Ϸվ

Eelnev
äԱ
Euroopa Parlamendi kodukord
Euroopa Parlamendi kümnes ametiaeg-Jaanuar 2025
EPUB145kPDF678k
SISU
LUGEJALE
KODUKORRAGA SEOTUD PEAMISTE ÕIGUSAKTIDE KOMPENDIUM

II OSA:SEADUSANDLIK MENETLUS, EELARVEMENETLUS, EELARVE TÄITMISELE HEAKSKIIDU ANDMISE MENETLUS JA MUUD MENETLUSED
2. PEATÜKK:MENETLUS PARLAMENDIKOMISJONIS

Artikkel 58:Eelarvehinnang eelarvemõjuga õiguslikult siduvate õigusaktide ettepanekute kohta

1.Kui õiguslikult siduva õigusakti ettepanek mõjutab liidu eelarvet, edastab president selle ettepaneku eelarveküsimuste eest vastutavale komisjonile, ilma et see piiraks artikli48 kohaldamist. Kõnealune komisjon esitab ettepaneku kohta eelarvehinnangu, kui ta peab seda asjakohaseks või kui vastutav komisjon seda taotleb. Käesolev lõige ei piira võimalust, et eelarveküsimuste eest vastutavale komisjonile antakse luba esitada arvamusi artikli57 kohaselt või tegutseda ühiselt koos ühe või mitme komisjoniga artikli59 kohaselt.

2.Vastutav komisjon määrab tähtaja, mille jooksul tuleb eelarvehinnang esitada. Väljakuulutatud ajakavas tehtavatest muudatustest teavitatakse viivitamata eelarveküsimuste eest vastutavat komisjoni. Vastutav komisjon ei võta oma raportit vastu enne kõnealuse tähtaja möödumist.

3.Eelarvehinnangus uurib eelarveküsimuste eest vastutav komisjon, kas õiguslikult siduva õigusakti ettepanekus nähakse ette piisavad rahalised vahendid ja inimressursid, ning hindab kavandatava rahastamise võimalikku mõju muudele liidu programmidele või poliitikavaldkondadele. Ta teeb ka kindlaks, kas ettepanek on kooskõlas mitmeaastase finantsraamistiku, omavahendite süsteemi ja vastava institutsioonidevahelise kokkuleppega ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EL,Euratom)2024/2509 (1) (edaspidi „finantsmäärus“) sätestatud eelarvepõhimõtetega. Kui see on kohaldatav, määrab eelarveküsimuste eest vastutav komisjon lisaks kindlaks, kas ettepanek on kooskõlas parlamendi seisukohaga selle raamistiku, süsteemi või kokkuleppe muutmise või asendamise ettepaneku kohta.

4.Eelarvehinnang hõlmab õiguslikult siduva õigusakti ettepaneku lõikes3 osutatud aspektide hindamist. Eelarvehinnang võib asjakohasel juhul sisaldada ka kõnealuse ettepaneku muudatusettepanekuid, mis hõlmavad üksnes lõikes3 osutatud aspekte. Vastutava komisjoni muudatusettepanekud nende aspektide kohta ei ole lubatavad. Eelarvehinnang lisatakse koos muudatusettepanekutega sellisena raportisse.

5.Kui esitatakse eelarvehinnang, teevad vastutav komisjon ja eelarveküsimuste eest vastutav komisjon kogu menetluse vältel koostööd, et tagada täielik kooskõla poliitika- ja eelarve-eesmärkide vahel. Selleks kutsuvad nad üksteise raportöörid oma parlamendis toimuvatele aruteludele, millel käsitletakse õiguslikult siduva õigusakti ettepanekut, sealhulgas raportööride ja variraportööride kohtumistele.

6.Kui esitatakse eelarvehinnang, kuulub artikli75 lõikes1 osutatud läbirääkimisrühma eelarveküsimuste eest vastutava komisjoni raportöör seoses lõikes3 osutatud aspektidega. Kui eelarvehinnangut ei esitata, võib vastutav komisjon paluda eelarveküsimuste eest vastutaval komisjonil abistada artikli75 lõikes1 osutatud läbirääkimisrühma lõikes3 osutatud aspektides institutsioonidevaheliste läbirääkimiste mis tahes etapis.

(1) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23.septembri 2024.aasta määrus (EL,Euratom)2024/2509, mis käsitleb liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantsreegleid (ELTL, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj).
Viimane päevakajastamine: 10. jaanuar 2025Õܲٱ𲹱-Privaatsuspoliitika