PIRMININKAVO: Othmar KARAS Pirmininko pavaduotojas
1.Posėdžio pradžia
Posėdis pradėtas 09.00 val.
2.ES ir JAV aukščiausiojo lygio susitikimo rezultatai (diskusijos)
Tarybos ir Komisijos pareiškimai: ES ir JAV aukščiausiojo lygio susitikimo rezultatai ()
Ángeles Moreno Bau (einanti Tarybos pirmininko pareigas) ir Věra Jourová (Komisijos pirmininko pavaduotojas) padarė pareiškimus.
Kalbėjo Rasa Juknevičienė PPE frakcijos vardu, Tonino Picula S&D frakcijos vardu, Dragoş Tudorache Renew frakcijos vardu, Henrike Hahn Verts/ALE frakcijos vardu, Assita Kanko ECR frakcijos vardu, Marco Campomenosi ID frakcijos vardu, Helmut Scholz The Left frakcijos vardu, Francesca Donato, nepriklausoma Parlamento narė, Radosław Sikorski, Bernd Lange, Anna Fotyga, Ivan Vilibor Sinčić, Miapetra Kumpula-Natri ir Svenja Hahn.
Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo Francisco José Millán Mon, Maria Grapini, Jordi Cañas, Ljudmila Novak, Domènec Ruiz Devesa, Inma Rodríguez-Piñero ir Maria-Manuel Leitão-Marques.
Kalbėjo Věra Jourová ir Ángeles Moreno Bau.
Diskusijos baigtos.
3.Europos Sąjungos nuosavų išteklių sistema * (diskusijos)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (ES, Euratomas) 2020/2053 dėl Europos Sąjungos nuosavų išteklių sistemos [ - C9-0034/2022] - [ - C9-0211/2023 - ] - Biudžeto komitetas. Pranešėjai: José Manuel Fernandes ir Valérie Hayer (A9-0295/2023)
Valérie Hayer ir José Manuel Fernandes pristatė pranešimą.
Kalbėjo Johannes Hahn (Komisijos narys).
PIRMININKAVO: Dita CHARANZOVÁ Pirmininko pavaduotoja
Kalbėjo Siegfried Mureşan PPE frakcijos vardu, Eider Gardiazabal Rubial S&D frakcijos vardu, Billy Kelleher Renew frakcijos vardu, David Cormand Verts/ALE frakcijos vardu, Eugen Jurzyca ECR frakcijos vardu, Joachim Kuhs ID frakcijos vardu, Dimitrios Papadimoulis The Left frakcijos vardu, Antoni Comín i Oliveres, nepriklausomas Parlamento narys, Jan Olbrycht, Margarida Marques ir Janusz Lewandowski.
Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo Ljudmila Novak, Maria Grapini ir Marc Tarabella.
Kalbėjo Johannes Hahn, José Manuel Fernandes ir Valérie Hayer.
PIRMININKAVO: Pina PICIERNO Pirmininko pavaduotoja
4.Posėdžio pratęsimas
Posėdis pratęstas 11.00 val.
5.Balsuoti skirtas laikas
Išsamūs balsavimo rezultatai (pakeitimai, atskiri balsavimai, balsavimai dalimis ir kt.) pateikiami priede „Balsavimo rezultatai“, o vardinio balsavimo rezultatai pateikiami priede „Vardinio balsavimo rezultatai“. Minėti priedai pridedami prie šio protokolo ir skelbiami Parlamento interneto svetainėje.
5.1.Europos Parlamento kvestoriaus, pakeisiančio Moniką Beňovą, rinkimai (balsavimas)
Parlamentas surengė kvestoriaus, pakeisiančio Moniką Beňovą, rinkimus ().
ʾԾė pranešė, kad (sutinkant kandidatui) buvo pasiūlyta Victoro Negrescu kandidatūra; ją pasiūlė S&D frakcija.
ʾԾė konstatavo, kad, kaip nustatyta Darbo tvarkos taisyklių 15 straipsnio 1 dalyje, kandidatų skaičius neviršija vietų skaičiaus ir kad nebuvo pateikta prašymų balsuoti. Todėl kandidatas išrinktas aklamacijos būdu.
ʾԾė pasveikino Victorą Negrescu išrinkus jį kvestoriumi.
Kaip numatyta Darbo tvarkos taisyklių 20 straipsnyje, jis laikantis eiliškumo užims ankstesnio kvestoriaus vietą.
5.2.Prašymas ginti Stefano Maullu imunitetą(balsavimas)
Pranešimas dėl prašymo ginti Stefano Maullu privilegijas ir imunitetus [] - Teisės reikalų komitetas. Pranešėjas: Ibán García Del Blanco (A9-0318/2023)
5.7.Audito Rūmų nario skyrimas: Tony Murphy (balsavimas)
Pranešimas dėl siūlymo skirti Tony Murphy Audito Rūmų nariu [11884/2023 - C9-0334/2023 - ] - Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėja: Monika Hohlmeier (A9-0294/2023)
5.8.Audito Rūmų nario skyrimas: Bettina Michelle Jakobsen (balsavimas)
Pranešimas dėl siūlymo skirti Bettiną Michellę Jakobsen Audito Rūmų nare [11470/2023 - C9-0332/2023 - ] - Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Victor Negrescu (A9-0292/2023)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl suderintų sąžiningos prieigos prie duomenų ir jų naudojimo taisyklių (Duomenų aktas) [ - C9-0051/2022 - ] - Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas. Pranešėja: Pilar del Castillo Vera (A9-0031/2023)
Pirmą kartą balsuota 2023 m. kovo 14 d. ir pagal Darbo tvarkos taisyklių 59 straipsnio 4 dalį klausimas grąžintas nagrinėti kompetentingam komitetui, kad būtų vedamos tarpinstitucinės derybos (2023 03 14 protokolo 7.10 punktas).
5.11.Tam tikrų reglamentų dalinis keitimas dėl Europos bendro prieigos punkto sukūrimo ir veikimo ***I (balsavimas)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo dėl Europos bendro prieigos punkto sukūrimo ir veikimo iš dalies keičiami tam tikri reglamentai [ - C9-0436/2021 - ] - Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas. Pranešėjas: Pedro Silva Pereira (A9-0024/2023)
5.12.Europos bendras prieigos punktas: centralizuota prieiga prie informacijos, aktualios finansinių paslaugų, kapitalo rinkų ir tvarumo sritims ***I (balsavimas)
Pranešimas dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo sukuriamas Europos bendras prieigos punktas, kuriuo užtikrinama centralizuota prieiga prie viešai skelbiamos informacijos, aktualios finansinių paslaugų, kapitalo rinkų ir tvarumo sritims [ - C9-0434/2021 - ] - Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas. Pranešėjas: Pedro Silva Pereira (A9-0026/2023)
5.13.Tam tikrų direktyvų dalinis keitimas dėl Europos bendro prieigos punkto sukūrimo ir veikimo ***I (balsavimas)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, kuria dėl Europos bendro prieigos punkto sukūrimo ir veikimo iš dalies keičiamos tam tikros direktyvos [ - C9-0437/2021 - ] - Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas. Pranešėjas: Pedro Silva Pereira (A9-0023/2023)
5.14.Atsiskaitymo drausmė, tarpvalstybinis paslaugų teikimas, bendradarbiavimo priežiūra srityje, papildomų bankinio tipo paslaugų teikimas ir reikalavimai trečiųjų valstybių centriniams vertybinių popierių depozitoriumams ***I (balsavimas)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo dėl atsiskaitymo drausmės, tarpvalstybinio paslaugų teikimo, bendradarbiavimo priežiūros srityje, papildomų bankinio tipo paslaugų teikimo ir trečiųjų valstybių centriniams vertybinių popierių depozitoriumams taikomų reikalavimų iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 909/2014 [ - C9-0118/2022 - ] - Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas. Pranešėjas: Johan Van Overtveldt (A9-0047/2023)
5.15.Europos aplinkos ekonominės sąskaitos: nauji moduliai ***I (balsavimas)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo dėl naujų aplinkos ekonominių sąskaitų modulių diegimo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 691/2011 [ - C9-0223/2022 - ] - Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas. Pranešėjas: Pascal Canfin (A9-0296/2023)
Po balsavimo dėl Komisijos pasiūlymo Pascal Canfin (pranešėjas) pagal Darbo tvarkos taisyklių 59 straipsnio 4 dalį paprašė klausimą grąžinti atsakingam komitetui, kad būtų vedamos tarpinstitucinės derybos.
5.16.Išsaugojimo ir vykdymo užtikrinimo priemonės, taikytinos Žvejybos šiaurės vakarų Atlante organizacijos (NAFO) reguliuojamame rajone ***I (balsavimas)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2019/833, kuriuo nustatomos išsaugojimo ir vykdymo užtikrinimo priemonės, taikytinos Žvejybos šiaurės vakarų Atlante organizacijos reguliuojamame rajone [ - C9-0039/2023 - ] - Žuvininkystės komitetas. Pranešėja: Grace O'Sullivan (A9-0279/2023)
5.17.Elektros ir elektroninės įrangos atliekos ***I (balsavimas)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2012/19/ES dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų [ - C9-0016/2023 - ] - Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas. Pranešėja: Anna Zalewska (A9-0311/2023)
Po balsavimo dėl Komisijos pasiūlymo Anna Zalewska (pranešėja) pagal Darbo tvarkos taisyklių 59 straipsnio 4 dalį paprašė klausimą grąžinti atsakingam komitetui, kad būtų vedamos tarpinstitucinės derybos.
5.18.ES ir Madagaskaro tausios žvejybos partnerystės susitarimas ir jo įgyvendinimo protokolas (2023–2027 m.) ***(balsavimas)
Rekomendacija dėl Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos ir Madagaskaro Respublikos tausios žvejybos partnerystės susitarimo ir jo įgyvendinimo (2023–2027 m.) protokolo sudarymo projekto [09525/2023 - C9-0223/2023 - ] - Žuvininkystės komitetas. Pranešėja: Clara Aguilera (A9-0299/2023)
5.19.Motorinių transporto priemonių ir variklių tipo patvirtinimas (Euro 7) ***I (balsavimas)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl motorinių transporto priemonių ir variklių bei tokioms transporto priemonėms skirtų sistemų, komponentų ir atskirų techninių mazgų tipo patvirtinimo atsižvelgiant į išmetamuosius teršalus ir baterijos patvarumą (EURO 7), kuriuo panaikinami reglamentai (EB) Nr. 715/2007 ir (EB) Nr. 595/2009 [ - C9-0375/2022 - ] - Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas. Pranešėjas: Alexandr Vondra (A9-0298/2023)
Po balsavimo dėl Komisijos pasiūlymo Alexandr Vondra (pranešėjas) pagal Darbo tvarkos taisyklių 59 straipsnio 4 dalį paprašė klausimą grąžinti atsakingam komitetui, kad būtų vedamos tarpinstitucinės derybos.
5.20.Europos Sąjungos nuosavų išteklių sistema * (balsavimas)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (ES, Euratomas) 2020/2053 dėl Europos Sąjungos nuosavų išteklių sistemos [] [ - C9-0211/2023 - ] - Biudžeto komitetas. Pranešėjai: José Manuel Fernandes ir Valérie Hayer (A9-0295/2023)
5.21.Dalyvavimo teisės stiprinimas: rinkimų procesų legitimumas ir atsparumas neliberaliose politinėse sistemose ir autoritariniuose režimuose (balsavimas)
Pranešimas dėl Europos Parlamento rekomendacijos Tarybai ir Komisijos pirmininko pavaduotojui ir Sąjungos vyriausiajam įgaliotiniui užsienio reikalams ir saugumo politikai „Dalyvavimo teisės stiprinimas: rinkimų procesų legitimumas ir atsparumas neliberaliose politinėse sistemose ir autoritariniuose režimuose“ [] - Užsienio reikalų komitetas. Pranešėjas: Nacho Sánchez Amor (A9-0323/2023)
Motorinių transporto priemonių ir variklių tipo patvirtinimas (Euro 7) - Pranešimas: Alexandr Vondra - A9-0298/2023 Eugen Tomac, Angel Dzhambazki, Rosa D'Amato, Jiří Pospíšil, Seán Kelly, Stanislav Polčák
Europos Sąjungos nuosavų išteklių sistema - Pranešimas: José Manuel Fernandes ir Valérie Hayer - A9-0295/2023 Eugen Tomac, Jiří Pospíšil, Mick Wallace, Clare Daly, Seán Kelly
Dalyvavimo teisės stiprinimas: rinkimų procesų legitimumas ir atsparumas neliberaliose politinėse sistemose ir autoritariniuose režimuose - Pranešimas: Nacho Sánchez Amor - A9-0323/2023 Clare Daly
Rusijai taikomų ES sankcijų veiksmingumas - RC-B9-0453/2023 Eugen Tomac, Anders Vistisen, Ivan Vilibor Sinčić, Mick Wallace
Rašytiniai paaiškinimai dėl balsavimo
Pagal Darbo tvarkos taisyklių 194 straipsnį pateiktus rašytinius paaiškinimus dėl balsavimo galima rasti atskirų Parlamento narių puslapiuose, esančiuose Parlamento interneto svetainėje.
8.Šios mėnesinės sesijos protokolų tvirtinimas ir priimtų tekstų perdavimas
Vadovaujantis Darbo tvarkos taisyklių 202 straipsnio 3 dalimi, šio ir vakarykščio plenarinių posėdžių protokolai bus pateikti Parlamentui tvirtinti kito plenarinio posėdžio pradžioje.
Parlamentui pritarus, per šią mėnesinę sesiją priimti tekstai jau dabar bus išsiųsti adresatams.
9.Kitų posėdžių tvarkaraštis
Kiti posėdžiai vyks 2023 m. lapkričio 20 d.– 2023 m. lapkričio 23 d..
10.Posėdžio pabaiga
Posėdis baigtas 12.05 val.
11.Sesijos pertrauka
Skelbiama Europos Parlamento sesijos pertrauka.
Alessandro Chiocchetti
Roberta Metsola
Generalinis sekretorius
ʾԾė
DOKUMENTŲ, KURIAIS GRINDŽIAMOS PARLAMENTO DISKUSIJOS IR SPRENDIMAI, SĄRAŠAS
1.Pateikti pasiūlymai dėl rezoliucijų
Rusijai taikomų ES sankcijų veiksmingumas
Pasiūlymai dėl rezoliucijų, pateikti po diskusijų pagal Darbo tvarkos taisyklių 132 straipsnio 2 dalį:
dėl Rusijai taikomų ES sankcijų veiksmingumo () (B9-0453/2023) Pedro Marques, Tonino Picula, Thijs Reuten S&D frakcijos vardu;
dėl Rusijai taikomų ES sankcijų veiksmingumo () (B9-0454/2023) Bernard Guetta, Petras Auštrevičius, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Vlad Gheorghe, Karin Karlsbro, Georgios Kyrtsos, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Javier Nart, Urmas Paet, Dragoş Pîslaru, Dragoş Tudorache Renew frakcijos vardu;
dėl Rusijai taikomų ES sankcijų veiksmingumo () (B9-0455/2023) Michael Gahler, Andrius Kubilius, Rasa Juknevičienė, Traian Băsescu, Isabel Wiseler-Lima, Andrzej Halicki, Andrey Kovatchev, Radosław Sikorski, Vladimír Bilčík, Janina Ochojska, Sara Skyttedal, Henna Virkkunen, Arba Kokalari, Alexander Alexandrov Yordanov, Eugen Tomac PPE frakcijos vardu;
dėl Rusijai taikomų ES sankcijų veiksmingumo () (B9-0456/2023) Sergey Lagodinsky, Saskia Bricmont, Anna Cavazzini, Francisco Guerreiro, Mounir Satouri Verts/ALE frakcijos vardu;
dėl Rusijai taikomų ES sankcijų veiksmingumo () (B9-0457/2023) Anna Fotyga, Angel Dzhambazki, Witold Jan Waszczykowski, Kosma Złotowski, Jadwiga Wiśniewska, Ryszard Czarnecki, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Jacek Saryusz-Wolski, Adam Bielan, Eugen Jurzyca, Assita Kanko, Cristian Terheş, Joachim Stanisław Brudziński, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Anna Zalewska, Hermann Tertsch ECR frakcijos vardu.
Bendras pasiūlymas dėl rezoliucijos, pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 132 straipsnio 2 ir 4 dalis, dėl Rusijai taikomų ES sankcijų veiksmingumo () (RC-B9-0453/2023) (keičia pasiūlymus dėl rezoliucijųB9-0453/2023, B9-0454/2023, B9-0455/2023, B9-0456/2023 ir B9-0457/2023) Michael Gahler, Andrius Kubilius, Rasa Juknevičienė, Traian Băsescu, Isabel Wiseler-Lima, Andrzej Halicki, Andrey Kovatchev, Radosław Sikorski, Vladimír Bilčík, Janina Ochojska, Sara Skyttedal, Henna Virkkunen, Arba Kokalari, Alexander Alexandrov Yordanov, Eugen Tomac PPE frakcijos vardu; Pedro Marques, Tonino Picula, Thijs Reuten S&D frakcijos vardu; Bernard Guetta, Abir Al-Sahlani, Petras Auštrevičius, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Vlad Gheorghe, Sophia in ’t Veld, Karin Karlsbro, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Javier Nart, Urmas Paet, Emma Wiesner Renew frakcijos vardu; Sergey Lagodinsky Verts/ALE frakcijos vardu; Anna Fotyga, Angel Dzhambazki, Ryszard Czarnecki, Roberts Zīle, Adam Bielan, Assita Kanko, Jadwiga Wiśniewska, Anna Zalewska, Witold Jan Waszczykowski, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Elżbieta Kruk, Eugen Jurzyca, Cristian Terheş, Carlo Fidanza, Joachim Stanisław Brudziński ECR frakcijos vardu, Nikolaj Villumsen, Fabio Massimo Castaldo.
2.Gauti dokumentai
Gauti šie dokumentai:
1) kitų institucijų:
- Pasiūlymas dėl asignavimų perkėlimo Nr. DEC 18/2023 - III skirsnis - Komisija (N9-0074/2023 - C9-0393/2023 - 2023/2213(GBD)) Perduota atsakingam komitetui: BUDG
- Pasiūlymas dėl asignavimų perkėlimo Nr. INF 3/2023 - VI skirsnis – Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas (N9-0075/2023 - C9-0394/2023 - 2023/2214(GBD)) Perduota atsakingam komitetui: BUDG
- Pasiūlymas dėl asignavimų perkėlimo Nr. INF 4/2023 - VI skirsnis – Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas (N9-0076/2023 - C9-0395/2023 - 2023/2215(GBD)) Perduota atsakingam komitetui: BUDG
- Pasiūlymas dėl asignavimų perkėlimo Nr. INF 5/2023 - VII skirsnis – Europos regionų komitetas (N9-0077/2023 - C9-0401/2023 - 2023/2216(GBD)) Perduota atsakingam komitetui: BUDG
- Pasiūlymas dėl asignavimų perkėlimo Nr. INF 5/2023 - VI skirsnis – Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas (N9-0078/2023 - C9-0402/2023 - 2023/2217(GBD)) Perduota atsakingam komitetui: BUDG
- Pasiūlymas dėl asignavimų perkėlimo Nr. DEC 19/2023 - III skirsnis - Komisija (N9-0079/2023 - C9-0403/2023 - 2023/2218(GBD)) Perduota atsakingam komitetui: BUDG
- Pasiūlymas dėl asignavimų perkėlimo Nr. INF 1/2023 - X skirsnis - Europos išorės veiksmų tarnyba (N9-0080/2023 - C9-0405/2023 - 2023/2219(GBD)) Perduota atsakingam komitetui: BUDG
- Dalinis Audito Rūmų sudėties atnaujinimas. Portugalijos kandidatas (14429/2023 - C9-0397/2023 - ) Perduota atsakingam komitetui: CONT
2) Parlamento narių:
- Gianantonio Da Re. Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl priemonių, kuriomis siekiama skatinti ES valstybių narių teisėsaugos pajėgų bendradarbiavimą, įgyvendinimo, siekiant kovoti su skaitmeninio pasaulio nusikaltimais (B9-0392/2023) Perduota atsakingam komitetui: LIBE
- Dominique Bilde. Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl konkurencinės padėties fotovoltinių technologijų sektoriuje (B9-0424/2023) Perduota atsakingam komitetui: ITRE Nuomonė: INTA
- Gerolf Annemans, Paolo Borchia, Markus Buchheit, Filip De Man, Jean-Paul Garraud, Virginie Joron, Joachim Kuhs, Guido Reil, Antonio Maria Rinaldi, Rob Rooken, Robert Roos, Ivan Vilibor Sinčić, Cristian Terheş, Tom Vandendriessche ir Marcel de Graaff. Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl grėsmės nepriklausomai žiniasklaidai Nyderlanduose (B9-0429/2023) Perduota atsakingam komitetui: CULT
- Sunčana Glavak. Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl galimybės naudotis medicinos priemonėmis pediatrinės priežiūros srityje užtikrinimo (B9-0430/2023) Perduota atsakingam komitetui: ENVI
3.Asignavimų perkėlimas ir sprendimai dėl biudžeto
Pagal Finansinio reglamento 29 straipsnį Biudžeto komitetas nusprendė patvirtinti asignavimų perkėlimus Nr. V/AB-07/T/23, V/AB-08/T/23, V/AB-09/C/23, V/AB-10/C/23, V/AB-11/C/23, V/AB-12/C/23, V/AB-13/A/23 - V skirsnis - Audito Rūmai.
Pagal Finansinio reglamento 29 straipsnį Biudžeto komitetas nusprendė patvirtinti asignavimų perkėlimą Nr. N°7/2023 - VIII skirsnis - Europos ombudsmenas.
Pagal Finansinio reglamento 29 straipsnį Biudžeto komitetas nusprendė patvirtinti asignavimų perkėlimą Nr. N°2/2023 - IX skirsnis - Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas.
Pagal Finansinio reglamento 29 straipsnį Biudžeto komitetas nusprendė patvirtinti asignavimų perkėlimus Nr. INF 3/2023 ir INF 4/2023 - VI skirsnis - Ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas.
Pagal Finansinio reglamento 31 straipsnio 3 dalį Biudžeto komitetas nusprendė patvirtinti asignavimų perkėlimus Nr. DEC 13/2023, DEC 14/2023, DEC 15/2023, DEC 16/2023, DEC 17/2023 ir DEC 18/2023 - III skirsnis - Komisija.
Pagal Finansinio reglamento 31 straipsnio 4 ir 6 dalis Europos Sąjungos Taryba nusprendė patvirtinti asignavimų perkėlimą Nr. DEC 16/2023 - III skirsnis - Komisija.
Pagal Finansinio reglamento 31 straipsnio 6 dalį Europos Sąjungos Taryba nusprendė patvirtinti asignavimų perkėlimus Nr. DEC 1/2023, INF 3/2023 ir INF 4/2023 - VII skirsnis - Regionų komitetas.
Pagal Finansinio reglamento 31 straipsnio 6 dalį Europos Sąjungos Taryba nusprendė patvirtinti asignavimų perkėlimus Nr. DEC 13/2023 ir DEC 14/2023 - III skirsnis - Komisija.