合法博彩网站

Il-Parlament Ewropew,

鈥撎�听wara li kkunsidra l-kontijiet annwali finali tal-Fondazzjoni Ewropea g魔at-Ta魔ri摹 g魔as-sena finanzjarja听2017,

鈥撎�听wara li kkunsidra r-rapport tal-Qorti tal-Awdituri dwar il-kontijiet annwali tal-Fondazzjoni Ewropea g魔at-Ta魔ri摹 g魔as-sena finanzjarja听2017, flimkien mar-risposta tal-Fondazzjoni(1),

鈥撎�听wara li kkunsidra d-dikjarazzjoni ta' assigurazzjoni(2) dwar l-affidabbilt脿 tal-kontijiet u l-legalit脿 u r-regolarit脿 tat-tran偶azzjonijiet ta' ba偶i, ipprovduta mill-Qorti tal-Awdituri g魔as-sena finanzjarja听2017 skont l-Artikolu听287 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

鈥撎�听wara li kkunsidra r-rakkomandazzjoni tal-Kunsill tat-12听ta'听Frar听2019 dwar il-kwittanza li g魔andha ting魔ata lill-Fondazzjoni fir-rigward tal-implimentazzjoni tal-ba摹it g魔as-sena finanzjarja听2017 (05825/2019 鈥� C8-0077/2019),

鈥撎�听wara li kkunsidra l-Artikolu听319 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

鈥撎�听wara li kkunsidra r-Regolament (UE, Euratom) Nru听966/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-25听ta'听Ottubru听2012 dwar ir-regoli finanzjarji applikabbli g魔all-ba摹it 摹enerali tal-Unjoni u li j魔assar ir-Regolament tal-Kunsill (KE, Euratom) Nru听1605/2002(3), u b'mod partikolari l-Artikolu听208 tieg魔u,

鈥撎�听wara li kkunsidra r-Regolament (UE, Euratom) Nru听2018/1046 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-18听ta'听Lulju听2018 dwar ir-regoli finanzjarji applikabbli g魔all-ba摹it 摹enerali tal-Unjoni, li jemenda r-Regolamenti (UE) Nru听1296/2013, (UE) Nru听1301/2013, (UE) Nru听1303/2013, (UE) Nru听1304/2013, (UE) Nru听1309/2013, (UE) Nru听1316/2013, (UE) Nru听223/2014, (UE) Nru听283/2014, u d-顿别膵颈偶箩辞苍颈 Nru听541/2014/UE u li j魔assar ir-Regolament (UE, Euratom) Nru听966/2012(4), u b'mod partikolari l-Artikolu听70 tieg魔u,

鈥撎�听wara li kkunsidra r-Regolament (KE) Nru听1339/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-16听ta'听Di膵embru听2008 li jistabbilixxi Fondazzjoni Ewropea g魔at-Ta魔ri摹(5), u b'mod partikolari l-Artikolu听17 tieg魔u,

鈥撎�听wara li kkunsidra r-Regolament ta' Delega tal-Kummissjoni (UE) Nru听1271/2013 tat-30听ta'听Settembru听2013 dwar Regolament Finanzjarju ta' qafas g魔all-korpi msemmija fl-Artikolu听208 tar-Regolament (UE, Euratom) Nru听966/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill(6), u b'mod partikolari l-Artikolu听108 tieg魔u,

鈥撎�听wara li kkunsidra l-Artikolu听94 u l-Anness听IV tar-Regoli ta' Pro膵edura tieg魔u,

鈥撎�听wara li kkunsidra r-rapport tal-Kumitat g魔all-Kontroll tal-Ba摹it u l-opinjoni tal-Kumitat g魔all-Impjiegi u l-Affarijiet So膵jali (A8-0131/2019),

1.听听Jag魔ti l-kwittanza lid-Direttur tal-Fondazzjoni Ewropea g魔at-Ta魔ri摹 g魔all-implimentazzjoni tal-ba摹it tal-Fondazzjoni g魔as-sena finanzjarja听2017;

2.听听Jippre偶enta l-kummenti tieg魔u fir-ri偶oluzzjoni t'hawn ta魔t;

3.听听Jag魔ti istruzzjonijiet lill-President tieg魔u biex jg魔addi din id-de膵i偶joni, kif ukoll ir-ri偶oluzzjoni li hija parti integrali minnha, lid-Direttur tal-Fondazzjoni Ewropea g魔at-Ta魔ri摹, lill-Kunsill, lill-Kummissjoni u lill-Qorti tal-Awdituri, u biex ji偶gura li ji摹u ppubblikati f'Il-臓urnal Uffi膵jali tal-Unjoni Ewropea (serje听L).

(1) 臓U听C听434, 30.11.2018, p.听184. (2) 臓U听C听434, 30.11.2018, p.听184. (3) 臓U L听298, 26.10.2012, p.听1. (4) 臓U L听193, 30.7.2018, p.听1. (5) 臓U L听354, 31.12.2008, p.听82. (6) 臓U L听328, 7.12.2013, p.听42.

Il-Parlament Ewropew,

鈥撎�听wara li kkunsidra l-kontijiet annwali finali tal-Fondazzjoni Ewropea g魔at-Ta魔ri摹 g魔as-sena finanzjarja听2017,

鈥撎�听wara li kkunsidra r-rapport tal-Qorti tal-Awdituri dwar il-kontijiet annwali tal-Fondazzjoni Ewropea g魔at-Ta魔ri摹 g魔as-sena finanzjarja听2017, flimkien mar-risposta tal-Fondazzjoni(1),

鈥撎�听wara li kkunsidra d-dikjarazzjoni ta' assigurazzjoni(2) dwar l-affidabbilt脿 tal-kontijiet u l-legalit脿 u r-regolarit脿 tat-tran偶azzjonijiet ta' ba偶i, ipprovduta mill-Qorti tal-Awdituri g魔as-sena finanzjarja听2017 skont l-Artikolu听287 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

鈥撎�听wara li kkunsidra r-rakkomandazzjoni tal-Kunsill tat-12听ta'听Frar听2019 dwar il-kwittanza li g魔andha ting魔ata lill-Fondazzjoni fir-rigward tal-implimentazzjoni tal-ba摹it g魔as-sena finanzjarja听2017 (05825/2019 鈥� C8-0077/2019),

鈥撎�听wara li kkunsidra l-Artikolu听319 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

鈥撎�听wara li kkunsidra r-Regolament (UE, Euratom) Nru听966/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-25听ta'听Ottubru听2012 dwar ir-regoli finanzjarji applikabbli g魔all-ba摹it 摹enerali tal-Unjoni u li j魔assar ir-Regolament tal-Kunsill (KE, Euratom) Nru听1605/2002(3), u b'mod partikolari l-Artikolu听208 tieg魔u,

鈥撎�听wara li kkunsidra r-Regolament (UE, Euratom) Nru听2018/1046 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-18听ta'听Lulju听2018 dwar ir-regoli finanzjarji applikabbli g魔all-ba摹it 摹enerali tal-Unjoni, li jemenda r-Regolamenti (UE) Nru听1296/2013, (UE) Nru听1301/2013, (UE) Nru听1303/2013, (UE) Nru听1304/2013, (UE) Nru听1309/2013, (UE) Nru听1316/2013, (UE) Nru听223/2014, (UE) Nru听283/2014, u d-顿别膵颈偶箩辞苍颈 Nru听541/2014/UE u li j魔assar ir-Regolament (UE, Euratom) Nru听966/2012(4), u b'mod partikolari l-Artikolu听70 tieg魔u,

鈥撎�听wara li kkunsidra r-Regolament (KE) Nru听1339/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-16听ta'听Di膵embru听2008 li jistabbilixxi Fondazzjoni Ewropea g魔at-Ta魔ri摹(5), u b'mod partikolari l-Artikolu听17 tieg魔u,

鈥撎�听wara li kkunsidra r-Regolament ta' Delega tal-Kummissjoni (UE) Nru听1271/2013 tat-30听ta'听Settembru听2013 dwar Regolament Finanzjarju ta' qafas g魔all-korpi msemmija fl-Artikolu听208 tar-Regolament (UE, Euratom) Nru听966/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill(6), u b'mod partikolari l-Artikolu听108 tieg魔u,

鈥撎�听wara li kkunsidra l-Artikolu听94 u l-Anness听IV tar-Regoli ta' Pro膵edura tieg魔u,

鈥撎�听wara li kkunsidra r-rapport tal-Kumitat g魔all-Kontroll tal-Ba摹it u l-opinjoni tal-Kumitat g魔all-Impjiegi u l-Affarijiet So膵jali (A8-0131/2019),

1.听听Japprova l-g魔eluq tal-kontijiet tal-Fondazzjoni Ewropea g魔at-Ta魔ri摹 g魔as-sena finanzjarja听2017;

2.听听Jag魔ti istruzzjonijiet lill-President tieg魔u biex jg魔addi din id-de膵i偶joni lid-Direttur tal-Fondazzjoni Ewropea g魔at-Ta魔ri摹, lill-Kunsill, lill-Kummissjoni u lill-Qorti tal-Awdituri, u biex ji偶gura li ji摹u ppubblikati f'Il-臓urnal Uffi膵jali tal-Unjoni Ewropea (serje听L).

(1) 臓U听C听434, 30.11.2018, p.听184. (2) 臓U听C听434, 30.11.2018, p.听184. (3) 臓U L听298, 26.10.2012, p.听1. (4) 臓U L听193, 30.7.2018, p.听1. (5) 臓U L听354, 31.12.2008, p.听82. (6) 臓U L听328, 7.12.2013, p.听42.

Il-Parlament Ewropew,

鈥撎�听wara li kkunsidra d-de膵i偶joni tieg魔u dwar il-kwittanza g魔all-implimentazzjoni tal-ba摹it tal-Fondazzjoni Ewropea g魔at-Ta魔ri摹 g魔as-sena finanzjarja听2017,

鈥撎�听wara li kkunsidra l-Artikolu听94 u l-Anness听IV tar-Regoli ta' Pro膵edura tieg魔u,

鈥撎�听wara li kkunsidra r-rapport tal-Kumitat g魔all-Kontroll tal-Ba摹it u l-opinjoni tal-Kumitat g魔all-Impjiegi u l-Affarijiet So膵jali (A8-0131/2019),

A.听听billi, skont ir-rapporti tad-d魔ul u n-nefqa tag魔ha(1), il-ba摹it finali tal-Fondazzjoni Ewropea g魔at-Ta魔ri摹 (il-"Fondazzjoni") g魔as-sena finanzjarja听2017 kien jammonta g魔al EUR听20听144听089, li jirrappre偶enta tnaqqis ta' 3,62听% meta mqabbel ma' dak g魔as-sena听2016; billi l-ba摹it tal-Fondazzjoni ji摹i kwa偶i kollu mill-ba摹it tal-Unjoni;

B.听听billi l-Qorti tal-Awdituri, fir-rapport tag魔ha dwar il-kontijiet annwali tal-Fondazzjoni g魔as-sena finanzjarja听2017 ("ir-rapport tal-Qorti"), stqarret li kisbet assigurazzjonijiet ra摹onevoli li l-kontijiet annwali tal-Fondazzjoni huma affidabbli u li t-tran偶azzjonijiet ta' ba偶i huma legali u regolari;

臓estjoni ba摹itarja u finanzjarja

1.听听Jinnota b'sodisfazzjon li l-isforzi ta' monitora摹摹 ba摹itarju matul is-sena finanzjarja听2017 irri偶ultaw f'rata g魔olja ta' implimentazzjoni tal-ba摹it ta' 99,93听%, li meta mqabbla mal-2016 tirrappre偶enta tnaqqis 偶g魔ir ta' 0,06听%; jie魔u nota li r-rata ta' e偶ekuzzjoni tal-approprjazzjonijiet ta' pagament kienet ta' 97,97听%, li tirrappre偶enta 偶ieda ta' 0,31听% meta mqabbla mas-sena pre膵edenti;

Kan膵ellazzjoni tar-riporti

2.听听Jinnota bi t魔assib li l-livell tal-kan膵ellazzjonijiet tar-riporti mill-2016 g魔all-2017 kienu jammontaw g魔al EUR听42听925, u li g魔adu jirrappre偶enta 9,16听% tal-ammont totali riportat, minkejja tnaqqis sinifikanti ta' 8,42听% meta mqabbel mal-2016;

Prestazzjoni

3.听听Jinnota b'sodisfazzjon li l-Fondazzjoni tu偶a g魔add ta' Indikaturi Ewlenin tal-Prestazzjoni (KPIs) flimkien ma' indikaturi o魔ra ta' produttivit脿 u kwalit脿, sabiex tivvaluta l-valur mi偶jud ipprovdut mill-attivitajiet tag魔ha, u wkoll sabiex ittejjeb il-摹estjoni ba摹itarja tag魔ha;

4.听听Jilqa' l-appo摹摹 u l-komplementarjet脿 tal-Fondazzjoni g魔all-politiki esterni, b'mod partikolari l-Politiki tat-Tkabbir u l-Vi膵inat, u l-istrumenti tal-politika barranija tal-Unjoni; jilqa' l-kontribut tal-Fondazzjoni g魔all-assistenza esterna bilaterali marbuta mad-djalogu politiku u l-pro膵essi ta' rapportar fl-Unjoni; jirrikonoxxi l-volont脿 tag魔ha li tkun involuta aktar mill-qrib fi kwistjonijiet ta' Edukazzjoni u Ta魔ri摹 Vokazzjonali (ETV) fl-g魔ajnuna mog魔tija mill-Unjoni lill-pajji偶i terzi u j魔e摹摹e摹 id-disponibbilt脿 tal-Fondazzjoni li tappo摹摹ja l-g魔ajnuna tal-Unjoni g魔at-tis魔i魔 tar-riforma globali tal-ETV;

5.听听Jirrikonoxxi l-魔idma tal-Fondazzjoni biex tappo摹摹ja lill-pajji偶i s魔ab tal-Unjoni sabiex jisfruttaw il-kapital uman tag魔hom permezz tar-riforma tas-sistemi edukattivi, tat-ta魔ri摹 u tas-suq tax-xog魔ol fil-kuntest tal-politika tar-relazzjonijiet esterni tal-Unjoni; jilqa' l-attivitajiet tal-Fondazzjoni b'rabta mal-i偶vilupp tal-魔iliet u l-iffa膵ilitar tat-tag魔lim tul il-魔ajja biex il-pajji偶i s魔ab jing魔ataw appo摹摹 sabiex itejbu l-impjegabbilt脿 u l-prospetti tal-impjieg ta膵-膵ittadini tag魔hom;

6.听听Jilqa' l-appo摹摹 tal-Fondazzjoni lill-pajji偶i kandidati tal-Unjoni f'oqsma b魔at-tag魔lim imsejjes fuq ix-xog魔ol, l-i偶vilupp professjonali kontinwu tal-g魔alliema tal-VET, u t-tag魔lim intraprenditorjali; jappo摹摹ja l-isforzi tal-Fondazzjoni fil-Balkani tal-Punent bil-g魔an li ji摹u mmodernizzati l-kwalifiki u s-sistemi relattivi mag魔hom; jirrikonoxxi l-progress mwettaq bl-i偶vilupp u l-implimentazzjoni tal-oqfsa ta' kwalifiki nazzjonali f'livelli differenti kif ukoll il-validazzjoni tat-tag魔lim informali u mhux formali (VINFIL); jilqa' r-rapport tal-Fondazzjoni bit-titlu "Tracking vocational graduates in the EU candidate countries"; i魔e摹摹e摹 aktar 魔idma mill-Fondazzjoni fil-pajji偶i tas-S魔ubija tal-Lvant kemm f'attivitajiet re摹jonali kif ukoll f'dawk spe膵ifi膵i g魔all-pajji偶i b'rabta mat-titjib tal-kwalit脿 tal-iskejjel vokazzjonali, it-tag魔mir u r-ri偶ultati;

7.听听Jilqa' l-attivitajiet u l-appo摹摹 offruti fl-Asja 膴entrali fir-rigward tal-monitora摹摹 tal-assistenza teknika u tal-appo摹摹 ba摹itarju tal-Unjoni f'dawn il-pajji偶i u l-promozzjoni tal-kooperazzjoni re摹jonali allinjata mal-Pjattaforma g魔all-Edukazzjoni tal-Asja 膴entrali (CAEP); jappo摹摹ja l-involviment kontinwu tal-Asja 膴entrali f'e偶er膵izzju ta' anali偶i tal-politika u progress tal-monitora摹摹 mas-sistema kollha fil-qasam tal-ETV permezz tal-Pro膵ess ta' Turin.

8.听听Jinnota li l-Fondazzjoni kisbet rata ta' tlestija tal-attivit脿 ta' 93听%, b'rata ta' tlestija fil-魔in ta' 88听%, varat forum g魔all-kwalit脿 fl-edukazzjoni u t-ta魔ri摹 vokazzjonali (ETV), u li hija tista' til魔aq il-miri tag魔ha fir-rigward ta' 13 minn 14-il听indikatur ewlieni tal-prestazzjoni;

9.听听Jilqa' l-ftehimiet u l-pjanijiet ta' azzjoni annwali tal-Fondazzjoni dwar il-kooperazzjoni f'oqsma ta' politika li jikkoin膵idu ma' dawk tal-Fondazzjoni Ewropea g魔at-Titjib tal-Kondizzjonijiet tal-摩ajja u tax-Xog魔ol u ta膵-膴entru Ewropew g魔all-I偶vilupp ta' Ta魔ri摹 Vokazzjonali; japprezza li l-Fondazzjoni saret il-mexxejja tal-kuntratt Inter-A摹enziji g魔all-forniment ta' st魔arri摹 dwar l-inga摹摹 tal-persunal abba偶i ta' punti ta' riferiment;

Politika dwar il-persunal

10.听听Jinnota li, fil-31听ta'听Di膵embru听2017, it-tabella tal-persunal 摹iet e偶egwita fil-livell ta' 96,6听%, bil-魔atra ta' 85听a摹ent temporanju minn 88听a摹ent temporanju awtorizzati skont il-ba摹it tal-Unjoni (mqabbla mad-90听postijiet awtorizzati fl-2016); jinnota li, barra minn hekk, 40听a摹ent kuntrattwali u espert nazzjonali sekondat wie魔ed kienu qed ja魔dmu g魔all-Fondazzjoni fl-2017;

11.听听Jenfasizza l-importanza li ji摹i 偶gurat li jkun hemm persunal u ri偶orsi finanzjarji adegwati li jippermettu lill-Fondazzjoni timplimenta l-kompiti tag魔ha;

12.听听Jinnota li l-Fondazzjoni g魔andha fis-se魔魔 diversi mi偶uri kontra l-fastidju fuq il-post tax-xog魔ol u li l-impjegati 摹odda kollha jattendu sessjoni ta' informazzjoni ppre偶entata minn konsulenti kunfidenzjali;

Prevenzjoni u 摹estjoni tal-kunflitti ta' interess u trasparenza

13.听听Jinnota l-mi偶uri e偶istenti tal-Fondazzjoni u l-isforzi kontinwi biex ti偶gura t-trasparenza, il-prevenzjoni u l-摹estjoni tal-kunflitti ta' interess, u l-protezzjoni tal-informaturi; jinnota li 摹ie stabbilit korp indipendenti ta' divulgazzjoni, konsulenza u riferiment g魔all-informaturi bil-魔atra tal-konsulent legali tal-Fondazzjoni b魔ala l-korrispondent tal-Fondazzjoni g魔all-etika u l-integrit脿; jinnota r-rwol tal-Korrispondent g魔all-Uffi膵膵ju Ewropew ta' Kontra l-Frodi u tal-Korrispondent g魔all-Ombudsman 摹ew ikkombinati mar-rwol tal-Korrispondent g魔all-Etika u l-Integrit脿 bil-g魔an li jkun hemm mezz wie魔ed 膵entrali li permezz tieg魔u l-persunal ikun jista' jirrapporta g魔emil 魔a偶in filwaqt li ji摹u garantiti l-indipendenza u l-kunfidenzjalit脿;

14.听听Jilqa' l-fatt li l-Fondazzjoni varat e偶er膵izzju obbligatorju online ta' sensibilizzazzjoni kontra l-frodi g魔all-persunal e偶istenti tag魔ha, kif ukoll g魔al persunal 摹did fil-forma ta' e偶er膵izzju ta' induzzjoni obbligatorju;

Kontrolli interni

15.听听Jinnota li fl-2017, il-Fondazzjoni rrevediet il-qafas ta' kontroll intern tag魔ha u l-Bord tat-Tmexxija adotta l-Prin膵ipji ta' Kontroll Intern; jirrikonoxxi l-fatt li l-valutazzjoni kienet ibba偶ata fuq is-16-il standard ta' kontroll intern (ICS) fis-se魔魔, u b'ri偶ultat ta' dan, 10 mis-16-il听ICS kienu vvalutati b魔ala li je魔tie摹u biss "titjib 偶g魔ir", filwaqt li l-ebda wie魔ed mill-ICS ma kien meqjus b魔ala li je魔tie摹 "titjib sinifikanti" jew li ma hemm "l-ebda sistema fis-se魔魔"; jistieden lill-Fondazzjoni tirrapporta lill-awtorit脿 ta' kwittanza dwar il-mi偶uri me魔uda biex ittejjeb is-sitwazzjoni;

16.听听Jinnota li s-Servizz tal-Awditjar Intern (IAS) tal-Kummissjoni wettaq awditu dwar il-monitora摹摹 tal-progress fl-ETV u li l-awditu rri偶ulta f'erba' rakkomandazzjonijiet, li tlieta minnhom huma meqjusa b魔ala "importanti" filwaqt li wa魔da minnhom hija meqjusa b魔ala "mixtieqa"; jinnota li l-Fondazzjoni g魔alhekk 偶viluppat pjan ta' azzjoni li kellu ji摹i implimentat fl-2018; jirrikonoxxi l-fatt li l-Fondazzjoni ma g魔andha l-ebda rakkomandazzjoni miftu魔a tal-awditjar ma魔ru摹a mill-IAS qabel l-2017;

Kummenti o魔ra

17.听听Jilqa' l-fatt li l-Fondazzjoni tqis li l-problemi relatati mal-uffi膵膵ji f'Villa Gualino ng魔elbu u li l-pre偶enza tag魔ha fil-fa膵ilitajiet attwali hija assigurata g魔a偶-偶mien li 摹ej;

o
o听听听o

18.听听Jirreferi, fir-rigward tal-kummenti l-o魔rajn li jakkumpanjaw id-de膵i偶joni tieg魔u dwar il-kwittanza, li huma ta' natura orizzontali, g魔ar-ri偶oluzzjoni tieg魔u tas-26 ta鈥� Marzu 2019(2) dwar il-prestazzjoni, il-摹estjoni finanzjarja u l-kontroll tal-a摹enziji.

(1) 臓U C听84, 17.3.2017, p.听28. (2) Testi adottati, P8_TA-PROV(2019)0254.