合法博彩网站

Europaparlamentet utf盲rdar denna resolution

鈥撎�听med beaktande av f枚rdraget om Europeiska unionen (EU-f枚rdraget),

鈥撎�听med beaktande av r氓dets gemensamma st氓ndpunkt 2008/944/Gusp av den听8听december听2008 om fastst盲llande av gemensamma regler f枚r kontrollen av export av milit盲r teknik och krigsmateriel(1),

鈥撎�听med beaktande av Europeiska r氓dets slutsatser av den 20 december 2013, den 26 juni 2015, den 15 december 2016, den 22 juni 2017 och den 28 juni 2018,

鈥撎�听med beaktande av 氓rsrapporten fr氓n r氓det till Europaparlamentet om den gemensamma utrikes- och s盲kerhetspolitiken,

鈥撎�听med beaktande av sin resolution av den 12 december 2018 om 氓rsrapporten om genomf枚randet av den gemensamma utrikes- och s盲kerhetspolitiken(2),

鈥撎�听med beaktande av r氓dets slutsatser om den gemensamma s盲kerhets- och f枚rsvarspolitiken av den 25 november 2013, den 18 november 2014, den 18 maj 2015, den 27 juni 2016, den 14 november 2016, den 18 maj 2017, den 17 juli 2017 och den 25听juni 2018,

鈥撎�听med beaktande av dokumentet Delade visioner, gemensamma 氓tg盲rder: Ett starkare Europa. En global strategi f枚r Europeiska unionens utrikes- och s盲kerhetspolitik, som lades fram av vice ordf枚randen f枚r kommissionen/unionens h枚ga representant f枚r utrikesfr氓gor och s盲kerhetspolitik den听28听juni听2016,

鈥撎�听med beaktande av de gemensamma f枚rklaringarna av den 8 juli 2016 och den 10听juli听2018 fr氓n Europeiska r氓dets respektive kommissionens ordf枚rande och Natos听generalsekreterare,

鈥撎�听med beaktande av det gemensamma paket med 42 f枚rslag som godk盲ndes av Europeiska unionens r氓d respektive Nordatlantiska r氓det den 6听december 2016 och framstegsrapporterna av den 14 juni och den 5 december 2017 om genomf枚randet av dessa, och det nya paket med 32 f枚rslag som godk盲ndes av de b氓da r氓den den 5听december 2017,

鈥撎�听med beaktande av diskussionsunderlaget om framtiden f枚r ett europeiskt f枚rsvar av den听7听juni听2017,

鈥撎�听med beaktande av sin resolution av den 12 september 2013 om EU:s milit盲ra strukturer: nul盲ge och framtidsutsikter(3),

鈥撎�听med beaktande av sin resolution av den 12 september 2017 om en rymdstrategi f枚r Europa(4),

鈥撎�听med beaktande av sin resolution av den听22听november听2016 om en europeisk f枚rsvarsunion(5),

鈥撎�听med beaktande av sina resolutioner av den听23听november听2016 om genomf枚randet av den gemensamma s盲kerhets- och f枚rsvarspolitiken (baserat p氓 氓rsrapporten fr氓n r氓det till Europaparlamentet om den gemensamma utrikes- och s盲kerhetspolitiken)(6) och av den听13听december听2017 om 氓rsrapporten om genomf枚randet av den gemensamma s盲kerhets- och f枚rsvarspolitiken(7),

鈥撎�听med beaktande av sin resolution av den 16 mars 2017 om konstitutionella, r盲ttsliga och institutionella f枚ljder av en gemensam s盲kerhets- och f枚rsvarspolitik: de m枚jligheter som Lissabonf枚rdraget erbjuder(8),

鈥撎�听med beaktande av sin resolution av den 5 juli 2017 om mandatet f枚r trepartsm枚tet om f枚rslaget till budget f枚r 2018(9),

鈥撎�听med beaktande av konceptet om f枚rst盲rkning av EU:s medlings- och dialogkapacitet som antogs den 10 november 2009,

鈥撎�听med beaktande av dokumentet Implementation Plan on Security and Defence (genomf枚randeplan p氓 s盲kerhets- och f枚rsvarsomr氓det) som lades fram av vice听ordf枚randen/den h枚ga representanten den听14听november听2016,

鈥撎�听med beaktande av sin resolution av den 13 juni 2018 om f枚rbindelserna mellan EU och Nato(10),

鈥撎�听med beaktande av kommissionens meddelande av den 30 november 2016 En europeisk f枚rsvarshandlingsplan (),

鈥撎�听med beaktande av det nya f枚rsvarspaket som kommissionen lade fram den听7 juni听2017 i听pressmeddelandet Ett EU som f枚rsvarar: EU-kommissionen inleder en debatt om en听s盲kerhets- och f枚rsvarsunion,

鈥撎�听med beaktande av 氓rsrapporten om genomf枚randet av den globala strategin f枚r Europeiska unionens utrikes- och s盲kerhetspolitik 鈥� 氓r 2,

鈥撎�听med beaktande av sina resolutioner av den听14听december 2016 om genomf枚randet av den gemensamma s盲kerhets- och f枚rsvarspolitiken(11) och av den听13听december听2017 om 氓rsrapporten om genomf枚randet av den gemensamma utrikes- och s盲kerhetspolitiken(12),

鈥撎�听med beaktande av EU:s handlingsplan f枚r milit盲r r枚rlighet, som offentliggjordes den听28听mars听2018,

鈥撎�听med beaktande av r氓dets slutsatser om f枚rst盲rkning av det strategiska partnerskapet mellan FN och EU f枚r fredsfr盲mjande insatser och krishantering: prioriteringar 2019鈥�2021 som antogs den 18 september 2018,

鈥撎�听med beaktande av att Nobels fredspris tilldelades EU 2012 f枚r att EU under mer 盲n sex听decennier har bidragit till utvecklingen av fred, f枚rsoning, demokrati och m盲nskliga r盲ttigheter,

鈥撎�听med beaktande av artikel 52 i arbetsordningen,

鈥撎�听med beaktande av bet盲nkandet fr氓n utskottet f枚r utrikesfr氓gor och yttrandet fr氓n utskottet f枚r konstitutionella fr氓gor (A8-0375/2018), och av f枚ljande sk盲l:

A.听听Medlemsstaterna har f枚resatt sig att gradvis utforma en gemensam f枚rsvarspolitik som i听enlighet med best盲mmelserna i artikel听42 i EU-f枚rdraget skulle kunna leda till ett听gemensamt f枚rsvar, och d盲rmed st盲rka den europeiska identiteten och sj盲lvst盲ndigheten i syfte att fr盲mja fred, s盲kerhet och framsteg i Europa och 枚vriga delar av v盲rlden.

Unionens strategiska milj枚

1.听听Europaparlamentet noterar att den regelbaserade v盲rldsordningen utmanas i allt st枚rre utstr盲ckning, i EU:s grannskap och ut枚ver det, p氓 b氓de politisk och milit盲r niv氓 och, p氓 senare tid 盲ven p氓 kommersiell och ekonomisk niv氓. Parlamentet noterar att dessa systematiska utmaningar 氓tf枚ljs av en strategisk internationell milj枚 som st盲ndigt f枚rs盲mras och som konfronteras med konflikter mellan och inom stater samt v氓ld, terrorism, statssammanbrott, och it- och hybridattacker mot grundpelarna i v氓ra samh盲llen, klimatf枚r盲ndringarnas effekter och naturkatastrofer. Parlamentet erk盲nner att f枚rsvaret av den regelbaserade internationella ordningen, internationell r盲tt och de v盲rden som f枚rsvaras av fria demokratier b枚r vara av yttersta prioritet och att det b枚r tas upp utan kompromisser.

2.听听Europaparlamentet betonar att dessa utmaningar 盲r alltf枚r stora f枚r att ett enskilt land ska kunna klara dem p氓 egen hand. Parlamentet betonar att det 盲r av avg枚rande betydelse att EU reagerar p氓 utmaningarna p氓 ett snabbt, konsekvent, effektivt och samst盲mmigt s盲tt och i samf枚rst氓nd med allierade, partner och andra internationella organisationer. Parlamentet noterar att den gemensamma s盲kerhets- och f枚rsvarspolitiken (GSFP) 盲r ett av de verktyg som kan anv盲ndas f枚r att ta itu med m氓nga av dessa utmaningar, men att det b枚r anv盲ndas mer effektivt och i听枚verensst盲mmelse med andra externa och interna instrument f枚r att g枚ra det m枚jligt f枚r EU att bidra p氓 ett avg枚rande s盲tt till hanteringen av internationella kriser och f枚r att visa sin strategiska autonomi. Parlamentet p氓pekar att GSFP-institutionerna 盲r p氓 plats, liksom dess m氓nga instrument, och uppmanar medlemsstaterna att anv盲nda dem utan dr枚jsm氓l.

3.听听Europaparlamentet p氓minner om att EU-medlemsstaternas s盲kerhet 盲r djupt sammankopplad. Parlamentet betonar behovet att fastst盲lla de risker som alla medlemsstater har identifierat. Parlamentet anser att utmaningarna 盲r s氓 komplexa, med olika hot som ber枚r olika medlemsstater i olika grad, att utrymme ges f枚r 枚verenskommelser om hur s氓dana utmaningar ska hanteras kollektivt, i solidarisk anda.

4.听听Europaparlamentet understryker att jihadistisk terrorism redan p氓verkar Mellan枚stern, Sahel och Afrikas horn och sprider sig mot V盲stafrika, Centralasien och Sydostasien. Parlamentet framh氓ller att detta best氓ende hot kr盲ver en varaktig och v盲l samordnad strategi p氓 EU-niv氓 f枚r att skydda EU:s medborgare och intressen och f枚r att st枚dja drabbade regioner.

5.听听Europaparlamentet konstaterar att Rysslands verksamhet p氓 senare tid och politik har minskat stabiliteten och 盲ndrat s盲kerhetsmilj枚n, och understryker att EU och medlemsstaterna m氓ste 氓stadkomma ett mer gemensamt, strategiskt tillv盲gag氓ngss盲tt n盲r det g盲ller Ryssland.

6.听听Europaparlamentet konstaterar med oro att anv盲ndningen av nervgasen novitjok i听Salisbury i mars 2018 var den f枚rsta attacken av den sorten p氓 europeisk mark sedan andra v盲rldskriget och resulterade i en EU-medborgares d枚d. Parlamentet uppmanar r氓det att vidta restriktiva 氓tg盲rder mot dem som 盲r ansvariga f枚r anv盲ndningen och spridningen av kemiska vapen.

7.听听Europaparlamentet betonar att Rysslands ockupation i Ukraina fortfarande p氓g氓r, att Minskavtalen 鈥� utan vilka det inte kan finnas n氓gon l枚sning p氓 konflikten 鈥� inte har genomf枚rts och att den illegala annekteringen och militariseringen av Krimhalv枚n forts盲tter. Parlamentet 盲r djupt oroat 枚ver att Rysslands 枚verdrivna milit盲ra 枚vningar och verksamhet och dess hybrida taktiker, inklusive cyberterrorism, falska nyheter och desinformationskampanjer samt ekonomisk och energirelaterad utpressning destabiliserar l盲nderna i det 枚stliga partnerskapet och p氓 v盲stra Balkan och att de ocks氓 drabbar v盲sterl盲ndska demokratier och 枚kar sp盲nningar inom dem. Parlamentet 盲r bekymrat 枚ver att s盲kerhetsl盲get i EU:s n盲romr氓de kommer att forts盲tta vara mycket instabilt f枚r flera 氓r fram枚ver. Parlamentet upprepar att v盲stra Balkan 盲r av strategisk betydelse f枚r EU:s s盲kerhet och stabilitet och att EU:s politiska engagemang gentemot regionen beh枚ver riktas om och st盲rkas, d盲ribland genom att st盲rka mandatet f枚r EU:s听GSFP-uppdrag. Parlamentet 盲r fast 枚vertygat om att mer integration och samordning beh枚vs f枚r att 枚vervinna EU:s s氓rbarhet.

8.听听Europaparlamentet noterar att detta behov av samarbete har erk盲nts allt oftare under senare 氓r, och v盲lkomnar de framsteg som har gjorts i denna riktning, s氓som uppr盲ttandet av ett permanent strukturerat samarbete (Pesco), 盲ven om konkreta resultat fortfarande m氓ste utv盲rderas ordentligt. Parlamentet anser att EU ocks氓 b枚r st盲rka dialogen och samarbetet med tredjel盲nder i sin region samt med regionala och subregionala organisationer.

9.听听Europaparlamentet betonar dock att samarbetet hittills 盲nnu befinner sig i听utvecklingsskedet, och att mycket mer beh枚ver g枚ras f枚r att EU och medlemsstaterna ska kunna sk枚rda frukterna av ett f枚rdjupat, varaktigt och l氓ngsiktigt samarbete p氓 f枚rsvarsomr氓det.

10.听听Europaparlamentet betonar de praktiska och ekonomiska f枚rdelarna med ytterligare integrering av de europeiska f枚rsvarskapaciteterna. Parlamentet understryker att det genom omfattande och tillf枚rlitligt arbete fr氓n alla ber枚rda parter 盲r m枚jligt att 枚ka f枚rsvarsutgifternas omfattning och effektivitet utan att 枚ka f枚rsvarsutgifterna i sig.

11.听听Europaparlamentet konstaterar att EU-medlemsstaternas f枚rsvar fr盲mst beror p氓 deras politiska vilja och deras milit盲ra f枚rm氓ga att ta sitt ansvar i en os盲ker strategisk milj枚. Parlamentet understryker betydelsen av de transatlantiska banden f枚r de europeiska och nordamerikanska demokratiernas s盲kerhet och f枚rsvar. Parlamentet 盲r dock bekymrat 枚ver den nuvarande situationen i relationerna, och uppmanar alla ansvarstagande politiska och samh盲lleliga krafter p氓 b氓da sidor av Atlanten att ytterligare st盲rka snarare 盲n att underminera detta mycket viktiga f枚rh氓llande. Parlamentet understryker att man m氓ste undvika att den senaste tidens sv氓righeter i handelsf枚rbindelserna sprids till den transatlantiska s盲kerhetsrelationen. Parlamentet betonar att en v盲l definierad strategisk sj盲lvst盲ndighet kommer att fr盲mja den europeiska s盲kerheten samt f枚rbindelserna mellan EU och Nato. Parlamentet upprepar mot denna bakgrund att det finns ett 枚kat behov av f枚rsvarssamarbete p氓 europeisk niv氓 och att resurser fokuseras p氓 nyckelprioriteringar.

12.听听Europaparlamentet understryker att den multilateralism som EU 盲r djupt engagerat f枚r alltmer ifr氓gas盲tts av de h氓llningar som USA och andra globala stormakter uppvisar. Parlamentet upprepar vikten av multilateralism f枚r att uppr盲tth氓lla fred och stabilitet, som ett medel f枚r att fr盲mja r盲ttsstatliga v盲rden och ta itu med globala fr氓gor.

GSFP 鈥� v盲gen fram氓t

13.听听Europaparlamentet anser att 枚kade investeringar i s盲kerhet och f枚rsvar 盲r en br氓dskande angel盲genhet f枚r medlemsstaterna och EU, och att f枚rsvarssolidariteten och f枚rsvarssamarbetet b枚r bli norm, i enlighet med vad som f枚reslagits i EU:s globala strategi f枚r utrikes- och s盲kerhetspolitiken. Parlamentet v盲lkomnar de framsteg som hittills har gjorts i genomf枚randet av s盲kerhets- och f枚rsvarsbest盲mmelserna i听EU:s听globala strategi. Parlamentet anser att dessa landvinningar 枚ppnar upp perspektiv f枚r viktiga strukturella f枚r盲ndringar i framtiden.

14.听听Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att str盲va efter att uppfylla m氓let att anv盲nda tv氓 procent av BNP till f枚rsvaret och 20 procent av sina f枚rsvarsbudgetar till utrustning som enligt Europeiska f枚rsvarsbyr氓n (EDA) 盲r n枚dv盲ndig, inbegripet relaterad forskning och utveckling.

15.听听Europaparlamentet v盲lkomnar skapandet av en s盲rskild rubrik f枚r f枚rsvar i听kommissionens f枚rslag till fler氓rig budgetram, och s盲rskilt inr盲ttandet av en听budgetpost fr氓n vilken Europeiska f枚rsvarsfonden och projekt f枚r milit盲r r枚rlighet kommer att finansieras. Parlamentet anser att dessa beslut med st枚rsta sannolikhet kommer att kr盲va en centraliserad f枚rvaltning p氓 kommissionsniv氓 av f枚rsvarsfr氓gorna. Parlamentet betonar att finansiering fr氓n den budgetposten b枚r anv盲ndas exklusivt f枚r f枚rsvars盲ndam氓l utan politisering, eftersom s盲kerhetsfr氓gan 盲r odelbar och b枚r 枚verensst盲mma med medlemsstaternas behov vad g盲ller kapacitet och infrastruktur och vara i linje med EU:s str盲van efter strategiskt oberoende.

16.听听Europaparlamentet noterar att den milit盲ra r枚rligheten blir en allt mer framtr盲dande fr氓ga p氓 den europeiska f枚rsvarsagendan. Parlamentet betonar att milit盲r r枚rlighet 盲r ett听centralt strategiskt verktyg i r氓dande hotmilj枚, och av stor vikt f枚r s氓v盲l den gemensamma s盲kerhets- och f枚rsvarspolitiken som f枚r medlemsstaternas andra multilaterala skyldigheter, inbegripet Nato. Parlamentet understryker vikten av att anpassa befintliga n盲tverk till behov vad g盲ller milit盲r r枚rlighet. Parlamentet v盲lkomnar d盲rf枚r att milit盲r r枚rlighet inkluderas inte bara i f枚rslaget till den nya fonden f枚r ett听sammanl盲nkat Europa utan 盲ven inom det permanenta strukturerade samarbetet, och dessutom har en framtr盲dande roll i samarbetet mellan EU och Nato. Parlamentet betonar att dessa olika projekt m氓ste samordnas ordentligt, inklusive med allierade, s氓 att de ger 枚nskade resultat. Parlamentet v盲lkomnar kommissionens f枚rslag att ansl氓 6,5听miljarder euro till projekt f枚r milit盲r r枚rlighet genom fonden f枚r ett sammanl盲nkat Europa i n盲sta fler氓riga budgetram (2021鈥�2027).

17.听听Europaparlamentet noterar dock att det kommer att vara av avg枚rande betydelse, om man ska f氓 alla dessa olika delar att passa ihop, att man utvecklar ett v盲ldefinierat 枚vergripande strategiskt syns盲tt p氓 det europeiska f枚rsvaret, vilket b盲st skulle kunna ske genom en vitbok om s盲kerhet och f枚rsvar f枚r EU.

18.听听Europaparlamentet kr盲ver att man uppr盲ttar precisa riktlinjer f枚r att skapa v盲ldefinierade ramar f枚r framtida aktivering och till盲mpning av artikel听42.7 i听EU鈥慺枚rdraget. Parlamentet kr盲ver d盲rf枚r att man ska utarbeta och anta EU:s vitbok om s盲kerhet och f枚rsvar, s氓 att det s盲kerst盲lls att nuvarande och framtida processer f枚r kapacitetsuppbyggnad baseras p氓 unionens strategiska s盲kerhetsintressen.

19.听听Europaparlamentet v盲lkomnar ocks氓 f枚rslaget fr氓n vice ordf枚randen f枚r kommissionen/unionens h枚ga representant f枚r utrikes fr氓gor och s盲kerhetspolitik, vilket f氓tt st枚d av kommissionen, om en europeisk fredsbevarande facilitet som ska finansiera delar av kostnaderna f枚r EU:s f枚rsvarsverksamhet s氓som Afrikanska unionens fredsbevarande uppdrag, de gemensamma kostnaderna f枚r egna milit盲ra insatser inom ramen f枚r den gemensamma s盲kerhets- och f枚rsvarspolitiken, och partners utbyggnad av milit盲r kapacitet, som inte omfattas av budgetst枚d enligt artikel 41.2 i EU-f枚rdraget. Parlamentet bekr盲ftar p氓 nytt behovet av att undvika 枚verlappning med andra befintliga instrument. Parlamentet noterar i synnerhet att Athenamekanismen ambiti枚st f枚resl氓s inkluderas och utvidgas f枚r att gemensamt finansiera uppdrag och insatser inom ramen f枚r den gemensamma s盲kerhets- och f枚rsvarspolitiken, vilket l盲nge efterfr氓gats av parlamentet. Parlamentet efterlyser b盲ttre ekonomisk kontroll 枚ver alla framtida uppdrag och konsekvensbed枚mningar i r盲tt tid.

Kapacitet f枚r unionens s盲kerhet och f枚rsvar

20.听听Europaparlamentet understryker att EU m氓ste till盲mpa hela sin verktygsl氓da av tillg盲ngliga styrmedel 鈥� fr氓n mjuk till h氓rd makt och fr氓n kortsiktiga 氓tg盲rder f枚r l氓ngsiktig politik. Parlamentet bekr盲ftar vikten av att utveckla den civila och milit盲ra kapacitet som kr盲vs f枚r att hantera de 枚vergripande s盲kerhetsutmaningar i och kring Europa och dess periferi, s氓som beskrivs i den globala strategin. Parlamentet p氓minner om att den globala strategin uppmuntrar till ett djupt f枚rsvarssamarbete inom unionen.

21.听听Europaparlamentet anser att EU:s medlemsstater m氓ste t盲cka in hela spektrumet av land-, luft-, rymd-, sj枚- och it-kapacitet, inbegripet strategiska st枚dresurser, f枚r att g枚ra unionens gemensamma s盲kerhets- och f枚rsvarspolitik till en trov盲rdig styrka. Parlamentet betonar behovet av att investera i underr盲ttelseverksamhet, 枚vervakning och spaning, satellitkommunikation samt oberoende tillg氓ng till rymden och permanent jordobservation f枚r att b盲ttre kunna bed枚ma inre och yttre hot.

22.听听Europaparlamentet bekr盲ftar EU:s roll som en global sj枚s盲kerhetsakt枚r och understryker vikten av att utveckla relevant milit盲r och civil kapacitet. Parlamentet v盲lkomnar i detta sammanhang antagandet av EU:s reviderade strategi f枚r sj枚fartsskydd i juni 2018.

23.听听Europaparlamentet anser att det 盲r avg枚rande att EU och Nato trappar upp utbytet av underr盲ttelser f枚r att g枚ra det m枚jligt att formellt fastst盲lla ursprunget till cyberattacker och f枚ljaktligen g枚ra det m枚jligt att 氓l盲gga restriktiva sanktioner mot de ansvariga f枚r cyberattackerna.

24.听听Europaparlamentet erk盲nner rymdsektorns strategiska dimension f枚r Europa och behovet att f枚rb盲ttra synergierna mellan dess civila aspekter och s盲kerhets- och f枚rsvarsaspekter. Parlamentet understryker behovet att utnyttja rymdkapaciteten, 盲ven med h盲nsyn till b氓de den bredare geopolitiska milj枚n och den gemensamma s盲kerhets- och f枚rsvarspolitiken, och betonar samtidigt att EU:s rymdprogram 盲r civila till sin natur.

25.听听Europaparlamentet v盲lkomnar EU:s 氓tg盲rder f枚r att konsolidera sin it-motst氓ndskraft genom att inr盲tta en gemensam ram f枚r it-s盲kerhetscertifiering, genom att st盲rka EU:s听byr氓 f枚r it-s盲kerhet, och genom att snabbt genomf枚ra direktiv听(EU)听2016/1148 om s盲kerhet i n盲tverks- och informationssystem(13) (颈迟-蝉盲办别谤丑别迟蝉诲颈谤别办迟颈惫别迟).

26.听听Europaparlamentet anser att ingripande i andra l盲nders val genom it-operationer undergr盲ver eller kr盲nker m盲nniskors r盲tt att delta i sitt lands styre, direkt eller genom fritt valda representanter, s氓 som det st氓r i den allm盲nna f枚rklaringen om de m盲nskliga r盲ttigheterna, och att s氓dan inblandning av andra stater utg枚r ett brott mot internationell r盲tt, 盲ven n盲r det inte anv盲nds milit盲rt v氓ld, hot mot den territoriella integriteten eller hot mot det politiska oberoendet.

27.听听Europaparlamentet anser att kapaciteten f枚r unionens s盲kerhet och f枚rsvar skulle kunna f枚rb盲ttras genom b盲ttre anv盲ndning av de befintliga ramarna f枚r f枚rsvarssamarbete och milit盲rt samarbete, till exempel h枚gkvarteren f枚r de europeiska multinationella h枚gberedskapsstyrkorna och EU:s stridsgrupper, f枚rst盲rkning och icke-duplicering av liknande initiativ inom Nato. Parlamentet menar att detta kommer att bidra till att de nationella arm茅erna forts盲tter att omvandlas i riktning mot m氓let att bli mer driftskompatibla, mer h氓llbara och mer flexibla, och att de kan utplaceras och anv盲ndas i flera sammanhang.

28.听听Europaparlamentet v盲lkomnar inr盲ttandet av ett europeiskt f枚rsvarsindustriellt utvecklingsprogram som syftar till att st枚dja konkurrenskraften och innovationskapaciteten inom unionens f枚rsvarsindustri med 500 miljoner euro 氓rligen fram till 2020. Parlamentet efterlyser dess snabba genomf枚rande.

29.听听Europaparlamentet anser att det europeiska f枚rsvarsindustriella utvecklingsprogrammet kommer att bidra till att fr盲mja konkurrenskraft, effektivitet och innovationskapacitet i听EU:s f枚rsvarsindustri, som bland annat kommer att omfatta utformning, prototyputveckling, testning, kvalificering och certifiering av f枚rsvarsmateriel samt utveckling av teknik inom ett konsortium som omfattar sm氓 och medelstora f枚retag, medelstora b枚rsnoterade f枚retag, forskningscentrum och universitet samt samarbete mellan medlemsstaterna, och alla kommer att bidra till EU:s strategiska oberoende och st盲rka den europeiska f枚rsvarstekniska och f枚rsvarsindustriella basen. Parlamentet p氓pekar att s氓v盲l den inre som den yttre dimensionen av unionens gemensamma s盲kerhets- och f枚rsvarspolitik kan dra nytta av utvecklingen av en inre f枚rsvarsmarknad.

30.听听Europaparlamentet v盲lkomnar f枚rslaget till f枚rordning om inr盲ttande av en europeisk f枚rsvarsfond och den betydande finansiering som kommissionen f枚reslagit f枚r n盲sta fler氓riga budgetram. Parlamentet efterlyser att h盲nsyn tas till de f枚rsta l盲rdomarna fr氓n genomf枚randet av det europeiska f枚rsvarsindustriella utvecklingsprogrammet, pilotprojekten och den f枚rberedande 氓tg盲rden f枚r f枚rsvarsrelaterad forskning. Parlamentet betonar att resultaten fr氓n det europeiska f枚rsvarsindustriella utvecklingsprogrammet b枚r beaktas p氓 vederb枚rligt s盲tt och uttrycker sin f枚rhoppning om att f枚rslaget kan antas s氓 snart som m枚jligt i syfte att f枚rb盲ttra Europas听f枚rsvarsindustri och dess f枚rm氓ga att samarbeta med sina partner.

31.听听Europaparlamentet betonar att EU:s strategiska s盲kerhets- och f枚rsvarsm氓l endast kan uppn氓s genom en mycket n盲ra samordning av behoven och kraven i fr氓ga om l氓ngsiktig kapacitetsuppbyggnad b氓de av medlemsstaternas arm茅er och av deras f枚rsvarsindustrier. Parlamentet noterar att s氓v盲l den s氓 kallade f枚rm氓geutvecklingsplanen som den samordnade 氓rliga 枚versynen av f枚rsvaret p氓 ett听betydelsefullt s盲tt kan bidra till att detta m氓l uppn氓s.

32.听听Europaparlamentet betonar att Europeiska f枚rsvarsbyr氓n b枚r bli genomf枚randeorgan f枚r unionens 氓tg盲rder inom den europeiska politiken f枚r kapacitet och f枚rsvarsmateriel, n盲r s氓 f枚reskrivs i Lissabonf枚rdraget. Parlamentet betonar att Europeiska f枚rsvarsbyr氓ns administrativa och operativa utgifter b枚r finansieras via unionens budget. Parlamentet v盲lkomnar de mindre justeringar som gjorts i f枚rsvarsbyr氓ns budget, men betonar att Europeiska f枚rsvarsbyr氓ns 枚kade ansvar bland annat inom ramen f枚r det permanenta strukturerade samarbetet, den samordnade 氓rliga f枚rsvars枚versikten och Europeiska听f枚rsvarsbyr氓n kr盲ver adekvat finansiering.

33.听听Europaparlamentet p氓minner om behovet att underl盲tta organiseringen av fler gemensamma utbildningar och 枚vningar mellan de europeiska v盲pnade styrkorna, fr盲mja driftskompatibilitet, standardisering och beredskap f枚r att m枚ta ett brett spektrum av hot, b氓de konventionella och okonventionella s氓dana.

34.听听Europaparlamentet v盲lkomnar senaste 氓tg盲rder f枚r att st盲rka den civila gemensamma s盲kerhets- och f枚rsvarspolitiken som en viktig del av EU:s gemensamma strategi, s盲rskilt utvecklingen av kapacitet och lyh枚rdhet hos civila uppdrag inom ramen f枚r den gemensamma s盲kerhets- och f枚rsvarspolitiken och tonvikten p氓 att f枚rb盲ttra effektiviteten i att ta itu med utmaningar l盲ngs gr盲nsen mellan inrikes- och utrikespolitik. Parlamentet betonar att r氓det och kommissionen b枚r 枚ka investeringarna i听den kommande fler氓riga budgetramen f枚r f枚rebyggande av civila konflikter, vilket bidrar till att EU:s roll som internationell akt枚r 枚kar. Parlamentet ser g盲rna att strukturerna och f枚rfarandena f枚r GSFP justeras s氓 att civila och milit盲ra uppdrag och insatser kan s盲ttas in och ledas snabbare och p氓 ett effektivare och mer integrerat s盲tt.

35.听听Europaparlamentet uppmanar EU och medlemsstaterna att alltid prioritera medling som det f枚rsta verktyget f枚r att svara p氓 framv盲xande kriser och f枚r att st枚dja andra partners medlingsinsatser. Parlamentet betonar att EU aktivt m氓ste fr盲mja fredliga f枚rhandlingar och konfliktf枚rebyggande bland sina internationella partner.

Permanent strukturerat samarbete

36.听听Europaparlamentet v盲lkomnar genomf枚randet av ett inkluderande permanent strukturerat samarbete som ett avg枚rande steg mot ett n盲rmare samarbete avseende s盲kerhet och f枚rsvar mellan medlemsstaterna. Parlamentet inser att det permanenta strukturerade samarbetet 盲r ett r盲ttsligt bindande l氓ngsiktigt projekt som omfattar en听upps盲ttning mycket ambiti枚sa 氓taganden och ett stort antal samarbetsprojekt. Parlamentet betonar att det m氓ste r氓da full 枚verensst盲mmelse mellan det permanenta strukturerade samarbetet, annan verksamhet inom ramen f枚r den gemensamma s盲kerhets- och f枚rsvarspolitiken, s盲rskilt de GSFP-m氓len som fastst盲lls i EU-f枚rdraget, och verksamhet med Nato. Parlamentet anser att det permanenta strukturerade samarbetet b枚r utg枚ra en drivkraft f枚r kapacitetsuppbyggnad f枚r b氓da organisationerna.

37.听听Europaparlamentet uppmanar deltagande medlemsstater att presentera projekt med en听strategisk europeisk dimension, som svar p氓 kapacitetsbrister som identifierats av EU och som f枚rst盲rkning av europeisk f枚rsvarsteknisk och f枚rsvarsindustriell bas. Parlamentet uppmanar de medlemsstater som deltar i det permanenta strukturerade samarbetet att visa st枚rre ambitioner och fullt ut ta h盲nsyn till omfattningen av det europeiska merv盲rdet n盲r de l盲mnar in f枚rslag till ytterligare projekt inom det permanenta strukturerade samarbetet.

38.听听Europaparlamentet framh氓ller den n盲ra kopplingen mellan det permanenta strukturerade samarbetet och den samordnade 氓rliga f枚rsvars枚versikten samt Europeiska听f枚rsvarsbyr氓n f枚r att f枚rb盲ttra medlemsstaternas f枚rsvarskapacitet.

39.听听Europaparlamentet v盲lkomnar r氓dets beslut att fastst盲lla en gemensam upps盲ttning styrningsregler f枚r projekt inom det permanenta strukturerade samarbetet, vilket klarg枚r m氓nga av de kvarst氓ende ol枚sta fr氓gorna om detaljerna f枚r genomf枚randet av det permanenta strukturerade samarbetet. Parlamentet noterar dock att eventuella ytterligare budgetanslag kommer att beh枚vas f枚r att t盲cka de administrativa utgifterna inom Europeiska utrikestj盲nsten och Europeiska f枚rsvarsbyr氓n f枚r att de ska kunna fullg枚ra sina sekretariatsuppgifter inom det permanenta strukturerade samarbetet.

Uppdrag och insatser inom GSFP

40.听听Europaparlamentet noterar bidraget fr氓n uppdrag och operationer inom ramen f枚r den gemensamma s盲kerhets- och f枚rsvarspolitiken till internationell fred och stabilitet, men beklagar att dessa uppdrags effektivitet fortfarande kan 盲ventyras av strukturella svagheter, oj盲mna bidrag fr氓n medlemsstaterna och ol盲mplighet f枚r den operativa milj枚n. Parlamentet noterar att utvecklingen av GSFP framf枚r allt kr盲ver en politisk vilja fr氓n medlemsstaterna, baserad p氓 gemensamma intressen och prioriteringar, samtidigt som en stabil struktur f枚r institutionellt samarbete m氓ste uppr盲ttas. Parlamentet 盲r starkt 枚vertygat om att EU:s m氓ng氓riga GSFP-uppdrag, Eufor Bosnien och Hercegovina/operation Althea, fortfarande spelar en avskr盲ckande roll och tydligt visar EU:s engagemang f枚r landet och den st枚rre v盲stra Balkanregionen. Parlamentet anser att det d盲rf枚r 盲r n枚dv盲ndigt att l氓ta uppdragets verkst盲llande mandat forts盲tta och bibeh氓lla dess nuvarande styrka (600 personer), eftersom den nuvarande tryggheten och s盲kerheten fortfarande kan destabiliseras genom 枚kade sp盲nningar och den etno鈥憂ationalistiska politiken.

41.听听Europaparlamentet bekr盲ftar den strategiska betydelsen av partnerskapet mellan EU och Afrika, baserat p氓 deras n盲ra historiska, kulturella och geografiska band. Parlamentet betonar behovet att st盲rka samarbetet, bland annat i fr氓ga om s盲kerhet. Parlamentet understryker s盲rskilt vikten av processen f枚r regionalisering av den gemensamma s盲kerhets- och f枚rsvarspolitikens 氓tg盲rder i Sahel, som kombinerar EU:s civila och milit盲ra verksamhet i syfte att 枚ka kapaciteten f枚r samarbete mellan Sahel听G5-l盲nderna.

42.听听Europaparlamentet konstaterar att den geopolitiska situationen p氓 Afrikas horn i allt h枚gre grad pr盲glas av konkurrens, p氓 grund av omr氓dets betydelse f枚r den globala handeln och den regionala stabiliteten. Parlamentet v盲lkomnar d盲rf枚r att insatserna Atalanta, Eucap Somalia och EUTM Somalia forts盲tter sin verksamhet f枚r att bidra till regionens stabilisering. Parlamentet betonar dock att den gemensamma s盲kerhets- och f枚rsvarspolitiken endast kan vara en del av varje l枚sning p氓 de m氓nga utmaningar som regionen st氓r inf枚r, och noterar att en 枚vergripande strategi fortfarande beh枚vs.

43.听听Europaparlamentet v盲lkomnar ocks氓 verksamheten inom EU:s uppdrag och insatser i听Sahelregionen 鈥� Eucap Sahel Mali, Eucap Sahel Niger och EUTM Mali 鈥� och deras bidrag till regional stabilitet, kampen mot terrorism och m盲nniskohandel samt lokalbefolkningens s盲kerhet.

44.听听Europaparlamentet noterar uppgifterna i Europeiska revisionsr盲ttens senaste rapport om Eucap Sahel Niger och Eucap Sahel Mali, som beskrev problem med personalutbildning, obesatta tj盲nster, h氓llbarhets- och resultatindikatorer, vilket 盲r problem som sannolikt ocks氓 kommer att p氓verka andra civila uppdrag. Parlamentet v盲lkomnar Europeiska utrikestj盲nstens snabba svar som tog upp dessa fr氓gor i syfte att st盲rka den civila s盲kerhets- och f枚rsvarspolitikens 盲ndam氓lsenlighet. Parlamentet v盲lkomnar Europeiska revisionsr盲ttens engagemang n盲r det g盲ller att granska uppdrag och insatser inom ramen f枚r den gemensamma s盲kerhets- och f枚rsvarspolitiken, och vill g盲rna se ytterligare specialrapporter om andra uppdrag och insatser.

45.听听Europaparlamentet betonar det fortl枚pande bidraget fr氓n Insatsen Eunavfor MED Sophias sida till bredare EU-anstr盲ngningar f枚r att st枚ra aff盲rsmodellen med m盲nniskosmuggling och m盲nniskohandel i s枚dra centrala Medelhavsomr氓det och f枚r att f枚rhindra ytterligare f枚rlust av m盲nniskoliv till havs.

46.听听Europaparlamentet v盲lkomnar att den milit盲ra planerings- och ledningskapaciteten inr盲ttats och f氓tt full operativ kapacitet f枚r EU:s icke-verkst盲llande uppdrag och insatser (utbildningsuppdrag). Parlamentet understryker behovet att snabbt ge den milit盲ra planerings- och ledningskapaciteten mandat att planera och genomf枚ra alla milit盲ra GSFP-operationer i framtiden, och att man m氓ste undanr枚ja vissa hinder f枚r utplaceringen av EU:s stridsgrupper. Parlamentet efterlyser 枚kat samarbete mellan den milit盲ra planerings- och ledningskapaciteten och den civila planerings- och ledningskapaciteten, 盲ven inom ramen f枚r den gemensamma samordningsenheten f枚r st枚d, f枚r att maximera samordningen av civila och milit盲ra synergier och utbytet av sakkunskap, som en del av en mer integrerad och 枚vergripande strategi f枚r kriser och konflikter. Parlamentet efterlyser en f枚rst盲rkning av den milit盲ra planerings- och ledningskapaciteten i syfte att 枚ka dess lednings- och kontrollkapacitet f枚r verkst盲llande insatser och 枚ka synergierna med civila uppdrag.

47.听听Europaparlamentet betonar behovet att till盲mpa ett genusperspektiv i EU:s 氓tg盲rder inom den gemensamma s盲kerhets- och f枚rsvarspolitiken, med tanke p氓 den roll som kvinnor spelar i krig, stabilisering efter konflikter och fredsskapande processer. Parlamentet understryker behovet att ta itu med k枚nsrelaterat v氓ld som ett vapen i听krigf枚ringen i konfliktomr氓den. Parlamentet understryker att kvinnor p氓verkas mer negativt 盲n m盲n av krig. Parlamentet uppmanar EU och dess internationella partner att aktivt involvera kvinnor i freds- och stabiliseringsprocesser och att ta itu med deras specifika s盲kerhetsbehov.

48.听听Europaparlamentet efterlyser ett snabbt genomf枚rande av initiativet kapacitetsuppbyggnad till st枚d f枚r s盲kerhet och utveckling f枚r att f枚rb盲ttra effektiviteten och h氓llbarheten av uppdrag och operationer inom ramen f枚r den gemensamma s盲kerhets- och f枚rsvarspolitiken samt att g枚ra det m枚jligt f枚r EU att st盲rka sina partnerl盲nders s盲kerhet och f枚rsvarskapacitet.

49.听听Europaparlamentet uppmanar Europeiska utrikestj盲nsten och r氓det att 枚ka sina p氓g氓ende insatser f枚r att f枚rb盲ttra it-s盲kerheten, s盲rskilt i samband med GSFP-uppdrag, bland annat genom att vidta 氓tg盲rder p氓 EU- och medlemsstatsniv氓 f枚r att minska hot som GSFP konfronteras med, till exempel genom att bygga upp motst氓ndskraft genom utbildning och 枚vningar och str枚mlinjeforma utbildningen och utbildningslandskapet f枚r it-f枚rsvar i EU.

50.听听Europaparlamentet anser att EU och dess medlemsstater st氓r inf枚r ett aldrig tidigare sk氓dat hot i form av s氓v盲l statsunderst枚dda it-angrepp som it-brottslighet och terrorism. Parlamentet anser att it-angreppens karakt盲r g枚r dem till hot som kr盲ver 氓tg盲rder p氓 EU鈥憂iv氓. Parlamentet uppmuntrar medlemsstaterna att tillhandah氓lla 枚msesidigt st枚d i听h盲ndelse av att ett it-angrepp utf枚rs mot en av dem.

F枚rbindelserna mellan EU och Nato

51.听听Europaparlamentet understryker att det strategiska partnerskapet mellan EU och Nato 盲r grundl盲ggande f枚r att ta itu med de s盲kerhetsutmaningar som EU och dess grannskap st氓r inf枚r. Parlamentet understryker, med beaktande av att 22 av EU:s 28 medlemsstater ocks氓 盲r Natomedlemmar, att samarbetet mellan EU och Nato b枚r fungera kompletterande och att b氓das specifika drag och roller b枚r respekteras. Parlamentet betonar att de b氓da organisationerna har klart skilda funktioner och att de b枚r samarbeta med full respekt f枚r varandras f枚rfaranden och beslutsprocesser, baserat p氓 principerna om 枚msesidighet, utan att det p氓verkar s盲rdragen i varje medlemsstats s盲kerhets- och f枚rsvarspolitik. Parlamentet 盲r 枚vertygat om att ett starkare EU och Nato skulle f枚rst盲rka varandra genom att skapa fler synergier och 枚kad effektivitet n盲r det g盲ller alla partners s盲kerhet och f枚rsvar. Parlamentet betonar att det strategiska partnerskapet mellan EU och Nato 盲r lika grundl盲ggande f枚r EU:s framv盲xande gemensamma s盲kerhets- och f枚rsvarspolitik som f枚r Atlantpaktens framtid och f枚rbindelserna mellan EU och F枚renade kungariket efter brexit.

52.听听Europaparlamentet v盲lkomnar grundpelarna i den nya f枚rklaring fr氓n EU och Nato som antogs vid Natos toppm枚te i Bryssel den 12 juli 2018 och betonar att framg氓ngsrikt genomf枚rande av den gemensamma f枚rklaringen 盲r beroende av den politiska viljan hos samtliga medlemsstater genom hela processen. Parlamentet 盲r medvetet om de konkreta resultat som uppn氓tts i genomf枚randet av de 74 gemensamma 氓tg盲rderna, men anser att det kr盲vs ytterligare insatser n盲r det g盲ller det praktiska genomf枚randet av de m氓nga 氓taganden som redan gjorts, s盲rskilt n盲r det g盲ller bek盲mpning av hybridhot, it-s盲kerhet och gemensamma 枚vningar. Parlamentet noterar s盲rskilt att Europeiska f枚rsvarsbyr氓n involveras i genomf枚randet av trettio 氓tg盲rder.

53.听听Europaparlamentet betonar att insatser f枚r milit盲r r枚rlighet b枚r prioriteras och bidra till ett effektivt genomf枚rande av GSFP-uppdrag och GSFP-insatser och till alliansens f枚rsvarsst盲llning. Parlamentet uppmanar d盲rf枚r b氓da organisationerna att forts盲tta arbeta tillsammans kring milit盲r r枚rlighet s氓 n盲ra som m枚jligt, bland annat genom att ta fram gemensamma krav f枚r att underl盲tta snabba f枚rflyttningar av styrkor och utrustning i听hela Europa, med tanke p氓 de m氓ngfasetterade utmaningar som i f枚rsta hand kommer fr氓n syd och 枚st. Parlamentet uppmanar kommissionen att st枚dja dessa anstr盲ngningar med de investeringar och i f枚rekommande fall den lagstiftning som beh枚vs. Europaparlamentet betonar behovet att lindra de administrativa f枚rfarandena f枚r gr盲ns枚verskridande f枚rflyttning av snabbinsatsstyrkor inom EU.

54.听听Europaparlamentet po盲ngterar i detta sammanhang att EU och Nato kompletterar varandra, och att man m氓ste se till att de multinationella initiativen f枚r kapacitetsutveckling i b氓de EU och Nato kompletterar och 枚msesidigt f枚rst盲rker varandra.

55.听听Europaparlamentet betonar vikten av samarbete och integration inom it-s盲kerhet, inte bara mellan medlemsstaterna, huvudparterna och Nato utan ocks氓 mellan olika akt枚rer i samh盲llet.

GSFP-partnerskap

56.听听Europaparlamentet betonar att partnerskap och samarbete med l盲nder och organisationer som delar EU:s v盲rden bidrar till en mer effektiv gemensam s盲kerhets- och f枚rsvarspolitik, Parlamentet v盲lkomnar bidragen fr氓n olika GSFP-partner till EU:s听p氓g氓ende uppdrag och insatser f枚r att hj盲lpa till att 枚ka fred, regional s盲kerhet och stabilitet.

57.听听Europaparlamentet anser det absolut n枚dv盲ndigt att ytterligare st盲rka samarbetet med institutionella partner s氓som FN, Nato, Afrikanska unionen och OSSE, liksom med strategiska bilaterala partner som F枚renta听staterna. Parlamentet rekommenderar att man satsar p氓 partnerskap inom den gemensamma s盲kerhets- och f枚rsvarspolitiken f枚r f枚rst盲rkning av partnerl盲ndernas motst氓ndskraft och reform av s盲kerhetssektorn.

58.听听Europaparlamentet betonar vikten av partnerskapet mellan EU och FN f枚r att l枚sa internationella konflikter och f枚r fredsskapande verksamhet. Parlamentet uppmanar b氓de EU och FN att st盲rka den gemensamma r氓dgivande mekanismen inom EU:s och FN:s styrkommitt茅 f枚r krishantering och att anv盲nda sitt partnerskaps fulla potential genom att sl氓 samman sin politiska legitimitet och operativa kapacitet.

59.听听Europaparlamentet 盲r starkt 枚vertygat om att EU b枚r uppr盲tth氓lla t盲tast m枚jliga samarbete inom s盲kerhet och f枚rsvar med Storbritannien efter brexit.

Den parlamentariska dimensionen

60.听听Europaparlamentet understryker den oerh枚rda vikten av parlamentarisk tillsyn 枚ver s盲kerhets- och f枚rsvarsfr氓gor p氓 nationell och europeisk niv氓, som en grundsten f枚r att ytterligare framsteg ska kunna g枚ras inom detta politikomr氓de, och i detta sammanhang uppmanas akt枚rerna inom parlamenten att samarbeta mer n盲ra, och kanske f枚rs枚ka finna nya eller f枚rb盲ttrade samarbetsformer, i syfte att s盲kerst盲lla en smidig parlamentarisk tillsyn p氓 alla niv氓er. Parlamentet erinrar om vikten av att involvera det civila samh盲llet och medborgarna i framtida debatter om europeisk s盲kerhet.

61.听听Europaparlamentet v盲lkomnar de 枚vergripande framsteg som gjorts inom ramen f枚r den gemensamma s盲kerhets- och f枚rsvarspolitiken sedan den globala strategin presenterades, men noterar samtidigt att de parlamentariska strukturerna p氓 EU-niv氓, som inr盲ttades vid en tidpunkt d氓 unionens ambitionsniv氓 och verksamhet i s盲kerhets- och f枚rsvarsfr氓gor var ganska begr盲nsad, inte l盲ngre 盲r tillr盲ckliga f枚r den parlamentariska tillsyn som beh枚vs inom ett politikomr氓de som snabbt f枚r盲ndras och kr盲ver kapaciteten att reagera snabbt. Parlamentet upprepar d盲rf枚r sin tidigare uppmaning att omvandla underutskottet f枚r s盲kerhet och f枚rsvar till ett fullfj盲drat utskott, och ge det de befogenheter som kr盲vs f枚r att det ska kunna bidra till en听枚vergripande parlamentarisk tillsyn 枚ver den gemensamma s盲kerhets- och f枚rsvarspolitiken, inklusive permanent strukturerat samarbete, Europeiska f枚rsvarsbyr氓n och andra GSFP-氓tg盲rder i enlighet med f枚rdragen. Parlamentet anser att underutskottets uppgradering till utskott b枚r f枚lja av det faktum att man p氓 kommissionsniv氓 ersatt sin tidigare f枚rvaltning av f枚rsvars- och s盲kerhetspolitiken med en mer specialiserad modell som tar h盲nsyn till den 枚kande komplexiteten i de insatser som ska hanteras.

62.听听Europaparlamentet noterar att flera medlemsstater nyligen efterlyst ett s盲kerhetsr氓d inom EU, och anser att detta begrepp m氓ste definieras ytterligare innan en bed枚mning av dess merv盲rde kan g枚ras.

63.听听Europaparlamentet upprepar sin beg盲ran om att det ska inr盲ttas ett m枚tesformat f枚r f枚rsvarsministrarna inom r氓det, som leds av vice ordf枚randen/den h枚ga representanten. Parlamentet inser att en fortsatt europeisk integration ocks氓 b枚r medf枚ra en 枚kad demokratisk granskning genom parlamentarisk kontroll. Parlamentet understryker d盲rf枚r behovet av att st盲rka Europaparlamentets roll p氓 detta omr氓de, s盲rskilt genom ett听fullfj盲drat utskott f枚r s盲kerhet och f枚rsvar, som kompletteras med gemensamma interparlamentariska sammantr盲den mellan f枚retr盲dare f枚r de nationella parlamenten och ledam枚ter av Europaparlamentet.

64.听听Europaparlamentet betonar att alla framtida konvent eller regeringskonferenser som f枚rbereder en 盲ndring av EU-f枚rdragen b枚r 枚verv盲ga att inr盲tta en europeisk styrka med en effektiv f枚rsvarskapacitet som verkar f枚r fredsbevarande, konfliktf枚rebyggande och st盲rkt internationell s盲kerhet i enlighet med FN-stadgan och de uppdrag som avses i听artikel 43.1 i EU-f枚rdraget.

o
o听听听o

65.听听Europaparlamentet uppdrar 氓t talmannen att 枚vers盲nda denna resolution till Europeiska听r氓det, r氓det, kommissionen, vice ordf枚randen f枚r kommissionen/unionens h枚ga representant f枚r utrikes fr氓gor och s盲kerhetspolitik, FN:s generalsekreterare, Natos听generalsekreterare, EU:s byr氓er p氓 rymd-, s盲kerhets- och f枚rsvarsomr氓dena samt till medlemsstaternas nationella parlament.

(1) EUT L 335, 13.12.2008, s. 99. (2) Antagna texter, P8_TA(2018)0513. (3) EUT C 93, 9.3.2016, s. 144. (4) EUT C 337, 20.9.2018, s. 11. (5) EUT C 224, 27.6.2018, s. 18. (6) EUT C 224, 27.6.2018, s. 50. (7) EUT C 369, 11.10.2018, s. 36. (8) EUT C 263, 25.7.2018, s. 125. (9) EUT C 334, 19.9.2018, s. 253. (10) Antagna texter, P8_TA(2018)0257. (11) EUT C 238, 6.7.2018, s. 89. (12) EUT C 369, 11.10.2018, s. 47. (13) EUT L 194, 19.7.2016, s. 1.