合法博彩网站

PREDSJEDA: Roberta METSOLA
predsjednica

1.听Nastavak zasjedanja

Nastavlja se zasjedanje koje je prekinuto u 膷etvrtak 13. srpnja 2023.

2.听Otvaranje dnevne sjednice

Dnevna sjednica otvorena je u 17:03 h.

3.听Izjave predsjednice

Predsjednica je dala izjavu o prvoj godi拧njici ubojstva Iranke Mahse Amini. Ponovila je potporu Parlamenta onima koji se bore za jednakost, dostojanstvo i slobodu u Iranu. Osudila je pritvaranje gra膽ana Europske unije i osoba s dvojnim dr啪avljanstvom od strane iranskog re啪ima te je zatra啪ila da se Johan Floderus i Ahmad Resa Djalali odmah puste na slobodu.

Predsjednica se osvrnula na opasne meteorolo拧ke uvjete koji su nedavno doveli do velike 拧tete i brojnih 啪rtava u nekoliko dr啪ava 膷lanica, kao 拧to su 艩panjolska, Gr膷ka, Bugarska, Slovenija i Italija. Zajam膷ila je tim zemljama potporu Parlamenta i Europske unije.

Govorila je i o potresu u Maroku prije dva dana te je povodom te tragedije izrazila solidarnost i su膰ut Parlamenta marokanskom narodu.

Predsjednica je odala po膷ast V茅ronique Trillet-Lenoir, koja je preminula 9. kolovoza. U ime Parlamenta izrazila je su膰ut njezinoj obitelji koja je bila nazo膷na na sve膷anoj galeriji.

Govorila je Nathalie Loiseau.

U Parlamentu je odr啪ana minuta 拧utnje.

4.听Usvajanje zapisnika s prethodne dnevne sjednice

Zapisnik s prethodne dnevne sjednice je usvojen.

5.听Sastav Parlamenta

Nakon smrti V茅ronique Trillet-Lenoir, Parlament konstatira da je zastupni膷ko mjesto slobodno od 10. kolovoza 2023., u skladu s 膷lankom 4. stavcima 1. i 6. Poslovnika.

* * *

Esteban Gonz谩lez Pons i Adriana Maldonado L贸pez izabrani su kao 膷lanovi 拧panjolskog parlamenta s u膷inkom od 17. kolovoza 2023.

Parlament to prima na znanje i, u skladu s 膷lankom 7. stavkom 2. Akta od 20. rujna 1976. o izboru 膷lanova Europskog parlamenta neposrednim op膰im izborima, 膷lankom 3. stavkom 2. podstavkom 2. te 膷lancima 1. i 4. Poslovnika utvr膽uje da su zastupni膷ka mjesta slobodna od 17. kolovoza 2023.

* * *

Nadle啪na francuska tijela obavijestila su Europski parlament o izboru Catherine Amalric umjesto V茅ronique Trillet-Lenoir na mjesto zastupnika u Parlamentu s u膷inkom od 10. kolovoza 2023.

Nadle啪na nizozemska tijela obavijestila su Europski parlament o izboru Anja Haga umjesto Peter van Dalen na mjesto zastupnika u Parlamentu s u膷inkom od 5. rujna 2023.

Nadle啪na 拧panjolska tijela obavijestila su Europski parlament o izboru Ane Collado Jim茅nez i Laure Ballar铆n Cereze umjesto Estebana Gonz谩leza Ponsa i Adriane Maldonado L贸pezs s u膷inkom od 6. rujna 2023.

Parlament je njihov izbor primio na znanje.

U skladu s 膷lankom 3. stavkom 2. Poslovnika, sve dok se njihove kvalifikacije ne provjere ili se ne donese odluka o mogu膰em osporavanju, Catherine Amalric, Ana Collado Jim茅nez, Laura Ballar铆n Cereza i Anja Haga ostaju punopravne zastupnice u Europskom parlamentu i 膷lanice njegovih tijela, pod uvjetom da su prethodno dale izjavu da ne izvr拧avaju funkciju koja je nespojiva s mjestom zastupnika u Europskom parlamentu.

6.听Provjera valjanosti mandata

Na temelju jednoglasnog prijedloga Odbora JURI sa sastanka odr啪anog 7. rujna 2023. Parlament provjerava valjanosti mandata Christophea Clergeaua, Thomasa Rudnera i Carlosa Coelha, u skladu s 膷lankom 3. stavkom 4. Poslovnika te potvr膽uje mandate tih zastupnika s u膷inkom od 2. lipnja 2023., 3. srpnja 2023. i 7. srpnja 2023.

7.听Zahtjev za za拧titu imuniteta

Predsjednica je od Clare Ponsat铆 Obiols primila zahtjev za za拧titu privilegija i imuniteta u okviru pravnog postupka koji je u tijeku u 艩panjolskoj.

U skladu s 膷lankom 9. stavkom 1. Poslovnika taj je zahtjev upu膰en nadle啪nom odboru 鈥� Odboru JURI.

8.听Zahtjev za ukidanje imuniteta

Nadle啪na njema膷ka tijela uputila su Predsjednici zahtjev za ukidanje imuniteta Gunnara Becka u okviru kaznenig postupka koji je u tijeku u Njema膷koj.

U skladu s 膷lankom 9. stavkom 1. Poslovnika taj je zahtjev upu膰en nadle啪nom odboru 鈥� Odboru JURI.

9.听Sastav klubova zastupnika

Elisabetta De Blasis vi拧e nije 膷lan Kluba zastupnika ID i od 11. rujna 2023 zasjeda me膽u nezavisnim zastupnicima.

10.听Sastav odbora i izaslanstava

Klubovi zastupnika S&D i Renew obavijestili su predsjednicu o sljede膰im odlukama kojima se mijenja sastav odbora i izaslanstava:

Odbor ENVI: Catherine Amalric

Odbor IMCO: Laura Ballar铆n Cereza

pododbor SANT: Catherine Amalric

Izaslanstvo za odnose s dr啪avama Magreba i Unijom arapskog Magreba, uklju膷uju膰i Zajedni膷ke parlamentarne odbore EU-a i Maroka, EU-a i Tunisa te EU-a i Al啪ira: Laura Ballar铆n Cereza

Izaslanstvo u Parlamentarnoj skup拧tini Unije za Mediteran: Laura Ballar铆n Cereza

Te odluke stupaju na snagu s dana拧njim datumom.

11.听Pregovori prije prvog 膷itanja u Parlamentu (膷lanak 71. Poslovnika)

Nadle啪ni odbori odlu膷ili su stupiti u me膽uinstitucijske pregovore u skladu s 膷lankom 71. Poslovnika na temelju sljede膰ih izvje拧膰a:

- odbor ECON: Prijedlog Direktive Europskog Parlamenta i Vije膰a o uspostavi okvira za oporavak i sanaciju dru拧tava za osiguranje i dru拧tava za reosiguranje i o izmjeni direktiva 2002/47/EZ, 2004/25/EZ, 2009/138/EZ, (EU) 2017/1132 i uredaba (EU) br. 1094/2010 i (EU) br. 648/2012 ( 鈥� C9-0365/2021 鈥� ) 鈥� Izvjestitelj: Markus Ferber (A9-0251/2023);

- odbor IMCO: Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vije膰a o izmjeni uredaba (EU) 2016/424, (EU) 2016/425, (EU) 2016/426, (EU) 2019/1009 i (EU) br. 305/2011 u pogledu izvanrednih postupaka za ocjenjivanje sukladnosti, dono拧enje zajedni膷kih specifikacija i nadzor tr啪i拧ta zbog izvanrednih okolnosti na jedinstvenom tr啪i拧tu ( 鈥� C9-0314/2022 鈥� ) 鈥� Izvjestitelj: Andreas Schwab (A9-0244/2023);

- odbor ITRE: Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vije膰a o utvr膽ivanju mjera za visoku razinu interoperabilnosti javnog sektora u Uniji (Akt o interoperabilnoj Europi) ( 鈥� C9-0387/2022 鈥� ) 鈥� Izvjestitelj: Ivars Ijabs (A9-0254/2023);

- odbor IMCO: Prijedlog Direktive Europskog Parlamenta i Vije膰a o izmjeni direktiva 2000/14/EZ, 2006/42/EZ, 2010/35/EU, 2013/29/EU, 2014/28/EU, 2014/29/EU, 2014/30/EU, 2014/31/EU, 2014/32/EU, 2014/33/EU, 2014/34/EU, 2014/35/EU, 2014/53/EU i 2014/68/EU u pogledu izvanrednih postupaka za ocjenjivanje sukladnosti, dono拧enje zajedni膷kih specifikacija i nadzor tr啪i拧ta zbog izvanrednih okolnosti na jedinstvenom tr啪i拧tu ( 鈥� C9-0313/2022 鈥� ) 鈥� Izvjestitelj: Andreas Schwab (A9-0245/2023);

- odbor ITRE: Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vije膰a o izmjeni uredbi (EU) 2019/943 i (EU) 2019/942 te direktiva (EU) 2018/2001 i (EU) 2019/944 radi pobolj拧anja modela tr啪i拧ta elektri膷ne energije u Uniji ( 鈥� C9-0049/2023 鈥� ) 鈥� Izvjestitelj: Nicol谩s Gonz谩lez Casares (A9-0255/2023);

- odbor ITRE: Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vije膰a o horizontalnim kibersigurnosnim zahtjevima za proizvode s digitalnim elementima i o izmjeni Uredbe (EU) 2019/1020 ( 鈥� C9-0308/2022 鈥� ) 鈥� Izvjestitelj: Nicola Danti (A9-0253/2023);

- odbor EMPL: Prijedlog direktive Europskog parlamenta i Vije膰a o izmjeni Direktive Vije膰a 98/24/EZ i Direktive 2004/37/EZ Europskog parlamenta i Vije膰a u pogledu grani膷nih vrijednosti za olovo i njegove anorganske spojeve te za diizocijanate ( 鈥� C9-0022/2023 鈥� ) 鈥� Izvjestitelj: Nikolaj Villumsen (A9-0263/2023);

- odbor ECON: Prijedlog direktive Europskog parlamenta i Vije膰a o izmjeni Direktive 2009/138/EZ u pogledu proporcionalnosti, kvalitete nadzora, izvje拧tavanja, mjera dugoro膷nih jamstava, makrobonitetnih alata, rizika za odr啪ivost, nadzora grupe i prekograni膷nog nadzora ( 鈥� C9-0367/2021 鈥� ) 鈥� Izvjestitelj: Markus Ferber (A9-0256/2023);

- odbor ITRE: Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vije膰a o izmjeni uredbi (EU) br. 1227/2011 i (EU) 2019/942 radi pobolj拧anja za拧tite Unije od manipulacije tr啪i拧tem na veleprodajnom tr啪i拧tu energije ( 鈥� C9-0050/2023 鈥� ) 鈥� Izvjestiteljica: Maria da Gra莽a Carvalho (A9-0261/2023).

U skladu s 膷lankom 71. stavkom 2. Poslovnika, glasovanje o tim odlukama mo啪e se zatra啪iti prije pono膰i narednog dana, 12. rujna 2023.

Pregovori mogu zapo膷eti bilo kada nakon isteka tog roka ako nije podnesen zahtjev da se glasuje o odluci o stupanju u pregovore.

12.听Delegirani akti (膷lanak 111. stavak 6. Poslovnika)

U skladu s 膷lankom 111. stavkom 6. Poslovnika predsjednik Konferencije predsjednika odbora obavijestio je Predsjednicu da nisu ulo啪eni prigovori na:

- preporuku odbora AGRI o neulaganju prigovora na Delegiranu uredbu Komisije C(2023)05369 od 10. kolovoza 2023. o odstupanju od Delegirane uredbe (EU) 2017/891 o dopuni Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vije膰a za 2023. u pogledu vrijednosti proizvodnje stavljene na tr啪i拧te, nacionalne strategije i povrata financijske pomo膰i Unije za vi拧egodi拧nje obveze u sektoru vo膰a i povr膰a zbog nepovoljnih meteorolo拧kih pojava (C(2023)05369 - ) (B9-0364/2023);

- preporuku odbora AGRI da se ne ula啪e prigovor na Delegiranu uredbu Komisije C(2023)05365 od 10. kolovoza 2023. o privremenim hitnim mjerama kojima se za 2023. odstupa od odre膽enih odredaba Delegirane uredbe Komisije (EU) 2022/126 o dopuni Uredbe (EU) 2021/2115 Europskog parlamenta i Vije膰a, radi rje拧avanja posebnih problema u sektoru vo膰a i povr膰a uzrokovanih nepovoljnim meteorolo拧kim doga膽ajima i s njima povezanim mjerama (C(2023)05365 - ) (B9-0365/2023).

Ako u roku od 24 sata nakon objave u Parlamentu klub zastupnika ili zastupnici koji dose啪u barem niski prag ne ulo啪e prigovor, te se preporuke smatraju prihva膰enima. U suprotnom, one se stavljaju na glasovanje.

13.听Ispravak (膷lanak 241. Poslovnika)

Nadle啪ni odbor dostavio je sljede膰i ispravak teksta koji je Europski parlament usvojio:

- Odbor LIBE - Ispravak P9_TA(2021)0342(COR01) Uredbe (EU) 2021/1134 Europskog parlamenta i Vije膰a od 7. srpnja 2021. o izmjenama uredbi (EZ) br. 767/2008, (EZ) br. 810/2009, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 2018/1860, (EU) 2018/1861, (EU) 2019/817 i (EU) 2019/1896 Europskog parlamenta i Vije膰a i stavljanju izvan snage odluka 2004/512/EZ i 2008/633/PUP Vije膰a, u svrhu reforme viznog informacijskog sustava (SL L 248, 13.7.2021., str. 11.) - (stajali拧te Europskog parlamenta usvojeno u drugom 膷itanju 7. srpnja 2021. u cilju dono拧enja navedene uredbe P9_TA(2021)0342 - (05950/1/2021 鈥� C9-0198/2021 鈥� )

Ovaj se ispravak smatra prihva膰enim osim ako u roku od 24 sata o njemu nije podnesen zahtjev za glasovanjem u skladu s 膷lankom 241. stavkom 4. Poslovnika.

14.听Potpisivanje akata donesenih u skladu s redovnim zakonodavnim postupkom (膷lanak 79. Poslovnika)

Predsjednica Parlamenta je s predsjednikom Vije膰a od prekida zasjedanja od 13. srpnja 2023. potpisala sljede膰e akte usvojene u skladu s redovnim zakonodavnim postupkom:

- Uredba Europskog parlamenta i Vije膰a o podupiranju proizvodnje streljiva (ASAP) (00046/2023/LEX - C9-0312/2023 - );

- Uredba Europskog parlamenta i Vije膰a o privremenim mjerama liberalizacije trgovine kojima se dopunjuju trgovinske povlastice koje se primjenjuju na moldavske proizvode na temelju Sporazuma o pridru啪ivanju izme膽u Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju i njihovih dr啪ava 膷lanica, s jedne strane, i Republike Moldove, s druge strane (00032/2023/LEX - C9-0313/2023 - ).

Predsjednica Parlamenta 膰e, zajedno s predsjednikom Vije膰a 13. rujna 2023. potpisati sljede膰e akte usvojene u skladu s redovnim zakonodavnim postupkom:

- Uredba Europskog parlamenta i Vije膰a o uspostavi vi拧egodi拧njeg plana upravljanja plavoperajnom tunom u isto膷nom Atlantiku i u Sredozemnome moru, izmjeni uredaba (EZ) br. 1936/2001, (EU) 2017/2107 i (EU) 2019/833 te stavljanju izvan snage Uredbe (EU) 2016/1627 (00052/2023/LEX - C9-0331/2023 - );

- Direktiva Europskog parlamenta i Vije膰a o energetskoj u膷inkovitosti i izmjeni Uredbe (EU) 2023/955 (preinaka) (00015/2023/LEX - C9-0323/2023 - );

- Uredba Europskog parlamenta i Vije膰a o upotrebi obnovljivih i niskouglji膷nih goriva u pomorskom prometu i izmjeni Direktive 2009/16/EZ (00026/2023/LEX - C9-0330/2023 - );

- Uredba Europskog parlamenta i Vije膰a o uvo膽enju infrastrukture za alternativna goriva i stavljanju izvan snage Direktive 2014/94/EU (00025/2023/LEX - C9-0329/2023 - );

- Uredba Europskog parlamenta i Vije膰a o uspostavi okvira mjera za ja膷anje europskog ekosustava poluvodi膷a i izmjeni Uredbe (EU) 2021/694 (Akt o 膷ipovima) (00028/2023/LEX - C9-0325/2023 - ).

15.听Plan rada

Kona膷ni nacrt dnevnog reda dnevnih sjednica od rujna 2023. (PE 752.386/PDOJ) podijeljen je zastupnicima u skladu s 膷lankom 157. stavkom 3. Poslovnika.

Prijedlozi izmjena kona膷nog nacrta dnevnog reda u skladu s 膷lankom 158. stavkom 1. Poslovnika

Uz suglasnost klubova zastupnika:

Utorak

Izvje拧膰e Lor谩nta Vinczea i Sandra Gozija "Sastav Europskog parlamenta" dodaje se kao prva to膷ka prijepodnevnog dnevnog reda.

Stoga 膰e sjednica zapo膷eti u 8:30.

Parlament je izrazio suglasnost s tim prijedlogom.

Ostali prijedlozi izmjena:

Utorak

Zahtjev Kluba zastupnika The Left da se kao 膷etvrta to膷ka poslijepodnevnog dnevnog reda uvrsti izjava potpredsjednika Komisije / Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku "50 godina od ubojstva Allendea i dr啪avnog udara u 膶ileu: demokracija i suverenitet" (bez podno拧enja prijedloga rezolucije), nakon 膷ega slijedi niz govora klubova zastupnika.

Govorio je Manu Pineda, u ime Kluba zastupnika The Left, koji je obrazlo啪io zahtjev.

Parlament je elektroni膷kim glasovanjem (216 za, 127 protiv, 5 suzdr啪anih) odobrio zahtjev.

Srijeda

Zahtjev Kluba zastupnika Renew-a da se kao peta to膷ka poslijepodnevnog dnevnog reda uvrste izjave Vije膰a i Komisije "Pomo膰 najpotrebitijima u kontekstu sve ve膰e nesigurnosti u Europi" (bez podno拧enja prijedloga rezolucije).

Zbog toga bi se sjednica produljila do pono膰i.

Zahtjev Kluba zastupnika PPE-a da se navedene izjave uvrste pod naslovom "Pomo膰 najpotrebitijima u kontekstu pove膰anja nejednakosti i pritiska na srednju klasu".

Zahtjev Kluba zastupnika The Left da se navedene izjave uvrste pod naslovom "Pomo膰 najpotrebitijima u kontekstu sve ve膰e nesigurnosti u Europi i doprinos najbogatijih".

Zahtjev Kluba zastupnika S&D-a da se navedene izjave uvrste pod naslovom "Pove膰anje nesigurnosti u Europi, uklju膷uju膰i sve ve膰u potrebu za pomo膰i onima u najnepovoljnijem polo啪aju".

Govorili su Sylvie Brunet, u ime Kluba zastupnika Renew-a, koja je obrazlo啪ila zahtjev svoga kluba zastupnika, i Pedro Marques, u ime Kluba zastupnika S&D-a, koji je zatra啪io da se odr啪i rasprava tijekom sljede膰eg zasjedanja.

Predsjednica je konstatirala da postoji konsenzus o tome da se ti zahtjevi realiziraju tijekom jedne od sljede膰ih sjednica.

Time je utvr膽en plan rada.

(Dnevna sjednica nakratko je prekinuta)

PREDSJEDA: Evelyn REGNER
potpredsjednica

16.听Nastavak dnevne sjednice

Dnevna sjednica nastavljena je u 17:27 h.

17.听Akt o ja膷anju europske obrambene industrije putem zajedni膷ke nabave ***I (rasprava)

Izvje拧膰e o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vije膰a o uspostavi Akta o ja膷anju europske obrambene industrije putem zajedni膷ke nabave [ - C9-0287/2022 - ] - Odbor za vanjske poslove - Odbor za industriju, istra啪ivanje i energetiku. Izvjestitelji: Michael Gahler i Zdzis艂aw Krasnod臋bski (A9-0161/2023)

Michael Gahler i Zdzis艂aw Krasnod臋bski predstavili su izvje拧膰e.

Govorio je Virginijus Sinkevi膷ius (povjerenik Komisije).

Govorili su Karlo Ressler (izvjestitelj za mi拧ljenje Odbora BUDG), David McAllister, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Carlos Zorrinho, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Drago艧 Tudorache, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Hannah Neumann, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Ladislav Il膷i膰, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Jean-Lin Lacapelle, u ime Kluba zastupnika ID-a, Mick Wallace u ime Kluba zastupnika The Left, Kostas Papadakis, nezavisni zastupnik, Tomas Tob茅, Elena Yoncheva, Jakop G. Dalunde, Roman Haider, Marc Botenga, koji je tako膽er odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavio Bogdan Rzo艅ca, i Fabio Massimo Castaldo.

U postupku spontanog javljanja za rije膷 (鈥瀋atch the eye鈥�) rije膷 je dobila: Clare Daly.

Govorili su Virginijus Sinkevi膷ius, Michael Gahler i Zdzis艂aw Krasnod臋bski.

Rasprava je zaklju膷ena.

Glasovanje: to膷ka 6.6 zapisnika od 12.9.2023..

18.听One膷i拧膰uju膰e tvari u povr拧inskim i podzemnim vodama ***I (rasprava)

Izvje拧膰e o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vije膰a o izmjeni Direktive 2000/60/EZ o uspostavi okvira za djelovanje Zajednice u podru膷ju vodne politike, Direktive 2006/118/EZ o za拧titi podzemnih voda od one膷i拧膰enja i pogor拧anja stanja i Direktive 2008/105/EZ o standardima kvalitete okoli拧a u podru膷ju vodne politike [ - C9-0361/2022 - ] - Odbor za okoli拧, javno zdravlje i sigurnost hrane. Izvjestitelj: Milan Brglez (A9-0238/2023)

Milan Brglez predstavio je izvje拧膰e.

Govorio je Virginijus Sinkevi膷ius (povjerenik Komisije).

Govorili su Martin H盲usling (izvjestitelj za mi拧ljenje Odbora AGRI), Pernille Weiss, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Hel茅ne Fritzon, u ime Kluba zastupnika S&D-a, R贸偶a Thun und Hohenstein, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Pirkko Ruohonen-Lerner, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Rosanna Conte, u ime Kluba zastupnika ID-a, Marina Mesure, u ime Kluba zastupnika The Left-a, Ljudmila Novak, G眉nther Sidl, Ulrike M眉ller, Aur茅lia Beigneux, Catherine Chabaud i Lina G谩lvez Mu帽oz (izvjestiteljica za mi拧ljenje Odbora ITRE).

U postupku spontanog javljanja za rije膷 (鈥瀋atch the eye鈥�) rije膷 su dobili: Mick Wallace, Clare Daly i Ana Miranda.

Govorili su Virginijus Sinkevi膷ius i Milan Brglez.

Rasprava je zaklju膷ena.

Glasovanje: to膷ka 6.7 zapisnika od 12.9.2023..

19.听Izmjene Poslovnika Europskog parlamenta radi ja膷anja integriteta, neovisnosti i odgovornosti (rasprava)

Izvje拧膰e o izmjenama Poslovnika Europskog parlamenta radi ja膷anja integriteta, neovisnosti i odgovornosti [] - Odbor za ustavna pitanja. Izvjestiteljica: Gabriele Bischoff (A9-0262/2023)

Gabriele Bischoff predstavila je izvje拧膰e.

Govorili su Dom猫nec Ruiz Devesa, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Gilles Boyer, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Dorien Rookmaker, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Gwendoline Delbos-Corfield, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Helmut Scholz, u ime Kluba zastupnika The Left, Salvatore De Meo, Brando Benifei, koji je tako膽er odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavio Damian Boeselager, Maite Pagazaurtund煤a, Damian Boeselager i Danuta Maria H眉bner.

U postupku spontanog javljanja za rije膷 (鈥瀋atch the eye鈥�) rije膷 su dobili: Isabel Garc铆a Mu帽oz, Clare Daly i Mick Wallace.

Govorila je Gabriele Bischoff.

Rasprava je zaklju膷ena.

Glasovanje: to膷ka 7.6 zapisnika od 13.9.2023..

20.听Direktiva o energiji iz obnovljivih izvora ***I (rasprava)

Izvje拧膰e o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vije膰a o izmjeni Direktive (EU) 2018/2001 Europskog parlamenta i Vije膰a, Uredbe (EU) 2018/1999 Europskog parlamenta i Vije膰a i Direktive 98/70/EZ Europskog parlamenta i Vije膰a u pogledu promicanja energije iz obnovljivih izvora te o stavljanju izvan snage Direktive Vije膰a (EU) 2015/652 [ - C9-0329/2021 - ] - Odbor za industriju, istra啪ivanje i energetiku. Izvjestitelj: Markus Pieper (A9-0208/2022)

Markus Pieper predstavio je izvje拧膰e.

Govorio je Nils Torvalds (izvjestitelj za mi拧ljenje Odbora ENVI).

Govorio je Kadri Simson (povjerenica Komisije).

Govorili su Carmen Avram (izvjestiteljica za mi拧ljenje Odbora AGRI) i Maria da Gra莽a Carvalho, u ime Kluba zastupnika PPE-a.

PREDSJEDA: Roberts Z莫LE
potpredsjednik

Govorili su Nicol谩s Gonz谩lez Casares, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Christophe Grudler, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Martin H盲usling, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Grzegorz Tobiszowski, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Sira Rego, u ime Kluba zastupnika The Left, Mislav Kolaku拧i膰, nezavisni zastupnik, Radan Kanev, Dan Nica, Mauri Pekkarinen, Robert Roos, Nicolas Bay, Tiemo W枚lken, Michal Wiezik, Johan Nissinen i Patrizia Toia.

U postupku spontanog javljanja za rije膷 (鈥瀋atch the eye鈥�) rije膷 su dobili: Maria Spyraki, Maria Grapini, Clare Daly i Mick Wallace.

Govorili su Kadri Simson i Markus Pieper.

Rasprava je zaklju膷ena.

Glasovanje: to膷ka 6.8 zapisnika od 12.9.2023..

21.听Potro拧a膷ki krediti ***I (rasprava)

Izvje拧膰e o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vije膰a o potro拧a膷kim kreditima [ - C9-0244/2021 - ] - Odbor za unutarnje tr啪i拧te i za拧titu potro拧a膷a. Izvjestiteljica: Kate艡ina Kone膷n谩 (A9-0212/2022)

Kate艡ina Kone膷n谩 predstavila je izvje拧膰e.

Govorio je Kadri Simson (povjerenica Komisije).

Govorili su Marek Belka (izvjestitelj za mi拧ljenje Odbora ECON), Tomislav Sokol, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Maria-Manuel Leit茫o-Marques, u ime Kluba zastupnika S&D-a, St茅phanie Yon-Courtin, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Malte Gall茅e, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Virginie Joron, u ime Kluba zastupnika ID-a, Krzysztof Hetman i Antonius Manders.

U postupku spontanog javljanja za rije膷 (鈥瀋atch the eye鈥�) rije膷 su dobili: Deirdre Clune, Maria Grapini, Vlad-Marius Boto艧, Clare Daly i Lefteris Nikolaou-Alavanos.

Govorili su Kadri Simson i Kate艡ina Kone膷n谩.

Rasprava je zaklju膷ena.

Glasovanje: to膷ka 6.9 zapisnika od 12.9.2023..

22.听Za拧tita oznaka zemljopisnog podrijetla za obrtni膷ke i industrijske proizvode ***I (rasprava)

Izvje拧膰e o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vije膰a o za拧titi oznaka zemljopisnog podrijetla za obrtni膷ke i industrijske proizvode i o izmjeni uredaba (EU) 2017/1001 i (EU) 2019/1753 Europskog parlamenta i Vije膰a i Odluke Vije膰a (EU) 2019/1754 [ - C9-0148/2022 - ] - Odbor za pravna pitanja. Izvjestiteljica: Marion Walsmann (A9-0049/2023)

Marion Walsmann predstavila je izvje拧膰e.

Govorio je Thierry Breton (povjerenik Komisije).

Govorili su Marek Belka (izvjestitelj za mi拧ljenje Odbora INTA), Sun膷ana Glavak, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Ib谩n Garc铆a Del Blanco, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Raffaele Stancanelli, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Gilles Lebreton, u ime Kluba zastupnika ID-a, Sabrina Pignedoli, nezavisna zastupnica, Beatrice Covassi, Alessandra Basso i Ern艖 Schaller-Baross.

U postupku spontanog javljanja za rije膷 (鈥瀋atch the eye鈥�) rije膷 su dobili: Maria Grapini, Kate艡ina Kone膷n谩 i Katar铆na Roth Neve膹alov谩.

Govorili su Thierry Breton i Marion Walsmann.

Rasprava je zaklju膷ena.

Glasovanje: to膷ka 6.10 zapisnika od 12.9.2023..

23.听Jednominutni govori o pitanjima od politi膷ke va啪nosti

U skladu s 膷lankom 172. Poslovnika jednominutne govore odr啪ali su sljede膰i zastupnici koji su Parlament htjeli upozoriti na pitanja od velike politi膷ke va啪nosti.

Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Maria Grapini i Ilhan Kyuchyuk.

PREDSJEDA: Rainer WIELAND
potpredsjednik

Govorili su Erik Marquardt, Charlie Weimers, Younous Omarjee, Andrea Bocskor, Anna-Michelle Asimakopoulou, Ivo Hristov, Vlad-Marius Boto艧, Tineke Strik, Cristian Terhe艧, Patricia Chagnon, Kate艡ina Kone膷n谩, Tatjana 沤danoka, Peter Poll谩k, Victor Negrescu, Malte Gall茅e, Georgios Kyrtsos, Michiel Hoogeveen, Isabella Tovaglieri, Clare Daly, Michaela 艩ojdrov谩, Gunnar Beck, Mick Wallace, Sandra Pereira i Jo茫o Pimenta Lopes.

24.听Dnevni red sljede膰e dnevne sjednice

Utvr膽en je dnevni red sutra拧nje dnevne sjednice (dokument 鈥濪nevni red鈥� PE 752.386/OJ).

25.听Usvajanje zapisnika s aktualne dnevne sjednice

U skladu s 膷lankom 202. stavkom 3. Poslovnika zapisnik s ove dnevne sjednice podnijet 膰e se na usvajanje Parlamentu na po膷etku poslijepodnevnog dijela sljede膰e dnevne sjednice.

26.听Zatvaranje dnevne sjednice

Dnevna sjednica zatvorena je u 21:42.

1.听Daljnje radnje poduzete na temelju stajali拧ta i rezolucija Europskog parlamenta

Komunikacije Komisije o daljnjim radnjama poduzetima na temelju stajali拧ta i rezolucija koje je usvojio Europski parlament tijekom druge sjednice u velja膷i, sjednice u travnju i prve sjednice u svibnju 2023. dostupne su na internetskoj stranici Parlamenta.

2.听Pitanja za usmeni odgovor (辫辞诲苍辞拧别苍箩别)

Sljede膰a pitanja za usmeni odgovor s raspravom uvr拧tena su na dnevni red (u skladu s 膷lankom 136. Poslovnika):

- O-000036/2023, koje je postavio Drago艧 P卯slaru, u ime Odbora EMPL, Komisiji: Pobolj拧anje radnih uvjeta za vatrogasce (B9-0028/2023);

- O-000037/2023, koje je postavio Bernd Lange, u ime Odbora INTA, Komisiji: Otvaranje pregovora o sporazumu听sa Sjedinjenim Ameri膷kim Dr啪avama o ja膷anju me膽unarodnih lanaca opskrbe kriti膷nim mineralima (B9-0027/2023);

- O-000039/2023, koje je postavio Peter Poll谩k, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Komisiji: Segregacija i diskriminacija romske djece u obrazovnom sustavu (B9-0026/2023).

3.听Podno拧enje dokumenata

Podneseni su sljede膰i dokumenti:

1) drugih institucija

- Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vije膰a o svjedod啪bi o dodatnoj za拧titi za lijekove (preinaka) ( - C9-0146/2023 - )
U skladu s 膷lankom 145. stavkom 1. Poslovnika, predsjednica 膰e se o tom prijedlogu savjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom.
upu膰eno nadle啪nom odboru: JURI
mi拧ljenje: INTA, ENVI, IMCO, JURI (膷lanak 110. Poslovnika)

- Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vije膰a o jedinstvenoj svjedod啪bi o dodatnoj za拧titi za lijekove i izmjeni Uredbe (EU) 2017/1001, Uredbe (EZ) br. 1901/2006 i Uredbe (EU) br. 608/2013 ( - C9-0148/2023 - )
upu膰eno nadle啪nom odboru: JURI
mi拧ljenje: INTA, ENVI, IMCO

- Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vije膰a o svjedod啪bi o dodatnoj za拧titi za sredstva za za拧titu bilja (preinaka) ( - C9-0149/2023 - )
U skladu s 膷lankom 145. stavkom 1. Poslovnika, predsjednica 膰e se o tom prijedlogu savjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom.
upu膰eno nadle啪nom odboru: JURI
mi拧ljenje: ENVI, IMCO, AGRI, JURI (膷lanak 110. Poslovnika)

- Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vije膰a o jedinstvenoj svjedod啪bi o dodatnoj za拧titi za sredstva za za拧titu bilja ( - C9-0152/2023 - )
upu膰eno nadle啪nom odboru: JURI
mi拧ljenje: ENVI, AGRI

- Prijedlog direktive Vije膰a o izmjeni Direktive 2006/112/EZ u pogledu pravila o PDV-u koja se odnose na porezne obveznike koji omogu膰uju prodaju na daljinu uvezene robe i u pogledu primjene posebne odredbe za prodaju na daljinu robe uvezene iz tre膰ih podru膷ja ili tre膰ih zemalja i posebnih postupaka za prijavu i pla膰anje PDV-a pri uvozu ( - C9-0174/2023 - )
upu膰eno nadle啪nom odboru: ECON

- Prijedlog direktive Vije膰a o br啪em i sigurnijem oslobo膽enju za prepla膰eni porez po odbitku ( - C9-0204/2023 - )
upu膰eno nadle啪nom odboru: ECON

- Izmijenjeni prijedlog odluke Vije膰a o izmjeni Odluke (EU, Euratom) 2020/2053 o sustavu vlastitih sredstava Europske unije ( - C9-0211/2023 - )
upu膰eno nadle啪nom odboru: BUDG
mi拧ljenje: ECON, ENVI, AFCO

- Prijedlog odluke Europskog parlamenta i Vije膰a o izmjeni Odluke (EU) 2017/1324 u pogledu nastavka sudjelovanja Unije u Partnerstvu za istra啪ivanja i inovacije na mediteranskom podru膷ju (PRIMA) u okviru programa Obzor Europa ( - C9-0213/2023 - )
U skladu s 膷lankom 145. stavkom 1. Poslovnika, predsjednica 膰e se o tom prijedlogu savjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom.
upu膰eno nadle啪nom odboru: ITRE
mi拧ljenje: AFET, DEVE, BUDG, ENVI, LIBE

- Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vije膰a o uslugama digitalnog eura koje pru啪aju pru啪atelji platnih usluga osnovani u dr啪avama 膷lanicama 膷ija valuta nije euro i o izmjeni Uredbe (EU) 2021/1230 Europskog parlamenta i Vije膰a ( - C9-0214/2023 - )
U skladu s 膷lankom 145. stavkom 1. Poslovnika, predsjednica 膰e se o tom prijedlogu savjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom.
U skladu s 膷lankom 282. stavkom 5. Ugovora predsjednica 膰e se o tom prijedlogu savjetovati s Europskom sredi拧njom bankom.
upu膰eno nadle啪nom odboru: ECON
mi拧ljenje: ITRE, IMCO, JURI, LIBE

- Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vije膰a o platnim uslugama na unutarnjem tr啪i拧tu i izmjeni Uredbe (EU) br. 1093/2010 ( - C9-0217/2023 - )
U skladu s 膷lankom 145. stavkom 1. Poslovnika, predsjednica 膰e se o tom prijedlogu savjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom.
U skladu s 膷lankom 282. stavkom 5. Ugovora predsjednica 膰e se o tom prijedlogu savjetovati s Europskom sredi拧njom bankom.
upu膰eno nadle啪nom odboru: ECON
mi拧ljenje: IMCO, JURI, LIBE

- Prijedlog direktive Europskog parlamenta i Vije膰a o platnim uslugama i uslugama elektroni膷kog novca na unutarnjem tr啪i拧tu, izmjenama Direktive 98/26/EZ i stavljanju izvan snage direktiva (EU) 2015/2366 i 2009/110/EZ ( - C9-0218/2023 - )
U skladu s 膷lankom 145. stavkom 1. Poslovnika, predsjednica 膰e se o tom prijedlogu savjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom.
U skladu s 膷lankom 282. stavkom 5. Ugovora predsjednica 膰e se o tom prijedlogu savjetovati s Europskom sredi拧njom bankom.
upu膰eno nadle啪nom odboru: ECON
mi拧ljenje: JURI

- Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vije膰a o utvr膽ivanju mjera o膷uvanja, upravljanja i kontrole primjenjivih na podru膷ju obuhva膰enom Konvencijom o budu膰oj vi拧estranoj suradnji u ribarstvu sjeveroisto膷nog Atlantika, o izmjeni Uredbe (EU) 2019/1241 Europskog parlamenta i Vije膰a i Uredbe Vije膰a (EZ) br. 1224/2009 te o stavljanju izvan snage Uredbe Vije膰a (EEZ) br. 1899/85 i Uredbe (EU) br. 1236/2010 ( - C9-0221/2023 - )
U skladu s 膷lankom 145. stavkom 1. Poslovnika, predsjednica 膰e se o tom prijedlogu savjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom.
upu膰eno nadle啪nom odboru: PECH
mi拧ljenje: ENVI

- Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vije膰a o izmjeni Uredbe (EZ) br. 223/2009 o europskoj statistici ( - C9-0246/2023 - )
upu膰eno nadle啪nom odboru: ECON
mi拧ljenje: ENVI, ITRE, IMCO, LIBE

- Odluka vije膰a o sklapanju, u ime Unije, Sporazuma o slobodnoj trgovini izme膽u Europske unije i Novog Zelanda (06600/2023 - C9-0247/2023 - )
upu膰eno nadle啪nom odboru: INTA
mi拧ljenje: AGRI

- Prijedlog direktive Europskog parlamenta i Vije膰a o izmjeni Direktive 2012/29/EU o uspostavi minimalnih standarda za prava, potporu i za拧titu 啪rtava kaznenih djela te o zamjeni Okvirne odluke Vije膰a 2001/220/PUP ( - C9-0303/2023 - )
upu膰eno nadle啪nom odboru: LIBE
mi拧ljenje: JURI, FEMM

- Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vije膰a o izmjeni Uredbe (EU) 2017/852 Europskog parlamenta i Vije膰a od 17. svibnja 2017. o 啪ivi u pogledu zubnog amalgama i drugih proizvoda kojima je dodana 啪iva, a koji podlije啪u ograni膷enjima proizvodnje, uvoza i izvoza ( - C9-0309/2023 - )
U skladu s 膷lancima 145. stavkom 1. i 146. stavkom 1. Poslovnika, predsjednica 膰e se o tom prijedlogu savjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.
upu膰eno nadle啪nom odboru: ENVI

- Izmijenjeni prijedlog uredbe Vije膰a o metodama i postupku za stavljanje na raspolaganje vlastitih sredstava koja se temelje na sustavu trgovanja emisijama, mehanizmu za uglji膷nu prilagodbu na granicama, preraspodijeljenoj dobiti i statisti膷kim vlastitim sredstvima koja se temelje na dobiti poduze膰a te o mjerama za zadovoljavanje potreba za gotovinom ( - C9-0311/2023 - )
upu膰eno nadle啪nom odboru: BUDG

- Prijedlog odluke Europskog parlamenta i Vije膰a o mobilizaciji Fonda solidarnosti Europske unije radi pru啪anja pomo膰i Rumunjskoj i Italiji u vezi s prirodnim katastrofama u 2022. i Turskoj u vezi s potresima u velja膷i 2023. ( - C9-0318/2023 - )
upu膰eno nadle啪nom odboru: BUDG
mi拧ljenje: REGI

- Odluka Europskog vije膰a o utvr膽ivanju sastava Europskog parlamenta (00013/2023 - C9-0319/2023 - )
upu膰eno nadle啪nom odboru: AFCO

- Obnova mandata dijela 膷lanova Revizorskog suda 鈥� DK kandidat (11470/2023 - C9-0332/2023 - )
upu膰eno nadle啪nom odboru: CONT

- Obnova mandata dijela 膷lanova Revizorskog suda 鈥� ES kandidat (07925/2023 - C9-0333/2023 - )
upu膰eno nadle啪nom odboru: CONT

- Obnova mandata dijela 膷lanova Revizorskog suda 鈥� IE kandidat (11884/2023 - C9-0334/2023 - )
upu膰eno nadle啪nom odboru: CONT

- Imenovanje 膷lana Europske komisije - Wopke Hoekstra (NL) (12603/2023 - C9-0335/2023 - )
upu膰eno nadle啪nom odboru: ENVI
mi拧ljenje: AFET, DEVE, ITRE

- Nacrt op膰eg prora膷una Europske unije za financijsku godinu 2024.: stajali拧te Vije膰a od 5. rujna 2023. (11565/2023 - C9-0336/2023 - )
upu膰eno nadle啪nom odboru: BUDG
mi拧ljenje: AFET, DEVE, INTA, CONT, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

2) odbora

2.1) izvje拧膰a

- Izvje拧膰e o Uzbekistanu () - Odbor AFET - Izvjestitelj: Ilhan Kyuchyuk (A9-0227/2023)

- ***I Izvje拧膰e o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vije膰a o izmjeni uredaba (EU) br. 260/2012 i (EU) 2021/1230 u pogledu trenuta膷nih kreditnih transfera u eurima ( - C9-0362/2022 - ) - Odbor ECON - Izvjestitelj: Michiel Hoogeveen (A9-0230/2023)

- ***I Izvje拧膰e o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vije膰a o kvaliteti zraka i 膷i拧膰em zraku za Europu (preinaka) ( - C9-0364/2022 - ) - Odbor ENVI - Izvjestitelj: Javi L贸pez (A9-0233/2023)

- ***I Izvje拧膰e o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vije膰a o suzbijanju nasilja nad 啪enama i nasilja u obitelji ( - C9-0058/2022 - ) - Odbor LIBE - Odbor FEMM - Izvjestiteljice: Evin Incir, Frances Fitzgerald (A9-0234/2023)

- ***I Izvje拧膰e o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vije膰a o definiciji kaznenih djela i sankcija za kr拧enje Unijinih mjera ograni膷avanja ( - C9-0401/2022 - ) - Odbor LIBE - Izvjestiteljica: Sophia in 't Veld (A9-0235/2023)

- * Izvje拧膰e o Prijedlogu direktive Vije膰a o izmjeni Direktive 2011/16/EU o administrativnoj suradnji u podru膷ju oporezivanja ( - C9-0017/2023 - ) - Odbor ECON - Izvjestitelj: Rasmus Andresen (A9-0236/2023)

- *** Preporuka o Nacrtu odluke Vije膰a o izmjeni Odluke (EU) 2019/1754 o pristupanju Europske unije 沤enevskom aktu Lisabonskog sporazuma o oznakama izvornosti i oznakama zemljopisnog podrijetla (07424/2023 - C9-0145/2023 - ) - Odbor JURI - Izvjestiteljica: Marion Walsmann (A9-0237/2023)

- ***I Izvje拧膰e o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vije膰a o izmjeni Direktive 2000/60/EZ o uspostavi okvira za djelovanje Zajednice u podru膷ju vodne politike, Direktive 2006/118/EZ o za拧titi podzemnih voda od one膷i拧膰enja i pogor拧anja stanja i Direktive 2008/105/EZ o standardima kvalitete okoli拧a u podru膷ju vodne politike ( - C9-0361/2022 - ) - Odbor ENVI - Izvjestitelj: Milan Brglez (A9-0238/2023)

- Izvje拧膰e o osiguravanju europskog prometa koji je prilago膽en potrebama 啪ena () - Odbor FEMM - Izvjestiteljica: El偶bieta Katarzyna 艁ukacijewska (A9-0239/2023)

- Izvje拧膰e o reguliranju prostitucije u EU-u: prekograni膷ne posljedice i utjecaj na rodnu ravnopravnost i prava 啪ena () - Odbor FEMM - Izvjestiteljica: Maria Noichl (A9-0240/2023)

- * Izvje拧膰e o Prijedlogu odluke Vije膰a o smjernicama za politike zapo拧ljavanja dr啪ava 膷lanica ( - C9-0200/2023 - ) - Odbor EMPL - Izvjestitelj: Drago艧 P卯slaru (A9-0241/2023)

- *** Preporuka o Nacrtu odluke Vije膰a o produljenju Sporazuma o znanstvenoj i tehnolo拧koj suradnji izme膽u Europske zajednice i Vlade Sjedinjenih Ameri膷kih Dr啪ava (08892/2023 - C9-0186/2023 - ) - Odbor ITRE - Izvjestitelj: Cristian-Silviu Bu艧oi (A9-0242/2023)

- ***I Izvje拧膰e o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vije膰a o izmjeni uredaba (EU) 2016/424, (EU) 2016/425, (EU) 2016/426, (EU) 2019/1009 i (EU) br. 305/2011 u pogledu izvanrednih postupaka za ocjenjivanje sukladnosti, dono拧enje zajedni膷kih specifikacija i nadzor tr啪i拧ta zbog izvanrednih okolnosti na jedinstvenom tr啪i拧tu ( - C9-0314/2022 - ) - Odbor IMCO - Izvjestitelj: Andreas Schwab (A9-0244/2023)

- ***I Izvje拧膰e o prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vije膰a o izmjeni direktiva 2000/14/EZ, 2006/42/EZ, 2010/35/EU, 2013/29/EU, 2014/28/EU, 2014/29/EU, 2014/30/EU, 2014/31/EU, 2014/32/EU, 2014/33/EU, 2014/34/EU, 2014/35/EU, 2014/53/EU i 2014/68/EU u pogledu izvanrednih postupaka za ocjenjivanje sukladnosti, dono拧enje zajedni膷kih specifikacija i nadzor tr啪i拧ta zbog izvanrednih okolnosti na jedinstvenom tr啪i拧tu ( - C9-0313/2022 - ) - Odbor IMCO - Izvjestitelj: Andreas Schwab (A9-0245/2023)

- ***I Izvje拧膰e o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vije膰a o uspostavi Instrumenta za izvanredne okolnosti na jedinstvenom tr啪i拧tu i stavljanju izvan snage Uredbe Vije膰a (EZ) br. 2679/98 ( - C9-0315/2022 - ) - Odbor IMCO - Izvjestitelj: Andreas Schwab (A9-0246/2023)

- Izvje拧膰e o Izvje拧膰u Komisije o Turskoj za 2022. () - Odbor AFET - Izvjestitelj: Nacho S谩nchez Amor (A9-0247/2023)

- Izvje拧膰e o odnosima EU-a i 艩vicarske () - Odbor AFET - Izvjestitelj: Lukas Mandl (A9-0248/2023)

- Izvje拧膰e o parlamentarizamu, europskom gra膽anstvu i demokraciji () - Odbor AFCO - Izvjestitelji: Alin Mitu葲a, Niklas Nienass (A9-0249/2023)

- ***I Izvje拧膰e o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vije膰a o standardima kvalitete i sigurnosti za tvari ljudskog podrijetla namijenjene primjeni kod ljudi i stavljanju izvan snage direktiva 2002/98/EZ i 2004/23/EZ ( - C9-0226/2022 - ) - Odbor ENVI - Izvjestiteljica: Nathalie Colin-Oesterl茅 (A9-0250/2023)

- ***I Izvje拧膰e o Prijedlogu direktive Europskog Parlamenta i Vije膰a o uspostavi okvira za oporavak i sanaciju dru拧tava za osiguranje i dru拧tava za reosiguranje i o izmjeni direktiva 2002/47/EZ, 2004/25/EZ, 2009/138/EZ, (EU) 2017/1132 i uredaba (EU) br. 1094/2010 i (EU) br. 648/2012 ( - C9-0365/2021 - ) - Odbor ECON - Izvjestitelj: Markus Ferber (A9-0251/2023)

- Izvje拧膰e s preporukama Komisiji o izmjeni predlo啪enog mehanizma za uklanjanje pravnih i administrativnih prepreka u prekograni膷nom kontekstu () - Odbor REGI - Izvjestitelj: Sandro Gozi (A9-0252/2023)

- ***I Izvje拧膰e o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vije膰a o horizontalnim kibersigurnosnim zahtjevima za proizvode s digitalnim elementima i o izmjeni Uredbe (EU) 2019/1020 ( - C9-0308/2022 - ) - Odbor ITRE - Izvjestitelj: Nicola Danti (A9-0253/2023)

- ***I Izvje拧膰e o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vije膰a o utvr膽ivanju mjera za visoku razinu interoperabilnosti javnog sektora u Uniji (Akt o interoperabilnoj Europi) ( - C9-0387/2022 - ) - Odbor ITRE - Izvjestitelj: Ivars Ijabs (A9-0254/2023)

- ***I Izvje拧膰e o prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vije膰a o izmjeni uredbi (EU) 2019/943 i (EU) 2019/942 te direktiva (EU) 2018/2001 i (EU) 2019/944 radi pobolj拧anja modela tr啪i拧ta elektri膷ne energije u Uniji ( - C9-0049/2023 - ) - Odbor ITRE - Izvjestitelj: Nicol谩s Gonz谩lez Casares (A9-0255/2023)

- ***I Izvje拧膰e o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vije膰a o izmjeni Direktive 2009/138/EZ u pogledu proporcionalnosti, kvalitete nadzora, izvje拧tavanja, mjera dugoro膷nih jamstava, makrobonitetnih alata, rizika za odr啪ivost, nadzora grupe i prekograni膷nog nadzora ( - C9-0367/2021 - ) - Odbor ECON - Izvjestitelj: Markus Ferber (A9-0256/2023)

- Izvje拧膰e o budu膰nosti europskog knji啪nog sektora () - Odbor CULT - Izvjestitelj: Tomasz Frankowski (A9-0257/2023)

- Izvje拧膰e o odnosima s Bjelarusom () - Odbor AFET - Izvjestitelj: Petras Au拧trevi膷ius (A9-0258/2023)

- Izvje拧膰e o predlo啪enom imenovanju Katar铆ne Kaszasove 膷lanicom Revizorskog suda (11007/2023 - C9-0220/2023 - ) - Odbor CONT - Izvjestitelj: Petri Sarvamaa (A9-0259/2023)

- ***I Izvje拧膰e o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vije膰a o uspostavi okvira za sigurnu i odr啪ivu opskrbu kriti膷nim sirovinama i o izmjeni uredbi (EU) br. 168/2013, (EU) 2018/858, (EU) 2018/1724 i (EU) 2019/1020 ( - C9-0061/2023 - ) - Odbor ITRE - Izvjestiteljica: Nicola Beer (A9-0260/2023)

- Izvje拧膰e o izmjenama Poslovnika Europskog parlamenta radi ja膷anja integriteta, neovisnosti i odgovornosti () - Odbor AFCO - Izvjestiteljica: Gabriele Bischoff (A9-0262/2023)

2.2) preporuke za drugo 膷itanje

- ***II Preporuka za drugo 膷itanje o stajali拧tu Vije膰a u prvom 膷itanju s ciljem dono拧enja Uredbe Europskog parlamenta i Vije膰a o uspostavi vi拧egodi拧njeg plana upravljanja za plavoperajnu tunu u isto膷nom Atlantiku i Sredozemnome moru, izmjeni uredbi (EZ) br. 1936/2001, (EU) 2017/2107 i (EU) 2019/833 te stavljanju izvan snage Uredbe (EU) 2016/1627 (08143/1/2023 - C9-0222/2023 - ) - Odbor PECH - Izvjestiteljica: Clara Aguilera (A9-0243/2023)

4.听Delegirani akti (膷lanak 111. stavak 2. Poslovnika)

Parlamentu su dostavljeni sljede膰i nacrti delegiranih akata

- Delegirana uredba Komisije o privremenim hitnim mjerama kojima se za 2023. odstupa od odre膽enih odredaba Delegirane uredbe Komisije (EU) 2022/126 o dopuni Uredbe (EU) 2021/2115 Europskog parlamenta i Vije膰a, radi rje拧avanja posebnih problema u sektoru vo膰a i povr膰a uzrokovanih nepovoljnim meteorolo拧kim doga膽ajima i s njima povezanim mjerama (C(2023)05365 - )

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 21. kolovoza 2023

upu膰eno nadle啪nom odboru: AGRI
mi拧ljenje: ENVI (膷lanak 57. Poslovnika)

- Delegirana uredba Komisije o odstupanju od Delegirane uredbe (EU) 2017/891 o dopuni Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vije膰a za 2023. u pogledu vrijednosti proizvodnje stavljene na tr啪i拧te, nacionalne strategije i povrata financijske pomo膰i Unije za vi拧egodi拧nje obveze u sektoru vo膰a i povr膰a zbog nepovoljnih meteorolo拧kih pojava (C(2023)05369 - )

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 21. kolovoza 2023

upu膰eno nadle啪nom odboru: AGRI

狈补锄辞膷苍颈:

Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alamets盲 Alviina, Albuquerque Jo茫o, Alexandrov Yordanov Alexander, Al-Sahlani Abir, Amalric Catherine, Ameriks Andris, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kov谩cs Attila, Arias Echeverr铆a Pablo, Ar艂ukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Aubry Manon, Auken Margrete, Au拧trevi膷ius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Ballar铆n Cereza Laura, Balt Marek Pawe艂, Bartolo Pietro, B膬sescu Traian, Basso Alessandra, Bauz谩 D铆az Jos茅 Ram贸n, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beghin Tiziana, Beigneux Aur茅lia, Belka Marek, Bellamy Fran莽ois-Xavier, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Berendsen Tom, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedro艅 Robert, Bielowski Theresa, Bijoux St茅phane, Bilbao Barandica Izaskun, Bil膷铆k Vladim铆r, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Beno卯t, Bj枚rk Malin, Blaga Vasile, Blinkevi膷i奴t臈 Vilija, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogdan Ioan-Rare艧, Bogovi膷 Franc, Bonfrisco Anna, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Boto艧 Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Bresso Mercedes, Breyer Patrick, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Brunet Sylvie, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Bu艧oi Cristian-Silviu, B眉tikofer Reinhard, Buxad茅 Villalba Jorge, Campomenosi Marco, Canfin Pascal, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Gra莽a, Casa David, Casanova Massimo, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chabaud Catherine, Chagnon Patricia, Chahim Mohammed, Charanzov谩 Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Christensen Asger, Cicurel Ilana, Cimoszewicz W艂odzimierz, Ciolo艧 Dacian, Clergeau Christophe, Clune Deirdre, Coelho Carlos, Collado Jim茅nez Ana, Comi Lara, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Covassi Beatrice, Cre葲u Corina, Cseh Katalin, Cutajar Josianne, Czarnecki Ryszard, Dalunde Jakop G., Daly Clare, D'Amato Rosa, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Danz矛 Maria Angela, Da Re Gianantonio, Dauchy Marie, David Ivan, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Decerle J茅r茅my, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel 脰zlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Didier Geoffroy, Dlabajov谩 Martina, Dobrev Kl谩ra, Doleschal Christian, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Duda Jaros艂aw, Dur谩 Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Dzhambazki Angel, Ecke Matthias, Ehler Christian, Eickhout Bas, Engerer Cyrus, Ernst Cornelia, Eroglu Engin, Estar脿s Ferragut Rosa, Evren Agn猫s, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes Jos茅 Manuel, Fern谩ndez Jon谩s, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Frankowski Tomasz, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Hel茅ne, Fuglsang Niels, Gahler Michael, Gall茅e Malte, G谩lvez Mu帽oz Lina, Gancia Gianna, Garc铆a Del Blanco Ib谩n, Garc铆a Mu帽oz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garraud Jean-Paul, Gazzini Matteo, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Ghidoni Paola, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sun膷ana, Gl眉ck Andreas, Glucksmann Rapha毛l, Goerens Charles, Gonz谩lez M贸nica Silvana, Gonz谩lez Casares Nicol谩s, Gozi Sandro, Grant Valentino, Grapini Maria, Griset Catherine, Groothuis Bart, Gro拧elj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusm茫o Jos茅, Gy枚ngy枚si M谩rton, Gy艖ri Enik艖, Haga Anja, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Haj拧el Robert, Hakkarainen Teuvo, Halicki Andrzej, H盲usling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Val茅rie, Hazekamp Anja, Heide Hannes, Hein盲luoma Eero, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hidv茅ghi Bal谩zs, Hlav谩膷ek Martin, Hojs铆k Martin, Holmgren P盲r, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hristov Ivo, H眉bner Danuta Maria, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Il膷i膰 Ladislav, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jaki Patryk, Jamet France, Jarubas Adam, Jerkovi膰 Romana, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Juknevi膷ien臈 Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Juvin Herv茅, Kaili Eva, Kalinowski Jaros艂aw, Kaljurand Marina, Kalniete Sandra, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Karski Karol, Katainen Elsi, Kefalogiannis Manolis, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Se谩n, Kempa Beata, Kizily眉rek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ond艡ej, Kohut 艁ukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolaja Marcel, Kolaku拧i膰 Mislav, Kone膷n谩 Kate艡ina, Konstantinou Athanasios, Kopci艅ska Joanna, K枚rner Moritz, K贸sa 脕d谩m, K枚ster Dietmar, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kova艡铆k Ond艡ej, Kovatchev Andrey, Krasnod臋bski Zdzis艂aw, Kruk El偶bieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Ku藕miuk Zbigniew, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lalucq Aurore, Lancini Danilo Oscar, Lange Bernd, de Lange Esther, Langensiepen Katrin, Larrouturou Pierre, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Lega David, Leit茫o-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Liberadzki Bogus艂aw, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, L酶kkegaard Morten, L贸pez Javi, L贸pez Aguilar Juan Fernando, L贸pez-Ist煤riz White Antonio, Lucke Karsten, Luena C茅sar, 艁ukacijewska El偶bieta Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Beno卯t, McAllister David, MacManus Chris, Madison Jaak, Maestre Mart铆n De Almagro Cristina, Maldeikien臈 Au拧ra, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Matias Marisa, Mati膰 Predrag Fred, Mato Gabriel, Matthieu Sara, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Maydell Eva, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melb膩rde Dace, Melchior Karen, Melo Nuno, Mesure Marina, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen J枚rg, Michels Martina, Mihaylova Iskra, Mikser Sven, Milazzo Giuseppe, Mill谩n Mon Francisco Jos茅, Miller Leszek, Minardi Eric, Miranda Ana, Mitu葲a Alin, Modig Silvia, Moln谩r Csaba, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno S谩nchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-艦tefan, Mo偶d偶anowska And偶elika Anna, M眉ller Ulrike, Mure艧an Siegfried, Nagtegaal Caroline, Nart Javier, Negrescu Victor, Nemec Matja啪, Neumann Hannah, Nica Dan, Niebler Angelika, Niedermayer Lud臎k, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nissinen Johan, Nistor Gheorghe-Vlad, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Ochojska Janina, Oetjen Jan-Christoph, Ohlsson Carina, Olekas Juozas, Omarjee Younous, Orville Max, O'Sullivan Grace, Pagazaurtund煤a Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Papandreou Nikos, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikul谩拧, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Peppucci Francesca, Pereira Sandra, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietik盲inen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes Jo茫o, Pineda Manu, Pirbakas Maxette, de la Pisa Carri贸n Margarita, P卯slaru Drago艧, Plumb Rovana, Pol膷谩k Stanislav, Polfj盲rd Jessica, Poll谩k Peter, Ponsat铆 Obiols Clara, Posp铆拧il Ji艡铆, Poulsen Erik, Radev Emil, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska El偶bieta, Rangel Paulo, Rasmussen Bergur L酶kke, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Repasi Ren茅, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Ries Fr茅d茅rique, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Ripa Manuela, Riquet Dominique, Roberti Franco, Rodr铆guez-Pi帽ero Inma, Rodr铆guez Palop Eugenia, Rodr铆guez Ramos Mar铆a Soraya, R贸nai S谩ndor, Rondinelli Daniela, Rooken Rob, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Rop臈 Bronis, Ros Sempere Marcos, Rossi Maria Veronica, Roth Neve膹alov谩 Katar铆na, Roug茅 Andr茅, Rudner Thomas, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Dom猫nec, Ruohonen-Lerner Pirkko, Rzo艅ca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sardone Silvia, Sarvamaa Petri, Saryusz-Wolski Jacek, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ern艖, Schmiedtbauer Simone, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl G眉nther, Silva Pereira Pedro, Simon Sven, Sin膷i膰 Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Smeriglio Massimiliano, 艩ojdrov谩 Michaela, Sokol Tomislav, Sol铆s P茅rez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Stanishev Sergei, Stavrou Eleni, 艩tefanec Ivan, 艦tef膬nu葲膬 Nicolae, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szyd艂o Beata, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczy艅ski Dominik, Tax Vera, Terhe艧 Cristian, Terras Riho, Tertsch Hermann, Thun und Hohenstein R贸偶a, Tob茅 Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tomac Eugen, Tomaszewski Waldemar, Tomc Romana, Toom Jana, Torvalds Nils, To拧enovsk媒 Ev啪en, T贸th Edina, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Tudorache Drago艧, Tudose Mihai, Ujhelyi Istv谩n, U拧akovs Nils, Uspaskich Viktor, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Variati Achille, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villumsen Nikolaj, Vincze Lor谩nt, Virkkunen Henna, Vitanov Petar, von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionov谩 Veronika, Vuolo Lucia, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Warborn J枚rgen, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiener Sarah, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Winkler Iuliu, Wiseler-Lima Isabel, Wi艣niewska Jadwiga, W枚lken Tiemo, Yenbou Salima, Yon-Courtin St茅phanie, Yoncheva Elena, Zagorakis Theodoros, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zdechovsk媒 Tom谩拧, Z墨le Roberts, Z艂otowski Kosma, Zoido 脕lvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko 沤eljana, Zullo Marco, Zver Milan, 沤danoka Tatjana

滨蝉辫谤颈膷补苍颈:

Alieva-Veli Atidzhe, Be艌ov谩 Monika, Chaibi Leila, Collard Gilbert, Furore Mario, Gamon Claudia, Kammerevert Petra, Niinist枚 Ville, Rivi猫re J茅r么me, S谩nchez Amor Nacho, Schieder Andreas, Schreijer-Pierik Annie, Wolters Lara