合法博彩网站

vastuuvapauden my枚nt盲misest盲 Euroopan unionin elinten k盲盲nn枚skeskuksen (CdT) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017

()

Euroopan parlamentti, joka

鈥撎�听ottaa huomioon Euroopan unionin elinten k盲盲nn枚skeskuksen lopullisen tilinp盲盲t枚ksen varainhoitovuodelta 2017,

鈥撎�听ottaa huomioon tilintarkastustuomioistuimen kertomuksen Euroopan unionin elinten k盲盲nn枚skeskuksen tilinp盲盲t枚ksest盲 varainhoitovuodelta 2017 sek盲 keskuksen vastauksen[1],

鈥撎�听ottaa huomioon tilintarkastustuomioistuimen Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 287听artiklan mukaisesti antaman varainhoitovuotta 2017 koskevan lausuman[2] tilien luotettavuudesta sek盲 tilien perustana olevien toimien laillisuudesta ja asianmukaisuudesta (s盲盲nt枚jenmukaisuudesta),

鈥撎�听ottaa huomioon neuvoston 12.听helmikuuta 2019 antaman suosituksen varainhoitovuoden 2017 talousarvion toteuttamista koskevan vastuuvapauden my枚nt盲misest盲 keskukselle (05825/2019 鈥� C8鈥�0074/2019),

鈥撎�听ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 319 artiklan,

鈥撎�听ottaa huomioon unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitos盲盲nn枚ist盲 ja neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 kumoamisesta 25.听lokakuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) N:o 966/2012[3] ja erityisesti sen 208听artiklan,

鈥撎�听ottaa huomioon unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitos盲盲nn枚ist盲, asetusten (EU) N:o 1296/2013, (EU) N:o 1301/2013, (EU) N:o 1303/2013, (EU) N:o 1304/2013, (EU) N:o 1309/2013, (EU) N:o 1316/2013, (EU) N:o 223/2014, (EU) N:o 283/2014 ja p盲盲t枚ksen N:o 541/2014/EU muuttamisesta sek盲 asetuksen (EU, Euratom) N:o 966/2012 kumoamisesta 18. hein盲kuuta 2018 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2018/1046[4] ja erityisesti sen 70听artiklan,

鈥撎�听ottaa huomioon Euroopan unionin elinten k盲盲nn枚skeskuksen perustamisesta 28.听marraskuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2965/94[5] ja erityisesti sen 14听artiklan,

鈥撎�听ottaa huomioon Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) N:o 966/2012 208 artiklassa tarkoitettuja elimi盲 koskevasta varainhoidon puiteasetuksesta 30.听syyskuuta 2013 annetun komission delegoidun asetuksen (EU) N:o 1271/2013[6] ja erityisesti sen 108听artiklan,

鈥撎�听ottaa huomioon ty枚j盲rjestyksen 94 artiklan ja liitteen IV,

鈥撎�听ottaa huomioon talousarvion valvontavaliokunnan mietinn枚n sek盲 kulttuuri- ja koulutusvaliokunnan lausunnon (A8-0122/2019),

1.听听my枚nt盲盲 Euroopan unionin elinten k盲盲nn枚skeskuksen johtajalle vastuuvapauden keskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017;

2.听听esitt盲盲 huomautuksensa oheisessa p盲盲t枚slauselmassa;

3.听听kehottaa puhemiest盲 v盲litt盲m盲盲n t盲m盲n p盲盲t枚ksen ja siihen erottamattomasti kuuluvan p盲盲t枚slauselman Euroopan unionin elinten k盲盲nn枚skeskuksen johtajalle, neuvostolle, komissiolle ja tilintarkastustuomioistuimelle sek盲 huolehtimaan niiden julkaisemisesta Euroopan unionin virallisessa lehdess盲 (L-sarja).

2. EUROOPAN PARLAMENTIN P脛脛T脰SEHDOTUS

Euroopan unionin elinten k盲盲nn枚skeskuksen varainhoitovuoden 2017 tilien p盲盲tt盲misest盲

()

Euroopan parlamentti, joka

鈥撎�听ottaa huomioon Euroopan unionin elinten k盲盲nn枚skeskuksen lopullisen tilinp盲盲t枚ksen varainhoitovuodelta 2017,

鈥撎�听ottaa huomioon tilintarkastustuomioistuimen kertomuksen Euroopan unionin elinten k盲盲nn枚skeskuksen tilinp盲盲t枚ksest盲 varainhoitovuodelta 2017 sek盲 keskuksen vastauksen[7],

鈥撎�听ottaa huomioon tilintarkastustuomioistuimen Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 287听artiklan mukaisesti antaman varainhoitovuotta 2017 koskevan lausuman[8] tilien luotettavuudesta sek盲 tilien perustana olevien toimien laillisuudesta ja asianmukaisuudesta (s盲盲nt枚jenmukaisuudesta),

鈥撎�听ottaa huomioon neuvoston 12.听helmikuuta 2019 antaman suosituksen varainhoitovuoden 2017 talousarvion toteuttamista koskevan vastuuvapauden my枚nt盲misest盲 keskukselle (05825/2019 鈥� C8鈥�0074/2019),

鈥撎�听ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 319 artiklan,

鈥撎�听ottaa huomioon unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitos盲盲nn枚ist盲 ja neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 kumoamisesta 25.听lokakuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) N:o 966/2012[9] ja erityisesti sen 208听artiklan,

鈥撎�听ottaa huomioon unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitos盲盲nn枚ist盲, asetusten (EU) N:o 1296/2013, (EU) N:o 1301/2013, (EU) N:o 1303/2013, (EU) N:o 1304/2013, (EU) N:o 1309/2013, (EU) N:o 1316/2013, (EU) N:o 223/2014, (EU) N:o 283/2014 ja p盲盲t枚ksen N:o 541/2014/EU muuttamisesta sek盲 asetuksen (EU, Euratom) N:o 966/2012 kumoamisesta 18. hein盲kuuta 2018 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2018/1046[10] ja erityisesti sen 70听artiklan,

鈥撎�听ottaa huomioon Euroopan unionin elinten k盲盲nn枚skeskuksen perustamisesta 28.听marraskuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2965/94[11] ja erityisesti sen 14听artiklan,

鈥撎�听ottaa huomioon Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) N:o 966/2012 208听artiklassa tarkoitettuja elimi盲 koskevasta varainhoidon puiteasetuksesta 30.听syyskuuta 2013 annetun komission delegoidun asetuksen (EU) N:o 1271/2013[12] ja erityisesti sen 108听artiklan,

鈥撎�听ottaa huomioon ty枚j盲rjestyksen 94 artiklan ja liitteen IV,

鈥撎�听ottaa huomioon talousarvion valvontavaliokunnan mietinn枚n sek盲 kulttuuri- ja koulutusvaliokunnan lausunnon (A8-0122/2019),

1.听听hyv盲ksyy Euroopan unionin elinten k盲盲nn枚skeskuksen varainhoitovuoden 2017 tilien p盲盲tt盲misen;

2.听听kehottaa puhemiest盲 v盲litt盲m盲盲n t盲m盲n p盲盲t枚ksen Euroopan unionin elinten k盲盲nn枚skeskuksen johtajalle, neuvostolle, komissiolle ja tilintarkastustuomioistuimelle sek盲 huolehtimaan sen julkaisemisesta Euroopan unionin virallisessa lehdess盲 (L-sarja).

3. EUROOPAN PARLAMENTIN P脛脛T脰SLAUSELMAESITYS

joka sis盲lt盲盲 huomautukset, jotka ovat erottamaton osa p盲盲t枚st盲 vastuuvapauden my枚nt盲misest盲 Euroopan unionin elinten k盲盲nn枚skeskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017

()

Euroopan parlamentti, joka

鈥撎�听ottaa huomioon p盲盲t枚ksens盲 vastuuvapauden my枚nt盲misest盲 Euroopan unionin elinten k盲盲nn枚skeskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017,

鈥撎�听ottaa huomioon ty枚j盲rjestyksen 94 artiklan ja liitteen IV,

鈥撎�听ottaa huomioon talousarvion valvontavaliokunnan mietinn枚n sek盲 kulttuuri- ja koulutusvaliokunnan lausunnon (A8-0122/2019),

A.听听toteaa, ett盲 Euroopan unionin elinten k盲盲nn枚skeskuksen tulo- ja menotaulukon[13] mukaan sen lopullinen talousarvio varainhoitovuodeksi 2017 oli 49听429听100听euroa, mik盲 merkitsee 2,27听prosentin v盲hennyst盲 vuoteen 2016 verrattuna; ottaa huomioon, ett盲 88,93听prosenttia keskuksen talousarviosta on per盲isin toimielinten, muiden virastojen ja elinten suorista maksuosuuksista;

B.听听ottaa huomioon, ett盲 tilintarkastustuomioistuin on todennut kertomuksessaan Euroopan unionin elinten k盲盲nn枚skeskuksen tilinp盲盲t枚ksest盲 varainhoitovuodelta 2017 saaneensa kohtuullisen varmuuden siit盲, ett盲 keskuksen tilit ovat luotettavat ja tilien perustana olevat toimet ovat lailliset ja s盲盲nt枚jenmukaiset;

Talousarvio- ja varainhallinto

1.听听panee merkille, ett盲 varainhoitovuonna 2017 toteutetun talousarvion seurannan tuloksena talousarvion toteutusaste oli 93,12听prosenttia eli 3,75听prosenttia korkeampi kuin edellisen盲 vuonna; panee merkille, ett盲 maksum盲盲r盲rahojen k盲ytt枚aste oli 85,40听prosenttia eli 3,21听prosenttia korkeampi kuin edellisen盲 vuonna;

Siirrettyjen m盲盲r盲rahojen peruuntuminen

2.听听pit盲盲 eritt盲in valitettavana, ett盲 vuodelle 2017 siirrettyj盲 m盲盲r盲rahoja peruttiin听suhteellisen paljon eli 317听986,20听euroa ja ett盲 niiden osuus siirretyst盲 kokonaism盲盲r盲st盲 oli yh盲 8,76听prosenttia, vaikka v盲hennyst盲 vuodesta 2016 oli 1,34听prosenttia;

Toiminnan tuloksellisuus

3.听听panee merkille, ett盲 keskus k盲ytt盲盲 panos- ja tuotosindikaattoreita keskeisin盲 tulosindikaattoreina arvioidakseen toimintansa tulokset ja useita indikaattoreita parantaakseen talousarviohallintoaan; kehottaa keskusta kehitt盲m盲盲n edelleen keskeisi盲 tulosindikaattoreita toimintansa tulosten ja vaikutusten arviointia varten, jotta saadaan laadullisia neuvoja silt盲 osin, kuinka keskuksen tuotoksilla saadaan aikaan enemm盲n lis盲arvoa ja parannetaan keskuksen toimintamallia;

4.听听panee merkille, ett盲 keskus on aloittanut ohjelmien ja toimien ennakkoarvioinnin tarkistamisen komission antamien ohjeiden mukaisesti ja ett盲 panos- ja tuotosindikaattorit on nyt sis盲llytetty keskuksen ty枚ohjelmiin;

5.听听toteaa, ett盲 keskuksen muutetun ty枚ohjelman t盲yt盲nt枚枚npanoaste vuonna 2017 oli 87,7听prosenttia;

6.听听panee tyytyv盲isen盲 merkille uuden hinnoittelurakenteen vaikutuksen asiakirjojen k盲盲nt盲miseen: vuonna 2017 keskuksen asiakkaat s盲盲stiv盲t 3,2 miljoonaa euroa ja keskuksen tulot pysyiv盲t uuden hinnoittelurakenteen vaikutuksesta huolimatta vakaina;

7.听听on tyytyv盲inen Luxemburgin Eurooppa-koulun II (EEL2) kanssa allekirjoitettuun yhteisty枚sopimukseen, jonka johdosta keskuksen asiakkaiden m盲盲r盲 nousi 65:een vuoden 2017 lopussa;

8.听听panee tyytyv盲isen盲 merkille, ett盲 keskus toteutti seuraavat kaksi toimea, jotka koskivat resurssien jakamista p盲盲llekk盲isiss盲 teht盲viss盲 muiden virastojen kanssa EU:n virastojen verkoston kautta: yhteinen palveluluettelo, jossa luetellaan kaikki virastojen jaettavissa olevat palvelut, ja yhteinen hankintaportaali virastojen hankintasuunnitelmien jakamista varten;

9.听听panee tyytyv盲isen盲 merkille keskuksen pyrkimykset sujuvoittaa tuotteidensa monikielisyytt盲, mink盲 Euroopan oikeusasiamies on tunnustanut my枚nt盲m盲ll盲 vuonna 2017 yhteisesti keskukselle, Euroopan unionin teollisoikeuksien virastolle (EUIPO) ja Euroopan ty枚terveys- ja ty枚turvallisuusvirastolle (EU-OSHA) Euroopan oikeusasiamiehen hyv盲n hallinnon palkinnon kategoriassa 鈥漦ansalaisille/asiakkaille suunnatut palvelut鈥� niiden yhdess盲 kehitt盲m盲st盲 innovatiivisesta hankkeesta, joka helpottaa k盲盲nn枚stoiminnan hallintaa monikielisten verkkosivustojen osalta;

10.听听kannustaa keskuksen sitoumusta antaa unionin toimielinten k盲ytt枚枚n uusi versio IATEsta (Euroopan interaktiivinen termipankki) vuoden 2018 loppuun menness盲 ja varmistaa n盲in, ett盲 toimielinten v盲liset termitietokannat pysyv盲t innovoinnin tahdissa;

11.听听suhtautuu my枚nteisesti keskuksen toimintamallista vuonna 2017 tehtyyn ulkoiseen arviointiin; kehottaa keskusta tiedottamaan vastuuvapauden my枚nt盲v盲lle viranomaiselle lopullisen arvioinnin tuloksista;

贬别苍办颈濒枚蝉迟枚辫辞濒颈迟颈颈办办补

12.听听panee merkille, ett盲 31. joulukuuta 2017 henkil枚st枚taulukosta oli t盲ytettyn盲 96,9听prosenttia siten, ett盲 189听toimeen unionin talousarviossa hyv盲ksytyist盲 195听v盲liaikaisen toimihenkil枚n ja virkamiehen toimesta oli nimitetty virkamies tai v盲liaikainen toimihenkil枚 (verrattuna 197 toimeen vuonna 2016); panee merkille, ett盲 vuonna 2017 keskuksessa ty枚skenteli lis盲ksi 26 sopimussuhteista toimihenkil枚盲;

13.听听kehottaa painokkaasti varmistamaan, ett盲 sen henkil枚st枚n ja keski- ja ylemm盲n johdon maantieteellinen jakauma on asianmukainen;

14.听听panee merkille, ett盲 keskus on hyv盲ksynyt menettelyn, jolla suojellaan henkil枚iden ihmisarvoa ja ehk盲ist盲盲n h盲irint盲盲;

Hankinnat

15.听听panee tilintarkastustuomioistuimen kertomuksesta merkille, ettei keskus ollut viel盲 vuoden 2017 loppuun menness盲 ottanut k盲ytt枚枚n kaikkia komission k盲ytt枚枚n asettamia v盲lineit盲, joiden tarkoituksena oli ottaa k盲ytt枚枚n keskitetty ratkaisu julkisiin hankintamenettelyihin osallistuvien kolmansien osapuolten kanssa k盲yt盲v盲盲 s盲hk枚ist盲 tiedonvaihtoa varten (s盲hk枚inen hankintamenettely); kehottaa keskusta ottamaan k盲ytt枚枚n kaikki hankintamenettelyjen hallinnoinnissa tarvittavat v盲lineet ja tiedottamaan vastuuvapauden my枚nt盲v盲lle viranomaiselle niiden soveltamisesta;

Eturistiriitojen ennaltaehk盲isy ja hallinta sek盲 avoimuus

16.听听toteaa, ett盲 keskus p盲盲tti julkaista sidonnaisuuksia koskevat ilmoitukset ilman ansioluetteloita keskuksen johtokunnan kokoon (noin 130 j盲sent盲 ja varaj盲sent盲) liittyvien hallinnollisten ongelmien takia; panee merkille, ett盲 keskuksen johtajan ansioluettelo ja sidonnaisuuksia koskeva ilmoitus on julkaistu keskuksen verkkosivustolla; kehottaa keskusta tiedottamaan vastuuvapauden my枚nt盲v盲lle viranomaiselle t盲ss盲 yhteydess盲 toteutetuista toimenpiteist盲;

17.听听panee tilintarkastustuomioistuimen kertomuksesta merkille, ett盲 tilinpit盲j盲n riippumattomuutta on aiheellista vahvistaa velvoittamalla h盲net raportoimaan suoraan keskuksen johtajalle ja johtokunnalle; panee tyytyv盲isen盲 merkille tilinpit盲j盲n riippumattomuuden varmistamiseksi jo toteutetut toimet;

18.听听toteaa, ett盲 siit盲 huolimatta, ett盲 keskusta ei rahoiteta maksuilla, se on riippuvainen tuloista, jotka se saa keskuksen johtokunnassa edustettuina olevilta asiakkaaltaan, ja toteaa, ett盲 sen vuoksi on olemassa riski, ett盲 keskuksen tuotteiden hinnoitteluun liittyy eturistiriitoja, jotka voitaisiin ratkaista, jos komissio ker盲isi maksut keskuksen asiakkaiden puolesta ja kannustaisi siihen, ett盲 keskusta rahoitettaisiin p盲盲asiassa unionin talousarviosta; kehottaa keskusta tiedottamaan vastuuvapauden my枚nt盲v盲lle viranomaiselle toteuttamistaan t盲t盲 riski盲 lievent盲vist盲 toimenpiteist盲;

Sis盲inen valvonta

19.听听toteaa, ett盲 komission sis盲inen tarkastus suoritti vuonna 2017 paikan p盲盲ll盲 riskinarvioinnin, joka kattoi kaikki keskuksen operatiiviset ja tukitoiminnot; panee merkille, ett盲 riskinarvioinnin tuloksena laadittiin sis盲isen tarkastuksen strateginen tarkastussuunnitelma vuosille 2018鈥�2020, jonka johtokunta hyv盲ksyi;

20.听听panee merkille, ett盲 toiminnan jatkuvuutta koskevassa tarkastuksessa ja asiakirjojen k盲盲nt盲misen ty枚nkulkua koskevassa tarkastuksessa annettujen voimassa olevien suositusten seuranta osoittaa, ett盲 kaikki suositukset on pantu asianmukaisesti ja tehokkaasti t盲yt盲nt枚枚n;

Muita huomautuksia

21.听听toistaa olevansa vahvasti sitoutunut Euroopan unionin monikielisyyteen, joka on yksi unionin demokraattisen j盲rjestelm盲n moitteettoman toiminnan keskeisist盲 edellytyksist盲; painottaa k盲盲nn枚skeskuksen roolia laadukkaiden k盲盲nn枚s- ja kielipalvelujen tarjoamisessa;

22.听听panee huolestuneena merkille, ett盲 tilintarkastustuomioistuimen kertomuksen mukaan useat virastot ja elimet hy枚dynt盲v盲t yh盲 enemm盲n muita ratkaisuja keskuksen k盲盲nn枚spalvelujen sijaan, mik盲 tarkoittaa, ett盲 keskuksen kapasiteettia ei k盲ytet盲 riitt盲v盲sti, j盲rjestelm盲t ovat p盲盲llekk盲isi盲 ja keskuksen toimintamalli ja jatkuvuus saattavat vaarantua; kehottaa keskusta ja komissiota harkitsemaan ennakoivasti ratkaisuja k盲sill盲 olevaan ongelmaan ja parantamaan sen toimintamallia n盲iden riskien lievent盲miseksi;

23.听听pit盲盲 valitettavana, ett盲 Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (EUIPO) p盲盲tti 26.听huhtikuuta 2018 irtisanoa keskuksen kanssa tehdyn k盲盲nn枚sj盲rjestelyn huolimatta sen s盲盲nt枚m盲盲r盲isest盲 velvollisuudesta hy枚dynt盲盲 keskuksen palveluja EUIPOn perustamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/1001[14] 148听artiklan mukaisesti; panee merkille keskuksen 6.听hein盲kuuta 2018 unionin yleisess盲 tuomioistuimessa nostaman kanteen; kehottaa keskusta pit盲m盲盲n vastuuvapauden my枚nt盲v盲 viranomainen ajan tasalla oikeusk盲sittelyn etenemisest盲;

o

o o

24.听听viittaa vastuuvapauden my枚nt盲mist盲 koskevaan p盲盲t枚kseen liittyvien muiden, luonteeltaan yleisten huomautusten osalta erillisvirastojen toiminnan tuloksellisuudesta, varainhoidosta ja sen valvonnasta ... 2019 antamaansa p盲盲t枚slauselmaan[15].

23.1.2019

LAUSUNTO kulttuuri- ja koulutusvaliokunnalta

talousarvion valvontavaliokunnalle

vastuuvapauden my枚nt盲misest盲 Euroopan unionin elinten k盲盲nn枚skeskuksen (CdT) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017

()

Valmistelija: Bogdan Andrzej Zdrojewski

EHDOTUKSET

Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta pyyt盲盲 asiasta vastaavaa talousarvion valvontavaliokuntaa sis盲llytt盲m盲盲n seuraavat ehdotukset p盲盲t枚slauselmaesitykseen, jonka se my枚hemmin hyv盲ksyy:

1.听听toistaa olevansa vahvasti sitoutunut Euroopan unionin monikielisyyteen, joka on yksi unionin demokraattisen j盲rjestelm盲n moitteettoman toiminnan keskeisist盲 edellytyksist盲; painottaa k盲盲nn枚skeskuksen roolia laadukkaiden k盲盲nn枚s- ja kielipalvelujen tarjoamisessa;

2.听听panee tyytyv盲isen盲 merkille uuden hinnoittelurakenteen vaikutuksen asiakirjojen k盲盲nt盲miseen: vuonna 2017 keskuksen asiakkaat s盲盲stiv盲t 3,2 miljoonaa euroa ja keskuksen tulot pysyiv盲t uuden hinnoittelurakenteen vaikutuksesta huolimatta vakaina;

3.听听on tyytyv盲inen Luxemburgin Eurooppa-koulun II (EEL2) kanssa allekirjoitettuun yhteisty枚sopimukseen, jonka johdosta keskuksen asiakkaiden m盲盲r盲 nousi 65:een vuoden 2017 lopussa;

4. 听听panee merkille, ett盲 toiminnan jatkuvuutta koskevassa tarkastuksessa ja asiakirjojen k盲盲nt盲misen ty枚nkulkua koskevassa tarkastuksessa annettujen voimassa olevien suositusten seuranta osoittaa, ett盲 kaikki suositukset on pantu asianmukaisesti ja tehokkaasti t盲yt盲nt枚枚n;

5.听听panee merkille, ett盲 keskus on aloittanut ohjelmien ja toimien ennakkoarvioinnin tarkistamisen komission antamien ohjeiden mukaisesti ja ett盲 panos- ja tuotosindikaattorit on nyt sis盲llytetty keskuksen ty枚ohjelmiin;

6.听听kannustaa keskuksen sitoumusta antaa unionin toimielinten k盲ytt枚枚n uusi versio IATEsta (Euroopan interaktiivinen termipankki) vuoden 2018 loppuun menness盲 ja varmistaa n盲in, ett盲 toimielinten v盲liset termitietokannat pysyv盲t innovoinnin tahdissa; kehottaa painokkaasti varmistamaan, ett盲 sen henkil枚st枚n ja keski- ja ylemm盲n johdon maantieteellinen jakauma on asianmukainen;

7.听听ottaa huomioon tilintarkastustuomioistuimen suuren ty枚m盲盲r盲n; pyyt盲盲 tilintarkastustuomioistuinta kuitenkin julkaisemaan kertomuksensa ja varsinkin Euroopan unionin elinten k盲盲nn枚skeskusta koskevan kertomuksen ajoissa, jotta parlamentilla olisi riitt盲v盲sti aikaa hoitaa asianmukaisesti talousarvion valvontaan ja poliittiseen valvontaan liittyv盲t teht盲v盲ns盲.

TIEDOT HYV脛KSYMISEST脛LAUSUNNON ANTAVASSA VALIOKUNNASSA

LOPULLINEN 脛脛NESTYS NIMENHUUTO脛脛NESTYKSEN脛LAUSUNNON ANTAVASSA VALIOKUNNASSA

Symbolien selitys:

+听听:听听puolesta

-听听:听听vastaan

0听听:听听tyhj盲盲

TIEDOT HYV脛KSYMISEST脛ASIASTA VASTAAVASSA VALIOKUNNASSA

LOPULLINEN 脛脛NESTYS NIMENHUUTO脛脛NESTYKSEN脛ASIASTA VASTAAVASSA VALIOKUNNASSA

Symbolien selitys:

+听听:听听puolesta

-听听:听听vastaan

0听听:听听tyhj盲盲

• [1]听 EUVL C 434, 30.11.2018, s. 205.
• [2]听 EUVL C 434, 30.11.2018, s. 205.
• [3]听 EUVL L 298, 26.10.2012, s. 1.
• [4]听 EUVL L 193, 30.7.2018, s.听1.
• [5]听 EYVL L 314, 7.12.1994, s. 1.
• [6]听 EUVL L 328, 7.12.2013, s. 42.
• [7]听 EUVL C 434, 30.11.2018, s. 205.
• [8]听 EUVL C 434, 30.11.2018, s. 205.
• [9]听 EUVL L 298, 26.10.2012, s. 1.
• [10]听 EUVL L 193, 30.7.2018, s.听1.
• [11]听 EYVL L 314, 7.12.1994, s. 1.
• [12]听 EUVL L 328, 7.12.2013, s. 42.
• [13]听 EUVL C 415/01, 5.12.2017, s. 1
• [14]听 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2017/1001, 14. kes盲kuuta 2017, Euroopan unionin tavaramerkist盲 (EUVL L 154, 16.6.2017, s.听1).
• [15]听 Hyv盲ksytyt tekstit, P8_TA-PROV(2019)0000.