合法博彩网站

Usnesen铆 Evropsk茅ho parlamentu o p艡铆prav臎 zvl谩拧tn铆ho zased谩n铆 Evropsk茅 rady, kter茅 se zam臎艡铆 na nebezpe膷nou eskalaci a 煤lohu Turecka ve v媒chodn铆m St艡edomo艡铆

()

Evropsk媒 parlament,

鈥�听s ohledem na sv谩 p艡edchoz铆 usnesen铆 o Turecku, zejm茅na na usnesen铆 ze dne 24.听listopadu 2016 o听vztaz铆ch EU a听Turecka[1], ze dne 27.听艡铆jna 2016 o听situaci novin谩艡暖 v听Turecku[2], ze dne 8.听煤nora 2018 o听situaci v听oblasti lidsk媒ch pr谩v v听Turecku[3], ze dne 13. b艡ezna 2019 o听zpr谩v臎 Komise o Turecku za rok 2018[4], ze dne 19. z谩艡铆 2019 o situaci v Turecku, konkr茅tn臎 o odvol谩n铆 zvolen媒ch starost暖 z funkce[5], a ze dne 13. listopadu 2014 o akc铆ch Turecka, je啪 vytv谩艡ej铆 nap臎t铆 ve v媒lu膷n茅 ekonomick茅 z贸n臎 Kypru[6],

鈥�听s ohledem na debatu Evropsk茅ho parlamentu, kter谩 se konala dne 9. 膷ervence 2020 a t媒kala se stability a bezpe膷nosti ve v媒chodn铆m St艡edomo艡铆 a negativn铆 煤lohy Turecka,

鈥�听s ohledem na sd臎len铆 Komise ze dne 29. kv臎tna 2019 o听politice roz拧铆艡en铆 EU (), doprov谩zen茅 pracovn铆m dokumentem 煤tvar暖 Komise (SWD(2019)0220),

鈥�听s听ohledem na p艡edchoz铆 prohl谩拧en铆 m铆stop艡edsedy Komise, vysok茅ho p艡edstavitele Unie pro zahrani膷n铆 v臎ci a听bezpe膷nostn铆 politiku o vrtn媒ch 膷innostech Turecka ve v媒chodn铆m St艡edomo艡铆, zejm茅na na prohl谩拧en铆 ze dne 16. srpna 2020 obnoven铆 vrtn媒ch 膷innost铆 Turecka ve v媒chodn铆m St艡edomo艡铆; s ohledem na pozn谩mky pronesen茅 na tiskov茅 konferenci, kter谩 n谩sledovala po jeho sch暖zce s ministrem zahrani膷n铆ch v臎c铆 Turecka Mevlutem 脟avu艧o臒luem dne 6. 膷ervence 2020, na pozn谩mky pronesen茅 po jeho sch暖zce s ministrem obrany 艠ecka Nikolaosem Panagiotopoulosem dne 25. 膷ervna 2020听 a na pozn谩mky pronesen茅 po sch暖zce s ministrem zahrani膷n铆ch v臎c铆 Kypru Nikosem Christodoulidesem dne 26. 膷ervna 2020,

鈥�听s ohledem na p艡铆slu拧n茅 z谩v臎ry Rady a Evropsk茅 rady t媒kaj铆c铆 se Turecka, a to zejm茅na na z谩v臎ry Evropsk茅 rady ze dne 19. srpna 2020 o v媒chodn铆m St艡edomo艡铆, z谩v臎ry Rady ze dne 27. 煤nora 2020 o nepovolen媒ch vrtn媒ch 膷innostech Turecka ve v媒chodn铆m St艡edomo艡铆 a na z谩v臎ry Rady ze dne 17. a 18. 艡铆jna 2019 t媒kaj铆c铆 se protipr谩vn铆ch vrtn媒ch 膷innost铆 Turecka v kypersk茅 v媒lu膷n茅 ekonomick茅 z贸n臎,

鈥�听s ohledem na prohl谩拧en铆 ministr暖 zahrani膷n铆ch v臎c铆 zem铆 EU k situaci ve v媒chodn铆m St艡edomo艡铆 ze dne 15. kv臎tna 2020 a 14. srpna 2020,

鈥�听s ohledem na z谩v臎ry neform谩ln铆ho zased谩n铆 ministr暖 zahrani膷n铆ch v臎c铆 zem铆 EU ze dne 28. srpna 2020 (Gymnich),

鈥�听s ohledem na听 Severoatlantickou smlouvu z roku 1949 a na prohl谩拧en铆 gener谩ln铆ho tajemn铆ka NATO ze dne 3. z谩艡铆 2020,

鈥�听s ohledem na prohl谩拧en铆, kter茅 bylo u膷in臎no po sedm茅m summitu zem铆 ji啪n铆 膷谩sti Evropsk茅 unie (MED7) v m臎st臎 Ajaccio dne 10. z谩艡铆 2020,

鈥�听s听ohledem na p艡铆slu拧n茅 mezin谩rodn铆 zvykov茅 pr谩vo a 脷mluvu Organizace spojen媒ch n谩rod暖 o mo艡sk茅m pr谩vu (UNCLOS) z roku 1982, jej铆啪 jsou 艠ecko a Kypr, ale tak茅 Evropsk谩 unie smluvn铆mi stranami, a na Chartu OSN;

鈥�听s听ohledem na 艠铆msk媒 statut a zakl谩daj铆c铆 dokumenty Mezin谩rodn铆ho soudn铆ho dvora a听na precedens vytvo艡en媒 na z谩klad臎 jeho judikatury,

鈥�听s ohledem na 膷l. 132 odst. 2 a 4 jednac铆ho 艡谩du,

A.听vzhledem k tomu, 啪e v媒chodn铆 St艡edomo艡铆, kter茅 m谩 pro EU strategick媒 v媒znam a je kl铆膷ov茅 pro m铆r a stabilitu cel茅 oblasti St艡edomo艡铆 a St艡edn铆ho v媒chodu, dlouhodob臎 poznamen谩vaj铆 v铆ce煤rov艌ov茅 spory politick茅ho, hospod谩艡sk茅ho a geostrategick茅ho charakteru; vzhledem k tomu, 啪e ke stup艌ov谩n铆 nap臎t铆 ve v媒chodn铆m St艡edomo艡铆 p艡isp铆vaj铆 jednostrann茅 kroky Turecka, v膷etn臎 vojensk媒ch akc铆, chyb臎j铆c铆 inkluzivn铆 diplomatick媒 dialog a politov谩n铆hodn媒 ne煤sp臎ch 煤sil铆 o urovn谩n铆 konfliktu;

B.听vzhledem k tomu, 啪e Turecko po nalezen铆 pob艡e啪n铆ch z谩sob zemn铆ho plynu po roce 2000 zpochybnilo ve vztahu ke sv媒m soused暖m mezin谩rodn铆 pr谩vo a vymezen铆 v媒lu膷n媒ch ekonomick媒ch z贸n; vzhledem k tomu, 啪e objeven铆 v媒znamn媒ch lo啪isek plynu ve St艡edozemn铆m mo艡i, v膷etn臎 objevu pole Leviathan v roce 2010, po kter茅m v roce 2015 n谩sledoval v暖bec nejv臎t拧铆 n谩lez zemn铆ho plynu ve St艡edozemn铆m mo艡i 鈥� plynov茅 pole Zohr u pob艡e啪铆 Egypta, vyvolalo z谩jem o tento region a vedlo k dal拧铆mu pr暖zkumu a prov谩d臎n铆 vrt暖 v letech 2018 a 2019;

C.听vzhledem k tomu, 啪e Turecko nepodepsalo 煤mluvu UNCLOS, jej铆mi啪 smluvn铆mi stranami jsou 艠ecko a Kypr, a to z d暖vodu prob铆haj铆c铆ho n谩mo艡n铆ho sporu o vymezen铆 v媒lu膷n茅 ekonomick茅 z贸ny; vzhledem k tomu, 啪e 艠ecko a Turecko odli拧n臎 vykl谩daj铆 rozv铆jej铆c铆 se mo艡sk茅 pr谩vo, kter茅 je ze sv茅 podstaty slo啪it茅; vzhledem k tomu, 啪e existuj铆 vz谩jemn茅 n谩roky, 啪e v媒klad n谩mo艡n铆ho pr谩va druhou stranou je v rozporu s听mezin谩rodn铆m pr谩vem a 啪e 膷innosti druh茅 strany jsou nez谩konn茅; vzhledem k tomu, 啪e v媒拧e uveden媒 spor o vymezen铆 v媒lu膷n媒ch ekonomick媒ch z贸n a kontinent谩ln铆ho 拧elfu mezi Tureckem na jedn茅 stran臎 a 艠eckem na stran臎 druh茅 z暖st谩v谩 nevy艡e拧en od listopadu 1973;

D.听vzhledem k tomu, 啪e Turecko je kandid谩tskou zem铆 a d暖le啪it媒m partnerem EU a jako od kandid谩tsk茅 zem臎 se od n臎j o膷ek谩v谩, 啪e bude dodr啪ovat nejvy拧拧铆 demokratick茅 standardy, respektovat lidsk谩 pr谩va a z谩sady pr谩vn铆ho st谩tu, a to v膷etn臎 dodr啪ov谩n铆 mezin谩rodn铆ch 煤mluv; vzhledem k tomu, 啪e EU jasn臎 a odhodlan臎 h谩j铆 z谩jmy Evropsk茅 unie, prokazuje neochv臎jnou podporu a solidaritu s 艠eckem a Kyprem a dodr啪uje mezin谩rodn铆 pr谩vo;

E.听vzhledem k tomu, 啪e nez谩konn茅 vyhled谩v谩n铆 ropy a plynu a prov谩d臎n铆 vrt暖 ze strany Turecka vede k intenzivn铆 a nebezpe膷n茅 militarizaci v媒chodn铆ho St艡edomo艡铆, kter谩 p艡edstavuje v谩啪n茅 ohro啪en铆 m铆ru a bezpe膷nosti v cel茅 oblasti; vzhledem k tomu, 啪e Francie na podporu 艠ecka a Kypru nasadila dne 12. srpna v t茅to oblasti dv臎 n谩mo艡n铆 plavidla a bojov谩 letadla a 啪e se dne 26. srpna z煤膷astnila vojensk媒ch cvi膷en铆 spole膷n臎 s听艠eckem, Kyprem a It谩li铆;

F.听vzhledem k tomu, 啪e se dne 10. 膷ervna francouzsk茅 n谩mo艡n铆 plavidlo setkalo s extr茅mn臎 nep艡谩telskou reakc铆 tureck媒ch v谩le膷n媒ch lod铆, kdy啪 v r谩mci mise NATO Sea Guardian po啪谩dalo o inspekci tureck茅ho plavidla podez艡el茅ho z poru拧en铆 zbrojn铆ho embarga OSN v暖膷i Libyi; vzhledem k tomu, 啪e od ledna 2020 zaznamenalo 艠ecko v铆ce ne啪 600听p艡铆pad暖 naru拧en铆 sv茅ho vzdu拧n茅ho prostoru ze strany tureck媒ch vzdu拧n媒ch sil; vzhledem k tomu, 啪e tyto kroky Turecka doprov谩z铆 st谩le v铆ce nep艡谩telsk谩 r茅torika nam铆艡en谩 v暖膷i 艠ecku a Kypru, ale i v暖膷i dal拧铆m 膷lensk媒m st谩t暖m EU i v暖膷i EU samotn茅;

G.听vzhledem k tomu, 啪e od b艡ezna 2016 byla pozastavena p艡edb臎啪n谩 jedn谩n铆 mezi 艠eckem a Tureckem; vzhledem k tomu, 啪e 艡eck媒 p艡edseda vl谩dy i tureck媒 prezident po sv茅m setk谩n铆 v z谩艡铆 2019 na Valn茅m shrom谩啪d臎n铆 OSN pozitivn臎 prosazovali dvoustrann茅 vztahy a v prosinci obnovili politick媒 dialog, na膷e啪 se v lednu 2020 v Anka艡e setkali p艡edstavitel茅 na vysok茅 ofici谩ln铆 煤rovni, a v 煤noru 2020 se v At茅n谩ch diskutovalo o听opat艡en铆ch na budov谩n铆 d暖v臎ry;

H.听vzhledem k tomu, 啪e v lednu 2019 vl谩dy Kypru, Egypta, 艠ecka, Izraele, It谩lie, Jord谩nska a Palestinsk谩 spr谩va vytvo艡ily F贸rum v媒chodn铆ho St艡edomo艡铆 pro zemn铆 plyn jako啪to mezin谩rodn铆 subjekt, jeho啪 煤kolem je rozv铆jet region谩ln铆 trh s plynem a vytvo艡it mechanismus pro rozvoj zdroj暖; vzhledem k tomu, 啪e tento postup kritizovalo tureck茅 ministerstvo zahrani膷n铆ch v臎c铆, kter茅 tvrd铆, 啪e se jedn谩 o snahu vylou膷it Ankaru z听region谩ln铆 spolupr谩ce a koordinace na trhu se zemn铆m plynem;

I.听vzhledem k tomu, 啪e Turecko a libyjsk谩 vl谩da n谩rodn铆 jednoty podepsaly v listopadu 2019 memorandum o porozum臎n铆, kter茅 stanov铆 nov茅 vymezen铆 mo艡sk媒ch hranic mezi ob臎ma zem臎mi, p艡esto啪e nemaj铆 啪谩dn茅 p艡ilehl茅 ani protilehl茅 pob艡e啪铆; vzhledem k tomu, 啪e Memorandum o porozum臎n铆 mezi Tureckem a Liby铆 o vymezen铆 jurisdikc铆 ve St艡edozemn铆m mo艡i zasahuje do svrchovan媒ch pr谩v t艡et铆ch zem铆, nen铆 v souladu s听mo艡sk媒m pr谩vem a nem暖啪e m铆t pro t艡et铆 zem臎 啪谩dn茅 pr谩vn铆 d暖sledky; vzhledem k听tomu, 啪e pokud by toto memorandum o porozum臎n铆 bylo uplat艌ov谩no, vytvo艡ilo by prakticky d臎lic铆 膷谩ru mezi v媒chodn铆 a z谩padn铆 膷谩st铆 St艡edozemn铆ho mo艡e, a ohrozilo tak n谩mo艡n铆 bezpe膷nost;

J.听vzhledem k tomu, 啪e dne 20. dubna 2020 vyslalo Turecko do v媒lu膷n茅 ekonomick茅 z贸ny Kypru vrtnou lo膹 Yavuz v doprovodu plavidla tureck茅ho n谩mo艡nictva; vzhledem k听tomu, 啪e dne 30. 膷ervence 2020 vyslalo Turecko do v媒lu膷n茅 ekonomick茅 z贸ny Kypru plavidlo pro seismick媒 v媒zkum Barbaros v doprovodu tureck茅 v谩le膷n茅 lod臎 a dal拧铆 podp暖rn茅 lod臎; vzhledem k tomu, 啪e dne 10. srpna 2020 vyslalo Turecko do 艡eck媒ch vod v媒zkumn茅 plavidlo Oru莽 Reis doprov谩zen茅 17 n谩mo艡n铆mi plavidly, s c铆lem zmapovat n谩mo艡n铆 煤zem铆 pro mo啪n茅 ropn茅 a plynov茅 vrty v oblasti, v n铆啪 si Turecko rovn臎啪 n谩rokuje pravomoc; vzhledem k tomu, 啪e v reakci na to vyslalo 艠ecko sv茅 vlastn铆 v谩le膷n茅 lod臎 ke sledov谩n铆 tureck媒ch plavidel, z nich啪 jedno se srazilo s 艡eckou lod铆; vzhledem k tomu, 啪e dne 31. srpna 2020 Turecko op臎t prodlou啪ilo pr暖zkum, kter媒 ve v媒chodn铆m St艡edomo艡铆 prov谩d铆 plavidlo Oru莽 Reis, a to do 12. z谩艡铆 2020; vzhledem k tomu, 啪e tureck谩 n谩mo艡n铆 v媒straha (Navtex) se t媒k谩 oblasti, kter谩 se nach谩z铆 na 艡eck茅m kontinent谩ln铆m 拧elfu; vzhledem k tomu, 啪e toto jedn谩n铆 Turecka vedlo ke zna膷n茅mu zhor拧en铆 vztah暖 mezi 艠eckem a Tureckem;

K.听vzhledem k tomu, 啪e po skon膷en铆 platnosti v媒strahy Navtex pro vody mezi Tureckem, Kyprem a Kr茅tou, vydan茅 dne 10. srpna 2020, se tureck谩 seismick谩 v媒zkumn谩 lo膹 Oru莽 Reis dne 13. z谩艡铆 po mnoha vyjedn谩v谩n铆ch vr谩tila do vod pobl铆啪 ji啪n铆 provincie Antalya, co啪 by mohlo p艡isp臎t ke zm铆rn臎n铆 nap臎t铆 mezi Ankarou a At茅nami;

L.听vzhledem k tomu, 啪e r谩mec omezuj铆c铆ch opat艡en铆 v reakci na protipr谩vn铆 vrtnou 膷innost Turecka ve v媒chodn铆m St艡edomo艡铆 byl zaveden v listopadu 2019 pot茅, co Rada opakovan臎 vyj谩d艡ila sv茅 znepokojen铆 a vrtn谩 膷innost byla d暖razn臎 odsouzena v n臎kolika z谩v臎rech, mimo jin茅 i v z谩v臎rech Evropsk茅 rady ze dne 22. b艡ezna 2018 a 20. 膷ervna 2019; vzhledem k tomu, 啪e dne 27. 煤nora 2020 za艡adila Rada dva v媒konn茅 pracovn铆ky tureck茅 ropn茅 spole膷nosti (TPAO) na sank膷n铆 seznam EU a ulo啪ila z谩kaz cestov谩n铆 a zmrazen铆 majetku v n谩vaznosti na nez谩konnou vrtnou 膷innost Turecka ve v媒chodn铆m St艡edomo艡铆; vzhledem k tomu, 啪e dne 28. srpna 2020 vyzvala Rada na sv茅m neform谩ln铆m zased谩n铆 v Gymnichu k dal拧铆m c铆len媒m sankc铆m v暖膷i Turecku v p艡铆pad臎, 啪e nezm铆rn铆 nap臎t铆 v regionu; vzhledem k tomu, 啪e tato omezuj铆c铆 opat艡en铆 by byla projedn谩na na zvl谩拧tn铆m zased谩n铆 Evropsk茅 rady ve dnech 24. a 25. z谩艡铆 2020; vzhledem k tomu, 啪e dne 10. z谩艡铆 2020 膷eln铆 p艡edstavitel茅 st艡edomo艡sk媒ch zem铆 na summitu Med7 vyj谩d艡ili 艠ecku plnou podporu a solidaritu a politov谩n铆 nad t铆m, 啪e Turecko nereagovalo na opakovan茅 v媒zvy EU, aby ukon膷ilo sv茅 jednostrann茅 a nez谩konn茅 akce ve v媒chodn铆m St艡edomo艡铆 a v Egejsk茅m mo艡i;

M.听vzhledem k tomu, 啪e m铆stop艡edseda, vysok媒 p艡edstavitel Borrell, kter媒 se situac铆 v tomto regionu spole膷n臎 s n臎meck媒m p艡edsednictv铆m v Rad臎 Evropsk茅 unie intenzivn臎 zab媒v谩, hled谩 艡e拧en铆 prost艡ednictv铆m dialogu mezi Tureckem, 艠eckem a Kyprem; vzhledem k tomu, 啪e aby mohl dialog pokra膷ovat, mus铆 se Turecko zdr啪et jednostrann媒ch akc铆; vzhledem k tomu, 啪e pokusy o mediaci veden茅 n臎meck媒m p艡edsednictv铆m Rady v 膷ervenci a srpnu bohu啪el selhaly; vzhledem k tomu, 啪e v dob臎, kdy prob铆hala jedn谩n铆, uzav艡ely Egypt a 艠ecko dne 6. srpna 2020 dvoustrannou n谩mo艡n铆 dohodu vymezuj铆c铆 v媒lu膷nou ekonomickou z贸nu pro pr谩va t臎啪by ropy a zemn铆ho plynu, a to po patn谩cti letech jedn谩n铆 s Tureckem a Kyprem v t茅to v臎ci;

N.听vzhledem k tomu, 啪e NATO rovn臎啪 navrhlo r暖zn茅 iniciativy pro dialog mezi 艠eckem a Tureckem a zprost艡edkovalo mezi nimi rozhovory; vzhledem k tomu, 啪e 膷l谩nek 1 smlouvy听 o NATO stanov铆, 啪e se jej铆 strany zavazuj铆 urovn谩vat ve拧ker茅 mezin谩rodn铆 spory, v nich啪 mohou b媒t 煤膷astny, m铆rov媒mi prost艡edky tak, aby nebyl ohro啪en mezin谩rodn铆 m铆r, bezpe膷nost a spravedlnost, a zdr啪et se ve sv媒ch mezin谩rodn铆ch vztaz铆ch hrozby silou nebo pou啪it铆 s铆ly jak媒mkoli zp暖sobem neslu膷iteln媒m s c铆li OSN;

O.听vzhledem k tomu, 啪e na z谩klad臎 Charty Organizace spojen媒ch n谩rod暖 se st谩ty mus铆 zav谩zat k tomu, 啪e budou urovn谩vat ve拧ker茅 mezin谩rodn铆 spory, v nich啪 mohou b媒t 煤膷astny, m铆rov媒mi prost艡edky tak, aby nebyl ohro啪en mezin谩rodn铆 m铆r, bezpe膷nost a spravedlnost, a 啪e se zdr啪铆 ve sv媒ch mezin谩rodn铆ch vztaz铆ch hrozby silou nebo pou啪it铆 s铆ly jak媒mkoli zp暖sobem neslu膷iteln媒m s c铆li OSN;

1.听je velmi znepokojen pokra膷uj铆c铆m sporem a souvisej铆c铆m rizikem dal拧铆 vojensk茅 eskalace ve v媒chodn铆m St艡edomo艡铆 mezi 膷lensk媒mi st谩ty EU a kandid谩tskou zem铆 EU; je pevn臎 p艡esv臎d膷en, 啪e udr啪iteln茅ho 艡e拧en铆 konflikt暖 lze dos谩hnout pouze prost艡ednictv铆m dialogu, diplomacie a jedn谩n铆 v duchu dobr茅 v暖le a v souladu s mezin谩rodn铆m pr谩vem;

2.听odsuzuje nez谩konnou 膷innost Turecka na pevninsk茅m 拧elfu a ve v媒lu膷n媒ch ekonomick媒ch z贸n谩ch 艠ecka a Kypru, kter谩 je v rozporu se svrchovan媒mi pr谩vy t臎chto 膷lensk媒ch st谩t暖 EU, a vyjad艡uje 艠ecku a Kypru svou plnou solidaritu; nal茅hav臎 vyz媒v谩 Turecko, aby se zapojilo do m铆rov茅ho urovn谩n铆 spor暖 a upustilo od ve拧ker媒ch jednostrann媒ch a nez谩konn媒ch krok暖 nebo hrozeb, proto啪e by to mohlo m铆t negativn铆 dopad na dobr茅 sousedsk茅 vztahy;

3.听v铆t谩 rozhodnut铆 Turecka ze dne 12. z谩艡铆 2020 st谩hnout sv茅 plavidlo Oru莽 Reis pou啪铆van茅 pro seismologick媒 v媒zkum, a u膷init tak prvn铆 krok ke zm铆rn臎n铆 nap臎t铆 ve v媒chodn铆m St艡edomo艡铆; apeluje na Turecko, aby projevilo zdr啪enlivost a aktivn臎 p艡isp铆valo k uklidn臎n铆 situace, mimo jin茅 t铆m, 啪e bude respektovat 煤zemn铆 celistvost a svrchovanost v拧ech sv媒ch soused暖, 啪e okam啪it臎 ukon膷铆 ve拧kerou dal拧铆 nez谩konnou pr暖zkumnou a vrtnou 膷innost ve v媒chodn铆m St艡edomo艡铆, 啪e nebude naru拧ovat 艡eck媒 vzdu拧n媒 prostor a 艡eck茅 a kypersk茅 teritori谩ln铆 vody a zdr啪铆 se nacionalistick茅 拧tvav茅 r茅toriky; odm铆t谩 pou啪铆v谩n铆 hrozeb a ur谩啪liv茅ho jazyka v暖膷i 膷lensk媒m st谩t暖m a EU jako jedn谩n铆, kter茅 je v p艡铆pad臎 kandid谩tsk茅 zem臎 EU nep艡ijateln茅 a nevhodn茅;

4.听vyslovuje pot艡ebu nal茅zt 艡e拧en铆 diplomatickou cestou, na z谩klad臎 mediace a mezin谩rodn铆ho pr谩va a d暖razn臎 podporuje n谩vrat k dialogu mezi stranami; vyz媒v谩 v拧echny z煤膷astn臎n茅 strany, zejm茅na Turecko, aby se zav谩zaly k urychlen茅mu zm铆rn臎n铆 nap臎t铆, a v souvislosti s t铆m st谩hly sv茅 voj谩ky z regionu s c铆lem umo啪nit dialog a 煤膷innou spolupr谩ci;

5.听vyz媒v谩 Turecko jako kandid谩tskou zemi EU, aby pln臎 respektovalo n谩mo艡n铆 pr谩vo a svrchovanost 膷lensk媒ch st谩t暖 EU 艠ecka a Kypru nad jejich teritori谩ln铆mi vodami a tak茅 v拧echna jejich svrchovan谩 pr谩va uplat艌ovan谩 v r谩mci jejich n谩mo艡n铆ch z贸n; opakuje svou v媒zvu tureck茅 vl谩d臎, aby podepsala a ratifikovala 脷mluvu Organizace spojen媒ch n谩rod暖 o mo艡sk茅m pr谩vu, a p艡ipom铆n谩, 啪e i kdy啪 Turecko nen铆 jej铆m signat谩艡em, oby膷ejov茅 pr谩vo stanov铆 v媒lu膷n茅 ekonomick茅 z贸ny i v p艡铆pad臎 neobydlen媒ch ostrov暖;

6.听vyjad艡uje hlubok茅 politov谩n铆 nad t铆m, 啪e rostouc铆 eskalace nap臎t铆 po拧kozuje mo啪nost obnoven铆 p艡铆m媒ch jedn谩n铆 o komplexn铆m vy艡e拧en铆 kypersk茅 ot谩zky, nebo钮 tato jedn谩n铆 p艡edstavuj铆 nejefektivn臎j拧铆 zp暖sob, jak vymezit v媒lu膷n茅 ekonomick茅 z贸ny Kypru a Turecka; nal茅hav臎 啪谩d谩 v拧echny z煤膷astn臎n茅 strany, aby aktivn臎 podporovaly jedn谩n铆 o spravedliv茅m, komplexn铆m a 啪ivotaschopn茅m urovn谩n铆 kypersk茅 ot谩zky v r谩mci OSN, jak definuje p艡铆slu拧n谩 rezoluce Rady bezpe膷nosti OSN, v souladu s mezin谩rodn铆m pr谩vem, acquis EU a na z谩klad臎 dodr啪ov谩n铆 z谩sad, na nich啪 je Unie zalo啪ena;

7.听v铆t谩 v媒zvu vl谩d Kypru a 艠ecka adresovanou Turecku, aby tyto zem臎 v dobr茅 v铆艡e projednaly n谩mo艡n铆 hranice u jejich pob艡e啪铆; nal茅hav臎 啪谩d谩 ob臎 strany, aby p艡铆slu拧n茅 spory postoupily Mezin谩rodn铆mu soudn铆mu dvoru v Haagu, nebo aby v p艡铆pad臎, 啪e dohody nebude mo啪n茅 dos谩hnout prost艡ednictv铆m mediace, 艡e拧ily situaci pomoc铆 mezin谩rodn铆 arbitr谩啪e;听

8.听v铆t谩 煤sil铆 EU, zejm茅na m铆stop艡edsedy, vysok茅ho p艡edstavitele Borrella a n臎meck茅ho p艡edsednictv铆 v Rad臎 Evropsk茅 unie a dal拧铆ch mezin谩rodn铆ch instituc铆, jako je NATO, kter媒m p艡isp铆vaj铆 k nalezen铆 艡e拧en铆 prost艡ednictv铆m dialogu a diplomacie; vyz媒v谩 v拧echny strany, aby se v dobr茅 v铆艡e zapojily do skute膷n茅ho kolektivn铆ho jedn谩n铆 o vymezen铆 v媒lu膷n媒ch ekonomick媒ch z贸n a kontinent谩ln铆ho 拧elfu, a to p艡i pln茅m dodr啪en铆 mezin谩rodn铆ho pr谩va a v souladu se z谩sadou dobr媒ch sousedsk媒ch vztah暖;听 podporuje n谩vrh na mnohostrannou konferenci o v媒chodn铆m St艡edomo艡铆 za 煤膷asti v拧ech z煤膷astn臎n媒ch akt茅r暖, kter谩 by poskytla platformu pro urovn谩v谩n铆 spor暖 prost艡ednictv铆m dialogu;

9.听vyz媒v谩 Komisi a v拧echny 膷lensk茅 st谩ty, aby usilovaly o 拧ir拧铆, inkluzivn铆 dialog s Tureckem a o vytvo艡en铆 komplexn铆 struktury v oblasti strategick茅 bezpe膷nosti a spolupr谩ce v oblasti energetiky ve St艡edomo艡铆; 啪谩d谩 Komisi a 膷lensk茅 st谩ty, aby se v tomto dialogu i nad谩le pevn臎 op铆raly o z谩kladn铆 hodnoty a z谩sady Unie, a to v膷etn臎 dodr啪ov谩n铆 lidsk媒ch pr谩v, demokracie, pr谩vn铆ho st谩tu a z谩sady solidarity;

10.听nal茅hav臎 po啪aduje komplexn铆 posouzen铆 environment谩ln铆ch rizik souvisej铆c铆ch s ve拧ker媒mi vrtn媒mi 膷innostmi, a to s ohledem na 膷etn谩 rizika, kter谩 pr暖zkum lo啪isek plynu na mo艡i p艡edstavuje pro 啪ivotn铆 prost艡ed铆, pracovn铆ky a m铆stn铆 populaci;听 vyz媒v谩 v拧echny z煤膷astn臎n茅 strany, aby investovaly do energie z obnoviteln媒ch zdroj暖 a do udr啪iteln茅 budoucnosti, kter谩 bude 拧etrn谩 ke klimatu, a 啪谩d谩 EU, aby podporovala vytvo艡en铆 takov茅to 鈥瀦elen茅 dohody pro St艡edomo艡铆鈥�, kter谩 by zahrnovala pl谩ny na investice do energie z obnoviteln媒ch zdroj暖 v tomto 拧ir拧铆m regionu, aby se tak zabr谩nilo spor暖m o omezen茅 fosiln铆 zdroje, kter茅 po拧kozuj铆 na拧e klima a 啪ivotn铆 prost艡ed铆;

11.听vyjad艡uje v谩啪n茅 znepokojen铆 v souvislosti se sou膷asn媒m stavem vztah暖 mezi EU a Tureckem, zejm茅na s ohledem na 拧patnou situaci v oblasti lidsk媒ch pr谩v v Turecku a na 煤padek demokracie a pr谩vn铆ho st谩tu; poukazuje na negativn铆 dopady, kter茅 v minulosti m臎la a doposud m谩 jednostrann谩 zahrani膷n铆 politika Turecka v 拧ir拧铆m regionu, a na to, 啪e neleg谩ln铆 pr暖zkumn茅 a vrtn茅 膷innosti Turecka ve v媒chodn铆m St艡edomo艡铆 d谩le v obecn茅 rovin臎 zhor拧uj铆 vztahy mezi EU a Tureckem; 啪谩d谩 Turecko a 膷lensk茅 st谩ty, aby spole膷n臎 podpo艡ily m铆rov茅 urovn谩n铆 konfliktu a politick媒 dialog v Libyi a aby dodr啪ovaly zbrojn铆 embargo, kter茅 vyhl谩sila Rada bezpe膷nosti OSN; odsuzuje negativn铆 dopad, kter媒 m谩 sou膷asn谩 zahrani膷n铆 politika Turecka a dal拧铆 jeho kroky ve St艡edomo艡铆 na stabilitu tohoto regionu; potvrzuje sv暖j postoj, kter媒 vyj谩d艡il ve sv茅m usnesen铆 ze dne 24. 艡铆jna 2019 o tureck茅 vojensk茅 operaci v severov媒chodn铆 S媒rii a jej铆ch d暖sledc铆ch[7];

12.听啪谩d谩, aby na vhodn媒ch f贸rech ve struktur谩ch NATO, zejm茅na v听pracovn铆 skupin臎 na vysok茅 煤rovni pro kontrolu konven膷n铆ch zbran铆, byla bezodkladn臎 projedn谩na kontrola zbran铆 ve v媒chodn铆m St艡edomo艡铆;

13.听p艡ipom铆n谩, 啪e parlamentn铆 dialog mezi EU a Tureckem je d暖le啪it媒m prvkem jedn谩n铆 a 煤sil铆 o zm铆rn臎n铆 nap臎t铆; vyjad艡uje hlubok茅 politov谩n铆 nad t铆m, 啪e tureck茅 Velk茅 n谩rodn铆 shrom谩啪d臎n铆 nad谩le odm铆t谩 obnovit dvoustrann茅 sch暖ze Sm铆拧en茅ho parlamentn铆ho v媒boru EU-Turecko; vyz媒v谩 k okam啪it茅mu pokra膷ov谩n铆 t臎chto sch暖z铆;

14.听trv谩 na tom, 啪e dal拧铆m sankc铆m lze zamezit pouze prost艡ednictv铆m dialogu, up艡铆mn茅 spolupr谩ce a konkr茅tn铆ho pokroku v regionu; 啪谩d谩 Radu, aby byla p艡ipravena vytvo艡it seznam dal拧铆ch sankc铆 v p艡铆pad臎, 啪e se v jedn谩n铆ch s Tureckem nepoda艡铆 dos谩hnout听 啪谩dn茅ho viditeln茅ho pokroku; navrhuje, aby takov谩to opat艡en铆 byla odv臎tvov谩 a c铆len谩; zast谩v谩 pevn媒 n谩zor, 啪e tyto sankce by nem臎ly m铆t nep艡铆zniv媒 dopad na obyvatele Turecka, na na拧i podporu tureck茅 nez谩visl茅 ob膷ansk茅 spole膷nosti ani na uprchl铆ky pob媒vaj铆c铆 v Turecku;

15.听pov臎艡uje sv茅ho p艡edsedu, aby p艡edal toto usnesen铆 Rad臎, Komisi, m铆stop艡edsedovi Komise, vysok茅mu p艡edstaviteli Unie pro zahrani膷n铆 v臎ci a听bezpe膷nostn铆 politiku, Parlamentn铆mu shrom谩啪d臎n铆 a gener谩ln铆mu tajemn铆kovi NATO, prezidentovi, vl谩d臎 a Parlamentu Tureck茅 republiky a 膷lensk媒m st谩t暖m EU.

听

听