2.Yhdysvaltain korkeimman oikeuden päätös kumota aborttioikeudet Yhdysvalloissa ja tarve turvata aborttioikeudet ja naisten terveys EU:ssa (käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset)
Komission julkilausuma: Yhdysvaltain korkeimman oikeuden päätös kumota aborttioikeudet Yhdysvalloissa ja tarve turvata aborttioikeudet ja naisten terveys EU:ssa ())
Työjärjestyksen 132 artiklan 2 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset:
- Iratxe García Pérez, Heléne Fritzon, Miapetra Kumpula-Natri, Robert Biedroń, Predrag Fred Matić, Maria Noichl, Tonino Picula ja Evelyn Regner S&D-ryhmän puolesta, María Soraya Rodríguez Ramos, Abir Al-Sahlani, Barry Andrews, Sylvie Brunet, Karen Melchior, Samira Rafaela, Monica Semedo, Michal Šimečka, Susana Solís Pérez, Irène Tolleret ja Hilde Vautmans Renew-ryhmän puolesta, Terry Reintke, Alice Kuhnke, Diana Riba i Giner, Kim Van Sparrentak, Anna Cavazzini, Ernest Urtasun, Alviina Alametsä, Monika Vana, Saskia Bricmont, Thomas Waitz, Kira Marie Peter-Hansen, Hannah Neumann, Piernicola Pedicini, Rasmus Andresen, Sara Matthieu, Marie Toussaint, Francisco Guerreiro, Markéta Gregorová, Rosa D’Amato, Bronis Ropė, Gwendoline Delbos-Corfield, Tilly Metz, Mounir Satouri, Henrike Hahn, Marcel Kolaja, Damien Carême, Mikuláš Peksa, Patrick Breyer ja Ignazio Corrao Verts/ALE-ryhmän puolesta, Sandra Pereira, Eugenia Rodríguez Palop, Malin Björk, Elena Kountoura ja Silvia Modig The Left -ryhmän puolesta ja Arba Kokalari Yhdysvaltain korkeimman oikeuden päätöksestä kumota aborttioikeudet Yhdysvalloissa ja tarpeesta turvata aborttioikeudet ja naisten terveys EU:ssa () (B9-0365/2022)
- Christine Anderson, Jaak Madison ja Gerolf Annemans ID-ryhmän puolesta Yhdysvaltain korkeimman oikeuden päätöksestä kumota aborttioikeudet Yhdysvalloissa ja tarpeesta turvata aborttioikeudet ja naisten terveys EU:ssa () (B9-0366/2022)
- Margarita de la Pisa Carrión ECR-ryhmän puolesta Yhdysvaltain korkeimman oikeuden päätöksestä kumota aborttioikeudet Yhdysvalloissa ja tarpeesta turvata aborttioikeudet ja naisten terveys EU:ssa () (B9-0367/2022).
3.Viimeaikainen helleaalto ja kuivuus EU:ssa (keskustelu)
Komission julkilausuma: Viimeaikainen helleaalto ja kuivuus EU:ssa ()
Maroš Šefčovič (komission varapuheenjohtaja) antoi julkilausuman.
Puheenvuorot: Antonio Tajani PPE-ryhmän puolesta, César Luena S&D-ryhmän puolesta, Nicolae Ştefănuță Renew-ryhmän puolesta, Benoît Biteau Verts/ALE-ryhmän puolesta, Angelo Ciocca ID-ryhmän puolesta, Martina Michels The Left-ryhmän puolesta, sitoutumaton Laura Ferrara, Herbert Dorfmann, Sara Cerdas, María Soraya Rodríguez Ramos, Pär Holmgren, Isabella Tovaglieri, Idoia Villanueva Ruiz, Álvaro Amaro, Brando Benifei, Martin Häusling, Dan-Ştefan Motreanu, Petar Vitanov, Anne Sander ja Marlene Mortler.
Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Salvatore De Meo, Marcos Ros Sempere, Pernando Barrena Arza, Franc Bogovič, Maria Grapini, Jutta Paulus, Sandra Pereira, Luisa Regimenti ja Clare Daly.
Maroš Šefčovič käytti puheenvuoron.
Työjärjestyksen 132 artiklan 2 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetyistä päätöslauselmaesityksistä ilmoitetaan myöhemmin.
ѾپԳö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi tasapuolisten toimintaedellytysten varmistamisesta kestävälle lentoliikenteelle [ - C9-0332/2021 - ] - Liikenne- ja matkailuvaliokunta. Esittelijä: Søren Gade (A9-0199/2022)
Søren Gade esitteli mietinnön.
Puheenvuorot: Nicolás González Casares (ENVI-valiokunnan lausunnon valmistelija) ja Jutta Paulus (ITRE-valiokunnan lausunnon valmistelija).
Kadri Simson (komission jäsen) käytti puheenvuoron.
Puheenvuorot: Cláudia Monteiro de Aguiar PPE-ryhmän puolesta, Erik Bergkvist S&D-ryhmän puolesta, Izaskun Bilbao Barandica Renew-ryhmän puolesta, Ciarán Cuffe Verts/ALE-ryhmän puolesta, Aurélia Beigneux ID-ryhmän puolesta, Kosma Złotowski ECR-ryhmän puolesta, Clare Daly The Left -ryhmän puolesta, sitoutumaton Andor Deli, Marian-Jean Marinescu, Petar Vitanov, Frédérique Ries ja Bas Eickhout.
Puhetta johti varapuhemies Rainer WIELAND
Puheenvuorot: Hildegard Bentele, Ismail Ertug, José Ramón Bauzá Díaz, joka lisäksi vastasi sinisen kortin puheenvuoroon, jonka hänelle esitti Jutta Paulus, Karima Delli, Vera Tax, Jan-Christoph Oetjen, Marianne Vind, Caroline Nagtegaal ja Giuseppe Ferrandino.
Constanze Krehl on kirjallisesti ilmoittanut luopuvansa edustajantoimestaan 3. lokakuuta 2022 alkaen.
Työjärjestyksen 4 artiklan mukaisesti parlamentti totesi hänen edustajantoimensa vapautuneen kyseisestä päivämäärästä alkaen ja antaa siitä tiedon asianomaiselle jäsenvaltiolle.
kardinaali Zenin ja 612 Humanitarian Relief Fund -säätiön edunvalvojien pidättämisestä Hongkongissa () (RC-B9-0358/2022)
seuraavien jäsenten käsiteltäväksi jättämä:
- Željana Zovko, Miriam Lexmann, Rasa Juknevičienė, David McAllister, Antonio Tajani, José Manuel Fernandes, Sandra Kalniete, Seán Kelly, David Lega, Traian Băsescu, Adam Jarubas, Vladimír Bilčík, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Luděk Niedermayer, Janina Ochojska, Stanislav Polčák, Peter Pollák, Jiří Pospíšil, Paulo Rangel, Christian Sagartz, Sara Skyttedal, Michaela Šojdrová, Ivan Štefanec, Inese Vaidere, Isabel Wiseler-Lima, Tom Vandenkendelaere, Vangelis Meimarakis, Benoît Lutgen, Radosław Sikorski ja Tomáš Zdechovský PPE-ryhmän puolesta
- Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Evin Incir, Raphaël Glucksmann, Isabel Santos ja René Repasi S&D-ryhmän puolesta
- Bernard Guetta, Abir Al-Sahlani, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Engin Eroglu, Klemen Grošelj, Svenja Hahn, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Marie-Pierre Vedrenne ja Hilde Vautmans Renew-ryhmän puolesta
- Reinhard Bütikofer Verts/ALE-ryhmän puolesta
- Raffaele Fitto, Charlie Weimers, Elżbieta Kruk, Carlo Fidanza, Ladislav Ilčić, Veronika Vrecionová, Alexandr Vondra, Bert-Jan Ruissen, Valdemar Tomaševski, Hermann Tertsch, Adam Bielan, Vincenzo Sofo, Assita Kanko ja Witold Jan Waszczykowski ECR-ryhmän puolesta
- Fabio Massimo Castaldo.
ⱹäٳپ(P9_TA(2022)0291) (”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 1)
9.2.Alkuperäisasukkaiden ja ympäristönsuojelijoiden tilanne Brasiliassa, mukaan lukien Dom Phillipsin ja Bruno Pereiran surmat (ääԱٲ)
alkuperäisasukkaiden ja ympäristönsuojelijoiden tilanteesta Brasiliassa, mukaan lukien Dom Phillipsin ja Bruno Pereiran surmat () (RC-B9-0348/2022)
seuraavien jäsenten käsiteltäväksi jättämä:
- Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Isabel Santos, Javi López ja Maria-Manuel Leitão-Marques S&D-ryhmän puolesta
- María Soraya Rodríguez Ramos, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Olivier Chastel, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Frédérique Ries, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache ja Hilde Vautmans Renew-ryhmän puolesta
- Anna Cavazzini Verts/ALE-ryhmän puolesta
- Marisa Matias ja Miguel Urbán Crespo The Left -ryhmän puolesta
- Fabio Massimo Castaldo ja Assita Kanko.
ⱹäٳپ(P9_TA(2022)0292) (”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 2)
Tadžikistanissa sijaitsevan Vuoristo-Badahšanin autonomisen alueen tilanteesta () (RC-B9-0350/2022)
seuraavien jäsenten käsiteltäväksi jättämä:
- Željana Zovko, Christian Sagartz, Andrius Kubilius, Miriam Lexmann, José Manuel Fernandes, Sandra Kalniete, Seán Kelly, David Lega, Traian Băsescu, Adam Jarubas, Vladimír Bilčík, Stelios Kympouropoulos, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vangelis Meimarakis, Luděk Niedermayer, Janina Ochojska, Stanislav Polčák, Peter Pollák, Jiří Pospíšil, Paulo Rangel, Sara Skyttedal, Michaela Šojdrová, Ivan Štefanec, Isabel Wiseler-Lima ja Tomáš Zdechovský PPE-ryhmän puolesta
- Pedro Marques, Andrea Cozzolino ja Karsten Lucke S&D-ryhmän puolesta
- Engin Eroglu, Atidzhe Alieva-Veli, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Dragoş Pîslaru, Frédérique Ries, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache ja Hilde Vautmans Renew-ryhmän puolesta
- Viola von Cramon-Taubadel Verts/ALE-ryhmän puolesta
- Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Karol Karski, Elżbieta Kruk, Carlo Fidanza, Valdemar Tomaševski, Adam Bielan, Vincenzo Sofo, Assita Kanko, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Witold Jan Waszczykowski ja Ladislav Ilčić ECR-ryhmän puolesta
- Emmanuel Maurel The Left -ryhmän puolesta
- Fabio Massimo Castaldo.
ⱹäٳپ(P9_TA(2022)0293) (”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 3)
9.4.Venäjän Ukrainaan kohdistama hyökkäys: Ukrainan myöntämiä kuljettajan asiakirjoja koskevat väliaikaiset toimenpiteet ***I (ääԱٲ)
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Ukrainan lainsäädäntönsä mukaisesti myöntämiä kuljettajan asiakirjoja koskevista erityisistä ja väliaikaisista toimenpiteistä Venäjän Ukrainaan kohdistaman hyökkäyksen johdosta [ - C9-0201/2022 - ] - TRAN-valiokunta
KOMISSION EHDOTUS ja TARKISTUS
ⱹäٳپ(P9_TA(2022)0294) (”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 4)
Ehdotus neuvoston päätökseksi unionin rajoittavien toimenpiteiden rikkomisen lisäämisestä Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 83 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuihin rikollisuuden aloihin [10287/2022 - C9-0219/2022 - ] - LIBE-valiokunta
(yksinkertainen enemmistö)
EHDOTUS NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI
ⱹäٳپ (P9_TA(2022)0295) (”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 5)
Puheenvuorot
Juan Fernando López Aguilar (LIBE-valiokunnan puheenjohtaja).
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi poikkeuksellisen makrotaloudellisen rahoitusavun myöntämisestä Ukrainalle [ - C9-0221/2022 - ] - INTA-valiokunta
(yksinkertainen enemmistö)
KOMISSION EHDOTUS
ⱹäٳپ(P9_TA(2022)0296) (”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 6)
ѾپԳö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi tasapuolisten toimintaedellytysten varmistamisesta kestävälle lentoliikenteelle [ - C9-0332/2021 - ] - Liikenne- ja matkailuvaliokunta. Esittelijä: Søren Gade (A9-0199/2022)
(yksinkertainen enemmistö)
KOMISSION EHDOTUS ja TARKISTUKSET
ⱹäٳپ(P9_TA(2022)0297) (”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 7)
VALIOKUNTAKÄSITTELYYN PALAUTTAMISTA KOSKEVA PYYNTÖ
Komission ehdotuksesta toimitetun äänestyksen jälkeen Søren Gade (ٳٱä), joka pyysi, että asia palautettaisiin asiasta vastaavaan valiokuntaan toimielinten välisiä neuvotteluja varten työjärjestyksen 59 artiklan 4 kohdan mukaisesti.
ѾپԳö Euroopan unionin taloudellisten etujen suojaamisesta – petostentorjunta – vuosikertomus 2020 [] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Katalin Cseh (A9-0175/2022)
(yksinkertainen enemmistö)
ÄÄÖѴճ۳
ⱹäٳپ (P9_TA(2022)0300) (”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 10)
Suullisesti vastattava kysymys O-000025/2022 – Karima Delli TRAN-valiokunnan puolesta komissiolle: EU:n pyöräilystrategian kehittäminen (B9-0017/2022)
Karima Delli esitteli kysymyksen.
Kadri Simson (komission jäsen) vastasi kysymykseen.
Puheenvuorot: Henna Virkkunen PPE-ryhmän puolesta, Nicolás González Casares S&D-ryhmän puolesta, Vlad Gheorghe Renew-ryhmän puolesta, Ciarán Cuffe Verts/ALE-ryhmän puolesta, Joachim Kuhs ID-ryhmän puolesta, Chris MacManus The Left -ryhmän puolesta, Liudas Mažylis, Maria Grapini, Valter Flego, Seán Kelly ja Marcos Ros Sempere.
Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Juozas Olekas, Billy Kelleher, Andrey Slabakov, Clare Daly, Angel Dzhambazki ja Mick Wallace.
Kadri Simson käytti puheenvuoron.
Keskustelu julistettiin päättyneeksi.
13.ÄäԱٲٲ
Suulliset äänestysselitykset
ѾپԳöSøren Gade - A9-0199/2022 Billy Kelleher, Seán Kelly, Vlad-Marius Botoş, Maria Grapini, Angel Dzhambazki ja Andrey Slabakov
ѾپԳöKatalin Cseh - A9-0175/2022 Clare Daly, Vlad Gheorghe, Angel Dzhambazki ja Andrey Slabakov
Kirjalliset äänestysselitykset
Työjärjestyksen 194 artiklassa tarkoitetut kirjalliset äänestysselitykset ovat saatavilla jäsenten sivuilla parlamentin verkkosivustolla.
14.Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset
Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset kirjataan asiakirjaan ”Nimenhuutoäänestysten tulokset”, joka on istunnon pöytäkirjan liitteenä ja saatavilla parlamentin verkkosivustolla. Ne mainitaan vain tiedoksi eivätkä ne muuta täysistunnossa ilmoitettua äänestystulosta.
Asiakirjaa päivitetään säännöllisesti enintään kahden viikon ajan istuntojakson jälkeen.
Tämän määräajan jälkeen äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevien ilmoitusten luettelo on lopullinen, ja se toimitetaan käännettäväksi ja julkaistavaksi virallisessa lehdessä.
15.Vastaanotetut asiakirjat
Seuraavat asiakirjat on vastaanotettu:
1) muilta toimielimiltä:
- Esitys neuvoston päätökseksi Schengenin säännöstön määräysten täysimääräisestä soveltamisesta Kroatian tasavallassa (10624/2022 - C9-0222/2022 - ) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: LIBE
2) jäseniltä:
- Jean-Paul Garraud. Päätöslauselmaesitys kristittyjä vastaan Euroopassa ja muualla maailmassa suunnattujen tekojen rajun lisääntymisen torjumisesta (B9-0294/2022) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: LIBE
- Viktor Uspaskich. Päätöslauselmaesitys vähemmän polarisoituneen yhteiskunnan puolesta näinä vaikeina aikoina (B9-0297/2022) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: LIBE
- Anna Bonfrisco. Päätöslauselmaesitys eläinten ja kasvien laittoman verkkokaupan lopettamisesta Euroopan unionissa ja eurooppalaisen eläinrekisterin perustamisesta (B9-0330/2022) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: JURI lausuntoa varten: ENVI
16.Vetoomukset
Vetoomukset 0502-22–0600-22 on merkitty luetteloon 1. äܳܳٲ 2022 ja lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan työjärjestyksen 226 artiklan 9 ja 10 kohdan mukaisesti.
Puhemies lähetti työjärjestyksen 226 artiklan 15 kohdan mukaisesti 1. äܳܳٲ 2022 asiasta vastaavaan valiokuntaan sellaisten luonnollisten henkilöiden tai oikeushenkilöiden, jotka eivät ole Euroopan unionin kansalaisia ja joiden asuinpaikka tai sääntömääräinen kotipaikka ei ole missään jäsenvaltiossa, parlamentille esittämät vetoomukset.
- Pandoran papereista ja muista paljastuksista saadut kokemukset () (lausuntoa varten: DEVE, LIBE)
ITRE-valiokunta
- Euroopan innovaationeuvoston täytäntöönpanoa koskeva mietintö ()
- Turvallisuuden ja puolustuksen kannalta kriittiset teknologiat: vallitseva tilanne ja tulevat haasteet () (lausuntoa varten: AFET (työjärjestyksen 57 artikla))
- Suositus neuvostolle, komissiolle ja komission varapuheenjohtajalle / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle EU:n uudesta laajentumisstrategiasta ()
Päätökset laatia valiokunta-aloitteisia mietintöjä (työjärjestyksen 207 ja 54 artikla)
(puheenjohtajakokouksen päätös 30. äܳܳٲ 2022)
ulkomaista sekaantumista kaikkiin Euroopan unionin demokraattisiin prosesseihin ja siihen sisältyvää disinformaatiota käsittelevä erityisvaliokunta (ING2)
- Ulkomainen sekaantuminen kaikkiin Euroopan unionin demokraattisiin prosesseihin ja siihen sisältyvä disinformaatio ()
covid-19-pandemiasta saatuja kokemuksia ja suosituksia tulevaisuutta varten käsittelevä erityisvaliokunta (COVI)
- Covid-19-pandemiasta saadut kokemukset ja suositukset tulevaisuutta varten ()
Päätökset laatia valiokunta-aloitteisia mietintöjä (työjärjestyksen 208 ja 54 artikla)
(puheenjohtajakokouksen päätös 30. äܳܳٲ 2022)
Pegasus-ohjelman ja vastaavien vakoiluohjelmien käyttöä selvittävä tutkintavaliokunta
- Epäilyjä unionin oikeuden rikkomisesta ja unionin oikeutta sovellettaessa tapahtuneesta hallinnollisesta epäkohdasta Pegasus-ohjelman ja vastaavien vakoiluohjelmien käytön yhteydessä koskeva tutkinta ()
- Turvallisuuden ja puolustuksen kannalta kriittiset teknologiat: vallitseva tilanne ja tulevat haasteet () (lausuntoa varten: AFET (työjärjestyksen 57 artikla))
- Datan oikeudenmukaista saatavuutta ja käyttöä koskevat yhdenmukaiset säännöt (datasäädös) ( - C9-0051/2022 - ) (lausuntoa varten: IMCO (työjärjestyksen 57 artikla), JURI (työjärjestyksen 57 artikla), LIBE (työjärjestyksen 57 artikla))
- Tiettyjen asetusten muuttaminen eurooppalaisen keskitetyn palvelupisteen perustamisen ja toiminnan osalta ( - C9-0436/2021 - ) (lausuntoa varten: BUDG, ITRE, IMCO, JURI (työjärjestyksen 57 artikla))
- Tiettyjen direktiivien muuttaminen eurooppalaisen keskitetyn palvelupisteen perustamisen ja toiminnan osalta ( - C9-0437/2021 - ) (lausuntoa varten: ITRE, IMCO, JURI (työjärjestyksen 57 artikla))
- Rahoituspalvelujen, pääomamarkkinoiden ja kestävyyden kannalta merkityksellisiin julkisesti saatavilla oleviin tietoihin keskitetyn pääsyn tarjoavan eurooppalaisen keskitetyn yhteyspisteen perustaminen ( - C9-0434/2021 - ) (lausuntoa varten: BUDG, ITRE, IMCO, JURI (työjärjestyksen 57 artikla), LIBE)
- Unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä annetun asetuksen (EU, Euratom) 2018/1046 muuttaminen ( - C9-0154/2022 - ) valiokunnat: BUDG, CONT
- Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus sääntöjen vahvistamisesta unionin oikeuksien käyttämiseksi Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyn sopimuksen ja Euroopan unionin ja Euroopan atomienergiayhteisön sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan välillä tehdyn kauppa- ja yhteistyösopimuksen täytäntöönpanon ja sen noudattamisen valvonnan yhteydessä ( - C9-0059/2022 - ) valiokunnat: AFET, INTA, AFCO (lausuntoa varten: ITRE, IMCO, TRAN, AGRI, PECH, JURI)