合法博彩网站

叠9鈥�0470/2022

Europa-Parlamentets beslutning om retsstatsprincippet i Malta fem 氓r efter mordet p氓 Daphne Caruana Galizia

()

Europa-Parlamentet,

鈥�听der henviser til artikel 2, 4, 5, 6, 7, 9 og 10 i traktaten om Den Europ忙iske Union (TEU),

鈥�听der henviser til artikel 20 i traktaten om Den Europ忙iske Unions funktionsm氓de (TEUF),

鈥�听der henviser til artikel 6, 7, 8, 10, 11, 12 og 47 i Den Europ忙iske Unions charter om grundl忙ggende rettigheder,

鈥�听der henviser til sine beslutninger af 15.听november 2017[1], 28.听marts 2019[2], 16.听december 2019[3] og 29.听april 2021[4] om retsstatssituationen i Malta,

鈥�听der henviser til de h酶ringer, dr酶ftelser og delegationsbes酶g, som overv氓gningsgruppen om demokrati, retsstatsprincippet og grundl忙ggende rettigheder under Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender har foretaget siden den 15.听november 2017,

鈥�听der henviser til brevvekslingen mellem formanden for overv氓gningsgruppen for demokrati, retsstatsprincippet og grundl忙ggende rettigheder og Maltas premierminister,

鈥�听der henviser til Europar氓dets Parlamentariske Forsamlings resolution 2293 (2019) af 26.听juni 2019 med titlen "Daphne Caruana Galizia's assassination and the rule of law in Malta and beyond: ensuring that the whole truth emerges",

鈥�听der henviser til rapporten om opf酶lgningen p氓 resolution 2293(2019) fra Europar氓dets Parlamentariske Forsamling, godkendt af Den Parlamentariske Forsamlings Udvalg om Retlige Anliggender og Menneskerettigheder den 8.听december 2020,

鈥�听der henviser til Venedigkommissionens udtalelse nr. 993/2020 af 8.听oktober 2020 om ti love og lovforslag til gennemf酶relse af lovgivningsforslag, der var genstand for kommissionens udtalelse CDL-AD(2020)006,

鈥�听der henviser til rapporten fra Europar氓dets menneskerettighedskommiss忙r fra dennes bes酶g i Malta den 11.-16.听oktober 2021,

鈥�听der henviser til skrivelsen af 23.听september 2022 fra Europar氓dets menneskerettighedskommiss忙r til Maltas premierminister og til svaret fra Maltas premierminister af 4.听oktober 2022,

鈥�听der henviser til Kommissionens rapport om retsstatssituationen 2022 (),

鈥�听der henviser til missionsrapporten fra Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender (LIBE) efter delegationen om retsstatsprincippets bes酶g i Valletta, Malta, den 23.-25.听maj 2022,

鈥�听der henviser til forretningsordenens artikel 132, stk. 2,

A.听der henviser til, at Unionen bygger p氓 de f忙lles v忙rdier, der er fastsat i artikel听2 i TEU, nemlig respekt for den menneskelige v忙rdighed, frihed, demokrati, ligestilling, retsstatsprincippet og respekt for menneskerettighederne, herunder rettigheder for personer, der tilh酶rer mindretal 鈥� v忙rdier, der er f忙lles for EU's medlemsstater, som kandidatlande skal tilslutte sig for at kunne blive medlem af Unionen som en del af K酶benhavnskriterierne, og som ikke kan ignoreres eller genfortolkes efter tiltr忙delsen; der henviser til, at demokrati, retsstatsprincippet og grundl忙ggende rettigheder er gensidigt forst忙rkende v忙rdier, og at undergravning af dem kan udg酶re en systemisk trussel mod Unionen og unionsborgernes rettigheder og friheder;

B.听der henviser til, at retsstatsprincippet og respekten for demokratiet, menneskerettighederne og de grundl忙ggende frihedsrettigheder samt de v忙rdier og principper, som er forankret i EU's traktater og de internationale menneskerettighedsinstrumenter, er forpligtelser, der p氓hviler EU og dets medlemsstater og skal overholdes;

C.听der henviser til, at Den Europ忙iske Unions charter om grundl忙ggende rettigheder udg酶r en del af EU's prim忙re ret; der henviser til, at princippet om ytringsfrihed og princippet om mediernes frihed og mediepluralisme er nedf忙ldet i artikel 11 i chartret om grundl忙ggende rettigheder og i artikel 10 i den europ忙iske menneskerettighedskonvention (EMRK);

D.听der henviser til, at princippet om retsv忙senets uafh忙ngighed er nedf忙ldet i artikel 19, stk. 1, i TEU, i artikel听47 i chartret om grundl忙ggende rettigheder og i EMRK's artikel听6 og ligeledes er et centralt krav i det demokratiske princip om magtens tredeling;

E.听der henviser til, at journalister, herunder bl.a. unders酶gende journalister, i stigende grad b氓de i og uden for EU uds忙ttes for s氓kaldte "strategiske sagsanl忙g for at hindre offentlig deltagelse" (SLAPP), som udelukkende har til form氓l at l忙gge hindringer i vejen for deres arbejde, undg氓 offentlig kontrol og forhindre, at myndighederne drages til ansvar; der henviser til, at dette har en afd忙mpende virkning p氓 mediefriheden;

F.听der henviser til, at medlemsstaterne b酶r tilskynde til etablering af mekanismer for tidlig varsling og hurtig reaktion for at sikre, at journalister og andre medieakt酶rer har umiddelbar adgang til beskyttelsesforanstaltninger, n氓r de er truet; der henviser til, at s氓danne mekanismer b酶r v忙re underlagt et meningsfuldt civilsamfundstilsyn og sikre beskyttelse af whistleblowere og kilder, der 酶nsker at forblive anonyme;

G.听der henviser til, at medlemsstaterne for at undg氓 straffrihed har pligt til at tage alle n酶dvendige skridt til at retsforf酶lge gerningsm忙ndene til forbrydelser mod journalister og andre medieakt酶rer; der henviser til, at efterforskning og retsforf酶lgning b酶r tage hensyn til alle de forskellige 鈥� faktiske og potentielle 鈥� roller i disse forbrydelser, s氓som forfattere, anstiftere, gerningsm忙nd og medskyldige, og det strafferetlige ansvar, der f酶lger af hver af disse roller;

H.听der henviser til, at den maltesiske unders酶gende journalist og blogger Daphne Caruana Galizia, der k忙mpede mod korruption, den 16.听oktober 2017 blev myrdet i et bilbombeangreb; der henviser til, at hun havde v忙ret udsat for omfattende chikane og intimidering i form af truende telefonopkald, breve og tekstbeskeder, ligesom hendes hus havde v忙ret genstand for et brandattentat; der henviser til, at den selverkl忙rede lejemorder i retten den 16.听marts 2021 erkl忙rede, at der allerede to 氓r f酶r mordet p氓 Daphne Caruana Galizias havde v忙ret et separat komplot om at myrde hende med en AK-47-riffel;

I.听der henviser til, at mordefterforskningen under ledelse af de maltesiske myndigheder og bist氓et af Europol har f酶rt til identifikation og tiltale af samt en igangv忙rende retssag mod flere mist忙nkte og 茅n af de potentielle bagm忙nd bag mordet 鈥� ejeren af det Dubai-baserede selskab 17 Black Ltd. og tidligere bestyrelsesmedlem i ElectroGas Malta Ltd., der producerer st酶rstedelen af Maltas elektricitet 鈥� som blev arresteret den 20.听november 2019 i et 氓benlyst fors酶g p氓 at flygte fra Malta; der henviser til, at Federal Bureau of Investigation (FBI) i USA ogs氓 var involveret i efterforskningen;

J.听der henviser til, at De Forenede Arabiske Emirater blev brugt til at skjule transaktioner, der angiveligt var forbundet med den korruption, som Daphne Caruana Galizia var i f忙rd med at afsl酶re, da hun blev myrdet;

K.听der henviser til, at det Dubai-baserede selskab 17 Black Ltd. var opf酶rt som en virksomhed, hvorfra Panama-baserede virksomheder, der var ejet af den tidligere stabschef for Maltas tidligere premierminister og den tidligere minister for turisme, forhenv忙rende energiminister, skulle modtage midler; der henviser til, at der fortsat er forbindelser mellem 17 Black Ltd. og talrige offentlige projekter i Malta;

L.听der henviser til, at stabschefen for Maltas tidligere premierminister og den tidligere minister for turisme, forhenv忙rende energiminister, og deres familier er blevet udpeget af det amerikanske udenrigsministerium som f酶lge af deres indblanding i betydelig korruption og derfor er blevet n忙gtet indrejse i USA;

M.听der henviser til, at Daphne Caruana Galizia afsl酶rede Pilatus Bank som den foretrukne bank for mist忙nkelige transaktioner, der involverer politisk eksponerede personer fra Malta og Aserbajdsjan; der henviser til, at Maltas politikommiss忙r i august 2020 offentligt erkl忙rede, at tiltaler mod dem, der var involveret i kriminelle aktiviteter i Pilatus Bank, var umiddelbart forest氓ende; der henviser til, at der 26 m氓neder senere kun er blevet rejst tiltale mod 茅n person, og at efterforskningen synes at v忙re g氓et i st氓; der henviser til, at de involverede fik lov til frit at rejse ind og ud af landet, selv om der var udstedt arrestordrer; der henviser til, at en tidligere compliance officer ved Maltas spillemyndighed fik lov til at forlade Malta, mens han var p氓 ferie med Maltas tidligere premierminister, til trods for at der var en europ忙isk arrestordre i kraft mod ham, og der henviser til, at han efterf酶lgende blev p氓grebet ved ankomsten til Italien;

N.听der henviser til, at to partnere i det Mossack-Fonseca-tilknyttede firma Nexia BT, som nu er opl酶st, og som blev afsl酶ret af Daphne Caruana Galizia og i Panama-papirerne for at have udformet hvidvaskstrukturer med henblik p氓 fremme af korruption, kun er blevet tiltalt for nogle af de p氓stande, der er fremsat mod dem, bortset fra ElectroGas-skandalen;

O.听der henviser til, at aftalen om forsyningssikkerhed for flydende naturgas mellem ElectroGas Malta Ltd. og Maltas regering, der blev undertegnet af den tidligere minister for turisme, som dengang i 2015 var energiminister, blev hemmeligholdt i 氓revis og f酶rst afsl酶ret i september 2022 af Daphne Caruana Galizia Foundation og et medieforetagende; der henviser til, at den nuv忙rende statsadvokat er blevet kritiseret for at have gjort det lettere at undertegne denne kontrakt uden yderligere godkendelse fra kabinettet eller parlamentet i dennes tidligere egenskab af vicestatsadvokat; der henviser til, at Daphne Caruana Galizia, da hun blev myrdet, var i f忙rd med at unders酶ge en stor m忙ngde interne dokumenter fra ElectroGas Malta Ltd;

P.听der henviser til, at en af de p氓st氓ede medskyldige samt visse optagelser, der er fremlagt under retssagen, har impliceret den tidligere stabschef for Maltas premierminister i planl忙gningen og finansieringen af mordet; der henviser til, at han sammen med flere af sine forretningspartnere den 20.听marts 2021 blev arresteret og anklaget for hvidvask af penge, svig, korruption og forfalskning i en s忙rskilt sag, som havde v忙ret genstand for Daphne Caruana Galizias arbejde;

Q.听der henviser til, at en uafh忙ngig offentlig unders酶gelse af mordet p氓 Daphne Caruana Galizia blev afsluttet den 29.听juli 2021; der henviser til, at bestyrelsen for den offentlige unders酶gelse offentliggjorde en rapport med en r忙kke konklusioner og henstillinger om styrkelse af retsstatsprincippet, respekt for pressefriheden, ytringsfriheden og beskyttelsen af journalister, om retlige reformer p氓 forfatningsniveau og om lovgivningsforslag vedr酶rende mediefrihed; der henviser til, at bestyrelsen ogs氓 fastslog, at "selv om der ikke var noget bevis for, at staten som s氓dan spillede en rolle i mordet p氓 Caruana Galizia [...], b酶r staten b忙re ansvaret for mordet ved at skabe et klima af straffrihed, der stammer fra de h酶jeste niveauer i Castille-administrationen[5], og sprede sine fangarme til andre enheder s氓som til reguleringsinstitutioner og politiet, hvilket f酶rte til retsstatsprincippets kollaps";

R.听der henviser til, at Maltas regering har foresl氓et en r忙kke reformer for at adressere nogle af disse henstillinger, herunder et udkast til lovgivning til styrkelse af mediefriheden og et forslag til en lov om bek忙mpelse af SLAPP; der henviser til, at gennemf酶relsen af de reformer af det maltesiske retssystem, som blev indledt i 2020, er blevet fortsat;

S.听der henviser til, at observatoriet for mediepluralisme senest vurderede niveauet for den overordnede risiko for mediepluralismen i Malta til "middel", men vurderede niveauet for risikoen for redaktionel autonomi og politisk uafh忙ngighed som "h酶j";

T.听der henviser til, at offentlige myndigheder har anlagt 40 s忙rskilte retssager over for det uafh忙ngige maltesiske nyhedsmedie The Shift News mod aktindsigtsbeg忙ringer vedr酶rende offentlige udgifter;

U.听der henviser til, at reformen af retsv忙senet, som de maltesiske myndigheder har gennemf酶rt, blev n忙vnt i talen om Unionens tilstand i 2021;

V.听der henviser til, at Ekspertkomit茅en for Evaluering af Foranstaltninger til Bek忙mpelse af Hvidvaskning af Penge og Finansiering af Terrorisme (Moneyval) har anerkendt Maltas betydelige fremskridt med hensyn til overholdelsen af Den Finansielle Aktionsgruppes standarder og vurderet, at Malta overholder reglerne, og at Malta s氓ledes efter tolv m氓neder p氓 den gr氓 liste er blevet fjernet fra denne;

W.听der henviser til, overv氓gningsgruppen for demokrati, retsstatsprincippet og grundl忙ggende rettigheder under Europa-Parlamentets Udvalg om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender i sin missionsrapport efter LIBE-delegationens bes酶g i Malta fra den 23.-25.听maj 2022 udtrykte bekymring over de langsomme fremskridt i opf酶lgningen p氓 mordet p氓 Daphne Caruana Galizia og gennemf酶relsen af henstillingerne fra den offentlige unders酶gelse, idet den anerkendte, at retssagen stadig verserer;

1.听hylder Daphne Caruana Galizia fem 氓r efter mordet p氓 hende og hylder hendes vigtige arbejde med at afsl酶re korruption, organiseret kriminalitet, skattesvig og hvidvask af penge og for at drage de involverede i s氓danne ulovlige aktiviteter til ansvar; ford酶mmer p氓 det kraftigste kriminaliseringen af og angrebene og mordene p氓 journalister for at have udf酶rt deres arbejde, herunder mordet p氓 J谩n Kuciak og hans forlovede Martina Ku拧n铆rov谩 den 21.听februar 2018, p氓 Viktoria Marinova den 6.听oktober 2018, p氓 den gr忙ske journalist George Karaivaz den 9.听april 2021 og p氓 den nederlandske journalist Peter R. de Vries den 15.听juli 2021, og understreger den afg酶rende rolle, de spiller med hensyn til at afsl酶re sandheden, beskytte demokratiet og s忙tte en stopper for straffrihedskulturen; hylder endvidere alle de journalister, der er blevet myrdet i Europa i l酶bet af de seneste 氓r; gentager, at uafh忙ngige medier og et aktivt civilsamfund er af altafg酶rende betydning som grundl忙ggende s酶jler for retf忙rdighed, demokrati og retsstatsprincippet; bem忙rker, at mord p氓 journalister ikke kun ber酶rer 茅n medlemsstat, men Den Europ忙iske Union som helhed; er af den faste overbevisning, at beskyttelsen af det demokratiske retsstatsprincip er et f忙lles ansvar, som g氓r ud over nationale gr忙nser og partiskel;

2.听anerkender de fremskridt, der er gjort i de igangv忙rende retssager om mordet p氓 Daphne Caruana Galizia, men beklager dybt, at de indtil videre kun har f酶rt til 茅n enkelt domf忙ldelse; gentager derfor sin opfordring om at afslutte efterforskningen af de centrale motiver bag mordet og afslutte straffesagen s氓 hurtigt som muligt, s氓ledes at de personer, der er involveret i mordet, uanset p氓 hvilket niveau de befinder sig, stilles for en domstol; gentager sin opfordring til, at Europol inddrages fuldt ud og l酶bende i alle aspekter af efterforskningen af mordet og alle tilknyttede efterforskninger;

3.听anerkender, at Maltas nuv忙rende premierminister offentligt undskyldte statslige fejl, som kan have bidraget til mordet p氓 Daphne Caruana Galizia;

4.听er bekymret over, at processen med at gennemf酶re dens henstillinger er utilstr忙kkelig 茅t 氓r efter offentligg酶relsen af rapporten om den offentlige unders酶gelse; bem忙rker, at den maltesiske regering med henblik p氓 at im酶dekomme nogle af disse henstillinger har fremlagt en r忙kke reformer, herunder lovgivningsforslag; bem忙rker, at Europar氓dets menneskerettighedskommiss忙r anf酶rte, at de maltesiske myndigheder skal sikre, at det lovgivningsarbejde, der iv忙rks忙ttes i henhold til den offentlige unders酶gelsesrapport, er i overensstemmelse med internationale standarder og fuldst忙ndig 氓ben for offentlig kontrol og deltagelse; opfordrer den maltesiske regering til at gennemf酶re alle henstillingerne i den offentlige unders酶gelsesrapport uden yderligere forsinkelse;

5.听gl忙der sig over FIAU's (Maltas Financial Intelligence Analysis Unit) indsats og understreger, at det er afg酶rende, at h酶jtprofilerede finansielle og 酶konomiske forbrydelser, navnlig korruption og hvidvask af penge, retsforf酶lges meget omhyggeligt; er imidlertid forf忙rdet over de manglende fremskridt med hensyn til retsforf酶lgelse i de sager om korruption og hvidvask af penge, som Daphne Caruana Galizia var i f忙rd med at efterforske p氓 mordtidspunktet, hvilket involverede mist忙nkte p氓 h酶jeste politiske niveau; er ogs氓 foruroliget over den institutionelle mangel p氓 retsh氓ndh忙velse og justits i Malta og opfordrer indtr忙ngende de ansvarlige myndigheder til at retsforf酶lge samtlige enkeltpersoner, der er involveret i 茅n eller flere af de talrige sager, der i 酶jeblikket efterforskes eller indrapporteres; er st忙rkt bekymret over de seneste afsl酶ringer af gentagne tilf忙lde af passivitet i forbindelse med europ忙iske arrestordrer mod personer med tilknytning til h酶jtst氓ende politiske embedsm忙nd; opfordrer de maltesiske myndigheder til at adressere udfordringerne i forbindelse med l忙ngden af efterforskningerne af korruptionssager p氓 h酶jt niveau, herunder ved at udarbejde en solid resultatliste over endelige domme; understreger, hvor vigtigt institutionel uafh忙ngighed er for en velfungerende retsstat; opfordrer de maltesiske myndigheder til at g酶re fremskridt i efterforskningen af sager om mulige fors酶g fra offentlige embedsm忙nds side p氓 at skjule bevismateriale og hindre efterforskninger og retssager;

6.听er foruroliget over de manglende fremskridt i efterforskningen og retssagen mod funktion忙rer i Pilatus Bank og over de maltesiske myndigheders bestr忙belser p氓 at sinke procedurerne; noterer sig de midlertidige foranstaltninger fra Det Internationale Center til Bil忙ggelse af Investeringstvister af 14.听september 2022[6], som forsinker de maltesiske myndigheders unders酶gelser; opfordrer de maltesiske myndigheder til at stille yderligere ressourcer til r氓dighed til at unders酶ge 氓rsagerne til forsinkelsen og til at sikre, at retf忙rdigheden sker fyldest; opfordrer de relevante europ忙iske organer til n酶je at overv氓ge fremskridtene i Pilatus Bank-sagen; er ogs氓 foruroliget over de manglende fremskridt mod de to Nexia BT-partnere og opfordrer Kommissionen og Moneyval til at overv氓ge sagen; udtrykker endvidere bekymring over p氓standene om hvidvask af penge og korruption i forbindelse med ElectroGas-aftalen og opfordrer Kommissionen til at anvende alle de redskaber, den har til r氓dighed, til at vurdere, om den g忙ldende EU-lovgivning er blevet overholdt;

7.听gl忙der sig over de yderligere kapaciteter, der stilles til r氓dighed til efterforskning og retsforf酶lgning af kriminalitet generelt, den reformerede procedure for udn忙vnelse af dommere og reformen af statsadvokatens kontor og rolle; opfordrer det maltesiske parlament til at n氓 til enighed om at afpolitisere udn忙vnelsen af retspr忙sidenten og til at inddrage den d酶mmende magt i proceduren, idet der skal tages hensyn til europ忙iske standarder for udn忙vnelse af dommere og Venedigkommissionens udtalelse;

8.听beklager forringelsen af det maltesiske retssystems effektivitet og opfordrer til, at der findes l酶sninger, der kan reducere sagsbehandlingstiden;

9.听bem忙rker vigtigheden af de oplysninger, som De Forenede Arabiske Emirater er i besiddelse af vedr酶rende transaktioner foretaget af virksomheder i korruptions酶jemed, og vigtigheden heraf for igangv忙rende efterforskninger; bem忙rker, at Den Finansielle Aktionsgruppe som f酶lge heraf har gr氓listet De Forenede Arabiske Emirater; forpligter sig til at overv氓ge det igangv忙rende samarbejde mellem De Forenede Arabiske Emirater og Malta for at sikre beh酶rig anmodning om og videregivelse af de oplysninger, som er n酶dvendige med henblik p氓 retsforf酶lgning, og bem忙rker, at dette samarbejde b酶r have konsekvenser for De Forenede Arabiske Emiraters anseelse hos tilsynsorganer for bek忙mpelse af hvidvask af penge; gentager sin opfordring til Kommissionen og de maltesiske myndigheder om at anvende alle de redskaber, de har til r氓dighed, til at sikre, at myndighederne i De Forenede Arabiske Emirater samarbejder og yder passende retlig bistand i forbindelse med al efterforskning; opfordrer De Forenede Arabiske Emirater til at samarbejde hurtigt med de maltesiske myndigheder og med EU generelt for at lette efterforskningen;

10.听gl忙der sig over den nylige henvisning af sager fra den maltesiske regering til Den Europ忙iske Anklagemyndighed (EPPO); mener imidlertid, at det samlede antal sager fortsat er relativt lavt sammenlignet med andre medlemsstater, og at det maltesiske system til afsl酶ring, efterforskning og retsforf酶lgning af forbrydelser fortsat er uigennemsigtigt;

11.听udtrykker dyb bekymring over rapporter om, at de maltesiske myndigheder ikke samarbejder med EPPO i verserende sager; bem忙rker navnlig p氓stande om den igangv忙rende efterforskning af et EU-finansieret projekt, hvor den p氓st氓ede bagmand bag mordet p氓 Daphne Caruana Galizias og ejeren af virksomheden 17 Black Ltd., der er baseret i Dubai, er involveret;

12.听udtrykker bekymring over den straffrihed, der gives til n酶glepersoner i den tidligere premierministers administration, herunder den tidligere premierminister selv, hans stabschef og den tidligere minister for turisme, som tidligere var energiminister;

13.听anerkender de adskillige forslag, som den maltesiske regering har fremsat for at forbedre situationen med hensyn til mediefrihed; opfordrer indtr忙ngende de maltesiske myndigheder til at sikre, at de foresl氓ede reformer opfylder de europ忙iske og internationale standarder for beskyttelse af journalister, navnlig med hensyn til forebyggelse og sanktionering af trusler mod og chikane af journalister, b氓de offentligt og online, og til hurtigt at gennemf酶re dem; opfordrer indtr忙ngende de maltesiske myndigheder til ogs氓 at indf酶re yderligere foranstaltninger og andre sikkerhedsforanstaltninger for at forbedre milj酶et for kritisk og uafh忙ngig journalistik i Malta samt politikernes og embedsm忙ndenes ansvarlighed;

14.听er bekymret over, at der fortsat er hindringer for mediefrihed og -pluralisme, f.eks. med hensyn til adgangen til aktindsigt vedr酶rende regeringen samt potentielt diskriminerende finansiering af medieforetagender; beklager, at statslige enheder har indgivet en r忙kke klager over de 40 positive afg酶relser, som databeskyttelseskommiss忙ren har truffet til fordel for anmodninger om aktindsigt fra The Shift News, og mener, at appellerne kan sende et afskr忙kkende budskab til medieakt酶rer og borgere; opfordrer den maltesiske regering til straks at tr忙kke disse appeller tilbage;

15.听udtrykker bekymring over rapporter, der antyder, at den maltesiske regering 鈥� selv om udvalget af eksperter p氓 medieomr氓det, som fik til opgave at r氓dgive om 忙ndringer i mediesektoren, ganske vist omfattede visse repr忙sentanter for medierne 鈥� ikke gennemf酶rte en offentlig h酶ring; opfordrer de maltesiske myndigheder til at sikre en bred offentlig h酶ring vedr酶rende mediesektoren og navnlig vedr酶rende begr忙nsningen af anvendelsen af SLAPP; opfordrer det maltesiske parlament til som en prioritet at vedtage relevant lovgivning, herunder 忙ndringer af forfatningen;

16.听beklager, at journalister og familiemedlemmer til Daphne Caruana Galizia i 酶jeblikket stadig er et m氓l for SLAPP, og gentager sin indtr忙ngende opfordring til de personer, der indledte sagerne, herunder tidligere regeringsembedsm忙nd, om at droppe dem;

17.听gl忙der sig over de nuv忙rende forslag om, at der ikke vil blive betalt afgifter for sager om 忙rekr忙nkelse efter den indledende freml忙ggelse af den sags酶gte journalists svar, og over, at de maltesiske domstole har mulighed for at betragte sagsanl忙g om 忙rekr忙nkelse som "氓benbart grundl酶se" og dermed afvise dem; opfordrer de maltesiske myndigheder til at gennemf酶re Kommissionens henstilling og vedtage effektive politikker til beskyttelse af journalister; gl忙der sig over Kommissionens forslag til direktiv om bek忙mpelse af SLAPP ();

18.听opfordrer den maltesiske regering til endvidere at adressere de eksisterende bekymringer vedr酶rende mediefrihed og de offentlige mediers uafh忙ngighed af politisk indblanding, herunder en ramme, der skal sikre gennemsigtighed i statsreklamer, og den stigende brug af hadefuld tale p氓 sociale medier;

19.听gl忙der sig over 忙ndringen af Maltas lov om beskyttelse af whistleblowere i 2021 og dets tilsagn om senest ved udgangen af 2024 at oprette en database til indsamling af oplysninger om whistleblowing;

20.听udtrykker bekymring over, at der ikke er fundet nogen l酶sning p氓 udn忙vnelsen af en ny ombudsmand, og at ingen kvinder er blevet udn忙vnt til kommiss忙r med ansvar for administrative unders酶gelser; opfordrer de maltesiske myndigheder til at oprette en mekanisme til h氓ndtering af stemmelighed i forbindelse med parlamentariske udn忙vnelser og til som en prioritet at vedtage og arbejde hen imod oprettelsen af en menneskerettigheds- og ligestillingskommission i overensstemmelse med Parisprincipperne og EU's ligestillingslovgivning;

21.听gentager sin opfordring til de maltesiske myndigheder om fuldt ud at gennemf酶re alle udest氓ende henstillinger fra Europar氓dets Parlamentariske Forsamling, Venedigkommissionen, Sammenslutningen af Stater mod Korruption og Moneyval; opfordrer de maltesiske myndigheder til at anmode Venedigkommissionen om en udtalelse om overholdelsen af dens henstillinger;

22.听understreger, at den maltesiske ordning for tildeling af statsborgerskab til investorer (CBI) fortsat giver anledning til stor bekymring; minder om sin holdning om, at unionsborgerskab ikke er til salg, og opfordrer til, at der indf酶res et 酶jeblikkeligt forbud mod ordningen i Malta og i hele EU; gl忙der sig over Kommissionens indsats for at indbringe traktatbrudssagen for EU-Domstolen og afventer Domstolens endelige afg酶relse;

23.听p氓l忙gger sin formand at sende denne beslutning til Kommissionen, R氓det medlemsstaternes regeringer og parlamenter, Europar氓det, De Forenede Arabiske Emiraters regering og parlament og Republikken Maltas pr忙sident.