SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍo situaci v oblasti lidských práv v Kyrgyzstánu, zejména případu Temirlana Sultanbekova
18.12.2024-(2024/29993(鳧))
a nahrazující tyto návrhy usnesení:
10‑0222/2024 (The Left)
10‑0224/2024 (S&D, Verts/ALE)
10‑0227/2024 (Renew)
10‑0228/2024 (PPE)
10‑0230/2024 (ECR)
Sebastião Bugalho, Tomáš Zdechovský, Michael Gahler, Željana Zovko, Andrey Kovatchev, Isabel Wiseler‑Lima, Mirosława Nykiel, Vangelis Meimarakis, Luděk Niedermayer, Sandra Kalniete, Ingeborg TerLaak, Wouter Beke, Jessica Polfjärd, Inese Vaidere, Jan Farský, Danuše Nerudová
za skupinu PPE
Yannis Maniatis, Francisco Assis, Nacho Sánchez Amor
za skupinu S&D
Adam Bielan, Sebastian Tynkkynen, Joachim Stanisław Brudziński, Şerban‑Dimitrie Sturdza, Assita Kanko, Alexandr Vondra
za skupinu ECR
Jana Toom, Petras Auštrevičius, Karin Karlsbro, Lucia Yar
za skupinu Renew
Catarina Vieira
za skupinu Verts/ALE
Merja Kyllönen
za skupinu The Left
Usnesení Evropského parlamentu o situaci v oblasti lidských práv v Kyrgyzstánu, zejména případu Temirlana Sultanbekova
(2024/29993(RSP))
Evropský parlament,
–sohledem na svá předchozí usnesení oKyrgyzstánu,
–s ohledem na čl. 150 odst. 5 a čl. 136 odst. 4 jednacího řádu,
A.vzhledem k tomu, že nedávno bylo opakovaně prohledáno sídlo strany Sociální demokraté Kyrgyzstánu (SDK); vzhledem k tomu, že před komunálními volbami vlistopadu 2024 nařídil okresní soud v Biškeku, aby byli vůdce SDK Temirlan Sultanbekov a další straničtí představitelé vzati do vyšetřovací vazby, a to do 13. ledna 2025; vzhledem k tomu, že byli zatčeni na základě obvinění z kupování hlasů, přičemž jako primární důkaz sloužil zvukový záznam neznámého původu, ukterého není jasné, zda může být použit jako důkaz, a jehož souvislost se zadržovanými osobami není známa; vzhledem k tomu, že SDK prokázala, že platby pracovníkům během kampaně, na které záznam odkazuje, byly transparentní; vzhledem k tomu, že pan Sultanbekov zahájil v den svého zatčení protestní hladovku a jeho tělesný stav se od té doby vážně zhoršuje; vzhledem k tomu, že volební komise v Biškeku vyloučila kandidáty strany do městského zastupitelstva v Biškeku;
B.vzhledem k tomu, že v posledních letech došlo vKyrgyzstánu keznepokojivému zhoršení demokratických norem a stavu lidských práv;
C.vzhledem k tomu, že nezávislé sdělovací prostředky, jako jsou Kloop, Temirov Live, Ajt Ajt Dese a Azattyk, novináři a blogeři i nadále čelí represím; vzhledem k tomu, že kpotlačování politických oponentů a kritiků z řad občanské společnosti se stále více používá násilí, a to jak v soudnictví, tak ze strany ozbrojených milicí;
D.vzhledem k tomu, že posílená dohoda o partnerství a spolupráci mezi Kyrgyzstánem aEU podléhá postupu souhlasu Parlamentu a vyžaduje, aby Kyrgyzstán v plném rozsahu dodržoval svou povinnost chránit lidská práva a respektovat demokratické normy;
1.je znepokojen pochybnými důvody pro zadržení Temirlana Sultanbekova a dalších prodemokratických aktivistů v Kyrgyzstánu a možnou politickou motivací k trestnímu stíhání těchto osob;
2.naléhavě vyzývá kyrgyzské orgány, aby okamžitě propustily pana Sultanbekova a další představitele strany a přijaly alternativní opatření k zadržování osob a zároveň respektovaly jejich právo na spravedlivý proces v souladu s občanskými a politickými právy zaručenými kyrgyzskou ústavou a mezinárodními závazky; vyzývá orgány, aby zajistily jeho bezpečnost a dobré životní podmínky;
3.naléhavě vyzývá kyrgyzskou vládu, aby zastavila svou kampaň zastrašování a právních kroků proti opozičním stranám, nezávislým sdělovacím prostředkům a novinářům; je znepokojen přijetím zákona o „zahraničních agentech“ ruského typu; naléhavě vyzývá kyrgyzské orgány, aby stáhly veškerá obvinění namířená proti obráncům lidských práv, včetně Machabat Tadžibek-kyzy, Azamata Išenbekova, Aktileka Kaparova a Ajke Bejšekejevové, novinářů z kanálů Temirov Live a Ajt Ajt Dese;
4.vyzývá kyrgyzské orgány, aby v souladu s dohodou o posíleném partnerství aspolupráci a se systémem všeobecných celních preferencí plus dodržovaly lidská práva a demokratické normy a základní svobody;
5.vyzývá všechny orgány a instituce EU, zejména delegaci EU v Kyrgyzstánu, aby při jednáních s kyrgyzskými orgány nadále vyjadřovaly vážné znepokojení nad zhoršováním situace v oblasti lidských práv a aby zvážily další opatření, pokud by se situace dále zhoršila;
6.pověřuje svou předsedkyni, aby předala toto usnesení Radě, Komisi, místopředsedkyni Komise, vysoké představitelce, zvláštní zástupkyni EU pro Střední Asii, členským státům, Radě OSN pro lidská práva a kyrgyzským orgánům.