“Jissottolinja li l-prinċipji orizzontali, bħall-ugwaljanza bejn il-ġeneri, il-ġlieda kontra d-diskriminazzjoni abbażi tas-sess, il-ġeneru, l-orjentazzjoni sesswali, l-età, ir-reliġjon jew it-twemmin, in-nazzjonalità, jew l-oriġini razzjali jew etnika, u l-libertà tal-moviment, għandhom ikunu integrali għall-FSE+;”
it-tieni parti
“jisħaq fuq l-importanza ta’ approċċ intersezzjonali matul l-iżvilupp, l-implimentazzjoni, il-monitoraġġ u l-evalwazzjoni kollha tal-fond;”
§ 21
l-ewwel parti
“Jisħaq li l-FSE+ għandu jinvesti fi proġetti mmirati lejn l-impjiegi tan-nisa u l-inklużjoni soċjali u ekonomika tan-nisa, b’attenzjoni speċjali għall-ommijiet weħedhom u l-unitajiet domestiċi mmexxija min-nisa; jinsisti li l-FSE+ jappoġġa lin-nisa li jinsabu f’sitwazzjonijiet vulnerabbli u li jeħtieġu aktar appoġġ biex jintegraw (mill-ġdid) fis-soċjetajiet u fis-suq tax-xogħol, inklużi n-nisa li huma vittmi ta’ vjolenza abbażi tal-ġeneru, inkluża l-vjolenza ekonomika;”
it-tieni parti
“jappella għal approċċ trażversali tal-ġeneru tul l-FSE+;”
§ 33
l-ewwel parti
it-test kollu minbarra l-kliem: “direttiva dwar id-dritt għall-iskonnessjoni u r-regoli tat-telexogħol, direttiva dwar l-IA fuq il-post tax-xogħol u direttiva dwar ir-riskji psikosoċjali u l-benesseri fuq il-post tax-xogħol, kif ukoll finanzjament akbar”
it-tieni parti
dan il-kliem
§ 41
l-ewwel parti
it-test kollu minbarra l-kliem: “jappella, barra minn hekk, għal kundizzjonalitajiet soċjali aktar effettivi fir-regoli dwar l-akkwist pubbliku u l-konċessjonijiet;”
it-tieni parti
dan il-kliem
8.Valutazzjoni tal-implimentazzjoni ta’ Orizzont Ewropa fid-dawl tal-evalwazzjoni interim tiegħu u rakkomandazzjonijiet għall-10 Programm Qafas għar-Riċerka