合法博彩网站

Parlamentul European,

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere Tratatul privind func葲ionarea Uniunii Europene (TFUE),

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere titlul V din Tratatul privind Uniunea European膬 (TUE), 卯n special capitolul听2 sec葲iunea听2 privind dispozi葲iile referitoare la politica de securitate 葯i ap膬rare comun膬 (PSAC),

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere Regulamentul (UE) 2021/697 al Parlamentului European 葯i al Consiliului din 29听aprilie听2021 de instituire a Fondului european de ap膬rare (FED) 葯i de abrogare a Regulamentului (UE) 2018/1092(1),

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere Regulamentul (UE) 2019/452 al Parlamentului European 葯i al Consiliului din 19 martie 2019 de stabilire a unui cadru pentru examinarea investi葲iilor str膬ine directe 卯n Uniune(2),

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere Regulamentul (UE) 2023/2418 al Parlamentului European 葯i al Consiliului din 18 octombrie 2023 de instituire a unui instrument pentru consolidarea industriei europene de ap膬rare prin achizi葲ii publice 卯n comun (EDIRPA)(3),

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere Regulamentul (UE) 2023/1525 al Parlamentului European 葯i al Consiliului din 20 iulie 2023 de sprijinirea a produc葲iei de muni葲ii (ASAP)(4),

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere propunerea de regulament al Parlamentului European 葯i al Consiliului de instituire a unui cadru pentru asigurarea aprovizion膬rii sigure 葯i durabile cu materii prime critice 葯i de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 168/2013, (UE) 2018/858, (UE) 2018/1724 葯i (UE) 2019/1020 (),

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere propunerea de regulament al Parlamentului European 葯i al Consiliului de stabilire a unor m膬suri de consolidare a solidarit膬葲ii 葯i a capacit膬葲ilor 卯n Uniune pentru detectarea amenin葲膬rilor 葯i a incidentelor de securitate cibernetic膬, preg膬tirea legat膬 de acestea 葯i contracararea lor (),

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere decizia (PESC) 2017/2315 a Consiliului din 11 decembrie 2017 de stabilire a cooper膬rii structurate permanente (PESCO) 葯i de adoptare a listei statelor membre participante(5),

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere Decizia (PESC) 2021/509 a Consiliului din 22听martie听2021 de instituire a Instrumentului european pentru pace (IEP) 葯i de abrogare a Deciziei (PESC) 2015/528(6),

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere Decizia (PESC) 2022/1970 a Consiliului din 17 octombrie 2022 de modificare a Deciziei 2010/452/PESC privind misiunea de monitorizare a Uniunii Europene 卯n Georgia, EUMM Georgia(7),

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere Decizia (PESC)听2022/1968 a Consiliului din 17听octombrie 2022 privind o misiune de asisten葲膬 militar膬 a Uniunii Europene 卯n sprijinul Ucrainei (EUMAM Ucraina)(8),

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere Decizia (PESC) 2022/2507 a Consiliului din 19 decembrie 2022 de modificare a Deciziei 2010/452/PESC privind misiunea de monitorizare a Uniunii Europene 卯n Georgia, EUMM Georgia(9),

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere Decizia (PESC) 2023/162 a Consiliului din 23 ianuarie 2023 privind o misiune a Uniunii Europene 卯n Armenia (EUMA)(10),

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere concluziile Consiliului European din 14 葯i 15 decembrie 2023 privind decizia de a deschide negocierile de aderare cu Ucraina 葯i Republica Moldova, de a deschide negocierile de aderare cu Bosnia 葯i Her葲egovina, odat膬 ce va fi atins gradul necesar de respectare a criteriilor de aderare, 葯i de acordare a statutului de 葲ar膬 candidat膬 Georgiei, cu condi葲ia s膬 fie luate m膬surile relevante prev膬zute 卯n recomandarea Comisiei din 8 noiembrie 2023,

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere declara葲ia 脦naltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe 葯i politica de securitate din 16 februarie 2024 privind o opera葲iune militar膬 israelian膬 prev膬zut膬 卯n Rafah,

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere concluziile Consiliului din 22 ianuarie 2018 privind abordarea integrat膬 卯n materie de conflicte 葯i crize externe 葯i din 24 ianuarie 2022 privind situa葲ia 卯n materie de securitate european膬,

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere Concluziile Consiliului din 21 februarie 2022 privind prelungirea 葯i consolidarea punerii 卯n aplicare a conceptului prezen葲elor maritime coordonate 卯n Golful Guineei,

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere declara葲ia de la Versailles adoptat膬 la reuniunea informal膬 a 葯efilor de stat 葯i de guvern din 11 martie 2022,

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere 鈥濨usola strategic膬 pentru securitate 葯i ap膬rare - Pentru o Uniune European膬 care 卯葯i protejeaz膬 cet膬葲enii, valorile 葯i interesele 葯i contribuie la pacea 葯i securitatea interna葲ional膬鈥�, aprobat膬 de Consiliu la reuniunea sa din 21 martie 2022 葯i confirmat膬 de Consiliul European la 25 martie 2022, precum 葯i Raportul anual privind progresele 卯nregistrate cu privire la punerea 卯n aplicare a Busolei strategice pentru securitate 葯i ap膬rare, publicat 卯n martie 2023,

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere Pactul privind PSAC civil膬 鈥� C膬tre misiuni civile mai eficace, aprobat de Consiliu la 22 mai 2023,

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere comunicarea comun膬 a Comisiei 葯i a 脦naltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe 葯i politica de securitate din 18 mai 2022 intitulat膬 鈥濧naliza decalajelor 卯n materie de investi葲ii 卯n domeniul ap膬r膬rii 葯i calea de urmat鈥� (JOIN(2022)0024),

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere comunicarea comun膬 a Comisiei 葯i a 脦naltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe 葯i politica de securitate din 10 martie 2023 privind actualizarea Strategiei Uniunii Europene 卯n materie de securitate maritim膬 葯i a planului de ac葲iune al acesteia intitulat 鈥濷 strategie 卯mbun膬t膬葲it膬 a UE 卯n materie de securitate maritim膬 pentru amenin葲膬ri maritime aflate 卯n continu膬 evolu葲ie鈥� (JOIN(2023)0008),

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere Comunicarea comun膬 a Comisiei 葯i a 脦naltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe 葯i securitate din 10 martie 2023 intitulat膬 鈥濻trategia spa葲ial膬 a Uniunii Europene pentru securitate 葯i ap膬rare鈥� (JOIN(2023)0009),

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere comunicarea comun膬 a Comisiei 葯i a 脦naltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe 葯i politica de securitate din 10 noiembrie 2022 intitulat膬 鈥濸lanul de ac葲iune viz芒nd mobilitatea militar膬 2.0鈥� (JOIN(2022)0048),

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere comunicarea Comisiei din 27 septembrie 2023 intitulat膬 鈥濩膬tre o Europ膬 mai rezilient膬, mai competitiv膬 葯i mai durabil膬鈥� (),

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere cel de-al 8-lea raport intermediar privind punerea 卯n aplicare a setului comun de propuneri aprobat de Consiliile UE 葯i NATO la 6 decembrie 2016 葯i la 5 decembrie 2017, prezentat 卯n comun de Vicepre葯edintele Uniunii pentru afaceri externe 葯i politica de securitate/脦naltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe (VP/脦R) 葯i Secretarul General al NATO pe l芒ng膬 Consiliile UE 葯i NATO la 16 iunie 2023,

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere Tratatul Atlanticului de Nord,

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere Conceptul strategic NATO 2022 葯i comunicatul summitului NATO de la Vilnius din 2023,

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere declara葲ia de la summitul de la Madrid, adoptat膬 de 葯efii de stat 葯i de guvern ai NATO care au luat parte la reuniunea Consiliului Atlanticului de Nord de la Madrid, la 29 iunie 2022,

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere cele trei declara葲ii comune privind cooperarea UE-NATO, semnate la 8 iulie 2016, la 10 iulie 2018 葯i la 10 ianuarie 2023,

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere Carta Organiza葲iei Na葲iunilor Unite, 卯n special articolul听2 alineatul (4) care interzice utilizarea for葲ei 葯i articolul听51 privind dreptul inerent la autoap膬rare individual膬 葯i colectiv膬,

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere rezolu葲iile 1325 (2000), 1889 (2013), 2122 (2013), 2242 (2015) 葯i 2493 (2019) ale Consiliului de Securitate al ONU privind femeile, pacea 葯i securitatea 葯i rezolu葲iile 2250 (2015), 2419 (2018) 葯i 2535 (2020) privind tineretul, pacea 葯i securitatea,

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere Conven葲ia ONU asupra Dreptului M膬rii (UNCLOS),

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere rezolu葲iile Consiliului de Securitate al ONU referitoare la Cipru 葯i declara葲ia de pres膬 a Consiliului de Securitate al ONU privind Ciprul din 21 august 2023,

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere rezolu葲ia sa din 5 mai 2022 referitoare la amenin葲膬rile la adresa stabilit膬葲ii, a securit膬葲ii 葯i a democra葲iei 卯n Africa de Vest 葯i Sahel(11),

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere rezolu葲ia sa din 18听ianuarie听2023 referitoare la punerea 卯n aplicare a politicii de securitate 葯i ap膬rare comune - raportul anual pe 2022(12),

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere Rezolu葲ia sa din 19 ianuarie 2023 referitoare la consecin葲ele umanitare ale blocadei din Nagorno-Karabah(13),

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere rezolu葲iile sale din 9 martie 2022(14) 葯i din 1 iunie 2023(15) referitoare la ingerin葲ele externe 卯n toate procesele democratice din cadrul Uniunii Europene, inclusiv dezinformarea,

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere rezolu葲iile sale din 15 martie 2023 referitoare la rela葲iile UE-Armenia(16) 葯i la rela葲iile UE-Azerbaidjan(17),

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere Rezolu葲ia Parlamentului European din 18 aprilie 2023 referitoare la punerea 卯n aplicare a PSAC civile 葯i a altor tipuri de asisten葲膬 a UE 卯n materie de securitate civil膬(18),

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere recomandarea sa din 8 iunie 2022 adresat膬 Consiliului 葯i VP/VP privind politica extern膬, de securitate 葯i ap膬rare a UE dup膬 r膬zboiul de agresiune al Rusiei 卯mpotriva Ucrainei(19),

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere recomandarea sa din 5 octombrie 2022 adresat膬 Consiliului, Comisiei 葯i VP/脦R privind rela葲ia strategic膬 葯i parteneriatul UE cu Cornul Africii(20),

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere recomandarea sa din 23 noiembrie 2022 adresat膬 Consiliului, Comisiei 葯i VP/脦R privind noua strategie de extindere a UE(21),

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere rezolu葲ia sa din 19 aprilie 2023 referitoare la Capacitatea de desf膬葯urare rapid膬 a UE, grupurile tactice de lupt膬 ale UE 葯i articolul听44 din TUE: calea de urmat(22),

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere recomandarea sa din 10 februarie 1999 privind 卯nfiin葲area unui Corp civil european de pace(23),

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere articolul听54 din Regulamentul s膬u de procedur膬,

鈥撎�听av芒nd 卯n vedere raportul Comisiei pentru afaceri externe (A9-0403/2023),

A.听听卯ntruc芒t continentul european se confrunt膬 cu cea mai complex膬 combina葲ie de amenin葲膬ri militare 葯i nemilitare cauzate de r膬zboiul ilegal de agresiune al Rusiei 卯mpotriva Ucrainei, care a pus 卯n pericol grav securitatea 葯i stabilitatea UE; 卯ntruc芒t agresiunea Rusiei 卯ncalc膬 dreptul interna葲ional, principiile Cartei ONU 葯i Actul final de la Helsinki 葯i reprezint膬 un atac la adresa ordinii interna葲ionale bazate pe norme, pun芒nd 卯n pericol principiul-cheie al nerecurgerii la for葲膬 卯n rela葲iile interna葲ionale; 卯ntruc芒t r膬zboiul de agresiune dus de Rusia 卯mpotriva Ucrainei, 卯n paralel cu utilizarea ca arm膬 a altor aspecte, cum ar fi energia, aprovizionarea cu alimente 葯i informa葲iile, au semnalat apari葲ia unui mediu geopolitic interna葲ional mai competitiv 葯i mai pu葲in sigur;

B.听听卯ntruc芒t aceste amenin葲膬ri nemilitare includ dezinformarea, atacurile cibernetice, presiunea economic膬, 葯antajul alimentar 葯i energetic, instrumentalizarea migra葲iei 葯i influen葲a politic膬 subversiv膬 pentru a c膬uta sprijin pentru opera葲iunile militare ilegitime ale Rusiei;

C.听听卯ntruc芒t r膬zboiul de agresiune al Rusiei 卯mpotriva Ucrainei, precum 葯i asertivitatea sporit膬 a altor actori regionali 葯i globali, cum ar fi China, Iranul 葯i anumite 葲膬ri din Golf, destabilizeaz膬 vecin膬tatea imediat膬 a UE, inclusiv prin investi葲ii strategice 葯i campanii de dezinformare, dar 葯i, 卯n unele cazuri, prin acordarea de sprijin politic, financiar, opera葲ional 葯i logistic entit膬葲ilor ostile din regiune; 卯ntruc芒t UE trebuie s膬 asigure un sprijin mai mare, 卯n special pentru 葲膬rile candidate, pentru a men葲ine stabilitatea 葯i securitatea 葯i a intensifica cooperarea 卯n domeniul ap膬r膬rii, 卯n special 卯n ceea ce prive葯te combaterea dezinform膬rii 葯i a r膬zboiului hibrid; 卯ntruc芒t viitorul Balcanilor de Vest 葯i al 葲膬rilor din vecin膬tatea estic膬 este 卯n UE;

D.听听卯ntruc芒t 卯ncerc膬rile persistente ale Rusiei de a destabiliza UE 葯i de a submina arhitectura de securitate european膬 impun UE s膬 consolideze 卯n mod substan葲ial coeziunea 葯i eficacitatea politicii sale externe, de securitate 葯i de ap膬rare 葯i a suveranit膬葲ii sale strategice, s膬 卯葯i stabileasc膬 propriile obiective strategice, s膬 卯葯i apere interesele, valorile 葯i cet膬葲enii at芒t 卯n interiorul, c芒t 葯i 卯n afara frontierelor sale, 卯n Balcanii de Vest 葯i 卯n vecin膬tatea sa estic膬 葯i sudic膬 imediat膬, s膬 asigure pacea, securitatea uman膬, dezvoltarea durabil膬 葯i democra葲ia 葯i s膬 卯葯i sprijine partenerii;

E.听听卯ntruc芒t mediul strategic al continentului european 卯n ansamblu este extrem de instabil, cu conflicte deschise sau latente 卯n majoritatea regiunilor 卯nvecinate, de la Caucaz la Sahel 葯i din Orientul Mijlociu p芒n膬 la anumite zone din Africa de Nord; 卯ntruc芒t, pe l芒ng膬 anexarea Crimeei 葯i a regiunilor Done葲k, Herson, Lugansk 葯i Zaporojie din Ucraina, Rusia ocup膬 卯n continuare regiunile Abhazia 葯i Osetia de Sud din Georgia 葯i regiunea Transnistria din Republica Moldova, ceea ce demonstreaz膬 necesitatea unei prezen葲e PSAC continue 卯n regiune;

F.听听卯ntruc芒t cooperarea UE cu anumite 葲膬ri africane este contestat膬; 卯ntruc芒t UE 葯i statele sale membre trebuie s膬 evalueze eficacitatea misiunilor 葯i opera葲iunilor PSAC ale UE;

G.听听卯ntruc芒t Ucrainei trebuie s膬 i se pun膬 la dispozi葲ie capabilit膬葲ile militare necesare at芒t timp c芒t este nevoie pentru a ob葲ine o victorie militar膬 decisiv膬 葯i pentru a pune cap膬t r膬zboiului ilegal de agresiune al Rusiei, pentru a-葯i restabili suveranitatea 葯i integritatea teritorial膬 卯n cadrul frontierelor sale recunoscute la nivel interna葲ional 葯i pentru a descuraja orice agresiune viitoare; 卯ntruc芒t, ap膬r芒ndu-se, Ucraina protejeaz膬 葯i lupt膬 葯i pentru valorile 葯i interesele europene fundamentale 卯n materie de securitate; 卯ntruc芒t cooperarea UE-NATO a fost fundamental膬 pentru coordonarea livr膬rilor de arme c膬tre Ucraina;

H.听听卯ntruc芒t exist膬 o nou膬 urgen葲膬, aceea ca UE s膬 卯葯i consolideze capabilit膬葲ile, inclusiv prin valorificarea sprijinului f膬r膬 precedent acordat Ucrainei 葯i prin cre葯terea finan葲膬rii Fondului european de ap膬rare (FEA), a mobilit膬葲ii militare 葯i 卯n special a Instrumentului european pentru pace (IEP), prin care UE a furnizat Ucrainei echipamente militare 卯n valoare de peste 5 miliarde EUR, precum 葯i prin proiecte de cooperare structurat膬 permanent膬 (PESCO) 葯i misiuni militare 葯i civile 卯n cadrul PSAC; 卯ntruc芒t UE trebuie s膬 卯ncurajeze 葯i mai mult cercetarea, dezvoltarea tehnologic膬 葯i inovarea 卯n domeniul securit膬葲ii 葯i ap膬r膬rii, mai ales 卯n domeniul securit膬葲ii cibernetice;

I.听听卯ntruc芒t, 卯n 2023, Parlamentul 葯i Consiliul au 卯ncheiat acorduri privind industria european膬 de ap膬rare prin intermediul Actului privind achizi葲iile publice 卯n comun (EDIRPA) 葯i al actului legislativ privind sprijinirea produc葲iei de muni葲ii (ASAP), care vizeaz膬 卯ncurajarea achizi葲iilor publice comune de produse din domeniul ap膬r膬rii, cre葯terea capacit膬葲ii de produc葲ie a industriei europene de ap膬rare, refacerea stocurilor epuizate 葯i reducerea fragment膬rii 卯n sectorul achizi葲iilor publice pentru ap膬rare; 卯ntruc芒t sunt necesare 葯i alte ini葲iative pentru a stabili o veritabil膬 integrare european膬 卯n domeniul ap膬r膬rii, inclusiv un Program european de investi葲ii 卯n domeniul ap膬r膬rii (EDIP) 葯i o strategie industrial膬 european膬 卯n domeniul ap膬r膬rii;

J.听听卯ntruc芒t, f膬r膬 eforturi bugetare substan葲iale, aceste instrumente de ap膬rare nu vor avea efectul preconizat nici asupra sprijinului militar oferit Ucrainei, nici asupra dezvolt膬rii unei autentice capabilit膬葲i de ap膬rare europene 葯i a unei baze industriale 葯i tehnologice de ap膬rare europene competitive (EDTIB); 卯ntruc芒t cadrul financiar multianual (CFM) 葯i revizuirea acestuia nu aduc nicio 卯mbun膬t膬葲ire bugetului alocat ap膬r膬rii europene; 卯ntruc芒t au fost formulate propuneri de creare a unui fond comun de ap膬rare 卯n valoare de 100 de miliarde EUR, care ar viza intensificarea imediat膬 a produc葲iei interne de arme 葯i muni葲ii 葯i ar fi finan葲at prin obliga葲iuni europene;

K.听听卯ntruc芒t pentru maximizarea capabilit膬葲ilor de ap膬rare ale UE 葯i ale statelor membre e nevoie de cheltuieli mai inteligente 葯i de achizi葲ii comune mai ample; 卯ntruc芒t consolidarea capacit膬葲ilor 葯i adaptarea acestora la nevoile militare necesit膬 o cultur膬 strategic膬 comun膬, o percep葲ie a amenin葲膬rilor 葯i solu葲ii care s膬 fie dezvoltate 葯i combinate 卯n doctrine 葯i concepte; 卯ntruc芒t UE trebuie s膬 卯葯i preg膬teasc膬 viitorul cadru de cooperare 卯n domeniul ap膬r膬rii 卯n ceea ce prive葯te capabilit膬葲ile militare, de la conceperea acestora, trec芒nd prin dezvoltarea lor 葯i p芒n膬 la activitatea lor opera葲ional膬, pentru a ne m膬ri gradul de preg膬tire 卯n domeniul ap膬r膬rii 卯ntr-un efort comun;

L.听听卯ntruc芒t r膬zboiul de agresiune al Rusiei 卯mpotriva Ucrainei a reafirmat rolul NATO ca piatr膬 de temelie a ap膬r膬rii colective a membrilor s膬i 葯i caracterul indispensabil al unei leg膬turi transatlantice puternice; 卯ntruc芒t r膬zboiul a subliniat, de asemenea, lipsa investi葲iilor 卯n securitate 葯i ap膬rare 卯n numeroase state membre ale UE 葯i NATO; 卯ntruc芒t decizia liderilor NATO de a aloca cel pu葲in 2听% din PIB cheltuielilor pentru ap膬rare a fost pus膬 卯n aplicare doar de c芒teva state membre ale NATO; 卯ntruc芒t obiectivul de 2听% din cheltuieli ar trebui s膬 reprezinte un minim pentru 葲膬rile UE 葯i NATO 葯i nu un plafon pentru cheltuielile pentru ap膬rare;

M.听听卯ntruc芒t atacurile teroriste ale Hamas 卯mpotriva Israelului au eviden葲iat situa葲ia volatil膬 葯i dinamic膬 卯n materie de securitate din Orientul Mijlociu 葯i necesitatea ca UE 葯i al葲i actori interna葲ionali s膬 卯葯i asume o mai mare responsabilitate 葯i s膬 ajute guvernele 葯i organiza葲iile societ膬葲ii civile din regiune s膬 ajung膬 la o pace durabil膬 葯i sustenabil膬, 卯n special sprijinind 卯n continuare 卯ntre Israel 葯i Palestina solu葲ia bazat膬 pe coexisten葲a a dou膬 state, precum 葯i prin combaterea terorismului 葯i a radicaliz膬rii 卯n regiune; 卯ntruc芒t, la 7 octombrie 2023, 1 139 de israelieni 葯i cet膬葲eni str膬ini au fost uci葯i 葯i 240 de persoane au fost luate ostatice 卯n timpul 卯ngrozitorului atac terorist al organiza葲iei Hamas; 卯ntruc芒t zeci de mii de palestinieni nevinova葲i 葯i sute de membri ai personalului ONU, personal medical 葯i jurnali葯ti au fost uci葯i 卯n F芒葯ia Gaza ca urmare a r膬spunsului guvernului israelian; 卯ntruc芒t bombardarea continu膬 葯i evacuarea for葲at膬 a palestinienilor 卯n sudul F芒葯iei Gaza au creat o situa葲ie umanitar膬 dezastruoas膬 葯i care se deterioreaz膬 rapid; 卯ntruc芒t atacurile lansate de for葲ele israeliene 葯i coloni葯ti au ucis cel pu葲in 330 de palestinieni 卯n Cisiordania 卯ncep芒nd cu 7 octombrie 2023;

N.听听卯ntruc芒t actualele atacuri din Marea Ro葯ie lansate din zonele controlate de houthi din Yemen, cu sprijinul Iranului, reprezint膬 o amenin葲are considerabil膬 la adresa libert膬葲ii de naviga葲ie, a securit膬葲ii maritime 葯i a comer葲ului interna葲ional; 卯ntruc芒t alte atacuri lansate 卯n Irak 葯i Siria de diferite mili葲ii sprijinite de Iran agraveaz膬 riscul de escaladare regional膬; 卯ntruc芒t riscul de escaladare 卯n regiune este cel mai ridicat din ultimele decenii;

O.听听卯ntruc芒t Busola strategic膬 urm膬re葯te s膬 doteze UE cu orient膬rile strategice 葯i cu instrumentele realiste 葯i opera葲ionale necesare pentru a trece la o politic膬 de ap膬rare coerent膬 葯i credibil膬, bazat膬 pe o cooperare militar膬 semnificativ sporit膬 卯ntre statele membre, 葯i s膬 transforme UE 卯ntr-un furnizor de securitate eficace 葯i capabil 葯i un actor global asertiv, av芒nd 卯n vedere, de asemenea, noul context de securitate, cu capacitatea de a r膬spunde rapid la crizele din afara UE; 卯ntruc芒t liderii UE s-au angajat s膬 elaboreze modalit膬葲i pentru un proces decizional mai flexibil, 卯n special prin articolul听44 din TUE, care permite 鈥瀋oali葲iilor celor care doresc鈥� s膬 desf膬葯oare misiuni 葯i opera葲iuni 卯n numele UE; 卯ntruc芒t, pentru a naviga 卯n mediul interna葲ional actual, UE trebuie s膬 adopte o abordare holist膬 pentru a face fa葲膬 tuturor amenin葲膬rilor cu care se confrunt膬;

P.听听卯ntruc芒t Busola strategic膬 are o contribu葲ie pozitiv膬 la securitatea mondial膬 葯i transatlantic膬 葯i trebuie s膬 fie coerent膬 葯i compatibil膬 cu conceptul strategic al NATO; 卯ntruc芒t cooperarea UE-NATO s-a 卯mbun膬t膬葲it 卯n mod semnificativ 卯n ultima perioad膬; 卯ntruc芒t articolul听5 din Tratatul Atlanticului de Nord 葯i articolul 42 alineatul (7) din TUE implic膬 o clauz膬 de ap膬rare reciproc膬 pentru membri; 卯ntruc芒t articolul 222 din TFUE prevede, de asemenea, o 鈥瀋lauz膬 de solidaritate鈥� 卯ntre statele membre ale UE;

Q.听听卯ntruc芒t, astfel cum s-a subliniat 卯n Busola strategic膬, UE trebuie s膬 avanseze 卯n ambi葲ia sa de a ob葲ine o autonomie strategic膬 deschis膬 葯i suveranitatea tehnologic膬, consolid芒ndu-葯i totodat膬 parteneriatele cu parteneri care 卯mp膬rt膬葯esc aceea葯i viziune, pentru a-葯i proteja valorile 葯i interesele, precum 葯i pe cele ale alia葲ilor 葯i vecinilor s膬i;

R.听听卯ntruc芒t PSAC are 9 misiuni militare 葯i 13 misiuni civile, cu un personal 卯n num膬r de peste 4听000 de membri; 卯ntruc芒t 卯n cadrul misiunilor 葯i opera葲iunilor PSAC adesea nu se iau decizii rapide 葯i ele sunt afectate de micromanagementul excesiv practicat de Consiliu, precum 葯i de resursele financiare, logistice 葯i umane limitate; 卯ntruc芒t statele membre desf膬葯oar膬 mai pu葲in personal pentru misiuni 葯i opera葲iuni; 卯ntruc芒t aceste obstacole limiteaz膬 eficacitatea global膬 a misiunilor 葯i opera葲iunilor PSAC; 卯ntruc芒t unul dintre obiectivele Busolei strategice este de a consolida misiunile 葯i opera葲iunile civile 葯i militare ale UE 卯n cadrul PSAC, oferindu-le mandate mai solide 葯i mai flexibile, promov芒nd un proces decizional rapid 葯i mai flexibil 葯i asigur芒nd o mai mare solidaritate financiar膬;

S.听听卯ntruc芒t misiunile 葯i opera葲iunile PSAC au drept scop s膬 consolideze rezilien葲a 葯i stabilitatea vecin膬t膬葲ii europene, cum ar fi 卯n Mediterana, 卯n Caucazul de Sud, 卯n regiunea M膬rii Negre, 卯n Balcanii de Vest 葯i 卯n Cornul Africii, prin furnizarea de servicii precum cele militare, de poli葲ie, paz膬 de coast膬, instruirea 卯n domeniul gestion膬rii frontierelor 葯i consolidarea capacit膬葲ilor; 卯ntruc芒t, pentru ca misiunile PSAC s膬 卯葯i ating膬 obiectivele, ele trebuie s膬 卯nceap膬 s膬 ofere consiliere 葯i formare pentru a face fa葲膬 tehnologiilor emergente 葯i disruptive care p膬trund rapid 卯n mediul de 鈥瀋onflict 卯nghe葲at鈥�;

T.听听卯ntruc芒t abordarea integrat膬 a UE 卯n materie de conflicte 葯i crize externe prevede o utilizare coerent膬 a diferitelor capacit膬葲i ale UE, 卯n cadrul c膬reia politica sa de securitate 葯i ap膬rare ar trebui s膬 completeze 葯i s膬 fie completat膬 de alte instrumente civile pentru a contribui la securitatea uman膬 葯i la pacea sustenabil膬 卯n Europa 葯i 卯n 卯ntreaga lume;

U.听听卯ntruc芒t conflictele afecteaz膬 卯n mod dispropor葲ionat femeile 葯i fetele 葯i, printre altele, intensific膬 violen葲a de gen, fapt demonstrat 葯i de r膬zboiul de agresiune nejustificat al Rusiei 卯mpotriva Ucrainei; 卯ntruc芒t femeile sunt puternic subreprezentate 卯n misiunile PSAC civile, misiunile militare 葯i opera葲iunile militare; 卯ntruc芒t participarea femeilor la opera葲iunile militare 葯i de men葲inere a p膬cii ar trebui 卯ncurajat膬 葯i consolidat膬;

V.听听卯ntruc芒t misiunea UE de asisten葲膬 militar膬 卯n sprijinul Ucrainei (EUMAM) a demonstrat impactul pozitiv pe care 卯l au misiunile 葯i opera葲iunile PSAC cu resursele 葯i contribu葲iile necesare din partea statelor membre; 卯ntruc芒t EUMAM a atins deja obiectivul de preg膬tire a 30听000 de solda葲i ucraineni; 卯ntruc芒t, pe baza rezultatelor 葯i tendin葲elor actuale, EUMAM este preg膬tit膬 s膬 formeze mai mult personal militar ucrainean pentru a atinge obiectivul de 60听000 de solda葲i; 卯ntruc芒t misiunea este preg膬tit膬, de asemenea, s膬 integreze formarea 卯n domeniul aerian 葯i maritim, dup膬 caz, 葯i s膬 reac葲ioneze la orice alte cereri urgente de formare ale Ucrainei;

W.听听卯ntruc芒t misiunile 葯i opera葲iile PSAC sunt adesea vizate de amenin葲膬ri hibride, inclusiv de campanii str膬ine de manipulare a informa葲iilor 葯i de ingerin葲e (FIMI), care le pun 卯n pericol eficacitatea 卯n stabilizarea 葲膬rii 卯n care sunt desf膬葯urate; 卯ntruc芒t Capacitatea UE de planificare 葯i desf膬葯urare a misiunilor civile (CPCC) 葯i Capacitatea UE de planificare 葯i desf膬葯urare a misiunilor militare (MPCC) trebuie s膬 analizeze modalit膬葲ile prin care for葲ele desf膬葯urate pot fi protejate 卯mpotriva amenin葲膬rilor hibride;

X.听听卯ntruc芒t Rusia recurge la firme militare private, cum ar fi Grupul Wagner, ca parte a unui set de instrumente pentru r膬zboiul hibrid, pentru a-葯i putea 卯n continuare nega 卯n mod plauzibil implicarea, exercit芒nd 卯n acela葯i timp influen葲膬 卯n diferite regiuni 葯i ob葲in芒nd acces la resurse naturale 葯i infrastructuri critice; 卯ntruc芒t se pare c膬 grupul Wagner a comis atrocit膬葲i 卯n Ucraina, Mali, Libia, Siria 葯i Republica Centrafrican膬; 卯ntruc芒t a consolidat sentimentele antieuropene, 卯n special 卯n 葲膬rile cu o prezen葲膬 puternic膬 din partea UE sau care g膬zduiesc misiuni PSAC; 卯ntruc芒t 卯n Mali, Burkina Faso 葯i Niger situa葲ia este marcat膬 de atitudinea necooperant膬 a puci葯tilor fa葲膬 de al葲i parteneri, inclusiv fa葲膬 de Misiunea UE de instruire (EUTM) Mali, organiza葲iile regionale, precum 葯i fa葲膬 de MINUSMA;

Y.听听卯ntruc芒t, 卯n urma loviturii de stat din iulie din Niger, puci葯tii au luat decizia de a preg膬ti un caz de urm膬rire penal膬 a pre葯edintelui legitim nigerian, Mohamed Bazoum, pentru 鈥灻畁alt膬 tr膬dare鈥�; 卯ntruc芒t Comunitatea Economic膬 a Statelor din Africa de Vest (ECOWAS) a urmat o politic膬 鈥瀌ubl膬鈥� 鈥� mediere, aplic芒nd 卯n acela葯i timp sanc葲iuni (comerciale, bancare 葯i individuale); 卯ntruc芒t UE 葯i-a exprimat sprijinul ferm pentru ECOWAS, disponibilitatea de a preg膬ti un regim autonom de sanc葲iuni 葯i disponibilitatea de a examina orice cerere care ar putea veni din partea ECOWAS pentru un sprijin suplimentar; 卯ntruc芒t, 卯n urma loviturii de stat, ambele misiuni PSAC (misiunea UE de consolidare a capacit膬葲ilor EUCAP Sahel Niger 葯i Misiunea de parteneriat militar EUMPM a UE 卯n Niger) 葯i-au suspendat activit膬葲ile opera葲ionale 葯i au p膬strat doar personalul de baz膬 necesar 卯n 葲ar膬; 卯ntruc芒t cele patru m膬suri de asisten葲膬 卯n curs din partea IEP (74 milioane de EUR 卯n total) au fost suspendate; 卯ntruc芒t misiunile EUTM 葯i EUCAP 卯n Sahel 葯i 卯n Republica Centrafrican膬 nu au dat rezultatele scontate;

Z.听听卯ntruc芒t instabilitatea 葯i insecuritatea din vecin膬tatea sudic膬 葯i regiunea Sahel sunt str芒ns legate 卯ntre ele 葯i r膬m芒n o provocare permanent膬 pentru gestionarea frontierelor externe europene; 卯ntruc芒t Misiunea UE de asisten葲膬 la frontier膬 卯n Libia 葯i opera葲iunea For葲elor navale ale Uniunii Europene 卯n Marea Mediteran膬 (IRINI) contribuie la eforturile depuse pentru asigura pacea, securitatea 葯i stabilitatea sustenabil膬, prin punerea 卯n aplicare a embargoului asupra armelor 葯i prin combaterea traficului ilicit de arme 葯i de fiin葲e umane;

AA.听听卯ntruc芒t ingerin葲ele str膬ine r膬uvoitoare 葯i campaniile de dezinformare, 卯n special finan葲ate de Rusia 葯i 卯n unele cazuri de al葲i actori, cum ar fi China 葯i Iranul, reprezint膬 o provocare semnificativ膬 la adresa politicii externe a UE;

AB.听听卯ntruc芒t intensificarea utiliz膬rii atacurilor 葯i amenin葲膬rilor hibride, dup膬 cum o demonstreaz膬 activit膬葲ile Rusiei 卯n UE, 卯n Ucraina, 卯n Africa 葯i 卯n alte p膬r葲i ale lumii, impune crearea unor instrumente cuprinz膬toare pentru a detecta, a preveni 葯i a reac葲iona la astfel de incidente 葯i pentru a proteja cet膬葲enii 葯i bunurile Uniunii, prin transformarea capacit膬葲ilor militare tradi葲ionale, 卯mbun膬t膬葲irea securit膬葲ii infrastructurii critice, combaterea manipul膬rii informa葲iilor 葯i a ingerin葲elor str膬ine 葯i dezvoltarea 卯n continuare a unui nivel comun ridicat de securitate cibernetic膬; 卯ntruc芒t China a demonstrat, de asemenea, o utilizare sporit膬 a tacticilor de r膬zboi hibrid, inclusiv 卯n regiunea indo-pacific膬 葯i 卯n Marea Chinei de Sud, tactici menite s膬 submineze stabilitatea 葯i securitatea UE;

AC.听听卯ntruc芒t amenin葲膬rile hibride din anii urm膬tori vor consta tot mai mult 卯ntr-o combina葲ie sistematic膬 de elemente de r膬zboi informa葲ional, manevre agile ale for葲elor, r膬zboi cibernetic 卯n mas膬 葯i tehnologii emergente 葯i disruptive, de pe fundul m膬rii p芒n膬 卯n spa葲iu, cu desf膬葯urarea unor sisteme avansate de supraveghere 葯i de atac situate 卯n spa葲iu, toate acestea fiind facilitate de inteligen葲a artificial膬 (IA) avansat膬, informatic膬 cuantic膬, tehnologii din ce 卯n ce mai inteligente de 鈥瀝oiuri鈥� de drone, capabilit膬葲i cibernetice ofensive, sisteme de rachete hipersonice, nanotehnologie 葯i r膬zboi biologic;

AD.听听卯ntruc芒t aproximativ 90听% din comer葲ul exterior al Uniunii se realizeaz膬 prin intermediul transportului maritim; 卯ntruc芒t aproximativ dou膬 treimi din petrolul 葯i gazele folosite 卯n aprovizionarea mondial膬 sunt extrase din mare sau transportate pe mare; 卯ntruc芒t p芒n膬 la 90听% din transferurile interna葲ionale de date 葯i comunica葲ii sunt efectuate prin cabluri submarine; 卯ntruc芒t crima organizat膬 葯i trafican葲ii de droguri 卯葯i desf膬葯oar膬 o parte semnificativ膬 a activit膬葲ilor pe mare, chiar folosind vehicule sau echipamente submersibile sau semi-submersibile care sunt dificil de re葲inut de c膬tre agen葲iile de aplicare a legii;

AE.听听卯ntruc芒t cooperarea 卯n materie de securitate 葯i ap膬rare cu partenerii 葯i alia葲ii este esen葲ial膬 pentru ambi葲ia UE de a deveni un furnizor interna葲ional de securitate; 卯ntruc芒t cooperarea cu organiza葲ii precum ONU, NATO, Uniunea African膬 (UA), Organiza葲ia pentru Securitate 葯i Cooperare 卯n Europa (OSCE), Asocia葲ia Na葲iunilor din Asia de Sud-Est, precum 葯i numero葯i alia葲i 葯i parteneri care 卯mp膬rt膬葯esc aceea葯i viziune este esen葲ial膬 pentru punerea 卯n aplicare cu succes a PSAC;

AF.听听卯ntruc芒t Statele Unite sunt cel mai important aliat al UE; 卯ntruc芒t cooperarea, parteneriatul 葯i prietenia comune UE-SUA, reflectate, printre altele, prin cooperarea noastr膬 comun膬 卯n cadrul NATO, reprezint膬 coloana vertebral膬 a libert膬葲ii, prosperit膬葲ii, democra葲iei 葯i securit膬葲ii noastre comune;

AG.听听卯ntruc芒t America Latin膬 este un partener strategic pentru UE 葯i 卯ntruc芒t exist膬 un mare poten葲ial neexploatat pentru construirea unui veritabil parteneriat strategic, inclusiv 卯n domeniul cooper膬rii 卯n materie de securitate;

AH.听听卯ntruc芒t Comisia 葯i Parlamentul s-au angajat s膬 consolideze rolul UE ca actor extern, capabil s膬 ac葲ioneze 卯ntr-un mod mai strategic 葯i mai autonom;

AI.听听卯ntruc芒t regiunea arctic膬 devine din ce 卯n ce mai important膬 卯n domenii precum geopolitica, dezvoltarea economic膬 葯i transporturile 葯i, 卯n acela葯i timp, se confrunt膬 cu provoc膬ri legate de schimb膬rile climatice 葯i militarizare;

AJ.听听卯ntruc芒t comportamentul tot mai agresiv al Chinei, 卯n special 卯n vecin膬tatea sa, cum ar fi 卯n Str芒mtoarea Taiwan 葯i Marea Chinei de Sud, reprezint膬 un risc pentru securitatea regional膬 葯i mondial膬; 卯ntruc芒t China promoveaz膬 de mul葲i ani un discurs alternativ, pun芒nd la 卯ndoial膬 valorile democratice, pie葲ele deschise 葯i ordinea interna葲ional膬 bazat膬 pe norme; 卯ntruc芒t influen葲a tot mai mare a Chinei 卯n cadrul organiza葲iilor interna葲ionale a 卯mpiedicat realizarea de progrese pozitive 葯i a exclus 葯i mai mult Taiwanul de la participarea semnificativ膬 la care are dreptul;

AK.听听卯ntruc芒t Statele Unite, Japonia 葯i Coreea de Sud au organizat o prim膬 reuniune trilateral膬 istoric膬 la 18 august 2023; 卯ntruc芒t cooperarea reciproc膬 卯ntre 葲膬rile care 卯mp膬rt膬葯esc aceea葯i viziune, 卯n special 卯n regiunea indo-pacific膬, este fundamental膬 pentru a asigura dezvoltarea pa葯nic膬 葯i prosper膬 a regiunii; 卯ntruc芒t UE ar trebui, de asemenea, s膬 depun膬 eforturi pentru a-葯i consolida colaborarea 卯n materie de securitate cu aceste 葲膬ri din regiune care 卯mp膬rt膬葯esc aceea葯i viziune;

AL.听听卯ntruc芒t Kosovo 葯i dialogul Belgrad-Pri葯tina facilitat de UE se confrunt膬 cu amenin葲膬ri de destabilizare; 卯ntruc芒t opera葲iunea EUFOR Althea joac膬 un rol central pentru securitatea 葯i stabilitatea Bosniei 葯i Her葲egovinei 葯i a 卯ntregii regiuni;

AM.听听卯ntruc芒t patrimoniul cultural are o dimensiune universal膬, fiind o m膬rturie a istoriei, inseparabil de identitatea popoarelor, iar comunitatea interna葲ional膬 trebuie s膬 卯l protejeze 葯i s膬 卯l p膬streze pentru genera葲iile viitoare;

AN.听听卯ntruc芒t este necesar膬 o abordare cuprinz膬toare de consolidare a p膬cii, care s膬 implice speciali葯ti civili pentru a pune 卯n aplicare m膬suri practice pentru pace; 卯ntruc芒t organiza葲iile neguvernamentale locale 葯i interna葲ionale desf膬葯oar膬 activit膬葲i esen葲iale menite s膬 previn膬 conflictele 葯i s膬 solu葲ioneze conflictele 卯n mod pa葯nic 葯i este extrem de important s膬 se valorifice la maximum experien葲a lor,

1.听听卯葯i exprim膬 卯ngrijorarea cu privire la deteriorarea rapid膬 a situa葲iei securit膬葲ii la nivel mondial 葯i consider膬 c膬, 卯n aceast膬 perioad膬 de mare incertitudine, unitatea european膬 葯i transatlantic膬, precum 葯i colaborarea str芒ns膬 cu parteneri care 卯mp膬rt膬葯esc aceea葯i viziune din 卯ntreaga lume sunt mai necesare ca niciodat膬 pentru a aborda provoc膬rile create de multiplele crize mondiale, a ac葲iona proactiv 葯i a reac葲iona decisiv la amenin葲膬rile la adresa ordinii interna葲ionale bazate pe norme 葯i pentru a facilita punerea 卯n aplicare efectiv膬 a PSAC;

2.听听卯葯i exprim膬 solidaritatea cu Ucraina 葯i condamn膬 cu fermitate r膬zboiul ilegal, neprovocat 葯i nejustificat de agresiune al Rusiei; regret膬 consecin葲ele globale ale r膬zboiului ilegal de agresiune al Rusiei, care afecteaz膬 葲膬rile 葯i societ膬葲ile vulnerabile din 卯ntreaga lume prin cre葯terea pre葲urilor la energie 葯i penuria de alimente 葯i care, de asemenea, 卯ncalc膬 grav 葯i pune 卯n pericol dreptul interna葲ional 葯i principiile Cartei ONU 葯i submineaz膬 securitatea 葯i stabilitatea european膬 葯i mondial膬; recunoa葯te c膬 Rusia 卯葯i continu膬 r膬zboiul de agresiune 卯mpotriva Ucrainei cu sprijinul Belarusului, Iranului 葯i Coreei de Nord 葯i men葲ine o prezen葲膬 militar膬 activ膬 acolo unde consider膬 c膬 este important din punct de vedere strategic;

3.听听condamn膬 卯n termenii cei mai fermi atacurile teroriste 卯ngrozitoare comise de gruparea terorist膬 Hamas 卯mpotriva Israelului, inclusiv luarea de ostatici; 卯葯i exprim膬 sprijinul pentru Statul Israel 葯i poporul s膬u, precum 葯i pentru civilii palestinieni din F芒葯ia Gaza 葯i Cisiordania; solicit膬 eliberarea imediat膬 葯i necondi葲ionat膬 a tuturor ostaticilor lua葲i de gruparea terorist膬 Hamas 葯i returnarea r膬m膬葯i葲elor ostaticilor deceda葲i; recunoa葯te dreptul Israelului de a se ap膬ra 卯n conformitate cu dreptul interna葲ional 葯i cu dreptul interna葲ional umanitar; insist膬 c膬 toate p膬r葲ile trebuie, 卯n permanen葲膬, s膬 fac膬 o distinc葲ie 卯ntre combatan葲i 葯i civili 葯i c膬 p膬r葲ile nu pot ataca dec芒t combatan葲ii 葯i 葲intele militare; cere guvernului israelian s膬 nu 卯ntreprind膬 ac葲iuni militare 卯n Rafah care ar agrava o situa葲ie umanitar膬 deja catastrofal膬 葯i ar 卯mpiedica furnizarea urgent膬 de servicii de baz膬 葯i de asisten葲膬 umanitar膬; 卯葯i exprim膬 profunda triste葲e 葯i deplina solidaritate cu victimele nevinovate de ambele p膬r葲i 葯i cu familiile 葯i apropia葲ii acestora; solicit膬 tragerea la r膬spundere a celor responsabili de acte teroriste 葯i de 卯nc膬lc膬ri ale dreptului interna葲ional; solicit膬 o anchet膬 am膬nun葲it膬 asupra rolului jucat de 葲膬rile ter葲e, inclusiv de Iran 葯i Qatar, 葯i de entit膬葲ile nestatale 卯n furnizarea de sprijin financiar, material 葯i opera葲ional c膬tre Hamas;

4.听听condamn膬 cu fermitate actualele atacuri asupra activit膬葲ilor maritime din Marea Ro葯ie lansate din teritoriile controlate de houthi din Yemen, cu sprijinul Iranului; salut膬 decizia statelor membre de a lansa o opera葲iune PSAC maritim膬, sub denumirea ASPIDES, pentru a proteja navele comerciale, consolid芒nd cunoa葯terea situa葲iei maritime 葯i escort芒nd navele pentru a descuraja atacurile; condamn膬, de asemenea, atacurile lansate din Liban, Siria 葯i Irak de grup膬rile militare sprijinite de Iran;

Dotarea Ucrainei cu capabilit膬葲ile de ap膬rare de care are nevoie

5.听听confirm膬 c膬 UE va continua s膬 sprijine Ucraina prin furnizarea mijloacelor militare necesare pentru a pune cap膬t r膬zboiului de agresiune al Rusiei 葯i pentru a restabili integritatea teritorial膬 a Ucrainei 卯n cadrul frontierelor sale recunoscute la nivel interna葲ional, permi葲芒ndu-i s膬 卯葯i exercite 卯n mod efectiv suveranitatea, s膬 卯葯i protejeze cet膬葲enii, s膬 documenteze 葯i s膬 investigheze crimele de r膬zboi 葯i s膬 卯i aduc膬 pe cei responsabili 卯n fa葲a justi葲iei 葯i s膬 卯ndeplineasc膬 dorin葲a poporului ucrainean de integrare euro-atlantic膬, 卯n special aderarea la UE, bazat膬 pe o identificare puternic膬 cu valorile europene ale libert膬葲ii, democra葲iei 葯i statului de drept, precum 葯i aderarea la NATO; subliniaz膬 c膬 victoria militar膬 a Ucrainei 葯i apartenen葲a sa la UE 葯i la NATO sunt necesare pentru securitatea general膬, stabilitatea 葯i pacea sustenabil膬 pe continentul european;

6.听听subliniaz膬 importan葲a Instrumentului european pentru pace (IEP), care a sprijinit for葲ele armate ucrainene prin finan葲are 葯i furnizarea de echipamente militare 葯i instruire, asigur芒nd totodat膬 coordonarea tuturor p膬r葲ilor interesate prin intermediul mecanismului de schimb de informa葲ii g膬zduit de Statul-Major al UE (EUMS); 卯ncurajeaz膬 statele membre s膬 stabileasc膬 un inventar previzibil 葯i bazat pe scenarii al capabilit膬葲ilor militare care pot fi furnizate 卯n cadrul IEP pentru a asigura aprovizionarea rapid膬 cu capacit膬葲i pe termen scurt 葯i lung; solicit膬 s膬 se asigure sustenabilitatea financiar膬 葯i durabilitatea IEP pentru a oferi Ucrainei 葯i altor parteneri ai UE din 卯ntreaga lume sprijinul pe care 卯l solicit膬; cere s膬 se m膬reasc膬 葯i s膬 se accelereze mai mult asisten葲a financiar膬 葯i militar膬 acordat膬 Ucrainei 葯i desf膬葯urarea imediat膬 a echipamentelor moderne, a armelor 葯i a sistemelor de ap膬rare aerian膬 de nou膬 genera葲ie, precum 葯i a sistemelor sol-sol;

7.听听卯ndeamn膬 statele membre mai mari, care au capacit膬葲i importante ale industriei de ap膬rare, cum ar fi Fran葲a, Spania 葯i Italia, s膬 creasc膬 卯n mod semnificativ 葯i urgent asisten葲a militar膬 acordat膬 Ucrainei;

8.听听卯ndeamn膬 guvernele statelor membre s膬 ini葲ieze imediat un dialog cu companiile din domeniul ap膬r膬rii pentru a garanta c膬 produc葲ia 葯i livrarea, 卯n special, de muni葲ii, obuze 葯i rachete pentru Ucraina au prioritate fa葲膬 de comenzile din alte 葲膬ri ter葲e;

9.听听salut膬 propunerea ini葲ial膬 a VP/脦R Borrell, bazat膬 pe solicitarea anterioar膬 a Parlamentului, de a crea un fond de asisten葲膬 卯n valoare de 20 de miliarde EUR 卯n cadrul IEP, dedicat sprijinirii for葲elor armate ucrainene cu p芒n膬 la 5 miliarde de EUR pe an 卯n perioada 2023-2027; regret膬 c膬 statele membre au redus aceast膬 ambi葲ie la o sum膬 suplimentar膬 de 5 miliarde EUR 葯i le 卯ndeamn膬 s膬 ajung膬 la un acord rapid 卯n acest sens; condamn膬 cu fermitate eforturile f膬cute de Ungaria pentru a bloca recentele 卯ncerc膬ri de a suplimenta IEP 葯i propunerea VP/脦R privind fondul special de asisten葲膬 pentru Ucraina; subliniaz膬 c膬 卯ntreaga asisten葲膬 militar膬 葯i livr膬rile de arme de c膬tre IEP trebuie s膬 respecte pe deplin Pozi葲ia comun膬 a UE privind exporturile de arme, dreptul interna葲ional al drepturilor omului 葯i dreptul umanitar 葯i de asemenea, s膬 asigure transparen葲a 葯i responsabilitatea adecvate; regret膬 卯nt芒rzierea inutil膬 cu care Statele Unite a aprobat urm膬toarea tran葯膬 de asisten葲膬 urgent膬 pentru Ucraina;

10.听听salut膬 instituirea misiunii de asisten葲膬 militar膬 卯n sprijinul Ucrainei (EUMAM Ucraina) 葯i rolul acesteia 卯n consolidarea eficacit膬葲ii militare a for葲elor armate ale Ucrainei, astfel 卯nc芒t acestea s膬 卯葯i poat膬 ap膬ra integritatea teritorial膬 卯n cadrul frontierelor recunoscute la nivel interna葲ional ale Ucrainei 葯i s膬 permit膬 葲膬rii s膬 卯葯i exercite efectiv suveranitatea 葯i protec葲ia civililor; subliniaz膬 necesitatea de a pune la dispozi葲ia Capacit膬葲ii UE de planificare 葯i desf膬葯urare a misiunilor militare (MPCC) personalul 葯i infrastructura necesare pentru a exercita planificarea 葯i comanda acestei misiuni importante de formare;

11.听听salut膬 capacitatea EUMAM Ucraina de a r膬spunde nevoilor de formare ale Ucrainei 卯ntr-un mod flexibil; se a葯teapt膬 ca acest lucru s膬 aduc膬 valoare ad膬ugat膬 prin extinderea ofertelor de instruire 葯i s膬 fie sincronizat膬 cu alte ini葲iative de instruire deja 卯n curs; insist膬 asupra adapt膬rii modulelor de formare la lec葲iile 卯nv膬葲ate pentru a corespunde 卯n mod adecvat nevoilor for葲elor ucrainene; felicit膬 Serviciul European de Ac葲iune Extern膬 (SEAE) 葯i statele membre pentru formarea cu succes a peste 30听000 de solda葲i, preconizat膬 a se finaliza 卯nainte de sf芒r葯itul anului 2023; salut膬 propunerea VP/脦R de a cre葯te obiectivul de formare la 60 000 solda葲i ucraineni 卯n 2024; subliniaz膬 c膬 este important s膬 se ajusteze 葯i s膬 se revizuiasc膬 continuu modulele de formare pe baza lec葲iilor 卯nv膬葲ate de pe c芒mpul de lupt膬, precum 葯i s膬 se pun膬 un accent sus葲inut pe abordarea provoc膬rilor actuale 葯i viitoare, inclusiv pe contracararea vehiculelor aeriene f膬r膬 pilot (UAV), formarea sistemului UAV, ap膬rare aerian膬, detectarea minelor, combinarea armelor 葯i formarea specializat膬, precum 葯i dezvoltarea capacit膬葲ilor actualilor 葯i viitorilor ofi葲eri ai for葲elor armate ucrainene la toate nivelurile 葯i 卯n acord cu nevoile lor; salut膬, de asemenea, 卯ncheierea rapid膬 a deliber膬rilor 葯i participarea intens膬 a statelor membre la lansarea EUMAM Ucraina, care poate fi descris膬 ca un model pentru viitoarele misiuni de instruire militar膬, 葯i le invit膬 s膬 demonstreze obiective 葯i contribu葲ii similare la alte misiuni 葯i opera葲iuni PSAC actuale 葯i viitoare;

12.听听salut膬 flexibilitatea 葯i adaptabilitatea misiunii Uniunii Europene de consiliere 卯n Ucraina (EUAM Ucraina) 卯n punerea 卯n aplicare a mandatului s膬u revizuit 卯n condi葲ii dificile, inclusiv sprijinul听pentru facilitarea investig膬rii 葯i urm膬ririi penale a crimelor interna葲ionale comise 卯n contextul agresiunii militare neprovocate 葯i nejustificate a Rusiei 卯mpotriva Ucrainei; invit膬 UE s膬 se asigure c膬 acest mecanism poate func葲iona cu mijloacele financiare, logistice 葯i umane adecvate pentru a r膬spunde nevoilor Ucrainei 葯i salut膬 participarea 葲膬rilor ter葲e 卯n acest sens;

13.听听subliniaz膬 sprijinul concret al UE pentru Ucraina 卯n materie de muni葲ie prin intermediul unei abord膬ri pe trei niveluri; solicit膬 livrarea mai rapid膬 a muni葲iei din stocurile existente ale statelor membre prin intermediul IEP; atrage aten葲ia asupra a dou膬 dintre cele trei niveluri de asigurare a muni葲iei, care vizeaz膬 s膬 se furnizeze Ucrainei un milion de obuze de artilerie p芒n膬 卯n martie 2024 葯i 卯葯i exprim膬 卯ngrijorarea cu privire la declara葲iile recente care indic膬 faptul c膬 termenul nu va fi respectat; invit膬 VP/脦R, Comisia 葯i statele membre s膬 accelereze achizi葲iile publice comune de muni葲ie pentru Ucraina 葯i subliniaz膬 necesitatea de a intensifica capacit膬葲ile de produc葲ie ale industriei europene prin asigurarea punerii 卯n aplicare rapide 葯i eficace a Actului legislativ privind sprijinirea produc葲iei de muni葲ii (ASAP); 卯ncurajeaz膬 statele membre s膬 ofere oportunit膬葲i specializate pentru 卯ntreprinderile mici 葯i mijlocii (IMM-uri) din sectorul european al ap膬r膬rii, astfel 卯nc芒t acestea s膬 aib膬 capacitatea de a participa la proceduri de ofertare; invit膬 statele membre ale UE s膬 accelereze dezvoltarea capacit膬葲ilor de produc葲ie de muni葲ie militar膬, acord芒nd o aten葲ie deosebit膬 proiectelor comune cu Ucraina 葯i s膬 se asigure, f膬r膬 卯nt芒rziere, c膬 au prioritate comenzile pentru Ucraina; subliniaz膬, de asemenea, c膬 ar trebui luate m膬suri concrete 卯n vederea integr膬rii Ucrainei 卯n politicile 葯i programele UE de ap膬rare 葯i securitate cibernetic膬 卯n cursul procesului de aderare la UE, pe baza cooper膬rii 葯i a schimburilor cu Agen葲ia Uniunii Europene pentru Securitate Cibernetic膬 (ENISA), a acordului existent cu Agen葲ia European膬 de Ap膬rare (AEA) 葯i a posibilit膬葲ii ca statele membre s膬 achizi葲ioneze cantit膬葲i suplimentare 卯n numele Ucrainei, 卯n calitate de destinatar, 卯n cadrul demersurilor de consolidare a industriei europene de ap膬rare prin intermediul Actului privind achizi葲iile publice 卯n comun (EDIRPA); invit膬 SEAE 葯i Comisia s膬 prezinte un plan pentru un pachet sustenabil 葯i pe termen lung de angajamente 卯n materie de securitate pentru Ucraina, care s膬 completeze ac葲iunile care vizeaz膬 r膬spunsul la nevoile sporite de securitate ale UE; salut膬 crearea 鈥濵ecanismului pentru Ucraina鈥� 葯i 卯ndeamn膬 to葲i actorii s膬 depun膬 eforturi pentru 卯ncheierea 葯i implementarea rapid膬 a acestuia;

14.听听subliniaz膬 importan葲a condamn膬rii la nivel mondial a r膬zboiului de agresiune al Rusiei 卯mpotriva Ucrainei, care 卯ncalc膬 dreptul interna葲ional 葯i principiile Cartei ONU 葯i submineaz膬 securitatea 葯i stabilitatea mondial膬; invit膬 trimisul special al Comisiei pentru punerea 卯n aplicare a sanc葲iunilor UE s膬 investigheze temeinic eludarea sanc葲iunilor impuse de UE 卯mpotriva entit膬葲ilor ruse, 卯n special 卯n ceea ce prive葯te produsele cu dubl膬 utilizare 卯n leg膬tur膬 cu r膬zboiul de agresiune al Rusiei 卯mpotriva Ucrainei; condamn膬 prezen葲a solda葲ilor din 葲膬ri din afara UE, inclusiv din Cuba, Serbia 葯i Siria, care lupt膬 pentru Rusia 卯n r膬zboiul s膬u de agresiune din Ucraina, 葯i solicit膬 retragerea imediat膬 a acestora;

15.听听subliniaz膬 rezultatul summitului NATO de la Vilnius, care confirm膬 卯n mod clar c膬 viitorul Ucrainei se afl膬 卯n alian葲膬; salut膬 pachetul de sprijin al summitului pentru Ucraina 葯i 卯nfiin葲area Consiliului NATO-Ucraina, care va preg膬ti Ucraina pentru aderarea la NATO dup膬 terminarea r膬zboiului, pachet care va fi finalizat c芒t mai cur芒nd posibil; sprijin膬 eforturile transatlantice continue 葯i coordonarea privind asisten葲a militar膬 葯i livr膬rile de arme c膬tre Ucraina;

16.听听subliniaz膬 c膬 angajamentele UE 葯i NATO fa葲膬 de Ucraina fac parte dintr-un pachet mai amplu de garan葲ii de securitate pentru Ucraina, coordonat la nivel interna葲ional, inclusiv lansarea de c膬tre G7 a unui cadru multilateral pentru negocierea angajamentelor 葯i acordurilor bilaterale 卯n materie de securitate pentru Ucraina;

17.听听subliniaz膬 c膬 este important s膬 se continue transpunerea pe plan opera葲ional a articolului 42 alineatul (7) din TUE privind asisten葲a reciproc膬 葯i cere ac葲iuni concrete pentru a dezvolta o adev膬rat膬 politic膬 de solidaritate a UE, inclusiv prin clarificarea coeren葲ei dintre acesta 葯i articolul 5 din Tratatul Atlanticului de Nord, dat fiind c膬 nu toate statele membre ale UE sunt membre ale NATO;

脦nt膬rirea ap膬r膬rii europene ca r膬spuns la r膬zboiul de agresiune al Rusiei 卯mpotriva Ucrainei;

18.听听subliniaz膬 葯i 卯葯i exprim膬 sprijinul neclintit pentru angajamentul 葯efilor de stat 葯i de guvern ai UE, asumat 卯n Declara葲ia de la Versailles, de a oferi tot sprijinul necesar Ucrainei 葯i de a-葯i asuma o mai mare responsabilitate pentru securitatea european膬 prin consolidarea capabilit膬葲ilor de ap膬rare ale statelor membre 葯i ale UE; 卯ncurajeaz膬 o mai bun膬 coordonare cu alia葲ii transatlantici 葯i cu NATO 卯n acest sens; consider膬 c膬 este necesar s膬 se actualizeze Busola strategic膬 pentru a include lec葲iile 卯nv膬葲ate 卯n urma r膬zboiului de agresiune al Rusiei 卯mpotriva Ucrainei, care a 卯nceput cu c芒teva zile 卯nainte de adoptarea sa, precum 葯i 卯n lumina evenimentelor recente din Orientul Mijlociu; invit膬 UE 葯i statele sale membre ca, 卯n urma acestei revizuiri, care ar trebui s膬 devin膬 un exerci葲iu periodic, s膬 respecte angajamentul asumat 卯n Declara葲ia de la Versailles prin accelerarea punerii 卯n aplicare depline a Busolei strategice, stimul芒nd masiv cooperarea militar膬 european膬 la nivelul for葲elor industriale 葯i armate, pentru ca Uniunea European膬 s膬 devin膬 un furnizor de securitate mai puternic 葯i mai capabil, interoperabil 葯i complementar cu NATO;

19.听听ia act de dezbaterea privind descurajarea nuclear膬 卯n Europa 葯i solicit膬 o discu葲ie european膬 constructiv膬 葯i deschis膬 despre acest element central 卯n ap膬rarea teritorial膬 葯i descurajare, care este necesar膬 pentru a asigura securitatea pe termen lung a continentului european 葯i a popoarelor sale;

20.听听reaminte葯te c膬, astfel cum se men葲ioneaz膬 卯n mod clar 卯n Busola strategic膬, obiectivul UE este de a putea ac葲iona rapid 葯i ferm ori de c芒te ori survine o criz膬, singur膬 atunci c芒nd este necesar sau 卯n cadrul unui parteneriat, 葯i c膬 Busola strategic膬 nu trebuie s膬 fie un substitut pentru am芒narea investi葲iilor vitale 卯n capabilit膬葲ile de securitate 葯i ap膬rare ale UE; subliniaz膬 c膬 scopurile 葯i obiectivele de etap膬 ambi葲ioase ale Busolei strategice pot fi atinse numai cu o voin葲膬 politic膬 葯i o ac葲iune corespunz膬toare 卯n numele statelor membre 葯i al institu葲iilor UE, precum 葯i cu contribu葲iile financiare necesare, acolo unde este necesar; invit膬, prin urmare, statele membre s膬 se implice 卯n actualiz膬ri sistematice 葯i periodice ale analizei amenin葲膬rilor;

21.听听reafirm膬 c膬, pentru a deveni un actor geopolitic credibil, UE ar trebui s膬 卯葯i reformeze sistemul decizional; regret膬 c膬 poten葲ialul pentru ac葲iuni externe, de securitate 葯i ap膬rare rapide, eficiente 葯i eficace, a葯a cum este prev膬zut 卯n clauzele pasarel膬 din TUE, a fost folosit de foarte pu葲ine ori; 卯葯i reitereaz膬 apelul adresat Consiliului de a trece treptat la votul cu majoritate calificat膬 pentru deciziile din domeniile PESC 葯i PSAC, cel pu葲in 卯n domeniile care nu au implica葲ii militare; 卯葯i reitereaz膬 apelul pentru instituirea unor reuniuni periodice ale Consiliului mini葯trilor ap膬r膬rii din UE 葯i solicit膬 卯nfiin葲area unui comandament comun civil-militar la nivel european care s膬 combine instrumente civile 葯i militare, pentru a utiliza pe deplin abordarea integrat膬 a UE 卯n gestionarea crizelor, de la planificarea strategic膬 p芒n膬 la desf膬葯urarea efectiv膬 de misiuni sau opera葲iuni;

22.听听solicit膬 numirea unui comisar pentru uniunea ap膬r膬rii 卯n cadrul urm膬toarei Comisii, care s膬 fie responsabil de finalizarea unei veritabile uniuni europene a ap膬r膬rii 葯i a tuturor aspectelor legate de ap膬rare, inclusiv PSAC, 卯n urma unei 卯mp膬r葲iri clare a sarcinilor cu VP/脦R; consider膬 c膬 comisarul pentru uniunea ap膬r膬rii 卯mpreun膬 cu Comisia pentru securitate 葯i ap膬rare de sine st膬t膬toare, care urmeaz膬 s膬 fie creat膬 卯n Parlament, ar trebui s膬 supravegheze un buget substan葲ial dedicat uniunii ap膬r膬rii;

Busola strategic膬: 鈥濧 AC葰IONA鈥�

23.听听reaminte葯te organismelor respective ale UE 葯i statelor membre angajamentul lor de a consolida UE Capacitatea UE de planificare 葯i desf膬葯urare a misiunilor militare (MPCC) 葯i de a ob葲ine capacitate opera葲ional膬 deplin膬, inclusiv prin asigurarea unor spa葲ii adecvate, a unui personal suficient 葯i a reorganiz膬rii Statului-Major al UE; solicit膬 ca capacitatea sa opera葲ional膬 deplin膬 s膬 fie atins膬 p芒n膬 卯n 2025, astfel cum se men葲ioneaz膬 卯n Busola strategic膬 葯i 卯n pofida concluziilor Consiliului din 19 noiembrie 2018, care prevedeau un termen limit膬 pentru 2020; solicit膬, de asemenea, ca efectivele de personal ale MPCC s膬 fie majorate considerabil, p芒n膬 la 250 de angaja葲i; subliniaz膬 necesitatea urgent膬 de a institui MPCC drept structura preferat膬 de comand膬 葯i control pentru opera葲iunile militare ale UE, inclusiv pentru utilizarea viitoarei capacit膬葲i de desf膬葯urare rapid膬 (CDR); subliniaz膬 c膬 unul dintre cele patru comandamente opera葲ionale na葲ionale actuale poate fi, de asemenea, desemnat pentru aceast膬 sarcin膬;

24.听听reitereaz膬 importan葲a punerii 卯n aplicare depline a CDR, cu cel pu葲in 5听000 de solda葲i 葯i capabilit膬葲i relevante dat膬 fiind natura sa modular膬, care s膬 fie disponibile pentru situa葲ii de criz膬 卯n medii nepermisive, de exemplu pentru misiuni de salvare 葯i evacuare, opera葲iuni ini葲iale de intrare 葯i stabilizare sau pentru consolidarea temporar膬 a misiunilor; consider膬 c膬, f膬r膬 un angajament politic ferm 葯i f膬r膬 mai multe resurse, obiectivul ambi葲ios ca CDR s膬 devin膬 opera葲ional膬 p芒n膬 卯n 2025 este 卯n pericol de a nu fi realizat; invit膬 statele membre s膬 葲in膬 seama de modalit膬葲ile practice de punere 卯n aplicare a articolului听44 din TUE 卯n timpul opera葲ionaliz膬rii CDR a UE, precum 葯i cu ocazia altor angajamente opera葲ionale din cadrul PSAC, dup膬 caz, pentru a permite unui grup de state membre care doresc 葯i sunt capabile s膬 planifice 葯i s膬 desf膬葯oare o misiune sau o opera葲iune 卯n cadrul UE 葯i, astfel, s膬 asigure activarea rapid膬 a CDR; reitereaz膬 c膬 CDR ar trebui organizat膬 pe baza unor 鈥瀘rdine de deplasare鈥� cu termene diferite pentru diferitele componente ale CDR, unele dintre aceste componente trebuind s膬 aib膬 ordine de deplasare 卯n termen de 5-10 zile; observ膬 c膬 num膬rul minim exact al for葲elor va putea fi evaluat numai dup膬 ce planificatorii conceptuali vor analiza toate scenariile poten葲iale; consider膬 c膬 CDR a UE are un mare poten葲ial de a 卯mbun膬t膬葲i substan葲ial 葯i de a valorifica lec葲iile 卯nv膬葲ate de la grupurile tactice de lupt膬 anterioare ale UE, de a aborda 葯i de a dep膬葯i diferitele deficien葲e ale acestora, de a consolida autonomia strategic膬 a UE 葯i de a contribui 卯n mod pozitiv la abordarea integrat膬 a UE 卯n materie de securitate 葯i pace;

25.听听salut膬 primul exerci葲iu real realizat pentru CDR, ca parte a exerci葲iului militar de gestionare a crizelor (MILEX) 2023, care a avut loc 卯n octombrie 2023 卯n Spania, 葯i a葯teapt膬 cu interes noi exerci葲ii reale 卯n viitor, menite s膬 卯mbun膬t膬葲easc膬 capacit膬葲ile, s膬 sporeasc膬 interoperabilitatea dintre statele membre 葯i s膬 testeze 卯n mod eficace utilizarea RDC 卯n diferite scenarii; invit膬 statele membre 葯i SEAE s膬 se asigure c膬 astfel de exerci葲ii de formare 葯i certificare pot beneficia de mecanismul costurilor comune pentru a asigura o participare adecvat膬 卯n viitor;

26.听听subliniaz膬 c膬 CDR ar trebui s膬 fie instituit膬 ca unul dintre tipurile de capacit膬葲i militare ale UE de r膬spuns la situa葲ii de criz膬, cu propria sa identitate juridic膬, pentru a permite instituirea CDR ca for葲膬 disponibil膬 卯n permanen葲膬 葯i cu o instruire comun膬, cu obiectivul de a deveni o for葲膬 permanent膬; consider膬 c膬 CDR ar trebui s膬 desf膬葯oare exerci葲ii comune periodice la nivel strategic, al for葲elor comune 葯i la nivel tactic, 卯ntr-un cadru al UE bazat pe scenarii opera葲ionale 葯i urm芒nd standarde uniforme de instruire 葯i certificare, cum ar fi NATO, pentru a 卯mbun膬t膬葲i gradul de preg膬tire 葯i interoperabilitatea; subliniaz膬 c膬 exerci葲iile ar trebui programate de EUMS 葯i planificate 葯i desf膬葯urate de MPCC; invit膬 statele membre s膬 se angajeze s膬 reduc膬 卯n mod substan葲ial p芒n膬 卯n 2025 lacunele critice 卯n ceea ce prive葯te factorii strategici favorizan葲i, 卯n special cei lega葲i de CDR, cum ar fi transportul aerian strategic, mijloacele de comunicare spa葲ial膬, activele medicale, capabilit膬葲ile de ap膬rare cibernetic膬 葯i informa葲iile 葯i recunoa葯terea; salut膬 faptul c膬 statele membre au recuperat recent 卯nt芒rzierile 卯n constituirea for葲elor, permi葲芒nd CDR 葯i grupurilor sale tactice de lupt膬 s膬 devin膬 pe deplin opera葲ionale p芒n膬 卯n 2025;

27.听听reaminte葯te c膬 UE 葯i-a stabilit un obiectiv pe termen lung de a-葯i spori 卯n mod semnificativ ambi葲iile 葯i de a depune eforturi 卯n vederea dezvolt膬rii capacit膬葲ilor sale de a trimite p芒n膬 la 60听000 de solda葲i din statele membre, pe baz膬 de voluntariat, 卯n cadrul opera葲iunilor desf膬葯urate de UE, astfel cum se prevede 卯n Obiectivul global de la Helsinki pentru 1999;

28.听听subliniaz膬 c膬 este nevoie urgent膬 s膬 se consolideze 葯i s膬 se investeasc膬 substan葲ial 卯n mobilitatea militar膬 a for葲elor noastre armate, acord芒nd prioritate investi葲iilor care elimin膬 blocajele 葯i verigile lips膬; salut膬 eforturile depuse de statele membre, alia葲i, UE 葯i NATO pentru a cre葯te mobilitatea militar膬 卯n Europa Central膬 葯i de Est; invit膬 statele membre s膬 ac葲ioneze 葯i mai mult pentru a simplifica 葯i armoniza procedurile pentru mobilitatea militar膬 葯i pentru a scurta termenele de acordare a permisiunilor pentru a permite statelor membre ale UE s膬 ac葲ioneze mai rapid 葯i s膬 卯葯i sporeasc膬 eficien葲a r膬spunsului, 卯n conformitate cu nevoile 葯i responsabilit膬葲ile lor 卯n materie de ap膬rare, at芒t 卯n contextul misiunilor 葯i opera葲iunilor PSAC, c芒t 葯i al activit膬葲ilor na葲ionale 葯i multina葲ionale;

29.听听solicit膬 consolidarea AEA, gestionarea cercet膬rii avansate 葯i a dezvolt膬rii capabilit膬葲ilor 葯i promovarea achizi葲iilor publice comune pentru a consolida baza industrial膬 葯i tehnologic膬 de ap膬rare a UE (EDTIB), f膬r膬 a obstruc葲iona achizi葲ionarea de echipamente din 葲膬ri care 卯mp膬rt膬葯esc aceea葯i viziune; solicit膬 cre葯terea finan葲膬rii pentru ap膬rarea prin explorarea unei eventuale reforme a politicii de creditare a B膬ncii Europene de Investi葲ii; solicit膬 consolidarea accesului industriilor la finan葲are din surse private, pentru a se asigura c膬 industria european膬 de ap膬rare are acces suficient 葯i sustenabil la finan葲are 葯i investi葲ii publice 葯i private; invit膬 Comisia ca, 卯n cooperare cu statele membre, s膬 analizeze posibilitatea elabor膬rii unor parametri pentru un produs financiar care s膬 aib膬 ca scop sprijinirea investi葲iilor 卯n securitatea european膬, inclusiv a ac葲iunilor industriei de ap膬rare; salut膬 efortul comun al B膬ncii Europene de Investi葲ii 葯i al Comisiei de a lansa mecanismul de fonduri proprii 卯n domeniul ap膬r膬rii, cu 175 de milioane EUR, pentru a stimula dezvoltarea tehnologiilor cu dubl膬 utilizare; salut膬 noile norme bugetare revizuite privind deficitele bugetare, care permit cheltuieli militare suplimentare 卯n urma invad膬rii Ucrainei de c膬tre Rusia;

30.听听invit膬 VP/脦R 葯i statele membre s膬 realizeze misiuni 葯i opera葲iuni PSAC mai solide, mai flexibile 葯i mai modulare, care s膬 se poat膬 adapta la contextul de securitate 卯n schimbare, 葲in芒nd cont de principiul abord膬rii integrate 葯i care s膬 se bazeze pe sinergiile 葯i complementarit膬葲ile dimensiunilor civile 葯i militare ale PSAC; subliniaz膬 importan葲a misiunilor PSAC civile pentru coordonarea cu al葲i parteneri interna葲ionali implica葲i 卯n activit膬葲i similare 卯n 葲ara gazd膬; subliniaz膬 importan葲a stabilirii unor obiective clare 葯i realizabile pentru fiecare misiune 葯i opera葲iune, completate de resursele financiare, logistice 葯i umane necesare, 卯n func葲ie de progresele realizate 卯n vederea atingerii fiec膬rui obiectiv; subliniaz膬 c膬 fiecare misiune 葯i opera葲iune trebuie s膬 fie adaptate eficient la nevoile 葯i cerin葲ele fiec膬rei 葲膬ri-gazd膬, asigur芒nd crearea condi葲iilor necesare pentru ca misiunea s膬 卯葯i ating膬 obiectivele men葲ionate 葯i s膬 men葲in膬 un parteneriat puternic cu popula葲ia local膬 葯i cu autorit膬葲ile na葲ionale; subliniaz膬 importan葲a abord膬rilor bazate pe 鈥瀒nstruire 葯i echipare鈥� 葯i 鈥瀙reg膬tirea celor care instruiesc鈥� 卯n ceea ce prive葯te misiunile 葯i opera葲iunile, pentru a asigura succesul pe termen lung al acestora 葯i impactul asupra 葲膬rii-gazd膬;

31.听听salut膬 adoptarea noului pact privind PSAC civil膬 葯i angajamentul de a spori eficacitatea, flexibilitatea 葯i capacitatea de reac葲ie a misiunilor civile, inclusiv prin accelerarea procesului decizional, consolidarea planific膬rii opera葲ionale, precum 葯i 卯mbun膬t膬葲irea selec葲iei 葯i recrut膬rii personalului, accentuarea egalit膬葲ii 卯ntre femei 葯i b膬rba葲i 葯i 卯mbun膬t膬葲irea instrumentelor de reac葲ie; consider膬 c膬 misiunile civile 葯i militare trebuie s膬 se concentreze mai mult asupra elementelor-cheie ale securit膬葲ii umane; salut膬 angajamentul SEAE 葯i al statelor membre, 卯n str芒ns膬 consultare cu serviciile Comisiei, de a institui un proces regulat 葯i structurat de dezvoltare a capacit膬葲ilor civile 卯n 2024;

32.听听solicit膬 elaborarea unor evalu膬ri detaliate ale impactului pentru toate misiunile 葯i opera葲iunile care urmeaz膬 s膬 se desf膬葯oare la intervale frecvente, 卯n combina葲ie cu exerci葲iul de revizuire strategic膬, pentru a evalua mai eficient efectele pe termen scurt, mediu 葯i lung asupra 葲膬rii-gazd膬, precum 葯i pentru a examina dac膬 misiunile 葯i opera葲iunile au atins impactul dorit; cere ca aceste evalu膬ri de impact s膬 fie comunicate Parlamentului; subliniaz膬 c膬 este imperios necesar ca toate misiunile 葯i opera葲iunile s膬 dispun膬 de dispozi葲ii de caducitate pentru a permite o 卯ncetare sustenabil膬, dac膬 este necesar;

33.听听invit膬 Consiliul 葯i SEAE s膬 includ膬 卯n misiunile 葯i opera葲iunile PSAC o component膬 de protec葲ie a patrimoniului cultural, pentru a acorda asisten葲膬 葯i formare partenerilor locali 卯n solu葲ionarea problemelor de securitate legate de conservarea 葯i protejarea patrimoniului cultural; invit膬 Consiliul 葯i SEAE s膬 includ膬 o component膬 de diploma葲ie preventiv膬 卯n misiunile 葯i opera葲iunile lor din cadrul PSAC pentru o mai bun膬 analizare a situa葲iile din zonele date, pentru a evita izbucnirea, escaladarea, continuarea 葯i recuren葲a conflictelor 葯i pentru a media p膬r葲ile aflate 卯n pragul violen葲ei, contribuind la realizarea reconcilierii 葯i la construirea unor societ膬葲i reziliente 葯i favorabile incluziunii;

34.听听reaminte葯te c膬 integrarea 葯i opera葲ionalizarea perspectivelor de gen 卯n rela葲iile externe 葯i punerea 卯n aplicare a Agendei privind femeile, pacea 葯i securitatea sunt priorit膬葲i de lung膬 durat膬 pentru UE; insist膬, prin urmare, asupra importan葲ei respect膬rii tuturor angajamentelor asumate, inclusiv a celor din Planul de ac葲iune al UE pentru egalitatea de gen (GAP) III (2020-2024) 葯i din Busola strategic膬, inclusiv prin promovarea egalit膬葲ii de gen 葯i prin integrarea sistematic膬 a perspectivei de gen, bazate pe analiza de gen bazat膬 pe date, 卯n toate planurile 葯i ac葲iunile civile 葯i militare din cadrul PSAC; salut膬, 卯n acest context, numirea consilierilor pe probleme de gen 卯n toate misiunile 葯i opera葲iunile PSAC 葯i crearea unei re葲ele de puncte de contact pentru chestiuni de gen; solicit膬 punerea 卯n aplicare deplin膬 a angajamentelor asumate 卯n noul Pact privind PSAC civil膬, care include cre葯terea semnificativ膬 a particip膬rii femeilor la personalul interna葲ional din cadrul PSAC civile, cu scopul de a atinge o reprezentare de cel pu葲in 40听%, depun芒nd 卯n acela葯i timp eforturi pentru paritatea de gen; subliniaz膬, cu toate acestea, c膬 trebuie depuse mai multe eforturi pentru a asigura egalitatea de gen 葯i participarea deplin膬 葯i semnificativ膬 a femeilor la PSAC, 卯n special la misiunile militare; invit膬 statele membre s膬 ia m膬suri 卯n vederea reducerii la minimum a obstacolelor profesionale care afecteaz膬 femeile care doresc s膬 activeze 卯n cadrul for葲elor lor de ap膬rare respective; 卯ndeamn膬 SEAE s膬 prezinte Subcomisiei pentru securitate 葯i ap膬rare (SEDE) rapoarte periodice cu privire la progresele 卯nregistrate 卯n implementarea ac葲iunilor legate de gen;

35.听听subliniaz膬 rolul esen葲ial al egalit膬葲ii de gen 葯i al drepturilor femeilor 卯n aspectele fundamentale ale m膬surilor de securitate 葯i ap膬rare; condamn膬 comiterea de crime de r膬zboi 卯mpotriva popula葲iei civile, 卯n special utilizarea violen葲ei sexuale ca instrument de r膬zboi; subliniaz膬 importan葲a m膬surilor de securitate cibernetic膬 pentru monitorizarea 葯i prevenirea traficului de femei afectate de conflicte;

36.听听subliniaz膬 c膬, pe l芒ng膬 oferirea unor garan葲ii de securitate 葯i asisten葲a acordat膬 Ucrainei, trebuie instituite m膬suri pentru a face fa葲膬 problemelor de s膬n膬tate mintal膬 care apar 葯i vor continua s膬 apar膬 卯n r芒ndul personalului militar 葯i al cet膬葲enilor din cauza r膬zboiului;

37.听听salut膬 comunicarea comun膬 din iunie 2023 referitoare la o nou膬 perspectiv膬 privind leg膬tura dintre clim膬 葯i securitate, care prezint膬 ac葲iuni concrete pentru a aborda impactul schimb膬rilor climatice 葯i al degrad膬rii mediului asupra securit膬葲ii 葯i ap膬r膬rii europene, inclusiv PSAC; subliniaz膬 c膬 trebuie progresat 卯n implementarea sa cuprinz膬toare pentru a cre葯te eficacitatea opera葲ional膬, inclusiv s膬 se trimit膬 consilieri de mediu 卯n toate misiunile 葯i opera葲iunile PSAC p芒n膬 卯n 2025 葯i s膬 se sprijine statele membre 卯n rezolvarea oric膬ror lacune, bariere 葯i stimulente pentru a-葯i preg膬ti for葲ele armate pentru schimb膬rile climatice, astfel cum se solicit膬 卯n Busola strategic膬;

38.听听reitereaz膬 rolul important al tinerilor 葯i al organiza葲iilor de tineret 卯n men葲inerea 葯i promovarea p膬cii 葯i securit膬葲ii 葯i invit膬 SEAE s膬 se angajeze s膬 integreze mai sistematic tinerii 卯n agenda sa privind tineretul, pacea 葯i securitatea;

39.听听subliniaz膬 importan葲a unei finan葲膬ri adecvate, flexibile 葯i sustenabile pentru toate programele 葯i ini葲iativele de securitate 葯i ap膬rare, inclusiv bugetul PESC 葯i IEP; regret膬 faptul c膬 bugetul PESC a crescut doar marginal 卯ntre cadrul financiar multianual (CFM) 2014-2020 葯i CFM 2021-2027, 卯n timp ce num膬rul sarcinilor misiunilor PSAC s-a m膬rit; solicit膬 o majorare substan葲ial膬 a finan葲膬rii pentru bugetul PESC, inclusiv o linie bugetar膬 dedicat膬 PESC care s膬 instituie un mecanism de sprijin civil pentru a furniza 葲膬rilor partenere echipamente 葯i servicii pentru a-葯i consolida capacit膬葲ile civile; salut膬 acordul Consiliului European de a consolida noile priorit膬葲i cu 64,6 miliarde EUR printr-un CFM revizuit al UE, inclusiv o majorare cu 1,5 miliarde EUR alocat膬 Fondului european de ap膬rare (FEA) 卯n cadrul noului instrument Platforma 鈥濼ehnologii strategice pentru Europa鈥� (STEP); invit膬 statele membre s膬 devanseze reevaluarea domeniului de aplicare 葯i a defini葲iei costurilor comune pentru a consolida solidaritatea 葯i a stimula participarea la misiunile 葯i opera葲iunile militare, precum 葯i costurile legate de exerci葲ii, 卯n conformitate cu Busola strategic膬; invit膬 totodat膬 statele membre s膬 modifice procesul de finan葲are a IEP pentru a asigura un sprijin adecvat 葯i sustenabil pentru parteneri, alia葲i 葯i opera葲iunile PSAC;

Busola strategic膬: 鈥濧 INVESTI鈥�

40.听听salut膬 cre葯terea bugetelor 葯i a investi葲iilor 卯n ap膬rare ale statelor membre 葯i ale institu葲iilor UE 葯i solicit膬 maximizarea impactului acestora pentru a furniza capabilit膬葲ile necesare for葲elor armate europene prin cre葯terea achizi葲iilor comune 葯i a investi葲iilor comune 卯n cercetarea 葯i dezvoltarea 卯n domeniul ap膬r膬rii; regret膬, 卯ns膬 c膬 nici r膬zboiul de agresiune al Rusiei 卯mpotriva Ucrainei, nici programele industriale de ap膬rare actuale de la nivelul UE nu au dus la o schimbare real膬 astfel 卯nc芒t cooperarea la nivelul UE s膬 devin膬 o regul膬; 卯ndeamn膬 statele membre s膬 stimuleze cooperarea la nivelul industriei de ap膬rare 葯i s膬 stabileasc膬 ca 葲int膬 minim膬 35听% pentru achizi葲iile de echipamente de ap膬rare efectuate 卯n colaborare la nivel european 葯i un prag de referin葲膬 de 20听% pentru cercetare 葯i tehnologie 卯n domeniul ap膬r膬rii desf膬葯urate 卯n colaborare la nivel european, astfel cum au fost convenite la 卯nceputul lui 2007 de toate statele membre 卯n cadrul AEA; regret膬 葯i faptul c膬, pentru a finan葲a EDIRPA 葯i ASAP, Comisia a recurs la canibalizarea resurselor existente dedicate altor ini葲iative 卯n materie de securitate 葯i ap膬rare sau altor programe, submin芒nd astfel alte ini葲iative existente 葯i subliniind necesitatea de a aloca resurse suplimentare rubricii 5 din cadrul financiar multianual; invit膬 statele membre 葯i Comisia s膬 aloce 卯n continuare resurse financiare 葯i umane SEAE pentru a se asigura c膬 acesta 卯葯i poate 卯ndeplini eficient rolul de serviciu diplomatic al UE, av芒nd 卯n vedere contextul geopolitic extrem de volatil 葯i cererile tot mai mari 卯n ciuda unor capacit膬葲i limitate 卯n ultimii ani; subliniaz膬, cu toate acestea, c膬 investi葲iile mai mari trebuie s膬 fie sustenabile 葯i s膬 abordeze amenin葲膬rile emergente;

41.听听reaminte葯te c膬 UE 葯i statele membre dispun 卯n prezent de un set cuprinz膬tor de instrumente pentru a consolida o abordare strategic膬 a dezvolt膬rii capabilit膬葲ilor, 葯i anume sub 卯ndrumarea Grupului operativ pentru achizi葲ii publice comune 卯n domeniul ap膬r膬rii 葯i utiliz芒nd procesul anual coordonat de revizuire privind ap膬rarea al AEA, Planul de dezvoltare a capabilit膬葲ilor 葯i analiza deficitului de investi葲ii 卯n domeniul ap膬r膬rii; subliniaz膬 c膬 aceste instrumente trebuie s膬 fie folosite acum la 卯ntregul lor poten葲ial, s膬 卯葯i demonstreze coeren葲a 葯i eficacitatea 葯i s膬 produc膬 rezultate tangibile; invit膬 Comisia 葯i VP/脦R s膬 prezinte o actualizare a analizei deficitului de investi葲ii 卯n domeniul ap膬r膬rii 葯i s膬 identifice capabilit膬葲ile 葯i programele care vor fi dezvoltate cu sprijinul UE p芒n膬 la sf芒r葯itul deceniului; reaminte葯te necesitatea dezvolt膬rii unei politici europene 卯n materie de capabilit膬葲i 葯i armament 卯n acest scop; invit膬 Consiliul 葯i Comisia s膬 stimuleze investi葲ii 卯n inovarea 卯n domeniul ap膬r膬rii;

42.听听salut膬 revizuirea 葯i prezentarea PDC pentru 2023; regret膬 progresele limitate 卯nregistrate 卯n dezvoltarea capabilit膬葲ilor de la primul PDC din 2008; subliniaz膬 c膬, av芒nd 卯n vedere mai ales r膬zboiul ilegal de agresiune al Rusiei 卯mpotriva Ucrainei 葯i amenin葲area la adresa securit膬葲ii europene, sunt necesare eforturi mai puternice 葯i mai comune din partea statelor membre ale UE pentru a descuraja agresorii 葯i a proteja cet膬葲enii 葯i interesele europene;

43.听听consider膬 c膬, din p膬cate, FEA este 卯nc膬 subfinan葲at, 卯ns膬 demonstreaz膬 valoarea ad膬ugat膬 a ac葲iunii la nivelul UE 卯n domeniul ap膬r膬rii europene; recomand膬 s膬 se extind膬 propunerile Comisiei 卯n toate domeniile politicii UE legate de ap膬rare, 卯n coordonare cu statele membre; solicit膬 o nou膬 majorare cu 1 miliard EUR a bugetului FEA, 卯n plus fa葲膬 de suma convenit膬 de 1,5 miliarde EUR, ca parte a propunerii privind STEP; 卯ndeamn膬 s膬 se asigure o coeren葲膬 葯i o coordonare maxime 卯ntre diferitele ini葲iative din domeniul securit膬葲ii 葯i ap膬r膬rii, cum ar fi CARD, FEA, EDIRPA, ASAP, PESCO 葯i mobilitatea militar膬, printre altele, pentru a preveni suprapunerile, a garanta investi葲ii publice eficiente 葯i a aborda deficitul critic 卯n materie de capabilit膬葲i;

44.听听subliniaz膬 c膬 trebuie s膬 se reduc膬 dependen葲a 卯n tehnologiile critice 葯i lan葲urile valorice astfel 卯nc芒t UE s膬 ajung膬 la o mai mare autonomie tehnologic膬 pentru a putea dezvolta, produce 葯i implementa propriile tehnologii 卯n domenii critice; salut膬, 卯n acest sens, Actul privind materiile prime critice, care este esen葲ial pentru a respecta principiile Declara葲iei de la Versailles 葯i pentru a consolida rezilien葲a lan葲urilor de aprovizionare pentru industriile europene de ap膬rare; subliniaz膬 c膬 promovarea achizi葲iilor publice comune la nivel european este o completare logic膬 a FEA, acoperind 卯ntregul ciclu, de la cercetare 葯i dezvoltare la achizi葲ii publice, cresc芒nd astfel cererea care 卯mbun膬t膬葲e葯te interoperabilitatea for葲elor armate ale statelor membre, realiz芒nd economii de scar膬 葯i, 卯n cele din urm膬, consolid芒nd ap膬rarea european膬; observ膬 c膬 produsele din domeniul ap膬r膬rii ar trebui s膬 fie asamblate 卯n 卯ntreprinderi din Europa, acolo unde este posibil, ceea ce va sprijini industria european膬, 卯n special IMM-urile;

45.听听subliniaz膬 c膬 EDIRPA 葯i ASAP nu pot reprezenta dec芒t un prim pas c膬tre 卯mbun膬t膬葲irea capacit膬葲ilor EDTIB de a furniza statelor membre produsele 葯i cantit膬葲ile necesare 葯i ar trebui completat膬 cu alte ini葲iative, inclusiv Strategia industrial膬 european膬 卯n domeniul ap膬r膬rii (EDIS) corelat膬 cu EDIP pe termen lung cuprinz膬tor prev膬zut, pentru care trebuie asigurat膬 o finan葲are adecvat膬, precum 葯i cu un cadru de reglementare eficient menit s膬 卯ncurajeze inovarea, s膬 stimuleze produc葲ia 葯i s膬 asigure investi葲ii publice mai inteligente 葯i mai eficiente; invit膬, 卯n acest sens, statele membre ale UE s膬 furnizeze fondurile necesare tuturor instrumentelor europene de ap膬rare 卯n cadrul viitoarei revizuiri a CFM; regret膬 c膬 EDIP nu a fost 卯nc膬 propus de Comisie; solicit膬 punerea 卯n aplicare rapid膬 葯i eficient膬 a EDIRPA 葯i ASAP; sprijin膬 pe deplin propunerea de creare a unui fond comun de ap膬rare 卯n valoare de 100 de miliarde EUR, care vizeaz膬 intensificarea imediat膬 a produc葲iei interne de arme 葯i muni葲ii;

46.听听invit膬 Comisia s膬 se bazeze pe expertiza Comitetului militar al Uniunii Europene (CMUE) 卯n definirea priorit膬葲ilor industriilor de ap膬rare 葯i 卯n formularea ini葲iativelor de ap膬rare pentru a asigura coeren葲a militar膬 la nivel industrial;

47.听听invit膬 statele membre s膬 卯葯i m膬reasc膬 葯i s膬 asigure niveluri听sustenabile ale cheltuielilor cu ap膬rarea pentru a se adapta la situa葲ia geopolitic膬 actual膬 葯i a aborda amenin葲膬rile semnificative la adresa securit膬葲ii Uniunii; invit膬 statele membre ale UE care fac parte din NATO s膬 卯葯i majoreze bugetele militare, pe baza unei evalu膬ri a propriilor nevoi, 葯i s膬 cheltuiasc膬 cel pu葲in 2听% din PIB, 卯ntr-un mod bine coordonat 葯i global, care s膬 duc膬 la economii de scar膬 葯i interoperabilitate, 葲in芒nd cont 葯i de faptul c膬 al葲i rivali, cum ar fi Rusia 葯i China, au crescut masiv cheltuielile cu ap膬rarea, 葯i pentru a remedia deficien葲ele 葯i a acoperi nevoile din toate domeniile cauzate de contestarea tot mai frecvent膬 a ordinii de securitate 葯i av芒nd 卯n vedere impactul unei lipse cronice de investi葲ii suficiente 葯i al spiralei infla葲iei asupra bugetelor de ap膬rare; subliniaz膬 rolul esen葲ial al EDTIB 卯n dotarea for葲elor armate ale statelor membre pentru a le permite s膬 protejeze cet膬葲enii 葯i interesele europene;

48.听听subliniaz膬 c膬 for葲ele armate europene se confrunt膬 cu probleme grave legate de recrutarea 葯i p膬strarea personalului; consider膬 c膬 este necesar s膬 se analizeze aceste provoc膬ri 葯i, prin urmare, invit膬 脦R/VP s膬 卯ncredin葲eze EUMC sarcina de a colecta 葯i analiza date 卯n toate statele membre ale UE cu privire la aceste aspecte, pentru a identifica posibile contram膬suri; subliniaz膬 c膬 o adev膬rat膬 Uniune European膬 a Ap膬r膬rii nu poate fi construit膬 f膬r膬 o cultur膬 militar膬 comun膬 葯i cere, prin urmare, 脦R/HR s膬 卯ncredin葲eze Colegiului European de Securitate 葯i Ap膬rare sarcina de a moderniza 葯i de a extinde modulele educa葲ionale pentru personalul militar din cadrul for葲elor armate ale statelor membre;

49.听听subliniaz膬 importan葲a PESCO pentru 卯mbun膬t膬葲irea capabilit膬葲ilor de ap膬rare ale UE 葯i salut膬 progresele 卯nregistrate p芒n膬 卯n prezent prin proiectele din cadrul ini葲iativei PESCO, precum 卯n ap膬rarea cibernetic膬, sistemele f膬r膬 pilot, serviciile medicale 葯i supravegherea chimic膬, biologic膬, radiologic膬 葯i nuclear膬, precum 葯i progresele suplimentare realizate de proiecte din toate domeniile militare, astfel cum se consemneaz膬 卯n raportul anual al Secretariatului PESCO privind progresele 卯nregistrate 卯n ceea ce prive葯te proiectele; regret膬 卯ns膬 c膬 statele membre nu utilizeaz膬 卯nc膬 pe deplin cadrul PESCO 葯i c膬 progresele 卯nregistrate 卯n punerea 卯n practic膬 a ini葲iativei r膬m芒n cu mult sub a葯tept膬ri; invit膬 VP/脦R 葯i statele membre s膬 efectueze o analiz膬 continu膬 葯i aprofundat膬 a proiectelor 葯i a perspectivelor acestora, care ar trebui s膬 includ膬 葯i posibilitatea de a fuziona, de a se regrupa 葯i chiar de a 卯nchide proiecte care nu 卯nregistreaz膬 progrese suficiente 葯i de a redirec葲iona eforturile c膬tre un num膬r mic de proiecte prioritare menite s膬 duc膬 la ac葲iuni concrete, dup膬 cum men葲ioneaz膬 Busola strategic膬; regret膬 foarte mult c膬 Parlamentul nu este 卯n m膬sur膬 s膬 exercite un control adecvat asupra proiectelor PESCO; invit膬 statele membre s膬 prezinte Parlamentului periodic, cel pu葲in de dou膬 ori pe an, o evaluare a progreselor 卯nregistrate 卯n cadrul PESCO;

50.听听invit膬 Consiliul s膬 lanseze proiectul de a crea un Corp civil european de pace, care s膬 reuneasc膬 expertiza actorilor institu葲ionali 葯i neinstitu葲ionali 卯n prevenirea 葯i solu葲ionarea pa葯nic膬 a conflictelor 葯i reconciliere, cu scopul de a face gestionarea crizelor civile ale UE mai credibil膬, mai coerent膬, mai eficace, mai flexibil膬 葯i mai vizibil膬;

Busola strategic膬: 鈥濧 ANTICIPA 葯i A SECURIZA鈥�

51.听听subliniaz膬 c膬 r膬zboiul de agresiune al Rusiei 卯mpotriva Ucrainei face parte dintr-o strategie mai ampl膬 de subminare a ordinii interna葲ionale bazate pe norme; solicit膬 UE s膬 卯葯i consolideze capacit膬葲ile de r膬spuns la r膬zboiul hibrid, inclusiv detectarea 葯i r膬spunsul fa葲膬 de Rusia, 葯i de al葲i actori statali 葯i nestatali care desf膬葯oar膬 campanii str膬ine de manipulare a informa葲iilor 葯i ingerin葲e str膬ine (FIMI) care contest膬 interesele, valorile 葯i securitatea noastre, inclusiv prin r膬sp芒ndirea unor nara葲iuni false cu privire la UE sau prin vizarea misiunilor 葯i opera葲iunilor PSAC 卯n zone strategice; 卯葯i exprim膬 profunda 卯ngrijorare cu privire la pericolele pe care le reprezint膬 campaniile de dezinformare 葯i de manipulare a informa葲iilor bazate pe IA, inclusiv prin crearea de site-uri web false 葯i generarea de imagini false, pentru procesele democratice, 卯n special 卯n perioada premerg膬toare alegerilor; invit膬 Comisia 葯i SEAE s膬 coopereze 卯ndeaproape cu sectorul privat, cu societatea civil膬, precum 葯i cu comunitatea universitar膬 葯i tehnic膬 卯n combaterea acestor campanii de influen葲膬 r膬uvoitoare 葯i 卯n abordarea utiliz膬rii ca arm膬 a noilor tehnologii;

52.听听invit膬, 卯n aceast膬 privin葲膬, toate statele membre 葯i 葲膬rile candidate la aderarea la UE s膬 pun膬 卯n aplicare recomand膬rile din rezolu葲iile Parlamentului referitoare la ingerin葲ele externe 卯n toate procesele democratice din Uniunea European膬, inclusiv dezinformarea(24);

53.听听subliniaz膬 c膬 China a stabilit o 鈥瀙rietenie f膬r膬 limite鈥� cu Rusia, care include un transfer semnificativ de tehnologie 葯i capabilit膬葲i militare 葯i prezint膬 un num膬r tot mai mare de provoc膬ri 卯n materie de securitate pentru UE, 卯n special 卯n domeniul cibernetic 葯i al FIMI; subliniaz膬 necesitatea ca UE s膬 consolideze securitatea 葯i integritatea infrastructurilor sale critice, s膬 reduc膬 riscurile 葯i s膬 promoveze avantajul tehnologic al UE 卯n sectoare critice, inclusiv s膬 ia m膬suri pentru a restric葲iona sau exclude furnizorii cu grad ridicat de risc, 卯n special actorii care au leg膬turi cu guvernul chinez;

54.听听reaminte葯te c膬 dependen葲a de furnizorii cu grad ridicat de risc de produse critice cu elemente digitale prezint膬 un risc strategic care ar trebui abordat la nivelul Uniunii; subliniaz膬 necesitatea de a 卯nt膬ri 卯n continuare procedurile de verificare a investi葲iilor str膬ine directe cu standarde de diligen葲膬 pentru a identifica influen葲a guvernelor statelor care ar contraveni intereselor de securitate 葯i de ap膬rare ale Uniunii 葯i ale statelor sale membre, astfel cum au fost stabilite 卯n cadrul PESC 卯n temeiul titlului V din TUE, asupra investitorilor 卯n infrastructura critic膬 a UE, cum ar fi porturile europene 葯i cablurile submarine din Marea Baltic膬, Marea Mediteran膬, precum 葯i din m膬rile arctice; subliniaz膬 c膬 aceast膬 abordare ar trebui s膬 se aplice 卯n mod egal 葲膬rilor candidate 葯i celor poten葲ial candidate; consider膬 c膬 este necesar膬 o legisla葲ie suplimentar膬 pentru a proteja 卯n mod eficace securitatea lan葲ului european de aprovizionare cu tehnologie a informa葲iei 葯i comunica葲iilor 卯mpotriva furnizorilor riscan葲i 葯i a furtului de proprietate intelectual膬 prin mijloace cibernetice; solicit膬 crearea unui cadru european menit s膬 reglementeze 卯ndeaproape 葯i s膬 stabileasc膬 standarde 葯i condi葲ii minime referitoare la exportul propriet膬葲ii intelectuale 葯i al tehnologiilor care sunt esen葲iale pentru securitatea 葯i ap膬rarea Uniunii, inclusiv, printre altele, pentru produsele cu dubl膬 utilizare;

55.听听卯葯i exprim膬 卯ngrijorarea cu privire la pozi葲ia militar膬 agresiv膬 a Chinei 卯n Marea Chinei de Sud, inclusiv construirea unor insule, h膬r葲uire 葯i manevre periculoase efectuate de marin膬, garda de coast膬 葯i mili葲iile sale maritime, precum 葯i la presiunea militar膬 continu膬 pe care aceasta o exercit膬, exerci葲iile de atac pe care le desf膬葯oar膬, 卯nc膬lc膬rile spa葲iului aerian 葯i alte ac葲iuni militare la limita acceptabilului, inclusiv campanii cibernetice 葯i de dezinformare 卯mpotriva Taiwanului; solicit膬 mai multe prezen葲e maritime coordonate (PMC) 葯i consolidarea capacit膬葲ilor cu partenerii UE din regiune; invit膬 China s膬 卯nceteze toate aceste activit膬葲i care pun 卯n pericol stabilitatea 卯ntregii regiuni 葯i, 卯ntr-un context mai larg, afecteaz膬 卯n mod direct securitatea european膬; 卯ncurajeaz膬 statele membre s膬 m膬reasc膬 frecven葲a opera葲iunilor de liber膬 naviga葲ie 卯n Str芒mtoarea Taiwan 葯i s膬 aprofundeze dialogurile 卯n materie de securitate cu Taiwanul pentru a descuraja agresiunea Chinei 卯mpotriva acestei insule democratice; subliniaz膬 colaborarea cu Taiwanul 葯i valorificarea cuno葯tin葲elor specializate 葯i a avantajului tehnologic ale acestuia 卯mpotriva amenin葲膬rilor cibernetice chineze, av芒nd 卯n vedere preocup膬rile regionale 葯i ale UE 卯n materie de securitate; salut膬 acordul recent dintre liderii Chinei 葯i SUA de a relua comunic膬rile la nivel 卯nalt 卯ntre for葲ele lor armate;

56.听听constat膬 c膬 o mare parte din infrastructura Africii, inclusiv infrastructura pentru comunicare, a fost finan葲at膬 葯i construit膬 de 卯ntreprinderi de stat chineze; 卯葯i exprim膬 卯ngrijorarea c膬 acest model chinez este evident atractiv pentru multe 葲膬ri care nu pot 卯ndeplini cerin葲ele UE pentru accesul la niveluri echivalente de finan葲are, ceea ce extinde influen葲a Chinei 卯n detrimentul parteneriatelor UE; este ferm convins, 卯n acest context, c膬 UE ar trebui s膬 卯葯i consolideze 卯n continuare cooperarea cu partenerii africani 葯i s膬 sporeasc膬 at芒t vizibilitatea, c芒t 葯i beneficiile concrete ale sprijinului s膬u pentru popula葲ia local膬; solicit膬 o strategie de securitate a UE pe termen lung 葯i orientat膬 spre viitor fa葲膬 de China, zona Mediteranei 葯i Africa;

57.听听solicit膬 realizarea de progrese suplimentare 卯n ceea ce prive葯te 卯mbun膬t膬葲irea 卯n continuare a setului de instrumente al UE pentru contracararea amenin葲膬rilor hibride, abord芒nd 卯n mod specific activit膬葲ile care implic膬 atacuri cibernetice 葯i FIMI, precum 葯i revizuirea orient膬rilor de punere 卯n aplicare a setului de instrumente al UE pentru diploma葲ia cibernetic膬; salut膬 angajamentul prev膬zut 卯n Busola strategic膬 葯i 卯n noul pact civil de a furniza, p芒n膬 卯n 2024, capabilit膬葲ile necesare pentru a permite misiunilor 葯i opera葲iunilor PSAC s膬 r膬spund膬 atacurilor hibride, inclusiv FIMI 葯i cibernetice, precum 葯i de a elabora o strategie de comunicare coerent膬 葯i clar膬; reitereaz膬 necesitatea urgent膬 de a asigura cuno葯tin葲ele specializate 葯i capacitatea de securitate a tehnologiilor informa葲iei 葯i comunica葲iilor pentru ca toate misiunile 葯i opera葲iunile PSAC s膬 comunice 卯n condi葲ii de siguran葲膬 pe teren 葯i cu toate institu葲iile UE; salut膬, 卯n acest sens, angajamentul SEAE 葯i al statelor membre de a pune 卯n aplicare, p芒n膬 卯n 2025, un sistem de comunicare 葯i informare care s膬 poat膬 fi desf膬葯urat rapid pentru a conecta 卯n mod securizat comandamentele for葲elor de interven葲ie 葯i ale misiunilor de pe teren cu Bruxelles-ul; recunoa葯te rolul important pe care 卯l vor juca 卯n acest sens tehnologiile disruptive emergente, cum ar fi informatica cuantic膬 葯i IA; invit膬 SEAE 葯i Comisia s膬 卯葯i intensifice cooperarea 葯i coordonarea cu alte misiuni 葯i opera葲iuni ale partenerilor 葯i organiza葲iilor care 卯mp膬rt膬葯esc aceea葯i viziune, inclusiv cu opera葲iunile ONU de men葲inere a p膬cii, 卯n combaterea opera葲iunilor FIMI pe teren;

58.听听solicit膬 statelor membre 葯i SEAE s膬 卯葯i modernizeze strategia 葯i s膬 ia m膬suri concrete pentru a include 卯n mod sistematic resursele financiare 葯i umane, instrumentele 葯i instruirea menite s膬 combat膬 amenin葲膬rile legate de FIMI 卯n toate delega葲iile UE 葯i misiunile 葯i opera葲iunile PSAC, ca parte a mandatului lor mai larg 卯n 葲膬rile-gazd膬 葯i a rezilien葲ei lor la amenin葲膬rile hibride 葯i FIMI; solicit膬 卯mbun膬t膬葲irea vizibilit膬葲ii 葯i a comunic膬rii strategice cu privire la beneficiile, prezen葲a 葯i rolul misiunilor PSAC;

59.听听invit膬 statele membre, SEAE 葯i Comisia s膬 ia 卯n considerare crearea unei structuri independente 葯i cu resurse adecvate, 卯ns膬rcinat膬 cu identificarea, analizarea 葯i documentarea amenin葲膬rilor FIMI la adresa UE 卯n ansamblu, pentru a cre葯te gradul de con葯tientizare a situa葲iei 葯i schimbul de informa葲ii privind amenin葲膬rile, precum 葯i pentru a dezvolta capacit膬葲i de atribuire 葯i contram膬suri 卯n leg膬tur膬 cu FIMI; consider膬 c膬 aceast膬 structur膬 ar servi drept punct de referin葲膬 葯i centru de cuno葯tin葲e specializate pentru a 卯nlesni 葯i a promova schimburile opera葲ionale 卯ntre autorit膬葲ile statelor membre, institu葲iile UE 葯i agen葲iile UE, precum 葯i pentru a permite schimbul de bune practici cu parteneri care 卯mp膬rt膬葯esc aceea葯i viziune din 卯ntreaga lume; subliniaz膬 c膬 structura ar trebui s膬 clarifice 葯i s膬 consolideze rolul diviziei StratCom a SEAE 葯i al grupurilor sale operative ca organism strategic al serviciului diplomatic al UE 葯i s膬 previn膬 suprapunerea activit膬葲ilor;

60.听听subliniaz膬 c膬, pentru a combate amenin葲膬rile tot mai mari 葯i r膬sp芒ndirea discursurilor antieuropene de c膬tre 葲膬rile din afara UE aflate 卯n vecin膬tatea imediat膬 a UE, UE trebuie s膬 卯葯i intensifice eforturile de a oferi sprijin 葯i formare 葯i de a consolida capacit膬葲ile cu partenerii care 卯mp膬rt膬葯esc aceea葯i viziune, inclusiv prin combaterea campaniilor de FIMI; solicit膬 s膬 se m膬reasc膬 rezilien葲a 卯mpotriva dezinform膬rii 葯i a campaniilor perturbatoare menite s膬 submineze procesele democratice 葯i s膬 creeze diviziuni 葯i s膬 卯ncurajeze 葲膬rile candidate s膬 ia m膬suri decisive pentru a combate dezinformarea manipulatoare, propaganda r膬uvoitoare 葯i alte amenin葲膬ri hibride; solicit膬 m膬suri strategice 葯i proactive pentru a combate amenin葲膬rile hibride 葯i pentru a 卯mpiedica ingerin葲ele ter葲ilor 卯n procesele politice, electorale 葯i 卯n alte procese democratice ale 葲膬rilor 卯n curs de aderare, 卯n special actele r膬uvoitoare care vizeaz膬 manipularea opiniei publice 葯i subminarea integr膬rii europene;

61.听听condamn膬 葯i este preocupat de activit膬葲ile de r膬zboi hibrid ale companiilor militare private 葯i ale reprezentan葲ilor sus葲inu葲i de stat, cum ar fi Grupul Wagner 葯i alte grup膬ri armate, mili葲ii 葯i reprezentan葲i care urm膬resc s膬 exercite influen葲膬 卯n mai multe 葲膬ri din 卯ntreaga lume; invit膬 SEAE s膬 creeze o ini葲iativ膬 cu parteneri care 卯mp膬rt膬葯esc aceea葯i viziune, pentru a contracara grupurile de actori r膬uvoitori, nestatali 葯i sus葲inu葲i de state, cum ar fi Grupul Wagner; subliniaz膬 c膬 seturile de instrumente existente ale UE ar trebui s膬 includ膬 r膬spunsuri, de exemplu sanc葲iuni, aplicate statelor din afara UE care finan葲eaz膬 sau coopereaz膬 cu companii militare private 卯n regiuni vulnerabile;

62.听听condamn膬 politicile de agresiune, inclusiv atacul militar planificat al Azerbaidjanului 卯mpotriva Nagorno-Karabah-ului; reaminte葯te c膬 acest atac are loc dup膬 luni de 卯nfometare 葯i izolare organizate ale armenilor care tr膬iesc 卯n Nagorno-Karabah prin blocada coridorului Lacin; subliniaz膬 c膬 a葯a-zisele for葲e ruse de men葲inere a p膬cii de la fa葲a locului nu au luat nicio m膬sur膬 pentru a preveni sau pune cap膬t blocadei sau pentru a opri agresiunea militar膬 azer膬 卯mpotriva Nagorno-Karabah-ului; condamn膬 sprijinul militar acordat Azerbaidjanului de 葲膬ri care nu fac parte din UE; este profund 卯ngrijorat de consecin葲ele asupra popula葲iei civile, care echivaleaz膬 cu o purificare etnic膬 卯n toat膬 regula; 卯葯i reitereaz膬 opinia potrivit c膬reia atacul comis de Azerbaidjan nu poate r膬m芒ne f膬r膬 consecin葲e 葯i invit膬 UE s膬 adopte sanc葲iuni 卯mpotriva autorit膬葲ilor azere responsabile de 卯nc膬lc膬ri multiple ale acordului de 卯ncetare a focului 葯i s膬 suspende Memorandumul de 卯n葲elegere privind energia; invit膬 UE s膬 suspende negocierile privind un nou acord de parteneriat cu Azerbaidjanul 卯n lumina evenimentelor recente 葯i a situa葲iei dramatice a drepturilor omului din aceast膬 葲ar膬;

63.听听salut膬 卯nfiin葲area misiunii civile a Uniunii Europene 卯n Armenia (EUMA), care urm膬re葯te s膬 contribuie la cre葯terea securit膬葲ii 卯n regiune prin reducerea num膬rului de incidente din zonele de conflict 葯i de frontier膬 din Armenia, s膬 reduc膬 nivelul riscurilor pentru popula葲ia care locuie葯te 卯n aceste zone 葯i, prin urmare, s膬 contribuie la normalizarea rela葲iilor dintre Armenia 葯i Azerbaidjan pe teren, m膬rind, 卯n acela葯i timp, vizibilitatea UE 卯n regiune; salut膬 acordul Consiliului de a consolida capacitatea de observare a misiunii prin 卯nt膬rirea prezen葲ei sale pe teren; invit膬 Consiliul s膬 prelungeasc膬 perioada de desf膬葯urare cu 卯nc膬 cinci ani, precum 葯i domeniul s膬u geografic de aplicare pentru a include eventual frontiera Armenia-Turcia;

64.听听invit膬 SEAE s膬 fie preg膬tit s膬-i ofere Armeniei asisten葲a tehnic膬 necesar膬 prin instrumentul IEP, pentru ca Armenia s膬 卯葯i reconsidere alian葲ele militare actuale, deoarece acest lucru ar consolida rezilien葲a Armeniei 卯n contextul garant膬rii securit膬葲ii, independen葲ei 葯i suveranit膬葲ii 葯i ar duce la o cooperare mai cuprinz膬toare 葯i consolidat膬 卯n domeniul ap膬r膬rii 卯ntre p膬r葲i; salut膬 decizia Armeniei de a adera la Statutul de la Roma al Cur葲ii Penale Interna葲ionale; solicit膬 SEAE s膬 furnizeze cu titlu confiden葲ial rapoartele EUMA privind situa葲ia de pe teren Comisiei pentru afaceri externe (AFET) 葯i Subcomisiei pentru securitate 葯i ap膬rare (SEDE) ale Parlamentului;

65.听听invit膬 Consiliul s膬 fie preg膬tit s膬 impun膬 sanc葲iuni specifice 葯i individuale 卯mpotriva autorilor agresiunii, inclusiv, dar f膬r膬 a se limita la anturajul politic 葯i militar al pre葯edintelui Aliev, 葯i s膬 suspende importurile de petrol 葯i gaze din Azerbaidjan, 卯n cazul unei agresiuni militare a Azerbaidjanului 卯mpotriva integrit膬葲ii teritoriale a Armeniei;

66.听听salut膬 desf膬葯urarea misiunii de parteneriat PSAC a UE 卯n Republica Moldova (EUPM Moldova), prima misiune civil膬 PSAC dedicat膬 consolid膬rii rezilien葲ei sectorului de securitate al Moldovei 卯n gestionarea crizelor 葯i contracararea amenin葲膬rilor hibride; subliniaz膬 importan葲a acestei misiuni PSAC inovatoare 葯i invit膬 statele membre s膬 furnizeze cuno葯tin葲ele specializate 葯i capacit膬葲ile necesare misiunii de a sprijini Republica Moldova 卯n fa葲a utiliz膬rii r膬zboiului hibrid de c膬tre Rusia; invit膬 SEAE s膬 analizeze posibilitatea cre膬rii unor misiuni similare 卯n alte 葲膬ri candidate, asociate 葯i partenere, cu scopul de a le m膬ri rezilien葲a 卯n fa葲a amenin葲膬rilor hibride, inclusiv a amenin葲膬rilor cibernetice 葯i a FIMI;

67.听听reitereaz膬 sprijinul UE pentru suveranitatea 葯i integritatea teritorial膬 a Republicii Moldova 葯i pentru eforturile depuse 卯n cadrul procesului de negociere 5 +听2 pentru a se ajunge la o solu葲ionare politic膬 pa葯nic膬, de durat膬, cuprinz膬toare a conflictului transnistrean, bazat膬 pe respectarea suveranit膬葲ii 葯i a integrit膬葲ii teritoriale a Republicii Moldova 卯n interiorul grani葲elor sale recunoscute la nivel interna葲ional, cu un statut special pentru Transnistria, care ar asigura protec葲ia drepturilor omului 葯i 卯n teritoriile ce nu sunt controlate 卯n prezent de autorit膬葲ile constitu葲ionale; 卯葯i exprim膬 卯ngrijorarea cu privire la faptul c膬 Transnistria serve葯te 卯n continuare drept refugiu pentru persoanele care introduc ilegal migran葲i 葯i criminalitatea organizat膬, recunosc芒nd, 卯n acela葯i timp, c膬 Misiunea UE de asisten葲膬 la frontier膬 卯n Republica Moldova 葯i Ucraina (EUBAM) joac膬 un rol important 卯n redeschiderea transportului feroviar de marf膬 prin Transnistria 葯i a contracarat numeroase opera葲iuni de introducere ilegal膬 de migran葲i;

68.听听salut膬 decizia Consiliului din 4 mai 2023 de a aloca 40 de milioane EUR 卯n cadrul Instrumentului european pentru pace pentru sprijinirea for葲elor armate ale Republicii Moldova 葯i 30 de milioane EUR pentru sprijinirea for葲elor de ap膬rare georgiene; subliniaz膬 necesitatea de a spori 葯i mai mult sprijinul acordat acestor 葲膬ri partenere, 卯n func葲ie de nevoile lor;

69.听听condamn膬 cu fermitate ocuparea ilegal膬 a regiunilor georgiene Abhazia 葯i 葰hinvali/Osetia de Sud de c膬tre Federa葲ia Rus膬 葯i subliniaz膬 c膬 Federa葲ia Rus膬 卯葯i continu膬 ocupa葲ia ilegal膬 葯i controlul efectiv asupra teritoriilor ocupate ale Georgiei prin prezen葲a sa militar膬, prin instalarea continu膬 de garduri de s芒rm膬 ghimpat膬 葯i alte bariere artificiale de-a lungul liniei de ocupa葲ie, prin deten葲ii ilegale frecvente 葯i r膬piri de cet膬葲eni georgieni 葯i prin alte 卯nc膬lc膬ri ale drepturilor omului pe teren; condamn膬 cu fermitate planurile Rusiei de a construi o baz膬 naval膬 permanent膬 卯n portul Ociamcire de la Marea Neagr膬 din regiunea ocupat膬 Abhazia 葯i invit膬 comunitatea interna葲ional膬 s膬 sprijine toate eforturile de pedepsire a acestei 卯nc膬lc膬ri grave a suveranit膬葲ii 葯i integrit膬葲ii teritoriale a Georgiei; invit膬 Federa葲ia Rus膬 s膬 卯葯i 卯ndeplineasc膬 obliga葲iile interna葲ionale care 卯i revin 卯n temeiul acordului de 卯ncetare a focului din 12 august 2008 mediat de UE, 卯n special obliga葲ia de a-葯i retrage 卯ntregul personal militar 葯i de securitate din teritoriile ocupate ale Georgiei 葯i de a permite crearea de mecanisme interna葲ionale de securitate 卯n acestea, precum 葯i de a permite accesul ne卯ngr膬dit al misiunii de monitorizare a UE (EUMM) pe 卯ntreg teritoriul Georgiei 卯n temeiul mandatului s膬u; reitereaz膬 apelul ca UE s膬 卯葯i continue implicarea 卯n solu葲ionarea pa葯nic膬 a conflictului dintre Rusia 葯i Georgia, folosind eficient toate instrumentele pe care le are la dispozi葲ie, inclusiv Reprezentantul Special pentru Caucazul de Sud 葯i criza din Georgia, dezbaterile interna葲ionale de la Geneva, mecanismele de prevenire 葯i r膬spuns la incidente, misiunea de monitorizare a UE 卯n Georgia (EUMM), precum 葯i politica de nerecunoa葯tere 葯i implicare; salut膬 asisten葲a acordat膬 de UE Georgiei 卯n cadrul IEP 葯i invit膬 UE s膬 se implice 卯n continuare 卯n cooperarea 卯n materie de securitate cu Georgia 卯n domeniile prioritare identificate 卯n Busola strategic膬, 卯n special pentru a consolida rezilien葲a sectorului de securitate al Georgiei 卯n domeniul gestion膬rii crizelor, pentru a contracara amenin葲膬rile hibride 葯i pentru a moderniza capabilit膬葲ile de ap膬rare;

70.听听salut膬 extinderea mandatului 葯i subliniaz膬 importan葲a activit膬葲ii EUFOR Althea 卯n Bosnia 葯i Her葲egovina 卯n ceea ce prive葯te instruirea 葯i sprijinirea for葲elor armate ale Bosniei 葯i Her葲egovinei; salut膬 葯i contractul de cooperare 葯i instruire pentru 2023 卯ncheiat 卯ntre for葲elor armate ale Bosniei 葯i Her葲egovinei 葯i EUFOR; solicit膬 Bosniei 葯i Her葲egovinei s膬 卯ncerce s膬 formeze unit膬葲i multietnice 卯n FABiH; reaminte葯te angajamentul UE de a sprijini consolidarea capacit膬葲ilor de ap膬rare ale Bosniei 葯i Her葲egovinei, 卯n special prin cele 20 de milioane EUR care au fost alocate p芒n膬 卯n prezent prin IEP; sprijin膬 extinderea mandatului EUFOR Althea, ca misiune stabilit膬 葯i dovedit膬, de c膬tre Consiliul de Securitate al ONU; condamn膬 cu fermitate orice retoric膬 separatoare 葯i/sau secesionist膬 care contribuie 葯i mai mult la cre葯terea vulnerabilit膬葲ii 葲膬rii 葯i subliniaz膬 c膬 statutul de 葲ar膬 candidat膬 reprezint膬 o oportunitate 葯i o obliga葲ie pentru reprezentan葲ii ale葯i ai Bosniei 葯i Her葲egovinei de a r膬spunde a葯tept膬rilor cet膬葲enilor 葯i de a 卯mbun膬t膬葲i 卯n mod concret via葲a de zi cu zi a oamenilor obi葯nui葲i; cere s膬 se consolideze mai mult EUFOR Althea, 卯n special prin desf膬葯urarea de noi trupe 葯i active, precum 葯i prin crearea unei prezen葲e credibile 卯n districtul Br膷ko;

71.听听salut膬 nivelurile ridicate de aliniere la PESC realizate de majoritatea 葲膬rilor din Balcanii de Vest, cu excep葲ia Serbiei; cere participarea semnificativ膬 a Balcanilor de Vest la ini葲iativele UE pentru dezvoltarea cooperativ膬 葯i achizi葲ionarea de capabilit膬葲i de ap膬rare; solicit膬 卯ncheierea unor acorduri administrative 卯ntre AEA 葯i 葲膬rile din Balcanii de Vest care nu au atins 卯nc膬 aceast膬 etap膬; salut膬 prezen葲a continu膬 a For葲ei multina葲ionale de men葲inere a p膬cii din Kosovo (KFOR) 卯n Kosovo 葯i invit膬 Misiunea UE de sprijinire a suprema葲iei legii 卯n Kosovo (EULEX) s膬 卯葯i consolideze cooperarea cu KFOR pentru a 卯mpiedica bandele de crim膬 organizat膬, grup膬rile paramilitare 葯i alte for葲e perturbatoare s膬 destabilizeze Kosovo;

72.听听recunoa葯te dreptul Israelului la autoap膬rare, consacrat 卯n dreptul interna葲ional 葯i limitat de acesta, 葯i subliniaz膬 c膬 ac葲iunile Israelului trebuie, prin urmare, s膬 respecte cu stricte葲e prevederile dreptului interna葲ional umanitar; reitereaz膬 sprijinul ferm al UE fa葲膬 de activitatea Tribunalului Penal Interna葲ional; subliniaz膬 importan葲a diferen葲ierii 卯ntre poporul palestinian 葯i aspira葲iile sale legitime, pe de o parte, 葯i organiza葲ia terorist膬 Hamas 葯i actele sale de teroare, pe de alt膬 parte; solicit膬 s膬 se deschid膬 coridoare pentru a acorda ajutor umanitar civililor din F芒葯ia Gaza 葯i ca acestea s膬 fie men葲inute deschise 卯n permanen葲膬; 卯葯i reafirm膬 sprijinul de neclintit 卯n favoarea unei solu葲ii negociate de coexisten葲膬 a dou膬 state, conform frontierelor din 1967, cu dou膬 state suverane, democratice, care s膬 convie葲uiasc膬 卯n pace 葯i 卯n condi葲ii de securitate garantat膬, cu Ierusalimul drept capital膬 a ambelor state 葯i cu respectarea deplin膬 a dreptului interna葲ional; solicit膬 s膬 se ancheteze 卯n profunzime ce rol a jucat Iranul, Qatarul 葯i Rusia 卯n finan葲area 葯i sprijinirea terorismului 卯n regiune; 卯葯i exprim膬 dezacordul ferm 葯i dezam膬girea cu privire la recentele declara葲ii ale pre葯edintelui Turciei, 卯n care acesta a sus葲inut 卯n mod eronat c膬 Hamas nu este o organiza葲ie terorist膬;

73.听听sprijin膬 activitatea 卯n curs a Misiunii UE de poli葲ie 葯i de sprijinire a statului de drept pentru teritoriile palestiniene ocupate (EUPOL COPPS) 葯i a Misiunii UE de asisten葲膬 la frontier膬 卯n Rafah de sprijinire a autorit膬葲ilor palestiniene 卯n reformarea sectorului de securitate 葯i justi葲ie 葯i 卯n gestionarea integrat膬 a frontierelor; 卯葯i exprim膬 aprecierea pentru func葲ionarii 葯i personalul misiunilor care continu膬 s膬 lucreze 卯n condi葲ii extrem de dificile; invit膬 SEAE 葯i statele membre s膬 revizuiasc膬 mandatele celor dou膬 misiuni 葯i s膬 consolideze rolul lor viitor, av芒nd 卯n vedere situa葲ia actual膬 葯i pozi葲ia lor unic膬 卯n care men葲in dialogul at芒t cu Statul Israel, c芒t 葯i cu Autoritatea Palestinian膬, 卯n efortul de a consolida eforturile de pace ale UE;

74.听听salut膬 comunicarea comun膬 privind politica de ap膬rare cibernetic膬 a UE 葯i invit膬 statele membre s膬 卯葯i men葲in膬 angajamentul 葯i s膬 pun膬 卯n aplicare setul ambi葲ios, dar realist, de ac葲iuni propuse de Comisie, inclusiv propunerea de act privind solidaritatea cibernetic膬 pentru a le spori capacitatea de a detecta amenin葲膬rile 葯i incidentele de securitate cibernetic膬 din UE 葯i a r膬spunde la acestea, dar 葯i pentru a consolida schimbul de informa葲ii 葯i pentru a sprijini producerea de informa葲ii de 卯nalt膬 calitate, pe l芒ng膬 platforme, resurse 葯i finan葲are speciale; constat膬 c膬 cooperarea reciproc膬 dintre statele membre ale UE, precum 葯i cu alia葲ii 葯i partenerii no葯tri din 卯ntreaga lume este esen葲ial膬 pentru securitatea noastr膬 cibernetic膬; 卯ndeamn膬 la pruden葲膬 atunci c芒nd se face schimb de date, care ar trebui s膬 fie disponibile numai partenerilor cu acelea葯i valori, 卯n timp ce gestionarea 葯i infrastructura ar trebui s膬 fie 卯ncredin葲ate 卯ntreprinderilor 葯i furnizorilor de servicii de 卯ncredere; ia act, 卯n acest sens, de faptul c膬 utilizarea tehnologiei Huawei 卯n dezvoltarea tehnologiei 5G submineaz膬 grav rezilien葲a cibernetic膬 a UE;

75.听听solicit膬 consolidarea rezilien葲ei 葯i a capacit膬葲ilor institu葲iilor UE de combatere a atacurilor cibernetice, care reprezint膬 o problem膬 de securitate important膬, 卯n special 卯naintea alegerilor din UE;

76.听听solicit膬 Uniunii s膬 ia m膬suri eficace pentru a proteja infrastructura esen葲ial膬 european膬, lan葲urile de aprovizionare valoroase 葯i institu葲iile democratice 卯mpotriva amenin葲膬rilor hibride; solicit膬 UE s膬 instaleze sisteme eficace de monitorizare 葯i supraveghere a infrastructurii critice, cum ar fi conductele 葯i cablurile de fibr膬 optic膬, pentru a garanta c膬 atacurile sunt detectate 葯i blocate rapid;

77.听听salut膬 constat膬rile 葯i nivelul ridicat de ambi葲ie din recomand膬rile propuse 卯n noua strategie spa葲ial膬 a UE 卯n domeniul securit膬葲ii 葯i ap膬r膬rii; consider膬 c膬 accesul sigur, securizat 葯i autonom la spa葲iu este un aspect esen葲ial al securit膬葲ii 葯i ap膬r膬rii UE, dup膬 cum o demonstreaz膬 importan葲a acestuia 卯n r膬zboiul de agresiune al Rusiei 卯mpotriva Ucrainei; salut膬, 卯n acest sens, propunerea inclus膬 卯n strategie de a elabora un document anual confiden葲ial care s膬 analizeze amenin葲膬rile spa葲iale;

78.听听reaminte葯te necesitatea intensific膬rii schimbului de informa葲ii 葯i a schimbului de informa葲ii 卯ntre statele membre 葯i institu葲iile UE, inclusiv Parlamentul, pentru a 卯mbun膬t膬葲i con葯tientizarea situa葲iei, a anticipa mai bine, a contracara amenin葲膬rile la adresa securit膬葲ii colective 葯i a informa mai bine procesul de elaborare a politicilor; subliniaz膬 necesitatea de a 卯mbun膬t膬葲i protocoalele de securitate ale serviciilor care lucreaz膬 卯n domeniul informa葲iilor 葯i/sau cu informa葲ii sensibile 卯n UE; invit膬 VP/脦R 葯i statele membre s膬 consolideze Capacitatea unic膬 de analiz膬 a informa葲iilor (SIAC) 葯i Centrul Satelitar al Uniunii Europene (SatCen); reitereaz膬 solicitarea privind trimiterea unor capacit膬葲i de informa葲ii 卯n toate misiunile 葯i opera葲iunile PSAC, care ar furniza informa葲ii Centrului de situa葲ii 葯i de analiz膬 a informa葲iilor al UE (INTCEN UE), EUMS 葯i Capacit膬葲ii civile de planificare 葯i conducere (CPCC); subliniaz膬 importan葲a comunic膬rii securizate pentru fiabilitatea informa葲iilor 葯i salut膬 m膬surile de ra葲ionalizare 卯n acest sens a normelor 葯i a reglement膬rilor 卯n materie de securitate pentru a asigura o mai bun膬 protec葲ie a informa葲iilor, a infrastructurii 葯i a sistemelor de comunica葲ii fa葲膬 de ingerin葲ele 葯i atacurile str膬ine; solicit膬 statelor membre s膬 consolideze INTCEN UE drept organism eficace de schimb de informa葲ii pentru a face schimb de informa葲ii 卯n condi葲ii de siguran葲膬, astfel 卯nc芒t s膬 creeze o cultur膬 strategic膬 comun膬 葯i s膬 furnizeze informa葲ii strategice pentru a anticipa 葯i a r膬spunde mai bine la crizele din interiorul 葯i din afara UE;

Busola strategic膬: 鈥濧 AC葰IONA 脦N PARTENERIAT鈥�

79.听听卯葯i exprim膬 profunda 卯ngrijorare cu privire la situa葲ia dificil膬 葯i grav膬 din Sahel, 卯n urma numeroaselor lovituri de stat, precum cele din Niger, Mali 葯i Burkina Faso, dar 葯i din Sudan; depl芒nge lovitura de stat militar膬 din 26 iulie 2023 din Niger 葯i solicit膬 eliberarea imediat膬 葯i necondi葲ionat膬 a pre葯edintelui Mohamed Bazoum 葯i a familiei sale, precum 葯i a tuturor persoanelor de葲inute 卯n mod arbitrar, dar 葯i renun葲area la acuza葲iile 卯mpotriva acestuia; solicit膬 reinstituirea imediat膬 a pre葯edintelui Bazoum, ales 卯n mod democratic, 葯i restabilirea imediat膬 a ordinii constitu葲ionale;

80.听听reaminte葯te c膬 stabilitatea 卯n Sahel are repercusiuni directe asupra securit膬葲ii 葯i stabilit膬葲ii 卯n Europa; subliniaz膬 c膬 UE 葯i statele sale membre trebuie s膬 卯葯i reevalueze politica fa葲膬 de regiunea strategic膬 a Sahelului 葯i s膬 卯nve葲e din gre葯elile trecutului, 卯n special 卯n ceea ce prive葯te Rusia, dar 葯i 卯n ceea ce prive葯te necesitatea de a include abord膬ri holistice ale modului 卯n care aceste politici trateaz膬 variabilele sociale, economice 葯i de dezvoltare pe termen lung; consider膬 c膬 este necesar, 卯n acest context, s膬 se pun膬 la dispozi葲ia partenerilor africani resurse adecvate; invit膬 SEAE 葯i statele membre s膬 se asigure c膬 politicile lor de securitate iau 卯n considerare aspectele regionale 葯i locale, inclusiv prin dialoguri cu popula葲ia local膬, societatea civil膬 葯i autorit膬葲ile alese 卯n mod democratic 葯i organiza葲iile regionale, atunci c芒nd este posibil, respect芒nd principiul 鈥瀞olu葲iilor africane la problemele africane鈥�; recunoa葯te c膬 diferitele misiuni interna葲ionale nu 葯i-au atins 卯nc膬 obiectivul principal de pace durabil膬 卯n regiune; salut膬 anun葲ul 脦R/VP privind reevaluarea strategiei UE fa葲膬 de Sahel; solicit膬 ca revizuirea s膬 aib膬 loc c芒t mai cur芒nd posibil 葯i s膬 consolideze mai mult statutul misiunilor PSAC 卯n regiune;

81.听听sprijin膬 ferm deciziile luate de ECOWAS 葯i de Uniunea African膬 ca r膬spuns la loviturile de stat 葯i invit膬 statele membre 葯i SEAE s膬 analizeze modalit膬葲ile de a le sprijini eficient 卯n eforturile lor, acolo unde este posibil;

82.听听condamn膬 prezen葲a unor companii militare private 葯i/sau a unor reprezentan葲i sponsoriza葲i de stat, cum ar fi Grupul Wagner 葯i Africa Corps, care au jucat un rol destabilizator 卯n regiunea Sahel 葯i au sprijinit diferite regimuri represive 卯n 卯ncercarea de a spori influen葲a Rusiei 卯n Africa; consider膬 c膬 toate loviturile de stat sunt rezultatul unor cauze multidimensionale diferite, care nu sunt identice 卯n fiecare 葲ar膬 葯i, prin urmare, necesit膬 o analiz膬 atent膬; cu toate acestea, este consternat de manifest膬rile unor puternice sentimente antieuropene 卯n anumite 葲膬ri 葯i invit膬 statele membre 葯i SEAE s膬 ia 卯n considerare cre葯terea num膬rului de contacte interpersonale prin schimburi mai str芒nse cu popula葲iile locale 葯i cu autorit膬葲ile na葲ionale, printr-o comunicare strategic膬 mai bine orientat膬 卯n limbile locale pentru a contracara efectele adverse, 葯i o abordare sincer膬 a trecutului colonial al acestora, acolo unde este necesar;

83.听听卯ncurajeaz膬 SEAE s膬 continue progresele deja 卯nregistrate de Misiunea de instruire militar膬 a Uniunii Europene 卯n Mozambic (EUTM Mozambic) pentru a r膬spunde amenin葲膬rii teroriste tot mai mari din Cabo Delgado 葯i pentru instruirea pe teren a for葲elor mozambicane; este 卯n continuare preocupat de riscul ca aceast膬 amenin葲are s膬 se r膬sp芒ndeasc膬 卯n zon膬; cere s膬 se ia m膬suri imediat pentru a gr膬bi furnizarea de echipamente neletale;

84.听听atrage aten葲ia c膬 dintre cele cinci misiuni de instruire ale UE (EUTM) 葯i misiuni de parteneriat militar (EUMPM) 卯n Africa, trei (Republica Centrafrican膬, Mali, Niger) se desf膬葯oar膬 卯n prezent 卯ntr-un ritm mult mai lent sau au fost suspendate oficial; subliniaz膬, de asemenea, c膬 unele misiuni civile care ofer膬 asisten葲膬 for葲elor de securitate interne se afl膬 卯n impas (EUCAP Sahel Mali), func葲ioneaz膬 deficitar (EUAM RCA) sau se retrag (EUCAP Sahel Niger); subliniaz膬 necesitatea urgent膬 ca personalul deta葯at s膬 aib膬 acces la instrumente, formare, echipamente 葯i resurse care s膬 le permit膬 s膬 furnizeze informa葲ii 葯i date operative UE 葯i statelor sale membre; consider膬 c膬 conceptul de sprijin r膬m芒ne esen葲ial 卯n misiunile de formare, pentru a permite consilierilor europeni s膬 verifice c芒t mai exact posibil, pe teren, dac膬 programele de formare au fost realizate 卯n mod corespunz膬tor 葯i dac膬 sunt 卯n conformitate cu nevoile opera葲ionale ale for葲elor armate locale;

85.听听invit膬, de asemenea, SEAE 葯i statele membre s膬 examineze 卯ndeaproape mandatul tuturor misiunilor PSAC din Africa, inclusiv eventuala 卯ncetare a acestora, dac膬 este necesar, cu scopul de a oferi obiective 葯i etape realizabile pentru fiecare misiune, av芒nd 卯n vedere contextul politic actual, precum 葯i s膬 analizeze dac膬 aceste misiuni ar putea fi modificate pentru a servi mai eficient unei noi strategii multidimensionale 葯i adaptate a UE 卯n Sahel 葯i Africa, ca parte a abord膬rii sale integrate;

86.听听salut膬 lansarea ini葲iativei UE pentru securitate 葯i ap膬rare 卯n sprijinul 葲膬rilor vest-africane din Golful Guineei, pentru o durat膬 ini葲ial膬 de doi ani, 卯n str芒ns膬 coordonare cu C么te d鈥橧voire, Ghana, Togo 葯i Benin;

87.听听regret膬 lipsa continu膬 de sprijin din partea unui num膬r mare de 葲膬ri africane 卯n favoarea unei rezolu葲ii a Adun膬rii generale a ONU care condamn膬 Rusia, sprijin膬 integritatea teritorial膬 a Ucrainei 葯i solicit膬 pace;

88.听听salut膬 actualizarea strategiei maritime a UE 葯i a planului s膬u de ac葲iune 葯i angajamentul de a consolida rolul Uniunii 卯n a proteja securitatea maritim膬 interna葲ional膬; salut膬 faptul c膬 revizuirea include consolidarea opera葲iunilor navale curente; salut膬 faptul c膬 actualizarea propune explorarea unor noi zone maritime de interes 卯n care s膬 se aplice conceptul de prezen葲膬 maritim膬 coordonat膬 pe baza experien葲ei dob芒ndite 卯n Golful Guineei 葯i 卯n nord-vestul Oceanului Indian; invit膬 statele membre s膬 colaboreze activ 卯n cadrul acestor ini葲iative 葯i s膬 卯葯i consolideze capacit膬葲ile navale militare pentru a cre葯te prezen葲a 葯i vizibilitatea UE 卯n Marea Mediteran膬, 卯n Marea Neagr膬, 卯n Oceanul Atlantic, 卯n regiunea indo-pacific膬 葯i 卯n sectorul maritim mondial, precum 葯i pentru a face fa葲膬 卯n mod eficace amenin葲膬rilor 葯i provoc膬rilor din Marea Baltic膬;

89.听听subliniaz膬 necesitatea de a asigura securitatea regiunii M膬rii Negre prin acordarea de asisten葲膬 pentru deminarea apelor maritime ale Ucrainei 葯i de a 卯ncuraja statele membre s膬 ofere exerci葲ii de formare 卯n acest sens, cu accent pe dezvoltarea capabilit膬葲ilor de contram膬suri 卯n ce prive葯te minele maritime 葯i pe protec葲ia infrastructurii critice pentru fundul m膬rii; subliniaz膬 faptul c膬 o tehnologie similar膬 ar trebui s膬 fie testat膬 葯i utilizat膬 卯n alte m膬ri europene 卯n care problema muni葲iilor neexplodate 葯i a armelor chimice aruncate 卯n secolul precedent constituie deja o amenin葲are la adresa securit膬葲ii, a mediului, a s膬n膬t膬葲ii 葯i a economiei, cum ar fi Marea Baltic膬, Marea Adriatic膬 葯i Marea Nordului; invit膬 Comisia s膬 majoreze finan葲area pentru a face fa葲膬 acestei 卯ncerc膬ri tot mai grele;

90.听听subliniaz膬 c膬, 卯n fa葲a tensiunilor geopolitice tot mai mari 卯n domeniul maritim, UE trebuie s膬 garanteze libertatea de naviga葲ie, securitatea liniilor de comunica葲ii maritime 葯i a navelor 葯i echipajelor sale, infrastructurile din larg, combaterea pescuitului ilegal, nedeclarat 葯i nereglementat, precum 葯i un control eficace al frontierelor sale maritime externe pentru a preveni activit膬葲ile ilegale; subliniaz膬 necesitatea de a intensifica cooperarea dintre UE 葯i NATO 卯n domeniul securit膬葲ii maritime pentru a acoperi toate aspectele de interes reciproc 卯n acest domeniu;

91.听听subliniaz膬 c膬, av芒nd 卯n vedere tensiunile geopolitice din ce 卯n ce mai mari 卯n spa葲iul maritim, UE trebuie s膬 se asigure c膬 frontierele sale maritime externe sunt monitorizate 卯n mod eficace pentru a preveni activit膬葲ile ilegale; regret膬 c膬, 卯n ciuda cadrului de m膬suri restrictive instituit de UE la 11 noiembrie 2019 ca r膬spuns la activit膬葲ile ilegale de foraj desf膬葯urate de Turcia 卯n estul M膬rii Mediterane, acestea nu au 卯ncetat;

92.听听salut膬 votul Turciei 卯n favoarea condamn膬rii r膬zboiului de agresiune al Rusiei 卯mpotriva Ucrainei 卯n cadrul Adun膬rii Generale a ONU 葯i angajamentul s膬u fa葲膬 de suveranitatea 葯i integritatea teritorial膬 a Ucrainei, dar regret膬, 卯n acela葯i timp, faptul c膬 eludarea sanc葲iunilor UE de c膬tre Turcia submineaz膬 eficacitatea acestora 葯i invit膬 Comisia s膬 examineze acest lucru; 卯葯i reitereaz膬 apelul adresat Turciei de a se al膬tura sanc葲iunilor aplicate de UE Rusiei;

93.听听regret膬, de葯i recunoa葯te c膬 Turcia este o 葲ar膬 de importan葲膬 strategic膬, pozi葲iile 葯i politicile Turciei 卯n anumite domenii de interes pentru UE 葯i 卯n vecin膬tatea sa, care amenin葲膬 pacea, securitatea 葯i stabilitatea regional膬; condamn膬 cu fermitate activit膬葲ile ilegale ale Turciei 卯n Cipru, cum ar fi 卯nc膬lcarea continu膬 a Rezolu葲iilor nr. 550 (1984) 葯i nr. 789 (1992) ale Consiliului de Securitate al ONU, care solicit膬 Turciei s膬 transfere zona Varosha locuitorilor s膬i de drept sub administrarea temporar膬 a ONU, precum 葯i recentele atacuri 卯mpotriva for葲elor de men葲inere a p膬cii ale ONU din zona tampon din apropierea satului cu dou膬 comunit膬葲i Pyla/Pile; denun葲膬 apelul pre葯edintelui turc Recep Tayyip Erdogan adresat comunit膬葲ii interna葲ionale de a recunoa葯te entitatea secesionist膬 din partea ocupat膬 a Ciprului, renun葲芒nd astfel la rezolu葲iile relevante ale Consiliului de Securitate al ONU care solicit膬 o federa葲ie听format膬 din dou膬 comunit膬葲i 葯i dou膬 zone cu o singur膬 personalitate juridic膬 interna葲ional膬, suveranitate unic膬, cet膬葲enie unic膬 葯i egalitate politic膬, care este, de asemenea, 卯n conformitate cu acquis-ul UE;

94.听听regret膬 faptul c膬, 卯n ciuda eforturilor de detensionare a situa葲iei, Turcia continu膬 ac葲iunile provocatoare unilaterale 葯i nerespectarea Rezolu葲iei Consiliului de Securitate al ONU referitoare la embargoul asupra armelor impus Libiei 卯n ceea ce prive葯te opera葲iunea IRINI, 卯nc膬lc芒nd dreptul interna葲ional, inclusiv UNCLOS, 葯i drepturile suverane ale statelor membre ale UE, 卯n special ale Greciei 葯i Ciprului, 卯n estul M膬rii Mediterane; salut膬 recenta declara葲ie comun膬 a liderilor Turciei 葯i Greciei privind continuarea rela葲iilor de bun膬 vecin膬tate, deschiderea comunic膬rii, reducerea tensiunilor prin consolidarea 卯ncrederii militare, intensificarea comer葲ului 葯i eforturi pentru solu葲ionarea problemelor din Marea Egee; constat膬 c膬 Turcia este din ce 卯n ce mai prezent膬 卯n zonele 卯n care UE are interese fundamentale 卯n materie de securitate 葯i 卯n care sunt prezente misiuni ale PSAC 葯i invit膬 Turcia s膬 se ab葲in膬 de la subminarea intereselor 葯i misiunilor UE 卯n aceste regiuni; condamn膬 din nou semnarea celor dou膬 memorandumuri de 卯n葲elegere dintre Turcia 葯i Libia privind cooperarea militar膬 葯i 卯n materie de securitate aprofundat膬 葯i privind delimitarea zonelor maritime, care sunt interconectate 葯i constituie 卯nc膬lc膬ri clare ale dreptului interna葲ional, ale rezolu葲iilor pertinente ale Consiliului de Securitate al ONU 葯i ale drepturilor suverane ale statelor membre ale UE;

95.听听subliniaz膬 c膬 e nevoie urgent膬 s膬 creasc膬 semnificativ investi葲iile 卯n controlul armelor la nivel regional 葯i mondial, 卯n neproliferare 葯i dezarmare, 卯n special 卯n abord膬rile multilaterale; subliniaz膬 necesitatea unei mai mari transparen葲e 葯i convergen葲e la nivel na葲ional 葯i european 卯n ceea ce prive葯te exporturile de arme; invit膬 statele membre s膬 respecte pe deplin Pozi葲ia comun膬 2008/944/CFSP din 8 decembrie 2008 care define葯te normele comune ce reglementeaz膬 controlul exporturilor de tehnologie 葯i echipament militar, astfel cum a fost modificat膬 prin Decizia (PESC) 2019/1560 a Consiliului; recunoa葯te competen葲ele statelor membre 卯n politicile de achizi葲ii publice 卯n domeniul ap膬r膬rii;

96.听听卯葯i reafirm膬 sprijinul deplin pentru angajamentul UE 葯i al statelor sale membre fa葲膬 de Tratatul cu privire la neproliferarea armelor nucleare ca piatr膬 de temelie a regimului de neproliferare 葯i de dezarmare nuclear膬; insist膬 asupra necesit膬葲ii de a garanta c膬 UE joac膬 un rol puternic 葯i constructiv 卯n dezvoltarea 葯i consolidarea eforturilor globale de neproliferare bazate pe norme 葯i a arhitecturii de control al armelor 葯i de dezarmare;

97.听听subliniaz膬 c膬 UE trebuie s膬 卯葯i dezvolte 卯n continuare propriile capacit膬葲i 卯n toate domeniile pentru a proteja suveranitatea tuturor statelor membre, dar 葯i s膬 preg膬teasc膬 transferul de sarcini pe termen lung, UE asum芒ndu-葯i mai mult膬 responsabilitate pentru ap膬rarea sa, consolid芒ndu-葯i 卯n acela葯i timp cooperarea 卯n materie de securitate cu NATO 葯i cu partenerii care 卯mp膬rt膬葯esc aceea葯i viziune din 卯ntreaga lume; salut膬 卯nfiin葲area Forumului Schuman pentru securitate 葯i ap膬rare ca platform膬 de schimb 卯ntre parteneri bazat膬 pe egalitate 葯i apreciere reciproc膬;

98.听听subliniaz膬, 卯n termenii cei mai fermi, importan葲a alian葲ei UE-SUA, care se bazeaz膬 pe valorile comune ale democra葲iei, libert膬葲ii 葯i statului de drept; salut膬 implicarea 葯i angajamentul puternice ale Statelor Unite 卯n ceea ce prive葯te ap膬rarea teritorial膬 a Europei, 卯n special av芒nd 卯n vedere r膬zboiul de agresiune al Rusiei 卯mpotriva Ucrainei, care amenin葲膬 卯ntregul continent; salut膬 c膬lduros parteneriatul intensificat cu Statele Unite, 卯n special semnarea unui acord administrativ 卯ntre AEA 葯i Departamentul Ap膬r膬rii al Statelor Unite 卯n aprilie 2023, dialogurile UE-SUA privind securitatea 葯i ap膬rarea, precum 葯i privind China; invit膬 UE s膬 continue cooperarea activ膬 cu SUA 卯n cadrul dialogului strategic UE-SUA privind securitatea 葯i ap膬rarea, precum privind ini葲iativele reciproce 卯n materie de securitate 葯i ap膬rare, dezarmarea 葯i neproliferarea, impactul tehnologiilor disruptive, schimb膬rile climatice, amenin葲膬rile hibride, ap膬rarea cibernetic膬, mobilitatea militar膬, gestionarea crizelor 葯i rela葲iile cu concuren葲ii strategici;

99.听听ia act de importan葲a unei colabor膬ri mai str芒nse 卯n ceea ce prive葯te produc葲ia 葯i achizi葲iile de produse din domeniul ap膬r膬rii, inclusiv prin accesul egal pe pia葲膬 pentru industriile de ap膬rare; salut膬, 卯n acest sens, eforturile depuse de UE pentru a-葯i 卯mbun膬t膬葲i propriile capabilit膬葲i de ap膬rare 葯i a-葯i asuma o mai mare responsabilitate pentru propria sa ap膬rare;

100.听听卯葯i reitereaz膬 apelurile pentru o cooperare institu葲ionalizat膬 卯n materie de securitate 葯i ap膬rare cu Regatul Unit, inclusiv printr-o colaborare mai str芒ns膬 privind schimbul de informa葲ii, mobilitatea militar膬, ini葲iativele reciproce de securitate 葯i ap膬rare, gestionarea crizelor, securitatea cibernetic膬, amenin葲膬rile hibride, FIMI (ac葲iuni str膬ine de manipulare a informa葲iilor 葯i ingerin葲e str膬ine) 葯i rela葲ia noastr膬 cu concuren葲ii strategici comuni; 卯ncurajeaz膬 Regatul Unit s膬 colaboreze 卯n mod serios cu UE 卯n ceea ce prive葯te provoc膬rile strategice urgente; 卯ncurajeaz膬 VP/脦R s膬 invite Regatul Unit la reuniunile informale ale Consiliului mini葯trilor afacerilor externe (葯i ap膬r膬rii) pentru a face schimb de opinii cu privire la chestiuni de interes comun, protej芒nd totodat膬 autonomia decizional膬 a UE;

101.听听subliniaz膬 importan葲a dimensiunii de parteneriat a Busolei strategice 卯n consolidarea cooper膬rii dintre UE 葯i alia葲ii 葯i partenerii s膬i care 卯mp膬rt膬葯esc aceea葯i viziune din 卯ntreaga lume pentru a contracara strategiile str膬ine care vizeaz膬 subminarea UE 葯i destabilizarea ordinii interna葲ionale bazate pe norme; salut膬 mult a葯teptata a treia declara葲ie comun膬 privind cooperarea UE-NATO, care confirm膬 c膬 UE 葯i NATO sunt parteneri esen葲iali care 卯mp膬rt膬葯esc valori 葯i interese strategice comune 葯i care ac葲ioneaz膬 卯n complementaritate pentru a se asigura c膬 alia葲ii NATO beneficiaz膬 de un pilon european solid 卯n NATO; solicit膬, 卯n special, sinergii 葯i coeren葲膬 卯ntre conceptul strategic al NATO 葯i Busola strategic膬 a UE, 卯n special 卯n domeniul combaterii agresiunii Rusiei, al mobilit膬葲ii militare, al r膬zboiului hibrid 葯i r膬zboiului cibernetic, inclusiv al campaniilor FIMI, al securit膬葲ii maritime mondiale, al luptei 卯mpotriva amenin葲膬rilor tradi葲ionale, cum ar fi terorismul, precum 葯i al acord膬rii de sprijin partenerilor;

102.听听salut膬 aderarea Finlandei la NATO; regret膬 profund c膬 s-a 卯nt芒rziat ratificarea ader膬rii Suediei la NATO; denun葲膬, 卯n acest context, 葯i 卯ncerc膬rile de a submina libert膬葲ile democratice 卯n statele membre ale UE prin instrumentalizarea acord膬rii consim葲膬m芒ntului pentru aderarea Suediei la NATO; salut膬, 卯n acest sens, decizia mult 卯nt芒rziat膬 a Turciei 葯i a Ungariei de a aproba aderarea Suediei la NATO; 卯ndeamn膬 autorit膬葲ile turce s膬 卯葯i respecte promisiunea privind un parteneriat mai constructiv 卯n cadrul NATO, inclusiv 卯n estul M膬rii Mediterane;

103.听听salut膬 comunicarea comun膬 referitoare la un plan de ac葲iune viz芒nd mobilitatea militar膬 2.0, ca o contribu葲ie esen葲ial膬 la consolidarea securit膬葲ii europene, a葯a cum se recunoa葯te 卯n Busola strategic膬; subliniaz膬 adoptarea accelerat膬 a proiectelor de infrastructur膬 de transport cu dubl膬 utilizare 卯n urma r膬zboiului de agresiune al Rusiei 卯mpotriva Ucrainei; reaminte葯te c膬 este important s膬 se asigure disponibilitatea suficient膬 a resurselor financiare pentru a continua proiectele 卯n urm膬torii ani;

104.听听subliniaz膬 importan葲a dezvolt膬rii unor dialoguri 卯n materie de securitate 葯i ap膬rare cu parteneri din 卯ntreaga lume, 卯n special din Balcanii de Vest 葯i din Parteneriatul estic, dar 葯i cu parteneri importan葲i din zonele maritime strategice, cum ar fi cele care se 卯ntind din vecin膬tatea sudic膬 葯i regiunea indo-pacific膬, de la coasta de est a Africii p芒n膬 la Pacificul de Sud 葯i din Arctica p芒n膬 卯n Extremul Orient; solicit膬 aprofundarea cooper膬rii militare 葯i securitare cu 葲膬rile din vecin膬tatea european膬听imediat膬 prin consolidarea dimensiunii de securitate 葯i intensificarea dialogurilor privind politica de securitate 葯i ap膬rare; reitereaz膬 apelul la o cooperare mai str芒ns膬 cu organiza葲iile interna葲ionale, cum ar fi ONU, Uniunea African膬 葯i misiunile sale de men葲inere a p膬cii 卯n teatrele comune, dar nu numai, precum 葯i cu OSCE 卯n materie de securitate;

105.听听recunoa葯te c膬 regiunea arctic膬 are o importan葲膬 strategic膬 葯i geopolitic膬 semnificativ膬 datorit膬 rutelor sale maritime emergente, resurselor naturale bogate 葯i oportunit膬葲ilor de dezvoltare economic膬 deblocate de 卯nc膬lzirea global膬, fiind, 卯n acela葯i timp, tot mai disputat膬; consider膬 alarmant膬 intensificarea activit膬葲ilor 葯i a interesului regimurilor autoritare, inclusiv ale Rusiei 葯i Chinei, 卯n Arctica; subliniaz膬 importan葲a men葲inerii securit膬葲ii, stabilit膬葲ii 葯i cooper膬rii 卯n Arctica; subliniaz膬 c膬 卯n regiune nu trebuie s膬 existe tensiuni militare 葯i nu trebuie s膬 fie exploatate resursele naturale, respect芒nd 卯n acela葯i timp drepturile popoarelor indigene; reitereaz膬 necesitatea de a include politica Uniunii privind regiunea arctic膬 卯n PSAC 葯i de a realiza o cooperare eficace cu NATO; solicit膬 ca subiectul Arcticii s膬 fie abordat 卯n mod regulat 卯n reuniunile Comitetului politic 葯i de securitate 葯i ale Consiliului;

106.听听condamn膬 fermi numeroasele teste cu rachete efectuate de Coreea de Nord 卯n 2023; subliniaz膬 responsabilitatea deosebit膬 a Chinei 葯i Rusiei 卯n ceea ce prive葯te Coreea de Nord 葯i le invit膬 s膬 卯葯i foloseasc膬 influen葲a pentru a preveni orice escaladare ulterioar膬; 卯葯i exprim膬 profunda 卯ngrijorare cu privire la recenta 卯nt芒lnire dintre liderul nord-coreean 葯i cel rus; condamn膬 cu fermitate livr膬rile de arme 葯i rachete balistice nord-coreene c膬tre Rusia, care sunt utilizate 卯n r膬zboiul de agresiune 卯mpotriva Ucrainei, 葯i constat膬 c膬, prin cooperarea sa militar膬 consolidat膬, Rusia 卯ncalc膬 sanc葲iunile 葯i rezolu葲iile ONU privind Coreea de Nord; condamn膬 cu fermitate Iranul pentru c膬 a furnizat Rusiei drone 葯i rachete pentru a fi utilizate 卯n r膬zboiul s膬u de agresiune 卯mpotriva Ucrainei 葯i subliniaz膬 c膬 sunt necesare eforturi interna葲ionale suplimentare, 卯n str芒ns膬 cooperare cu partenerii no葯tri, 卯n ceea ce prive葯te Iranul;

Rolul Parlamentului European

107.听听solicit膬 consolidarea democra葲iei parlamentare 葯i 卯mbun膬t膬葲irea controlului 葲膬rilor partenere din afara UE prin dialoguri parlamentare pe teme de securitate 葯i ap膬rare 葯i prin consolidarea rezilien葲ei parlamentare 卯mpotriva amenin葲膬rilor hibride, inclusiv 卯mpotriva amenin葲膬rilor cibernetice 葯i a ac葲iunilor str膬ine de manipulare a informa葲iilor 葯i ingerin葲elor str膬ine (FIMI);

108.听听ia act de faptul c膬 recenta cre葯tere a cheltuielilor cu politicile 葯i programele de ap膬rare la nivelul UE 葯i 卯ntre statele membre este deosebit de important膬 pentru ap膬rarea 葯i securitatea european膬, reflect膬 necesit膬葲ile contextului actual de securitate 葯i indic膬 evolu葲ia ap膬r膬rii ca un veritabil domeniu de politic膬 al UE care are nevoie de un control parlamentar deplin 葯i o responsabilitate total膬 pentru a se asigura c膬 aceste programe 葯i politici contribuie 卯n modul cel mai eficient la realizarea obiectivelor strategice ale UE 葯i la protejarea intereselor europene 卯n materie de securitate 葯i ap膬rare; solicit膬 din nou, 卯n acest sens, adoptarea de acte delegate pentru programele de lucru ale programelor industriale de ap膬rare finan葲ate de la bugetul UE; 卯葯i reitereaz膬 cu fermitate solicitarea de instituire a unei Comisii pentru securitate 葯i ap膬rare a Parlamentului European de sine st膬t膬toare, cu responsabilit膬葲i legislative 葯i bugetare depline 卯n materie de ap膬rare european膬, care includ m膬suri de consolidare a EDTIB, cu condi葲ia ca aceast膬 comisie s膬 fie responsabil膬 de acquis-ul emergent 卯n domeniul ap膬r膬rii 卯n cadrul UE, cu control, legisla葲ie 葯i responsabilit膬葲i bugetare;

109.听听subliniaz膬, av芒nd 卯n vedere cooperarea de succes dintre SEDE 葯i Comisia pentru industrie, cercetare 葯i energie 卯n procesul de elaborare a Actului privind consolidarea industriei europene de ap膬rare prin achizi葲ii publice 卯n comun (EDIRPA), c膬, p芒n膬 la 卯nfiin葲area unei comisii de sine st膬t膬toare, subcomisia ar trebui s膬 fie inclus膬 卯n toate procedurile legislative cu implica葲ii relevante pentru ap膬rarea european膬;

110.听听invit膬 SEAE s膬 raporteze periodic 葯i cuprinz膬tor SEDE cu privire la punerea 卯n aplicare a Busolei strategice;

o
o听听听o

111.听听卯ncredin葲eaz膬 Pre葯edintei sarcina de a transmite prezenta rezolu葲ie Consiliului European, Consiliului, Vicepre葯edintelui Comisiei /脦naltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe 葯i politica de securitate, Pre葯edintei Comisiei 葯i comisarilor competen葲i, Secretarului General al ONU, Secretarului General al NATO, Pre葯edintelui Adun膬rii Parlamentare a NATO, agen葲iilor UE din domeniul securit膬葲ii 葯i ap膬r膬rii, precum 葯i guvernelor 葯i parlamentelor statelor membre.

(1) JO L 170, 12.5.2021, p. 149. (2) JO L 791, 21.3.2019, p. 1. (3) JO L, 2023/2418, 26.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2418/oj. (4) JO L 185, 24.7.2023, p. 7. (5) JO L 331, 14.12.2017, p. 57. (6) JO L 102, 24.3.2021, p. 14. (7) JO L 270, 18.10.2022, p. 93. (8) JO L 270, 18.10.2022, p. 85. (9) JO L 325, 20.12.2022, p. 110. (10) JO L 22, 24.1.2023, p. 29. (11) JO C 465, 6.12.2022, p. 137. (12) JO C 214, 16.6.2023, p. 54. (13) JO C 214, 16.6.2023, p. 104. (14) JO C 347, 9.9.2022, p. 61. (15) Texte adoptate, P9_TA(2023)0219. (16) JO C, C/2023/404, 23.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/404/oj. (17) JO C, C/2023/405, 23.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/405/oj. (18) JO C, C/2023/445. 1.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/445/oj. (19) JO C 493, 27.12.2022, p. 136. (20) JO C 132, 14.4.2023, p. 115. (21) JO C 167, 11.5.2023, p. 105. (22) JO C, C/2023/448, 1.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/448/oj. (23) JO C 150, 28.5.1999, p. 164. (24) () 葯i (); /doceo/document/TA-9-2022-0064_RO.html; /doceo/document/TA-9-2023-0219_RO.html