NÁVRH USNESENÍo potřebě jednat vsouvislosti spokračujícím útlakem azinscenovanými volbami vBělorusku
17.1.2025-()
v souladu sčl. 136 odst. 2 jednacího řádu
Yannis Maniatis, Nacho Sánchez Amor, Tobias Cremer
za skupinu S&D
Viz také společný návrh usneseníRC-B10-0055/2025
10‑0058/2025
Usnesení Evropského parlamentu opotřebě jednat vsouvislosti spokračujícím útlakem azinscenovanými volbami vBělorusku
()
Evropský parlament,
–s ohledem na svá předchozí usnesení oBělorusku,
–sohledem na Mezinárodní pakt oobčanských apolitických právech,
–sohledem na Všeobecnou deklaraci lidských práv,
–s ohledem na čl. 136 odst. 2 jednacího řádu,
A.vzhledem ktomu, že od začátku pokojných demonstrací proti rozsáhlým podvodům při prezidentských volbách dne 9.srpna 2020 pokračuje Lukašenkův režim podporovaný Ruskem vtvrdých represích proti běloruskému lidu, při nichž jsou mnozí občané šikanováni, zatýkáni, mučeni asouzeni za to, že se postavili proti režimu nebo že protestovali proti falšování voleb či systematickému porušování lidských práv;
B.vzhledem ktomu, že od roku 2020 jsou desítky tisíc lidí svévolně zadržovány aod ledna 2025 je vBělorusku stále ještě 1250 politických vězňů, znichž mnozí jsou vystaveni život ohrožujícím podmínkám;
C.vzhledem ktomu, že dne 26. února 2024 prodloužila Rada do 28. února 2025 omezující opatření proti Bělorusku vsouvislosti sinterními represemi vtéto zemi apodporou, kterou tamní režim poskytuje ruské útočné válce proti Ukrajině; vzhledem ktomu, že se očekává, že Rada platnost omezujících opatření opět prodlouží;
D.vzhledem ktomu, že na 26. ledna 2025 byly vyhlášeny tzv.prezidentské volby aže běloruské demokratické síly voliče naléhavě vyzývají, aby volby bojkotovali, protože stále dochází krepresím, věznění nebo nucenému exilu členů opozice, rušení opozičních stran, nezávislých sdělovacích prostředků, odborů aorganizací občanské společnosti, Bělorusům vzahraničí byla odejmuta hlasovací práva adále dochází kzastrašování voličů, sčítání hlasů není dostatečně transparentní achybí nezávislé pozorování voleb;
1.vyzývá kokamžitému ukončení represí vůči běloruskému lidu aznovu vyjadřuje neochvějnou solidaritu se všemi, kteří pokračují vboji proti rozsáhlým asystematickým represím Lukašenkova režimu vBělorusku;
2.opakuje, že je znepokojen situací voblasti lidských práv azákladních svobod vBělorusku, včetně neustálých asystematických represí, zásahů proti demokratické opozici, občanské společnosti, nezávislým sdělovacím prostředkům, odborům, náboženským organizacím apolitickým stranám, přetrvávající beztrestnosti astrukturálního nerespektování řádného procesu aspravedlivých soudních řízení;
3.opakuje, že vsouladu se zásadami Organizace pro bezpečnost aspolupráci vEvropě (OBSE) je nutné splnit legitimní požadavky běloruského lidu, který usiluje odemokracii založenou na lidských právech, základních svobodách, prosperitě, svrchovanosti abezpečnosti; opakuje své předchozí výzvy kuspořádání nových svobodných aspravedlivých voleb pod mezinárodním dohledem Úřadu pro demokratické instituce alidská práva OBSE (ODIHR); zdůrazňuje, že žádné volby konané vsoučasné atmosféře strachu arepresí a vrozporu se všemi mezinárodními normami nelze považovat za svobodné ani spravedlivé;
4.připomíná, že EU ajejí členské státy neuznaly výsledky prezidentských voleb vroce 2020, neuznávají Aljaksandra Lukašenku jako legitimního prezidenta Běloruska, aproto neuznají ani jeho zamýšlené opětovné zvolení na sedmé po sobě jdoucí funkční období vtzv.prezidentských volbách, které se mají konat dne 26.ledna 2025;
5.požaduje okamžité abezpodmínečné propuštění všech politických vězňů avšech lidí svévolně zadržovaných, zatčených nebo odsouzených zpoliticky motivovaných důvodů, znichž mnozí jsou po několik měsíců nebo let drženi ve vazbě bez možnosti styku sokolím, mají vážné zdravotní problémy, žijí vizolaci ajsou vystaveni špatnému zacházení amučení; naléhavě vyzývá ke stažení všech obvinění vznesených proti těmto osobám, kjejich plné rehabilitaci a ktomu, aby jim bylo poskytnuto finanční odškodnění za újmu způsobenou jejich nezákonným zadržováním; zdůrazňuje, že vmezidobí je třeba poskytnout informace otom, kde jsou drženi, a opodmínkách jejich vazby, zajistit jim přístup kprávní pomoci podle vlastního výběru, Mezinárodnímu výboru Červeného kříže alékařské péči aumožnit jim komunikovat srodinnými příslušníky;
6.znovu vyzývá EU ajejí členské státy, aby podporovaly politické vězně ajejich rodiny tím, že budou při každé příležitosti požadovat jejich okamžité propuštění, budou předvolávat velvyslance režimu ažádat je oprokázání zdravotního stavu politických vězňů amísta, kde jsou drženi, zjednoduší postupy pro získávání víz aprozatímních dokladů totožnosti pro osoby prchající zBěloruska, budou zajišťovat rehabilitaci aposkytovat praktickou afinanční podporu; vyzývá delegaci EU avelvyslanectví členských států vBělorusku, aby inadále sledovaly amonitorovaly soudní procesy se všemi politickými vězni, kdykoli to bude možné; vybízí Radu aKomisi, aby hledaly nové způsoby, jak dosáhnout propuštění všech politických vězňů;
7.vyzývá Radu, aby rozšířila azpřísnila sankce vůči jednotlivcům asubjektům odpovědným za represe avolební podvody vBělorusku aaby se zaměřila na všechny osoby, které se podílejí na režimních represích, včetně soudců, státních zástupců apříslušníků policie avězeňských atrestaneckých kolonií;
8.vyzývá Komisi, Radu, místopředsedkyni Komise, vysokou představitelku Unie pro zahraniční věci abezpečnostní politiku ačlenské státy, aby na situaci vBělorusku nadále upozorňovaly ve všech příslušných evropských amezinárodních organizacích, zejména vOBSE, OSN ajejích zvláštních orgánech a vMezinárodní organizaci práce, scílem zvýšit mezinárodní kontrolu, pokud jde oporušování lidských práv, apovzbudit mezinárodní komunitu ktomu, aby proti situaci vBělorusku zakročila;
9.vyzývá EU ajejí členské státy, aby usilovaly oto, aby byl Lukašenkův režim povolán kodpovědnosti za všechny zločiny, kterých se dopustil na běloruském lidu, aaby uplatňovaly zásadu univerzální jurisdikce;
10.naléhavě vyzývá Komisi ačlenské státy, aby nadále pomáhaly běloruským demokratickým silám, občanské společnosti anezávislým sdělovacím prostředkům aaby hledaly nové způsoby, jak podpořit mezilidské kontakty sBěloruskem; vybízí představitele běloruských demokratických sil, aby udržovaly aprosazovaly jednotu všech běloruských demokratických sil aobčanské společnosti založenou na cíli dosáhnout svobodného, demokratického anezávislého Běloruska;
11.vyjadřuje znepokojení nad pronásledováním páchaným vexilu, např. nad skutečností, že Lukašenkův režim zneužívá zatýkací rozkazy Interpolu, aby dosáhl vydání politických oponentů ze zemí mimo EU; vyzývá proto dotčené země, aby nevydávaly běloruské občany, kteří uprchli zrežimu amohou být po návratu do Běloruska pronásledováni; vyzývá EU ajejí členské státy, aby Interpol upozornily na stále častější zneužívání mezinárodních zatýkacích rozkazů;
12.pověřuje svou předsedkyni, aby předala toto usnesení místopředsedkyni Komise, vysoké představitelce Unie pro zahraniční věci abezpečnostní politiku, Radě, Komisi, vládám aparlamentům členských států, Radě Evropy, Organizaci pro bezpečnost aspolupráci vEvropě, představitelům běloruských demokratických sil ade facto orgánům Běloruské republiky.