Mme la Présidente donne lecture des résultats de vote:
La situation en Haïti Proposition de résolution communeRC-B9-0282/2021
(Majorité simple requise)
AMENDEMENT
Voir Textes adoptés (P9_TA(2021)0252) (Annexe "Résultats des votes", point 36)
La situation au Tchad Proposition de résolution commune RC-B9-0290/2021
(Majorité simple requise)
AMENDEMENTS
Voir Textes adoptés (P9_TA(2021)0253) (Annexe "Résultats des votes", point 37)
Environnement: le règlement d’Aarhus ***I Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) nº 1367/2006 du Parlement européen et du Conseil du 6 septembre 2006 concernant l’application aux institutions et organes de la Communauté européenne des dispositions de la convention d’Aarhus sur l’accès à l’information, la participation du public au processus décisionnel et l’accès à la justice en matière d’environnement [ - C9-0321/2020- ] - Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire. Rapporteur: Christian Doleschal (A9-0152/2021)
(Majorité simple requise)
AMENDEMENTS
Voir Textes adoptés (P9_TA(2021)0254) (Annexe "Résultats des votes", point 38)
Contre-sanctions chinoises à l'encontre d'entités européennes, de députés au Parlement européen et de parlementaires nationaux d'États membres Proposition de résolution communeRC-B9-0269/2021
(Majorité simple requise)
AMENDEMENTS
é (Annexe "Résultats des votes", point 39)
Data Protection Commissioner contre Facebook Ireland Ltd et Maximillian Schrems («Schrems II») - Affaire C-311/18 Proposition de résolution B9-0267/2021
(Majorité simple requise)
AMENDEMENTS
Voir Textes adoptés (P9_TA(2021)0256) (Annexe "Résultats des votes", point 40)
La protection appropriée des données à caractère personnel par le Royaume-Uni Proposition de résolution B9-0268/2021
(Majorité simple requise)
PROPOSITION DE RÉSOLUTION
é (Annexe "Résultats des votes", point 46)
Interventions
Christian Doleschal (rapporteur) pour demander que la question suivante soit renvoyée à la commission compétente, conformément à l'article 59, paragraphe 4, du règlement: