合法博彩网站

w sprawie wniosku dotycz膮cego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie uruchomienia Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji (EGF/2018/000 TA 2018 鈥� Pomoc techniczna z inicjatywy Komisji)

( 鈥� C8-0131/2018 鈥� )

Parlament Europejski,

鈥撎�听uwzgl臋dniaj膮c wniosek Komisji przed艂o偶ony Parlamentowi Europejskiemu i Radzie ( 鈥� C8-0131/2018),

鈥撎�听uwzgl臋dniaj膮c rozporz膮dzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1309/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji (2014鈥�2020) i uchylenia rozporz膮dzenia (WE) nr 1927/2006[1] (rozporz膮dzenie w sprawie EFG),

鈥撎�听uwzgl臋dniaj膮c rozporz膮dzenie Rady (UE, Euratom) nr 1311/2013 z dnia 2 grudnia 2013 r. okre艣laj膮ce wieloletnie ramy finansowe na lata 2014鈭�2020[2], w szczeg贸lno艣ci jego art. 12,

鈥撎�听uwzgl臋dniaj膮c Porozumienie mi臋dzyinstytucjonalne z dnia 2 grudnia 2013 r. pomi臋dzy Parlamentem Europejskim, Rad膮 i Komisj膮 w sprawie dyscypliny bud偶etowej, wsp贸艂pracy w kwestiach bud偶etowych i nale偶ytego zarz膮dzania finansami[3] (porozumienie mi臋dzyinstytucjonalne z dnia 2 grudnia 2013 r.), w szczeg贸lno艣ci jego pkt 13,

鈥撎�听uwzgl臋dniaj膮c swoj膮 rezolucj臋 z dnia 5 kwietnia 2017听r. w sprawie wniosku dotycz膮cego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie uruchomienia Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji (EGF/2017/000 TA 2017 鈥� Pomoc techniczna z inicjatywy Komisji)[4],

鈥撎�听uwzgl臋dniaj膮c procedur臋 rozm贸w tr贸jstronnych, przewidzian膮 w pkt 13 porozumienia mi臋dzyinstytucjonalnego z dnia 2 grudnia 2013 r.,

鈥撎�听uwzgl臋dniaj膮c pismo Komisji Zatrudnienia i听Spraw Socjalnych,

鈥撎�听uwzgl臋dniaj膮c pismo Komisji Rozwoju Regionalnego,

鈥撎�听uwzgl臋dniaj膮c sprawozdanie Komisji Bud偶etowej (A8-0172/2018),

A.听听maj膮c na uwadze, 偶e Unia opracowa艂a instrumenty ustawodawcze i bud偶etowe w celu udzielenia dodatkowego wsparcia pracownikom dotkni臋tym skutkami istotnych zmian w strukturze 艣wiatowego handlu lub 艣wiatowego kryzysu finansowego i gospodarczego oraz z my艣l膮 o u艂atwieniu im powrotu na rynek pracy;

B.听听maj膮c na uwadze, 偶e pomoc Unii dla zwolnionych pracownik贸w powinna mie膰 charakter dynamiczny i powinno si臋 jej udziela膰 jak najszybciej i jak najskuteczniej, zgodnie ze wsp贸ln膮 deklaracj膮 Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji, przyj臋t膮 na posiedzeniu pojednawczym w dniu 17 lipca 2008听r., a tak偶e przy nale偶ytym uwzgl臋dnieniu porozumienia mi臋dzyinstytucjonalnego z dnia 2 grudnia 2013听r. w odniesieniu do przyjmowania decyzji o uruchomieniu Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji (EFG);

C.听听maj膮c na uwadze, 偶e przyj臋cie rozporz膮dzenia w sprawie EFG odzwierciedla porozumienie osi膮gni臋te przez Parlament i Rad臋 w sprawie ponownego wprowadzenia kryterium uruchomienia z powodu kryzysu, zwi臋kszenia wk艂adu finansowego Unii do 60听% 艂膮cznych szacunkowych koszt贸w proponowanych dzia艂a艅, poprawy skuteczno艣ci rozpatrywania wniosk贸w o uruchomienie EFG przez Komisj臋 oraz przez Parlament i Rad臋 dzi臋ki skr贸ceniu czasu oceny i zatwierdzania, w sprawie rozszerzenia zakresu kwalifikowalnych dzia艂a艅 i beneficjent贸w poprzez w艂膮czenie os贸b samozatrudnionych i os贸b m艂odych oraz w sprawie finansowania 艣rodk贸w zach臋caj膮cych do podejmowania w艂asnej dzia艂alno艣ci gospodarczej;

D.听听maj膮c na uwadze, 偶e maksymalny roczny bud偶et dost臋pny dla EFG wynosi 150听mln听EUR (w cenach z 2011听r.), oraz maj膮c na uwadze, 偶e zgodnie z art. 11 ust. 1 rozporz膮dzenia w sprawie EFG na pomoc techniczn膮 z inicjatywy Komisji mo偶na udost臋pni膰 0,5听% tej kwoty (tj. 861听515听EUR w 2018听r.) w celu sfinansowania dzia艂a艅 przygotowawczych, monitorowania, gromadzenia danych oraz tworzenia bazy wiedzy, a tak偶e w celu sfinansowania wsparcia administracyjnego听i听technicznego, dzia艂a艅 informacyjnych i komunikacyjnych oraz dzia艂a艅 w zakresie audytu, kontroli i oceny niezb臋dnych do wykonania rozporz膮dzenia w sprawie EFG;

E.听听maj膮c na uwadze, 偶e Parlament Europejski wielokrotnie podkre艣la艂 konieczno艣膰 zapewnienia wi臋kszej warto艣ci dodanej i skuteczno艣ci EFG 鈥� jako unijnego instrumentu wsparcia skierowanego do zwalnianych pracownik贸w 鈥� oraz zwi臋kszenia jego wp艂ywu na zatrudnialno艣膰 beneficjent贸w;

F.听听maj膮c na uwadze, 偶e proponowana kwota w wysoko艣ci 345听000听EUR stanowi oko艂o 0,2 % maksymalnego rocznego bud偶etu dost臋pnego na EFG w 2018听r.;

1.听听zgadza si臋 na zaproponowane przez Komisj臋 艣rodki, kt贸re b臋d膮 finansowane jako pomoc techniczna zgodnie z art. 11 ust. 1 i 4 oraz art. 12 ust. 2, 3 i 4 rozporz膮dzenia w sprawie EFG;

2.听听uznaje znaczenie monitorowania i gromadzenia danych; przypomina, jak wa偶ne s膮 solidne szeregi statystyczne zestawione w odpowiednim formacie, aby by艂y 艂atwo dost臋pne i zrozumia艂e; z zadowoleniem przyjmuje przysz艂e wydanie dwurocznych sprawozda艅 z 2019听r. i apeluje o zapewnienie ich publicznego i szerokiego rozpowszechnienia w ca艂ej Unii;

3.听听przypomina, 偶e wa偶ne jest, aby wszyscy obywatele Unii mieli dost臋p do strony internetowej po艣wi臋conej EFG i wzywa do zapewnienia jej wi臋kszej widoczno艣ci; podkre艣la znaczenie wieloj臋zyczno艣ci przy og贸lnej komunikacji ze spo艂ecze艅stwem; z zadowoleniem przyjmuje fakt, 偶e Komisja zamierza przet艂umaczy膰 nowe elementy na stronie internetowej EFG na wszystkie j臋zyki urz臋dowe Unii; apeluje o bardziej przyjazne dla u偶ytkownika otoczenie internetowe i zach臋ca Komisj臋, by zapewni艂a bardziej warto艣ciowe tre艣ci swoich publikacji i dzia艂a艅 audiowizualnych zgodnie z art. 11 ust. 4 rozporz膮dzenia w sprawie EFG; sugeruje, by Komisja usprawni艂a swoj膮 komunikacj臋 za po艣rednictwem medi贸w spo艂eczno艣ciowych i alternatywnych platform;

4.听听z zadowoleniem przyjmuje nieustann膮 prac臋 nad znormalizowanymi procedurami dotycz膮cymi wniosk贸w o wk艂ad z EFG i zarz膮dzania nimi z zastosowaniem funkcji systemu elektronicznej wymiany danych (SFC 2014), kt贸ry umo偶liwia uproszczenie i szybsze rozpatrywanie wniosk贸w, a tak偶e lepsz膮 sprawozdawczo艣膰; apeluje o lepsz膮 wymian臋 informacji na temat proces贸w mi臋dzy Komisj膮 i pa艅stwami cz艂onkowskimi oraz mi臋dzy samymi pa艅stwami cz艂onkowskimi; zauwa偶a, 偶e Komisja u艂atwi艂a prowadzenie operacji finansowych EFG poprzez utworzenie interfejsu mi臋dzy SFC a systemem rachunkowo艣ci i informacji finansowej ABAC; zauwa偶a, 偶e konieczne s膮 tylko dalsze usprawnienia i korekty ewentualnych zmian, co de facto ogranicza wk艂ad EFG na rzecz tego rodzaju wydatk贸w;

5.听听zwraca uwag臋, 偶e Komisja zamierza zainwestowa膰 kwot臋 105听000听EUR z dost臋pnego bud偶etu w ramach pomocy technicznej, aby zorganizowa膰 trzy posiedzenia grupy eksperckiej os贸b kontaktowych do spraw EFG; uznaje znaczenie zorganizowania dodatkowego posiedzenia grupy eksperckiej os贸b kontaktowych w ramach przygotowa艅 do kolejnych wieloletnich ram finansowych; odnotowuje r贸wnie偶, 偶e Komisja zamierza zainwestowa膰 120听000听EUR w celu promowania tworzenia sieci kontakt贸w dzi臋ki seminariom mi臋dzy pa艅stwami cz艂onkowskimi, organami wykonawczymi EFG i partnerami spo艂ecznymi; ponownie wzywa Komisj臋 do zapraszania Parlamentu, w rozs膮dnych terminach, na wszelkie posiedzenia grupy eksperckiej i seminaria na mocy odno艣nych postanowie艅 porozumienia ramowego w sprawie stosunk贸w mi臋dzy Parlamentem Europejskim i Komisj膮 Europejsk膮¹;

6.听听z zadowoleniem przyjmuje gotowo艣膰 Komisji do zaproszenia w miar臋 mo偶liwo艣ci cz艂onk贸w jej grupy roboczej ds. EFG do udzia艂u w seminarium dotycz膮cym EFG i umo偶liwiaj膮cym nawi膮zywanie kontakt贸w; wzywa Komisj臋 do dalszego zapraszania Parlamentu na te posiedzenia i seminaria zgodnie z odpowiednimi postanowieniami porozumienia ramowego w sprawie stosunk贸w mi臋dzy Parlamentem Europejskim i听Komisj膮 Europejsk膮; z zadowoleniem przyjmuje fakt, 偶e do udzia艂u zapraszani s膮 r贸wnie偶 partnerzy spo艂eczni;

7.听听przypomina o听znaczeniu tworzenia sieci kontakt贸w i听wymiany informacji na temat EFG w celu rozpowszechniania najlepszych praktyk; w zwi膮zku z tym popiera zorganizowanie opr贸cz posiedze艅 grupy eksperckiej dw贸ch seminari贸w po艣wi臋conych wdra偶aniu EFG i umo偶liwiaj膮cych nawi膮zywanie kontakt贸w; oczekuje, 偶e ta wymiana informacji przyczyni si臋 tak偶e do lepszego i bardziej szczeg贸艂owego informowania o wska藕niku pozytywnie rozpatrzonych wniosk贸w w pa艅stwach cz艂onkowskich, zw艂aszcza o wska藕niku ponownego zatrudnienia beneficjent贸w;

8.听听podkre艣la potrzeb臋 dalszego zacie艣niania wzajemnych kontakt贸w wszystkich os贸b zajmuj膮cych si臋 wnioskami w sprawie EFG, w tym zw艂aszcza partner贸w spo艂ecznych i zainteresowanych stron na szczeblu regionalnym i lokalnym, w celu osi膮gni臋cia jak najwi臋kszego efektu synergii; podkre艣la, 偶e nale偶y zintensyfikowa膰 interakcje mi臋dzy krajowymi osobami kontaktowymi a regionalnymi lub lokalnymi partnerami ds. realizacji, a uzgodnienia w zakresie komunikacji i wsparcia oraz przep艂ywy informacji (podzia艂 wewn臋trzny, zadania i obowi膮zki) powinny by膰 wyra藕nie obja艣nione i powinni si臋 na nie zgodzi膰 wszyscy zainteresowani partnerzy;

9.听听podkre艣la znaczenie zwi臋kszenia og贸lnej 艣wiadomo艣ci na temat EFG i jego wyeksponowania; przypomina wnioskuj膮cym pa艅stwom cz艂onkowskim o ich roli w upowszechnianiu dzia艂a艅 finansowanych z EFG w艣r贸d zainteresowanych beneficjent贸w, w艂adz lokalnych i regionalnych, partner贸w spo艂ecznych, medi贸w i og贸艂u spo艂ecze艅stwa, jak stanowi art. 12 rozporz膮dzenia w sprawie EFG;

10.听听zatwierdza decyzj臋 za艂膮czon膮 do niniejszej rezolucji;

11.听听zobowi膮zuje swojego przewodnicz膮cego do podpisania wraz z przewodnicz膮cym Rady niniejszej decyzji i zarz膮dzenia jej publikacji w Dzienniku Urz臋dowym Unii Europejskiej;

12.听听zobowi膮zuje swojego przewodnicz膮cego do przekazania niniejszej rezolucji wraz z za艂膮cznikiem Radzie i Komisji.

• [1]听听听 Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 855.
• [2]听听听 Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 884.
• [3]听听听 Dz.U. C 373 z 20.12.2013, s. 1.
• [4]听 听听Teksty przyj臋te, P8_TA(2017)0116.

w sprawie uruchomienia Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji (EGF/2018/000 TA 2018 鈥� Pomoc techniczna z inicjatywy Komisji)

PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzgl臋dniaj膮c Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzgl臋dniaj膮c rozporz膮dzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1309/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji (2014鈥�2020) i uchylenia rozporz膮dzenia (WE) nr 1927/2006[1], w szczeg贸lno艣ci jego art. 11 ust. 2,

uwzgl臋dniaj膮c Porozumienie mi臋dzyinstytucjonalne z dnia 2 grudnia 2013听r. pomi臋dzy Parlamentem Europejskim, Rad膮 i听Komisj膮 w听sprawie dyscypliny bud偶etowej, wsp贸艂pracy w听kwestiach bud偶etowych i听nale偶ytego zarz膮dzania finansami[2], w听szczeg贸lno艣ci jego pkt 13 ,

uwzgl臋dniaj膮c wniosek Komisji Europejskiej,

a tak偶e maj膮c na uwadze, co nast臋puje:

(1) Celem Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji (EFG) jest zapewnienie wsparcia zwolnionym pracownikom i osobom, kt贸re zaprzesta艂y prowadzenia dzia艂alno艣ci na w艂asny rachunek w wyniku istotnych zmian w strukturze 艣wiatowego handlu spowodowanych globalizacj膮, w wyniku dalszego trwania 艣wiatowego kryzysu finansowego i gospodarczego lub w wyniku nowego 艣wiatowego kryzysu finansowego i gospodarczego, oraz w celu udzielenia im pomocy umo偶liwiaj膮cej reintegracj臋 na rynku pracy.

(2) 艢rodki EFG nie mog膮 przekroczy膰 maksymalnej rocznej kwoty 150听mln听EUR (w cenach z 2011听r.) zgodnie z art. 12 rozporz膮dzenia Rady (UE, Euratom) nr听1311/2013[3].

(3) W rozporz膮dzeniu (UE) nr 1309/2013 przewidziano, 偶e na pomoc techniczn膮 z inicjatywy Komisji rocznie wykorzysta膰 mo偶na maksymalnie 0,5 % maksymalnej kwoty EFG na dany rok.

(4) Nale偶y zatem uruchomi膰 EFG w celu zapewnienia pomocy technicznej z inicjatywy Komisji w kwocie 345听000听EUR.

PRZYJMUJ膭 NINIEJSZ膭 DECYZJ臉:

Artyku艂 1

W bud偶ecie og贸lnym Unii Europejskiej na rok bud偶etowy 2018 uruchamia si臋 艣rodki z Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji, aby udost臋pni膰 kwot臋 345 000 EUR w formie 艣rodk贸w na zobowi膮zania i 艣rodk贸w na p艂atno艣ci.

Artyku艂 2

Niniejsza decyzja wchodzi w 偶ycie trzeciego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urz臋dowym Unii Europejskiej.

Sporz膮dzono w Brukseli dnia [鈥�] r.

W imieniu Parlamentu Europejskiego 听听听听听听听听听听听听W imieniu Rady

Przewodnicz膮cy 听听听听听听听听听听听听听听听听Przewodnicz膮cy

• [1]听 Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 855.
• [2]听 Dz.U. C 373 z 20.12.2013, s. 1.
• [3]听 Rozporz膮dzenie Rady (UE, Euratom) nr 1311/2013 z 2 grudnia 2013 r. okre艣laj膮ce wieloletnie ramy finansowe na lata 2014-2020 (Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 884).

I.听听碍辞苍迟别办蝉迟

Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji utworzono w celu udzielenia dodatkowego wsparcia pracownikom dotkni臋tym konsekwencjami powa偶nych zmian w strukturze 艣wiatowego handlu.

Zgodnie z przepisami art.听12 rozporz膮dzenia (UE, Euratom) nr听1311/2013 ustanawiaj膮cego wieloletnie ramy finansowe na lata 2014鈭�2020[1] oraz art.听15 rozporz膮dzenia (UE) nr听1309/2013[2]艣rodki funduszu nie mog膮 przekracza膰 maksymalnej rocznej kwoty w wysoko艣ci 150听mln听EUR (w cenach z 2011听r.). Odpowiednie kwoty figuruj膮 w bud偶ecie og贸lnym Unii jako rezerwa.

Je偶eli chodzi o procedur臋, zgodnie z pkt 13 Porozumienia mi臋dzyinstytucjonalnego z dnia 2听grudnia 2013听r. pomi臋dzy Parlamentem Europejskim, Rad膮 i Komisj膮 w sprawie dyscypliny bud偶etowej, wsp贸艂pracy w sprawach bud偶etowych i nale偶ytego zarz膮dzania finansami[3]w celu uruchomienia funduszu w przypadku pozytywnej oceny wniosku Komisja przedk艂ada w艂adzy bud偶etowej wniosek o uruchomienie funduszu i jednocze艣nie odpowiedni wniosek o przesuni臋cie 艣rodk贸w. W razie braku porozumienia wszczyna si臋 procedur臋 rozm贸w tr贸jstronnych.

II.听听Wniosek Komisji

W dniu 9 kwietnia 2018听r. Komisja przyj臋艂a nowy wniosek w sprawie decyzji dotycz膮cej uruchomienia EFG.

Dotyczy on uruchomienia z funduszu kwoty 345听000听EUR na pokrycie przez Komisj臋 koszt贸w pomocy technicznej. Celem pomocy technicznej jest sfinansowanie monitorowania, gromadzenia danych i informowania, stworzenie interfejsu bazy wiedzy oraz doradzanie pa艅stwom cz艂onkowskim w zakresie wykorzystywania i oceny EFG oraz dzia艂a艅 nast臋pczych. Zgodnie z art. 11 ust. 1 rozporz膮dzenia w sprawie EFG z inicjatywy Komisji na pomoc techniczn膮 mo偶na przeznaczy膰 co roku 0,5听% rocznej maksymalnej kwoty EFG (tj. 861听515听EUR w 2018听r.).

Zgodnie z wnioskiem Komisji w 2018听r. wnioskowana kwota ma zosta膰 przeznaczona na sfinansowanie nast臋puj膮cych dzia艂a艅:

1.听听Monitorowanie i gromadzenie danych: Komisja b臋dzie gromadzi艂a dane dotycz膮ce otrzymanych wniosk贸w, wniosk贸w z tytu艂u kt贸rych dokonano wyp艂aty wk艂adu i wniosk贸w zamkni臋tych oraz zaproponowanych i wdro偶onych 艣rodk贸w. Dane te b臋d膮 dost臋pne na stronie internetowej i zestawione w odpowiednim formacie w dwuletnich sprawozdaniach z 2019听r. i 2021听r. Przy uwzgl臋dnieniu prac wykonanych w ostatnich latach koszty tego dzia艂ania wynios膮听20听000 EUR.

2.听听Informacja: Utworzona przez Komisj臋 w ramach portalu po艣wi臋conego zatrudnieniu, sprawom spo艂ecznym i w艂膮czeniu spo艂ecznemu strona internetowa EFG[4], kt贸r膮 Komisja utrzymuje zgodnie z wymogiem ustanowionym w art. 12 ust. 2 rozporz膮dzenia w sprawie EFG, b臋dzie regularnie aktualizowana i uzupe艂niana, a ka偶dy nowy element b臋dzie t艂umaczony na wszystkie j臋zyki Unii Europejskiej. Pog艂臋biona zostanie og贸lna wiedza na temat EFG i polepszy si臋 jego widoczno艣膰. Opr贸cz publikacji online udost臋pniony zostanie niewielki drukowany nak艂ad przegl膮du 艣r贸dokresowego EFG. EFG b臋dzie tak偶e przedmiotem r贸偶nego rodzaju publikacji oraz dzia艂a艅 audiowizualnych Komisji zgodnie z art. 11 ust. 4 rozporz膮dzenia w sprawie EFG. Koszty wszystkich tych dzia艂a艅 szacuje si臋 w 2018 r. na 20听000听EUR.

3.听听Tworzenie bazy wiedzy / interfejs wniosku: Komisja kontynuuje prace nad ujednoliconymi procedurami dotycz膮cymi wniosk贸w w ramach EFG oraz zarz膮dzania funduszem, z wykorzystaniem SFC 2014, do kt贸rego fundusz jest aktualnie w艂膮czany. Umo偶liwia to uproszczenie wniosk贸w sk艂adanych na podstawie rozporz膮dzenia w sprawie EFG, przyspieszenie ich rozpatrywania, a tak偶e 艂atwiejsze uzyskiwanie sprawozda艅 do r贸偶nych cel贸w. Zintegrowano r贸wnie偶 procedury sprawozdawcze. Modu艂 zaplecza administracyjnego dzia艂a jako interfejs mi臋dzy SFC a systemem rachunkowo艣ci i informacji finansowej Komisji ABAC, u艂atwiaj膮c operacje finansowe w ramach EFG. Poniewa偶 wi臋ksz膮 cz臋艣膰 programowania wykonano w ostatnich latach, konieczne s膮 tylko dalsze usprawnienia i korekty ewentualnych zmian. W zwi膮zku z ni偶szymi kosztami programowania i takimi samymi kosztami obs艂ugi potrzebne 艣rodki pieni臋偶ne s膮 ni偶sze ni偶 w poprzednich latach. Koszt tych dzia艂a艅 szacowany jest na 80听000听EUR i stanowi wk艂ad EFG w dalszy rozw贸j SFC, jego aktualizacj臋 i sta艂e utrzymanie.

4.听听Wsparcie administracyjne i techniczne: Grupa ekspercka os贸b kontaktowych do spraw EFG, licz膮ca po jednym cz艂onku z ka偶dego pa艅stwa cz艂onkowskiego, odb臋dzie trzy posiedzenia (w drugiej po艂owie 2018 r. i w pierwszej po艂owie 2019 r.). Ca艂kowity koszt tych trzech posiedze艅 szacuje si臋 na 105听000听EUR.

5.听听Ponadto, aby promowa膰 tworzenie sieci kontakt贸w mi臋dzy pa艅stwami cz艂onkowskimi, Komisja zamierza zorganizowa膰 dwa seminaria z udzia艂em organ贸w wykonawczych EFG i partner贸w spo艂ecznych. W miar臋 mo偶liwo艣ci seminaria te b臋d膮 zaplanowane w tym samym terminie co dwa z trzech posiedze艅 grupy ekspert贸w i b臋d膮 g艂贸wnie dotyczy膰 kwestii zwi膮zanych z praktycznym wdra偶aniem rozporz膮dzenia EFG na poziomie lokalnym. Koszty zwi膮zane z tymi pozycjami szacuje si臋 na 120听000听EUR.

III.听听笔谤辞肠别诲耻谤补

W celu uruchomienia funduszu Komisja przed艂o偶y艂a w艂adzy bud偶etowej wniosek o听przesuni臋cie na 艂膮czn膮 kwot臋 345听000听EUR z rezerwy EFG (04 04 01 (CP) i 40 02 43 (CE)) do linii bud偶etowej EFG (04 01听04听04 (CND)).

Jest to pi膮ty wniosek o przesuni臋cie 艣rodk贸w w celu uruchomienia funduszu, przed艂o偶ony w艂adzy bud偶etowej w 2018 r.

W przypadku braku porozumienia rozpoczyna si臋 procedur臋 rozm贸w tr贸jstronnych, przewidzian膮 w art. 15 ust. 4 rozporz膮dzenia w sprawie EFG.

Zgodnie z wewn臋trznym porozumieniem w proces powinna zosta膰 w艂膮czona Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych w celu zapewnienia konstruktywnego wsparcia i pomocy przy ocenie wniosk贸w o wk艂ad z funduszu.

• [1]听听听 Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 884.
• [2]听听听 Dz.U. L 347 z 30.12.2013, s. 855.
• [3]听听听 Dz.U. C 373 z 20.12.2013, s. 1.
• [4]听

D(2018)17342

Sz.P. Jean Arthuis

Przewodnicz膮cy Komisji Bud偶etowej

ASP 09G205

Przedmiot: Opinia w听sprawie uruchomienia Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji (EFG) w sprawie wniosku EGF/2018/000 TA 2018 鈥� pomoc techniczna z inicjatywy Komisji ( final)

Szanowny Panie Przewodnicz膮cy!

Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych (EPML) i jej grupa robocza ds. EFG rozpatrzy艂y uruchomienie EFG w sprawie EGF/2018/000 TA 2018 oraz przyj臋艂y poni偶sz膮 opini臋.

Komisja EMPL i jej grupa robocza ds. EFG opowiadaj膮 si臋 za uruchomieniem funduszu w zwi膮zku z听przedmiotowym wnioskiem. W tym kontek艣cie komisja zg艂asza klika uwag, nie podwa偶aj膮c jednak decyzji o przesuni臋ciu p艂atno艣ci:

A)maj膮c na uwadze, 偶e kwota 345听000听EUR, kt贸rej uruchomienie na pomoc techniczn膮 w 2017听r. proponuje Komisja, jest ni偶sza ni偶 0,5听% maksymalnego rocznego bud偶etu przeznaczonego na EFG w 2017 r. (wynosz膮cego 150 mln EUR w cenach z 2011 r.), jak okre艣lono w art. 12 rozporz膮dzenia Rady (UE, Euratom) nr 1311/2013 okre艣laj膮cego wieloletnie ramy finansowe na lata 2014鈥�2020.

B)maj膮c na uwadze, 偶e proponowana kwota stanowi znacznie wy偶szy odsetek rocznej kwoty wydanej w ramach EFG w poprzednich latach;

C)maj膮c na uwadze, 偶e udzielaj膮c pomocy technicznej pa艅stwom cz艂onkowskim, Komisja wspiera i听promuje wykorzystanie EFG dzi臋ki dostarczaniu informacji o听wnioskach oraz rozpowszechnianiu najlepszych praktyk w听pa艅stwach cz艂onkowskich;

Komisja Zatrudnienia i听Spraw Socjalnych zwraca si臋 zatem do Komisji Bud偶etowej, w艂a艣ciwej dla tej sprawy, o听uwzgl臋dnienie w听projekcie rezolucji w sprawie uruchomienia funduszu na pomoc techniczn膮 Komisji nast臋puj膮cych wskaz贸wek:

1.uznaje, 偶e zaproponowane przez Komisj臋 艣rodki na pomoc techniczn膮 odpowiadaj膮 艣rodkom, o kt贸rych mowa w art. 11 ust. 1 i 4 oraz w art. 12 ust. 2, 3 i 4 rozporz膮dzenia w sprawie EFG;

2.odnotowuje w 2018 r. wzrost o 35听000听EUR kwoty wniosku o finansowanie pomocy technicznej w ramach EFG w por贸wnaniu z 2017 r.; uznaje znaczenie zorganizowania dodatkowego posiedzenia grupy eksperckiej os贸b kontaktowych w ramach przygotowa艅 do kolejnych wieloletnich ram finansowych;

3.przypomina o听znaczeniu tworzenia sieci kontakt贸w i听wymiany informacji na temat EFG w celu rozpowszechniania najlepszych praktyk; w zwi膮zku z tym popiera zorganizowanie opr贸cz posiedze艅 grupy eksperckiej dw贸ch seminari贸w po艣wi臋conych wdra偶aniu EFG i umo偶liwiaj膮cych nawi膮zywanie kontakt贸w; oczekuje, 偶e ta wymiana informacji przyczyni si臋 tak偶e do lepszego i bardziej szczeg贸艂owego informowania o pomy艣lnie zamkni臋tych wnioskach w pa艅stwach cz艂onkowskich, zw艂aszcza o wska藕niku ponownego zatrudnienia beneficjent贸w;

4.z zadowoleniem przyjmuje gotowo艣膰 Komisji do zaproszenia w miar臋 mo偶liwo艣ci cz艂onk贸w jej grupy roboczej ds. EFG do udzia艂u w seminarium dotycz膮cym EFG i umo偶liwiaj膮cym nawi膮zywanie kontakt贸w; wzywa Komisj臋 do dalszego zapraszania Parlamentu na te posiedzenia i seminaria zgodnie z odpowiednimi postanowieniami porozumienia ramowego w sprawie stosunk贸w mi臋dzy Parlamentem Europejskim i听Komisj膮 Europejsk膮[1]; z zadowoleniem przyjmuje fakt, 偶e do udzia艂u zapraszani s膮 r贸wnie偶 partnerzy spo艂eczni;

5.z zadowoleniem przyjmuje zamiar przet艂umaczenia nowych element贸w na stronie internetowej EFG na wszystkie j臋zyki urz臋dowe UE;

6.uznaje znaczenie systemu elektronicznej wymiany danych (SFC2014) dla uproszczenia wniosk贸w o uruchomienie EFG, przyspieszenia ich rozpatrywania, a tak偶e 艂atwiejszego uzyskiwania sprawozda艅 stosownie do potrzeb;

7.zauwa偶a, 偶e procedura polegaj膮ca na w艂膮czeniu EFG do SFC2014 trwa od wielu lat, a zwi膮zane z ni膮 koszty ponoszone z bud偶etu EFG s膮 stosunkowo wysokie; uznaje, 偶e projekt osi膮gn膮艂 obecnie etap, na kt贸rym wymaga jedynie dalszego usprawniania i dostosowania do ewentualnych zmian, aczkolwiek szacunkowe koszty s膮 takie same jak w 2017 r.;

8.podkre艣la znaczenie zwi臋kszenia og贸lnej 艣wiadomo艣ci na temat EFG i jego wyeksponowania; przypomina wnioskuj膮cym pa艅stwom cz艂onkowskim o ich roli w upowszechnianiu dzia艂a艅 finansowanych z EFG w艣r贸d zainteresowanych beneficjent贸w, w艂adz lokalnych i regionalnych, partner贸w spo艂ecznych, medi贸w i og贸艂u spo艂ecze艅stwa, jak stanowi art. 12 przedmiotowego rozporz膮dzenia.

Z wyrazami szacunku

Marita Ulvskog

1. wiceprzewodnicz膮ca i urz臋duj膮ca przewodnicz膮ca komisji EMPL

• [1]听 Dziennik Urz臋dowy Unii Europejskiej L 304/47 z 20.11.2010.

Pismo z dnia 19 kwietnia 2018 r. skierowane przez przewodnicz膮c膮 Komisji Rozwoju Regionalnego Iskr臋 Mihaylov膮 do przewodnicz膮cego Komisji Bud偶etowej Jeana Arthuisa

罢艂耻尘补肠锄别苍颈别

Przedmiot:听听Uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji

Szanowny Panie!

Komisja Rozwoju Regionalnego otrzyma艂a do zaopiniowania wniosek Komisji Europejskiej dotycz膮cy decyzji w sprawie uruchomienia Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji (EFG). Wnioskuj臋, 偶e Komisja Bud偶etowa planuje przyj臋cie sprawozdania w tej sprawie w dniach 16鈥�17 maja 2018听r.:

-听听 proponuje udost臋pnienie 345 000 EUR na pomoc techniczn膮 z inicjatywy Komisji zgodnie z art. 11 ust. 1 rozporz膮dzenia EFG. Kwota ta zostanie przeznaczona na monitorowanie i gromadzenie danych, dzia艂ania informacyjne, stworzenie bazy wiedzy oraz na wsparcie administracyjne i techniczne.

Zasady dotycz膮ce wk艂ad贸w finansowych z EFG okre艣lono w rozporz膮dzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr听1309/2013 z dnia 17 grudnia 2013听r. w sprawie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji (2014鈥�2020) i uchylenia rozporz膮dzenia (WE) nr听1927/2006.

Koordynatorzy komisji ocenili ten wniosek i zwr贸cili si臋 do mnie z pro艣b膮 o wystosowanie do Pana pisma z o艣wiadczeniem, 偶e wi臋kszo艣膰 cz艂onk贸w Komisji Rozwoju Regionalnego nie ma zastrze偶e艅 w zwi膮zku z uruchomieniem Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji i przyznaniem wy偶ej wspomnianej kwoty zgodnie z propozycj膮 Komisji Europejskiej.

(Formu艂a grzeczno艣ciowa i podpis)

Obja艣nienie u偶ywanych znak贸w:

+听听:听听za

-听听:听听przeciw

0听听:听听wstrzyma艂o si臋