合法博彩网站

N脕VRH USNESEN脥 EVROPSK脡HO PARLAMENTU

o听finan膷n铆 膷innosti Evropsk茅 investi膷n铆 banky 鈥� v媒ro膷n铆 zpr谩va za rok听2022

()

Evropsk媒 parlament,

鈥�听s听ohledem na 膷l谩nky 15, 126, 174, 175, 177, 208, 209, 271, 308 a听309 Smlouvy o听fungov谩n铆 Evropsk茅 unie (d谩le jen 鈥濻mlouva o听fungov谩n铆 EU鈥�) a听na protokol 膷.听5 o听statutu Evropsk茅 investi膷n铆 banky (EIB) p艡ipojen媒 ke Smlouv谩m,

鈥�听s ohledem na 膷l谩nky 41鈥�43 Smlouvy o听zalo啪en铆 Evropsk茅ho spole膷enstv铆 pro atomovou energii,

鈥�听s ohledem na 膷l谩nky 2 a听3 Smlouvy o听Evropsk茅 unii,

鈥�听s ohledem na souhlas EIB s听ratifikac铆 Pa艡铆啪sk茅 dohody ze strany EU ze dne 7. 艡铆jna 2016,

鈥�听s听ohledem na postupy v听r谩mci mechanismu skupiny EIB pro vy艡izov谩n铆 st铆啪nost铆 zve艡ejn臎n茅 dne 13. listopadu 2018,

鈥�听s ohledem na 煤v臎rovou politiku EIB v听oblasti energetiky zve艡ejn臎nou dne 14.听listopadu 2019,

鈥�听s ohledem na 煤v臎rov谩 krit茅ria EIB v听oblasti energetiky ze dne 25. 膷ervence 2013,

鈥�听s听ohledem na to, 啪e spr谩vn铆 rada EIB p艡ijala dne 11.听listopadu听2020 klimatick媒 pl谩n na obdob铆 2021鈥�2025, a s听ohledem na novou strategii EIB v听oblasti klimatu ze听dne 15.听listopadu听2020,

鈥�听s听ohledem na opera膷n铆 pl谩n skupiny EIB na obdob铆 let 2023鈥�2025 zve艡ejn臎n媒 dne 2.听煤nora 2023,

鈥�听s ohledem na zpr谩vu o听膷innosti Evropsk茅 investi膷n铆 banky za rok 2022 nazvanou 鈥濨ezpe膷n谩 Evropa鈥�, kter谩 byla zve艡ejn臎na dne 2. 煤nora 2023,

鈥�听s ohledem na p艡ehled o听opat艡en铆ch EIB v听oblasti klimatu a听environment谩ln铆 udr啪itelnosti 2023 zve艡ejn臎n媒 dne 2. 煤nora 2023,

鈥�听s ohledem na dokument nazvan媒 鈥濫IB Global鈥�, kter媒 byl zve艡ejn臎n dne 2. 煤nora 2023,

鈥�听s ohledem na hodnocen铆 skupiny EIB nazvan茅 鈥濺ychl茅 posouzen铆 operativn铆 reakce skupiny EIB na krizi COVID鈥�19鈥�, kter茅 bylo zve艡ejn臎no dne 22. dubna 2022,

鈥�听s ohledem na zpr谩vu EIB nazvanou 鈥濰odnocen铆 podpory EIB pro m臎stskou ve艡ejnou dopravu v听Evropsk茅 unii (2007鈥�2019)鈥�, zve艡ejn臎nou dne 31. kv臎tna 2022,

鈥�听s听ohledem na v媒ro膷n铆 zpr谩vy v媒boru pro audit EIB za rok 2021, kter茅 byly zve艡ejn臎ny dne 21. 膷ervence 2022,

鈥�听s听ohledem na zpr谩vu skupiny EIB t媒kaj铆c铆 se 艡铆zen铆 rizik za rok 2021 zve艡ejn臎nou dne 9.听srpna 2022,

鈥�听s ohledem na zpr谩vu EIB nazvanou 鈥濰odnocen铆 zvl谩拧tn铆ch 膷innost铆 EIB鈥� zve艡ejn臎nou dne 30. kv臎tna 2022,

鈥�听s ohledem na zpr谩vu EIB o听pokroku v听oblasti rozmanitosti a听za膷le艌ov谩n铆 za rok 2021 zve艡ejn臎nou dne 9. prosince 2022,

鈥�听s ohledem na zpr谩vu EIB nazvanou 鈥災宨nnosti skupiny EIB v听regionech soudr啪nosti EU v听roce 2021鈥�, kter谩 byla zve艡ejn臎na dne 27. 膷ervence 2022,

鈥�听s ohledem na dokument o听sm臎艡ov谩n铆 EIB v听oblasti soudr啪nosti v听letech 2021鈥�2027 zve艡ejn臎n媒 dne 13. 艡铆jna 2021,

鈥�听s ohledem na pl谩n EIB pro p艡izp暖soben铆 se zm臎n臎 klimatu zve艡ejn臎n媒 dne 26.听艡铆jna 2021,

鈥�听s ohledem na trojstrannou dohodu mezi Evropskou komis铆, Evropsk媒m 煤膷etn铆m dvorem a听Evropskou investi膷n铆 bankou, kter谩 vstoupila v听platnost v听listopadu 2021,

鈥�听s ohledem na zpr谩vu o听prov谩d臎n铆 politiky transparentnosti skupiny EIB v听roce 2021, kter谩 byla zve艡ejn臎na dne 7. listopadu 2022,

鈥�听s ohledem na pr暖zkum EIB v听oblasti investic za rok 2022 鈥� p艡ehled o听Evropsk茅 unii zve艡ejn臎n媒 dne 8. listopadu 2022,

鈥�听s听ohledem na zpr谩vu skupiny EIB o听spr谩v臎 a听艡铆zen铆 za rok 2021 zve艡ejn臎nou dne 26.听膷ervence 2022,

鈥�听s ohledem na r谩mec PATH skupiny EIB 鈥� verze 1.1. z听艡铆jna 2022 鈥� podpora protistran na cest臎 k听dosa啪en铆 souladu s听Pa艡铆啪skou dohodou, kter媒 byl zve艡ejn臎n dne 1. 煤nora 2023,

鈥�听s ohledem na zpr谩vu Evropsk茅ho centra pro investi膷n铆 poradenstv铆 EIB za rok 2021, kter谩 byla zve艡ejn臎na dne 5. 膷ervence 2022,

鈥�听s ohledem na zpr谩vu o听膷innosti EIB za rok 2020 nazvanou 鈥濳rizov谩 艡e拧en铆鈥�, kter谩 byla zve艡ejn臎na dne 20. ledna 2021, a听na jej铆 zpr谩vu o听膷innosti za rok 2021 nazvanou 鈥濺eakce na inovace鈥�, kter谩 byla zve艡ejn臎na dne 27. ledna 2022,

鈥�听s ohledem na rozsudek Tribun谩lu ze dne 30. b艡ezna 2022 ve v臎ci T鈥�837/20[1],

鈥�听s ohledem na p艡ipom铆nky 脷艡adu vysok茅ho komisa艡e OSN pro lidsk谩 pr谩va v听srpnu 2021 k听n谩vrhu r谩mce skupiny EIB pro environment谩ln铆 a听soci谩ln铆 udr啪itelnost,

鈥�听s ohledem na v臎ci 1065/2020/PB, 1251/2020/PB a听1252/2020/PB t媒kaj铆c铆 se EIB, o听nich啪 rozhodla evropsk谩 ve艡ejn谩 ochr谩nkyn臎 pr谩v dne 21. dubna 2022,

鈥�听s ohledem na doporu膷en铆 evropsk茅 ve艡ejn茅 ochr谩nkyn臎 pr谩v ve v臎ci 2168/2019/KR t媒kaj铆c铆 se postupu Evropsk茅ho org谩nu pro bankovnictv铆 v听souvislosti s听jeho b媒val媒m v媒konn媒m 艡editelem, kter媒 se stal v媒konn媒m 艡editelem finan膷n铆 lobbistick茅 skupiny, a听na听jej铆 rozhodnut铆 ve v臎ci OI/3/2021/KR t媒kaj铆c铆 se postupu Evropsk茅 obrann茅 agentury v听souvislosti se 啪谩dost铆 jej铆ho b媒val茅ho v媒konn茅ho 艡editele, aby mohl zaujmout vedouc铆 pozici ve spole膷nosti Airbus,

鈥�听s听ohledem na opera膷n铆 pl谩n skupiny EIB na obdob铆 let 2022鈥�2024 zve艡ejn臎n媒 dne 27.听ledna 2022,

鈥�听s听ohledem na r谩mec skupiny EIB pro environment谩ln铆 a听soci谩ln铆 udr啪itelnost p艡ijat媒 dne 2. 煤nora 2022,

鈥�听s ohledem na mimo艡谩dn谩 solid谩rn铆 opat艡en铆 EIB pro Ukrajinu p艡ijat谩 dne 4. b艡ezna 2022,

鈥�听s听ohledem na spole膷n茅 sd臎len铆 Komise a听vysok茅ho p艡edstavitele Unie pro zahrani膷n铆 v臎ci a听bezpe膷nostn铆 politiku ze dne 18. kv臎tna 2022 nazvan茅 鈥濧nal媒za nedostate膷n媒ch investic do obrany a听dal拧铆 postup鈥� (JOIN(2022)0024),

鈥�听s听ohledem na sd臎len铆 Komise ze dne 11.听prosince听2019 nazvan茅 鈥瀂elen谩 dohoda pro Evropu鈥� () a听na usnesen铆 Parlamentu na toto t茅ma ze dne 15.听ledna听2020[2],

鈥�听s ohledem na sd臎len铆 Komise ze dne 20. kv臎tna 2020 nazvan谩 鈥濻trategie EU v听oblasti biologick茅 rozmanitosti do roku 2030 鈥� Navr谩cen铆 p艡铆rody do na拧eho 啪ivota鈥� () a听鈥濻trategie 鈥歰d zem臎d臎lce ke spot艡ebiteli鈥� pro spravedliv茅, zdrav茅 a听ekologick茅 potravinov茅 syst茅my鈥� (),

鈥�听s ohledem na sd臎len铆 Komise ze dne 12. kv臎tna 2021 nazvan茅 鈥濩esta ke zdrav茅 planet臎 pro v拧echny 鈥� Ak膷n铆 pl谩n EU: 鈥歏st艡铆c nulov茅mu zne膷i拧t臎n铆 ovzdu拧铆, vod a听p暖dy鈥樷�� (),

鈥�听s ohledem na sd臎len铆 Komise ze dne 8. b艡ezna 2022 nazvan茅 鈥濺EPowerEU: spole膷n谩 evropsk谩 akce pro cenov臎 dostupn臎j拧铆, bezpe膷n臎j拧铆 a听udr啪iteln臎j拧铆 energii鈥� (),

鈥�听s ohledem na sd臎len铆 Komise ze dne 1. 煤nora 2023 nazvan茅 鈥濸r暖myslov媒 pl谩n Zelen茅 dohody pro v臎k s听nulov媒mi 膷ist媒mi emisemi鈥� (),

鈥�听s ohledem na spole膷n茅 sd臎len铆 Komise a听vysok茅ho p艡edstavitele Unie pro zahrani膷n铆 v臎ci a听bezpe膷nostn铆 politiku ze dne 1. prosince 2021 nazvan茅 鈥濭lobal Gateway鈥� (JOIN(2021)0030),

鈥�听s ohledem na na艡铆zen铆 Evropsk茅ho parlamentu a听Rady (EU) 2021/523 ze dne 24. b艡ezna 2021, kter媒m se zav谩d铆 Program InvestEU[3],

鈥�听s ohledem na na艡铆zen铆 Evropsk茅ho parlamentu a听Rady (EU) 2021/1056 ze dne 24.听膷ervna 2021, kter媒m se z艡izuje Fond pro spravedlivou transformaci[4], a听na na艡铆zen铆 Evropsk茅ho parlamentu a听Rady (EU) 2021/1229 ze dne 14. 膷ervence 2021 o听煤v臎rov茅m n谩stroji pro ve艡ejn媒 sektor v听r谩mci mechanismu pro spravedlivou transformaci[5],

鈥�听s听ohledem na na艡铆zen铆 Evropsk茅ho parlamentu a听Rady (EU) 2021/947 ze dne 9. 膷ervna 2021, kter媒m se z艡izuje N谩stroj pro sousedstv铆 a听rozvojovou a听mezin谩rodn铆 spolupr谩ci 鈥� Glob谩ln铆 Evropa[6],

鈥�听s听ohledem na c铆le OSN v听oblasti udr啪iteln茅ho rozvoje,

鈥�听s ohledem na zpr谩vu organizace Counter Balance za rok 2019 nazvanou 鈥濪ok谩啪e EIB 煤膷inn臎 bojovat s听podvody a听korupc铆? V媒zvy pro r谩mec spr谩vy a听艡铆zen铆 banky EU鈥�,

鈥�听s听ohledem na听sv茅 usnesen铆 ze dne 16. ledna 2020 o听org谩nech a听instituc铆ch hospod谩艡sk茅 a听m臎nov茅 unie: prevence st艡etu z谩jm暖 po ukon膷en铆 pracovn铆ho pom臎ru ve ve艡ejn茅m sektoru[7],

鈥�听s ohledem na dopis evropsk茅 ve艡ejn茅 ochr谩nkyn臎 pr谩v ze dne 22. 膷ervence 2016 adresovan媒 prezidentovi EIB o听ot谩zk谩ch st艡etu z谩jm暖 a听odpov臎膹 prezidenta EIB ze dne 31. ledna 2017,

鈥�听s ohledem na zpr谩vu evropsk茅 ve艡ejn茅 ochr谩nkyn臎 pr谩v ze dne 18. kv臎tna 2022 o听inspekci ve v臎ci OI/1/2021/KR t媒kaj铆c铆 se toho, jak Komise 艡e拧铆 probl茅m situac铆 鈥瀘t谩膷iv媒ch dve艡铆鈥�, do nich啪 jsou zapojeni jej铆 (b媒val铆) zam臎stnanci,

鈥�听s ohledem na zpr谩vu EIB o听investic铆ch 2022/2023 nazvanou 鈥濷dolnost a听obnova v听Evrop臎鈥�, kter谩 byla zve艡ejn臎na dne 28. 煤nora 2023,

鈥�听s ohledem na 膷l谩nek 54 jednac铆ho 艡谩du,

鈥�听s ohledem na stanovisko Rozpo膷tov茅ho v媒boru,

鈥�听s ohledem na zpr谩vu Hospod谩艡sk茅ho a听m臎nov茅ho v媒boru (A9-0210/2023),

A.听vzhledem k听tomu, 啪e podle 膷l谩nku 309 Smlouvy o听fungov谩n铆 EU m谩 EIB za 煤kol p艡isp铆vat k听dosa啪en铆 c铆l暖 EU, mimo jin茅 prost艡ednictv铆m r暖zn媒ch investi膷n铆ch n谩stroj暖, jako jsou 煤v臎ry, akcie, z谩ruky, n谩stroje pro sd铆len铆 rizik a听poradensk茅 slu啪by;

B.听vzhledem k听tomu, 啪e EIB je dlouhodobou 煤v臎rovou instituc铆 Evropsk茅 unie a听nejv臎t拧铆m multilater谩ln铆m v臎艡itelem na sv臎t臎 a听hraje d暖le啪itou 煤lohu jako finan膷n铆 instituce podporuj铆c铆 digit谩ln铆 a听ekologickou transformaci;

C.听vzhledem k听tomu, 啪e EIB, kterou vlastn铆 27 膷lensk媒ch st谩t暖 EU, mus铆 v啪dy usilovat o听podporu c铆l暖 EU a听p艡edev拧铆m o听pos铆len铆 potenci谩lu EU, pokud jde o听vytv谩艡en铆 pracovn铆ch m铆st, hospod谩艡sk媒 r暖st a听konkurenceschopnost; vzhledem k听tomu, 啪e jej铆 mand谩t zahrnuje podporu politik EU ve t艡et铆ch zem铆ch;

D.听vzhledem k听tomu, 啪e v听roce 2022 spustila EIB novou slo啪ku, EIB Global, kter谩 m谩 prov谩d臎t investice mimo EU; vzhledem k听tomu, 啪e v听kontextu mnoha geopolitick媒ch v媒zev roku 2022 byla 煤loha EIB Global velmi d暖le啪it谩 z听hlediska investic a听postaven铆 Evropy ve sv臎t臎; vzhledem k听tomu, 啪e tato vn臎j拧铆 膷innost mus铆 b媒t v听souladu s听c铆li politiky EU, zejm茅na pokud jde o听Global Gateway;

E.听vzhledem k听tomu, 啪e EIB sama sebe听ozna膷ila za klimatickou banku EU s听ohledem na dodate膷n茅 investice pot艡ebn茅 k听uskute膷n臎n铆 ekologick茅 transformace;

F.听vzhledem k听tomu, 啪e k听dosa啪en铆 c铆l暖 EU v听oblasti klimatu jsou zapot艡eb铆 investice ve v媒拧i 1 bilionu EUR ro膷n臎, co啪 je o听356 miliard EUR ro膷n臎 v铆ce ne啪 v听letech 2010鈥�2020; vzhledem k听tomu, 啪e schopn谩 investi膷n铆 banka, jako je EIB, m暖啪e pomoci p艡eklenout tuto mezeru t铆m, 啪e p艡il谩k谩 soukrom媒 kapit谩l;

G.听vzhledem k听tomu, 啪e EIB hraje prost艡ednictv铆m Evropsk茅ho investi膷n铆ho fondu v媒znamnou 煤lohu p艡i podpo艡e evropsk媒ch mal媒ch a听st艡edn铆ch podnik暖 a听zlep拧ov谩n铆 jejich schopnosti vstupovat na finan膷n铆 trhy, od rizikov茅ho kapit谩lu a啪 po mikrofinancov谩n铆, 膷铆m啪 zaru膷uje silnou a听konkurenceschopnou unii kapit谩lov媒ch trh暖;

H.听vzhledem k听tomu, 啪e EIB podpo艡铆 v听p艡铆拧t铆ch p臎ti letech pl谩n REPowerEU dal拧铆mi 45 miliardami EUR ve form臎 煤v臎r暖 a听kapit谩lov茅ho financov谩n铆;

I.听vzhledem k听tomu, 啪e integrovan臎j拧铆 unie kapit谩lov媒ch trh暖 by EIB usnadnila uvoln臎n铆, podporu a听diverzifikaci investic do re谩ln茅 ekonomiky, zejm茅na do mal媒ch a听st艡edn铆ch podnik暖, a听podn臎cov谩n铆 dal拧铆ch p艡eshrani膷n铆ch kapit谩lov媒ch investic a听obchodu;

J.听vzhledem k听tomu, 啪e seznam zp暖sobilosti EIB v听sou膷asn茅 dob臎 nezahrnuje vybaven铆 a听infrastrukturu pro vojensk茅 pou啪it铆; vzhledem k听tomu, 啪e nejsou vylou膷eny investice do technologi铆 dvoj铆ho u啪it铆;

Obecn茅 pozn谩mky

1.听zd暖raz艌uje d暖le啪itou 煤lohu, kterou hraje EIB jako啪to 煤v臎rov谩 instituce Evropsk茅 unie a听jedin谩 mnohostrann谩 finan膷n铆 instituce, kterou pln臎 vlastn铆 膷lensk茅 st谩ty, p艡i膷em啪 operace se 艡铆d铆 politikou EU a听pr谩vn铆mi normami EU p艡i podpo艡e c铆l暖 EU; bere na v臎dom铆 zpr谩vu o听膷innosti EIB za rok 2022 a听opera膷n铆 pl谩n skupiny EIB na obdob铆 2023鈥�2025;

2.听oce艌uje skute膷nost, 啪e EIB je v啪dy p艡ipravena p艡izp暖sobovat se a听p艡etv谩艡et se v听souladu s听m臎n铆c铆mi se po啪adavky politiky EU a听z谩rove艌 dodr啪ovat sv茅 dlouhodob茅 c铆le;

3.听bere na v臎dom铆 p艡etrv谩vaj铆c铆 investi膷n铆 mezeru v听EU a听zv媒拧enou pot艡ebu proticyklick媒ch investic, nebo钮 EU vstupuje do 膷tvrt茅ho roku krize, kter谩 je d暖sledkem pandemie COVID-19 a听煤to膷n茅 rusk茅 v谩lky proti Ukrajin臎; v铆t谩 v听tomto ohledu kl铆膷ovou 煤lohu EIB jako d暖le啪it茅ho 膷initele v听investi膷n铆 politice EU, kter媒 zasahuje tehdy, je-li soukrom茅 financov谩n铆 nedostate膷n茅; vyz媒v谩 EIB, aby pro investice do re谩ln茅 ekonomiky zajistila nejvy拧拧铆 mo啪nou m铆ru adicionality;

4.听v铆t谩 investice EIB ve v媒拧i 72,4 miliardy EUR v听roce 2022 a听zam臎艡en铆 banky na dlouhodob茅 v媒zvy EU v听oblasti konkurenceschopnosti, produktivity, soci谩ln铆 soudr啪nosti, zm臎ny klimatu, udr啪itelnosti a听digit谩ln铆 transformace;

5.听zd暖raz艌uje, 啪e by bylo z谩hodno, aby EIB zohlednila v媒znamn茅 pot艡eby financov谩n铆 v听oblasti modr茅 ekonomiky, kter谩 je odv臎tv铆m hospod谩艡sk茅ho r暖stu a听d暖le啪it媒ch v臎deck媒ch objev暖;

6.听konstatuje, 啪e je t艡eba se p艡ipravit na budoucnost a听pl谩novat dlouhodobou obnovu Ukrajiny; domn铆v谩 se, 啪e kl铆膷ov媒m faktorem budouc铆 investi膷n铆 strategie EIB na Ukrajin臎 by se m臎lo st谩t slad臎n铆 s听politick媒mi prioritami EU;

7.听v铆t谩 nov茅 zam臎艡en铆 na soudr啪nost (Cohesion Orientation) a听konstatuje, 啪e EIB by m臎la v臎novat v臎t拧inu sv媒ch zdroj暖 na podporu hospod谩艡sk茅, soci谩ln铆 a听煤zemn铆 konvergence a听啪e soudr啪nost by m臎la b媒t hlavn铆 prioritou jej铆 investi膷n铆 strategie; zd暖raz艌uje v媒znam poradensk媒ch slu啪eb EIB p艡i p艡铆prav臎 a听prov谩d臎n铆 projekt暖 pro klienty s听n铆zkou administrativn铆 kapacitou a v听t茅to souvislosti i听jejich v媒znam p艡i pomoci firm谩m p艡izp暖sobit se m臎n铆c铆m se c铆l暖m politiky EU, zejm茅na t臎m, kter茅 se t媒kaj铆 klimatu a听digitalizace;

8.听bere na v臎dom铆 tvrzen铆 EIB, 啪e probl茅my, s听nimi啪 se pot媒kaj铆 podniky se st艡edn铆 tr啪n铆 kapitalizac铆 v听regionech podporovan媒ch v听r谩mci politiky soudr啪nosti, pokud jde o听p艡铆stup k听financov谩n铆, jsou 鈥瀞truktur谩ln臎j拧铆鈥� povahy; vyz媒v谩 EIB, aby tyto struktur谩ln铆 p艡ek谩啪ky 艡e拧ila t铆m, 啪e uprav铆 sv暖j p艡铆stup tak, aby mal茅 a听st艡edn铆 podniky a听spole膷nosti se st艡edn铆 tr啪n铆 kapitalizac铆 v听regionech podporovan媒ch v听r谩mci politiky soudr啪nosti mohly rovn臎啪 pln臎 vyu啪铆vat finan膷n铆 prost艡edky EIB;

9.听domn铆v谩 se, 啪e EIB by mohla u膷init v铆ce pro to, aby se p艡izp暖sobila region谩ln铆 rozmanitosti v听EU s听c铆lem zv媒拧it atraktivitu sv媒ch fond暖; o膷ek谩v谩, 啪e EIB u膷in铆 v铆ce pro 艡e拧en铆 zejm茅na syst茅mov媒ch nedostatk暖, a听t铆m zlep拧铆 dostupnost tak, aby v拧echny regiony EU mohly vyu啪铆vat finan膷n铆 pomoc EIB;

10.听v铆t谩 v膷asn茅 uvol艌ov谩n铆 prost艡edk暖 z听Evropsk茅ho z谩ru膷n铆ho fondu s听c铆lem p艡isp臎t ke zm铆rn臎n铆 hospod谩艡sk茅ho dopadu pandemie COVID-19 na podniky; v铆t谩 skute膷nost, 啪e hodnocen铆 fondu je zahrnuto do programu odd臎len铆 EIB pro hodnocen铆 na rok 2024;

11.听v铆t谩 dohody o听programu InvestEU, kter茅 EIB a听Komise podepsaly dne 7. b艡ezna 2022 a听na jejich啪 z谩klad臎 bylo EIB p艡id臎leno a啪 75听% rozpo膷tov茅 z谩ruky EU a听Poradensk茅ho centra InvestEU; v铆t谩 v媒znamnou popt谩vku na trhu po programu InvestEU a听vysokou m铆ru jeho vyu啪铆v谩n铆;

12.听v铆t谩 zapojen铆 EIB do mechanismu EU pro spravedlivou transformaci s听c铆lem 艡e拧it socioekonomick媒 dopad p艡echodu na n铆zkouhl铆kov茅 hospod谩艡stv铆 a听vytvo艡it nov茅 p艡铆le啪itosti pro udr啪iteln媒 rozvoj v听posti啪en媒ch regionech, jako jsou uheln茅 a听t臎啪ebn铆 regiony a听dal拧铆, 膷铆m啪 se zajist铆 spravedliv谩 transformace, kter谩 nikoho neopom铆j铆; vyz媒v谩 EIB, aby vypracovala komunika膷n铆 a听poradenskou strategii s听c铆lem zv媒拧it znalosti o听t臎chto finan膷n铆ch n谩stroj铆ch a听jejich atraktivitu听mezi jejich potenci谩ln铆mi p艡铆jemci;

13.听konstatuje, 啪e EIB je instituc铆 s听p谩kov媒m efektem; zd暖raz艌uje, 啪e velkou v媒hodou je to, 啪e EIB m谩 rating 鈥濧AA鈥�, kter媒 EIB umo啪艌uje podstupovat v臎t拧铆 rizika p艡i financov谩n铆 projekt暖 ve艡ejn茅ho z谩jmu ne啪 soukrom茅 komer膷n铆 banky;

14.听vyz媒v谩 EIB, aby i听nad谩le b臎hem sv茅 煤v臎rov茅 膷innosti 艡谩dn臎 posuzovala potenci谩ln铆 rizika, zejm茅na v听t茅to n谩ro膷n茅 hospod谩艡sk茅 a听finan膷n铆 situaci, a听z谩rove艌 zajistila, aby jej铆 financov谩n铆 p艡isp铆valo k听艡e拧en铆 selh谩n铆 trhu a听zabr谩nilo 煤膷ink暖m vyt臎s艌ov谩n铆;

15.听zd暖raz艌uje v媒znam dodr啪ov谩n铆 z谩sad pr谩vn铆ho st谩tu v听Evropsk茅 unii, jak je zakotveno ve Smlouv臎 o听Evropsk茅 unii; vyz媒v谩 EIB, aby sladila sv茅 膷innosti s听mechanismem podm铆n臎nosti dodr啪ov谩n铆m z谩sad pr谩vn铆ho st谩tu;

16.听vyz媒v谩 akcion谩艡e EIB, aby se zamysleli nad optimalizac铆 kapit谩lov茅 struktury; d谩le akcion谩艡e EIB vyz媒v谩, aby uva啪ovali o听nav媒拧en铆 kapit谩lu s听c铆lem zachovat a听pos铆lit schopnost EIB jednat a听z谩rove艌 zachovat jej铆 煤v臎rov媒 rating a听zajistit, aby jej铆 膷innosti nevedly k听riziku vyt臎sn臎n铆 soukrom媒ch v臎艡itel暖;

17.听konstatuje, 啪e n臎kter茅 z听nej煤sp臎拧n臎j拧铆ch program暖 EIB z谩vis铆 na partnerstv铆 se soukrom媒m sektorem, nebo钮 p艡itahuj铆 soukrom茅 investice, nap艡铆klad p艡ij铆m谩n铆m rizikov臎j拧铆ch 煤v臎rov媒ch tran拧铆;

18.听bere na v臎dom铆 pokra膷uj铆c铆 vysokou m铆ru inflace a v听t茅to souvislosti 啪谩d谩 EIB, aby posoudila p艡铆padn茅 v臎t拧铆 finan膷n铆 pot艡eby ka啪d茅ho jednotliv茅ho projektu;

D暖sledky 煤to膷n茅 v谩lky Ruska proti Ukrajin臎 pro 膷innost EIB v听roce 2022

19.听oce艌uje 膷innost EIB na Ukrajin臎, kde v听roce 2022 vyplatila prost艡edky v听hodnot臎 1,7 miliardy EUR; zd暖raz艌uje, 啪e je d暖le啪it茅 pokra膷ovat v听podpo艡e Ukrajiny a听啪e EIB by m臎la hr谩t d暖le啪itou 煤lohu p艡i obnov臎 ukrajinsk茅ho hospod谩艡stv铆 a听infrastruktury v听budoucnu; v听tomto ohledu v艡ele v铆t谩 iniciativu EIB pro Ukrajinu, jej铆m啪 c铆lem je financovat o啪iven铆 a听rekonstrukci Ukrajiny;

20.听v铆t谩 skute膷nost, 啪e EIB podporuje a v听souladu s听opera膷n铆m pl谩nem na obdob铆 2023鈥�2025 bude i听nad谩le podporovat obrann媒 pr暖mysl EU a听spole膷n茅 zad谩v谩n铆 ve艡ejn媒ch zak谩zek na z谩klad臎 z谩sady dvoj铆ho u啪it铆; v铆t谩 novou strategickou evropskou bezpe膷nostn铆 iniciativu EIB (SESI), jej铆m啪 c铆lem je pos铆lit evropskou bezpe膷nost a听obranu t铆m, 啪e do roku 2027 budou uvoln臎ny investice do v媒zkumu, v媒voje a听inovac铆, infrastruktury civiln铆 bezpe膷nosti a听拧pi膷kov媒ch technologick媒ch projekt暖 ve v媒拧i a啪 6 miliard EUR;

21.听vyz媒v谩 EIB, aby roz拧铆艡ila program SESI a听d谩le zv媒拧ila sv茅 investice do evropsk茅 bezpe膷nosti a听obrany; konstatuje, 啪e bankovn铆 financov谩n铆 obrann茅ho pr暖myslu bylo v听posledn铆ch letech naru拧eno; vyz媒v谩 EIB, aby posoudila, kde m暖啪e p艡isp臎t k听p艡eklenut铆 investi膷n铆 mezery a听hr谩t 煤lohu p艡i zaji拧钮ov谩n铆 bezpe膷nosti EU, a听to s听p艡ihl茅dnut铆m k听p艡铆slu拧n媒m aspekt暖m mezin谩rodn铆ho pr谩va;

22.听v铆t谩, 啪e v听souvislosti s听prob铆haj铆c铆 v谩lkou se EIB rostouc铆 m臎rou v臎nuje podpo艡e potravinov茅ho zabezpe膷en铆, zabezpe膷en铆 dod谩vek energie a听podpory konektivity; zd暖raz艌uje skute膷nost, 啪e v谩lka zp暖sobila v谩啪nou humanit谩rn铆 krizi, zv媒拧ila nedostatek potravin a听m臎la z谩sadn铆 dopad na hospod谩艡skou a听bezpe膷nostn铆 situaci v听EU a v听jej铆m sousedstv铆; zd暖raz艌uje, 啪e p艡i budouc铆m pl谩nov谩n铆 investic je t艡eba zohlednit zm臎ny v听dodavatelsk媒ch 艡et臎zc铆ch a听obchodn铆ch a听hospod谩艡sk媒ch vztaz铆ch zp暖soben茅 v谩lkou;

23.听vyjad艡uje podporu EIB Global a听zd暖raz艌uje jej铆 z谩sadn铆 v媒znam pro pomoc Ukrajin臎, nebo钮 p艡ipravuje p暖du pro rychlou obnovu;

24.听zd暖raz艌uje d暖le啪itou 煤lohu EIB p艡i podpo艡e 膷lensk媒ch st谩t暖 a听t艡et铆ch zem铆, zejm茅na zem铆, kter茅 jsou kandid谩ty na 膷lenstv铆 v听EU, v听p艡铆stupu na trhy rizikov茅ho kapit谩lu, a听t铆m p艡i roz拧i艡ov谩n铆 investi膷n铆ch p艡铆le啪itost铆;

Podpora inovac铆, mal媒ch a听st艡edn铆ch podnik暖, pr暖myslu a听digitalizace

25.听p艡ipom铆n谩, 啪e mal茅 a听st艡edn铆 podniky jsou p谩te艡铆 evropsk茅 ekonomiky; p艡ipom铆n谩, 啪e 23 milion暖 mal媒ch a听st艡edn铆ch podnik暖 v听EU p艡edstavuje 99听% v拧ech podnik暖 a听poskytuje p艡ibli啪n臎 t艡i 膷tvrtiny v拧ech pracovn铆ch m铆st; poukazuje na to, 啪e energetick谩 krize a听d暖sledky v谩lky Ruska proti Ukrajin臎 pro n臎 p艡edstavuj铆 dal拧铆 v媒zvy;

26.听v铆t谩 skute膷nost, 啪e v听roce 2022 poskytla EIB mal媒m a听st艡edn铆m podnik暖m a听spole膷nostem se st艡edn铆 tr啪n铆 kapitalizac铆 financov谩n铆 v听celkov茅 v媒拧i 16,35 miliardy EUR; konstatuje, 啪e podle hodnocen铆 EIB dos谩hly operace skupiny EIB poskytuj铆c铆 dluhovou podporu mal媒m a听st艡edn铆m podnik暖m v听obdob铆 let 2010 a啪 2020 v听膷ist茅 v媒拧i t茅m臎艡 20 miliard EUR ro膷n臎; vyz媒v谩 EIB, aby zv谩啪ila zp暖soby, jak d谩le usnadnit podporu mal媒ch a听st艡edn铆ch podnik暖, zejm茅na u听men拧铆ch projekt暖 financov谩n铆;

27.听zd暖raz艌uje, 啪e sou膷asn谩 煤rove艌 podpory mal媒ch a听st艡edn铆ch podnik暖 a听spole膷nost铆 se st艡edn铆 tr啪n铆 kapitalizac铆 se mus铆 zv媒拧it, zejm茅na v听souvislosti s听vysok媒mi cenami energie a听rostouc铆mi n谩klady na suroviny a听煤rokov媒mi n谩klady; zd暖raz艌uje, 啪e mal茅 a听st艡edn铆 podniky maj铆 膷asto omezen茅 administrativn铆 zdroje a听plat铆 v铆ce ne啪 velk茅 spole膷nosti, aby si vyp暖j膷ily pen铆ze, nebo钮 mus铆 p艡ij铆mat bankovn铆 煤v臎ry za hor拧铆ch podm铆nek, a听snadno dostupn茅 zp暖soby financov谩n铆 by proto pro n臎 byly p艡铆nosem; vyz媒v谩 proto EIB, aby sv茅 programy koncipovala zp暖sobem, kter媒 zabr谩n铆 zbyte膷n茅 byrokracii a听regula膷n铆 z谩t臎啪i, a听t铆m je co nejv铆ce zp艡铆stupnila mal媒m a听st艡edn铆m podnik暖m;

28.听poukazuje na to, 啪e stabiln铆 dod谩vky energie jsou z谩kladem 煤sp臎拧n茅 pr暖myslov茅 politiky, zejm茅na pro mal茅 a听st艡edn铆 podniky;

29.听znovu vyz媒v谩 EIB, aby p艡isp铆vala ke snaze o听vybudov谩n铆 艡e拧en铆 zalo啪en媒ch na datech a听zvl谩拧t臎 se p艡itom zam臎艡ovala na konkurenceschopnost mal媒ch a听st艡edn铆ch podnik暖 a听aby sv茅 investice v听t茅to oblasti zam臎艡ila na p艡eklenut铆 digit谩ln铆 propasti jak v听r谩mci EU, tak mezi EU a听dal拧铆mi technologicky vysp臎lej拧铆mi sv臎tov媒mi regiony;

30.听konstatuje, 啪e p艡铆stup EIB k听mal媒m podnik暖m vy啪aduje revizi z听d暖vodu obvykl茅 neochoty banky financovat projekty s听v媒znamnou slo啪kou rizika nebo zav茅st mechanismy, kter茅 by tento probl茅m kompenzovaly; vyz媒v谩 EIB, aby vypracovala dlouhodobou strategii na podporu odv臎tv铆 mal媒ch a听st艡edn铆ch podnik暖 v听EU;

31.听zd暖raz艌uje, 啪e je t艡eba, aby se EIB听v媒razn臎 zam臎艡ila na za膷铆naj铆c铆 podniky a听projekty zam臎艡en茅 na 艡e拧en铆 rostouc铆ho probl茅mu nezam臎stnanosti mlad媒ch lid铆 za 煤膷elem tvorby bezpe膷n媒ch a听vysoce kvalitn铆ch pracovn铆ch m铆st;

32.听nal茅hav臎 啪谩d谩 EIB, aby zv媒拧ila podporu zam臎艡enou na roz拧i艡ov谩n铆 evropsk媒ch za膷铆naj铆c铆ch podnik暖, a听to i听t铆m, 啪e bude podstupovat v臎t拧铆 rizika p艡i vypl谩cen铆 rizikov茅ho kapit谩lu s听c铆lem zajistit, aby se evropsk茅 za膷铆naj铆c铆 podniky mohly roz拧i艡ovat sp铆拧e v听Evrop臎 ne啪 mimo ni;

33.听p艡ipom铆n谩, 啪e digitalizace a听decentralizace jsou d暖le啪it媒mi trendy na finan膷n铆ch trz铆ch a v听bankovn铆m sektoru, a听proto vyz媒v谩 EIB, aby se zam臎艡ila na investice do udr啪iteln媒ch a听inovativn铆ch projekt暖 zam臎艡en媒ch na budoucnost;

Klimatick谩 banka EU

34.听konstatuje, 啪e klimatick媒 pl谩n skupiny EIB na obdob铆 2021鈥�2025 nasti艌uje c铆le EIB t媒kaj铆c铆 se financov谩n铆 opat艡en铆 v听oblasti klimatu, kter茅 podporuj铆 Zelenou dohodu pro Evropu a听pomohou Unii dos谩hnout do roku 2050 uhl铆kov茅 neutrality;

35.听bere na v臎dom铆 n谩vrh Komise spolupracovat s听EIB a听n谩rodn铆mi podp暖rn媒mi bankami na hled谩n铆 zp暖sob暖, jak zv媒拧it podporu investic do dodavatelsk茅ho 艡et臎zce pr暖myslu s听nulov媒mi 膷ist媒mi emisemi, a听to i听prost艡ednictv铆m zaveden铆 operac铆 kombinov谩n铆 zdroj暖;

36.听vyb铆z铆 EIB, aby vyu啪ila sv媒ch operac铆 k听usnadn臎n铆 a听urychlen铆 prov谩d臎n铆 c铆l暖 Zelen茅 dohody pro Evropu a听energetick茅 nez谩vislosti EU s听p艡ihl茅dnut铆m k听nejnov臎j拧铆m poznatk暖m o听zm臎n臎 klimatu, jej铆ch rozs谩hl媒ch dopadech a听rizic铆ch a听zm铆r艌ov谩n铆 zm臎ny klimatu a听p艡izp暖sobov谩n铆 se t茅to zm臎n臎, jako啪 i k听rostouc铆 nal茅havosti toho, aby EU ukon膷ila svou z谩vislost na dov谩啪en媒ch fosiln铆ch palivech, a k听celosv臎tov茅 hor拧铆 cenov茅 dostupnosti a听bezpe膷nosti dod谩vek potravin v听souvislosti s听prob铆haj铆c铆 v谩lkou na Ukrajin臎;

37.听pova啪uje za pozitivn铆, 啪e EIB je nejv臎t拧铆m sv臎tov媒m v铆cem臎nov媒m emitentem zelen媒ch dluhopis暖; poukazuje na to, 啪e mezin谩rodn铆 煤lohu eura by d谩le pos铆lilo zv媒拧en铆 pod铆lu dluhopis暖 denominovan媒ch v听eurech;

38.听oce艌uje, 啪e 58,3听% 煤v臎r暖 v听roce 2022 souviselo s听klimatem a听啪ivotn铆m prost艡ed铆m, zat铆mco v听roce to bylo 2021 pouze 50,8听%;

39.听zd暖raz艌uje v媒znam investic do n铆zkouhl铆kov媒ch zdroj暖 energie; v铆t谩 v听tomto ohledu p艡铆sp臎vek EIB k听pl谩nu REPowerEU v听podob臎 dodate膷n媒ch investic ve v媒拧i 30 miliard EUR; v铆t谩 膷innost EIB v听t茅to oblasti a听vyb铆z铆 ji, aby zv媒拧ila sv茅 煤sil铆;

40.听v铆t谩 prvn铆 pl谩n EIB, kter媒 se specificky v臎nuje adaptaci na zm臎nu klimatu a听jeho啪 c铆lem je zvy拧ovat investice a听poskytovat technickou podporu s听c铆lem ochr谩nit projekty p艡ed dopady extr茅mn铆ch pov臎trnostn铆ch jev暖 a听zvy拧ovat odolnost infrastruktury v暖膷i zm臎n臎 klimatu; bere na v臎dom铆, 啪e byl zaveden syst茅m posuzov谩n铆 fyzick媒ch klimatick媒ch rizik v听p艡铆m媒ch 煤v臎rov媒ch operac铆ch na 煤rovni projekt暖;

41.听bere na v臎dom铆 煤lohu, kterou m暖啪e EIB hr谩t, pokud jde o听investice do hlubok媒ch mo艡sk媒ch obnoviteln媒ch zdroj暖 energie, zejm茅na p艡i navrhov谩n铆 n谩stroj暖, kter茅 by mohly pomoci tyto projekty p艡ibl铆啪it trhu;

42.听konstatuje, 啪e ned谩vn茅 zm臎ny r谩mce EIB pro slad臎n铆 protistran s听Pa艡铆啪skou dohodou (PATH) by mohly sn铆啪it jeho 煤膷innost p艡i prosazov谩n铆 dekarbonizace; p艡ipom铆n谩, 啪e v拧ichni p艡铆jemci finan膷n铆ch prost艡edk暖 EIB jsou ji啪 smluvn臎 povinni vytvo艡it a听zve艡ejnit d暖v臎ryhodnou strategii pro dosa啪en铆 souladu s听Pa艡铆啪skou dohodou;

43.听v铆t谩 novou 煤v臎rovou politiky EIB v听oblasti dopravy, kter谩 byla p艡edstavena v听膷ervenci 2022, a听vyz媒v谩 k听jej铆mu urychlen茅mu proveden铆; vyz媒v谩 EIB, aby zv谩啪ila zp暖soby, jak sladit tuto politiku s听v媒zvami spojen媒mi s听transformac铆, jim啪 膷el铆 odv臎tv铆 dopravy; p艡ipom铆n谩 pot艡ebu vy拧拧铆ch investic do dekarbonizace n谩mo艡n铆ho a听leteck茅ho odv臎tv铆;

44.听vyz媒v谩 EIB, aby financovala 啪ivotaschopn茅 projekty, kter茅 jsou v听souladu s听taxonomi铆 EU, a听projekty, jejich啪 c铆lem je sn铆啪it uhl铆kovou stopu n谩mo艡n铆ho odv臎tv铆, jako jsou projekty zelen媒ch koridor暖;

45.听vyz媒v谩 EIB, aby zv媒拧ila podporu cenov臎 dostupn茅ho a听energeticky 煤膷inn茅ho bydlen铆 a听renovace budov v听souladu se zna膷n媒mi investi膷n铆mi pot艡ebami; zd暖raz艌uje, 啪e je t艡eba pos铆lit poradensk茅 slu啪by v听oblasti bydlen铆 a听zapojit m铆stn铆, region谩ln铆, soci谩ln铆 a听ve艡ejn茅 poskytovatele bydlen铆, aby bylo zaji拧t臎no vyu啪it铆 jejich odborn媒ch znalost铆 p艡i rozvoji projekt暖 financovan媒ch EIB;

46.听啪谩d谩 EIB, aby v臎novala zvl谩拧tn铆 pozornost rozhodnut铆m o听financov谩n铆 t媒kaj铆c铆m se okrajov媒ch, horsk媒ch, 艡铆dce os铆dlen媒ch nebo ostrovn铆ch region暖 vzhledem k听obt铆啪铆m, s听nimi啪 se pot媒kaj铆 p艡i pln臎n铆 po啪adavk暖 Zelen茅 dohody pro Evropu, p艡i sou膷asn茅m zachov谩n铆 a听zlep拧en铆 jejich konektivity;

Investice EIB do soci谩ln铆 infrastruktury a听soci谩ln铆ho zabezpe膷en铆

47.听o膷ek谩v谩, 啪e se zv媒拧铆 po膷et operac铆 v听oblasti soci谩ln铆ho bydlen铆 financovan媒ch EIB, v听souladu se z谩sadami stanoven媒mi v听evropsk茅m pil铆艡i soci谩ln铆ch pr谩v a s听ohledem na st谩vaj铆c铆 krizi t媒kaj铆c铆 se bydlen铆 v听EU; d谩le 啪谩d谩 EIB, aby se p艡i sm臎rov谩n铆 nov茅ho financov谩n铆 i听nad谩le zam臎艡ovala na pos铆len铆 ekonomick茅ho postaven铆 啪en a听na rovnost 啪en a听mu啪暖;

48.听vyjad艡uje obavy nad znepokojiv媒m stavem syst茅m暖 zdravotn铆 p茅膷e v听mnoha 膷lensk媒ch st谩tech a听p艡etrv谩vaj铆c铆m nedostatkem l茅膷iv媒ch p艡铆pravk暖 v听EU, kter媒 se rovn臎啪 t媒k谩 z谩kladn铆ch l茅膷iv媒ch p艡铆pravk暖, jako je paracetamol a听antibiotika; vyz媒v谩 v听t茅to souvislosti EIB, aby vyhodnotila mo啪nosti dal拧铆ch investic do zdravotnictv铆 s听c铆lem 艡e拧it struktur谩ln铆 nedostatky EU v听tomto odv臎tv铆;

EIB Global

49.听v铆t谩 skute膷nost, 啪e EIB Global podpo艡ila v听roce 2022 glob谩ln铆 investice mimo EU ve v媒拧i 9,1 miliardy EUR; o膷ek谩v谩, 啪e investice EIB v听zem铆ch mimo EU budou pln臎 slad臎ny s听EU a听jej铆mi politikami vn臎j拧铆 膷innosti; v铆t谩 zapojen铆 EIB do iniciativy Global Gateway, kter谩 bude p艡edev拧铆m podporovat investice do infrastruktury a听mal媒ch a听st艡edn铆ch podnik暖, 膷铆m啪 p艡isp臎je k听c铆li EU, kter媒m je pos铆len铆 jej铆 strategick茅 autonomie;

50.听zd暖raz艌uje, 啪e EIB Global hraje kl铆膷ovou 煤lohu ve strategii Global Gateway a v听evropsk茅 finan膷n铆 architektu艡e pro rozvoj; 啪谩d谩, aby bylo prov谩d臎n铆 iniciativy Global Gateway a听souvisej铆c铆ch glob谩ln铆ch 膷innost铆 EIB pravideln臎 posuzov谩no;

51.听vyz媒v谩 EIB, aby d谩le pos铆lila sv茅 postupy a听praxi, pokud jde o听poru拧ov谩n铆 lidsk媒ch pr谩v a听艡谩dn茅 spr谩vy v臎c铆 ve艡ejn媒ch v听d暖sledku projekt暖, kter茅 financuje p艡铆mo nebo prost艡ednictv铆m zprost艡edkovatel暖; vyz媒v谩 EIB, aby objasnila, jak hodnot铆 finan膷n铆 riziko a听riziko po拧kozen铆 dobr茅 pov臎sti, kter茅 hroz铆 p艡i rozhodov谩n铆 o听tom, zda zah谩j铆 vy拧et艡ov谩n铆 煤dajn媒ch podvod暖 nebo korupce v听souvislosti s听investi膷n铆mi projekty;

52.听p艡ipom铆n谩, 啪e Evropsk谩 unie se p艡i sv媒ch vn臎j拧铆ch operac铆ch 艡铆d铆 zast艡e拧uj铆c铆 z谩sadou obrany a听prosazov谩n铆 sv媒ch hodnot a听princip暖 pr谩vn铆ho st谩tu; zd暖raz艌uje, 啪e p艡i p暖soben铆 v听prost艡ed铆 vyzna膷uj铆c铆m se v媒zvami v听oblasti pr谩vn铆ho st谩tu a听omezen媒m postihem v听p艡铆padech poru拧ov谩n铆 lidsk媒ch pr谩v je t艡eba investovat do schopnost铆 n谩le啪it茅 p茅膷e; konstatuje, 啪e to vy啪aduje dal拧铆 lidsk茅 zdroje a听specializovanou kontrolu v听souladu se standardem uplat艌ovan媒m na rozvojov茅 banky;

53.听p艡ipom铆n谩, 啪e operace EIB mimo Evropu jsou zalo啪eny na obecn媒ch z谩sad谩ch, jimi啪 se 艡铆d铆 vn臎j拧铆 膷innost EU, jak je stanoveno v听膷l谩nku 21 Smlouvy o听Evropsk茅 unii, jako je podpora demokracie a听pr谩vn铆ho st谩tu, lidsk媒ch pr谩v a听z谩kladn铆ch svobod; zd暖raz艌uje, 啪e t臎mito z谩sadami by se m臎ly 艡铆dit operace EIB jako啪to ve艡ejn茅 banky s听mand谩tem v听oblasti rozvoje;

54.听zd暖raz艌uje, 啪e p艡i z艡izov谩n铆 EIB Global bylo kl铆膷ov媒m faktorem pos铆len铆 m铆stn铆 p艡铆tomnosti a听intenzivn臎j拧铆 spolupr谩ce s听delegacemi EU; znovu vyz媒v谩 k听tomu, aby byly roz拧铆艡eny 艡ady m铆stn铆ch pracovn铆k暖, zejm茅na s听ohledem na naj铆m谩n铆 v臎t拧铆ho po膷tu zam臎stnanc暖 ze zem铆, v听nich啪 se financov谩n铆 uskute膷艌uje; podporuje p艡铆stup EIB k听otev铆r谩n铆 region谩ln铆ch kancel谩艡铆 v听Africe a k听zam臎stn谩v谩n铆 m铆stn铆ch uchaze膷暖 v听t臎chto kancel谩艡铆ch s听c铆lem p艡izp暖sobit sv茅 po啪adavky m铆stn铆m pot艡eb谩m;

55.听啪谩d谩 EIB, aby l茅pe vyhodnotila svou 煤膷innost, pokud jde o听financov谩n铆 mal媒ch a听st艡edn铆ch podnik暖 a听spole膷nost铆 se st艡edn铆 tr啪n铆 kapitalizac铆 v听Africe, vzhledem k听tomu, 啪e pom臎rn臎 mal谩 velikost projekt暖 se 膷asto zd谩 b媒t p艡ek谩啪kou v听p艡铆stupu k听financov谩n铆; vyz媒v谩 k听vyhodnocen铆 mo啪n茅 koncepce n谩stroj暖, kter茅 usnad艌uj铆 investice mal媒ch a听st艡edn铆ch podnik暖 z听EU ve t艡et铆ch zem铆ch a听zlep拧uj铆 jejich p艡铆stup k听financov谩n铆, a听to i听pokud jde o听men拧铆 projekty; poukazuje na v媒znam 煤lohy EIB p艡i vytv谩艡en铆 rovn媒ch podm铆nek pro mal茅 a听st艡edn铆 podniky se s铆dlem v听膷lensk媒ch st谩tech, jejich啪 n谩rodn铆 rozvojov茅 banky nejsou schopny podporovat investice ve t艡et铆ch zem铆ch;

56.听zd暖raz艌uje, 啪e investice do rozvoje zahrnuj铆c铆 啪eny a听zohled艌uj铆c铆 jejich pot艡eby jsou 煤膷inn臎j拧铆 a听udr啪iteln臎j拧铆; vyz媒v谩 EIB, aby v听souladu se sv媒m genderov臎 vyv谩啪en媒m p艡铆stupem k听financov谩n铆 zaji拧钮ovala, aby ze v拧ech jej铆ch operac铆 m臎ly prosp臎ch 啪eny, a听zejm茅na hospod谩艡sk谩 odv臎tv铆, kter谩 p艡isp铆vaj铆 k听pos铆len铆 煤膷asti 啪en;

57.听zd暖raz艌uje v媒znam soudr啪nosti a听煤膷innosti financov谩n铆 rozvoje, nal茅hav臎 啪谩d谩 EIB, aby kladla v臎t拧铆 d暖raz na uvoln臎n铆 dom谩c铆ch zdroj暖, a听vyz媒v谩 k听celkov茅mu zv媒拧en铆 z谩vazku EIB v听m茅n臎 rozvinut媒ch zem铆ch, kter茅 jsou v听souladu se z谩sadami a听hodnotami EU;

Transparentnost a听spr谩va

58.听v铆t谩 zaveden铆 indexu transparentnosti rozvojov媒ch finan膷n铆ch instituc铆 v听roce 2023 a听skute膷nost, 啪e souvisej铆c铆 zpr谩va 艡ad铆 EIB v听艡ad臎 oblast铆, v膷etn臎 finan膷n铆ch zprost艡edkovatel暖, environment谩ln铆 a听soci谩ln铆 oblasti, spr谩vy a听odpov臎dnosti v暖膷i komunit谩m, na podobnou 煤rove艌 jako srovnateln茅 rozvojov茅 finan膷n铆 instituce; vyz媒v谩 k听tomu, aby byly s听org谩ny EU, zejm茅na s听Parlamentem, sd铆leny jasn茅 a听komplexn铆 informace;

59.听啪谩d谩, aby byly vedouc铆 pozice v听EIB obsazov谩ny osobami vybran媒mi na z谩klad臎 z谩sluh, schopnost铆 a听zku拧enost铆 a听aby tyto osoby p暖sobily i v听jej铆ch hlavn铆ch oblastech 膷innosti;

60.听vyjad艡uje politov谩n铆 nad t铆m, 啪e ve vedouc铆ch pozic铆ch a v听hlavn铆ch oblastech 膷innosti EIB jsou st谩le nedostate膷n臎 zastoupeny 啪eny; p艡ipom铆n谩 sv暖j n谩zor, 啪e je t艡eba v听t茅to souvislosti u膷init v铆ce pro zlep拧en铆 genderov茅 a听zem臎pisn茅 vyv谩啪enosti v听EIB;

61.听opakuje svou 啪谩dost o听uzav艡en铆 interinstitucion谩ln铆 dohody mezi Parlamentem a听EIB;

62.听t谩啪e se, zda m谩 EIB lidsk茅 zdroje, kter茅 pot艡ebuje s听ohledem na pokra膷uj铆c铆 roz拧i艡ov谩n铆 sv媒ch funkc铆 a听povinnost铆;

63.听znovu vyjad艡uje v谩啪n茅 znepokojen铆 nad zpr谩vami o听obt臎啪ov谩n铆 a o听probl茅mech s听pracovn铆m prost艡ed铆m a听pracovn铆mi podm铆nkami v听EIB; bere na v臎dom铆 rozsudek Tribun谩lu ze dne 30. b艡ezna 2022 ve v臎ci obt臎啪ov谩n铆 v听EIB (v臎c T-299/20), kter媒m bylo zru拧eno rozhodnut铆 prezidenta EIB, 啪e k听obt臎啪ov谩n铆 nedo拧lo; uzn谩v谩, 啪e tyto i听jin茅 d暖le啪it茅 person谩ln铆 ot谩zky se EIB sna啪铆 艡e拧it; nal茅hav臎 vyz媒v谩 EIB, aby zajistila 煤膷inn茅 prosazov谩n铆 politiky nulov茅 tolerance v暖膷i v拧em druh暖m obt臎啪ov谩n铆, v膷etn臎 preventivn铆ch a听ochrann媒ch opat艡en铆 a听艡谩dn媒ch a听spolehliv媒ch mechanism暖 pod谩v谩n铆 st铆啪nost铆 a听syst茅m暖 na听podporu ob臎t铆; nal茅hav臎 啪谩d谩 veden铆 EIB, aby nav谩zalo skute膷n媒 dialog se z谩stupci zam臎stnanc暖 s听c铆lem 艡e拧it jejich probl茅my; vyjad艡uje politov谩n铆 nad t铆m, 啪e v听EIB nen铆 uzn谩v谩na 啪谩dn谩 odborov谩 organizace a听啪e delegace zam臎stnanc暖 nem谩 pravomoc vstupovat do vyjedn谩v谩n铆; vyz媒v谩 veden铆 EIB, aby dodr啪ovalo p艡inejmen拧铆m z谩kladn铆 hodnoty Mezin谩rodn铆 organizace pr谩ce, jako je svoboda sdru啪ov谩n铆 a听pr谩vo na kolektivn铆 vyjedn谩v谩n铆;

64.听bere na v臎dom铆 novou politiku boje proti podvod暖m a听zd暖raz艌uje v媒znam inkluzivn铆 spolupr谩ce p艡i vytv谩艡en铆 kl铆膷ov媒ch n谩stroj暖 politiky boje proti podvod暖m; v铆t谩 skute膷nost, 啪e EIB p艡ijala a听zve艡ejnila politiku skupiny EIB v暖膷i nedostate膷n臎 regulovan媒m, netransparentn铆m a听nespolupracuj铆c铆m jurisdikc铆m a听艡谩dn茅 spr谩v臎 v听oblasti dan铆, kter谩 dopl艌uje politiku skupiny EIB pro boj proti pran铆 pen臎z a听financov谩n铆 terorismu;

65.听znovu vyjad艡uje sv茅 znepokojen铆 nad t铆m, 啪e krom臎 toho, 啪e viceprezidenti EIB nesou odpov臎dnost za听jednotliv谩 odv臎tv铆, dohl铆啪ej铆 na听n谩vrhy projekt暖 ze sv媒ch domovsk媒ch zem铆 a听maj铆 dal拧铆 povinnosti t媒kaj铆c铆 se jednotliv媒ch zem铆; vyz媒v谩 EIB, aby pln臎 provedla v拧echna doporu膷en铆, kter谩 obdr啪ela od evropsk茅 ve艡ejn茅 ochr谩nkyn臎 pr谩v, pokud jde o听膷innosti jej铆ch b媒val媒ch 膷len暖 艡铆d铆c铆ho v媒boru, jak je stanoveno v听rozhodnut铆 ve艡ejn茅 ochr谩nkyn臎 pr谩v ze dne 27. 膷ervence 2022 ve v臎ci 1016/2021/KR;

掳

掳听掳

66.听pov臎艡uje svou p艡edsedkyni, aby toto usnesen铆 p艡edala Rad臎, Komisi a听Evropsk茅 investi膷n铆 bance.

听