RAKKOMANDAZZJONI GĦAT-TIENI QARIdwar il-pożizzjoni tal-Kunsill fl-ewwel qari għall-adozzjoni tar-regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar mekkaniżmu sabiex jissolvew l-ostakli legali u amministrattivi f’kuntest transfruntier
9.4.2025-(17102/1/2024 – C10‑0057/2025 – )-***
Kumitat għall-Iżvilupp Reġjonali
Rapporteur: Sandro Gozi
ABBOZZ TA’ RIŻOLUZZJONI LEĠIŻLATTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW
dwar il-pożizzjoni tal-Kunsill fl-ewwel qari għall-adozzjoni tar-regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar mekkaniżmu sabiex jissolvew l-ostakli legali u amministrattivi f’kuntest transfruntier
(17102/1/2024 – C10‑0057/2025 – )
(Proċedura leġiżlattiva ordinarja: it-tieni qari)
Il-Parlament Ewropew,
–wara li kkunsidra l-pożizzjoni tal-Kunsill fl-ewwel qari (17102/1/2024 – C10‑0057/2025),
–wara li kkunsidra l-opinjonijiet tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew tad-19ta’Settembru2018[1] u tal-24ta’April2024[2],
–wara li kkunsidra l-opinjonijiet tal-Kumitat tar-Reġjuni tal-5 ta’ Diċembru 2018[3] u tas-17 ta’ April 2024[4],
–wara li kkunsidra l-pożizzjoni tiegħu fl-ewwel qari[5] dwar il-proposta tal-Kummissjoni lill-Parlament u lill-Kunsill(– ,
–wara li kkunsidra l-proposta emendata tal-Kummissjoni (),
–wara li kkunsidra l-Artikolu 294(7) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
–wara li kkunsidra l-ftehim proviżorju approvat mill-kumitat responsabbli fis-sens tal-Artikolu75(4) tar-Regoli ta’ Proċedura tiegħu,
–wara li kkunsidra l-Artikolu68 tar-Regoli ta’ Proċedura tiegħu,
–wara li kkunsidra r-rakkomandazzjoni għat-tieni qari tal-Kumitat għall-Iżvilupp Reġjonali (A10-0058/2025),
1.Japprova l-pożizzjoni tal-Kunsill fl-ewwel qari;
2.Jinnota li l-att qed jiġi adottat f’konformità mal-pożizzjoni tal-Kunsill;
3.Jagħti istruzzjonijiet lill-President tiegħu biex tiffirma l-att, flimkien mal-President tal-Kunsill, f’konformità mal-Artikolu 297(1) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea;
4.Jagħti istruzzjonijiet lis-Segretarju Ġenerali tiegħu biex jiffirma l-att, wara li jkun ġie vverifikat li l-proċeduri kollha ntemmu kif imiss, u biex, bi qbil mas-Segretarju Ġenerali tal-Kunsill, jipproċedi għall-pubblikazzjoni tal-att f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea;
5.Jagħti istruzzjonijiet lill-President tiegħu biex tgħaddi l-pożizzjoni tiegħu lill-Kunsill, lill-Kummissjoni u lill-parlamenti nazzjonali.
ĠUSTIFIKAZZJONI QASIRA
Il-pożizzjoni tal-Kunsill fl-ewwel qari tirrifletti l-ftehim milħuq bejn il-Parlament u l-Kunsill f’negozjati interistituzzjonali fl-istadju bikri tat-tieni qari, wara verifika mill-ġuristi lingwisti.
Peress li l-Kumitat għall-Iżvilupp Reġjonali (REGI), bil-vot tiegħu tat-28ta’Jannar2025, diġà kkonferma b’mod unanimu l-eżitu ta’ dawk in-negozjati interistituzzjonali, bħala r-rapporteur, nipproponi li l-Kumitat REGI jirrakkomanda li l-Plenarja tikkonferma l-pożizzjoni tal-Kunsill fl-ewwel qari, mingħajr ma tiġi emendata.
ANNESS: ENTITAJIET JEW PERSUNILI R-RAPPORTEUR IRĊIEVA KONTRIBUT MINGĦANDHOM
Ir-rapporteur jiddikjara, taħt ir-responsabbiltà esklużiva tiegħu, li ma rċieva l-ebda kontribut minn entità jew persuna li jrid jissemma f’dan l-Anness f’konformità mal-Artikolu 8 tal-Anness I tar-Regoli ta’ Proċedura.
PROĊEDURA TAL-KUMITAT RESPONSABBLI
Titolu |
Strument għall-Iżvilupp u t-Tkabbir tar-Reġjuni tal-Fruntiera (BRIDGEforEU) |
|||
Referenzi |
17102/1/2024 – C10-0057/2025 – |
|||
Data tal-ewwel qari tal-PE – Numru P |
14.2.2019T8-0118/2019 |
|||
Abbozz ta’ att eżaminat fl-ewwel qari |
- C8-0228/2018 |
|||
Data tat-tħabbir fis-seduta plenarja ta’ meta l-Parlament irċieva l-pożizzjoni tal-Kunsill fl-ewwel qari |
3.4.2025 |
|||
Kumitat(i) responsabbli |
REGI |
|
|
|
Rapporteurs Data tal-ħatra |
Sandro Gozi 9.9.2024 |
|
|
|
Rapporteurs preċedenti |
Matthijs van Miltenburg |
|||
Eżami fil-kumitat |
3.12.2024 |
27.1.2025 |
|
|
Data tal-adozzjoni |
9.4.2025 |
|
|
|
Riżultat tal-votazzjoni finali |
+: –: 0: |
30 0 2 |
||
Membri preżenti għall-votazzjoni finali |
Pascal Arimont, Fredis Beleris, Dragoş Benea, Gordan Bosanac, Andi Cristea, Klára Dobrev, Klara Dostalova, Kathleen Funchion, Raquel García Hermida-Van Der Walle, Gabriella Gerzsenyi, Sérgio Gonçalves, Krzysztof Hetman, Elsi Katainen, Isabelle Le Callennec, Nora Mebarek, Elena Nevado del Campo, Andrey Novakov, Valentina Palmisano, Sabrina Repp, Marcos Ros Sempere, Antonella Sberna, Mārtiņš Staķis, Francesco Ventola, Marta Wcisło |
|||
Sostituti preżenti għall-votazzjoni finali |
Nikolina Brnjac, Sandro Gozi, Julien Leonardelli, Alexandra Mehnert, Ana Miranda Paz, Denis Nesci, Jessika Van Leeuwen |
|||
Sostituti (skont l-Artikolu 209(7)) preżenti għall-votazzjoni finali |
Arno Bausemer |
|||
Data tat-tressiq |
9.4.2025 |
VOTAZZJONI FINALI B’SEJĦA TAL-ISMIJIETMILL-KUMITAT RESPONSABBLI
30 |
+ |
ECR |
Denis Nesci, Antonella Sberna, Francesco Ventola |
ESN |
Arno Bausemer |
PPE |
Pascal Arimont, Fredis Beleris, Nikolina Brnjac, Gabriella Gerzsenyi, Krzysztof Hetman, Isabelle Le Callennec, Alexandra Mehnert, Elena Nevado del Campo, Andrey Novakov, Jessika Van Leeuwen, Marta Wcisło |
Renew |
Raquel García Hermida-Van Der Walle, Sandro Gozi, Elsi Katainen |
S&D |
Dragoş Benea, Andi Cristea, Klára Dobrev, Sérgio Gonçalves, Nora Mebarek, Sabrina Repp, Marcos Ros Sempere |
The Left |
Kathleen Funchion, Valentina Palmisano |
Verts/ALE |
Gordan Bosanac, Ana Miranda Paz, Mārtiņš Staķis |
0 |
- |
|
|
2 |
0 |
PfE |
Klara Dostalova, Julien Leonardelli |
Tifsira tas-simboli użati:
+:favur
-:kontra
0:astensjoni