合法博彩网站

o n谩vrhu rozhodnutia Rady o uzavret铆 v mene Eur贸pskej 煤nie Dohody o strategickom partnerstve medzi Eur贸pskou 煤niou a jej 膷lensk媒mi 拧t谩tmi na jednej strane a Japonskom na druhej strane

(08462/2018 鈥� C8-0417/2018 鈥� )

Eur贸psky parlament,

鈥撎�听so zrete木om na n谩vrh rozhodnutia Rady (08462/2018),

鈥撎�听so zrete木om na n谩vrh Dohody o strategickom partnerstve medzi Eur贸pskou 煤niou a jej 膷lensk媒mi 拧t谩tmi na jednej strane a Japonskom na druhej strane[1] (08463/2018),

鈥撎�听so zrete木om na 啪iados钮 o udelenie s煤hlasu, ktor煤 Rada predlo啪ila v s煤lade s 膷l谩nkom 37 Zmluvy o听Eur贸pskej 煤nii a听膷l谩nkom 212 ods.听1, 膷l谩nkom听218 ods.听6 druh媒m pododsekom p铆sm.听a) a 膷l谩nkom听218 ods.听8 druh媒m pododsekom Zmluvy o fungovan铆 Eur贸pskej 煤nie (C8-0417/2018),

鈥撎�听听听so zrete木om na dohodu o strategickom partnerstve medzi E脷 a Japonskom, ktor谩 bola podp铆san谩 17. j煤la 2018 v Tokiu,

鈥撎�听听听so zrete木om na dohodu o hospod谩rskom partnerstve medzi E脷 a Japonskom, ktor谩 bola podp铆san谩 17. j煤la 2018 v Tokiu,

鈥撎�听听听so zrete木om na 25. bilater谩lny samit, ktor媒 sa konal 17. j煤la 2018 v Tokiu, a na spolo膷n茅 vyhl谩senie z tohto samitu,

鈥撎�听听听so zrete木om na prv媒 bilater谩lny samit, ktor媒 sa konal v听roku 1991 v听Haagu, a听prijatie spolo膷n茅ho vyhl谩senia o听vz钮ahoch medzi ES a听Japonskom,

鈥撎�听so zrete木om na 20. samit E脷 鈥� Japonsko, ktor媒 sa uskuto膷nil v roku 2010,

鈥撎�听听听so zrete木om na spolo膷n茅 ozn谩menie podpredsedn铆膷ky Komisie/vysokej predstavite木ky 脷nie pre zahrani膷n茅 veci a bezpe膷nostn煤 politiku (PK/VP) Eur贸pskemu parlamentu, Rade, Eur贸pskemu hospod谩rskemu a soci谩lnemu v媒boru, V媒boru regi贸nov a Eur贸pskej investi膷nej banke z 19. septembra 2018 s n谩zvom Prepojenie Eur贸py a 脕zie: z谩kladn茅 prvky strat茅gie E脷,

鈥撎�听听听so zrete木om na glob谩lnu strat茅giu pre zahrani膷n煤 a bezpe膷nostn煤 politiku Eur贸pskej 煤nie, ktor煤 PK/VP zverejnila v j煤ni 2016,

鈥撎�听so zrete木om na usmernenia k听zahrani膷nej a听bezpe膷nostnej politike E脷 vo v媒chodnej 脕zii, ktor茅 Rada schv谩lila 15.听j煤na 2012,

鈥撎�听so zrete木om na dohodu medzi Eur贸pskym spolo膷enstvom a Japonskom o vedeckej a technickej spolupr谩ci, ktor谩 bola podp铆san谩 v roku 2009[2],

鈥撎�听so zrete木om na ak膷n媒 pl谩n E脷 鈥� Japonsko z roku 2001,

鈥撎�听so zrete木om na v媒sledky n谩v拧tevy ad hoc deleg谩cie V媒boru pre zahrani膷n茅 veci v听Tokiu, Japonsko a v Ju啪nej K贸rey, ktor谩 sa uskuto膷nila 3. 鈥� 6. apr铆la 2018,

鈥撎�听so zrete木om na 38. medziparlamentn煤 sch么dzu E脷 鈥� Japonsko, ktor谩 sa konala 9. 鈥� 10. m谩ja 2018 v Tokiu,

鈥撎�听so zrete木om na v媒sledky n谩v拧tevy ad hoc deleg谩cie Podv媒boru pre bezpe膷nos钮 a obranu v听Tokiu 22. 鈥� 25. m谩ja 2017,

鈥撎�听so zrete木om na svoje uznesenie zo 17. apr铆la 2014 s odpor煤膷aniami Eur贸pskeho parlamentu Rade, Komisii a Eur贸pskej slu啪be pre vonkaj拧iu 膷innos钮 o rokovaniach o dohode o strategickom partnerstve medzi E脷 a Japonskom[3],

鈥撎�听so zrete木om na svoje legislat铆vne uznesenie z ... o n谩vrhu rozhodnutia[4],

鈥撎�听so zrete木om na 膷l谩nok 99 ods. 2 rokovacieho poriadku,

鈥撎�听so zrete木om na spr谩vu V媒boru pre zahrani膷n茅 veci (A8-0385/2018),

A.听听ke膹啪e E脷 a Japonsko s煤 strategick媒mi partnermi od roku 2003 a na膹alej 煤zko spolupracuj煤 na mnoh媒ch mnohostrann媒ch f贸rach;

B.听听ke膹啪e E脷 a听Japonsko ako podobne zm媒拧木aj煤ci glob谩lni partneri spolo膷ne nes煤 osobitn煤 zodpovednos钮 za posil艌ovanie mieru, stability, multilateralizmu, dodr啪iavania 木udsk媒ch pr谩v, prosperity a za h谩jenie poriadku zalo啪en茅ho na pravidl谩ch v听r媒chlo sa meniacom svete;

C.听听ke膹啪e dohoda o strategickom partnerstve a dohoda o vo木nom obchode medzi E脷 a Japonskom bud煤 upravova钮 pribli啪ne jednu tretinu svetovej hospod谩rskej produkcie;

D.听听ke膹啪e japonsk谩 vl谩da za膷ala reformy bezpe膷nostnej politiky, ktor茅 zah艜艌aj煤 posilnenie obrann媒ch sp么sobilost铆, zlep拧enie spojenectva USA a spolupr谩cu s in媒mi demokraciami v regi贸ne a mimo neho;

E.听听ke膹啪e pr铆spevok Japonska k medzin谩rodnej bezpe膷nosti a stabilite sa zv媒拧il; ke膹啪e v japonskej strat茅gii n谩rodnej bezpe膷nosti z roku 2013 sa odkazuje na politiku 鈥瀙roakt铆vneho pr铆spevku k mieru鈥�, ktor谩 je zalo啪en谩 na z谩sade medzin谩rodnej spolupr谩ce;

F.听听ke膹啪e Japonsko je najstar拧铆m partnerom NATO a podp铆salo dohody o spolupr谩ci v oblasti utajovan媒ch skuto膷nost铆, kybernetickej bezpe膷nosti, boja proti pir谩tstvu, pomoci pri zmier艌ovan铆 n谩sledkov katastrof a humanit谩rnej pomoci;

G.听听ke膹啪e Japonsko si za posledn茅 desa钮ro膷ia vysl煤啪ilo medzin谩rodn茅 uznanie za svoju politiku vojensk茅ho obmedzenia, ktor谩 ale nijako nest谩la v ceste jeho vzostupu a transform谩cie na jedn茅ho z najv媒znamnej拧铆ch ekonomick媒ch a politick媒ch hr谩膷ov vo svete;

H.听听ke膹啪e Japonsko st谩lo na 膷ele 煤silia o rev铆ziu Transpacifick茅ho partnerstva (TPP) po odst煤pen铆 Spojen媒ch 拧t谩tov a v j煤li 2018 ratifikovalo revidovan煤 dohodu, komplexn煤 a progres铆vnu dohodu o Transpacifickom partnerstve (CPTPP alebo TPP-11); ke膹啪e Japonsko prejavilo z谩ujem aj o Region谩lne komplexn茅 hospod谩rske partnerstvo (RCEP), ktor茅 zah艜艌a aj 膶铆nu;

I.听听ke膹啪e Japonsko je akt铆vnym 膷lenom 脕zijskej rozvojovej banky (ADB), Africkej rozvojovej banky (AFDB), Medziamerickej rozvojovej banky (IADB), Hospod谩rskej a听soci谩lnej komisie pre 脕ziu a听Tichomorie (UNESCAP) a听in媒ch 拧pecializovan媒ch agent煤r OSN, ako aj stretnutia 脕zia 鈥� Eur贸pa (ASEM) a听dial贸gu o听谩zijskej spolupr谩ci (ACD); ke膹啪e Japonsko je 膷lenom Svetovej obchodnej organiz谩cie (WTO), Organiz谩cie pre hospod谩rsku spolupr谩cu a听rozvoj (OECD), Eur贸pskej banky pre obnovu a听rozvoj (EBOR), Medzin谩rodnej banky pre obnovu a听rozvoj (IBRD), Medzin谩rodn茅ho menov茅ho fondu (MMF), skupiny G7 a听skupiny G20;

J.听听ke膹啪e japonsk谩 vl谩da vo febru谩ri 2015 schv谩lila nov煤 chartu o rozvojovej spolupr谩ci;

Dohoda a vz钮ahy medzi E脷 a Japonskom

1.听听v铆ta dosiahnutie n谩vrhu dohody o strategickom partnerstve (DSP), ktor谩 poskytuje pr谩vne z谩v盲zn媒 r谩mec, posil艌uje dvojstrann茅 vz钮ahy medzi E脷 a Japonskom a zintenz铆v艌uje spolupr谩cu vo viac ako 40 oblastiach, ako s煤 zahrani膷n谩 politika a ot谩zky bezpe膷nosti, kde patr铆 podpora mieru a stability, oper谩cie n煤dzovej pomoci, glob谩lny rozvoj a humanit谩rna pomoc, hospod谩rske ot谩zky, v媒skum, inov谩cie, vzdel谩vanie, bezpe膷nos钮 potrav铆n, po木nohospod谩rska politika, politika v oblasti IKT, vesm铆rne technol贸gie, kult煤ra a 拧port, ako aj v r谩mci glob谩lnych v媒ziev, ktor茅 si vy啪aduj煤 koordin谩ciu na glob谩lnej 煤rovni, ako s煤 zmena kl铆my, migr谩cia, kybernetick茅 hrozby, verejn茅 zdravie, cezhrani膷n谩 trestn谩 膷innos钮, oper谩cie na budovanie mieru, kr铆zov茅 riadenie a zvl谩danie katastrof a boj proti terorizmu;

2.听听zd么raz艌uje v盲zby medzi dohodou o strategickom partnerstve (DSP) a dohodou o hospod谩rskom partnerstve (DHP), najv盲膷拧ou bilater谩lnou dohodou o vo木nom obchode na svete; pova啪uje uzatvorenie t媒chto dvoch doh么d za preh暮benie partnerstva s cie木om poskytn煤钮 ob膷anom E脷 a Japonska konkr茅tne pr铆nosy a podporuje 膹al拧iu spolupr谩cu v multilater谩lnych f贸rach; v铆ta vz谩jomn煤 煤ctu a d么veru, ktor茅 boli po膷as procesu rokovan铆 posilnen茅;

3.听听v铆ta odkaz v 膷l谩nku 1 ods. 3 DSP na parlamentn媒 rozmer zameran媒 na posilnenie partnerstva v膹aka dial贸gu a spolupr谩ci v oblastiach politick媒ch ot谩zok, zahrani膷nej a bezpe膷nostnej politiky a inej odvetvovej spolupr谩ce; v tejto s煤vislosti navrhuje, aby japonsk媒 parlament a Eur贸psky parlament na膹alej rozv铆jali parlamentn媒 doh木ad a dial贸g s cie木om zabezpe膷i钮, aby sa vykon谩vala zmluvne dohodnut谩 spolupr谩ca; 啪iada Eur贸psky parlament, aby dohliadal na sch么dze Spolo膷n茅ho v媒boru a jeho dokument谩ciu; naliehavo 啪iada o u啪拧ie zapojenie ob膷ianskej spolo膷nosti do vykon谩vania DSP a podporu jej zodpovednosti v tejto veci; opakuje svoje presved膷enie, 啪e konkr茅tna forma v拧eobecnej a odvetvovej spolupr谩ce by mala by钮 v z谩sade zalo啪en谩 na cie木och udr啪ate木nosti a cie木och, ktor茅 sa maj煤 splni钮 do roku 2030 a ktor茅 spolo膷ne prijali 膷lensk茅 拧t谩ty OSN a schv谩lili zmluvn茅 strany;

4.听听zd么raz艌uje potrebu spolupr谩ce na viacstrannej 煤rovni v z谩ujme podpory prist煤penia k Zmluve o obchodovan铆 so zbra艌ami a vykon谩vania Zmluvy o ne拧铆ren铆 jadrov媒ch zbran铆, predch谩dzania 拧铆reniu zbran铆 hromadn茅ho ni膷enia, boja proti terorizmu a zakro膷enia proti beztrestnosti pri najz谩va啪nej拧铆ch trestn媒ch 膷inoch proti medzin谩rodn茅mu pr谩vu a poru拧ovan铆 木udsk媒ch pr谩v;

5. 听听pripom铆na, 啪e v rozv铆jaj煤com sa svete, v ktorom id煤 ruka v ruke bezpe膷nos钮 a rozvoj, je potrebn媒 komplexn媒 a s煤dr啪n媒 diplomatick媒, ekonomick媒, kult煤rny a bezpe膷nostn媒 pr铆stup, 膷o je spolo膷n谩 v铆zia E脷 a Japonska;

慕udsk茅 pr谩va a听z谩kladn茅 slobody

6.听听op盲tovne potvrdzuje spolo膷n媒 z谩v盲zok v听oblasti dodr啪iavania 木udsk媒ch pr谩v, demokracie, z谩kladn媒ch slob么d, dobrej spr谩vy verejn媒ch vec铆 a pr谩vneho 拧t谩tu a spolo膷n媒ch hodn么t zakotven媒ch vo V拧eobecnej deklar谩cii 木udsk媒ch pr谩v v oblasti听spolupr谩ce v z谩ujme glob谩lnej podpory a听ochrany t媒chto hodn么t a medzin谩rodn茅ho poriadku zalo啪en茅ho na pravidl谩ch;

7.听听poznamen谩va, 啪e Japonsko neratifikovalo dva z谩kladn茅 dohovory MOP (o diskrimin谩cii a zru拧en铆 n煤tenej pr谩ce), a v铆ta rozhodnutie Japonska vytvori钮 medzirezortn媒 r谩mec na rie拧enie plnenia z谩v盲zkov v oblasti trvalo udr啪ate木n茅ho rozvoja v r谩mci DHP vr谩tane ratifik谩cie t媒chto dohovorov;

8.听听zd么raz艌uje potrebu 膹al拧ej spolupr谩ce v oblasti pr谩v 啪ien s cie木om zabezpe膷i钮, aby dosiahnutie rodovej rovnosti bolo jedn媒m z hlavn媒ch cie木ov partnerstva; nab谩da japonsk媒 parlament, aby pokra膷oval v pr谩ci na legislat铆ve na rie拧enie diskrimin谩cie na z谩klade sexu谩lnej orient谩cie a rodovej identity;

9.听听podporuje 煤silie OSN o postupn茅 zru拧enie trestu smrti; vyz媒va E脷, aby za膷ala s japonskou vl谩dou dial贸g o morat贸riu na trest smrti s cie木om definit铆vne ho zru拧i钮;

Region谩lne a medzin谩rodn茅 vz钮ahy

10.听听pripom铆na, 啪e v glob谩lnej strat茅gii E脷 z roku 2016 sa stanovilo priame prepojenie medzi eur贸pskou prosperitou a 谩zijskou bezpe膷nos钮ou a vyz媒va E脷, aby viac prakticky prispievala a spolupracovala s partnermi ako Japonsko s cie木om podpori钮 mier na K贸rejskom polostrove a ve木mi d么le啪it茅 mierov茅 rie拧enie n谩morn媒ch a 煤zemn媒ch sporov vo V媒chodo膷铆nskom a Juho膷铆nskom mori na z谩klade medzin谩rodn茅ho pr谩va a dohovorov; zd么raz艌uje v媒znam budovania d么very a听prevent铆vnej diplomacie; zd么raz艌uje, 啪e sa mus铆 re拧pektova钮 sloboda medzin谩rodnej plavby; v铆ta sch么dzu premi茅ra Abeho a prezidenta Si 扭in-pchinga v Pekingu 26. okt贸bra 2018 a vyhl谩senie z谩v盲zku za膷a钮 v r谩mci vz钮ahu nov煤 kapitolu, 膷o je krokom k zlep拧eniu bilater谩lnych v盲zieb a zn铆啪eniu region谩lneho nap盲tia;

11.听听uzn谩va, 啪e 膷铆nsky a rusk媒 vplyv v 谩zijsko-tichomorskom regi贸ne je pre Japonsko, ako aj pre z谩ujmy Eur贸pskej 煤nie ve木kou bezpe膷nostnou v媒zvou, a preto v铆ta z谩v盲zky dohody o strategickom partnerstve preh暮bi钮 bezpe膷nostn煤 spolupr谩cu medzi E脷 a Japonskom ako ochranu pred tak媒mito hrozbami;

12.听听v铆ta zriadenie misie Japonska pri NATO od 1. j煤la 2018;

13.听听v铆ta nov煤 strat茅giu E脷 na zlep拧enie prepojenia s 脕ziou podporou dial贸gu, stability, region谩lnej a medzin谩rodnej spolupr谩ce, interoperabilnej dopravy, energetiky a digit谩lnych siet铆 a kontaktov medzi 木u膹mi; poukazuje na mo啪nosti, ktor茅 prin谩拧a konektivita, v podobe intenz铆vnej拧ej v媒meny v oblasti vzdel谩vania, vedy, v媒skumu a kult煤ry;

14.听听vyz媒va na roz拧铆renie dvojstrannej spolupr谩ce E脷 鈥� Japonsko a viacstrannej spolupr谩ce s Ju啪nou K贸reou, K慕DR, Spojen媒mi 拧t谩tmi a 膶铆nou s cie木om podpori钮 煤silie o zabezpe膷enie mieru a udr啪anie stability v regi贸ne, zaisti钮 mierov茅 spolu啪itie na K贸rejskom polostrove a 煤pln煤, nezmenite木n煤 a overite木n煤 denukleariz谩ciu K慕DR; zd么raz艌uje v媒znam 膹al拧ej spolupr谩ce a dobr媒ch susedsk媒ch vz钮ahov medzi Japonskom a Ju啪nou K贸reou, ktor茅 by mohli prispie钮 k region谩lnej stabilite a rie拧i钮 bezpe膷nostn茅 rizik谩, ako je K慕DR; zav盲zuje sa podporova钮 pokra膷uj煤ci medzin谩rodn媒 tlak na K慕DR s cie木om zabezpe膷i钮, aby sa uskuto膷nili konkr茅tne kroky zameran茅 na denukleariz谩ciu; podporuje medzin谩rodn煤 spolupr谩cu s cie木om vyrie拧i钮 probl茅m nezvestn媒ch japonsk媒ch ob膷anov, ktor媒ch uniesol severok贸rejsk媒 re啪im; zd么raz艌uje, 啪e stabilita v severov媒chodnej 脕zii m谩 k木煤膷ov媒 v媒znam pre Eur贸pu;

15.听听navrhuje, aby E脷 a Japonsko spolupracovali na zv媒拧en铆 sp么sobilost铆 zdru啪enia ASEAN v s煤vislosti s programom region谩lnej integr谩cie a spolupr谩ce a schopnos钮ou vyrie拧i钮 konflikty v regi贸ne spolo膷ne a posilni钮 s煤膷asn茅 煤stredn茅 postavenie zdru啪enia ASEAN v multilater谩lnom usporiadan铆 v juhov媒chodnej 脕zii; podporuje rozhodnutie prijat茅 na 33. f贸re zdru啪enia ASEAN 鈥� Japonsko v Tokiu 膹alej posilni钮 v盲zby a rie拧i钮 region谩lne a medzin谩rodn茅 ot谩zky spolo膷n茅ho z谩ujmu a spolupracova钮 v z谩ujme podpory mieru a stability; domnieva sa, 啪e podpora a ochrana 木udsk媒ch pr谩v efekt铆vne prispieva k t媒mto dvom cie木om; vyz媒va na dosiahnutie synergie medzi strat茅giou Japonska pre slobodn媒 a otvoren媒 tichomorsk媒 regi贸n a iniciat铆vami E脷 vr谩tane investi膷n茅ho pl谩nu E脷 a roz拧铆ren媒ch transeur贸pskych dopravn媒ch siet铆 E脷 s cie木om podpori钮 glob谩lnu spolupr谩cu v oblasti prepojenia;

16.听听berie na vedomie amb铆ciu Japonska sta钮 sa nest谩lym 膷lenom Bezpe膷nostnej rady OSN na roky 2023 鈥� 2024 a v铆ta jeho pr铆nos pre OSN v oblastiach, ako je odzbrojovanie a ne拧铆renie zbran铆, udr啪iavanie a budovanie mieru a bezpe膷nos钮;

Odvetvov谩 spolupr谩ca

17.听听zd么raz艌uje pr铆le啪itosti a dynamiku, ktor煤 prin谩拧a dohoda o strategickom partnerstve pre rozvoj vz钮ahov v oblasti kult煤ry a spolupr谩cu v oblasti ml谩de啪e, vzdel谩vania a 拧portu; berie na vedomie s煤膷asn煤 n铆zku 煤rove艌 medzi木udsk媒ch kontaktov a jazykov煤 bari茅ru; navrhuje 膹al拧ie invest铆cie v z谩ujme posilnenia interakcie medzi ob膷anmi, dial贸gu v oblasti vzdel谩vania a kult煤ry, programov akademickej mobility v r谩mci programu Erasmus+ a verejnej diplomacie na podporu vz谩jomn茅ho porozumenia a kult煤rnej rozmanitosti;

18.听听upozor艌uje na skuto膷nos钮, 啪e dohoda o strategickom partnerstve je hybnou silou rozvoja odvetvovej spolupr谩ce, pokia木 ide o ochranu spotrebite木a a v媒meny v oblasti regula膷n媒ch syst茅mov a syst茅mov doh木adu pre finan膷n媒 sektor;

19.听听domnieva sa, 啪e E脷 a Japonsko ako hlavn铆 darcovia s dlhou hist贸riou ofici谩lnej rozvojovej pomoci (ODA) pre menej rozvinut茅 krajiny vo v媒chodnej 脕zii a v poslednom 膷ase v Afrike, na Bl铆zkom v媒chode a v Latinskej Amerike, s煤 prirodzen媒mi partnermi pri koordinovan铆 pomoci a zabezpe膷ovan铆 s煤dr啪nosti, spolu s vl谩dami prij铆maj煤cich kraj铆n; zd么raz艌uje, 啪e hlavn媒m 煤膷elom rozvojovej pomoci je zn铆啪enie chudoby plnen铆m cie木ov trvalo udr啪ate木n茅ho rozvoja, a te拧铆 sa na vz谩jomn煤 spolupr谩cu s cie木om dosiahnu钮 tieto ciele;

20.听听v铆ta skuto膷nos钮, 啪e Japonsko v roku 2016 ratifikovalo Par铆啪sku dohodu a naliehavo 啪iada o jej 煤膷inn茅 vykon谩vanie s t媒m, 啪e Japonsko by sa malo uja钮 ved煤cej 煤lohy v proakt铆vnom boji proti zmene kl铆my a zv媒拧i钮 svoje 煤silie o zmier艌ovanie jej vplyvov; 啪iada E脷 a Japonsko, aby intenz铆vnej拧ie spolupracovali v oblasti udr啪ate木nej energetiky, napr铆klad prostredn铆ctvom rozvoja n铆zkoemisn媒ch druhov dopravy; zd么raz艌uje, 啪e poradn媒 v媒bor ministra zahrani膷n媒ch vec铆 pre zmenu kl铆my vydal vo febru谩ri 2018 spr谩vu, v ktorej bola potreba prechodu na obnovite木n茅 zdroje energie 煤strednou t茅mou strat茅gie japonskej diplomacie v oblasti energetiky;

21.听听v铆ta za膷lenenie trvalo udr啪ate木n茅ho obhospodarovania lesov do dohody a te拧铆 sa na 膹al拧iu v媒menu osved膷en媒ch postupov t媒kaj煤cich sa nez谩konnej 钮a啪by dreva, pri膷om treba nadviaza钮 na sk煤senosti s nariaden铆m E脷 o dreve, a to s cie木om zavies钮 povinn煤 n谩le啪it煤 starostlivos钮 v japonsk媒ch pr谩vnych predpisoch;

22.听听vyjadruje po木utovanie nad pokusom Japonska dosiahnu钮 ukon膷enie morat贸ria na komer膷n媒 lov ve木r媒b na zasadnutiach Medzin谩rodnej ve木ryb谩rskej komisie (IWC) v septembri 2018 a vyz媒va na pozastavenie lovu ve木r媒b na vedeck茅 煤膷ely;

23.听听zd么raz艌uje, 啪e Japonsko je druh媒m najv盲膷拧铆m trhom s kozmetick媒mi v媒robkami na svete; pripom铆na, 啪e testovanie kozmetick媒ch v媒robkov na zvierat谩ch a predaj dovezen媒ch kozmetick媒ch v媒robkov testovan媒ch na zvierat谩ch v E脷 s煤 zak谩zan茅; v tejto s煤vislosti vyz媒va zmluvn茅 strany, aby si vymie艌ali inform谩cie a spolupracovali s cie木om ukon膷i钮 testovanie kozmetick媒ch v媒robkov na zvierat谩ch v Japonsku;

24.听听zd么raz艌uje d么le啪itos钮 zachovania biologickej diverzity a nab谩da Japonsko, aby zru拧ilo svoje v媒hrady k Dohovoru o medzin谩rodnom obchode s ohrozen媒mi druhmi vo木ne 啪ij煤cich 啪ivo膷铆chov a rastl铆n (CITES);

25.听听vyz媒va parlamenty 膷lensk媒ch 拧t谩tov E脷 na ur媒chlen煤 ratifik谩ciu a d么sledn茅 vykon谩vanie predbe啪nej dohody vo v拧etk媒ch sektoroch;

26.听听poveruje svojho predsedu, aby post煤pil toto uznesenie Rade, Komisii, Eur贸pskej slu啪be pre vonkaj拧iu 膷innos钮, podpredsedn铆膷ke Komisie/vysokej predstavite木ke 脷nie pre zahrani膷n茅 veci a听bezpe膷nostn煤 politiku, vl谩dam a听parlamentom 膷lensk媒ch 拧t谩tov a听vl谩de a n谩rodn茅mu zhroma啪deniu Japonska.

• [1]听 脷. v. E脷 L 216, 24.8.2018, s 1.
• [2]听 脷. v. E脷 L 90, 6.4.2011, s. 2.
• [3]听 脷. v. E脷 C 443, 22.12.2017, s. 49.
• [4]听 Prijat茅 texty, P8_TA(0000)0000.

Vysvetlenie pou啪it媒ch znakov:

+听听:听听za

-听听:听听proti

0听听:听听zdr啪ali sa hlasovania