合法博彩网站

FORS脝DE: Katarina BARLEY
苍忙蝉迟蹿辞谤尘补苍诲

1.听脜bning af m酶det

Formanden 氓bnede m酶det kl. 09.14.

2.听Direktiverne om vedvarende energi, bygningers energim忙ssige ydeevne og energieffektivitet: 脝ndringer(REPowerEU) (forhandling)

Bet忙nkning om forslag til Europa-Parlamentets og R氓dets direktiv om 忙ndring af direktiv (EU) 2018/2001 om fremme af anvendelsen af energi fra vedvarende energikilder, direktiv 2010/31/EU om bygningers energim忙ssige ydeevne og direktiv 2012/27/EU om energieffektivitet [ - C9-0184/2022 - ] - Udvalget om Industri, Forskning og Energi. Ordf酶rer: Markus Pieper (A9-0283/2022)

Markus Pieper forelagde bet忙nkningen.

Taler: Nils Torvalds (ordf酶rer for udtalelse fra ENVI).

Taler: Frans Timmermans (ledende 苍忙蝉迟蹿辞谤尘补苍诲 for Kommissionen).

Talere: Elsi Katainen (ordf酶rer for udtalelse fra AGRI), Maria Spyraki for PPE-Gruppen, Nicol谩s Gonz谩lez Casares for S&D-Gruppen, Morten Petersen for Renew-Gruppen, og Ciar谩n Cuffe for Verts/ALE-Gruppen.

(Forts忙ttelsen af forhandlingen: punkt 4 i protokollen af 13.12.2022)

FORS脝DE: Roberta METSOLA
formand

3.听Meddelelse fra formanden

Formanden meddelte i dag, at hun havde indkaldt til et ekstraordin忙rt m酶de i Formandskonferencen om anvendelsen af artikel 21 med henblik p氓 f酶rtidig afslutning af 苍忙蝉迟蹿辞谤尘补苍诲 Eva Kailis mandatperiode som 苍忙蝉迟蹿辞谤尘补苍诲.

Formandskonferencen besluttede enstemmigt at foresl氓 Parlamentet, at bringe Eva Kailis mandatperiode som 苍忙蝉迟蹿辞谤尘补苍诲 til oph酶r i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 21.

Parlamentet ville samme dag stemme om dette forslag ved afstemningstidens begyndelse kl. 12.00, idet Parlamentet ville tr忙ffe afg酶relse med et flertal p氓 to tredjedele af de afgivne stemmer, der repr忙senterer flertallet af dets medlemmer.

FORS脝DE: Katarina BARLEY
苍忙蝉迟蹿辞谤尘补苍诲

4.听Direktiverne om vedvarende energi, bygningers energim忙ssige ydeevne og energieffektivitet: 脝ndringer(REPowerEU) (fortsat forhandling)

Bet忙nkning om forslag til Europa-Parlamentets og R氓dets direktiv om 忙ndring af direktiv (EU) 2018/2001 om fremme af anvendelsen af energi fra vedvarende energikilder, direktiv 2010/31/EU om bygningers energim忙ssige ydeevne og direktiv 2012/27/EU om energieffektivitet [ - C9-0184/2022 - ] - Udvalget om Industri, Forskning og Energi. Ordf酶rer: Markus Pieper (A9-0283/2022)

(Begyndelsen af forhandlingen: punkt 2 i protokollen af 13.12.2022)

Talere: Paolo Borchia for ID-Gruppen, Ev啪en To拧enovsk媒 for ECR-Gruppen, Sira Rego, for The Left-Gruppen, Andr谩s Gy眉rk, l酶sg忙nger, Dan Nica, Claudia Gamon, Martin H盲usling, Georg Mayer, Anna Zalewska, Giorgos Georgiou, Gilbert Collard, Cristian-Silviu Bu艧oi, Tiemo W枚lken, Iskra Mihaylova, Ignazio Corrao, Ivan David, Krzysztof Jurgiel, Sandra Pereira, Francesca Donato, Jerzy Buzek, Tsvetelina Penkova, Nicola Danti, Manuela Ripa, Johan Nissinen, Mislav Kolaku拧i膰, Se谩n Kelly, Jens Geier, Mauri Pekkarinen, Pilar del Castillo Vera, Niels Fuglsang, Susana Sol铆s P茅rez, Angelika Niebler og Robert Haj拧el.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Radan Kanev, Maria Grapini, Michal Wiezik, Mick Wallace, Henna Virkkunen og Billy Kelleher.

Talere: Frans Timmermans (Ledende 苍忙蝉迟蹿辞谤尘补苍诲 i Kommissionen) og Markus Pieper.

Formanden erkl忙rede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: 14. december 2022.

(M酶det afbrudt kl. 10.37)

FORS脝DE: Roberta METSOLA
formand

5.听Genoptagelse af m酶det

M酶det genoptaget kl. 10.45.

6.听Dette er Europa 鈥� Dr酶ftelse med Robert Golob, Sloveniens premierminister (forhandling)

Dette er Europa 鈥� Dr酶ftelse med Robert Golob, Sloveniens premierminister ()

Formanden afgav en erkl忙ring som indledning til forhandlingen.

Taler: Robert Golob ( Sloveniens premierminister).

Talere: Paulo Rangel for PPE-Gruppen, Milan Brglez for S&D-Gruppen, St茅phane S茅journ茅 for Renew-Gruppen, Philippe Lamberts for Verts/ALE-Gruppen, France Jamet for ID-Gruppen, Ladislav Il膷i膰 for ECR-Gruppen, Marc Botenga, for The Left-Gruppen, Mislav Kolaku拧i膰, l酶sg忙nger, Romana Tomc og Matja啪 Nemec.

FORS脝DE: Othmar KARAS
苍忙蝉迟蹿辞谤尘补苍诲

Talere: Katalin Cseh, Thomas Waitz, Joachim Stanis艂aw Brudzi艅ski, Carles Puigdemont i Casamaj贸, Se谩n Kelly og Miapetra Kumpula-Natri.

FORS脝DE: Roberta METSOLA
formand

Talere: Irena Joveva, Mikul谩拧 Peksa, Laura Huhtasaari, Nicolas Bay, Bogus艂aw Liberadzki Clara Ponsat铆 Obiols, Robert Haj拧el og Elena Yoncheva.

Taler: Robert Golob.

Formanden erkl忙rede forhandlingen for afsluttet.

(M酶det udsat i nogle minutter)

7.听Genoptagelse af m酶det

M酶det genoptaget kl. 12.14.

鈦�

Taler: Hynek Bla拧ko.

8.听Afstemningstid

Resultaterne af afstemningerne som helhed (忙ndringsforslag, s忙rskilte afstemninger, opdelte afstemninger osv.) fremg氓r af bilaget 鈥滱fstemningsresultater鈥�, som er vedlagt denne protokol.

Resultaterne af afstemningerne ved navneopr氓b, som er vedlagt denne protokol, er tilg忙ngelige p氓 Parlamentets websted.

8.1.听Afskedigelse af en 苍忙蝉迟蹿辞谤尘补苍诲 (Eva Kaili) (afstemning)

Formandskonferencens forslag om at bringe Eva Kailis mandat som 苍忙蝉迟蹿辞谤尘补苍诲 til oph酶r, jf. forretningsordenens artikel 21

(Der kr忙ves et flertal blandt Parlamentets medlemmer og 2/3 af de afgivne stemmer)

Formanden forklarede, at kun de afgivne "ja"- eller "nej"-stemmer blev medtaget i beregningen af de afgivne stemmer, jf. forretningsordenens artikel 187, stk. 3, for at bestemme 2/3-flertallet.

FORSLAG TIL AFG脴RELSE

Vedtaget ved AN (625 for, 1 imod, 2 hverken/eller)

8.2.听"Makrofinansiel bistand +" - instrument med henblik p氓 at yde st酶tte til Ukraine i 2023 ***II (afstemning)

Forslag til Europa-Parlamentets og R氓dets forordning om oprettelse af et "makrofinansiel bistand +"-instrument med henblik p氓 at yde st酶tte til Ukraine i 2023 [ - C9-0373/2022- ] - Udvalget om International Handel

ANMODNING OM UOPS脝TTELIG FORHANDLING (forretningsordenens artikel 163)

Uops忙ttelig forhandling vedtaget

Der var fastsat f酶lgende frister

- 忙ndringsforslag: tirsdag den 13. december 2022 kl. 19.

- anmodninger om s忙rskilt afstemning og delt afstemninger : tirsdag den 13. december 2022 kl. 19.

Afstemning: 14. december 2022.

8.3.听Meddelelse i henhold til ordningen for CO2-kompensation og -reduktion for international luftfart (CORSIA) ***I (afstemning)

Bet忙nkning om forslag til Europa-Parlamentets og R氓dets afg酶relse om 忙ndring af direktiv 2003/87/EF for s氓 vidt ang氓r meddelelsen om kompensation i forbindelse med en global markedsbaseret foranstaltning for luftfart酶jsoperat酶rer, der er etableret i Unionen [ - C9-0323/2021- ] - Udvalget om Milj酶, Folkesundhed og F酶devaresikkerhed. Ordf酶rer: Sun膷ana Glavak (A9-0145/2022)

Forhandlingen fandt sted den 7. juni 2022 (punkt 2 i protokollen af 7.6.2022).
Sagen var blevet henvist til fornyet behandling i det korresponderende udvalg med henblik p氓 interinstitutionelle forhandlinger, jf. forretningsordenens artikel 59, stk. 4, den 8. juni 2022 (punkt 10.8 i protokollen af 8.6.2022).

(Simpelt flertal p氓kr忙vet)

FOREL脴BIG AFTALE

Vedtaget (P9_TA(2022)0428)
(Bilaget "Afstemningsresultater", punkt 1)

Parlamentets f酶rstebehandling afsluttedes s氓ledes.

8.4.听Transport: Oph忙velse af forordning (E脴F) nr. 1108/70 og Kommissionens forordning (EF) nr. 851/2006 ***I (afstemning)

Bet忙nkning om forslag til Europa-Parlamentets og R氓dets forordning om oph忙velse af R氓dets forordning (E脴F) nr. 1108/70 om indf酶relse af bogf酶ring af de udgifter, der er forbundet med infrastrukturerne for transporter med jernbane, ad landeveje og sejlbare vandveje, og Kommissionens forordning (EF) nr. 851/2006 vedr酶rende fastl忙ggelsen af indholdet af de forskellige poster i bogf酶ringsskemaerne i bilag I til R氓dets forordning (E脴F) nr. 1108/70 [ - C9-0294/2022 - ] - Transport- og Turismeudvalget. Ordf酶rer: Roman Haider (A9-0286/2022)

(Simpelt flertal p氓kr忙vet)

KOMMISSIONENS FORSLAG

Godkendt ved en enkelt afstemning (P9_TA(2022)0429)
(Bilaget "Afstemningsresultater", punkt 2)

Parlamentets f酶rstebehandling afsluttedes s氓ledes.

8.5.听Civil luftfart: Oph忙velse af R氓dets direktiv 89/629/E脴F ***I (afstemning)

Bet忙nkning om forslag til Europa-Parlamentets og R氓dets afg酶relse om oph忙velse af R氓dets direktiv 89/629/E脴F [ - C9-0310/2022 - ] - Transport- og Turismeudvalget. Ordf酶rer: Karima Delli (A9-0287/2022)

(Simpelt flertal p氓kr忙vet)

KOMMISSIONENS FORSLAG

Godkendt ved en enkelt afstemning (P9_TA(2022)0430)
(Bilaget "Afstemningsresultater", punkt 3)

Parlamentets f酶rstebehandling afsluttedes s氓ledes.

8.6.听Administrativt samarbejde inden for punktafgifter * (afstemning)

Bet忙nkning om forslag til R氓dets forordning om 忙ndring af forordning (EU) nr. 389/2012 om udveksling af oplysninger i de elektroniske registre vedr酶rende erhvervsdrivende, som flytter punktafgiftspligtige varer mellem medlemsstaterne til erhvervsm忙ssige form氓l [ - C9-0367/2022 - ] - 脴konomi- og Valutaudvalget. Ordf酶rer: Irene Tinagli (A9-0276/2022)

(Simpelt flertal p氓kr忙vet)

KOMMISSIONENS FORSLAG

Godkendt ved en enkelt afstemning (P9_TA(2022)0431)
(Bilaget "Afstemningsresultater", punkt 4)

8.7.听Anvendelse af artikel 93, 107 og 108 i TEUF p氓 visse former for statsst酶tte inden for sektorerne jernbanetransport, transport ad indre vandveje og multimodal transport * (afstemning)

Bet忙nkning om forslag til R氓dets forordning om anvendelse af artikel 93, 107 og 108 i traktaten om Den Europ忙iske Unions funktionsm氓de p氓 visse former for statsst酶tte inden for sektorerne jernbanetransport, transport ad indre vandveje og multimodal transport [ - C9-0290/2022 - ] - 脴konomi- og Valutaudvalget. Ordf酶rer: Eva Maria Poptcheva (A9-0285/2022)

(Simpelt flertal p氓kr忙vet)

KOMMISSIONENS FORSLAG

Godkendt ved en enkelt afstemning (P9_TA(2022)0432)
(Bilaget "Afstemningsresultater", punkt 5)

8.8.听Indsigelse, jf. forretningsordenens artikel 112, stk. 2 og 3: Genetisk modificeret sojab酶nne A5547-127 (ACS-GM脴脴6-4) (afstemning)

Forslag til beslutning indgivet af ENVI, overensstemmelse med forretningsordenens artikel 112, stk. 2 og 3, om udkast til Kommissionens gennemf酶relsesafg酶relse om forl忙ngelse af tilladelsen til markedsf酶ring af produkter, der indeholder, best氓r af eller er fremstillet af genetisk modificeret sojab酶nne A5547-127 (ACS-GM脴脴6-4), i henhold til Europa-Parlamentets og R氓dets forordning (EF) nr. 1829/2003 (D084951/01 - ) (B9-0548/2022) - Ansvarlige medlemmer: Martin H盲usling, Anja Hazekamp, Sirpa Pietik盲inen og G眉nther Sidl

(Simpelt flertal p氓kr忙vet)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P9_TA(2022)0433)
(Bilaget "Afstemningsresultater", punkt 6)

8.9.听Indsigelse, jf. forretningsordenens artikel 112, stk. 2 og 3: Familien af biocidholdige produkter "OPL脴SNINGSMIDDELBASERET CMIT/MIT" (afstemning)

Forslag til beslutning indgivet af ENVI i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 112, stk. 2 og 3, om udkast til Kommissionens gennemf酶relsesafg酶relse om meddelelse af EU-godkendelse af familien af biocidholdige produkter "OPL脴SNINGSMIDDELBASERET CMIT/MIT" i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og R氓dets forordning (EU) nr. 528/2012 (D084293/01 - ) (B9-0549/2022) - Ansvarlige medlemmer: Maria Arena, Martin Hojs铆k, Manuela Ripa og Anja Hazekamp

(Simpelt flertal p氓kr忙vet)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P9_TA(2022)0434)
(Bilaget "Afstemningsresultater", punkt 7)

8.10.听Vejen til lige rettigheder for personer med handicap (afstemning)

Bet忙nkning om vejen til lige rettigheder for personer med handicap [] - Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender. Ordf酶rer: Anne-Sophie Pelletier (A9-0284/2022)

(Simpelt flertal p氓kr忙vet)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P9_TA(2022)0435)
(Bilaget "Afstemningsresultater", punkt 8)

8.11.听En langsigtet vision for EU鈥檚 landdistrikter (afstemning)

Bet忙nkning om en langsigtet vision for EU鈥檚 landdistrikter 鈥� Hen imod st忙rke, forbundne, modstandsdygtige og fremgangsrige landdistrikter i 2040 [] - Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter. Ordf酶rer: Isabel Carvalhais (A9-0269/2022)

(Simpelt flertal p氓kr忙vet)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P9_TA(2022)0436)
(Bilaget "Afstemningsresultater", punkt 9)

鈦�

Formanden takkede p氓 Parlamentets vegne den afg氓ende 驳别苍别谤补濒蝉别办谤别迟忙谤 Klaus Welle for hans arbejde.

8.12.听Handlingsplan til fremme af gr忙nseoverskridende personbefordring med jernbane over lange afstande (afstemning)

Bet忙nkning om handlingsplan til fremme af gr忙nseoverskridende personbefordring med jernbane over lange afstande [] - Transport- og Turismeudvalget. Ordf酶rer: Annalisa Tardino (A9-0242/2022)

(Simpelt flertal p氓kr忙vet)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P9_TA(2022)0437)
(Bilaget "Afstemningsresultater", punkt 10)

8.13.听Den digitale kl酶ft: De sociale forskelle, som er skabt af digitaliseringen (afstemning)

Forslag til beslutning indgivet i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 227, stk. 2, af Dolors Montserrat, for PETI, om den digitale kl酶ft: de sociale forskelle, som er skabt af digitaliseringen () (B9-0550/2022)

(Simpelt flertal p氓kr忙vet)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget ved en enkelt afstemning (P9_TA(2022)0438)
(Bilaget "Afstemningsresultater", punkt 11)

(M酶det udsat i nogle minutter)

FORS脝DE: Pedro SILVA PEREIRA
苍忙蝉迟蹿辞谤尘补苍诲

9.听Genoptagelse af m酶det

M酶det genoptaget kl. 12.27.

10.听Gennemf酶relsen af den nye europ忙iske kulturdagsorden og EU-strategien for internationale kulturelle forbindelser (forhandling)

Bet忙nkning om gennemf酶relsen af den nye europ忙iske kulturdagsorden og EU-strategien for internationale kulturelle forbindelser [] - Kultur- og Uddannelsesudvalget. Ordf酶rer: Salima Yenbou (A9-0279/2022)

Salima Yenbou forelagde bet忙nkningen.

Taler: Nacho S谩nchez Amor (ordf酶rer for udtalelse fra AFET).

Talere: Vladim铆r Bala拧Vladim铆r Bala拧 (formand for R氓det) og Mariya Gabriel (medlem af Kommissionen).

Talere: Isabella Adinolfi for PPE-Gruppen, Massimiliano Smeriglio for S&D-Gruppen, Vlad-Marius Boto艧 for Renew-Gruppen, Romeo Franz for Verts/ALE-Gruppen, El偶bieta Kruk for ECR-Gruppen, Alexis Georgoulis, for The Left-Gruppen, Chiara Gemma, l酶sg忙nger, Tomasz Frankowski, Hel茅ne Fritzon, Gianantonio Da Re, Emmanouil Fragkos, Pierrette Herzberger-Fofana, Maxette Pirbakas, Michaela 艩ojdrov谩, Hannes Heide, Georgios Kyrtsos, Diana Riba i Giner, Vincenzo Sofo, Fran莽ois-Xavier Bellamy og Peter Poll谩k.

Taler efter catch-the-eye-proceduren: Francisco Jos茅 Mill谩n Mon.

Talere: Mariya Gabriel, Vladim铆r Bala拧 og Salima Yenbou.

Formanden erkl忙rede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: 14. december 2022.

11.听Behovet for et s忙rligt budget, der skal g酶re b酶rnegarantien til virkelighed 鈥� et presserende sp酶rgsm氓l i en tid med energi- og f酶devarekrise (forhandling)

Redeg酶relser ved R氓det og Kommissionen: Behovet for et s忙rligt budget, der skal g酶re b酶rnegarantien til virkelighed 鈥� et presserende sp酶rgsm氓l i en tid med energi- og f酶devarekrise ()

Vladim铆r Bala拧 (formand for R氓det) og Nicolas Schmit (medlem af Kommissionen) afgav redeg酶relserne.

Talere: Dennis Radtke for PPE-Gruppen, Brando Benifei for S&D-Gruppen, Drago艧 P卯slaru for Renew-Gruppen, Rosa D'Amato for Verts/ALE-Gruppen, Dominique Bilde for ID-Gruppen, og El偶bieta Rafalska for ECR-Gruppen.

FORS脝DE: Michal 艩IME膶KA
苍忙蝉迟蹿辞谤尘补苍诲

Talere: Eugenia Rodr铆guez Palop, for The Left-Gruppen, Daniela Rondinelli, l酶sg忙nger, Cindy Franssen, Agnes Jongerius, Lucia 膸uri拧 Nicholsonov谩, Mounir Satouri, Guido Reil, Anna Zalewska, Jos茅 Gusm茫o, Krzysztof Hetman, Alex Agius Saliba, Atidzhe Alieva-Veli, Tilly Metz, Jean-Lin Lacapelle, Beata Kempa, Sandra Pereira, Eugen Tomac, Hel茅ne Fritzon, Paola Ghidoni, Margarita de la Pisa Carri贸n, Helmut Geuking, Gabriele Bischoff, Lukas Mandl, Rovana Plumb, Rosa Estar脿s Ferragut, Alicia Homs Ginel, Vilija Blinkevi膷i奴t臈 og Monika Be艌ov谩.

Talere: Nicolas Schmit og Vladim铆r Bala拧.

Formanden erkl忙rede forhandlingen for afsluttet.

(M酶det udsat kl. 14.51.)

FORS脝DE: Othmar KARAS
苍忙蝉迟蹿辞谤尘补苍诲

12.听Genoptagelse af m酶det

M酶det genoptaget kl. 15.03.

13.听Godkendelse af protokollen fra foreg氓ende m酶de

Protokollen fra det foreg氓ende m酶de godkendtes.

14.听Sp酶rgetid til Kommissionen - Beskyttelse af strategisk infrastruktur mod Kinas indflydelse"

Formanden gennemgik kortfattet fremgangsm氓den for sp酶rgetid til Kommissionen.

Margrethe Vestager (ledende 苍忙蝉迟蹿辞谤尘补苍诲 for Kommissionen) besvarede sp酶rgsm氓l fra medlemmerne: Miriam Lexmann, Inma Rodr铆guez-Pi帽ero, Catharina Rinzema, Tom Berendsen, Maria Grapini, Eugen Tomac, Viola von Cramon-Taubadel, Anna Bonfrisco, Joachim Stanis艂aw Brudzi艅ski, Helmut Scholz og Reinhard B眉tikofer.

Sp酶rgetiden afsluttet.

15.听Mistanke om korruption fra Qatar og det bredere behov for gennemsigtighed og ansvarlighed i EU-institutionerne (forhandling)

Redeg酶relse ved Kommissionen: Mistanke om korruption fra Qatar og det bredere behov for gennemsigtighed og ansvarlighed i EU-institutionerne ()

Taler: Pedro Marques om tilrettel忙ggelsen af forhandlingen (formanden pr忙ciserede n忙rmere).

Ylva Johansson (medlem af Kommissionen) afgav redeg酶relsen.

Talere: Jeroen Lenaers for PPE-Gruppen, Iratxe Garc铆a P茅rez for S&D-Gruppen, Sophia in 't Veld for Renew-Gruppen, Terry Reintke for Verts/ALE-Gruppen, Jordan Bardella for ID-Gruppen, og Assita Kanko for ECR-Gruppen.

FORS脝DE: Michal 艩IME膶KA
苍忙蝉迟蹿辞谤尘补苍诲

Talere: Martin Schirdewan, for The Left-Gruppen, Laura Ferrara, l酶sg忙nger, David McAllister, Pedro Marques, Adri谩n V谩zquez L谩zara, Jordi Sol茅, Anna Bonfrisco, Nicola Procaccini, Konstantinos Arvanitis, Gilbert Collard, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Hilde Vautmans, Hannah Neumann, Nicolaus Fest, Jadwiga Wi艣niewska, Marc Botenga, Tam谩s Deutsch, Hel茅ne Fritzon, som endvidere reagerede p氓 et bl氓t kort-indl忙g fra Charlie Weimers, Katalin Cseh, Erik Marquardt, Jaak Madison, Vincenzo Sofo, Kostas Papadakis, Brando Benifei, Val茅rie Hayer, Manon Aubry for et bl氓t kort-indl忙g til den foreg氓ende taler, Heidi Hautala, som endvidere reagerede p氓 et bl氓t kort-indl忙g fra Karen Melchior, Carles Puigdemont i Casamaj贸, Nikos Androulakis, Karen Melchior, Ernest Urtasun, Dino Giarrusso, Rapha毛l Glucksmann, Georgios Kyrtsos, Mounir Satouri, Francesca Donato, Agnes Jongerius og Daniel Freund.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Maria Walsh, Juan Fernando L贸pez Aguilar, Viola von Cramon-Taubadel, Geert Bourgeois, Leila Chaibi, 艁ukasz Kohut, Ana Miranda, Petros Kokkalis og Diana Riba i Giner.

Taler: Ylva Johansson.

Beslutningsforslag fremsat p氓 grundlag af forretningsordenens artikel 132, stk. 2, som afslutning p氓 forhandlingen: punkt 1 i fortegnelsen over dokumenter, som Parlamentets forhandlinger og afg酶relser er baseret p氓 i protokollen af 15.12.2022.

Formanden erkl忙rede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 6.4 i protokollen af 15.12.2022.

16.听R氓dets nylige RIA-afg酶relse om Schengentiltr忙delse (forhandling)

Redeg酶relser ved R氓det og Kommissionen: R氓dets nylige RIA-afg酶relse om Schengentiltr忙delse ()

Vladimir Bala拧 (formand for R氓det) og Ylva Johansson (medlem af Kommissionen) afgav redeg酶relserne.

Taler: Manfred Weber for PPE-Gruppen.

FORS脝DE: Roberts Z莫LE
苍忙蝉迟蹿辞谤尘补苍诲

Talere: Gabriele Bischoff for S&D-Gruppen, Jan-Christoph Oetjen for Renew-Gruppen, Monika Vana for Verts/ALE-Gruppen, Cristian Terhe艧 for ECR-Gruppen, Clare Daly, for The Left-Gruppen, Kinga G谩l, l酶sg忙nger, Paulo Rangel, Dan Nica, Ilhan Kyuchyuk, Siegfried Mure艧an, Elena Yoncheva, Dacian Ciolo艧, Emil Radev, Rovana Plumb, Vlad-Marius Boto艧, Karlo Ressler, Ivo Hristov, Ramona Strugariu, Ioan-Rare艧 Bogdan, som endvidere reagerede p氓 et bl氓t kort-indl忙g fra Eugen Tomac, Victor Negrescu, Vlad Gheorghe, Andrey Kovatchev, Juan Fernando L贸pez Aguilar, Lukas Mandl, som endvidere reagerede p氓 bl氓t kort-indl忙g fra Jan-Christoph Oetjen og Vlad-Marius Boto艧, Carmen Avram, som endvidere reagerede p氓 et bl氓t kort-indl忙g fra Vlad Gheorghe, og Lena D眉pont.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Cristian-Silviu Bu艧oi, Maria Grapini, Nicolae 艦tef膬nu葲膬, Alexander Alexandrov Yordanov, Tudor Ciuhodaru, Gheorghe-Vlad Nistor, Tsvetelina Penkova, Daniel Buda, Tomislav Sokol, Marian-Jean Marinescu, Andrey Novakov og Eugen Tomac.

Talere: Ylva Johansson og Vladimir Bala拧.

Formanden erkl忙rede forhandlingen for afsluttet.

17.听Fremtidsudsigter for tostatsl酶sningen for Israel og Pal忙stina (forhandling)

Redeg酶relse ved Kommissionen: Fremtidsudsigter for tostatsl酶sningen for Israel og Pal忙stina ()

Helena Dalli (medlem af Kommissionen) afgav redeg酶relsen.

Talere: Lukas Mandl for PPE-Gruppen, Javi L贸pez for S&D-Gruppen, Hilde Vautmans for Renew-Gruppen, Jordi Sol茅 for Verts/ALE-Gruppen, Thierry Mariani for ID-Gruppen, Bert-Jan Ruissen for ECR-Gruppen, Manu Pineda, for The Left-Gruppen, Lefteris Nikolaou-Alavanos, l酶sg忙nger, 沤eljana Zovko og Pedro Marques.

FORS脝DE: Othmar KARAS
苍忙蝉迟蹿辞谤尘补苍诲

Talere: Fr茅d茅rique Ries, Margrete Auken, Anna Bonfrisco, som endvidere afviste at reagere p氓 et bl氓t kort-indl忙g fra Karen Melchior, Alexandr Vondra, Jo茫o Pimenta Lopes, Fabio Massimo Castaldo, Juan Ignacio Zoido 脕lvarez, Evin Incir, Sylvie Brunet, Grace O'Sullivan, Laura Huhtasaari, Joachim Stanis艂aw Brudzi艅ski, Marc Botenga, Anna-Michelle Asimakopoulou, Elena Yoncheva, Nicola Beer, Tom Vandenkendelaere, Margarida Marques, Karen Melchior, Peter van Dalen, Brando Benifei, Jos茅 Ram贸n Bauz谩 D铆az, Sirpa Pietik盲inen og Ilana Cicurel.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Billy Kelleher, 脰zlem Demirel, Ana Miranda, Mick Wallace og Clare Daly.

Taler: Helena Dalli.

Beslutningsforslag fremsat p氓 grundlag af forretningsordenens artikel 132, stk. 2, som afslutning p氓 forhandlingen: punkt 1 i fortegnelsen over dokumenter, som Parlamentets forhandlinger og afg酶relser er baseret p氓 i protokollen af 14.12.2022.

Formanden erkl忙rede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 8.5 i protokollen af 14.12.2022.

18.听Tyrkiske luftangreb p氓 det nordlige Syrien og den kurdiske region i Irak (forhandling)

Redeg酶relse ved Kommissionen: Tyrkiske luftangreb p氓 det nordlige Syrien og den kurdiske region i Irak ()

Helena Dalli (medlem af Kommissionen) afgav redeg酶relsen.

Talere: Anna-Michelle Asimakopoulou for PPE-Gruppen, Nacho S谩nchez Amor for S&D-Gruppen, Jan-Christoph Oetjen for Renew-Gruppen, Fran莽ois Alfonsi for Verts/ALE-Gruppen, Thierry Mariani for ID-Gruppen, 脰zlem Demirel, for The Left-Gruppen, Fabio Massimo Castaldo, l酶sg忙nger, Isabel Santos, Katrin Langensiepen, Marco Campomenosi, Antoni Com铆n i Oliveres, Dom猫nec Ruiz Devesa, Bernhard Zimniok, Evin Incir, Andreas Schieder, Costas Mavrides og Nikos Androulakis.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Ana Miranda, Clare Daly og Kostas Papadakis.

Taler: Helena Dalli.

Formanden erkl忙rede forhandlingen for afsluttet.

19.听脜rlig gennemf酶relsesbet忙nkning om EU鈥檚 associeringsaftale med Georgien (forhandling)

Bet忙nkning om gennemf酶relsen af EU鈥檚 associeringsaftale med Georgien [] - Udenrigsudvalget. Ordf酶rer: Sven Mikser (A9-0274/2022)

Sven Mikser forelagde bet忙nkningen.

Taler: Helena Dalli (medlem af Kommissionen).

FORS脝DE: Evelyn REGNER
苍忙蝉迟蹿辞谤尘补苍诲

Talere: Mark茅ta Gregorov谩 (ordf酶rer for udtalelse fra INTA), Miriam Lexmann for PPE-Gruppen, Nacho S谩nchez Amor for S&D-Gruppen, Viola von Cramon-Taubadel for Verts/ALE-Gruppen, Bernhard Zimniok for ID-Gruppen, Adam Bielan for ECR-Gruppen, Rasa Juknevi膷ien臈, Juozas Olekas, Joachim Stanis艂aw Brudzi艅ski, David McAllister, Cristian Terhe艧, Lukas Mandl og Liudas Ma啪ylis.

Taler efter catch-the-eye-proceduren: Se谩n Kelly.

Taler: Helena Dalli.

Formanden erkl忙rede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 8.4 i protokollen af 14.12.2022.

20.听ASEAN-forbindelserne forud for topm酶det mellem EU og ASEAN i december 2022 (forhandling)

Redeg酶relse ved Kommissionen: ASEAN-forbindelserne forud for topm酶det mellem EU og ASEAN i december 2022 ()

Helena Dalli (medlem af Kommissionen) afgav redeg酶relsen.

Talere: Daniel Caspary for PPE-Gruppen, Marianne Vind for S&D-Gruppen, Heidi Hautala for Verts/ALE-Gruppen, Mathilde Androu毛t for ID-Gruppen, Adam Bielan for ECR-Gruppen, Helmut Scholz, for The Left-Gruppen, David McAllister, Margarida Marques, Reinhard B眉tikofer, Francisco Jos茅 Mill谩n Mon, Se谩n Kelly og Hildegard Bentele.

Taler: Helena Dalli.

Beslutningsforslag fremsat p氓 grundlag af forretningsordenens artikel 132, stk. 2, som afslutning p氓 forhandlingen: ville blive meddelt senere.

Formanden erkl忙rede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: senere m酶deperiode.

21.听Stemmeforklaringer

Mundtlige stemmeforklaringer

Bet忙nkning: Anne-Sophie Pelletier - A9-0284/2022
Miriam Lexmann og Eugen Tomac

Bet忙nkning: Isabel Carvalhais - A9-0269/2022
Eugen Tomac og Miriam Lexmann

Bet忙nkning: Annalisa Tardino - A9-0242/2022
Eugen Tomac

Skriftlige stemmeforklaringer

De skriftlige stemmeforklaringer, jf. forretningsordenens artikel 194, er tilg忙ngelige p氓 medlemmernes sider p氓 Parlamentets websted.

22.听Dagsorden for n忙ste m酶de

Dagsordenen for m酶det den f酶lgende dag var fastsat ("Dagsorden" PE 739.999/OJ).

23.听Godkendelse af protokollen fra dette m酶de

I overensstemmelse med forretningsordenens artikel 202, stk. 3, ville protokollen fra dette m酶de blive forelagt Parlamentet til godkendelse ved begyndelsen af eftermiddagsdelen af det f酶lgende m酶de.

24.听H忙velse af m酶det

Formanden h忙vede m酶det kl. 22.15.

1.听Kommissionens reaktion p氓 Parlamentets holdninger og beslutninger

Kommissionens meddelelse om dens reaktion p氓 Parlamentets holdninger og beslutninger fra m酶deperioderne i oktober I og oktober II 2022 forel氓 p氓 Parlamentets websted.

Til stede:

Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilera Clara, Alamets盲 Alviina, Albuquerque Jo茫o, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi Fran莽ois, Alieva-Veli Atidzhe, Al-Sahlani Abir, Ameriks Andris, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Andrieu Eric, Androu毛t Mathilde, Androulakis Nikos, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kov谩cs Attila, Arena Maria, Arias Echeverr铆a Pablo, Arimont Pascal, Ar艂ukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Aubry Manon, Auken Margrete, Au拧trevi膷ius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Baldassarre Simona, Balt Marek Pawe艂, Bardella Jordan, Barley Katarina, Bartolo Pietro, B膬sescu Traian, Basso Alessandra, Bauz谩 D铆az Jos茅 Ram贸n, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Beigneux Aur茅lia, Bellamy Fran莽ois-Xavier, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Be艌ov谩 Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedro艅 Robert, Bielan Adam, Bilbao Barandica Izaskun, Bil膷铆k Vladim铆r, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Beno卯t, Bj枚rk Malin, Blaga Vasile, Bla拧ko Hynek, Blinkevi膷i奴t臈 Vilija, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogdan Ioan-Rare艧, Bogovi膷 Franc, Bonfrisco Anna, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Boto艧 Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Breyer Patrick, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Brudzi艅ski Joachim Stanis艂aw, Brunet Sylvie, Buchheit Markus, Buda Daniel, Burkhardt Delara, Bu艧oi Cristian-Silviu, B眉tikofer Reinhard, Buxad茅 Villalba Jorge, Buzek Jerzy, Campomenosi Marco, Ca帽as Jordi, Canfin Pascal, Car锚me Damien, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Gra莽a, Casa David, Casanova Massimo, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chabaud Catherine, Chagnon Patricia, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzov谩 Dita, Chastel Olivier, Christensen Asger, Cicurel Ilana, Cimoszewicz W艂odzimierz, Ciolo艧 Dacian, Ciuhodaru Tudor, Clune Deirdre, Colin-Oesterl茅 Nathalie, Collard Gilbert, Comi Lara, Com铆n i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Covassi Beatrice, Cozzolino Andrea, Cseh Katalin, Cuffe Ciar谩n, Cutajar Josianne, Czarnecki Ryszard, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, D'Amato Rosa, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Danz矛 Maria Angela, Da Re Gianantonio, Dauchy Marie, David Ivan, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Decerle J茅r茅my, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel 脰zlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Deutsch Tam谩s, Didier Geoffroy, Dlabajov谩 Martina, Dobrev Kl谩ra, Doleschal Christian, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Duda Jaros艂aw, D眉pont Lena, Dur谩 Ferrandis Estrella, Durand Pascal, 膸uri拧 Nicholsonov谩 Lucia, Dzhambazki Angel, Ecke Matthias, Ehler Christian, Eickhout Bas, Engerer Cyrus, Ernst Cornelia, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estar脿s Ferragut Rosa, Evren Agn猫s, Falc膬 Gheorghe, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes Jos茅 Manuel, Fern谩ndez Jon谩s, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Hel茅ne, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gahler Michael, G谩l Kinga, Gall茅e Malte, G谩lvez Mu帽oz Lina, Gamon Claudia, Gancia Gianna, Garc铆a-Margallo y Marfil Jos茅 Manuel, Garc铆a Mu帽oz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garraud Jean-Paul, Gazzini Matteo, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Ghidoni Paola, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sun膷ana, Glueck Andreas, Glucksmann Rapha毛l, Goerens Charles, Gonz谩lez M贸nica Silvana, Gonz谩lez Casares Nicol谩s, Gonz谩lez Pons Esteban, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Grant Valentino, Grapini Maria, Gregorov谩 Mark茅ta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Gro拧elj Klemen, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guillaume Sylvie, Gusm茫o Jos茅, Gy枚ngy枚si M谩rton, Gy艖ri Enik艖, Gy眉rk Andr谩s, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Haj拧el Robert, Halicki Andrzej, Hansen Christophe, H盲usling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Val茅rie, Heide Hannes, Hein盲luoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hidv茅ghi Bal谩zs, Hlav谩膷ek Martin, Hohlmeier Monika, Hojs铆k Martin, Holmgren P盲r, H枚lv茅nyi Gy枚rgy, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hristov Ivo, H眉bner Danuta Maria, Huhtasaari Laura, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Il膷i膰 Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jaki Patryk, Jalkh Jean-Fran莽ois, Jamet France, J谩r贸ka L铆via, Jarubas Adam, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Joveva Irena, Juknevi膷ien臈 Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Juvin Herv茅, Kalinowski Jaros艂aw, Kammerevert Petra, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Karski Karol, Katainen Elsi, Kefalogiannis Manolis, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Se谩n, Kempa Beata, Kizily眉rek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Kohut 艁ukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolaja Marcel, Kolaku拧i膰 Mislav, Kone膷n谩 Kate艡ina, Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Kopci艅ska Joanna, K枚rner Moritz, K贸sa 脕d谩m, K枚ster Dietmar, Kountoura Elena, Kova艡铆k Ond艡ej, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krasnod臋bski Zdzis艂aw, Kruk El偶bieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Ku藕miuk Zbigniew, Kympouropoulos Stelios, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lalucq Aurore, Lange Bernd, de Lange Esther, Langensiepen Katrin, Larrouturou Pierre, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Lega David, Leit茫o-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogus艂aw, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, L酶kkegaard Morten, L贸pez Javi, L贸pez Aguilar Juan Fernando, L贸pez Gil Leopoldo, L贸pez-Ist煤riz White Antonio, Lucke Karsten, Lundgren Peter, Lutgen Beno卯t, McAllister David, Madison Jaak, Maestre Mart铆n De Almagro Cristina, Maldeikien臈 Au拧ra, Maldonado L贸pez Adriana, Manda Claudiu, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matias Marisa, Mati膰 Predrag Fred, Mato Gabriel, Matthieu Sara, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Maxov谩 Radka, Mayer Georg, Mazurek Beata, Ma啪ylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melb膩rde Dace, Melchior Karen, Melo Nuno, Mesure Marina, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen J枚rg, Mihaylova Iskra, Mikser Sven, Milazzo Giuseppe, Mill谩n Mon Francisco Jos茅, Miller Leszek, Minardi Eric, Miranda Ana, Mitu葲a Alin, Moln谩r Csaba, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno S谩nchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-艦tefan, Mo偶d偶anowska And偶elika Anna, Bielowski Theresa, M眉ller Ulrike, Mure艧an Siegfried, Mussolini Alessandra, Nagtegaal Caroline, Negrescu Victor, Nemec Matja啪, Nesci Denis, Neumann Hannah, Nica Dan, Niebler Angelika, Niedermayer Lud臎k, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nissinen Johan, Nistor Gheorghe-Vlad, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Oetjen Jan-Christoph, Ohlsson Carina, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Olivier Philippe, Omarjee Younous, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtund煤a Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Patriciello Aldo, Pedicini Piernicola, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikul谩拧, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Pereira L铆dia, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietik盲inen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes Jo茫o, Pineda Manu, Pirbakas Maxette, de la Pisa Carri贸n Margarita, Pisapia Giuliano, P卯slaru Drago艧, Plumb Rovana, Pol膷谩k Stanislav, Polfj盲rd Jessica, Poll谩k Peter, Ponsat铆 Obiols Clara, Poptcheva Eva Maria, Por臋ba Tomasz Piotr, Posp铆拧il Ji艡铆, Poulsen Erik, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamaj贸 Carles, Rada膷ovsk媒 Miroslav, Radev Emil, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska El偶bieta, Rangel Paulo, Rasmussen Bergur L酶kke, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Repasi Ren茅, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Ries Fr茅d茅rique, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Ripa Manuela, Riquet Dominique, Rivi猫re J茅r么me, Roberti Franco, Rodr铆guez-Pi帽ero Inma, Rodr铆guez Palop Eugenia, R贸nai S谩ndor, Rondinelli Daniela, Rooken Rob, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Rop臈 Bronis, Ros Sempere Marcos, Roug茅 Andr茅, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Dom猫nec, Rzo艅ca Bogdan, Salini Massimiliano, S谩nchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sardone Silvia, Sarvamaa Petri, Saryusz-Wolski Jacek, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ern艖, Schieder Andreas, Schmiedtbauer Simone, Scholz Helmut, Schreijer-Pierik Annie, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl G眉nther, Sikorski Rados艂aw, Silva Pereira Pedro, 艩ime膷ka Michal, Simon Sven, Sin膷i膰 Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Smeriglio Massimiliano, Sofo Vincenzo, 艩ojdrov谩 Michaela, Sokol Tomislav, Sol茅 Jordi, Sol铆s P茅rez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Stanishev Sergei, Stavrou Eleni, 艩tefanec Ivan, 艦tef膬nu葲膬 Nicolae, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szyd艂o Beata, Tang Paul, Tarczy艅ski Dominik, Tardino Annalisa, Tax Vera, Terhe艧 Cristian, Terras Riho, Tertsch Hermann, Thun und Hohenstein R贸偶a, Tinagli Irene, Tob茅 Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tolleret Ir猫ne, Tomac Eugen, Tomc Romana, Toom Yana, Torvalds Nils, To拧enovsk媒 Ev啪en, T贸th Edina, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Trillet-Lenoir V茅ronique, Tudorache Drago艧, Uhr铆k Milan, Ujhelyi Istv谩n, Urb谩n Crespo Miguel, Urtasun Ernest, U拧akovs Nils, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Variati Achille, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Vincze Lor谩nt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vistisen Anders, von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vrecionov谩 Veronika, Vuolo Lucia, V谩zquez L谩zara Adri谩n, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Warborn J枚rgen, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiener Sarah, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wi艣niewska Jadwiga, W枚lken Tiemo, Wolters Lara, Yenbou Salima, Yon-Courtin St茅phanie, Yoncheva Elena, Zagorakis Theodoros, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, 沤danoka Tatjana, Zdechovsk媒 Tom谩拧, Z墨le Roberts, Zimniok Bernhard, Z艂otowski Kosma, Zoido 脕lvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko 沤eljana, Zullo Marco, Zver Milan

Fritaget:

Bruna Annika, Buschmann Martin, Chinnici Caterina, Don谩th Anna J煤lia, Garc铆a Del Blanco Ib谩n, Lancini Danilo Oscar, Luena C茅sar, MacManus Chris, Maydell Eva, Michels Martina, Modig Silvia, Monteiro de Aguiar Cl谩udia, Niinist枚 Ville, Ochojska Janina, Paulus Jutta, Rodr铆guez Ramos Mar铆a Soraya, Schneider Christine, Villanueva Ruiz Idoia