合法博彩网站

Eur贸psky parlament,

鈥撎�听so zrete木om na odpor煤膷anie Komisie na rozhodnutie Rady o poveren铆 za膷a钮 rokovania o dohode medzi Eur贸pskou 煤niou a Nov媒m Z茅landom o听v媒mene osobn媒ch 煤dajov medzi Agent煤rou Eur贸pskej 煤nie pre spolupr谩cu v oblasti presadzovania pr谩va (Europol) a org谩nmi Nov茅ho Z茅landu pr铆slu拧n媒mi pre boj proti z谩va啪nej trestnej 膷innosti a terorizmu (),

鈥撎�听so zrete木om na rozhodnutie Rady z听13. m谩ja 2020 o poveren铆 za膷a钮 rokovania s Nov媒m Z茅landom o听dohode medzi Eur贸pskou 煤niou a听Nov媒m Z茅landom o听v媒mene osobn媒ch 煤dajov medzi Agent煤rou Eur贸pskej 煤nie pre spolupr谩cu v听oblasti presadzovania pr谩va (Europol) a听org谩nmi Nov茅ho Z茅landu pr铆slu拧n媒mi pre boj proti z谩va啪nej trestnej 膷innosti a听terorizmu,

鈥撎�听so zrete木om na Chartu z谩kladn媒ch pr谩v Eur贸pskej 煤nie (膹alej len 鈥瀋harta鈥�), a najm盲 na jej 膷l谩nky 2, 6, 7, 8 a 47,

鈥撎�听so zrete木om na Zmluvu o听Eur贸pskej 煤nii, najm盲 na jej 膷l谩nok听6, a听na Zmluvu o听fungovan铆 Eur贸pskej 煤nie (膹alej len 鈥瀂FE脷鈥�), najm盲 na jej 膷l谩nky听16 a 218,

鈥撎�听so zrete木om na nariadenie Eur贸pskeho parlamentu a Rady (E脷) 2016/794 z听11.听m谩ja听2016 o Agent煤re Eur贸pskej 煤nie pre spolupr谩cu v oblasti presadzovania pr谩va (Europol), ktor媒m sa nahr谩dzaj煤 a zru拧uj煤 rozhodnutia Rady 2009/371/SVV, 2009/934/SVV, 2009/935/SVV, 2009/936/SVV a 2009/968/SVV(1),

鈥撎�听so zrete木om na nariadenie Eur贸pskeho parlamentu a Rady (E脷) 2018/1725 z 23. okt贸bra 2018 o ochrane fyzick媒ch os么b pri sprac煤van铆 osobn媒ch 煤dajov in拧tit煤ciami, org谩nmi, 煤radmi a agent煤rami 脷nie a o vo木nom pohybe tak媒chto 煤dajov, ktor媒m sa zru拧uje nariadenie (ES) 膷. 45/2001 a rozhodnutie 膷. 1247/2002/ES(2),

鈥撎�听so zrete木om na nariadenie Eur贸pskeho parlamentu a Rady (E脷) 2016/679 z 27. apr铆la 2016 o ochrane fyzick媒ch os么b pri sprac煤van铆 osobn媒ch 煤dajov a o vo木nom pohybe tak媒chto 煤dajov, ktor媒m sa zru拧uje smernica 95/46/ES(3),

鈥撎�听so zrete木om na smernicu Eur贸pskeho parlamentu a听Rady 2002/58/ES z听12.听j煤la 2002, t媒kaj煤cu sa spracov谩vania osobn媒ch 煤dajov a听ochrany s煤kromia v听sektore elektronick媒ch komunik谩ci铆(4),

鈥撎�听so zrete木om na smernicu Eur贸pskeho parlamentu a Rady (E脷) 2016/680 z听27.听apr铆la听2016 o ochrane fyzick媒ch os么b pri sprac煤van铆 osobn媒ch 煤dajov pr铆slu拧n媒mi org谩nmi na 煤膷ely predch谩dzania trestn媒m 膷inom, ich vy拧etrovania, odha木ovania alebo听st铆hania alebo na 煤膷ely v媒konu trestn媒ch sankci铆 a o vo木nom pohybe tak媒chto 煤dajov a o zru拧en铆 r谩mcov茅ho rozhodnutia Rady 2008/977/SVV(5),

鈥撎�听so zrete木om na Dohovor Rady Eur贸py o ochrane jednotlivcov pri automatizovanom spracovan铆 osobn媒ch 煤dajov (ETS 膷. 108) z 28. janu谩ra 1981 a na dodatkov媒 protokol z 8. novembra 2001 k Dohovoru o ochrane jednotlivcov pri automatizovanom spracovan铆 osobn媒ch 煤dajov t媒kaj煤ci sa org谩nov dozoru a cezhrani膷n媒ch tokov 煤dajov (ETS 膷. 181),

鈥撎�听so zrete木om na stanovisko eur贸pskeho dozorn茅ho 煤radn铆ka pre ochranu 煤dajov (EDPS) 膷. 1/2020 o rokovacom mand谩te na uzavretie medzin谩rodnej dohody o v媒mene osobn媒ch 煤dajov medzi Europolom a org谩nmi presadzovania pr谩va Nov茅ho Z茅landu,

鈥撎�听so zrete木om na spr谩vu Europolu o stave a trendoch v oblasti terorizmu 2019,

鈥撎�听so zrete木om na V媒zvu na 膷innos钮 z Christchurch, ktor煤 prijali Nov媒 Z茅land, Franc煤zsko, Komisia, technologick茅 spolo膷nosti a in铆 s cie木om odstr谩ni钮 terorizmus a n谩siln媒 extr茅mistick媒 obsah na internete,

鈥撎�听so zrete木om na 膷l谩nok 114 ods. 4 rokovacieho poriadku,

鈥撎�听so zrete木om na spr谩vu V媒boru pre ob膷ianske slobody, spravodlivos钮 a vn煤torn茅 veci (A9-0131/2020),

A.听听ke膹啪e nariadenie (E脷) 2016/794 umo啪艌uje pren谩拧a钮 osobn茅 煤daje pr铆slu拧n茅mu org谩nu tretej krajiny alebo medzin谩rodnej organiz谩cii, pokia木 je tak媒to prenos potrebn媒 na vykon谩vanie 煤loh Europolu na z谩klade rozhodnutia Komisie o primeranosti pod木a smernice (E脷) 2016/680, medzin谩rodnej dohody pod木a 膷l谩nku 218 ZFE脷 poskytuj煤cej n谩le啪it茅 z谩ruky, pokia木 ide o ochranu s煤kromia a z谩kladn媒ch pr谩v a slob么d jednotlivcov, alebo doh么d o spolupr谩ci umo啪艌uj煤cich v媒menu osobn媒ch 煤dajov a uzatvoren媒ch pred 1. m谩jom 2017 a vo v媒nimo膷n媒ch pr铆padoch na z谩klade individu谩lneho pos煤denia za pr铆snych podmienok stanoven媒ch v 膷l谩nku 25 ods. 5 nariadenia (E脷) 2016/794 a za predpokladu, 啪e s煤 zabezpe膷en茅 primeran茅 z谩ruky; zd么raz艌uje , 啪e dohoda mus铆 plne re拧pektova钮 z谩kladn茅 pr谩va a z谩sady uznan茅 v charte;

B.听听ke膹啪e medzin谩rodn茅 dohody umo啪艌uj煤ce Europolu a tret铆m krajin谩m spolupracova钮 a vymie艌a钮 si osobn茅 煤daje by mali by钮 v s煤lade so z谩kladn媒mi pr谩vami uznan媒mi v charte, najm盲 s jej 膷l谩nkami 2, 6, 7, 8 47 a 膷l谩nkom 16 ZFE脷, a teda mali by dodr啪iava钮 z谩sadu obmedzenia 煤膷elu a pr谩v pr铆stupu a opravu; ke膹啪e tieto dohody by mali podlieha钮 monitorovaniu zo strany nez谩visl茅ho org谩nu, ako sa osobitne stanovuje v charte, a mali by by钮 potrebn茅 na plnenie 煤loh Europolu a primeran茅 tomuto plneniu;

C.听听 ke膹啪e v programovom dokumente Europolu na roky 2020 鈥� 2022(6) sa zd么raz艌uje, 啪e 煤pln茅 a 煤spe拧n茅 plnenie 膷innost铆 Eur贸pskej multidisciplin谩rnej platformy proti hrozb谩m trestnej 膷innosti (EMPACT), najm盲 na opera膷nej 煤rovni, nie je mo啪n茅 bez 煤zkeho partnerstva s tret铆mi krajinami a organiz谩ciami; ke膹啪e E脷 a Nov媒 Z茅land maj煤 podobn茅 vyhliadky, 膷o sa t媒ka ot谩zok glob谩lnej bezpe膷nosti, a sleduj煤 v tomto oh木ade podobn茅 pr铆stupy;

D.听听ke膹啪e Europol a novoz茅landsk谩 pol铆cia u啪 vytvorili r谩mec posilnenej spolupr谩ce prostredn铆ctvom pracovnej dohody a memoranda o porozumen铆, ktor茅 boli podp铆san茅 v roku 2019 a umo啪艌uj煤 novoz茅landskej pol铆cii pou啪铆va钮 sie钮ov煤 aplik谩ciu na zabezpe膷en煤 v媒menu inform谩ci铆 (SIENA) a trvalo zriadi钮 sty膷n煤 kancel谩riu v s铆dle Europolu v Haagu;

E.听听ke膹啪e Europol uzavrel v minulosti viacer茅 opera膷n茅 dohody o v媒mene osobn媒ch 煤dajov s tret铆mi krajinami; ke膹啪e v roku 2018 za膷ala 脷nia rokova钮 o tejto z谩le啪itosti s 么smimi krajinami na Bl铆zkom v媒chode a v severnej Afrike (Turecko, Izrael, Tunisko, Maroko, Libanon, Egypt, Al啪铆rsko a Jord谩nsko); a ke膹啪e Eur贸psky parlament prijal uznesenia o mand谩toch na rokovania o t媒chto dohod谩ch(7);

F.听听ke膹啪e Europol vyhodnotil 煤rove艌 hrozby, ktor煤 predstavuj煤 d啪ih谩distick铆 teroristi, ako vysok煤 a ke膹啪e v roku 2018 bol terorizmus st谩le v媒znamnou bezpe膷nostnou hrozbou v 膷lensk媒ch 拧t谩toch; ke膹啪e napriek tomu, 啪e po膷et zatknut铆 pravicov媒ch teroristov zostal na pomerne n铆zkej 煤rovni, v tre钮om roku za sebou sa zv媒拧il; ke膹啪e 膷lensk茅 拧t谩ty nahl谩sili Europolu, 啪e org谩ny presadzovania pr谩va vyu啪ili v roku 2018 n谩stroje na v媒menu 煤dajov na zmarenie, naru拧enie alebo vy拧etrovanie 129 teroristick媒ch 煤tokov;

G.听听ke膹啪e eur贸psky dozorn媒 煤radn铆k pre ochranu 煤dajov (膹alej len 鈥濫DPS鈥�) vykon谩va doh木ad nad Europolom od 1. m谩ja 2017 a poskytuje in拧tit煤ci谩m E脷 poradenstvo aj v oblasti polit铆k a pr谩vnych predpisov t媒kaj煤cich sa ochrany 煤dajov, a to aj pri prerok煤van铆 doh么d v oblasti presadzovania pr谩va;

H.听听ke膹啪e vzh木adom na pravicov媒 teroristick媒 煤tok na dve me拧ity v听meste v Christchurch v roku 2019 by opera膷n谩 spolupr谩ca, ktor谩 sa m谩 form谩lne uzavrie钮 na z谩klade dohody medzi Europolom a Nov媒m Z茅landom umo啪nen铆m v媒meny osobn媒ch 煤dajov mohla ma钮 z谩sadn媒 v媒znam pre prevenciu a st铆hanie pr铆padn媒ch 膹al拧铆ch z谩va啪n媒ch trestn媒ch 膷inov, ktor茅 by sa mohli pl谩nova钮 alebo sp谩cha钮 v E脷 alebo inde vo svete;

I.听听 ke膹啪e prenos osobn媒ch 煤dajov zhroma啪den媒ch v s煤vislosti s krimin谩lnym vy拧etrovan铆m a 膹alej spracov谩van媒ch Europolom pod木a dohody by mohol ma钮 v媒razn媒 vplyv na 啪ivoty pr铆slu拧n媒ch jednotlivcov;

1.听听domnieva sa, 啪e spolupr谩ca s Nov媒m Z茅landom v oblasti presadzovania pr谩va pom么啪e Eur贸pskej 煤nii 膹alej chr谩ni钮 svoje bezpe膷nostn茅 z谩ujmy, najm盲 v oblastiach predch谩dzania terorizmu a boja proti nemu, nar煤拧ania organizovan茅ho zlo膷inu a boja proti kybernetickej kriminalite; nab谩da Komisiu, aby ur媒chlene za膷ala rokovania s Nov媒m Z茅landom o v媒mene osobn媒ch 煤dajov medzi Europolom a org谩nmi Nov茅ho Z茅landu pr铆slu拧n媒mi pre boj proti z谩va啪nej trestnej 膷innosti a terorizmu pri plnom re拧pektovan铆 usmernen铆 na rokovania prijat媒ch Radou; vyz媒va Komisiu, aby sa riadila dodato膷n媒mi odpor煤膷aniami stanoven媒mi v tomto uznesen铆;

2.听听trv谩 na tom, 啪e 煤rove艌 ochrany 煤dajov stanoven谩 v dohode by mala by钮 v podstate rovnocenn谩 煤rovni ochrany stanovenej v pr谩vnych predpisoch E脷 tak v pr谩ve, ako aj v praxi; trv谩 膹alej na tom, 啪e ak tak谩to 煤rove艌 ochrany nie je zaru膷en谩, dohodu nemo啪no uzavrie钮; v tejto s煤vislosti zd么raz艌uje form谩lne uznanie Nov茅ho Z茅landu zo strany Komisie v roku 2012 ako krajiny, ktor谩 poskytuje primeran煤 煤rove艌 ochrany 煤dajov; ke膹啪e toto rozhodnutie sa v拧ak uplat艌uje len na z谩le啪itosti, ktor茅 patria do rozsahu p么sobnosti nariadenia (E脷) 2016/679, a preto sa nevz钮ahuje na z谩le啪itosti presadzovania pr谩va;

3.听听domnieva sa, 啪e cezhrani膷n谩 v媒mena inform谩ci铆 medzi v拧etk媒mi pr铆slu拧n媒mi org谩nmi presadzovania pr谩va v r谩mci E脷 a s glob谩lnymi partnermi by sa mala sta钮 prioritou, aby sa 煤膷innej拧ie bojovalo proti z谩va啪nej trestnej 膷innosti a terorizmu;

4.听听po啪aduje, aby dohoda obsahovala v拧etky potrebn茅 z谩ruky a kontroly, 膷o sa t媒ka ochrany osobn媒ch 煤dajov stanovenej v smerniciach na rokovania; kon拧tatuje, 啪e prenos citliv媒ch osobn媒ch 煤dajov by sa mal povoli钮 len vo v媒nimo膷n媒ch pr铆padoch, ke膹 s煤 tak茅to prenosy nevyhnutn茅 a primeran茅 na predch谩dzanie trestn媒m 膷inom, na ktor茅 sa dohoda vz钮ahuje, a na boj proti nim; zd么raz艌uje, 啪e dotknutej osobe, osob谩m prepojen媒m s dotknutou osobou a osob谩m prepojen媒m s trestn媒m 膷inom, ako s煤 svedkovia a obete, by sa v z谩ujme zaru膷enia dodr啪ania z谩kladn媒ch pr谩v mali vymedzi钮 jasn茅 z谩ruky;

5.听听zast谩va n谩zor, 啪e v s煤lade so z谩sadou obmedzenia 煤膷elu by bud煤ca dohoda mala v媒slovne stanovi钮 zoznam trestn媒ch 膷inov, v s煤vislosti s ktor媒mi mo啪no vymie艌a钮 osobn茅 煤daje, v s煤lade s vymedzeniami trestn媒ch 膷inov E脷, ak s煤 dostupn茅; domnieva sa, 啪e tento zoznam by mal obsahova钮 膷innosti, ktor茅 zah艜艌aj煤 pr铆slu拧n茅 trestn茅 膷iny, a pravdepodobn媒 煤膷inok prenosu osobn媒ch 煤dajov;

6.听听zd么raz艌uje, 啪e prenesen茅 osobn茅 煤daje by mali s煤visie钮 s jednotliv媒mi pr铆padmi trestn媒ch 膷inov; poukazuje na to, 啪e do dohody by sa malo zahrn煤钮 jasn茅 vymedzenie koncepcie individu谩lnych pr铆padov trestn媒ch 膷inov, preto啪e t谩to koncepcia je potrebn谩 na pos煤denie nevyhnutnosti a primeranosti prenosov 煤dajov;

7.听听trv谩 na tom, aby dohoda obsahovala jasn茅 a presn茅 ustanovenie, ktor媒m sa stanov铆 obdobie uchov谩vania osobn媒ch 煤dajov, ktor茅 boli prenesen茅 Nov茅mu Z茅landu, a v ktorom sa bude po啪adova钮 vymazanie 煤dajov po skon膷en铆 uveden茅ho obdobia; 啪iada, aby sa v dohode v z谩ujme zabezpe膷enia s煤ladu stanovili procesn茅 opatrenia; v tejto s煤vislosti 啪iada, aby dohoda konkr茅tne umo啪艌ovala pravideln茅 presk煤manie leh么t na uchov谩vanie a ak煤ko木vek 膹al拧iu potrebu uchov谩vania osobn媒ch 煤dajov a aby ustanovila in茅 potrebn茅 opatrenia na zaru膷enie dodr啪ania 膷asov媒ch limitov; trv谩 na tom, aby sa vo v媒nimo膷n媒ch pr铆padoch, ak existuj煤 n谩le啪ite opodstatnen茅 d么vody na uchov谩vanie 煤dajov po膷as dlh拧ieho obdobia, po uplynut铆 obdobia uchov谩vania 煤dajov tieto d么vody a sprievodn谩 dokument谩cia ozn谩mili Europolu a EDPS;

8.听听naliehavo vyz媒va Radu a Komisiu, aby v spolupr谩ci s vl谩dou Nov茅ho Z茅landu stanovili na z谩klade judikat煤ry S煤dneho dvora a v zmysle 膷l谩nku 8 ods. 3 charty, ktor媒 nez谩visl媒 dozorn媒 org谩n vybaven媒 煤膷inn媒mi pr谩vomocami vy拧etrovania a z谩sahu m谩 by钮 zodpovedn媒 za doh木ad nad vykon谩van铆m medzin谩rodnej dohody; po啪aduje dohodu na takomto org谩ne a jeho zriadenie e拧te pred za膷iatkom nadobudnutia platnosti pr铆slu拧nej medzin谩rodnej dohody; trv谩 na tom, aby sa v tejto dohode konkr茅tne uviedol n谩zov pr铆slu拧n茅ho org谩nu;

9.听听domnieva sa, 啪e medzin谩rodn谩 dohoda by mala zah艜艌a钮 ustanovenie umo啪艌uj煤ce E脷 pozastavi钮 alebo vypoveda钮 dohodu v pr铆pade jej poru拧enia; domnieva pova啪uje za d么le啪it茅, aby nez谩visl媒 dozorn媒 org谩n mal tie啪 pr谩vomoc rozhodova钮 o pozastaven铆 alebo ukon膷en铆 prenosu osobn媒ch 煤dajov v pr铆pade poru拧enia; zast谩va n谩zor, 啪e pod木a tejto dohody by org谩ny mali ma钮 mo啪nos钮 na膹alej sprac煤va钮 v拧etky osobn茅 煤daje patriace do jej rozsahu p么sobnosti a prenesen茅 pred jej pozastaven铆m alebo ukon膷en铆m; nazd谩va sa, 啪e by sa mal zavies钮 mechanizmus monitorovania a pravideln茅ho hodnotenia dohody s cie木om pos煤di钮, 膷i ju obaja partneri dodr啪iavaj煤 a 膷i dohoda funguje vo vz钮ahu k opera膷n媒m potreb谩m Europolu a 膷i partneri dodr啪iavaj煤 pr谩vne predpisy E脷 v oblasti ochrany 煤dajov;

10.听听zast谩va n谩zor, 啪e 膹al拧ie prenosy inform谩ci铆 Europolu pr铆slu拧n媒mi org谩nmi Nov茅ho Z茅landu in媒m org谩nom na Novom Z茅lande, okrem in茅ho na vyu啪itie v s煤dnych konaniach, by sa mali povoli钮 len na 煤膷ely, na ak茅 p么vodne sl煤啪il prenos zo strany Europolu, a mali by by钮 podmienen茅 predch谩dzaj煤cim schv谩len铆m zo strany Europolu; poukazuje na to, 啪e 膹al拧ie prenosy inform谩ci铆 Europolu pr铆slu拧n媒mi org谩nmi Nov茅ho Z茅landu org谩nom v tret铆ch krajin谩ch by nemali by钮 povolen茅;

11.听听vyz媒va Radu a Komisiu, aby konzultovali s EDPS ustanovenia n谩vrhu dohody pred jeho dokon膷en铆m a po膷as rokovan铆;

12.听听domnieva sa, 啪e medzin谩rodn谩 dohoda s Nov媒m Z茅landom by mala zakotvi钮 pr谩vo dotknut媒ch os么b na inform谩cie, opravu a v媒maz, ako je stanoven茅 v in媒ch pr谩vnych predpisoch E脷 o ochrane 煤dajov; v tejto s煤vislosti po啪aduje, aby dohoda obsahovala jasn茅 a podrobn茅 pravidl谩 t媒kaj煤ce sa inform谩ci铆, ktor茅 by sa mali poskytova钮 dotknut媒m osob谩m;

13.听听zd么raz艌uje, 啪e s煤hlas s uzavret铆m dohody bude podmienen媒 jej uspokojiv媒m zapojen铆m do v拧etk媒ch f谩z postupu; o膷ak谩va, 啪e bude plne a akt铆vne informovan媒 o pokroku v rokovaniach v s煤lade s 膷l谩nkom 218 ZFE脷 a 啪e dostane dokumenty s煤膷asne s Radou, aby mohol vykon谩va钮 svoju kontroln煤 煤lohu;

14.听听zd么raz艌uje, 啪e udel铆 s煤hlas s uzatvoren铆m dohody iba ak tak谩to dohoda nebude ohrozova钮 s煤kromie a ochranu 煤dajov, ani in茅 z谩kladn茅 pr谩va a slobody chr谩nen茅 Chartou; v tejto s煤vislosti poznamen谩va, 啪e pod木a 膷l谩nku 218 ods. 11 ZFE脷 m么啪e z铆ska钮 stanovisko S煤dneho dvora, 膷i je zam媒拧木an谩 dohoda v s煤lade so zmluvami;

15.听听poveruje svojho predsedu, aby post煤pil toto uznesenie Rade, Komisii a听vl谩de Nov茅ho Z茅landu.

(1) 脷. v. E脷 L 135, 24.5.2016, s. 53. (2) 脷.听v. E脷 L 295, 21.11.2018, s.听39. (3) 脷. v. E脷 L 119, 4.5.2016, s.听1. (4) 脷. v. ES L 201, 31.7.2002, s. 37. (5) 脷. v. E脷 L 119, 4.5.2016, s.听89. (6) Programov媒 dokument Europolu na roky 2020 鈥� 2022, ktor媒 schv谩lila spr谩vna rada Europolu 25. marca 2020, EDOC# 1003783v20E. (7) 脷. v. E脷 C 118, 8.4.2020, s. 69 鈥� 108.