AVDELNING II:LAGSTIFTNINGS- OCH BUDGETFÖRFARANDEN, FÖRFARANDE FÖR ANSVARSFRIHETSBEVILJANDE SAMT ANDRA FÖRFARANDEN
KAPITEL 2:FÖRFARANDEN I UTSKOTTEN
Artikel 59:Gemensamt utskottsförfarande
1.Om ett ärende omfattas av två eller tre utskotts ansvarsområden utan att något av utskottens ansvarsområden överväger, får förfarandet med gemensamma utskottssammanträden och en gemensam omröstning tillämpas i enlighet med artikel 48 eller 55. Varje utskott ska utse en föredragande.
2.I sådana fall ska de respektive föredragandena utarbeta ett gemensamt förslag till betänkande som ska behandlas och bli föremål för omröstning i de berörda utskotten, inom ramen för de berörda utskottsordförandenas gemensamma ordförandeskap. Ordförandeskapet för sammanträdena ska växla mellan ordförandena för de berörda utskotten, såvida inget annat överenskommits mellan ordförandena.
De rättigheter som sammanhänger med det ansvariga utskottets ställning får, i samtliga skeden av detta förfarande, utövas av de berörda utskotten endast om dessa handlar gemensamt. De berörda utskotten får inrätta arbetsgrupper som förbereder sammanträdena och omröstningarna. Vid beräkningen av beslutsförhet, majoriteter och tröskelvärden ska samtliga berörda utskott anses utgöra ett enda utskott.
3.Vid andra behandlingen i det ordinarie lagstiftningsförfarandet ska rådets ståndpunkt behandlas vid ett gemensamt sammanträde mellan de berörda utskotten. Om ingen överenskommelse nås mellan ordförandena för dessa utskott ska det gemensamma sammanträdet hållas på onsdagen i den första vecka som avsatts för sammanträden mellan de parlamentariska organen efter att rådets ståndpunkt har tillkännagetts för parlamentet. Om ingen överenskommelse nås om att kalla till ytterligare ett sammanträde ska utskottsordförandekonferensens ordförande kalla till ett sådant sammanträde. Andrabehandlingsrekommendationen ska bli föremål för omröstning vid ett gemensamt sammanträde på grundval av ett gemensamt förslag som utarbetats av de respektive föredragandena från de berörda utskotten eller, om det inte finns något sådant gemensamt förslag, på grundval av de ändringsförslag som lagts fram av de berörda utskotten.
Vid tredje behandlingen i det ordinarie lagstiftningsförfarandet ska ordförandena och föredragandena för de berörda utskotten automatiskt vara medlemmar i delegationen till förlikningskommittén.