合法博彩网站

Evropsk媒 parlament,

鈥撎�听s ohledem na preambuli Smlouvy o Evropsk茅 unii a na 膷l谩nky 2, 3, 10, 19, 20, 21, 114, 167, 218, 225 a 227 t茅to smlouvy,

鈥撎�听s ohledem na pr谩vo p艡edlo啪it petici zakotven茅 v 膷l谩nc铆ch 20 a 227 Smlouvy o fungov谩n铆 Evropsk茅 unie,

鈥撎�听s ohledem na Listinu z谩kladn铆ch pr谩v Evropsk茅 unie,

鈥撎�听s ohledem na sm臎rnici Rady 2000/43/ES ze dne 29. 膷ervna 2000, kterou se zav谩d铆 z谩sada rovn茅ho zach谩zen铆 s听osobami bez ohledu na jejich rasu nebo etnick媒 p暖vod(1) (sm臎rnice o听rasov茅 rovnosti),

鈥撎�听s ohledem na sm臎rnici Rady 2000/78/ES ze dne 27. listopadu 2000, kterou se stanov铆 obecn媒 r谩mec pro rovn茅 zach谩zen铆 v听zam臎stn谩n铆 a听povol谩n铆(2) (sm臎rnice o听rovn茅m zach谩zen铆 v听zam臎stn谩n铆),

鈥撎�听s ohledem na na艡铆zen铆 Evropsk茅ho parlamentu a Rady (EU)听2016/679 ze dne 27.听dubna 2016 o ochran臎 fyzick媒ch osob v听souvislosti se zpracov谩n铆m osobn铆ch 煤daj暖 a o voln茅m pohybu t臎chto 煤daj暖 a o zru拧en铆 sm臎rnice 95/46/ES (obecn茅 na艡铆zen铆 o听ochran臎 煤daj暖)(3) (d谩le jen 鈥瀗a艡铆zen铆 GDPR鈥�) a na sm臎rnici Evropsk茅ho parlamentu a听Rady (EU) 2016/680 ze dne 27.听dubna 2016 o听ochran臎 fyzick媒ch osob v听souvislosti se zpracov谩n铆m osobn铆ch 煤daj暖 p艡铆slu拧n媒mi org谩ny za 煤膷elem prevence, vy拧et艡ov谩n铆, odhalov谩n铆 膷i st铆h谩n铆 trestn媒ch 膷in暖 nebo v媒konu trest暖, o voln茅m pohybu t臎chto 煤daj暖 a o zru拧en铆 r谩mcov茅ho rozhodnut铆 Rady 2008/977/SVV(4),

鈥撎�听s ohledem na na艡铆zen铆 Rady (EU) 2018/1488 ze dne 28. z谩艡铆 2018, kter媒m se z艡izuje evropsk媒 spole膷n媒 podnik pro vysoce v媒konnou v媒po膷etn铆 techniku(5),

鈥撎�听s听ohledem na n谩vrh na艡铆zen铆 Evropsk茅ho parlamentu a Rady ze dne 6. 膷ervna 2018, kter媒m se zav谩d铆 program Digit谩ln铆 Evropa na obdob铆 2021鈥�2027 (),

鈥撎�听s ohledem na sv茅 usnesen铆 ze dne 16. 煤nora 2017 obsahuj铆c铆 doporu膷en铆 Komisi o听ob膷anskopr谩vn铆ch pravidlech pro听robotiku(6),

鈥撎�听s ohledem na sv茅 usnesen铆 ze dne 1. 膷ervna 2017 o听digitalizaci evropsk茅ho pr暖myslu(7),

鈥撎�听s ohledem na sv茅 usnesen铆 ze dne 12. z谩艡铆 2018 o autonomn铆ch zbra艌ov媒ch syst茅mech(8),

鈥撎�听s ohledem na sv茅 usnesen铆 ze dne 11. z谩艡铆 2018 o rovnosti jazyk暖 v digit谩ln铆m v臎ku(9),

鈥撎�听s听ohledem na sv茅 usnesen铆 ze dne 12. 煤nora 2019 o听komplexn铆 evropsk茅 pr暖myslov茅 politice v听oblasti um臎l茅 inteligence a听robotiky(10),

鈥撎�听s ohledem na sd臎len铆 Komise Evropsk茅mu parlamentu, Rad臎, Evropsk茅mu hospod谩艡sk茅mu a soci谩ln铆mu v媒boru a V媒boru region暖 ze dne 11. prosince 2019 s n谩zvem Zelen谩 dohoda pro Evropu (),

鈥撎�听s ohledem na b铆lou knihu Komise ze dne 19. 煤nora 2020 nazvanou 鈥濷 um臎l茅 inteligenci 鈥� evropsk媒 p艡铆stup k听excelenci a听d暖v臎艡e鈥� (),

鈥撎�听s ohledem na sd臎len铆 Komise Evropsk茅mu parlamentu, Rad臎, Evropsk茅mu hospod谩艡sk茅mu a soci谩ln铆mu v媒boru a听V媒boru region暖 ze听dne 19. 煤nora 2020 o evropsk茅 strategii pro data (),

鈥撎�听s ohledem na sd臎len铆 Komise Evropsk茅mu parlamentu, Rad臎, Evropsk茅mu hospod谩艡sk茅mu a soci谩ln铆mu v媒boru a V媒boru region暖 ze dne 19. 煤nora 2020 o formov谩n铆 digit谩ln铆 budoucnosti Evropy (),

鈥撎�听s ohledem na zpr谩vu odborn茅 skupiny na vysok茅 煤rovni pro um臎lou inteligenci, kterou z艡铆dila Komise v 膷ervnu 2018, zve艡ejn臎nou dne 8. dubna 2019 pod n谩zvem 鈥濫tick茅 pokyny pro zaji拧t臎n铆 d暖v臎ryhodnosti UI鈥�,

鈥撎�听s ohledem na R谩mcovou 煤mluvu Rady Evropy o ochran臎 n谩rodnostn铆ch men拧in, na protokol 膷. 12 k 脷mluv臎 o ochran臎 lidsk媒ch pr谩v a z谩kladn铆ch svobod a na Evropskou chartu region谩ln铆ch 膷i men拧inov媒ch jazyk暖,

鈥撎�听s ohledem na Evropskou etickou chartu o pou啪铆v谩n铆 um臎l茅 inteligence v soudn铆ch syst茅mech a jejich prost艡ed铆, kterou p艡ijala pracovn铆 skupina Rady Evropy pro kvalitu justice (CEPEJ-GT-QUAL) v prosinci 2018,

鈥撎�听s ohledem na doporu膷en铆 Rady OECD k um臎l茅 inteligenci p艡ijat茅 dne 22. kv臎tna 2019,

鈥撎�听s ohledem na 膷l谩nek 54 jednac铆ho 艡谩du,

鈥撎�听s ohledem na stanoviska V媒boru pro zahrani膷n铆 v臎ci, V媒boru pro vnit艡n铆 trh a ochranu spot艡ebitel暖, V媒boru pro dopravu a cestovn铆 ruch a V媒boru pro ob膷ansk茅 svobody, spravedlnost a vnit艡n铆 v臎ci,

鈥撎�听s ohledem na zpr谩vu V媒boru pro pr谩vn铆 z谩le啪itosti (A9-0001/2021),

脷惫辞诲

A.听听vzhledem k tomu, 啪e se um臎l谩 inteligence (UI), robotika a souvisej铆c铆 technologie rychle vyv铆jej铆 a maj铆 p艡铆m媒 dopad na v拧echny aspekty na拧铆 spole膷nosti, v膷etn臎 z谩kladn铆ch soci谩ln铆ch a hospod谩艡sk媒ch z谩sad a hodnot;

B.听听vzhledem k tomu, 啪e UI z谩sadn铆m zp暖sobem m臎n铆 vojenskou doktr铆nu a materi谩l d铆ky z谩sadn铆 zm臎n臎 veden铆 vojensk媒ch operac铆, zejm茅na v d暖sledku za膷len臎n铆 a vyu啪铆v谩n铆 nov媒ch technologi铆 a autonomn铆ch schopnost铆;

C.听听vzhledem k tomu, 啪e v媒voj a navrhov谩n铆 tzv. 鈥瀠m臎l茅 inteligence鈥�, robotiky a souvisej铆c铆ch technologi铆 prov谩d臎j铆 lid茅 a jejich rozhodnut铆 ur膷uj铆 potenci谩l technologi铆 ve prosp臎ch spole膷nosti;

D.听听vzhledem k tomu, 啪e spole膷n媒 r谩mec Unie mus铆 zahrnovat v媒voj, zav谩d臎n铆 a vyu啪铆v谩n铆 UI, robotiky a souvisej铆c铆ch technologi铆 a mus铆 zaji拧钮ovat 煤ctu k lidsk茅 d暖stojnosti a dodr啪ov谩n铆 lidsk媒ch pr谩v zakotven媒ch v Listin臎 z谩kladn铆ch pr谩v Evropsk茅 unie;

E.听听vzhledem k tomu, 啪e Unie a jej铆 膷lensk茅 st谩ty nesou zvl谩拧tn铆 odpov臎dnost za to, 啪e zajist铆, aby UI, robotika a souvisej铆c铆 technologie 鈥� nebo钮 mohou m铆t p艡eshrani膷n铆 vyu啪it铆 鈥� byly zam臎艡eny na 膷lov臎ka, tedy aby byly v z谩sad臎 ur膷eny k pou啪it铆 ve prosp臎ch lidstva a spole膷n茅ho dobra s c铆lem p艡isp铆vat k dobr媒m 啪ivotn铆m podm铆nk谩m a obecn茅mu z谩jmu jejich ob膷an暖; vzhledem k tomu, 啪e Unie by m臎la 膷lensk媒m st谩t暖m pomoci dos谩hnout tohoto c铆le, a to zejm茅na t臎m st谩t暖m, kter茅 za膷aly uva啪ovat o mo啪n茅m vypracov谩n铆 pr谩vn铆ch norem nebo o proveden铆 legislativn铆ch zm臎n v t茅to oblasti;

F.听听vzhledem k tomu, 啪e evrop拧t铆 ob膷an茅 by mohli m铆t prosp臎ch z vhodn茅ho, 煤膷inn茅ho, transparentn铆ho a ucelen茅ho regula膷n铆ho p艡铆stupu na 煤rovni Unie, kter媒 by definoval dostate膷n臎 jasn茅 podm铆nky, aby spole膷nosti mohly vyv铆jet aplikace a pl谩novat jejich obchodn铆 modely, a z谩rove艌 by zaru膷oval, 啪e Unie a jej铆 膷lensk茅 st谩ty si uchovaj铆 kontrolu nad regulacemi, kter茅 je t艡eba p艡ijmout, aby nebyly nuceny p艡ij铆mat nebo akceptovat normy stanoven茅 jin媒mi stranami;

G.听听vzhledem k tomu, 啪e etick茅 pokyny, jako jsou z谩sady p艡ijat茅 odbornou skupinou na vysok茅 煤rovni pro um臎lou inteligenci, p艡edstavuj铆 u啪ite膷n媒 v媒choz铆 bod, kter媒 ale neposta膷uje k zaji拧t臎n铆 toho, aby podniky jednaly spravedliv臎 a zaru膷ily 煤膷innou ochranu jednotlivc暖;

H.听听vzhledem k tomu, 啪e tato zvl谩拧tn铆 odpov臎dnost mimo jin茅 znamen谩, 啪e je t艡eba p艡ezkoumat ot谩zky v媒kladu a uplat艌ov谩n铆 mezin谩rodn铆ho pr谩va souvisej铆c铆 s aktivn铆m zapojen铆m EU do mezin谩rodn铆ch jedn谩n铆, pokud se EU t媒k谩 civiln铆 a vojensk茅 vyu啪it铆 tohoto typu UI, robotiky a souvisej铆c铆ch technologi铆 a ot谩zky st谩tn铆 moci ve vztahu k t臎mto technologi铆m nespadaj铆 do oblasti p暖sobnosti trestn铆ho pr谩va;

I.听听vzhledem k tomu, 啪e je nezbytn茅 poskytnout vhodn媒 a ucelen媒 pr谩vn铆 r谩mec, pokud jde o etick茅 aspekty t臎chto technologi铆, jako啪 i o transparentnost a odpov臎dnost (zejm茅na v p艡铆pad臎 UI, robotiky a souvisej铆c铆ch technologi铆 pova啪ovan媒ch za velmi rizikov茅); vzhledem k tomu, 啪e tento r谩mec mus铆 odr谩啪et skute膷nost, 啪e bytostn臎 evropsk茅 a univerz谩ln铆 humanistick茅 hodnoty jsou pou啪iteln茅 pro cel媒 hodnotov媒 艡et臎zec v媒voje, uplat艌ov谩n铆 a vyu啪it铆 UI; vzhledem k tomu, 啪e tento etick媒 r谩mec se mus铆 vztahovat na v媒voj (v膷etn臎 v媒zkumu a inovac铆), zav谩d臎n铆 a vyu啪it铆 UI, p艡i膷em啪 mus铆 b媒t v pln茅m rozsahu respektov谩no pr谩vo Unie a hodnoty stanoven茅 v Listin臎 z谩kladn铆ch pr谩v Evropsk茅 unie;

J.听听vzhledem k tomu, 啪e tento p艡ezkum si klade za c铆l zmapovat, do jak茅 m铆ry odpov铆daj铆 pravidla soukrom茅ho i ve艡ejn茅ho mezin谩rodn铆ho pr谩va a pr谩va EU t臎mto technologi铆m, a up艡esnit v媒zvy a rizika, kter茅 tyto technologie p艡in谩拧ej铆 pro st谩tn铆 moc, aby tyto v媒zvy a rizika mohly b媒t 艡e拧eny odpov铆daj铆c铆m a p艡im臎艡en媒m zp暖sobem;

K.听听vzhledem k tomu, 啪e Evropsk谩 komise se ve sv茅 b铆l茅 knize nezab媒v谩 vojensk媒mi aspekty vyu啪it铆 um臎l茅 inteligence;

L.听听vzhledem k tomu, 啪e evropsk媒 harmonizovan媒 p艡铆stup k t臎mto probl茅m暖m si 啪谩d谩, abychom p艡ijali spole膷nou definici UI a opat艡en铆 k zaji拧t臎n铆 toho, aby byly dodr啪ov谩ny z谩kladn铆 hodnoty Evropsk茅 unie, z谩sady, kter茅 stanov铆 Listina z谩kladn铆ch pr谩v, a mezin谩rodn铆 pr谩vn铆 p艡edpisy v oblasti lidsk媒ch pr谩v;

M.听听vzhledem k tomu, 啪e UI poskytuje neb媒val茅 p艡铆le啪itosti ke zv媒拧en铆 v媒konnosti v odv臎tv铆 dopravy t铆m, 啪e 艡e拧铆 probl茅my vypl媒vaj铆c铆 z rostouc铆 popt谩vky po cestov谩n铆 a obav v oblasti bezpe膷nosti a 啪ivotn铆ho prost艡ed铆, a z谩rove艌 umo啪艌uje, aby v拧echny druhy dopravy byly chyt艡ej拧铆, 煤膷inn臎j拧铆 a pohodln臎j拧铆;

N.听听vzhledem, 啪e pro rozvoj unijn铆ch kapacit v odv臎tv铆 obrany je nezbytn茅 艡e拧it um臎lou inteligenci v tomto odv臎tv铆 na 煤rovni EU;

Definice um臎l茅 inteligence

1.听听m谩 za to, 啪e je nezbytn茅 p艡ijmout spole膷n媒 evropsk媒 pr谩vn铆 r谩mec s harmonizovan媒mi definicemi a spole膷n媒mi etick媒mi z谩sadami, v膷etn臎 vyu啪it铆 UI pro vojensk茅 煤膷ely; vyz媒v谩 proto Komisi, aby p艡ijala tyto definice:

2.听听zd暖raz艌uje, 啪e bezpe膷nostn铆 a obrann谩 politika Evropsk茅 unie a jej铆ch 膷lensk媒ch st谩t暖 je zalo啪ena na z谩sad谩ch zakotven媒ch v Listin臎 z谩kladn铆ch pr谩v EU a Chart臎 OSN, kter谩 vyz媒v谩 v拧echny 膷lensk茅 st谩ty, aby se ve sv媒ch vz谩jemn媒ch vztaz铆ch zdr啪ely hrozby silou nebo pou啪it铆 s铆ly, a na z谩sad谩ch mezin谩rodn铆ho pr谩va, z谩sad谩ch lidsk媒ch pr谩v a 煤ct臎 k lidsk茅 d暖stojnosti a na obecn茅 shod臎 na univerz谩ln铆ch hodnot谩ch, tj. nedotknuteln媒ch a nezadateln媒ch pr谩vech lidsk媒ch bytost铆, svobod臎, demokracii, rovnosti a pr谩vn铆m st谩tu; zd暖raz艌uje, 啪e ve拧ker茅 obrann茅 膷innosti v r谩mci Unie mus铆 tyto univerz谩ln铆 hodnoty respektovat a z谩rove艌 prosazovat m铆r, stabilitu, bezpe膷nost a pokrok v Evrop臎 a ve sv臎t臎;

Mezin谩rodn铆 pr谩vo ve艡ejn茅 a vojensk谩 uplatn臎n铆 um臎l茅 inteligence

3.听听domn铆v谩 se, 啪e UI pou啪铆van谩 ve vojensk茅m a civiln铆m kontextu mus铆 b媒t pod smysluplnou lidskou kontrolou, aby m臎l 膷lov臎k v啪dy prost艡edky k jej铆 n谩prav臎, zastaven铆 nebo vy艡azen铆 z provozu v p艡铆pad臎 nep艡edv铆dan茅ho chov谩n铆, n谩hodn茅ho z谩sahu, kybernetick媒ch 煤tok暖 膷i z谩sah暖 t艡et铆ch stran do technologie zalo啪en茅 na UI nebo v p艡铆pad臎, 啪e tuto technologii z铆skaj铆 t艡et铆 strany;

4.听听domn铆v谩 se, 啪e dodr啪ov谩n铆 mezin谩rodn铆ho pr谩va ve艡ejn茅ho, zejm茅na humanit谩rn铆ho pr谩va, kter茅 se vztahuje bez rozd铆lu na v拧echny zbra艌ov茅 syst茅my a jejich oper谩tory, je z谩sadn铆m po啪adavkem, kter媒 mus铆 膷lensk茅 st谩ty dodr啪ovat, zejm茅na p艡i ochran臎 civiln铆ho obyvatelstva nebo p艡ij铆m谩n铆 preventivn铆ch opat艡en铆 v p艡铆pad臎 煤toku, jako je vojensk谩 agrese nebo kybernetick谩 v谩lka;

5.听听poukazuje na to, 啪e UI a souvisej铆c铆 technologie se mohou rovn臎啪 pod铆let na neregul茅rn铆 nebo nekonven膷n铆 v谩lce; navrhuje, aby v媒zkum, v媒voj a vyu啪铆v谩n铆 UI v t臎chto p艡铆padech podl茅haly stejn媒m podm铆nk谩m jako pou啪it铆 v konven膷n铆ch konfliktech;

6.听听zd暖raz艌uje, 啪e vyu啪it铆 UI je p艡铆le啪itost铆 k pos铆len铆 bezpe膷nosti Evropsk茅 unie a jej铆ch ob膷an暖 a 啪e je d暖le啪it茅, aby Unie zauj铆mala v budouc铆ch diskus铆ch, kter茅 se budou konat o tomto t茅matu na mezin谩rodn铆 煤rovni, jednotn媒 postoj;

7.听听vyz媒v谩 v媒zkumnou obec zab媒vaj铆c铆 se UI, aby tuto z谩sadu za膷lenila do v拧ech v媒拧e uveden媒ch syst茅m暖 zalo啪en媒ch na UI, kter茅 jsou ur膷eny k vojensk茅mu vyu啪it铆; domn铆v谩 se, 啪e 啪谩dn媒 org谩n nem暖啪e ud臎lit v媒jimku z t臎chto z谩sad ani takov媒 syst茅m certifikovat;

8.听听opakuje, 啪e autonomn铆 rozhodov谩n铆 by nem臎lo zbavovat lidi odpov臎dnosti a 啪e kone膷nou odpov臎dnost za rozhodovac铆 procesy mus铆 v啪dy n茅st 膷lov臎k, aby bylo mo啪n茅 zjistit toto啪nost osoby odpov臎dn茅 za dan茅 rozhodnut铆;

9.听听zd暖raz艌uje, 啪e p艡i pou啪铆v谩n铆 UI ve vojensk茅m kontextu mus铆 膷lensk茅 st谩ty, strany konfliktu i jednotlivci v啪dy dodr啪ovat sv茅 povinnosti vypl媒vaj铆c铆 z pou啪iteln茅ho mezin谩rodn铆ho pr谩va a n茅st odpov臎dnost za d暖sledky pou啪铆v谩n铆 t臎chto syst茅m暖; zd暖raz艌uje, 啪e za v拧ech okolnost铆 je t艡eba m铆t za to, 啪e za v拧echny p艡edpokl谩dan茅, n谩hodn茅 nebo ne啪谩douc铆 jedn谩n铆 a d暖sledky syst茅m暖 zalo啪en媒ch na UI nesou odpov臎dnost 膷lensk茅 st谩ty, strany konfliktu a jednotlivci;

10.听听v铆t谩, 啪e syst茅my um臎l茅 inteligence je mo啪n茅 pou啪铆t na v媒cvik a man茅vry a 啪e jejich potenci谩l by nem臎l b媒t podce艌ov谩n, zejm茅na s ohledem na po艡谩dan谩 cvi膷en铆 EU dvoj铆ho charakteru, tj. cvi膷en铆 s civiln铆 i vojenskou slo啪kou;

11.听听zd暖raz艌uje, 啪e p艡i navrhov谩n铆, v媒voji, testov谩n铆, zav谩d臎n铆 a vyu啪铆v谩n铆 syst茅m暖 na b谩zi UI je t艡eba neust谩le 艡谩dn臎 zohled艌ovat mo啪n谩 rizika, zvl谩拧t臎 pokud jde o n谩hodn茅 civiln铆 ob臎ti a zran臎n铆, ztr谩ty na 啪ivotech a 拧kody na civiln铆 infrastruktu艡e, ale i rizika spojen谩 s ne啪谩douc铆m pou啪铆v谩n铆m, manipulac铆, 拧铆艡en铆m, kybernetick媒mi 煤toky a se z谩sahy t艡et铆ch stran do autonomn铆 technologie zalo啪en茅 na UI nebo se z铆sk谩n铆m takov茅 technologie t艡et铆 stranou;

12.听听p艡ipom铆n谩, 啪e podle konzulta膷n铆ho stanoviska Mezin谩rodn铆ho soudn铆ho dvora ze dne 8. 膷ervence 1996 se nelze odvol谩vat na z谩sadu novosti pro uplatn臎n铆 jak茅koli v媒jimky z dodr啪ov谩n铆 platn媒ch norem mezin谩rodn铆ho humanit谩rn铆ho pr谩va;

13.听听domn铆v谩 se, 啪e UI nejen podpo艡铆 operace, ale bude slou啪it i person谩lu ozbrojen媒ch sil, a to d铆ky rozs谩hl茅mu zpracov谩n铆 jejich zdravotn铆ch 煤daj暖 a d暖kladn臎j拧铆mu sledov谩n铆 zdravotn铆ho stavu, ur膷铆 rizikov茅 faktory vypl媒vaj铆c铆 z jejich prost艡ed铆 a pracovn铆ch podm铆nek a navrhne vhodnou ochranu, aby se zm铆rnily dopady na zdrav铆 person谩lu;

14.听听znovu zd暖raz艌uje, 啪e regula膷n铆 煤sil铆 mus铆 b媒t podpo艡eno smyslupln媒mi syst茅my certifikace a dohledu a jasn媒mi mechanismy pro kontrolovatelnost, vysv臎tlitelnost, zaji拧t臎n铆 odpov臎dnosti a zp臎tnou vysledovatelnost, aby regula膷n铆 r谩mec v d暖sledku technologick茅ho pokroku nezastaral;

15.听听zd暖raz艌uje v媒znam zapojen铆 Evropsk茅 unie v mimo艡谩dn臎 propojen茅m sv臎t臎 do vytv谩艡en铆 mezin谩rodn铆ho pr谩vn铆ho r谩mce pro vyu啪铆v谩n铆 um臎l茅 inteligence; nal茅hav臎 vyz媒v谩 EU, aby spolu s Organizac铆 spojen媒ch n谩rod暖 a mezin谩rodn铆m spole膷enstv铆m p艡evzala veden铆 a aktivn铆 煤lohu v prosazov谩n铆 tohoto glob谩ln铆ho regula膷n铆ho r谩mce pro pou啪it铆 UI k vojensk媒m a dal拧铆m 煤膷el暖m a p艡itom zajistila, aby toto pou啪it铆 prob铆halo i nad谩le v p艡铆sn媒ch mez铆ch stanoven媒ch mezin谩rodn铆m pr谩vem a mezin谩rodn铆m humanit谩rn铆m pr谩vem, zejm茅na 沤enevsk媒mi 煤mluvami ze dne 12. srpna 1949; zd暖raz艌uje, 啪e tento r谩mec nesm铆 nikdy poru拧ovat obecn臎 platn茅 etick茅 normy a z谩sady lidskosti uveden茅 v Martensov臎 dolo啪ce ani umo啪nit jejich poru拧en铆 a mus铆 b媒t v souladu s bezpe膷nostn铆mi pravidly a po啪adavky na ochranu spot艡ebitele; nal茅hav臎 啪谩d谩 EU a 膷lensk茅 st谩ty, aby pro v媒voj technologi铆 UI, zejm茅na t臎ch, kter茅 se pou啪铆vaj铆 k vojensk媒m 煤膷el暖m v autorit谩艡sk媒ch st谩tech, stanovily spolehliv茅 syst茅my dohledu a hodnocen铆;

16.听听zd暖raz艌uje, 啪e robotika nejen umo啪n铆, aby vojensk媒 person谩l operoval na d谩lku, ale poskytne i lep拧铆 osobn铆 ochranu, nap艡铆klad v operac铆ch v zamo艡en茅m prost艡ed铆, p艡i ha拧en铆 po啪谩r暖, odstra艌ov谩n铆 pozemn铆ch nebo mo艡sk媒ch min a p艡i obran臎 p艡ed n谩lety dron暖;

17.听听zd暖raz艌uje, 啪e v媒voj, zav谩d臎n铆, pou啪铆v谩n铆 a 艡铆zen铆 UI mus铆 respektovat z谩kladn铆 pr谩va, hodnoty a svobody zakotven茅 ve Smlouv谩ch EU, a vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby se zdr啪ely zav谩d臎n铆 vysoce rizikov媒ch syst茅m暖 UI, kter茅 ohro啪uj铆 z谩kladn铆 pr谩va; bere na v臎dom铆, 啪e Komise zve艡ejnila b铆lou knihu o um臎l茅 inteligenci, a vyb铆z铆 k hlub拧铆mu v媒zkumu mo啪n茅ho rizika, kter茅 pro z谩kladn铆 pr谩va vypl媒v谩 z pou啪铆v谩n铆 UI st谩tn铆mi org谩ny a org谩ny, institucemi a jin媒mi subjekty Evropsk茅 unie;

18.听听vyz媒v谩 Komisi, aby usnadnila v媒zkum mo啪nost铆 vyu啪it铆 UI p艡i odstra艌ov谩n铆 n谩sledk暖 katastrof, krizov茅 prevenci a udr啪ov谩n铆 m铆ru, jako啪 i diskuzi o t臎chto p艡铆le啪itostech;

19.听听v铆t谩 vytvo艡en铆 skupiny vl谩dn铆ch odborn铆k暖 OSN pro pos铆len铆 odpov臎dn茅ho chov谩n铆 st谩tu v kybernetick茅m prostoru v souvislosti s mezin谩rodn铆 bezpe膷nost铆 a vyz媒v谩 EU, aby se pln臎 zapojila do jej铆 pr谩ce;

20.听听vyz媒v谩 m铆stop艡edsedu Komise, vysok茅ho p艡edstavitele pro zahrani膷n铆 v臎ci a bezpe膷nostn铆 politiku, aby p艡ipravil prostor pro celosv臎tov谩 jedn谩n铆 s c铆lem zav茅st re啪im kontroly zbrojen铆 v oblasti UI a aktualizovat v拧echny st谩vaj铆c铆 smluvn铆 n谩stroje t媒kaj铆c铆 se kontroly zbran铆, odzbrojen铆 a ne拧铆艡en铆 zbran铆, aby zohled艌ovaly syst茅my UI pou啪铆van茅 ve v谩lce; vyz媒v谩 k p艡ijet铆 spole膷n茅ho postoje Rady, kter媒m se stanov铆 spole膷n谩 pravidla pro 艡铆zen铆 kontroly v媒vozu vojensk茅 technologie a vybaven铆, aby byly pln臎 zohledn臎ny a zahrnuty zbra艌ov茅 syst茅my na b谩zi UI;

21.听听op臎t potvrzuje, 啪e tato pravidla musej铆 v啪dy dodr啪ovat z谩sady, kter茅 p艡ipom铆n谩 艠铆msk媒 statut ze dne 17. 膷ervence 1998 a kter茅 se t媒kaj铆 zlo膷inu genocidy, zlo膷in暖 proti lidskosti a v谩le膷n媒ch zlo膷in暖;

22.听听upozor艌uje na jednozna膷n谩 rizika spojen谩 s rozhodnut铆mi, kter谩 膷in铆 lid茅, pokud p艡i nich vych谩zej铆 v媒hradn臎 ze strojov臎 generovan媒ch dat, profil暖 a doporu膷en铆; upozor艌uje na to, 啪e by celkov谩 koncepce syst茅m暖 UI m臎la zahrnovat i pokyny t媒kaj铆c铆 se kontroly a dohledu, kter茅 bude vykon谩vat lidsk谩 bytost; 啪谩d谩, aby se transparentnost a vysv臎tlitelnost aplikac铆 UI a nezbytnosti lidsk茅ho z谩sahu staly z谩vazn媒mi a aby byla zavedena dal拧铆 opat艡en铆, nap艡铆klad nez谩visl茅 audity a specifick茅 z谩t臎啪ov茅 zkou拧ky s c铆lem usnadnit a vym谩hat dodr啪ov谩n铆 p艡edpis暖; zd暖raz艌uje, 啪e tyto audity by m臎l pravideln臎 prov谩d臎t nez谩visl媒 org谩n, kter媒 by m臎l dohl铆啪et na vysoce rizikov茅 aplikace UI pou啪铆van茅 st谩tn铆mi org谩ny nebo arm谩dou;

23.听听zd暖raz艌uje v媒znam ov臎艡ov谩n铆 toho, jak媒m zp暖sobem se vysoce rizikov茅 technologie um臎l茅 inteligence rozhoduj铆; p艡ipom铆n谩, 啪e je t艡eba dodr啪ovat z谩sady z谩kazu diskriminace a proporcionality a听vyjasnit ot谩zky p艡铆膷inn茅 souvislosti, odpov臎dnosti, transparentnosti a vysv臎tlitelnosti, aby bylo mo啪n茅 ur膷it, zda a do jak茅 m铆ry m暖啪e st谩t, jako啪to subjekt mezin谩rodn铆ho pr谩va ve艡ejn茅ho, ale i听jako vykonavatel vlastn铆 moci, jednat za pomoci syst茅m暖 zalo啪en媒ch na UI, kter茅 maj铆 ur膷itou autonomii, ani啪 by t铆m poru拧oval povinnosti vypl媒vaj铆c铆 z听mezin谩rodn铆ho pr谩va, jako je spravedliv茅 艡铆zen铆;

24.听听trv谩 na tom, 啪e je d暖le啪it茅 investovat do lidsk媒ch dovednost铆, v膷etn臎 dovednost铆 digit谩ln铆ch, aby se osoby, kter茅 vykon谩vaj铆 regulovan谩 povol谩n铆, v膷etn臎 膷innost铆 spojen媒ch s听v媒konem st谩tn铆 moci, jako je v媒kon spravedlnosti, mohly p艡izp暖sobit v臎deck茅mu pokroku zahrnuj铆c铆mu 艡e拧en铆 zalo啪en谩 na UI; vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty a听Komisi, aby tuto skute膷nost 艡谩dn臎 zohlednily v听r谩mci prov谩d臎n铆 sm臎rnice 2005/36/ES(11);

25.听听trv谩 na tom, 啪e syst茅my UI mus铆 v啪dy dodr啪ovat z谩sady odpov臎dnosti, spravedlnosti, 艡iditelnosti, obez艡etnosti, p艡i膷itatelnosti, p艡edv铆datelnosti, zp臎tn茅 vysledovatelnosti, spolehlivosti, d暖v臎ryhodnosti, transparentnosti a vysv臎tlitelnosti, mus铆 b媒t schopny odhalit p艡铆padnou zm臎nu okolnost铆 a prost艡ed铆 operace, rozli拧ovat, kdo bojuje a kdo ne, a dodr啪ovat z谩sadu proporcionality; trv谩 na tom, 啪e posledn铆 z uveden媒ch z谩sad podmi艌uje legalitu vojensk茅 akce dodr啪en铆m rovnov谩hy mezi c铆lem a pou啪it媒mi prost艡edky a 啪e hodnocen铆 t茅to proporcionality mus铆 v啪dy prov茅st 膷lov臎k;

26.听听zd暖raz艌uje, 啪e pou啪铆v谩n铆 syst茅m暖 UI v oblasti bezpe膷nosti a obrany vy啪aduje, aby m臎l lidsk媒 oper谩tor 煤pln媒 p艡ehled o situaci, aby byl syst茅m UI p艡edv铆dateln媒, spolehliv媒 a odoln媒, aby byl oper谩tor schopen odhalit p艡铆padn茅 zm臎ny okolnost铆 a opera膷n铆ho prost艡ed铆 a do 煤toku zas谩hnout nebo jej zastavit, aby tak bylo zaji拧t臎no, 啪e budou v cel茅m 艡et臎zci velen铆 a kontroly uplat艌ov谩ny v pln茅 m铆艡e z谩sady mezin谩rodn铆ho humanit谩rn铆ho pr谩va, zejm茅na z谩sada rozli拧ov谩n铆 mezi civiln铆mi a vojensk媒mi c铆li a z谩sada proporcionality a obez艡etnosti p艡i 煤toku; zd暖raz艌uje, 啪e odpov臎dn茅 osoby mus铆 m铆t v啪dy mo啪nost vykon谩vat smysluplnou kontrolu a p艡evz铆t za syst茅my UI a ve拧ker茅 jejich vyu啪it铆 plnou odpov臎dnost; vyz媒v谩 Komisi, aby podporovala dialog, u啪拧铆 spolupr谩ci a sou膷innost mezi 膷lensk媒mi st谩ty, v媒zkumn媒mi pracovn铆ky, akademickou obc铆, subjekty ob膷ansk茅 spole膷nosti,听soukrom媒m sektorem, zejm茅na vedouc铆mi spole膷nostmi, a arm谩dou s听c铆lem zajistit inkluzivn铆 procesy tvorby politik, pokud jde o听pr谩vn铆 p艡edpisy t媒kaj铆c铆 se UI v听oblasti obrany;

27.听听zd暖raz艌uje, 啪e Parlament vyzval k vypracov谩n铆 a urychlen茅mu p艡ijet铆 spole膷n茅ho postoje ke smrt铆c铆m autonomn铆m zbra艌ov媒m syst茅m暖m (LAWS), kter媒 zabr谩n铆 v媒voji, v媒rob臎 a vyu啪铆v谩n铆 syst茅m暖 LAWS schopn媒ch 煤to膷it bez smyslupln茅 lidsk茅 kontroly, a k zah谩jen铆 煤膷inn媒ch jedn谩n铆 o jejich z谩kazu; p艡ipom铆n谩 v t茅to souvislosti sv茅 usnesen铆 ze dne 12. z谩艡铆 2018 o听autonomn铆ch zbra艌ov媒ch syst茅mech; p艡ipom铆n谩, 啪e term铆n 鈥瀞mrt铆c铆 autonomn铆 zbra艌ov茅 syst茅my鈥� (LAWS) odkazuje na zbra艌ov茅 syst茅my nevyu啪铆vaj铆c铆 smysluplnou kontrolu ze strany 膷lov臎ka nad z谩sadn铆mi funkcemi, jako je zam臎艡en铆 jednotliv媒ch c铆l暖 a 煤tok na n臎; zd暖raz艌uje, 啪e rozhodnut铆 zvolit c铆l a vykonat smrt铆c铆 煤tok prost艡ednictv铆m zbra艌ov媒ch syst茅m暖 s ur膷itou m铆rou autonomie mus铆 v啪dy u膷init lidsk媒 oper谩tor, kter媒 provede smysluplnou kontrolu, dohled a nezbytn茅 posouzen铆 v souladu se z谩sadami proporcionality a nezbytnosti; zd暖raz艌uje, 啪e syst茅my UI nemohou za 啪谩dn媒ch okolnost铆 nahradit lidsk茅 rozhodov谩n铆 v t茅to oblasti;

28.听听konstatuje v拧ak, 啪e autonomn铆 zbra艌ov茅 syst茅my jako zvl谩拧tn铆 kategorie UI ve vojensk茅 oblasti by m臎ly b媒t projedn谩v谩ny a schvalov谩ny na mezin谩rodn铆 煤rovni, zejm茅na na f贸ru 脷mluvy OSN o n臎kter媒ch konven膷n铆ch zbran铆ch (CCW); upozor艌uje na prob铆haj铆c铆 mezin谩rodn铆 diskusi o syst茅mech LAWS za 煤膷elem regulace vznikaj铆c铆ch vojensk媒ch technologi铆, kter谩 dosud nedosp臎la k dohod臎; poukazuje na to, 啪e EU teprve ned谩vno souhlasila s t铆m, 啪e bude jednat o dopadech v媒voje v oblasti UI a digitalizace na odv臎tv铆 obrany; domn铆v谩 se, 啪e EU m暖啪e sehr谩t z谩sadn铆 煤lohu, pokud jde o pomoc 膷lensk媒m st谩t暖m p艡i harmonizaci jejich p艡铆stupu k vojensk茅 UI, co啪 j铆 umo啪n铆 ujmout se veden铆 mezin谩rodn铆ch jedn谩n铆;

29.听听trv谩 na tom, 啪e je t艡eba vypracovat strategii EU proti syst茅m暖m LAWS a zak谩zat tzv. 鈥瀞mrt铆c铆 roboty鈥�;

30.听听zd暖raz艌uje, 啪e UI pou啪铆van谩 ve vojensk茅m kontextu mus铆 spl艌ovat ur膷it谩 minim谩ln铆 krit茅ria, konkr茅tn臎 mus铆 rozli拧ovat mezi bojuj铆c铆mi, nebojuj铆c铆mi a bojovn铆ky na boji拧ti, rozpoznat vzd谩vaj铆c铆ho se bojovn铆ka nebo bojovn铆ka vy艡azen茅ho z boje, nesm铆 fungovat nahodile, nesm铆 lidem zp暖sobovat zbyte膷n茅 utrpen铆, b媒t p艡edpojat谩 nebo naprogramovan谩 na z谩klad臎 煤mysln臎 ne煤pln媒ch 煤daj暖 a mus铆 b媒t v souladu se z谩sadami mezin谩rodn铆ho humanit谩rn铆ho pr谩va, z谩sadami p艡im臎艡enosti pou啪it茅 s铆ly a obez艡etnosti p艡ed z谩sahem;

31.听听domn铆v谩 se, 啪e v souvislosti s pou啪铆v谩n铆m smrt铆c铆ch autonomn铆ch zbra艌ov媒ch syst茅m暖 vyst谩vaj铆 z谩sadn铆 etick茅 a pr谩vn铆 ot谩zky ohledn臎 schopnosti lid铆 zachovat si kontrolu nad t臎mito syst茅my, a 啪谩d谩, aby technologie zalo啪en茅 na UI nemohly p艡ij铆mat autonomn铆 rozhodnut铆 na z谩klad臎 pr谩vn铆ch z谩sad rozli拧ov谩n铆, proporcionality a obez艡etnosti;

32.听听po啪aduje, aby byla na mezin谩rodn铆 煤rovni zavedena transparentn铆 a riziko omezuj铆c铆 艡e拧en铆 pro v媒voj a pou啪it铆 UI k vojensk媒m 煤膷el暖m, zejm茅na pokud jde o z谩sady zachov谩n铆 煤zemn铆 celistvosti, neintervence a pou啪it铆 s铆ly; zd暖raz艌uje d暖le啪itost toho, aby byly p艡i 艡e拧en铆 pr谩vn铆ch a etick媒ch ot谩zek v evropsk茅m r谩mci pro UI zohledn臎ny vojensk茅 aspekty; p艡ipom铆n谩 sv暖j postoj k z谩kazu v媒voje, v媒roby a pou啪铆v谩n铆 syst茅m暖 LAWS; lituje toho, 啪e chyb铆 celosv臎tov茅 煤mluvy jednozna膷n臎 upravuj铆c铆 podm铆nky pro pou啪it铆 t臎chto zbran铆;

33.听听konstatuje, 啪e dynamika sou膷asn媒ch z谩vod暖 ve zbrojen铆 vypl媒vaj铆c铆 z toho, 啪e n谩rodn铆 st谩ty, kter茅 jsou vojensk媒mi mocnostmi, vyv铆jej铆 syst茅my LAWS, p艡edb铆h谩 pokrok a 煤膷inn茅 a v拧eobecn茅 uplat艌ov谩n铆 a prosazov谩n铆 spole膷n媒ch pravidel a pr谩vn铆ch r谩mc暖, nebo钮 informace o v媒voji a zav谩d臎n铆 t臎chto syst茅m暖 jsou d暖v臎rn茅 a n谩rodn铆 st谩ty maj铆 vlastn铆 z谩jem na vytvo艡en铆 co nejrychlej拧铆ch a nejefektivn臎j拧铆ch obrann媒ch schopnost铆, a to bez ohledu na st谩vaj铆c铆 膷i mo啪n茅 budouc铆 pr谩vn铆 r谩mce nebo z谩sady;

34.听听domn铆v谩 se, 啪e syst茅my LAWS by m臎ly b媒t pou啪铆v谩ny pouze jako nejzaz拧铆 艡e拧en铆 a jsou leg谩ln铆 jedin臎 tehdy, podl茅haj铆-li p艡铆sn茅 lidsk茅 kontrole umo啪艌uj铆c铆 konkr茅tn铆mu 膷lov臎ku p艡evz铆t nad nimi v kter茅mkoli okam啪iku kontrolu, nebo钮 v procesu p艡ij铆m谩n铆 rozhodnut铆 s d暖sledkem smrti m谩 z谩sadn铆 v媒znam smyslupln媒 lidsk媒 z谩sah a dohled a proto啪e lid茅 by m臎li v啪dy z暖stat odpov臎dn铆 za rozhodnut铆 o 啪ivot臎 a smrti; je p艡esv臎d膷en, 啪e syst茅my bez jak茅koli lidsk茅 kontroly (tzv. 鈥瀐uman off the loop鈥�) a lidsk茅ho dohledu je t艡eba bez v媒jimky a za v拧ech okolnost铆 zak谩zat;

35.听听vyz媒v谩 m铆stop艡edsedu Komise, vysok茅ho p艡edstavitele Unie pro zahrani膷n铆 v臎ci a bezpe膷nostn铆 politiku, 膷lensk茅 st谩ty a Evropskou radu, aby bezodkladn臎 vypracovali a p艡ijali spole膷n茅 stanovisko k autonomn铆m zbra艌ov媒m syst茅m暖m s c铆lem zajistit smysluplnou lidskou kontrolu nad jejich kl铆膷ov媒mi funkcemi, a to i b臎hem rozm铆s钮ov谩n铆, aby na p艡铆slu拧n媒ch f贸rech mohli jednotn臎 vystupovat a jednat; v t茅to souvislosti vyz媒v谩 m铆stop艡edsedu Komise, vysok茅ho p艡edstavitele, 膷lensk茅 st谩ty a Radu, aby sd铆leli osv臎d膷en茅 postupy a shroma啪膹ovali p艡ipom铆nky odborn铆k暖, akademick媒ch pracovn铆k暖 a ob膷ansk茅 spole膷nosti v souladu s postojem k autonomn铆m zbra艌ov媒m syst茅m暖m ze dne 12. z谩艡铆 2018, v n臎m啪 se uv谩d铆, 啪e 煤toky by m臎ly b媒t v啪dy vedeny za v媒znamn茅 lidsk茅 煤膷asti;

36.听听vyb铆z铆 v拧echny st谩ty, aby provedly posouzen铆 toho, zda a jak媒m zp暖sobem by autonomn铆 vojensk茅 prost艡edky p艡isp臎ly k jejich n谩rodn铆 bezpe膷nosti a jak by mohla jejich n谩rodn铆 bezpe膷nost ze zbra艌ov媒ch syst茅m暖 UI t臎啪it, zejm茅na z potenci谩lu t臎chto technologi铆 podpo艡it a zlep拧it lidsk茅 rozhodov谩n铆 v souladu s mezin谩rodn铆m humanit谩rn铆m pr谩vem a jeho z谩sadami; p艡ipom铆n谩, 啪e jak茅koli syst茅my LAWS nebo zbran臎 s vysok媒m stupn臎m autonomie mohou fungovat nespr谩vn臎 z d暖vodu chybn臎 napsan茅ho k贸du nebo kybernetick茅ho 煤toku sp谩chan茅ho nep艡谩telsk媒m st谩tem nebo nest谩tn铆m subjektem;

37.听听trv谩 na tom, 啪e syst茅my LAWS nesm臎j铆 b媒t vyu啪铆v谩ny jindy ne啪 v konkr茅tn铆ch p艡铆padech a na z谩klad臎 schvalovac铆ch postup暖, kter茅 jsou p艡edem podrobn臎 stanoveny v norm谩ch, je啪 dot膷en媒 st谩t (a钮 u啪 je stranou Severoatlantick茅 aliance, 膷i nikoli) zp艡铆stupn铆 ve艡ejnosti nebo alespo艌 sv茅mu vnitrost谩tn铆mu parlamentu;

38.听听m谩 za to, 啪e syst茅my LAWS musej铆 dodr啪ovat ustanoven铆 脷mluvy ze dne 10. 艡铆jna 1980 o n臎kter媒ch konven膷n铆ch zbran铆ch, a zejm茅na z谩kaz zbran铆, u nich啪 se m谩 za to, 啪e 鈥瀦p暖sobuj铆 nadm臎rn茅 utrpen铆鈥�;

39.听听aby se zabr谩nilo jejich nekontrolovan茅mu 拧铆艡en铆, navrhuje, aby byly syst茅my LAWS zaps谩ny na seznam zbran铆 podl茅haj铆c铆ch ustanoven铆m Smlouvy ze dne 2. dubna 2013 o obchodu se zbran臎mi, konkr茅tn臎 na seznam uveden媒 v 膷l谩nku 2 t茅to smlouvy;

40.听听po啪aduje z谩kaz antropomorfizace syst茅m暖 LAWS, aby se zabr谩nilo necht臎n茅 z谩m臎n臎 lidsk茅 bytosti za robota;

41.听听v铆t谩 dohodu Rady a听Parlamentu o听vylou膷en铆 smrt铆c铆ch autonomn铆ch zbran铆 鈥瀊ez mo啪nosti smyslupln茅 lidsk茅 kontroly nad rozhodnut铆mi o听v媒b臎ru a听pou啪it铆 p艡i prov谩d臎n铆 煤tok暖鈥� z听opat艡en铆 financovan媒ch z听Evropsk茅ho obrann茅ho fondu (EDF); p艡ipom铆n谩 sv暖j postoj, podle n臎ho啪 nen铆 u啪铆v谩n铆, v媒voj nebo produkce syst茅m暖 LAWS bez smyslupln茅ho lidsk茅ho dohledu zp暖sobil谩 pro financov谩n铆 z fondu EDF;

42.听听vyz媒v谩 Komisi, aby podporovala v媒zkum, v媒voj, zav谩d臎n铆 a pou啪铆v谩n铆 UI slou啪铆c铆 k zachov谩n铆 m铆ru a p艡edch谩zen铆 konflikt暖m;

43.听听konstatuje, 啪e odv臎tv铆 UI celosv臎tov臎 dominuj铆 ameri膷t铆 a 膷铆n拧t铆 digit谩ln铆 giganti, kte艡铆 buduj铆 dom谩c铆 kapacity a skupuj铆 mnoho slibn媒ch spole膷nost铆; pevn臎 proto zast谩v谩 n谩zor, 啪e nem谩me-li zaost谩vat v technologi铆ch UI, je naprosto nutn茅 l茅pe vyv谩啪it z谩kladn铆 v媒zkum a pr暖myslov茅 vyu啪it铆 a z谩rove艌 vytvo艡it srovnateln茅 strategick茅 v媒hody dal拧铆m budov谩n铆m vlastn铆ho potenci谩lu a vlastn铆ch zdroj暖;

44.听听zd暖raz艌uje, 啪e roboti, kte艡铆 spadaj铆 do definice strojn铆ch za艡铆zen铆 stanoven茅 ve sm臎rnici 2006/42/ES(12), by m臎li b媒t navrhov谩ni i sestavov谩ni v听souladu s听normami a听bezpe膷nostn铆mi opat艡en铆mi, je啪 tato sm臎rnice stanov铆;

45.听听p艡ipom铆n谩, 啪e EU m谩 ambice st谩t se celosv臎tov媒m obh谩jcem m铆ru, a vyz媒v谩 ji, aby se v glob谩ln铆m m臎艡铆tku v铆ce zasazovala tak茅 o odzbrojen铆 a ne拧铆艡en铆 zbran铆 a svou 膷innost铆 a sv媒mi opat艡en铆mi usilovala o zachov谩n铆 mezin谩rodn铆ho m铆ru a bezpe膷nosti, dodr啪ov谩n铆 mezin谩rodn铆ho humanit谩rn铆ho pr谩va a pr谩va v oblasti lidsk媒ch pr谩v, stejn臎 jako o ochranu civilist暖 a civiln铆 infrastruktury;

46.听听zd暖raz艌uje, 啪e je t艡eba prozkoumat p艡铆padn媒 dopad UI jako啪to strategick茅ho faktoru na spole膷nou bezpe膷nostn铆 a obrannou politiku (SBOP), zejm茅na na vojensk茅 a civiln铆 mise a operace i na budov谩n铆 kapacit EU;

47.听听p艡ipom铆n谩, 啪e na拧i spojenci z 艡ad st谩t暖 膷i v r谩mci NATO nebo EU se sami nach谩zej铆 v procesu za膷le艌ov谩n铆 UI do sv媒ch vojensk媒ch struktur; je p艡esv臎d膷en o tom, 啪e interoperabilita s na拧imi spojenci mus铆 b媒t zachov谩na pomoc铆 spole膷n媒ch norem, kter茅 jsou nezbytn茅 pro veden铆 operac铆 v r谩mci koalice; krom臎 toho p艡ipom铆n谩, 啪e spolupr谩ce v oblasti UI by se m臎la odehr谩vat v evropsk茅m r谩mci, kter媒m je jedinou v媒znamnou strukturou, v n铆啪 mohou vznikat siln臎 synergick茅 vazby, jak se uv谩d铆 ve strategii EU pro oblast um臎l茅 inteligence;

48.听听domn铆v谩 se, 啪e EU mus铆 pe膷liv臎 sledovat a zva啪ovat d暖sledky rozvoje UI pro obranu a veden铆 v谩lek, v膷etn臎 potenci谩ln臎 destabiliza膷n铆ho v媒voje a zav谩d臎n铆 techniky, a v茅st etick媒 v媒zkum a koncepci, aby byla zaji拧t臎na nedotknutelnost osobn铆ch 煤daj暖, individu谩ln铆 p艡铆stup a kontrola a aby byly zohledn臎ny hospod谩艡sk茅 a humanit谩rn铆 ot谩zky;

49.听听p艡ipom铆n谩 sv暖j postoj ze dne 12. z谩艡铆 2018 k autonomn铆m zbra艌ov媒m syst茅m暖m, podle n臎j啪 煤toky nesm铆 b媒t vedeny bez smyslupln茅ho lidsk茅ho z谩sahu; vyz媒v谩 m铆stop艡edsedu Komise, vysok茅ho p艡edstavitele, 膷lensk茅 st谩ty a Evropskou radu, aby p艡ijaly spole膷n媒 postoj k autonomn铆m zbra艌ov媒m syst茅m暖m, kter媒 zajist铆 smysluplnou lidskou kontrolu nad kl铆膷ov媒mi funkcemi zbra艌ov媒ch syst茅m暖, a to i b臎hem jejich zav谩d臎n铆; znovu opakuje svou podporu 膷innosti skupin臎 vl谩dn铆ch odborn铆k暖 vysok媒ch smluvn铆ch stran 脷mluvy OSN o n臎kter媒ch konven膷n铆ch zbran铆ch v souvislosti se syst茅my LAWS, kter谩 z暖st谩v谩 p艡铆slu拧n媒m mezin谩rodn铆m f贸rem pro diskuze a jedn谩n铆 o pr谩vn铆ch v媒zv谩ch, je啪 p艡edstavuj铆 autonomn铆 zbra艌ov茅 syst茅my; vyz媒v谩 k urychlen铆 ve拧ker茅ho st谩vaj铆c铆ho mnohostrann茅ho 煤sil铆, aby normativn铆 a regula膷n铆 r谩mce nebyly p艡edsti啪eny technologick媒m v媒vojem a nov媒mi metodami veden铆 v谩lek; vyz媒v谩 m铆stop艡edsedu Komise, vysok茅ho p艡edstavitele, aby se nad谩le 煤膷astnil prob铆haj铆c铆ch jedn谩n铆 o mezin谩rodn铆 regulaci v oblasti syst茅m暖 LAWS se st谩ty, kter茅 jsou smluvn铆mi stranami 脷mluvy o z谩kazu nebo omezen铆 pou啪it铆 n臎kter媒ch konven膷n铆ch zbran铆, a bezodkladn臎 p艡isp臎l k pokroku v 煤sil铆 o vytvo艡en铆 nov茅ho celosv臎tov茅ho normativn铆ho r谩mce a pr谩vn臎 z谩vazn茅ho n谩stroje zam臎艡en茅ho na definice, koncepty a vlastnosti syst茅m暖 LAWS, etick茅 a pr谩vn铆 ot谩zky ohledn臎 lidsk茅 kontroly, zejm茅na pokud jde o kritick茅 funkce, jako je v媒b臎r a zam臎艡en铆 c铆le, zachov谩n铆 lidsk茅 odpov臎dnosti a nezbytn谩 煤rove艌 interakce mezi 膷lov臎kem a strojem, v膷etn臎 konceptu lidsk茅 kontroly a lidsk茅ho 煤sudku; 啪谩d谩, aby toto 煤sil铆 zajistilo soulad s mezin谩rodn铆m humanit谩rn铆m pr谩vem a pr谩vem v oblasti lidsk媒ch pr谩v v r暖zn媒ch f谩z铆ch 啪ivotn铆ho cyklu zbran臎 zalo啪en茅 na UI s c铆lem p艡ijmout konkr茅tn铆 doporu膷en铆 ohledn臎 vyjasn臎n铆, posouzen铆 a rozvoje aspekt暖 normativn铆ho r谩mce pro vznikaj铆c铆 technologie v oblasti syst茅m暖 LAWS;

50.听听je p艡esv臎d膷en, 啪e pro celosv臎tovou bezpe膷nost je rozhoduj铆c铆, aby existoval 煤膷inn媒 mechanismus pro prosazov谩n铆 pravidel o ne拧铆艡en铆 syst茅m暖 LAWS a v拧ech budouc铆ch 煤to膷n媒ch technologi铆 zalo啪en媒ch na UI;

St谩tn铆 moc: p艡铆klady z civiln铆ch oblast铆, v膷etn臎 zdravotnictv铆 a soudnictv铆

51.听听trv谩 na tom, 啪e 膷lensk茅 st谩ty mus铆 鈥� bez v媒razn茅ho naru拧ov谩n铆 trhu 鈥� jednat efektivn臎 s c铆lem omezit svou z谩vislost na zahrani膷n铆ch datech a dohl茅dnout na to, aby vlastnictv铆 nejlep拧铆ch technologi铆 mocn媒mi soukrom媒mi koncerny nevedlo k tomu, 啪e budou pop铆rat autoritu ve艡ejn茅 moci, a u啪 v暖bec ne k tomu, 啪e by ji snad nahradily moc铆 soukromou, zejm茅na pokud tyto soukrom茅 skupiny vlastn铆 t艡et铆 strana mimo Evropskou unii;

52.听听zd暖raz艌uje, 啪e pou啪it铆 syst茅m暖 UI v rozhodovac铆m procesu ve艡ejn媒ch org谩n暖 m暖啪e vy煤stit v zaujat谩 rozhodnut铆, kter谩 budou m铆t na ob膷any negativn铆 dopad, a toto jedn谩n铆 by proto m臎lo podl茅hat p艡铆sn媒m kontroln铆m krit茅ri铆m, pokud jde mimo jin茅 o jejich bezpe膷nost, transparentnost, odpov臎dnost, nediskrimina膷n铆 povahu, soci谩ln铆 odpov臎dnost a odpov臎dnost v暖膷i 啪ivotn铆mu prost艡ed铆; nal茅hav臎 vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby posoudily rizika souvisej铆c铆 s rozhodnut铆mi 艡铆zen媒mi UI v souvislosti s v媒konem st谩tn铆 moci a aby poskytly z谩ruky, jako je smyslupln媒 lidsk媒 dohled, po啪adavky na transparentnost a mo啪nost takov谩 rozhodnut铆 napadnout;

53.听听nal茅hav臎 膷lensk茅 st谩ty 啪谩d谩, aby p艡edt铆m, ne啪 zautomatizuj铆 膷innosti spojen茅 s v媒konem st谩tn铆 moci, jako je v媒kon soudn铆 moci, posoudily rizika spojen谩 s technologiemi 艡铆zen媒mi UI; vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby zv谩啪ily, zda je t艡eba zav茅st z谩ruky, jako je dohled kvalifikovan茅ho odborn铆ka a p艡铆sn谩 pravidla profesn铆 etiky;

54.听听poukazuje na to, 啪e je d暖le啪it茅 p艡ijmout opat艡en铆 na evropsk茅 煤rovni, kter谩 by podpo艡ila tolik pot艡ebn茅 investice, datovou infrastrukturu a v媒zkum, v膷etn臎 v媒zkumu t媒kaj铆c铆ho se vyu啪铆v谩n铆 UI ve艡ejn媒mi org谩ny, a spole膷n媒 etick媒 r谩mec;

55.听听zd暖raz艌uje, 啪e Evropsk谩 unie mus铆 usilovat o dosa啪en铆 strategick茅 odolnosti, aby se v p艡铆pad臎 krize nikdy znovu neocitla nep艡ipravena, a zd暖raz艌uje, 啪e to m谩 z谩sadn铆 v媒znam zejm茅na pro UI a jej铆 uplatn臎n铆 pro vojensk茅 煤膷ely; zd暖raz艌uje, 啪e dodavatelsk茅 艡et臎zce pro vojensk茅 syst茅my UI, kter茅 mohou v茅st k technologick茅 z谩vislosti, by se m臎ly p艡ehodnotit a tato z谩vislost by m臎la b媒t postupn臎 odstran臎na; vyz媒v谩 k nav媒拧en铆 investic do evropsk茅 UI pro obranu a听do kritick茅 infrastruktury, kter谩 ji podporuje;

56.听听vyz媒v谩 Komisi, aby posoudila d暖sledky moratoria na pou啪铆v谩n铆 syst茅m暖 pro rozpozn谩v谩n铆 obli膷ej暖 a na z谩klad臎 v媒sledk暖 tohoto posouzen铆 zv谩啪ila zaveden铆 moratoria na pou啪铆v谩n铆 t臎chto syst茅m暖 na ve艡ejnosti ve艡ejn媒mi org谩ny a ve vnit艡n铆ch prostor谩ch, kter茅 slou啪铆 vzd臎l谩v谩n铆 a zdravotn铆 p茅膷i, jako啪 i na vyu啪铆v谩n铆 t臎chto syst茅m暖 za 煤膷elem vym谩h谩n铆 pr谩va v prostor谩ch s 膷谩ste膷n臎 ve艡ejnou povahou, jako jsou leti拧t臎, a to s platnost铆 do okam啪iku, ne啪 bude ur膷eno, 啪e jsou doty膷n茅 technick茅 normy pln臎 v souladu se z谩kladn铆mi pr谩vy, 啪e v媒sledky pou啪it铆 t臎chto technologi铆 maj铆 nezaujatou a nediskrimina膷n铆 povahu a 啪e existuj铆 p艡铆sn茅 z谩ruky proti zneu啪it铆, je啪 zajist铆 nezbytnost a p艡im臎艡enost pou啪it铆 takov媒ch technologi铆;

57.听听zd暖raz艌uje v媒znam kybernetick茅 bezpe膷nosti pro UI v ofenzivn铆ch i defenzivn铆ch sc茅n谩艡铆ch; v t茅to souvislosti poukazuje na v媒znam mezin谩rodn铆 spolupr谩ce, stejn臎 jako zve艡ej艌ov谩n铆 a sd铆len铆 slab媒ch m铆st a n谩pravn媒ch opat艡en铆 v oblasti bezpe膷nosti IT; vyz媒v谩 k mezin谩rodn铆 spolupr谩ci v oblasti kybernetick茅 bezpe膷nosti za 煤膷elem 煤膷inn茅ho vyu啪铆v谩n铆 a zav谩d臎n铆 UI a k zaveden铆 z谩ruk proti jej铆mu zneu啪铆v谩n铆 a kybernetick媒m 煤tok暖m; krom臎 toho bere na v臎dom铆 dvoj铆 mo啪nost vyu啪it铆 syst茅m暖 IT (tj. pou啪it铆 pro civiln铆 i vojensk茅 煤膷ely) a UI a vyz媒v谩 k 煤膷inn茅 regulaci v tomto sm臎ru;

58.听听je p艡esv臎d膷en o tom, 啪e 膷lensk茅 st谩ty by m臎ly podporovat technologie UI, kter茅 slou啪铆 k u啪itku obyvatel, a 啪e osoby, kter茅 byly p艡edm臎tem rozhodnut铆 org谩nu ve艡ejn茅 moci zalo啪en茅ho na informac铆ch ze syst茅mu UI, by o tom m臎ly b媒t informov谩ny, m臎ly by urychlen臎 obdr啪et informace uveden茅 v p艡edchoz铆m bodu a m臎ly by m铆t mo啪nost takov茅 rozhodnut铆 napadnout a zvolit si, aby se tento opravn媒 prost艡edek projednal bez z谩sahu syst茅mu UI; vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby zv谩啪ily, zda je t艡eba zav茅st z谩ruky stanoven茅 ve sm臎rnici (EU) 2018/958(13), jako je dohled kvalifikovan茅ho odborn铆ka a听pravidla profesn铆 etiky;

59.听听zd暖raz艌uje, 啪e sestavov谩n铆 v媒hled暖 na z谩klad臎 sd铆len铆 dat, p艡铆stupu k nim a jejich pou啪铆v谩n铆 se mus铆 艡铆dit po啪adavky na kvalitu, bez煤honnost, transparentnost, bezpe膷nost, ochranu soukrom铆 a kontrolu; zd暖raz艌uje d暖le啪itost toho, aby byl p艡i rozvoji, zav谩d臎n铆 a vyu啪铆v谩n铆 um臎l茅 inteligence, robotiky a souvisej铆c铆ch technologi铆 v pln茅 m铆艡e respektov谩n pr谩vn铆 r谩mec EU pro ochranu osobn铆ch 煤daj暖 za 煤膷elem pos铆len铆 bezpe膷nosti ob膷an暖 a jejich d暖v臎ry v tyto technologie;

60.听听poukazuje na rychl媒 v媒voj aplikac铆 UI, kter茅 rozpozn谩vaj铆 jedine膷n茅 charakteristick茅 prvky, nap艡铆klad obli膷ejov茅 rysy, pohyby a postoje; upozor艌uje na ot谩zky, jako je naru拧en铆 soukrom铆, nediskriminace a ochrana osobn铆ch 煤daj暖, vyvst谩vaj铆c铆 v souvislosti s pou啪铆v谩n铆m aplikac铆 automatizovan茅ho rozpozn谩v谩n铆;

61.听听zd暖raz艌uje, 啪e jak茅koli rozhodnut铆 t媒kaj铆c铆 se fyzick茅 osoby, kter茅 by bylo zalo啪eno v媒hradn臎 na automatizovan茅m zpracov谩n铆, v膷etn臎 profilov谩n铆, a kter茅 by vedlo k nep艡铆zniv媒m pr谩vn铆m 煤膷ink暖m ve vztahu k subjektu 煤daj暖 nebo m臎lo na doty膷nou osobu z谩sadn铆 dopad, je podle na艡铆zen铆 GDPR zak谩z谩no, pokud to ov拧em neumo啪艌uj铆 pr谩vn铆 p艡edpisy Unie nebo 膷lensk茅ho st谩tu, p艡i膷em啪 se na subjekt 煤daj暖 mus铆 vztahovat opat艡en铆 vhodn谩 pro ochranu jeho pr谩v a svobod a opr谩vn臎n媒ch z谩jm暖;

62.听听啪谩d谩, aby p艡i vyu啪铆v谩n铆 UI ve艡ejn媒mi org谩ny byla zaji拧t臎na algoritmick谩 srozumitelnost, transparentnost a regula膷n铆 dohled a aby byla provedena posouzen铆 dopadu p艡edt铆m, ne啪 budou st谩tn铆mi org谩ny zavedeny n谩stroje vyu啪铆vaj铆c铆 technologie UI; vyz媒v谩 Komisi a Evropsk媒 sbor pro ochranu osobn铆ch 煤daj暖, aby vydaly pokyny, doporu膷en铆 a osv臎d膷en茅 postupy s c铆lem d谩le konkretizovat krit茅ria a podm铆nky platn茅 pro vyd谩n铆 rozhodnut铆 na z谩klad臎 profilov谩n铆 a pou啪it铆 UI ve艡ejn媒mi org谩ny;

63.听听konstatuje, 啪e UI pravd臎podobn臎 bude hr谩t 膷铆m d谩l t铆m v媒znamn臎j拧铆 煤lohu ve zdravotnictv铆, zejm茅na d铆ky algoritm暖m na podporu stanoven铆 diagn贸zy, chirurgii za pomoci robota, inteligentn铆m prot茅z谩m, personalizovan媒m l茅膷ebn媒m postup暖m zalo啪en媒m na trojrozm臎rn茅m modelov谩n铆 t臎la ka啪d茅ho pacienta, soci谩ln铆m robot暖m ur膷en媒m k tomu, aby pom谩hali senior暖m, digit谩ln铆m terapi铆m ke zv媒拧en铆 autonomie n臎kter媒ch du拧evn臎 nemocn媒ch pacient暖, predikativn铆mu l茅ka艡stv铆 a softwaru pro reakci na epidemie;

64.听听trv谩 nicm茅n臎 na tom, aby se ve v拧ech p艡铆padech pou啪铆v谩n铆 UI v oblasti ve艡ejn茅ho zdrav铆 dodr啪ovala ochrana osobn铆ch 煤daj暖 pacient暖 a br谩nilo se jejich nekontrolovan茅mu 拧铆艡en铆;

65.听听po啪aduje, aby se p艡i pou啪铆v谩n铆 UI v oblasti ve艡ejn茅ho zdrav铆 dodr啪ovala z谩sada rovn茅ho zach谩zen铆 s pacienty, pokud jde o p艡铆stup k l茅膷b臎, zachoval se vztah mezi pacientem a l茅ka艡em a za v拧ech okolnost铆 se dodr啪ovala Hippokratova p艡铆saha, tak aby m臎l l茅ka艡 v啪dy mo啪nost odch媒lit se od 艡e拧en铆, kter茅 nab铆z铆 UI, a nesl tak za jak茅koli rozhodnut铆 odpov臎dnost;

66.听听konstatuje, 啪e vyu啪铆v谩n铆 UI v boji proti trestn茅 膷innosti a kyberkriminalit臎 by mohlo p艡in茅st 拧irokou 拧k谩lu mo啪nost铆 a p艡铆le啪itost铆; z谩rove艌 potvrzuje, 啪e by m臎la i nad谩le p艡eva啪ovat z谩sada, 啪e to, co je nez谩konn茅 off-line, je nez谩konn茅 i on-line;

67.听听konstatuje, 啪e UI je 膷铆m d谩l t铆m 膷ast臎ji vyu啪铆v谩na v soudnictv铆, kde m谩 pomoci p艡i rychlej拧铆m p艡ij铆m谩n铆 racion谩ln臎j拧铆ch rozhodnut铆, kter谩 by byla v铆ce v souladu s platn媒m pr谩vem; s pot臎拧en铆m konstatuje, 啪e pou啪铆v谩n铆 UI by m臎lo podle p艡edpokladu urychlit soudn铆 艡铆zen铆;

68.听听domn铆v谩 se, 啪e je nutn茅 jasn臎 stanovit, zda je vhodn茅, abychom se p艡i p艡ij铆m谩n铆 rozhodnut铆 v oblasti prosazov谩n铆 pr谩va 膷谩ste膷n臎 spol茅hali na UI a z谩rove艌 si zachovali kontrolu nad kone膷n媒m rozhodnut铆m;

69.听听zd暖raz艌uje, 啪e vyu啪it铆m UI v soudnictv铆 by mohlo doj铆t ke zdokonalen铆 anal媒zy a shroma啪膹ov谩n铆 煤daj暖 a k pos铆len铆 ochrany ob臎t铆 a 啪e by se t铆mto m臎la zab媒vat sf茅ra v媒zkumu a v媒voje, co啪 by m臎lo b媒t doprov谩zeno posouzen铆mi dopadu, zejm茅na pokud jde o z谩ruku spravedliv茅ho procesu a opat艡en铆 proti zaujatosti a diskriminaci za uplatn臎n铆 z谩sady p艡edb臎啪n茅 opatrnosti; zd暖raz艌uje, 啪e toto nem谩 b媒t n谩hradou za zapojen铆 lidsk茅 bytosti do vyn谩拧en铆 rozsudk暖 a p艡ij铆m谩n铆 rozhodnut铆;

70.听听p艡ipom铆n谩 d暖le啪itost z谩sad 艡谩dn茅 spr谩vy, transparentnosti, nestrannosti, odpov臎dnosti, spravedlnosti a racion谩ln铆 integrity p艡i vyu啪铆v谩n铆 UI v trestn铆m soudnictv铆;

71.听听nal茅hav臎 膷lensk茅 st谩ty 啪谩d谩, aby posoudily rizika spojen谩 s technologiemi 艡铆zen媒mi UI p艡edt铆m, ne啪 zautomatizuj铆 膷innosti spojen茅 s v媒konem st谩tn铆 moci, zejm茅na v oblasti soudnictv铆; vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty ke zv谩啪en铆 toho, zda je t艡eba zav茅st z谩ruky, jako jsou dohled kvalifikovan茅ho odborn铆ka a听pravidla profesn铆 etiky;

72.听听konstatuje, 啪e ur膷it茅 technologie UI umo啪艌uj铆 automatizaci zpracov谩n铆 informac铆 a p艡ij铆m谩n铆 opat艡en铆 v bezprecedentn铆m m臎艡铆tku, nap艡铆klad hromadn茅 sledov谩n铆 v civiln铆 i vojensk茅 sf茅艡e, co啪 p艡edstavuje riziko pro z谩kladn铆 pr谩va a vytv谩艡铆 prostor pro protipr谩vn铆 z谩sahy do st谩tn铆 svrchovanosti; 啪谩d谩, aby se na hromadn茅 sledov谩n铆 vztahoval dohled v r谩mci mezin谩rodn铆ho pr谩va, mimo jin茅 i pokud jde o ot谩zky jurisdikce a vym谩h谩n铆; vyjad艡uje hlubok茅 znepokojen铆 nad t铆m, 啪e byly vyvinuty n臎kter茅 vysoce ru拧iv茅 aplikace spole膷ensk茅ho hodnocen铆, kter茅 pro ochranu z谩kladn铆ch pr谩v p艡edstavuj铆 z谩sadn铆 nebezpe膷铆; vyz媒v谩 k v媒slovn茅mu z谩kazu pou啪铆v谩n铆 hromadn茅ho spole膷ensk茅ho hodnocen铆 ze strany ve艡ejn媒ch org谩n暖 coby zp暖sobu, jak omezit pr谩va ob膷an暖; vyz媒v谩 k pos铆len铆 odpov臎dnosti soukrom媒ch subjekt暖 podle mezin谩rodn铆ho pr谩va vzhledem k tomu, 啪e n臎kter茅 soukrom茅 subjekty p艡ij铆maj铆 rozhodnut铆 o t臎chto technologi铆ch a kontroluj铆 jejich v媒voj z pozice hegemona; vyz媒v谩 v t茅to souvislosti Komisi, Radu a 膷lensk茅 st谩ty, aby v臎novaly zvl谩拧tn铆 pozornost vyjedn谩v谩n铆, uzav铆r谩n铆 a ratifikaci mezin谩rodn铆ch dohod t媒kaj铆c铆ch se p艡eshrani膷n铆ch rodinn媒ch p艡铆pad暖, jako jsou mezin谩rodn铆 煤nosy d臎t铆, a aby v tomto ohledu zajistily, aby k pou啪铆v谩n铆 syst茅m暖 UI doch谩zelo v啪dy za 煤膷inn茅ho ov臎艡ov谩n铆 ze strany 膷lov臎ka a dodr啪ov谩n铆 艡谩dn茅ho postupu jak v r谩mci EU, tak i v r谩mci zem铆, kter茅 tyto dohody podepsaly;

73.听听po啪aduje, aby byla ve艡ejnost informov谩na o pou啪铆v谩n铆 UI v soudnictv铆 a aby pou啪铆v谩n铆 t茅to technologie nevedlo k diskriminaci vypl媒vaj铆c铆 z jej铆ho nevyv谩啪en茅ho naprogramov谩n铆; zd暖raz艌uje, 啪e mus铆 b媒t respektov谩no pr谩vo ka啪d茅ho jednotlivce na p艡铆stup k 煤艡edn铆 osob臎, jako啪 i pr谩vo odpov臎dn茅ho 煤艡edn铆ka osobn臎 p艡ijmout rozhodnut铆 a odch媒lit se od informac铆 z铆skan媒ch od UI, pokud to s ohledem na podrobnosti dan茅 z谩le啪itosti pova啪uje za nezbytn茅; zd暖raz艌uje pr谩vo 啪alovan茅 strany na odvol谩n铆 proti rozhodnut铆 v souladu s vnitrost谩tn铆mi pr谩vn铆mi p艡edpisy, ani啪 by byla vylou膷ena kone膷n谩 odpov臎dnost soudn铆 moci;

74.听听啪谩d谩 proto, aby se ve拧ker茅 pou啪铆v谩n铆 UI ve ve艡ejn茅 oblasti a oblasti spr谩vy pova啪ovalo za informace ve ve艡ejn茅 sf茅艡e a aby se zabr谩nilo diskriminaci na z谩klad臎 nevyv谩啪en茅ho naprogramov谩n铆;

75.听听zd暖raz艌uje, 啪e je d暖le啪it茅 umo啪nit 艡谩dn茅 zav谩d臎n铆 a vyu啪铆v谩n铆 UI; vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby poskytly sv媒m civiln铆m a vojensk媒m pracovn铆k暖m odpov铆daj铆c铆 odbornou p艡铆pravu, kter谩 jim umo啪n铆 p艡esn臎 identifikovat diskriminaci a p艡edpojatost v datov媒ch souborech a t臎mto jev暖m br谩nit;

76.听听je hluboce znepokojen technologiemi typu deep fake, kter茅 umo啪艌uj铆 vytv谩艡en铆 podvr啪en媒ch fotografi铆, zvukov媒ch nahr谩vek a vide铆, kter茅 jsou 膷铆m d谩l realisti膷t臎j拧铆 a mohou b媒t pou啪ity k vyd铆r谩n铆 nebo produkci dezinforma膷n铆ch zpr谩v a mohou naru拧it d暖v臎ru ve艡ejnosti nebo ovlivnit ve艡ejn媒 diskurz; je p艡esv臎d膷en, 啪e takov茅 praktiky mohou potenci谩ln臎 destabilizovat st谩ty, 拧铆艡it desinformace a ovliv艌ovat volby; 啪谩d谩, aby u v拧ech materi谩l暖 typu deep fake nebo jin媒ch vytvo艡en媒ch syntetick媒ch vide铆 s realistickou podobou byla pro jejich autory stanovena povinnost tyto materi谩ly ozna膷it jako nep暖vodn铆, aby byla zavedena p艡铆sn谩 omezen铆, pokud jsou pou啪铆v谩ny pro volebn铆 煤膷ely, a aby byl nastaven odoln媒 re啪im vym谩h谩n铆 t臎chto pravidel; 啪谩d谩, aby se na tomto poli prov谩d臎l dostate膷n媒 v媒zkum s c铆lem zajistit, aby technologie pro boj proti t臎mto jev暖m dr啪ely krok s nekal媒m vyu啪铆v谩n铆m UI;

Doprava

77.听听bere na v臎dom铆 v媒znamn媒 ekonomick媒 potenci谩l aplikac铆 UI, v膷etn臎 optimalizace dlouhodob茅 v媒konnosti, 煤dr啪by, predikce selh谩n铆 a pl谩nov谩n铆 v媒stavby dopravn铆 infrastruktury a budov, jako啪 i bezpe膷nosti, energetick茅 煤膷innosti a n谩klad暖; vyz媒v谩 proto Komisi, aby nad谩le podporovala v媒zkum v oblasti UI a v媒m臎nu osv臎d膷en媒ch postup暖 v oblasti dopravy;

78.听听zd暖raz艌uje, 啪e je t艡eba pos铆lit UI s c铆lem podpo艡it multimodalitu, interoperabilitu a energetickou 煤膷innost v拧ech druh暖 dopravy, zv媒拧it 煤膷innost p艡i organizaci a 艡铆zen铆 p艡epravy zbo啪铆 a cestuj铆c铆ch, l茅pe vyu啪铆vat infrastrukturu a zdroje v r谩mci transevropsk茅 dopravn铆 s铆t臎 (TEN-T) a 艡e拧it p艡ek谩啪ky br谩n铆c铆 vytvo艡en铆 skute膷n茅ho jednotn茅ho evropsk茅ho dopravn铆ho prostoru;

79.听听p艡ipom铆n谩 p艡铆nosy evropsk茅ho syst茅mu 艡铆zen铆 啪elezni膷n铆ho provozu (ERTMS), kter媒 p艡edstavuje bezprobl茅mov媒 automatick媒 syst茅m zabezpe膷en铆 vlakov茅 dopravy, a podporuje rozvoj a mezin谩rodn铆 standardizaci automatizace provozu 啪eleznic;

80.听听v铆t谩 膷innost v r谩mci v媒zkumu uspo艡谩d谩n铆 letov茅ho provozu jednotn茅ho evropsk茅ho nebe (SESAR) v oblasti bezpilotn铆ch leteck媒ch syst茅m暖 a syst茅m暖 艡铆zen铆 letov茅ho provozu, a to jak civiln铆ch, tak vojensk媒ch;

81.听听p艡ipom铆n谩, 啪e autonomn铆 vozidla maj铆 velk媒 potenci谩l zlep拧it mobilitu a bezpe膷nost a prosp臎t 啪ivotn铆mu prost艡ed铆, a vyz媒v谩 Komisi a 膷lensk茅 st谩ty, aby zajistily spolupr谩ci mezi regula膷n铆mi org谩ny a v拧emi z煤膷astn臎n媒mi stranami, kter茅 jsou d暖le啪it茅 pro zav谩d臎n铆 automatizovan媒ch silni膷n铆ch vozidel v EU;

82.听听poukazuje na to, 啪e glob谩ln铆 lodn铆 pr暖mysl se d铆ky integraci UI v posledn铆ch letech v媒razn臎 zm臎nil; p艡ipom铆n谩 st谩vaj铆c铆 komplexn铆 diskuze v r谩mci Mezin谩rodn铆 n谩mo艡n铆 organizace o 煤膷inn茅m za膷le艌ov谩n铆 nov媒ch a vznikaj铆c铆ch technologi铆, jako jsou nap艡铆klad autonomn铆 lod臎, do regula膷n铆ho r谩mce;

83.听听zd暖raz艌uje, 啪e inteligentn铆 dopravn铆 syst茅my zm铆r艌uj铆 dopravn铆 z谩cpy, zvy拧uj铆 bezpe膷nost a p艡铆stupnost a p艡isp铆vaj铆 k lep拧铆mu 艡铆zen铆 dopravn铆ch tok暖, ke zvy拧ov谩n铆 煤膷innosti a k 艡e拧en铆m v oblasti mobility; upozor艌uje na to, 啪e tradi膷n铆 dopravn铆 s铆t臎 jsou v铆ce vystaveny kybernetick媒m hrozb谩m; p艡ipom铆n谩 v媒znam dostate膷n媒ch zdroj暖 a dal拧铆ho v媒zkumu v oblasti bezpe膷nostn铆ch rizik p艡i zaji拧钮ov谩n铆 bezpe膷nosti automatizovan媒ch syst茅m暖 a jejich 煤daj暖; v铆t谩 z谩m臎r Komise za艡adit kybernetickou bezpe膷nost mezi pravideln茅 body jedn谩n铆 v r谩mci mezin谩rodn铆ch organizac铆 p暖sob铆c铆ch v oblasti dopravy;

84.听听v铆t谩 snahu o zaveden铆 syst茅m暖 UI do ve艡ejn茅ho sektoru a bude podporovat dal拧铆 diskuze o zav谩d臎n铆 UI v doprav臎; vyz媒v谩 Komisi, aby provedla posouzen铆 vyu啪铆v谩n铆 UI a obdobn媒ch technologi铆 v odv臎tv铆 dopravy a vytvo艡ila demonstrativn铆 seznam rizikov媒ch prvk暖 v syst茅mech UI, kter茅 nahrazuj铆 rozhodov谩n铆 v r谩mci v媒sad org谩n暖 ve艡ejn茅 moci v t茅to oblasti;

85.听听zd暖raz艌uje, 啪e Evropsk媒 obrann媒 fond a st谩l谩 strukturovan谩 spolupr谩ce by m臎ly podporovat spolupr谩ci mezi 膷lensk媒mi st谩ty a evropsk媒m obrann媒m odv臎tv铆m s c铆lem rozv铆jet nov茅 evropsk茅 obrann茅 kapacity v oblasti UI, zaji拧钮ovat bezpe膷nost dod谩vek a br谩t p艡itom ohled na etick茅 aspekty; zd暖raz艌uje, 啪e je t艡eba zabr谩nit rozt艡铆拧t臎nosti propojov谩n铆m r暖zn媒ch akt茅r暖 a oblast铆 aplikace, a to podporou kompatibility a interoperability na v拧ech 煤rovn铆ch a zam臎艡en铆m se na spole膷nou 膷innost v oblasti struktur谩ln铆ch a platformov媒ch 艡e拧en铆; d谩le p艡ipom铆n谩, 啪e p艡铆拧t铆 N谩stroj pro propojen铆 Evropy, kter媒 tak茅 podporuje inteligentn铆 infrastrukturu, p艡edpokl谩d谩 vytvo艡en铆 fondu pro adaptaci a rozvoj civiln铆 nebo vojensk茅 dopravn铆 infastruktury dvoj铆ho u啪it铆 v r谩mci TEN-T s c铆lem pos铆lit sou膷innost mezi civiln铆mi a vojensk媒mi pot艡ebami a zlep拧it civiln铆 a vojenskou mobilitu v Unii; zd暖raz艌uje proto pot艡ebu dal拧铆ch evropsk媒ch investic, v媒zkumu a veden铆 v oblasti technologi铆, kter茅 maj铆 velk媒 dopad na hospod谩艡sk媒 r暖st a z谩rove艌 v媒znamn媒 potenci谩l dvoj铆ho u啪it铆;

86.听听zd暖raz艌uje, 啪e mnoho investic do nov媒ch technologi铆 v oblasti dopravy a mobility je orientov谩no tr啪n臎, av拧ak standardn铆 komer膷n铆 technologie a produkty dvoj铆ho u啪it铆 jsou 膷asto vyu啪铆v谩ny inovativn铆m zp暖sobem pro vojensk茅 煤膷ely; zd暖raz艌uje proto, 啪e p艡i tvorb臎 norem pro pou啪铆v谩n铆 UI v r暖zn媒ch oblastech obchodn铆ch a vojensk媒ch odv臎tv铆 je t艡eba vz铆t v 煤vahu potenci谩l dvoj铆ho u啪it铆 艡e拧en铆 zalo啪en媒ch na UI; po啪aduje, aby p艡i v媒voji obrann媒ch technologi铆, produkt暖 a provozn铆ch z谩sad byly dodr啪ov谩ny p艡铆sn茅 etick茅 normy a postupy;

87.听听poukazuje na to, 啪e 煤膷inn谩 p艡eprava zbo啪铆, st艡eliva, v媒zbroje a vojensk媒ch jednotek je nezbytnou sou膷谩st铆 煤sp臎拧n媒ch vojensk媒ch operac铆; zd暖raz艌uje, 啪e se o膷ek谩v谩, 啪e UI bude m铆t v oblasti vojensk茅 logistiky a dopravy kl铆膷ovou 煤lohu a p艡inese 艡adu mo啪nost铆; poukazuje na to, 啪e zem臎 na cel茅m sv臎t臎, v膷etn臎 膷lensk媒ch st谩t暖 EU, za艡azuj铆 do v媒zbroje zbran臎 a dal拧铆 syst茅my zalo啪en茅 na UI na pozemn铆ch, n谩mo艡n铆ch a leteck媒ch platform谩ch; p艡ipom铆n谩, 啪e pou啪it铆 UI v odv臎tv铆 dopravy by mohlo poskytnout nov茅 dovednosti a umo啪nit nov茅 formy taktiky, jako je kombinace mnoha syst茅m暖, nap艡. dron暖 a 膷lun暖 nebo tank暖 bez pos谩dky, p艡i samostatn茅 a koordinovan茅 operaci;

Mezin谩rodn铆 pr谩vo soukrom茅

88.听听konstatuje, 啪e rostouc铆 po膷et spor暖, u nich啪 se uplat艌uje mezin谩rodn铆 pr谩vo soukrom茅, je zp暖soben internacionalizac铆 lidsk媒ch 膷innost铆 (on-line nebo v re谩ln茅m sv臎t臎), a UI tedy m暖啪e pomoci p艡i jejich 艡e拧en铆 vytvo艡en铆m model暖 umo啪艌uj铆c铆ch nejen ur膷it u ka啪d茅ho p艡铆padu p艡铆slu拧nou jurisdikci a platn茅 pr谩vn铆 p艡edpisy, ale tak茅 vymezit ty nejslo啪it臎j拧铆 ot谩zky kolize norem a navrhnout pro n臎 艡e拧en铆;

89.听听domn铆v谩 se v拧ak, 啪e o vyu啪铆v谩n铆 UI v mezin谩rodn铆m pr谩vu soukrom茅m mus铆 b媒t 艡谩dn臎 informov谩na ve艡ejnost a mus铆 se p艡i n臎m tak茅 zabr谩nit diskriminaci zp暖soben茅 naprogramov谩n铆m, kter谩 by vedla k tomu, 啪e bude systematicky up艡ednost艌ov谩no pr谩vo ur膷it茅ho st谩tu na 煤kor pr谩va st谩tu jin茅ho, a zajistit dodr啪ov谩n铆 pr谩v soudu ur膷en茅ho pr谩vn铆mi p艡edpisy, povolit mo啪nost odvol谩n铆 v souladu s platn媒m pr谩vem a umo啪nit soudc暖m, aby se ne艡铆dili 艡e拧en铆m, je啪 nab铆z铆 UI;

90.听听zd暖raz艌uje, 啪e provoz autonomn铆ch vozidel v Evropsk茅 unii, kter媒 pravd臎podobn臎 povede k obzvl谩拧钮 velk茅mu po膷tu spor暖 v r谩mci mezin谩rodn铆ho pr谩va soukrom茅ho, mus铆 b媒t p艡edm臎tem specifick茅 evropsk茅 regulace, je啪 up艡esn铆 pr谩vn铆 re啪im, kter媒 se pou啪ije na p艡铆pady p艡eshrani膷n铆 拧kody;

91.听听zd暖raz艌uje, 啪e vzhledem k rostouc铆mu v媒znamu v媒zkumu a v媒voje v soukrom茅m sektoru a masivn铆m investic铆m t艡et铆ch zem铆 膷el铆 EU siln茅 konkurenci; vyjad艡uje proto podporu tomu, aby EU d谩le usilovala o rozvoj sv媒ch konkuren膷n铆ch v媒hod, a je p艡esv臎d膷en, 啪e by EU m臎la usilovat o听to, aby byla v听tomto extr茅mn臎 propojen茅m sv臎t臎 t铆m, kdo ur膷uje normy v听oblasti UI, a听to p艡ijet铆m 煤膷inn茅 strategie ve vztahu ke sv媒m vn臎j拧铆m partner暖m a听vystup艌ov谩n铆m sv茅ho 煤sil铆 o听stanoven铆 glob谩ln铆ch etick媒ch norem pro UI na mezin谩rodn铆 煤rovni v听souladu s听bezpe膷nostn铆mi pravidly a po啪adavky na ochranu spot艡ebitele, jako啪 i s evropsk媒mi hodnotami a听pr谩vy ob膷an暖, v膷etn臎 z谩kladn铆ch pr谩v; domn铆v谩 se, 啪e je to tak茅 kl铆膷ov茅 pro konkurenceschopnost a udr啪itelnost evropsk媒ch podnik暖; vyz媒v谩 Komisi a 膷lensk茅 st谩ty, aby pos铆lily spolupr谩ci se t艡et铆mi zem臎mi a mezin谩rodn铆mi organizacemi, jako je OSN, OECD, skupina G7 a skupina G20, a aby se zapojily do 拧irok茅ho dialogu s c铆lem 膷elit v媒zv谩m zp暖soben媒m v媒vojem t茅to rychle se vyv铆jej铆c铆 technologie; domn铆v谩 se, 啪e toto 煤sil铆 by m臎lo sm臎艡ovat zejm茅na k zaveden铆 spole膷n媒ch norem a zlep拧en铆 interoperability syst茅m暖 UI; vyz媒v谩 Komisi, aby podporovala dialog, u啪拧铆 spolupr谩ci a sou膷innost mezi 膷lensk媒mi st谩ty, v媒zkumn媒mi pracovn铆ky, akademickou obc铆, subjekty ob膷ansk茅 spole膷nosti,听soukrom媒m sektorem, zejm茅na vedouc铆mi spole膷nostmi, a arm谩dou s听c铆lem zajistit inkluzivnost proces暖 tvorby politik, pokud jde o听pr谩vn铆 p艡edpisy t媒kaj铆c铆 se UI v听oblasti obrany;

Hlavn铆 z谩sady

92.听听domn铆v谩 se, 啪e technologie a s铆钮ov茅 syst茅my UI by m臎ly usilovat o zaji拧t臎n铆 pr谩vn铆 jistoty pro ob膷any; zd暖raz艌uje proto, 啪e je nutn茅 i nad谩le uplat艌ovat pravila pro p艡铆pad kolize norem a ur膷ov谩n铆 jurisdikce a z谩rove艌 p艡ihl铆啪et k z谩jm暖m ob膷an暖 a k nutnosti omezit riziko spekulativn铆ho v媒b臎ru jurisdikce; p艡ipom铆n谩, 啪e UI nem暖啪e v soudn铆m 艡铆zen铆 nahradit 膷lov臎ka, pokud jde o vynesen铆 rozsudku nebo p艡ijet铆 jak茅hokoli kone膷n茅ho rozhodnut铆, nebo钮 takov谩 rozhodnut铆 mus铆 b媒t v啪dy p艡ij铆m谩na lidskou bytost铆 a mus铆 b媒t p艡铆sn臎 podrobena lidsk茅mu ov臎艡en铆 a 艡谩dn茅mu procesu; trv谩 na tom, 啪e p艡i vyu啪铆v谩n铆 d暖kaz暖 poskytnut媒ch technologiemi podporovan媒mi UI by m臎ly m铆t soudn铆 org谩ny povinnost od暖vodnit sv谩 rozhodnut铆;

93.听听p艡ipom铆n谩, 啪e UI p艡edstavuje v臎deck媒 pokrok, kter媒 nesm铆 v茅st k oslaben铆 pr谩va, ale naopak mus铆 b媒t v啪dy pr谩vem regulov谩n (v Evropsk茅 unii pr谩vem, kter茅 vytv谩艡ej铆 jej铆 org谩ny a 膷lensk茅 st谩ty), a 啪e UI, robotika a s nimi spojen茅 technologie nesm臎j铆 odporovat z谩kladn铆m pr谩v暖m, demokracii a pr谩vn铆mu st谩tu;

94.听听zd暖raz艌uje, 啪e UI pou啪铆van谩 pro obrann茅 煤膷ely by m臎la b媒t: odpov臎dn谩, spravedliv谩, sledovateln谩, spolehliv谩 a听艡iditeln谩;

95.听听domn铆v谩 se, 啪e UI by spolu s robotikou a souvisej铆c铆mi technologiemi, v膷etn臎 softwaru, algoritm暖 a dat vyu啪铆van媒ch 膷i generovan媒ch t臎mito technologiemi bez ohledu na oblast vyu啪it铆, m臎la b媒t vyv铆jena bezpe膷n媒m, spolehliv媒m a technicky d暖sledn媒m zp暖sobem;

o
o听听听o

96.听听pov臎艡uje sv茅ho p艡edsedu, aby p艡edal toto usnesen铆 Rad臎 a听Komisi.

(1) 脷艡. v臎st. L 180, 19.7.2000, s. 22. (2) 脷艡. v臎st. L 303, 2.12.2000, s. 16. (3) 脷艡. v臎st. L 119, 4.5.2016, s. 1. (4) 脷艡. v臎st. L 119, 4.5.2016, s. 89. (5) 脷艡. v臎st. L 252, 8.10.2018, s. 1. (6) 脷艡. v臎st. C 252, 18.7.2018, s. 239. (7) 脷艡. v臎st. C 307, 30.8.2018, s. 163. (8) 脷艡. v臎st. C 433, 23.12.2019, s. 86. (9) 脷艡. v臎st. C 433, 23.12.2019, s. 42. (10) 脷艡. v臎st. C 449, 23.12.2020, s. 37. (11) Sm臎rnice Evropsk茅ho parlamentu a Rady 2005/36/ES ze dne 7. z谩艡铆 2005 o uzn谩v谩n铆 odborn媒ch kvalifikac铆 (脷艡. v臎st. L 255, 30.9.2005, s. 22). (12) Sm臎rnice Evropsk茅ho parlamentu a Rady 2006/42/ES ze dne 17. kv臎tna 2006 o strojn铆ch za艡铆zen铆ch a o zm臎n臎 sm臎rnice 95/16/ES (脷艡. v臎st. L 157, 9.6.2006, s. 24). (13) Sm臎rnice Evropsk茅ho parlamentu a Rady (EU) 2018/958 ze dne 28. 膷ervna 2018 o testu p艡im臎艡enosti p艡ed p艡ijet铆m nov茅 pr谩vn铆 煤pravy povol谩n铆 (脷艡. v臎st. L 173, 9.7.2018, s. 25).