合法博彩网站

Europos Parlamento rezoliucija d臈l priverstinio darbo ir uig奴r懦 pad臈ties Sindziango uig奴r懦 autonominiame regione

()

Europos Parlamentas,

鈥�听atsi啪velgdamas 寞 savo ankstesnes rezoliucijas ir prane拧imus d臈l pad臈ties Kinijoje, ypa膷 寞 2019听m. gruod啪io 19听d. rezoliucij膮 d臈l uig奴r懦 pad臈ties Kinijoje (鈥濩hina Cables鈥�)[1], 2019听m. baland啪io 18听d. rezoliucij膮 d臈l Kinijos, ypa膷 d臈l religini懦 ir etnini懦 ma啪um懦 pad臈ties[2], 2018听m. spalio 4听d. rezoliucij膮 d臈l masinio savavali拧ko uig奴r懦 ir kazach懦 sulaikymo Sindziango uig奴r懦 autonominiame regione[3], 2018听m. rugs臈jo 12听d. rezoliucij膮 d臈l ES ir Kinijos santyki懦 pad臈ties[4], taip pat 寞 2016听m. gruod啪io 15听d. rezoliucij膮 d臈l Larung Gar tibetie膷i懦 budist懦 akademijos ir Ilhamo Tohti atvej懦[5], 2011听m. kovo 10听d. rezoliucij膮 d臈l pad臈ties Ka拧garo mieste ir kult奴ros paveldo (Sindziango uig奴r懦 autonominis regionas, Kinija)[6] ir 2009听m. lapkri膷io 26听d. rezoliucij膮 鈥濳inija. Ma啪um懦 teis臈s ir mirties bausm臈s taikymas[7],

鈥�听atsi啪velgdamas 寞 savo 2020听m. lapkri膷io 26听d. rezoliucij膮 d臈l ES prekybos politikos per啪i奴ros[8],

鈥�听atsi啪velgdamas 寞 tai, kad 2019听m. Sacharovo premija buvo paskirta uig奴r懦 ekonomistui Ilhamui Tohti, taikiai kovojan膷iam u啪 Kinijos uig奴r懦 ma啪umos teises,

鈥�听atsi啪velgdamas 寞 Tarybos reglament膮 (ES) 2020/1998[9] ir 寞 2020听m. gruod啪io 7听d. Tarybos sprendim膮 (BUSP) 2020/1999 d臈l ribojam懦j懦 kovos su 拧iurk拧膷iais 啪mogaus teisi懦 pa啪eidimais priemoni懦[10],

鈥�听atsi啪velgdamas 寞 Komisijos pirmininko pavaduotojo ir S膮jungos vyriausiojo 寞galiotinio u啪sienio reikalams ir saugumo politikai Josepo Borrellio po 2020听m. gruod啪io 7听d. vykusio U啪sienio reikal懦 tarybos susitikimo pateiktas pastabas,

鈥�听atsi啪velgdamas 寞 2020听m. gruod啪io 1听d. Tarybos i拧vadas d臈l 啪mogaus teisi懦 ir deramo darbo pasaulin臈se tiekimo grandin臈se,

鈥�听atsi啪velgdamas 寞 Tarybos pirmininko Charles鈥檌o Michelio pastabas po 2020听m. rugs臈jo 14听d. 寞vykusio ES ir Kinijos vadov懦 susitikimo,

鈥�听atsi啪velgdamas 寞 Tarybos pirmininko Ch.听Michelio ir Komisijos pirminink臈s U.听von der Leyen bendr膮 parei拧kim膮 d臈l ES interes懦 ir vertybi懦 gynimo sud臈tingoje ir itin svarbioje partneryst臈je, paskelbt膮 po 2020听m. bir啪elio 22听d. 寞vykusio 22-ojo ES ir Kinijos auk拧膷iausiojo lygio susitikimo,

鈥�听atsi啪velgdamas 寞 2020听m. bir啪elio 26听d. JT ekspert懦 raginim膮 imtis ry啪ting懦 priemoni懦 pagrindin臈ms laisv臈ms Kinijoje apsaugoti,

鈥�听atsi啪velgdamas 寞 2019听m. baland啪io 9听d. vykusio 21-ojo ES ir Kinijos auk拧膷iausiojo lygio susitikimo bendr膮 parei拧kim膮,

鈥�听atsi啪velgdamas 寞 2019听m. kovo 12听d. Europos Komisijos ir Komisijos pirmininko pavaduotojos ir S膮jungos vyriausiosios 寞galiotin臈s u啪sienio reikalams ir saugumo politikai bendr膮 komunikat膮 鈥濫S ir Kinija. Strategin臈 perspektyva鈥� (JOIN(2019)0005),

鈥�听atsi啪velgdamas 寞 2013听m. bir啪elio 24听d. U啪sienio reikal懦 tarybos patvirtintas ES religijos ar tik臈jimo laisv臈s propagavimo ir apsaugos gaires,

鈥�听atsi啪velgdamas 寞 Europos i拧or臈s veiksm懦 tarnybos atstovo spaudai 2018听m. spalio 26听d. parei拧kim膮 d臈l pad臈ties Sindziange,

鈥�听atsi啪velgdamas 寞 2019听m. kovo 12听d. Europos Komisijos ir S膮jungos vyriausiosios 寞galiotin臈s u啪sienio reikalams ir saugumo politikai bendr膮 komunikat膮 鈥濫S ir Kinija. Strategin臈 perspektyva鈥� (JOIN(2019)0005),

鈥�听atsi啪velgdamas 寞 Europos S膮jungos pagrindini懦 teisi懦 chartij膮, kurioje nustatyta, kad 鈥瀗iekas negali b奴ti laikomas vergijoje ar nelaisvas鈥� ir 鈥瀗iekas negali b奴ti ver膷iamas dirbti priver膷iam膮j寞 ar privalom膮j寞 darb膮鈥�,

鈥�听atsi啪velgdamas 寞 2012听m. bir啪elio 25听d. ES strategin臋 program膮 ir veiksm懦 plan膮 啪mogaus teisi懦 ir demokratijos srityje, kuriuose nurodoma, kad 啪mogaus teisi懦 apsauga ir j懦 skatinimas sudaro vis懦 ES politikos sri膷i懦 pagrind膮,

鈥�听atsi啪velgdamas 寞 ES gaires d臈l mirties bausm臈s, kovos su kankinimu ir kitokiu 啪iauriu elgesiu, savirai拧kos laisv臈s internete ir realiame gyvenime ir 啪mogaus teisi懦 gyn臈j懦,

鈥�听atsi啪velgdamas 寞 Kinijos Liaudies Respublikos konstitucijos 36 straipsn寞, kuriuo visiems pilie膷iams u啪tikrinama religijos laisv臈, ir 寞 jos 4 straipsn寞, kuriuo remiamos etnini懦 ma啪um懦 teis臈s,

鈥�听atsi啪velgdamas 寞 1966听m. gruod啪io 16听d. Tarptautin寞 pilietini懦 ir politini懦 teisi懦 pakt膮, kur寞 Kinija pasira拧臈 1998听m., ta膷iau iki 拧iol jo neratifikavo,

鈥�听atsi啪velgdamas 寞 1930听m. Tarptautin臈s darbo organizacijos (TDO) konvencijos d臈l priverstinio ar privalomojo darbo 2014听m. protokol膮, kurio Kinija nepasira拧臈,

鈥�听atsi啪velgdamas 寞 2011听m. JT verslo ir 啪mogaus teisi懦 pagrindinius principus,

鈥�听atsi啪velgdamas 寞 Australijos strategin臈s politikos instituto (ASPI) 2020听m. paskelbtas ataskaitas 鈥濽yghurs for sale 鈥� 鈥淩e-education鈥�, forced labour and surveillance beyond Xinjiang鈥� (鈥濸arduodami uig奴rai 鈥� 鈥濸eraukl臈jimas鈥�, priverstinis darbas ir sekimas u啪 Sindziango rib懦鈥�) ir 鈥濩ultural erasure 鈥� Tracing the destruction of Uyghur and Islamic spaces in Xinjiang鈥� (鈥濳ult奴ros naikinimas 鈥� uig奴r懦 ir musulmon懦 teritorij懦 naikinimo Sindziange analiz臈鈥�) ir jos 鈥濻indziango duomen懦 projekt膮鈥�;

鈥�听atsi啪velgdamas 寞 1948听m. Visuotin臋 啪mogaus teisi懦 deklaracij膮,

鈥�听atsi啪velgdamas 寞 Darbo tvarkos taisykli懦 144 straipsnio 5 dal寞 ir 132 straipsnio 4 dal寞,

A.听kadangi 啪mogaus teisi懦, demokratijos ir teis臈s vir拧enyb臈s skatinimas ir paisymas tur臈t懦 sudaryti ilgalaiki懦 ES ir Kinijos santyki懦 pagrind膮, nes ES yra 寞sipareigojusi remti 拧ias vertybes vykdant i拧or臈s veiksmus, o Kinija i拧rei拧k臈 ketinim膮 vadovautis jomis pl臈todama vystom膮j寞 ir tarptautin寞 bendradarbiavim膮;

B.听kadangi pad臈tis Sindziange, kur gyvena daugiau kaip 10听mln. musulmon懦 uig奴r懦 ir kazach懦, spar膷iai blog臈ja, ypa膷 nuo tada, kai 2014听m. Kinijos vyriausyb臈 prad臈jo grie啪t懦 veiksm懦 prie拧 smurtin寞 terorizm膮 kampanij膮 (angl. Strike Hard Campaign against Violent Terrorism); kadangi uig奴rai ir kitoms, daugiausia musulmon懦, etnin臈ms ma啪umoms priklausantys asmenys Sindziango uig奴r懦 autonominiame regione buvo savavali拧kai sulaikomi, kankinami, jiems buvo taikomi pasibais臈tini religin臈s praktikos ir kult奴ros apribojimai, o skaitmenin臈 steb臈jimo sistema yra taip i拧pl臈tota, kad kiekvienas kasdienio gyvenimo aspektas stebimas听鈥� per veido atpa啪inimo kameras, skenuojant mobiliuosius telefonus, dideliu mastu renkant, apdorojant ir tvarkant asmens duomenis ir vykdant plataus masto privatum膮 pa啪eid啪ian膷i膮 policijos veikl膮; kadangi Kinijos re啪imas apskritai buvo sustiprintas ir sugrie啪tintas po啪i奴ris 寞 ma啪umas, ypa膷 uig奴rus, tibetie膷ius ir mongolus, turint tiksl膮 juos asimiliuoti ir priversti perimti daugumos kin懦 gyvenimo b奴d膮 ir komunistin臋 ideologij膮; kadangi policija pla膷iai naudoja predikcinio tvarkos palaikymo platformas, pavyzd啪iui, integruot膮j膮 jungtin臋 operacij懦 platform膮, siekdama sekti 寞tartinus asmenis, remdamasi kasdieniu, teis臈tu ir nesmurtiniu elgesiu;

C.听kadangi esama patikim懦 prane拧im懦, jog daugiau kaip milijonas 啪moni懦 yra arba buvo sulaikyti vadinamuosiuose politinio peraukl臈jimo centruose, ir kad 拧iuo metu tai yra did啪iausio masto pasaulyje etnini懦 ma啪um懦 寞kalinimas; kadangi Sindziango uig奴r懦 autonominiame regione internavimo stovykl懦 sistema yra ple膷iama: nuo 2017听m. naujai pastatyta arba i拧pl臈sta daugiau kaip 380 寞tariam懦 sulaikymo viet懦, o nuo 2019听m. liepos听m臈n. iki 2020听m. liepos m臈n. naujai pastatyta arba i拧pl臈sta bent 61 sulaikymo vieta;

D.听kadangi uig奴r懦 kan膷ios pasiekia ir jaun膮j膮 kart膮; kadangi, remiantis prane拧imais, ma啪i vaikai b奴davo siun膷iami 寞 valstybinius na拧lai膷i懦 namus, net jei tik vienas i拧 t臈v懦 b奴davo laikomas internuot懦 asmen懦 stovyklose; kadangi, remiantis mokslini懦 tyrim懦 i拧vadomis, iki 2019听m. pabaigos daugiau kaip 880听000 uig奴r懦 vaik懦 buvo perkelta 寞 internatines 寞staigas; kadangi patikimi moksliniai tyrimai rodo, jog Kinijos vald啪ios institucijos, siekdamos suma啪inti uig奴r懦 gimstamum膮, prad臈jo taikyti oficialias tikslines gimstamumo prevencijos priemones prie拧 uig奴r懦 moteris; kadangi pagal 拧ias priemones Kinijos vald啪ios institucijos sistemingai ver膷ia vaisingo am啪iaus uig奴r懦 moteris darytis priverstinius abortus, injekcijas 寞 gimd膮 ir atlikti sterilizacij膮; kadangi 2018听m. i拧 vis懦 Kinijoje atlikt懦 gimdos spirali懦 寞vedimo proced奴r懦 80听proc. buvo atlikta uig奴r懦 regione, nors 拧io regiono gyventojai sudaro tik 1,8听proc. Kinijos gyventoj懦; kadangi 拧ios uig奴r懦 gimstamumo prevencijos priemon臈s gal臈t懦 b奴ti prilyginamos sunkiausiems nusikaltimams 啪moni拧kumui;

E.听kadangi 2018听m. rugpj奴膷io m臈n. JT Rasin臈s diskriminacijos panaikinimo komitetas apkaltino Kinijos Liaudies Respublikos vyriausyb臋 pa啪eidimais Sindziange, 寞skaitant masinio savavali拧ko sulaikymo stovykl懦 寞steigim膮; kadangi 2018听m. rugs臈jo m臈n. JT vyriausioji 啪mogaus teisi懦 komisar臈 Michelle Bachelet, sakydama pirm膮j膮 kalb膮 拧iose pareigose, atkreip臈 d臈mes寞 寞 鈥瀌idel寞 nerim膮 kelian膷ius 寞tarimus d臈l didelio masto savavali拧ko uig奴r懦 ir kit懦 musulmon懦 bendruomeni懦 sulaikymo vadinamosiose peraukl臈jimo stovyklose visame Sindziange鈥�;

F.听kadangi 2018听m. vasario 1听d. Kinijoje 寞sigaliojo nauji 寞statymai d臈l religijos, kuriais remiantis labiau suvar啪omos religin臈s grup臈s ir j懦 veikla ir jos visos ver膷iamos tvir膷iau laikytis partijos politikos; kadangi nuo tada, kai XX听a. 8-ojo de拧imtme膷io pabaigoje prad臈tos ekonomin臈s reformos ir Kinija atsiv臈r臈 pasauliui, religijos ir s膮啪in臈s laisv臈s paisoma vis ma啪iau; kadangi Kinijoje religini懦 kalini懦 skai膷ius yra vienas i拧 did啪iausi懦; kadangi patikimuose prane拧imuose pateikiama informacija apie ty膷in寞 ir sisteming膮 me膷e膷i懦, ba啪ny膷i懦 ir kit懦 religini懦 apeig懦 viet懦 naikinim膮, ypa膷 nuo 2017听m., o j懦 skai膷ius pasiek臈 啪emiausi膮 lyg寞 nuo kult奴rin臈s revoliucijos;

G.听kadangi Kinija dar neratifikavo keturi懦 i拧 a拧tuoni懦 TDO pagrindini懦 konvencij懦, t. y. Konvencijos Nr. 87 d臈l asociacij懦 laisv臈s ir teis臈s jungtis 寞 organizacijas gynimo, Konvencijos Nr. 98 d臈l teis臈s jungtis 寞 organizacijas ir vesti kolektyvines derybas, Konvencijos Nr. 29 d臈l priverstinio darbo ir Konvencijos Nr. 105 d臈l priverstinio darbo panaikinimo; kadangi Kinija ratifikavo Konvencij膮 Nr. 111 d臈l diskriminacijos darbo ir profesin臈s veiklos srityje ir Konvencij膮 Nr. 100 d臈l vienodo atlyginimo; kadangi pagal PPO susitarimus leid啪iama priimti prekybos priemones d臈l kalini懦 darbo produkt懦;

H.听kadangi, greta vadinamosios grie啪t懦 veiksm懦 prie拧 smurtin寞 terorizm膮 kampanijos, nuo 2014 m. vykdoma vis daugiau darbo j臈gos perk臈limo program懦, o tai rodo, kad Kinijos vyriausyb臈 toms programoms, kaip skurdo ma啪inimo Sindziango uig奴r懦 autonominiame regione b奴dui, teikia politin寞 prioritet膮; kadangi esama keleto patikim懦 ataskait懦 apie priverstin寞 uig奴r懦 darb膮 drabu啪i懦, technologij懦 ir automobili懦 pramon臈s gamybos grandin臈se, 寞skaitant 2020 m. kovo m臈n. ASPI ataskait膮, kurioje nustatytos 27 gamyklos devyniose Kinijos provincijose, kuriose dirba ne ma啪iau kaip 80听000 uig奴r懦, perkelt懦 i拧 Sindziango 2017鈥�2019 m. laikotarpiu; kadangi 拧ios gamyklos tiekia gaminius ne ma啪iau kaip 82 pasauliniams preki懦 啪enklams, 寞skaitant preki懦 啪enklus, kurie priklauso daugeliui Europos tarptautini懦 bendrovi懦;

I.听kadangi Kinija yra viena did啪iausi懦 medviln臈s gamintoj懦 pasaulyje, o Sindziango uig奴r懦 autonominiame regione pagaminama daugiau kaip 20 proc. pasaulio medviln臈s produkcijos; kadangi Kinija yra did啪iausia verpal懦 gamintoja ir eksportuotoja, taip pat did啪iausia tekstil臈s ir drabu啪i懦 gamintoja ir eksportuotoja; kadangi Kinijos vyriausyb臈 planuoja iki 2025 m. padvigubinti gamybos paj臈gumus uig奴r懦 regione, o pagrindinis 拧io plano elementas yra drabu啪iai ir tekstil臈s gaminiai; kadangi vien 2018 m. pagal vyriausyb臈s priverstinio darbo mokymo ir perk臈limo program膮 vien tik trijuose uig奴r懦 regionuose medvilnei rinkti buvo sutelkta ne ma啪iau kaip 570听000 asmen懦; kadangi Sindziange bendras etnin臈ms ma啪umoms priklausan膷i懦 darbuotoj懦, perkelt懦 medvilnei rinkti, skai膷ius 拧寞 skai膷i懦 grei膷iausiai vir拧ija keliais 拧imtais t奴kstan膷i懦, taigi priverstinis darbas yra neatsiejama ir bendra medviln臈s rinkimo Sindziango uig奴r懦 autonominiame regione charakteristika; kadangi 84 proc. Kinijos medviln臈s u啪auginama Sindziango uig奴r懦 autonominiame regione, o tai rei拧kia, kad esama ypa膷 didel臈s rizikos, kad verpalai, tekstil臈 ir drabu啪iai, pagaminti i拧 kini拧kos medviln臈s, gali b奴ti siejami su priverstiniu ir kalini懦 darbu, nesvarbu, ar jie pagaminti Kinijoje, ar kitur pasaulyje;

J.听kadangi manoma, kad daugiau nei 80 tarptautini懦 preki懦 啪enkl懦 bendrovi懦 savo tiekimo grandin臈se tiesiogiai ar netiesiogiai gauna pelno i拧 uig奴r懦 priverstinio darbo; kadangi dabartin臈mis priespaudos aplinkyb臈mis uig奴r懦 regione ne寞manoma atlikti nepriklausom懦 tyrim懦 ir audito;

K.听kadangi 寞mon臈s neturi patikim懦 priemoni懦 patikrinti, ar kurioje nors darbo vietoje Sindziango uig奴r懦 autonominiame regione n臈ra naudojamas priverstinis darbas, arba u啪kirsti keli膮 priverstiniam darbui 拧iose darbo vietose, laikantis JT verslo ir 啪mogaus teisi懦 pagrindini懦 princip懦 ir i拧samaus patikrinimo 啪mogaus teisi懦 srityje standart懦;

L.听kadangi pagal dabartinius ES teis臈s aktus (ES arba nacionalinio lygmens) 寞mon臈s n臈ra teisi拧kai 寞pareigotos imtis veiksm懦, kad neleist懦 sau pa膷ioms prisid臈ti prie 啪mogaus teisi懦 pa啪eidim懦 savo tiekimo grandin臈se; kadangi pagal ES nefinansin臈s informacijos atskleidimo direktyv膮 寞mon臈ms nustatoma prievol臈 teikti ataskaitas, ta膷iau nereikalaujama, kad jos imt懦si veiksm懦, kad neleist懦 kilti 啪alai j懦 tiekimo grandin臈se, arba kad jos gal臈t懦 b奴ti patrauktos atsakomyb臈n;

M.听kadangi per klausym膮 Tarptautin臈s prekybos komitete vykdomasis pirmininko pavaduotojas V. Dombrovskis nurod臈, kad kova su priverstiniu darbu yra ES prioritetas ir kad pagal ES ir Kinijos visapusi拧k膮 susitarim膮 d臈l investicij懦 ES investicijos tur臈s atitikti atitinkamas TDO konvencijas d臈l priverstinio darbo;

N.听kadangi Teis臈s reikal懦 komitetas 拧iuo metu rengia iniciatyv膮 d臈l 寞moni懦 i拧samaus patikrinimo ir 寞moni懦 atskaitomyb臈s; kadangi 2020 m. gruod啪io 1 d. Taryba paskelb臈 savo i拧vadas d臈l 啪mogaus teisi懦 ir deramo darbo pasaulin臈se tiekimo grandin臈se, kuriose Komisija raginama pateikti pasi奴lym膮 d臈l ES tvaraus 寞moni懦 valdymo teisin臈s sistemos, 寞skaitant tarpsektorinio 寞moni懦 i拧samaus patikrinimo prievoles pasaulin臈se tiekimo grandin臈se; kadangi Komisija paskelb臈, kad 2021 m. antr膮j寞 ketvirt寞 ji pateiks pasi奴lym膮 d臈l teis臈k奴ros proced奴ra priimamo akto d臈l tvaraus 寞moni懦 valdymo, kuriuo bus sprend啪iamas i拧samaus 啪mogaus teisi懦 patikrinimo visose vert臈s grandin臈se klausimas;

O.听kadangi Taryba pri臈m臈 sprendim膮 ir reglament膮, kuriuo nustatomas ES visuotinis sankcij懦 u啪 啪mogaus teisi懦 pa啪eidimus re啪imas, pagal kur寞 ES gali nustatyti ribojam膮sias priemones konkretiems asmenims, subjektams ir 寞staigoms, 寞skaitant valstybes ir nevalstybinius subjektus, atsakingiems u啪 sunkius 啪mogaus teisi懦 pa啪eidimus ir j懦 nepaisym膮 visame pasaulyje, 寞skaitant vergov臋, juose dalyvaujantiems arba su jais susijusiems;

P.听kadangi JAV Kongresas 2019 m. pri臈m臈 uig奴r懦 啪mogaus teisi懦 politikos akt膮; kadangi 2020 m. rugs臈jo 22 d. JAV Atstov懦 R奴mai pri臈m臈 uig奴r懦 priverstinio darbo prevencijos akt膮, kuriuo nustatomi 寞vair奴s su Sindziango uig奴r懦 autonominiu regionu susij臋 apribojimai, be kita ko, u啪draud啪iant tam tikr膮 import膮 i拧 Sindziango ir nustatant sankcijas asmenims ir subjektams, atsakingiems u啪 ten padarytus 啪mogaus teisi懦 pa啪eidimus;

Q.听kadangi Kinija padar臈 pa啪ang膮 ekonomikos ir socialin臈je srityse, ta膷iau apgail臈tinai neu啪tikrina pagrindini懦 tarptautini懦 啪mogaus teisi懦 ir pagrindini懦 laisvi懦 standart懦;

R.听kadangi Strategin臈je programoje 啪mogaus teisi懦 ir demokratijos srityje Europos S膮junga 寞sipareigojo d臈ti daugiau pastang懦, kad visose jos i拧or臈s veiksm懦 srityse b奴t懦 propaguojamos 啪mogaus teis臈s, demokratija ir teisin臈s valstyb臈s principas ir kad 啪mogaus teis臈s b奴t懦 pagrindinis dalykas palaikant santykius su visomis tre膷iosiomis 拧alimis, 寞skaitant strategines partneres;

1.听grie啪tai smerkia vyriausyb臈s organizuot膮 priverstinio darbo sistem膮, vis懦 pirma uig奴r懦, etnini懦 kazach懦 ir kirgiz懦 bei kit懦 musulmon懦 ma啪um懦 grupi懦 i拧naudojim膮 Sindziango gamyklose, esan膷iose tiek internuot懦j懦 asmen懦 stovyklose, tiek u啪 j懦 rib懦, taip pat priverstin寞 darb膮 dirban膷i懦 darbuotoj懦 perk臈lim膮 寞 kitus Kinijos administracinius vienetus ir tai, kad gerai 啪inomi Europos preki懦 啪enklai ir 寞mon臈s gauna naudos i拧 priverstinio darbo; ragina atitinkamus priva膷iojo sektoriaus subjektus 寞vertinti savo 寞sipareigojimus Sindziange, u啪tikrinti savo 寞moni懦 atsakomyb臋, atlikti nepriklausomus 啪mogaus teisi懦 laikymosi j懦 tiekimo grandin臈se auditus ir nutraukti verslo santykius, kai nustatoma, kad jais bendrininkaujama vykdant 啪mogaus teisi懦 pa啪eidimus, arba kai ne寞manoma nustatyti, ar vykdant vieno i拧 j懦 tiek臈j懦 veikl膮 arba palaikant verslo ry拧ius Kinijos vert臈s grandin臈je tiesiogiai ar netiesiogiai buvo padaryta pa啪eidim懦;

2.听yra labai susir奴pin臋s d臈l vis represyvesnio re啪imo, kur寞 tenka k臋sti daugeliui religini懦 ir etnini懦 ma啪um懦, ypa膷 uig奴rams ir kazachams, kuris pa啪eid啪ia j懦 啪mogi拧k膮j寞 orum膮 ir teises 寞 kult奴ros rai拧kos ir religini懦 寞sitikinim懦 laisv臋, 寞 啪od啪io ir savirai拧kos laisv臋 ir 寞 taiki懦 susirinkim懦 ir asociacij懦 laisv臋; apgailestauja d臈l blog臈jan膷ios 啪mogaus teisi懦 pad臈ties 啪emynin臈je Kinijoje ir Honkonge ir ragina Kinijos vald啪ios institucijas u啪tikrinti pagrindines laisves;

3.听rei拧kia labai didel寞 nepasitenkinim膮, kad toliau t臋siamas persekiojimas ir daromi sunk奴s ir sistemingi 啪mogaus teisi懦 pa啪eidimai, prilygstantys nusikaltimams 啪moni拧kumui; primygtinai ragina Kinijos vyriausyb臋 nedelsiant nutraukti uig奴r懦 ir kit懦 musulmon懦 ma啪um懦 atstov懦 savavali拧ko sulaikymo praktik膮, nepateikus jiems kaltinim懦, be teismo ar apkaltinamojo nuosprend啪io, u啪daryti visas stovyklas ir sulaikymo centrus ir nedelsiant bes膮lygi拧kai paleisti sulaikytus asmenis; ragina Kinijos vald啪ios institucijas nutraukti vyriausyb臈s remiamas priverstinio darbo ir masin臈s sterilizacijos programas; ragina Kinijos vald啪ios institucijas Sindziango uig奴r懦 autonominiame regione pateikti informacij膮 apie sulaikyt懦j懦 laikymo vietas ir sveikatos b奴kl臋 ir nedelsiant juos paleisti, jei nesama faktin臈s nusikalstamos veiklos 寞rodym懦;

4.听grie啪tai smerkia plat懦 skaitmenini懦 sekimo technologij懦 naudojim膮 Sindziango gyventojams steb臈ti ir kontroliuoti ir neseniai atskleistus veido atpa啪inimo programin臈s 寞rangos, kuri gal臈t懦 vald啪ios institucijoms si懦sti 寞sp臈jimus apie nustatytus uig奴rus, kai jos kamer懦 sistemos nustato uig奴r懦 ma啪umai priklausan膷ius 啪mones, bandymus; apgailestauja d臈l to, kad Kinija nesilaiko savo pa膷ios 寞sipareigojim懦, prisiimt懦 nusprendus laikytis Ekonominio bendradarbiavimo ir pl臈tros organizacijos princip懦 d臈l 寞 啪mog懦 orientuoto dirbtinio intelekto ir pritarus 2019 m. bir啪elio m臈n. G20 deklaracijai, ir ragina Komisij膮 ir valstybes nares toliau raginti Kinij膮 laikytis savo 寞sipareigojim懦 拧ioje srityje;

5.听ragina Kinijos vald啪ios institucijas leisti 啪urnalistams ir tarptautiniams steb臈tojams, 寞skaitant ES pareig奴nus, laisvai, prasmingai ir nekliudomai patekti 寞 Sindziango provincij膮 bei internuot懦 asmen懦 stovyklas 啪urnalistams ir tarptautiniams steb臈tojams, 寞skaitant ES pareig奴nus, po to, kai 2020 m. rugs臈jo 14 d. ES ir Kinijos auk拧膷iausiojo lygio susitikime Prezidentas Xi Jinpingas pakviet臈 JT vyriausi膮j寞 啪mogaus teisi懦 komisar膮 ir ES special懦j寞 寞galiotin寞 啪mogaus teisi懦 klausimais bei JT 沤mogaus teisi懦 tarybos specialiosiomis proced奴romis 寞galiotuosius asmenis; ragina ES ir valstybes nares ir toliau primygtinai reikalauti 寞steigti JT fakt懦 nustatymo misij膮 Sindziange ir paskirti special懦j寞 pasiuntin寞;

6.听pra拧o Kinijos leisti Europos Parlamento misij膮 寞 Sindziang膮 su s膮lyga, kad ji gal臈s laisvai ir nevar啪omai patekti 寞 Sindziang膮, kartu u啪tikrinant vietos gyventoj懦 konfidencialum膮 ir saugum膮;

7.听grie啪tai smerkia masin臋 Kinijos komunist懦 partijos kampanij膮, kuria siekiama sustabdyti uig奴r懦 gimstamum膮 Sindziange, ir ragina Kinijos vald啪ios institucijas nedelsiant nutraukti bet kokias priemones, kuriomis siekiama u啪kirsti keli膮 gimdymui uig奴r懦 populiacijoje, 寞skaitant priverstin臋 sterilizacij膮, abortus ar sankcijas u啪 gimdymo kontrol臈s pa啪eidimus;

8.听ragina Kinijos vyriausyb臋 ratifikuoti ir 寞gyvendinti TDO konvencij膮 Nr. 29 d臈l priverstinio darbo, TDO konvencij膮 Nr. 105 d臈l priverstinio darbo panaikinimo, TDO konvencij膮 Nr. 87 d臈l asociacij懦 laisv臈s ir teis臈s jungtis 寞 organizacijas gynimo ir TDO konvencij膮 Nr. 98 d臈l teis臈s jungtis 寞 organizacijas ir vesti kolektyvines derybas; primygtinai ragina Kinij膮 ratifikuoti Tarptautin寞 pilietini懦 ir politini懦 teisi懦 pakt膮;

9.听rei拧kia didel寞 susir奴pinim膮 d臈l prane拧im懦, kad Kinijos vald啪ios institucijos persekioja u啪sienyje gyvenan膷ius uig奴rus, siekdamos priversti teikti informacij膮 apie kitus uig奴rus, gr寞啪ti 寞 Sindziango region膮 arba nutyl臈ti apie ten susidariusi膮 pad臈t寞, kartais net sulaikydamos j懦 拧eimos narius; ragina Komisij膮 ir visas ES valstybes nares kuo skubiau i拧tirti 拧iuos prane拧imus, u啪tikrinti Sindziango diasporos nari懦 apsaug膮 ir paspartinti uig奴r懦 ir kit懦 tiurk懦 musulmon懦 pra拧ym懦 suteikti prieglobst寞 nagrin臈jim膮; palankiai vertina Vokietijos ir 艩vedijos sprendim膮 sustabdyti vis懦 etnini懦 uig奴r懦, kazach懦 ir kit懦 tiurk懦 musulmon懦 gr膮啪inim膮 寞 Kinij膮, atsi啪velgiant 寞 savavali拧ko sulaikymo, kankinimo ir kitokio netinkamo elgesio su jais pavoj懦;

10.听ragina Komisij膮 ir valstybes nares prad臈ti dialog膮 su valstyb臈mis, kuriose uig奴rams gresia deportacija 寞 Kinij膮, siekiant u啪kirsti keli膮 tokioms deportacijoms; ragina Tarybos narius sustabdyti savo ekstradicijos sutar膷i懦 su Kinijos Liaudies Respublika galiojim膮, kad b奴t懦 u啪kirstas kelias uig奴r懦, Honkongo pilie膷i懦, tibetie膷i懦 ar Kinijos disident懦 ekstradicijai Kinijoje siekiant dalyvauti politiniame teismo procese Kinijos Liaudies Respublikoje;

11.听ragina ES aktyviai dirbti siekiant atlikti nepriklausom膮 JT tyrim膮 d臈l Kinijos siekiant u啪tikrinti atskaitomyb臋 u啪 寞vykdytus nusikaltimus;

12.听I拧rei拧kia savo didel寞 susir奴pinim膮 d臈l Kinijos valstyb臈s priemoni懦, kuriomis siekiama u啪tikrinti visapusi拧k膮 Xinjiang prie啪i奴r膮 寞diegiant 鈥濻kynet鈥� elektronin臋 prie啪i奴r膮 pagrindin臈se miest懦 teritorijose ir GPS sekimo 寞taisus visose motorin臈se transporto priemon臈se, veido atpa啪inimo skaitytuvus kontrol臈s punktuose ir traukini懦 stotyse bei degalin臈se, naudojant programin臋 寞rang膮, pagr寞st膮 dirbtinio intelekto kamer懦 sistemomis, kuriomis siekiama nustatyti uig奴r懦 ir kit懦 etnini懦 ma啪um懦 grupi懦 nari懦 tapatyb臋; i拧rei拧kia susir奴pinim膮 d臈l Xinjiang policijos vykdomos kraujo pavyzd啪i懦 rinkimo kampanijos, siekiant i拧pl臈sti Kinijos DNR duomen懦 baz臋; rei拧kia didel寞 susir奴pinim膮 d臈l naujausi懦 atskleist懦 fakt懦, susijusi懦 su 2016-2018 m. Aksu prefekt奴roje sulaikyt懦 daugiau kaip 2 000 uig奴r懦 kalini懦 s膮ra拧u; taip pat yra susir奴pin臋s d臈l to, kad Kinija 拧ias technologijas jau eksportuoja autoritariniams re啪imams visame pasaulyje; ragina ES ir valstybes nares steb臈ti 拧i懦 technologij懦 寞sigijim膮 ir pl臈tojim膮 bei j懦 tiek臈j懦 veikl膮 ir nesuteikti jiems prieigos prie ES ir nacionalinio vie拧ojo finansavimo ir vie拧懦j懦 pirkim懦;

13.听kritikuoja termini懦 kamer懦 pirkim膮 i拧 寞mon臈s 鈥濰ikivision鈥�, kur寞 vykdo Parlamento administracija ir Komisija; primygtinai ragina prad臈ti taikyti nuosaiki膮 vie拧懦j懦 pirkim懦 politik膮, pagal kuri膮 b奴t懦 tinkamai atsi啪velgiama 寞 啪mogaus teisi懦 problemas; primygtinai ragina Parlamento administracij膮 ir jo Pirminink膮 nedelsiant nutraukti bet kokius tiesioginius ar netiesioginius verslo santykius su 寞mone 鈥濰ikivision鈥� ir padidinti savo vie拧懦j懦 pirkim懦 veiklos skaidrum膮;

14.听ragina Kinijos vald啪ios institucijas nedelsiant ir bes膮lygi拧kai paleisti uig奴r懦 mokslinink膮 ir 2019 m. Sacharovo premijos laureat膮 Ilham膮 Tohti ir u啪tikrinti, kad jis gal臈t懦 reguliariai ir nevar啪omai bendrauti su savo 拧eima ir pasirinktais advokatais, kad jis neb奴t懦 kankinamas ar su juo neb奴t懦 netinkamai elgiamasi; ragina nedelsiant, veiksmingai ir ne拧ali拧kai i拧tirti 寞tarimus d臈l Ilhamo Tohti kankinim懦 ir patraukti atsakingus asmenis baud啪iamojon atsakomyb臈n;

15.听palankiai vertina tai, kad 寞 2021 m. Komisijos darbo program膮 寞traukta teis臈k奴ros iniciatyva d臈l privalomo i拧samaus 啪mogaus teisi懦 tiekimo grandin臈s patikrinimo teis臈s akt懦; ragina Komisij膮 ne v臈liau kaip 2021 m. antr膮j寞 ketvirt寞 priimti atitinkamus pasi奴lymus d臈l teis臈k奴ros proced奴ra priimam懦 akt懦, kuriuos, kaip planuota, sudaryt懦 trys atskiri, ta膷iau vienas kit膮 papildantys pasi奴lymai d臈l vadov懦 pareig懦 ir tvaraus 寞moni懦 valdymo, d臈l 寞moni懦 啪mogaus teisi懦 ir i拧samaus aplinkos apsaugos patikrinimo, o taip pat d臈l Nefinansin臈s informacijos teikimo direktyvos reformos; laikosi nuomon臈s, kad, siekiant veiksmingai spr臋sti priverstinio darbo ir kit懦 啪mogaus teisi懦 pa啪eidim懦 寞moni懦 tiekimo grandin臈se problem膮, 寞 tokius teis臈s aktus taip pat tur臈t懦 b奴ti 寞trauktas draudimas pateikti atitinkamas prekes ES rinkai; atsi啪velgdamas 寞 tai primena savo pozicij膮, i拧d臈styt膮 neseniai priimtoje rezoliucijoje d臈l prekybos politikos per啪i奴ros, kurioje raginama imtis papildom懦 priemoni懦, pvz., u啪drausti produkt懦, susijusi懦 su sunkiais 啪mogaus teisi懦 pa啪eidimais, pvz., priverstiniu darbu ar vaik懦 darbu, import膮;

16.听ragina valstybes nares, atsi啪velgiant 寞 j懦 kompetencij膮 ir nacionalines aplinkybes, intensyviau d臈ti pastangas siekiant veiksmingai 寞gyvendinti JT verslo ir 啪mogaus teisi懦 pagrindinius principus, be kita ko, remiantis naujais ar atnaujintais nacionaliniais veiksm懦 planais, kuriuose pateikiamas savanori拧k懦 ir privalom懦 priemoni懦 rinkinys;

17.听mano, kad 寞 i拧sam懦 susitarim膮 d臈l investicij懦 su Kinija turi b奴ti 寞traukti tinkami 寞sipareigojimai laikytis tarptautini懦 konvencij懦 prie拧 priver膷iam膮j寞 darb膮; ypa膷 mano, kad Kinija tur臈t懦 ratifikuoti TDO konvencijas Nr. 29 ir Nr. 105;

18.听palankiai vertina neseniai teis臈k奴ros institucij懦 pasiekt膮 susitarim膮 d臈l ES dvejopo naudojimo preki懦 reglamento reformos nacionalinio saugumo ir 啪mogaus teisi懦 sumetimais;

19.听primygtinai ragina Komisij膮, Taryb膮 ir valstybes nares imtis vis懦 b奴tin懦 priemoni懦 siekiant 寞tikinti Kinijos vyriausyb臋 u啪daryti stovyklas ir nutraukti visus 啪mogaus teisi懦 pa啪eidimus Sindziange ir kitose vietose, pvz. Tibete; ragina ES ir jos valstybes nares kiekviena proga auk拧膷iausiu lygmeniu kartoti 拧i膮 啪ini膮 Kinijos vyriausybei; apgailestauja, kad ES iki 拧iol taikytas po啪i奴ris ir priemon臈s nepaskatino ap膷iuopiamos Kinijos pa啪angos 啪mogaus teisi懦 srityje, o per pastar膮j寞 de拧imtmet寞 pad臈tis 拧ioje srityje tik blog臈jo; primygtinai ragina Komisij膮 parengti ir 寞gyvendinti holistin臋 ES strategij膮 siekiant u啪tikrinti tikr膮 Kinijos pa啪ang膮 啪mogaus teisi懦 srityje; primygtinai ragina Kinijos vald啪ios institucijas 寞gyvendinti nacionalines reformas, kurios reikalingos tam, kad b奴t懦 galima ratifikuoti 1966听m. Tarptautin寞 pilietini懦 ir politini懦 teisi懦 pakt膮, kur寞 Kinija pasira拧臈 1998听m., ir 寞gyvendinti JT 啪mogaus teisi懦 organ懦 rekomendacijas;

20.听palankiai vertina tai, kad 2020 m. gruod啪io 7 d. buvo priimtas ES visuotinis sankcij懦 u啪 啪mogaus teisi懦 pa啪eidimus re啪imas; ragina valstybes nares ir S膮jungos vyriausi膮j膮 寞galiotin臋 u啪sienio reikalams ir saugumo politikai skubiai 寞vertinti sankcij懦 Kinijos pareig奴nams ir valstyb臈s valdomiems subjektams, pvz., 鈥濻indjiang Production and Construction Corporation鈥�, atsakingiems u啪 uig奴r懦 ir kit懦 Turkijos musulmon懦 masinio sulaikymo Sindziange politikos rengim膮 ir 寞gyvendinim膮, u啪 priverstin寞 darb膮 ir u啪 grie啪t懦 religijos laisv臈s, jud臈jimo laisv臈s ir kit懦 pagrindini懦 teisi懦, pvz., Tibete ir kitose vietose, represij懦 vykdym膮, 寞gyvendinim膮;

21.听ragina Taryb膮 ir Komisij膮 寞gyvendinti priemoni懦 paket膮, d臈l kurio susitarta liepos m臈n., be kita ko, sukurti vadinam膮j膮 鈥瀏elb臈jimo val膷i懦鈥� sistem膮, skirt膮 pa啪eidimus ken膷iantiems Kinijos 啪mon臈ms, atsi啪velgiant 寞 tai, kad toliau blog臈ja 啪mogaus teisi懦 ir pagrindini懦 laisvi懦 pad臈tis;

22.听pakartoja savo param膮 b奴simam ES ir JAV dialogui Kinijos klausimais ir primygtinai ragina, kad jo darbotvark臈je 啪mogaus teis臈ms b奴t懦 skiriama daug d臈mesio; ragina labiau koordinuoti demokratinius principus 寞gyvendinant sankcijas ir kitas priemones, kuriomis siekiama kovoti su 啪mogaus teisi懦 pa啪eidimais 啪emynin臈je Kinijoje ir Honkonge, o taip pat su Kinijos Liaudies Respublikos keliamais geopolitiniais i拧拧奴kiais;

23.听paveda Pirmininkui perduoti 拧i膮 rezoliucij膮 Tarybai, Komisijai, Komisijos pirmininko pavaduotojui ir S膮jungos vyriausiajam 寞galiotiniui u啪sienio reikalams ir saugumo politikai bei Kinijos Liaudies Respublikos vyriausybei ir parlamentui.

听