola en el Parlamento Europeo apoya el Plan de Acci贸n para una Energ铆a Asequible como una buena base de partida para continuar con el Pacto Verde Europeo y avanzar hacia una energ铆a m谩s limpia, asequible y segura.

Nuestro grupo ha defendido siempre la necesidad de desacoplar el precio de la electricidad de los combustibles f贸siles, de reforzar la regulaci贸n de los mercados energ茅ticos y de garantizar la transparencia en la fijaci贸n de precios. Para ello, debemos acelerar la puesta en marcha de las medidas acordadas. Con una r谩pida aplicaci贸n de la reforma del mercado el茅ctrico europeo ayudaremos a reducir precios, pero necesitamos medidas europeas m谩s concretas para reducir las facturas energ茅ticas a corto plazo y para luchar contra la pobreza energ茅tica.

Coincidimos en que es necesario avanzar en la electrificaci贸n para beneficiarnos de la asequibilidad de las renovables de manera eficiente. Tambi茅n es necesario reforzar la gobernanza energ茅tica de la Uni贸n. A ello ayudar谩 el apoyo a las interconexiones que se refleja en este Plan.

Advertimos que debemos evitar medidas que refuercen la dependencia de combustibles f贸siles, como la inversi贸n en infraestructura gasista fuera de la Uni贸n.

(The sitting was suspended at 11:58)

IN THE CHAIR: MARTIN HOJS脥K
Vice-President

(The sitting resumed at 12:03)

听听President. 鈥� Yesterday, the President made an announcement about the name of P茅ter Magyar having been added to the names of the signatories of the joint motion for a resolution on the future of European defence due to a clerical error. After a thorough investigation into the matter was launched, it can be confirmed, as already said yesterday, that the name should not have been on the list of signatories since it was not in the names transmitted by the EPP Group to the services.

The President has asked the services to put measures in place to prevent similar errors in the future. However, I would also like to invite the Members of this House not to escalate such a regrettable situation and to stick to the facts.

听听President. 鈥� I would like to also inform you that the President has received a request for an urgent procedure from the EPP Group pursuant to Rule 170(6) on the following legislative file: Directive as regards the dates from which Member States are to apply certain corporate sustainability reporting and due diligence requirements.

The vote on this request will be taken on the Tuesday of the next part鈥憇ession.

Colleagues, I would really implore you to be careful with the points of order on Thursdays but, if you are really sure, then please do not forget to state the rule under which you have a point of order.

听听Raquel Garc铆a Hermida-Van Der Walle (Renew). 鈥� Mr听President, I'll take the risk. I would like to make a point of order on the basis of Rule 10(7).

Based on media reports today on another corruption scandal in this House affecting the integrity of this House, we finally need to implement the EU Ethics Body fully.

I call on the colleagues still blocking the group of experts, as a first step, to stop blocking this.

(The President cut off the speaker)

听听President. 鈥� As important as this situation is, this is not a point of order. Thank you for understanding.

听听President. 鈥� The next item is the vote.

听听President. 鈥� I come to the request by the EPP Group for an urgent decision on the European Defence Industry Programme and framework of measures to ensure the timely availability and supply of defence products 鈥� the EDIP (see minutes, item 7.1). I would like to now give the word to the rapporteur, Mr听Bellamy.

听听Fran莽ois-Xavier Bellamy, rapporteur. 鈥� Mr听President, the time for having the floor will be longer than the time for taking the floor.

I just wanted to say that with our EPP Group, we are asking our 合法博彩网站 to go for an urgent procedure on the European Defence Industry Programme.

This will allow us to work, of course, in a very inclusive manner. With the rapporteur of the SEDE Committee, we are very much looking forward to working with all of you on the proposals you will make, but it will allow us to deliver fast. In this very important geopolitical moment, our 合法博彩网站 has to show that we are ready to be efficient, precise and to work fast on this absolutely decisive programme for the defence of our Europe.

听听President. 鈥� The next vote is on the joint motion for a resolution on democracy and human rights in Thailand, notably the lese-majesty law and the deportation of Uyghur refugees (see minutes, item 7.2).

听听President. 鈥� The next vote is on the joint motion for a resolution on the severe political, humanitarian and human rights crisis in Sudan, in particular the sexual violence and child rape听(see minutes, item 7.3).

听听President. 鈥� The next vote is on the joint motion for a resolution on the unlawful detention and sham trials of Armenian hostages, including high鈥憆anking political representatives from Nagorno-Karabakh, by Azerbaijan (see minutes, item 7.4).

鈥� After the vote on paragraph 7:

听听Nicolas Bay (ECR). 鈥� Monsieur le Pr茅sident, mes chers coll猫gues, dans le cadre de cette r茅solution sur la d茅tention par l'Azerba茂djan d'otages arm茅niens, y compris des responsables politiques du Haut-Karabagh, vous savez que Bakou a reconnu et assum茅 avoir proc茅d茅 脿 des op茅rations de d茅stabilisation et 脿 des ing茅rences, notamment dans les collectivit茅s d'outre-mer fran莽aises, dans les Antilles et en Nouvelle-Cal茅donie, o霉 le r茅gime de Bakou semble avoir eu un r么le d茅cisif et actif dans les 茅meutes qui ont frapp茅 la Nouvelle-Cal茅donie au mois de mai dernier.

Je vous propose l'amendement ainsi r茅dig茅: 芦condamne fermement la d茅tention ill茅gale des otages arm茅niens par l'Azerba茂djan, qui s'inscrit dans le cadre d'une campagne plus large d'activit茅s subversives du gouvernement azerba茂djanais et qui comprend des op茅rations d'ing茅rence et de d茅stabilisation men茅es par le gouvernement azerba茂djanais en Europe et dans les pays et territoires d'outre-mer de l'Union;禄

(合法博彩网站 did not agree to put the oral amendment to the vote)

听听President. 鈥� The next vote is on the joint motion for a resolution tabled by the Committee on Employment and Social Affairs on the social and employment aspects of restructuring processes: the need to protect jobs and workers' rights (see minutes, item 7.5).

(The vote closed)

(The sitting was suspended at 12:21)

PREDSED脕: MARTIN HOJS脥K
Podpredseda

(Rokovanie pokra膷ovalo od 15.02 h.)

听听Predsedaj煤ci . 鈥� Z谩pisnica zo v膷eraj拧ieho rokovania a prijat茅 texty s煤 k dispoz铆cii. M谩 niekto pripomienky? Nie. 膸akujem. Z谩pisnica je t媒mto schv谩len谩.

听听Predsedaj煤ci . 鈥� 膸al拧铆m bodom programu je vyhl谩senie Komisie o aliancii eur贸pskych 拧k么l: potenci谩l na vytvorenie eur贸pskeho vzdel谩vacieho听priestoru stimulovan铆m inov谩ci铆, posil艌ovan铆m mobility a presadzovan铆m听inkluz铆vnosti ().

听听Christophe Hansen, Member of the Commission. 鈥� Mr听President, honourable Members, last week, Executive Vice-President Roxana M卯nzatu delivered the Union of Skills package, and she presented it to you yesterday.

The Union of Skills is a bold and ambitious package which strives to equip people with the right skills, starting with basic skills, and to support balanced cross-border mobility and free movement of knowledge and skills. The Union of Skills, with the European Education Area as a key enabler, will help to lay strong foundations for learning.

A key objective of these efforts is ensuring that everyone has the basic skills they need to thrive in life. Currently, one third of 15-year-olds struggle with real life mathematics, one quarter fail to understand basic texts, and 43听% of eighth-graders lack basic digital skills.听Most countries have either declined or shown no improvement. This concerning trend demands immediate action.

One of the first deliverables of the Union of Skills is the action plan on basic skills. The first objective of this action plan is to set an ambitious target by complementing the existing target on basic skills as follows. By 2030, the share of underachievement in literacy, mathematics, science and digital skills should be less than 15听%, whereas the share of top performance in literacy, mathematics and science should be at least 15听%. For this, we will pilot a basic skills support scheme as from next year.

In addition, we will pilot in 2026 the first European school alliances with the support of the Erasmus+ programme. The European school alliances aim to foster better cooperation and mobility among schools across Europe, acting as a catalyst to enhance the learning and teaching of basic skills. These alliances will test innovative teaching methods, curricula and competence frameworks, including in collaboration with local authorities.

To support this, we will work to make mobility a standard in schools. Indeed, what better way to learn citizenship than by exchanging with learners from another country and culture. This is what opens the mind. The alliances will lead the way towards structural, strategic and sustainable cooperation between schools across Europe. They will provide a new format of cooperation both for schools and for school authorities, and they will serve as a springboard, enabling the transfer of knowledge and of innovative best practices at all levels.

Erasmus+ has highlighted the benefits of learning, mobility and cross-border cooperation. However, national school systems often face obstacles that prevent them from fully reaping these benefits, lacking the legal autonomy needed. Schools rely heavily on local, regional and national authorities. The European school alliances will help address these barriers, ensuring all schools have equal access to opportunities. They will support teachers' professional development and contribute to the future EU teachers and trainers agenda.

To conclude, let me say that we are glad to see your interest in this initiative and we look forward to hearing your views and ideas on how together we can shape the European school alliances to offer Europe's children the best possible start in life.

听听Tomislav Sokol, u ime kluba PPE. 鈥� Po拧tovani predsjedavaju膰i, povjereni膷e, kolegice i kolege, obrazovni sustav je institucionalni stup dru拧tva, temelj dru拧tvenog poretka i klju膷ni instrument nacionalne suverenosti i identiteta.

Dok promi拧ljamo o ja膷anju obrazovne suradnje unutar Europske unije moramo osigurati da se svaka inicijativa odvija u okviru na膷ela supsidijarnosti i proporcionalnosti kako bi nacionalne vlade zadr啪ale primarnu regulatornu nadle啪nost nad svojim obrazovnim politikama. Europska unija je ovla拧tena podupirati, koordinirati i dopunjavati djelovanja dr啪ava 膷lanica u podru膷ju obrazovanja. U tom kontekstu Europski savez 拧kola mo啪e poslu啪iti kao mehanizam za unapre膽enje obrazovne mobilnosti, znanstvene izvrsnosti, institucionalne kohezije i op膰enito za unaprje膽enje vje拧tina, kao 拧to rekao i povjerenik, ali ne mo啪e dovesti do harmonizacije nacionalnih obrazovnih sustava. To se posebno odnosi na obrazovne programe, odnosno kurikulume, gdje dr啪ave 膷lanice zadr啪avaju punu autonomiju njihovog definiranja, a Europska unija im, naravno, pri tome mo啪e pomo膰i.

Drugim rije膷ima, pravo na obrazovanje mora se prvenstveno ostvarivati u nacionalnim okvirima koji najbolje reflektiraju kulturne, gospodarske i dru拧tvene prioritete svake dr啪ave 膷lanice. Mobilnost unutar europskog obrazovnog prostora mo啪e biti koristan instrument akademskog razvoja, no moramo osigurati da se ona ne koristi kao instrument dru拧tvenog in啪enjeringa ili prisilne homogenizacije obrazovnih standarda. Inkluzivnost obrazovnog sustava va啪an je dru拧tveni cilj, no treba biti oprezan da nas ovaj put ne vodi k normativnim rje拧enjima koja favoriziraju politi膷ku korektnost na 拧tetu meritokracije.

Europska unija mo啪e djelovati u onim podru膷jima gdje dodana vrijednost nadilazi ono 拧to se mo啪e posti膰i na nacionalnoj razini. Bilo kakva tendencija prema unifikaciji obrazovnih sustava putem sekundarnog zakonodavstva ili financijskih uvjetovanja predstavljalo bi korak u krivom smjeru koji bi ugrozio stabilnost europske integracije i dao argumente onima koji 啪ele njenu propast.

No, svakako, na kraju bih istaknuo da ovakvi programi jesu dobri, da suradnja i razmjena su ono 拧to ja膷a europsku integraciju, 拧to stvara nove generacije koje su odgojene na europskim vrijednostima, ali isto tako moramo biti oprezni da, dok to radimo, postupamo isklju膷ivo u okviru nadle啪nosti koje Europska unija ima.

听听Sabrina Repp, im Namen der S&D-Fraktion. 鈥� Herr Pr盲sident, Herr Kommissar! Stellen Sie sich vor: eine junge Sch眉lerin aus einer Kleinstadt in einer l盲ndlichen Region. Ihre Eltern haben nie die M枚glichkeit gehabt, im Ausland Urlaub zu machen, und finanzielle Sorgen stehen an der Tagesordnung. F眉r diese junge Frau scheint Europa weit weg听鈥� eine Idee auf dem Papier, aber nicht Teil ihres Alltags. Doch sie ist nicht alleine. Viele junge Menschen haben nicht die Chance, mit Gleichaltrigen aus anderen L盲ndern in Kontakt zu kommen. Ihnen fehlt die M枚glichkeit, Europa wirklich zu erleben, weil es zu teuer ist, weil die Schule es nicht anbietet oder weil sich niemand um sie k眉mmert. Genau hier setzt die Europ盲ische Schulallianz an.

Sie bietet jungen Menschen die Chance, 眉ber Grenzen hinweg zusammenzuarbeiten, neue Perspektiven zu entdecken und Freundschaften zu schlie脽en. Programme wie Erasmus+ und eTraining erm枚glichen es Sch眉lerinnen und Sch眉lern, andere Kulturen kennenzulernen, Sprachen zu 眉ben und zu verstehen, was europ盲ische Zusammenarbeit bedeutet.

Aber diese Chancen m眉ssen f眉r alle gelten. Der europ盲ische Austausch darf nicht nur f眉r junge Menschen da sein, deren Eltern es sich leisten k枚nnen. Er muss auch diejenigen erreichen, die es schwerer haben听鈥� junge Menschen aus Familien mit wenig Geld, aus kleinen D枚rfern, aus schwierigen Lebensverh盲ltnissen.

Schule ist dabei der Schl眉ssel. Sie k枚nnen daf眉r sorgen, dass alle jungen Menschen an Austauschprogrammen teilnehmen k枚nnen, unabh盲ngig vom Einkommen oder Bildungsstand der Eltern. Doch das funktioniert nur, wenn wir H眉rden abbauen und mehr M枚glichkeiten schaffen. Daher brauchen wir mehr finanzielle Unterst眉tzung f眉r benachteiligte Sch眉lerinnen und Sch眉ler, digitale und lokale Austauschformate, mehr Informationen in Schulen, damit alle erfahren, welche Chancen es gibt, und mehr Geld f眉r Programme wie Erasmus+ und eTraining.

Der europ盲ische Austausch ist mehr als nur ein Vorteil f眉r den Arbeitsmarkt. Er ver盲ndert Menschen; er macht sie offener, neugieriger und selbstbewusster. Und vor allem zeigt er, dass Europa f眉r alle da ist, nicht nur f眉r einige. Er ist das Versprechen, dass nicht Herkunft 眉ber Zukunft entscheidet, sondern Bildung.

Ich w眉nsche mir, dass die Sch眉lerin vom Anfang meiner Rede diese Chance bekommt. Und wer wei脽, vielleicht steht sie irgendwann hier vor Ihnen im Europ盲ischen Parlament und ist eine der j眉ngsten Abgeordneten und setzt sich daf眉r ein, dass noch mehr junge Menschen Europa entdecken m枚chten.

听听Annam谩ria Vicsek, a PfE k茅pvisel艖csoport nev茅ben. 鈥� Eln枚k 脷r! Az eur贸pai oktat谩si t茅rs茅g megteremt茅se egy ambici贸zus c茅lkit疟z茅s, ugyanakkor egy kiv谩l贸 lehet艖s茅g, amely hossz煤 t谩von meghat谩rozza Eur贸pa versenyk茅pess茅g茅t, t谩rsadalmi koh茅zi贸j谩t 茅s kultur谩lis soksz铆n疟s茅g茅t. Az Eur贸pai Iskol谩k Sz枚vets茅ge kezdem茅nyez茅s t茅nyleges megold谩sokat k铆n谩l ehhez, hiszen az innov谩ci贸, a mobilit谩s 茅s az inkluzivit谩s h谩rmas pill茅r茅re 茅p铆t. T谩mogatnunk kell az ilyen projekteket, de egy煤ttal biztos铆tanunk kell azt is, hogy az eur贸pai oktat谩si t茅rs茅g 茅p铆t茅se tiszteletben tartsa a nemzeti identit谩sokat, a tag谩llamok oktat谩si hagyom谩nyait 茅s szuverenit谩s谩t.

Az egys茅ges Eur贸pa nem az uniformiz谩l谩sr贸l kell, hogy sz贸ljon, hanem a soksz铆n疟s茅g 茅s az egy眉ttm疟k枚d茅s erej茅r艖l. A tag谩llamok j贸 gyakorlatainak 茅s esettanulm谩nyainak egym谩s k枚z枚tti megoszt谩sa hozz谩j谩rulhat ahhoz, hogy uni贸s szinten m茅g jobb eredm茅nyeket 茅rj眉nk el e t茅ren. Az eur贸pai oktat谩si t茅rs茅g megval贸s铆t谩s谩t jelent艖sen seg铆ti az Erasmus+ program, a di谩kok 茅s pedag贸gusok mobilit谩s谩nak lehet艖v茅 t茅tel茅vel. 脰r枚mmel vehetj眉k tudom谩sul, hogy az EU-n k铆v眉li, csatlakozni k铆v谩n贸 orsz谩gok is r茅szt vehetnek az Erasmus+ programokban, de k枚vetelj眉k, hogy az EU-s tag谩llamok minden di谩kja 茅s oktat贸ja megk眉l枚nb枚ztet茅s n茅lk眉l f茅rjen hozz谩 a mobilit谩si programokhoz. Nem engedhet meg mag谩nak az EU olyan negat铆v p茅ld谩kat, mint egyes magyar 茅s osztr谩k egyetemist谩k kiz谩r谩sa az Erasmus+ programokb贸l. Ugyanis ez teljesen 枚sszeegyeztethetetlen a sokszor emlegetett eur贸pai 茅rt茅kekkel 茅s az eur贸pai oktat谩si t茅rs茅g v谩llalt c茅ljaival.

V茅gezet眉l szeretn茅m hangs煤lyozni, mennyire fontos az EU-s tagjel枚lt 谩llamok min茅l szorosabb bekapcsol谩sa a t茅rs茅g k铆n谩lta programokba 茅s lehet艖s茅gekbe. K眉l枚n枚sen fontos az ott 茅l艖 fiatalok sz谩m谩ra, hiszen 艖k azok, akik egy nap rem茅lhet艖leg uni贸s 谩llampolg谩rok lehetnek. A tagjel枚ltek bekapcsol谩s谩val el茅rhetj眉k azt, hogy a csatlakoz谩s pillanat谩ban az oktat谩si rendszereik jobban 枚ssze legyenek hangolva az uni贸s elv谩r谩sokkal.

听听啸褉懈褋褌芯 袩械褌褉芯胁, 芯褌 懈屑械褌芯 薪邪 谐褉褍锌邪褌邪 Renew. 鈥� 袚-薪 袩褉械写褋械写邪褌械谢, 蟹薪邪械褌械 谢懈 泻芯械 械 薪邪泄-胁邪卸薪芯褌芯 薪械褖芯, 泻芯械褌芯 薪邪褍褔懈褏 锌褉械蟹 锌芯褋谢械写薪懈褌械 谐芯写懈薪懈, 写芯泻邪褌芯 锌芯屑邪谐邪褏 薪邪 写械褑邪 懈 屑谢邪写械卸懈, 屑薪芯谐芯 芯褌 泻芯懈褌芯 胁 薪械褉邪胁薪芯褋褌芯泄薪芯 锌芯谢芯卸械薪懈械. 孝械 屑芯谐邪褌, 褌械 懈屑邪褌 褌邪谢邪薪褌懈褌械 懈 卸械谢邪薪懈械褌芯. 孝芯胁邪, 泻芯械褌芯 懈屑 谢懈锌褋胁邪, 械 胁褗蟹屑芯卸薪芯褋褌. 袩褉芯褋褌芯 褌褉褟斜胁邪 写邪 懈屑 褋械 写邪写械 褕邪薪褋. 孝械 懈屑邪褌 胁褋懈褔泻懈 泻邪褔械褋褌胁邪, 蟹邪 写邪 褍褋锌械褟褌, 懈 锌芯褌械薪褑懈邪谢褗褌 懈 卸械谢邪薪懈械褌芯 懈屑 薪邪写屑懈薪邪胁邪褌 薪邪褕懈褟 褉懈褌褗屑. 袟邪 写邪 芯褌谐芯胁芯褉懈屑 薪邪 褌械褏薪懈褟 锌芯褌械薪褑懈邪谢, 薪懈械 褌褉褟斜胁邪 写邪 芯褋懈谐褍褉懈屑 薪械 褋邪屑芯 锌芯胁械褔械, 薪芯 懈 锌芯-褉邪蟹薪芯芯斜褉邪蟹薪懈 懈 泻邪褔械褋褌胁械薪懈 胁褗蟹屑芯卸薪芯褋褌懈 蟹邪 褉邪蟹胁懈褌懈械.

"European Schools Alliance" 械 褌芯褔薪芯 褌芯蟹懈 褕邪薪褋, 泻芯泄褌芯 褌械 蟹邪褋谢褍卸邪胁邪褌. 袟邪 写邪 斜褗写械 褍褋锌械褕械薪 褌芯蟹懈 小褗褞蟹 薪邪 褍褔懈谢懈褖邪褌邪, 褌芯泄 薪械 褌褉褟斜胁邪 锌褉芯褋褌芯 写邪 锌芯胁褌邪褉褟 褋褌邪褉懈 锌褉邪泻褌懈泻懈 胁 薪芯胁 褎芯褉屑邪褌. 袗蟹 锌褉懈蟹芯胁邪胁邪屑 袝胁褉芯锌械泄褋泻邪褌邪 泻芯屑懈褋懈褟 写邪 芯褌胁芯褉懈 小褗褞蟹邪 薪邪 褍褔懈谢懈褖邪褌邪 泻褗屑 褕懈褉芯泻 褋锌械泻褌褗褉 芯褌 写械泄薪芯褋褌懈 锌芯 屑芯斜懈谢薪芯褋褌褌邪, 胁泻谢褞褔懈褌械谢薪芯 薪械褎芯褉屑邪谢薪懈 褎芯褉屑懈 薪邪 芯斜褉邪蟹芯胁邪薪懈械 泻邪褌芯 谢械褌薪懈 谢邪谐械褉懈 褋 褎芯泻褍褋 胁褗褉褏褍 懈蟹泻褍褋褌胁芯, 褋锌芯褉褌 懈 械蟹懈泻芯胁懈 褍屑械薪懈褟. 袝写薪邪 芯褌 锌褉懈褔懈薪懈褌械 写邪 懈屑邪屑 胁褗蟹屑芯卸薪芯褋褌褌邪 写邪 斜褗写邪 写薪械褋 褌褍泻 褋褉械写 胁邪褋 械, 褔械 邪蟹 褋褗屑 芯斜械褖邪谢 薪邪 褏芯褉邪褌邪 胁 屑芯褟褌邪 褋褌褉邪薪邪 写邪 褋械 斜芯褉褟 蟹邪 褌邪蟹懈 懈写械褟, 蟹邪褖芯褌芯 褌褟 械 芯薪芯胁邪, 泻芯械褌芯 屑芯卸械 写邪 薪邪泻邪褉邪 写械褑邪褌邪 懈 屑谢邪写械卸懈褌械 胁 袘褗谢谐邪褉懈褟, 袪褍屑褗薪懈褟, 袚褗褉褑懈褟, 薪芯 褋褗褖芯 懈 胁褗胁 肖褉邪薪褑懈褟, 袚械褉屑邪薪懈褟 懈 袠褋锌邪薪懈褟, 写邪 屑芯谐邪褌 写邪 锌褉懈械屑邪褌 写褗谢斜芯泻芯 胁 褋械斜械 褋懈 懈褋褌懈薪邪褌邪, 褔械 袝胁褉芯锌邪, 褌芯胁邪 褋屑械 胁褋懈褔泻懈 薪懈械. 袠屑邪 薪褍卸写邪 写邪 蟹邪谢芯卸懈屑 谐褉邪卸写邪薪褋泻芯褌芯 芯斜褉邪蟹芯胁邪薪懈械 泻邪褌芯 锌褉懈芯褉懈褌械褌 薪邪 小褗褞蟹邪 薪邪 褍褔懈谢懈褖邪褌邪, 蟹邪 写邪 斜褗写械 褌芯蟹懈 褋褗褞蟹 褍褋锌械褕械薪, 褌芯泄 褌褉褟斜胁邪 写邪 写芯褋褌懈谐薪械 写芯 薪邪泄 褍褟蟹胁懈屑懈褌械 写械褑邪 懈 屑谢邪写械卸懈. 袨褌 谢懈褔械薪 芯锌懈褌 蟹薪邪屑, 褔械 褍褋锌械褏褗褌 蟹邪胁懈褋懈 芯褌 褋锌芯褋芯斜薪芯褋褌褌邪 薪邪 褍褔懈谢懈褖邪褌邪 写邪 褍褔邪褋褌胁邪褌 胁 锌芯写芯斜薪懈 锌褉芯械泻褌懈. 袝褌芯 蟹邪褖芯 褌褉褟斜胁邪 写邪 薪邪锌褉邪胁懈屑 胁褋懈褔泻芯, 蟹邪 写邪 斜褗写邪褌 锌芯写谐芯褌胁械薪懈 褍褔懈褌械谢懈褌械 懈 写邪 谐邪褉邪薪褌懈褉邪屑械, 褔械 锌褉芯褑械写褍褉懈褌械 蟹邪 泻邪薪写懈写邪褌褋褌胁邪薪械 懈 褍褔邪褋褌懈械 褋邪 芯锌褉芯褋褌械薪懈 懈 薪邪褋芯褔械薪懈 泻褗屑 写械褑邪褌邪 褋 薪邪泄-屑邪谢泻芯 胁褗蟹屑芯卸薪芯褋褌懈. 袣芯谢泻芯褌芯 锌芯胁械褔械 锌芯写泻褉械锌褟屑械 褍褔懈褌械谢懈褌械, 褌芯谢泻芯胁邪 锌芯-写芯斜褉械 褖械 褋械 褉邪蟹胁懈胁邪褌 褍褔械薪懈褑懈褌械.

些芯 褋械 芯褌薪邪褋褟 写芯 褋褌褉褍泻褌褍褉邪褌邪 薪邪 小褗褞蟹邪, 薪械泻邪 褋械 锌芯褍褔懈屑 芯褌 芯锌懈褌邪 薪邪 械胁褉芯锌械泄褋泻懈褌械 褍薪懈胁械褉褋懈褌械褌懈, 泻芯懈褌芯 芯褌 褋邪屑芯褋械斜械褋懈 褋械 芯褉谐邪薪懈蟹懈褉邪褌 褌械屑邪褌懈褔薪芯. 袦懈褋谢褟, 褔械 褖械 械 锌芯写褏芯写褟褖芯 写邪 芯泻褍褉邪卸懈屑 褍褔懈谢懈褖邪褌邪 褋褗褖芯 写邪 褋褎芯褉屑懈褉邪褌 褋褗褞蟹懈 褌械屑邪褌懈褔薪芯 薪邪 褌械屑邪 褋锌芯褉褌, 懈蟹泻褍褋褌胁芯, 邪 褋褗褖芯 懈 锌芯 锌褉芯褎械褋懈芯薪邪谢薪懈 褋械泻褌芯褉懈. 孝邪泻邪 褖械 屑芯卸械 芯褌 褋邪屑芯褌芯 薪邪褔邪谢芯 写邪 褋褌懈屑褍谢懈褉邪屑械 蟹邪写褗谢斜芯褔邪胁邪薪械 薪邪 褌械褏薪懈褌械 褍褔械斜薪懈 屑械褌芯写懈 懈 锌芯-写褗谢斜芯泻芯褌芯 锌褉芯褎懈谢懈褉邪薪械 薪邪 褍褔懈褌械谢懈褌械 泻邪褌芯 褋锌械褑懈邪谢懈褋褌懈. "European Schools Alliance", 小褗褞蟹邪 薪邪 褍褔懈谢懈褖邪褌邪 械写薪邪 褍薪懈泻邪谢薪邪 胁褗蟹屑芯卸薪芯褋褌 蟹邪 薪邪褕懈褌械 写械褑邪 胁 褑褟谢邪 袝胁褉芯锌邪. 袗蟹 锌褉懈蟹芯胁邪胁邪屑 泻邪泻褌芯 袣芯屑懈褋懈褟褌邪, 褌邪泻邪 懈 胁褋懈褔泻懈 屑芯懈 泻芯谢械谐懈 褌褍泻, 泻芯懈褌芯 褋械 胁褗谢薪褍胁邪褌 芯褌 褋褗写斜邪褌邪 懈 斜褗写械褖械褌芯 薪邪 写械褑邪褌邪, 写邪 褉邪斜芯褌懈屑 蟹邪械写薪芯, 蟹邪 写邪 薪邪锌褉邪胁懈屑 褌邪泻邪, 褔械 褌芯蟹懈 褋褗褞蟹 写邪 斜褗写械 褍褋锌械褕械薪 懈 蟹邪 写邪 屑芯谐邪褌 懈 薪邪褕懈褌械 写械褑邪 械写懈薪 写械薪 写邪 锌芯泻邪卸邪褌 薪邪 褌械褏薪懈褌械 写械褑邪, 褔械 薪邪泄-褏褍斜邪胁芯褌芯 屑褟褋褌芯 薪邪 褋胁械褌邪 械 袝胁褉芯锌邪.

听听Marc Jongen, im Namen der ESN-Fraktion. 鈥� Herr Pr盲sident! 脺berall, wo die EU ihre H盲nde im Spiel hat, folgen B眉rokratie, Zentralisierung, Gleichmacherei und regelm盲脽ige Berichtspflichten f眉r die Betroffenen sowie eine schleichende Infiltrierung mit den EU-Ideologien wie Klimarettung, Genderismus,听diversity usw. Die unter den EU-Auflagen 盲chzende Wirtschaft kann ein Lied davon singen, und in der Bildungspolitik ist es nicht anders. Wir trauen daher den sch枚nen Worten nicht, mit denen jetzt eine europ盲ische Schulallianz etabliert werden soll.

Mobilit盲t von Sch眉lern听鈥� 盲hnlich wie bereits von Studenten durch Erasmus+听鈥� Fortbildung und Karrierem枚glichkeiten von Lehrkr盲ften, lebenslanges Lernen: klingt alles wunderbar, wird aber teuer erkauft, n盲mlich durch den Abbau der nationalen Bildungstraditionen, auch den Abbau der Qualit盲t und den schleichenden Verlust nationaler Souver盲nit盲t im Sinne der听ever closer union.

Dabei zeigt sich besonders deutlich der Grundwiderspruch dieses Ansatzes: Man feiert einerseits die europ盲ische Vielfalt und tut zugleich alles daf眉r, diese zu eliminieren und 眉berall gleiche Standards, gleiches Denken, gleiche Ergebnisse einzuf眉hren. Und sobald die EU hier durch Subventionen einen Fu脽 in der T眉r hat, wird sie auch jeden bestrafen, der ihre Vorgaben nicht erf眉llt听鈥� davon ist mit Sicherheit auszugehen.

Dabei sind die schulischen Ergebnisse zunehmend katastrophal. In Deutschland k枚nnen nach der Grundschule ein Viertel der Kinder nicht richtig lesen und schreiben. Trotzdem d眉rfen immer mehr aufs Gymnasium, und 30听% erhalten dann ein Einserabitur听鈥� nicht nur der Euro inflationiert, sondern auch die Schulnoten. Die Rezepte der EU wie mehr Inklusion und sogenannte Geschlechtergerechtigkeit werden diese Misere nicht beheben. Sie verst盲rken nur nationale Fehlentwicklungen, die etwa das deutsche Schulsystem zu einer leistungsfeindlichen Komfortzone und einer Spielwiese f眉r Bildungsideologen gemacht haben.

Was wir brauchen, ist eine R眉ckkehr zum Leistungsprinzip und zu einer differenzierten Schulbildung, je nach den Talenten der Kinder, die ja auch sehr unterschiedlich sind. Dann wird es auch etwas mit der vielbeschworenen europ盲ischen Wettbewerbsf盲higkeit, und zwar ganz ohne EU-Zentralismus.

听听Giusi Princi (PPE). 鈥� Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, l'Europa deve costruire con determinazione un sistema educativo interconnesso e globale, un sistema in cui l'innovazione, la mobilit脿 e l'inclusivit脿 siano i pilastri fondamentali.

In questo contesto, il modello di riconoscimento automatico dei titoli sta trovando efficace applicazione nell'istruzione accademica attraverso il diploma europeo. Ma sorge spontanea una domanda: perch茅 fermarsi all'universit脿 e non estendere l'iniziativa anche ai licei? Se l'obiettivo 猫 realizzare lo spazio europeo dell'istruzione, 猫 necessario partire dalle fondamenta, ovvero dalla scuola secondaria.

Da donna di scuola, lo so bene perch茅 conosco a perfezione queste dinamiche. Immaginiamo l'impatto trasformativo che un'iniziativa del genere potrebbe avere nelle aree periferiche delle nostre regioni.

Penso alla mia Calabria: un'integrazione effettiva delle scuole in un sistema educativo europeo interconnesso porterebbe non solo al riconoscimento universale dei titoli ma anche alla creazione di uno standard educativo europeo, non solo una garanzia di qualit脿 per i nostri studenti, ma un'opportunit脿 concreta di accesso a percorsi formativi e professionali in tutti gli Stati membri.

Semplificherebbe maggiormente la mobilit脿 studentesca eliminando barriere burocratiche e linguistiche, rafforzando un'identit脿 europea condivisa. L'Alleanza delle scuole europee, dunque, non deve essere solo una proposta ma un imperativo categorico per realizzare pienamente lo spazio europeo dell'istruzione.

Attraverso la promozione di una mobilit脿 attiva e strutturale, l'innovazione dei metodi didattici e la garanzia di un'istruzione inclusiva creerebbe una comunit脿 educativa che non solo forma, ma prepara i giovani a essere cittadini europei consapevoli e pronti a rispondere alle sfide globali di oggi.

听听Victor Negrescu (S&D). 鈥� Mr President, Commissioner, education is a foundation of a united, competitive and inclusive Europe. To shape the future, we must invest in education, skills, knowledge, values and mobility. The European Schools Alliance has the potential to become a game changer in achieving the European Education Area, bringing together innovation, mobility and inclusivity to create a truly borderless learning experience.

As Vice-President of the European 合法博彩网站 and a strong advocate for education, I work alongside colleagues in the EPP Intergroup on the Future of Education and Skills to push for ambitious and transformative policies supported by adequate funding. One of our key demands is to allocate at least 20听% of the next multiannual financial framework to education and skills. If we want Europe to remain a global leader, we must treat education as a strategic investment, not just another policy or a cost.

We need a new European framework for education and skills听鈥� a听comprehensive plan that ensures every child and young person, regardless of their background, has access to quality education, modern learning environments and future-proof skills. This can and must be Europe's vision of the future.

This means also fostering greater synergies between them and avoiding fragmentation. At the heart of this vision is a need for a real Erasmus 2.0. It should be not just a mobility programme, but a pillar for quality education and training across Europe. We must move towards a common curriculum, share learning objectives and truly European diplomas that are recognised across borders. Our students should not only gain knowledge in different European countries, but also learn about what it means to be together in Europe, strengthening their sense of belonging and shared responsibility.

The European Schools Alliance can be a driving force behind these ambitions. By fostering collaboration between schools, educators and policymakers, we can create a system that transcends national borders, ensures fair access to opportunities and equips the next generation with the skills they need to thrive in an increasingly complex world.

The time to act is now. The European Education Area must be more than just a concept; it must become a reality. If we speak more and more about defence, we should also speak more and more about education and working together. Investing in education means investing in a better future for our citizens.

听听Virginie Joron (PfE). 鈥� Monsieur le Pr茅sident, chers coll猫gues, parler de strat茅gie et d'alliances, c'est aussi parler de bilan. L'茅ducation en Europe s'effondre. C'est le crash des 茅coles en France: les examens PISA de听2022 le prouvent. Les r茅sultats s'茅croulent, alors que les pays d'Asie progressent. Singapour culmine 脿 575听points, tandis que la France tra卯ne 脿 474; c'est un 茅cart gigantesque. L'OCDE nous dit que les enfants issus de l'immigration ont encore plus de difficult茅s. Cela, on s'en doutait un peu; mais, m锚me parmi les enfants les plus favoris茅s, nous sommes d茅sormais tr猫s loin des pays asiatiques en maths. Dans les 茅coles am茅ricaines, les plus pauvres ont de meilleurs scores en maths qu'en France.

Voici les pays devant la France en math茅matiques: Singapour, Macao, Ta茂wan, Hong听Kong, Japon, Cor茅e du Sud, Estonie, Suisse, Canada, Pays-Bas, Irlande, Belgique, Danemark, Pologne, Royaume-Uni, Australie, Autriche, Tch茅quie, Slov茅nie, Finlande, Lettonie, Su猫de, Nouvelle-Z茅lande, Lituanie et Allemagne. En lecture, nous sommes tr猫s loin derri猫re les 脡tats-Unis.

Un autre chiffre est effrayant: 13听% des enfants ont peur pour leur s茅curit茅 en allant 脿 l'茅cole, soit plus d'un听million d'enfants et d'adolescents qui ont peur. Moi, j'ai envie de vous dire d'arr锚ter avec ces slogans creux. Votre inclusion ne s'adresse pas aux enfants handicap茅s, autistes ou hospitalis茅s; c'est pour les toilettes neutres sans urinoir et les livres LGBT obligatoires 脿 la biblioth猫que; ne pas dire 芦p猫re禄 ou 芦m猫re禄, mais 芦parent听1禄 et 芦parent听2禄. Voil脿 les priorit茅s de la caste de Bruxelles.

L'exemple 脿 suivre est pourtant simple. Regardez Singapour; c'est notre programme: rigueur acad茅mique, autorit茅 des enseignants, priorit茅 aux mati猫res essentielles, fin des d茅rives id茅ologiques et soutien aux 茅l猫ves en difficult茅. Finalement, et c'est tragique, nous avons le r茅sultat de cette id茅ologie mortif猫re, qui tire les 茅coles vers le bas.

(L'oratrice refuse de r茅pondre aux questions carton bleu de Sieper et Repp.)

听听Se谩n Kelly (PPE). 鈥� As a former teacher, I am particularly pleased to see the European Schools Alliance being proposed by President von der Leyen. Education is the foundation of our future, and this initiative represents a crucial step in ensuring that young people across Europe have access to high-quality, innovative and inclusive learning opportunities.

The success of the European University Alliance has demonstrated the power of cross-border collaboration in higher education. The European Schools Alliance should take inspiration from this model. The University Alliance has proven that overcoming fragmentation and enhancing cooperation leads to real benefits, such as joint degrees in research, collaboration and mobility programmes.

At the school level, we must aim for similarly tangible outcomes, ensuring that students and teachers alike can benefit from a truly European approach to education. To be effective, the European Schools Alliance must focus on delivering measurable outcomes, much like the University Alliance has done with research, innovation and joint degree programmes.

This is particularly important from my own country, Ireland, an island nation. Strengthening ties between our schools will help bridge the physical gap, ensuring Irish students and teachers have the same opportunities for collaboration and exchange as their counterparts across the continent. By building these connections, the European Schools Alliance will not only benefit students and teachers, but also contribute to a more unified and competitive Europe.

Now to conclude, next Monday is our national holiday, Saint Patrick's Day. Isn't that right, Billy?

L谩 Fh茅ile P谩draig sona daoibh uilig agus caith an tseamr贸g.

Vyst煤penia na z谩klade prihl谩senia sa o slovo zdvihnut铆m ruky

听听Bogdan Rzo艅ca (ECR). 鈥� Panie Przewodnicz膮cy! Mamy fatalne wyniki szkolnictwa podstawowego. Mamy fatalne wyniki dzia艂alno艣ci uniwersytet贸w. W pierwszych 30 uniwersytetach 艣wiata jest tylko jeden uniwersytet, jedna politechnika, monachijska, z Europy, z Unii Europejskiej. Przegrywamy. Ale tak jest dlatego, 偶e lewicowo-liberalne trendy powoduj膮, 偶e w przedszkolach i w szko艂ach przebiera si臋 ch艂opc贸w za dziewczynki i dziewczynki za ch艂opc贸w. To jest pierwsze zadanie niekt贸rych nauczycieli. Dalej przekazuje si臋 dzieciom ksi膮偶ki z go艂ymi kobietami i m臋偶czyznami. Uczy si臋 je po prostu hedonistycznych zachowa艅, do kt贸rych dzieci nie doros艂y, burzy si臋 ich intelekt. Trzeba wi臋c po prostu wr贸ci膰 do normalnej psychologii rozwojowej. Wielu psycholog贸w doskonale wie, jak uczy膰 dzieci. I wielu doskona艂ych nauczycieli wie, jak uczy膰 dzieci. Trzeba im tylko da膰 szans臋, da膰 lepsze p艂ace. I wara, i z daleka odsu艅my eksperymentator贸w i eksperymenty od natury dzieci臋cej.

听听Billy Kelleher (Renew). 鈥� Mr听President,听I am very excited about this European Schools Alliance, and I really do welcome it, and I hope that it is supported across the entirety of the European Union. This is not about integration. It's about a celebration of diversity, broadening horizons and deepening understanding, learning about each other and learning from each other. And if we can get to that principle in terms of education, I think we will have done an awful lot for the generations of children to come.

If you look at the Erasmus+ programme, it has has been really beneficial to third鈥憀evel students right across the European Union. To learn to live, to love in another country and another culture is a beautiful experience and something that stays with people for evermore.

So I hope that this particular programme will be supported and encouraged at Member State level, facilitated by local authorities. But we need to ensure that in areas of deprivation, they are not forgotten, and that they're as entitled to access this programme as any other child across the continent. There must be no barriers to children being able to access this programme and facilitated by the educators that support them. I commend it and support it.

听听Lukas Sieper (NI). 鈥� Mr听President, all students in Europe will hate this idea, but we need new school subjects in all of the European schools. Before I elaborate, let me educate some colleagues like Mr听Jongen, who struggles to read Article听1 of the Treaty on European Union or, for example, Article听23 of the German Constitution, which in fact set the aim of 'ever closer union'.

But a Europe-wide school policy makes sense. What difference is there in teaching English, art, music or maths. And in the same way, all our European children need to understand these topics.

All of our European children today need to be educated in two new subjects. The first one is digitalisation. All the possibilities and dangers of the digital realm need to be taught to them. And the second thing 鈥� and this is ever more important 鈥� is democracy. How does this 合法博彩网站 work? How does the European Union work? Those are things that children need to learn all over Europe. So let's go forward and enact these ideas.

(Koniec vyst煤pen铆 na z谩klade prihl谩senia sa o slovo zdvihnut铆m ruky)

听听Christophe Hansen, Member of the Commission. 鈥� Mr President, honourable Members, the design and development of the European Schools Alliance is still in its very early days. That is why a debate like the one today is so useful, and the outcomes will feed into the design of the pilot.

After the pilot, the success of the European Schools Alliance will depend on the next Erasmus+ programme and, of course, the future multiannual financial framework. This is why we believe we must give priority to investment in people, in pupils and their skills. We have to invest where it matters the most.

You will be part of the debates, and we hope that the budget for the next Erasmus+ programme will match the expectations that some of you 鈥� like Mr听Negrescu and Mr听Petrov have mentioned 鈥� including for future European school alliances. To build a true Union of Skills, to make the European Schools Alliance a success, we need your support and we know we can count on you to make a difference.

听听Predsedaj煤ci . 鈥� Rozprava k tomuto bodu sa t媒mto skon膷ila.

听听Predsedaj煤ci . 鈥� 膸al拧铆m bodom programu s煤 vysvetlenia hlasovania.

听听Predsedaj煤ci . 鈥� Teraz prejdeme k vysvetleniam hlasovania o soci谩lnych aspektoch a aspektoch zamestnanosti v r谩mci procesov re拧trukturaliz谩cie: potreba ochrany听pracovn媒ch miest a pr谩v pracovn铆kov.

听听Se谩n Kelly (PPE). 鈥� A Uachtar谩in, v贸t谩il m茅 ar son na tuarasc谩la seo.

It is vital that Europe responds decisively to the challenges facing our industrial sector. The closure of the Audi factory outside Brussels is a stark reminder of the pressures on European manufacturing. To remain competitive, we need an ambitious industrial policy that fosters innovation, cuts unnecessary red tape and creates high-quality jobs.

Support for industry and workers is at the core of this resolution. I welcome the Quality Jobs Roadmap and underline the importance of engaging with social partners in the Clean Industrial Deal. Europe's future depends on a strong industrial base. This resolution sends a clear message that we are collectively committed to securing investment, supporting workers and ensuring Europe remains a global leader in industry.

Mar sin, ba cheart agus ba ch贸ir d煤inn taca铆ocht a thabhairt do na molta铆 seo.

听听Predsedaj煤ci . 鈥� Tento bod programu je ukon膷en媒.

听听Predsedaj煤ci . 鈥� Z谩pisnica z tohto rokovania bude predlo啪en谩 na schv谩lenie na za膷iatku nasleduj煤ceho rokovania. Pokia木 nie s煤 啪iadne n谩mietky, uznesenia prijat茅 na dne拧nom rokovan铆 bud煤 ihne膹 post煤pen茅 osob谩m a org谩nom, ktor茅 s煤 v nich uveden茅.

听听Predsedaj煤ci . 鈥� Nasleduj煤ca sch么dza sa uskuto膷n铆 od 31. marca do 3. apr铆la 2025 v 艩trasburgu.

(Rokovanie sa skon膷ilo o 15.37 h.)

听听Predsedaj煤ci . 鈥� Sch么dza Eur贸pskeho parlamentu je t媒mto preru拧en谩. Rokovanie sa skon膷ilo.