合法博彩网站

听Indekss听
听滨别辫谤颈别办拧脓箩补颈蝉听
听狈腻办辞拧补颈蝉听
听Pilns teksts听
Proced奴ra :
Dokumenta lieto拧anas cikls s膿d膿
Dokumenta lieto拧anas cikls : A9-0045/2023

Iesniegtie teksti :

A9-0045/2023

Debates :

PV听13/03/2023听-听17
CRE听13/03/2023听-听17

Balsojumi :

PV听15/03/2023听-听7.5

Pie艈emtie teksti :

P9_TA(2023)0077

Pie艈emtie teksti
PDF听195kWORD听60k
Tre拧diena, 2023. gada 15. marts听-听Strasb奴ra
E膧DD darb墨ba un pasaules m膿rog膩 sp膿c墨g膩ka ES
P9_TA(2023)0077A9-0045/2023

Eiropas Parlamenta 2023. gada 15. marta ieteikums Padomei un Komisijas priek拧s膿d膿t膩jas vietniekam听/听Savien墨bas Augstajam p膩rst膩vim 膩rliet膩s un dro拧墨bas politikas jaut膩jumos izv膿rt膿t E膧DD darb墨bu un veidot pasaules m膿rog膩 sp膿c墨g膩ku ES ()

Eiropas Parlaments,

鈥撎唀mot v膿r膩 L墨guma par Eiropas Savien墨bu (LES) 21. panta 3. punktu, kur膩 noteikts, ka Savien墨bas Augstajam p膩rst膩vim 膩rliet膩s un dro拧墨bas politikas jaut膩jumos ir j膩pal墨dz Padomei un Komisijai nodro拧in膩t konsekvenci Savien墨bas 膩r膿j膩s darb墨bas da啪膩d膩s jom膩s,

鈥撎唀mot v膿r膩 L墨guma par Eiropas Savien墨bu 21.听panta 1. punktu, kur膩 noteikts, ka Savien墨bas starptautisk膩s darb墨bas virz墨t膩jsp膿kam ir j膩b奴t principiem, kuri ir iedvesmoju拧i t膩s izveidi, att墨st墨bu un papla拧in膩拧anos un kurus t膩 tiecas veicin膩t vis膩 pasaul膿,

鈥撎唀mot v膿r膩 LES 26.听panta 2.听punktu, kur膩 paredz膿ts, ka Padomei un Savien墨bas Augstajam p膩rst膩vim 膩rliet膩s un dro拧墨bas politikas jaut膩jumos ir j膩nodro拧ina Savien墨bas r墨c墨bas vienot墨ba, konsekvence un efektivit膩te,

鈥撎唀mot v膿r膩 LES 35.听pantu, kas paredz, ka dal墨bvalstu diplom膩tiskaj膩m un konsul膩raj膩m p膩rst膩vniec墨b膩m un Savien墨bas deleg膩cij膩m ir j膩pal墨dz 墨stenot Savien墨bas pilso艈u ties墨bas uz aizsardz墨bu tre拧o valstu teritorij膩,

鈥撎唀mot v膿r膩 LES 36. pantu, kur膩 noteikts, ka Savien墨bas Augstajam p膩rst膩vim 膩rliet膩s un dro拧墨bas politikas jaut膩jumos ir regul膩ri j膩apsprie啪as ar Eiropas Parlamentu par kop膿j膩s 膩rpolitikas un dro拧墨bas politikas un kop膿j膩s dro拧墨bas un aizsardz墨bas politikas b奴tisk膩kajiem aspektiem un pamatvirzienu izv膿li, j膩inform膿 tas par 拧o politiku att墨st墨bu un j膩nodro拧ina, ka Eiropas Parlamenta viedoklis tiek pien膩c墨gi 艈emts v膿r膩,

鈥撎唀mot v膿r膩 LES 42. pantu, kur膩 Savien墨bas Augstajam p膩rst膩vim 膩rliet膩s un dro拧墨bas politikas jaut膩jumos ir pie拧姆irtas pilnvaras sniegt priek拧likumus par kop膿j膩s dro拧墨bas un aizsardz墨bas politikas 墨steno拧anu, tostarp misiju s膩k拧anu, izmantojot gan valstu, gan Savien墨bas resursus,

鈥撎唀mot v膿r膩 L墨guma par Eiropas Savien墨bas darb墨bu (LESD) 167. panta 2. punktu, kur膩 noteikts, ka Savien墨bai ir j膩veicina dal墨bvalstu sadarb墨ba un vajadz墨bas gad墨jum膩 j膩atbalsta un j膩papildina to r墨c墨ba, lai uzlabotu zin膩拧anas par Eiropas tautu kult奴ru un v膿sturi un populariz膿tu t膩s, saglab膩tu un sarg膩tu Eiropas noz墨mes kult奴ras mantojumu听un veicin膩tu nekomerci膩lus kult奴ras sakarus un jaunradi m膩ksl膩 un literat奴r膩, tostarp audiovizu膩l膩 jom膩,

鈥撎唀mot v膿r膩 LESD 167.听panta 3. punktu, kur膩 ir noteikts, ka Savien墨bai un dal墨bvalst墨m kult奴ras jom膩 ir j膩veicina sadarb墨ba ar tre拧膩m valst墨m un kompetent膩m starptautisk膩m organiz膩cij膩m, jo 墨pa拧i ar Eiropas Padomi,

鈥撎唀mot v膿r膩 Padomes 2010. gada 26. j奴lija L膿mumu, ar ko nosaka Eiropas 膧r膿j膩s darb墨bas dienesta organizatorisko strukt奴ru un darb墨bu(1) (鈥淓膧DD l膿mums鈥�) un jo 墨pa拧i t膩 9. pantu un 13. panta 3. punktu, kas paredz, ka Savien墨bas Augstajam p膩rst膩vim 膩rliet膩s un dro拧墨bas politikas jaut膩jumos l墨dz 2013. gada vidum ir j膩sagatavo p膩rskats par E膧DD organizatorisko strukt奴ru un darb墨bu, taj膩 cita starp膩 iek募aujot E膧DD l膿muma 6. panta 6. punkta un 8. punkta par 模eogr膩fisk膩s izcelsmes l墨dzsvaru 墨steno拧anu, un tam atbilsto拧膩 gad墨jum膩 j膩pievieno likumdo拧anas priek拧likums, lai groz墨tu min膿to l膿mumu,

鈥撎唀mot v膿r膩 Padomes 2022.听gada 14.听novembra secin膩jumus par sieviet膿m, mieru un dro拧墨bu,

鈥撎唀mot v膿r膩 Komisijas priek拧s膿d膿t膩ja vietnieces听/ Savien墨bas augst膩s p膩rst膩ves (PV/AP) 膩rliet膩s un dro拧墨bas politikas jaut膩jumos 2010.听gada 20.听j奴lija deklar膩ciju par politisko atbild墨bu(2),

鈥撎唀mot v膿r膩 Parlamenta 2013.听gada 13.听j奴nija ieteikumu Savien墨bas Augstajai p膩rst膩vei 膩rliet膩s un dro拧墨bas politikas jaut膩jumos / Komisijas priek拧s膿d膿t膩ja vietniecei, Padomei un Komisijai par E膧DD organizatorisk膩s strukt奴ras un darb墨bas p膩rskat墨拧anu 2013.听gad膩(3),

鈥撎唀mot v膿r膩 ES Augst膩 p膩rst膩vja 膩rliet膩s un dro拧墨bas politikas jaut膩jumos un Komisijas priek拧s膿d膿t膩jas vietnieka atkl膩拧anas runu ES V膿stnieku ikgad膿j膩 konferenc膿 2022. gad膩,

鈥撎唀mot v膿r膩 2022.听gada 23.听novembra ieteikumu Padomei, Komisijai un Komisijas priek拧s膿d膿t膩jas vietniekam / Savien墨bas Augstajam p膩rst膩vim 膩rliet膩s un dro拧墨bas politikas jaut膩jumos attiec墨b膩 uz jauno ES papla拧in膩拧an膩s strat膿模iju(4),

鈥撎唀mot v膿r膩 2023.听gada 18.听janv膩ra rezol奴ciju par 2022.听gada zi艈ojumu par kop膿j膩s 膩rpolitikas un dro拧墨bas politikas 墨steno拧anu(5) un 2023.听gada 18.听janv膩ra rezol奴ciju par 2022.听gada zi艈ojumu par kop膿j膩s dro拧墨bas un aizsardz墨bas politikas 墨steno拧anu(6),

鈥撎唀mot v膿r膩 2019.听gada 5.听j奴lij膩 pie艈emto ES r墨c墨bas pl膩nu par sieviet膿m, mieru un dro拧墨bu (WPS) 2019.鈥�2024.听gadam,

鈥撎唀mot v膿r膩 2022. gada 21. mart膩 pie艈emto ES Strat膿模isko dro拧墨bas un aizsardz墨bas kompasu,

鈥撎唀mot v膿r膩 Reglamenta 118. pantu,

鈥撎唀mot v膿r膩 膧rlietu komitejas zi艈ojumu (A9-0045/2023),

A.听听t膩 k膩 L墨gumos ir preciz膿ts, ka Eiropas 膧r膿j膩s darb墨bas dienesta (E膧DD) uzdevums ir pal墨dz膿t Savien墨bas Augstajam p膩rst膩vim 膩rliet膩s un dro拧墨bas politikas jaut膩jumos / Komisijas priek拧s膿d膿t膩ja vietniekam un sadarboties ar dal墨bvalstu diplom膩tiskajiem dienestiem(7); t膩 k膩 Komisijai, pildot savas funkcijas, ir j膩apsprie啪as ar E膧DD par jaut膩jumiem, kas saist墨ti ar ES 膩r膿jo darb墨bu;

B.听听t膩 k膩, lai sasniegtu strat膿模isko m膿r姆i 鈥� att墨st墨t savu vado拧o lomu pasaul膿, ES ar墨 turpm膩k ir j膩uz艈emas vad墨ba, stiprinot daudzpus膿jas partner墨bas glob膩lo priorit膩拧u jom膩, jo 墨pa拧i partner墨bu ar ANO, un visaptvero拧u un atkl膩tu sadarb墨bu ar NATO un cit膩m l墨dz墨gi dom膩jo拧膩m valst墨m un starptautisk膩m organiz膩cij膩m, cita starp膩 cen拧oties 墨stenot uzlabotu un v膿l daudzpus墨g膩ku saska艈otu un atkl膩tu sadarb墨bu ar NATO, k膩 ar墨 aizsarg膩jot un veicinot br墨v墨bu, demokr膩tiju, tiesiskumu un cilv膿kties墨bas vis膩 pasaul膿;

C.听听t膩 k膩 ir pien膩cis laiks reform膿t ES l膿mumu pie艈em拧anu, piln墨b膩 un efekt墨v膩k izmantojot ES 鈥渟tingr膩s鈥� un 鈥渕aig膩s鈥� varas instrumentus, tostarp nekav膿joties ievie拧ot kvalific膿ta vair膩kuma balso拧anu (KVB) ES l膿mumu pie艈em拧an膩 da啪膩s ES 膩rpolitikas jom膩s, piem膿ram, attiec墨b膩 uz sankcij膩m, cilv膿kties墨b膩m un starptautisko ties墨bu aizsardz墨bu, iz艈emot l膿mumus, ar ko izveido milit膩ras misijas vai oper膩cijas ar izpildes pilnvar膩m kop膿j膩s dro拧墨bas un aizsardz墨bas politikas (KDAP) ietvaros, attiec墨b膩 uz kur膩m joproj膩m ir vajadz墨ga vienpr膩t墨ba, vienlaikus ar墨 nodro拧inot, ka ES 膩r膿j膩s un iek拧膿j膩s darb墨bas ir savstarp膿ji saska艈otas;

D.听听t膩 k膩 ES ir j膩turpina virz墨ba uz priek拧u ce募膩 uz savu autonomu Eiropas diplom膩tiju vis膩s jom膩s, tostarp publiskaj膩 un kult奴ras, ekonomikas, klimata, digit膩laj膩 diplom膩tij膩 un kiberdiplom膩tij膩, ES diplom膩tisk膩 dienesta vad墨b膩, kas balst膩s uz kop膿ju diplom膩tisko kult奴ru, kuras pamat膩 ir ES perspekt墨va;

E.听听t膩 k膩 ir 膩rk膩rt墨gi svar墨gi stiprin膩t ES starptautisk膩s kult奴ras attiec墨bas un kult奴ras diplom膩tiju k膩 tiltus, lai veicin膩tu savstarp膿ju sapratni un attiec墨bas vis膩 pasaul膿, jo t膩s ir k募uvu拧as par noder墨gu diplom膩tijas instrumentu ES un t膩s maig膩 sp膿ka b奴tisku da募u;

F.听听t膩 k膩 glob膩l膩s 模eopolitisk膩s un humanit膩r膩s kr墨zes liecina, ka ES ir j膩ieg奴st ticama un tie拧a inform膩cija par pa拧reiz膿jiem un iesp膿jamiem 膩r膿jiem draudiem Eiropas Savien墨bai, lai var膿tu 膩tri un efekt墨vi rea模膿t, k膩 ar墨 lab膩k aizsarg膩t savas intereses 膩rvalst墨s;

G.听听t膩 k膩 ir j膩stiprina听Savien墨bas 膩r膿j膩 darb墨ba un E膧DD, izmantojot savus autonomus un past膩v墨gus ES instrumentus un resursus 膩rlietu, cilv膿kties墨bu aizsardz墨bas un veicin膩拧anas, k膩 ar墨 dro拧墨bas un aizsardz墨bas jom膩, lai Savien墨ba b奴tu pilnties墨ga un uzticama pasaules m膿roga dal墨bniece, k膩 ar墨 sp膿tu lab膩k sasniegt savus m膿r姆us un aizst膩v膿t savas v膿rt墨bas vis膩 pasaul膿;

H.听听t膩 k膩 E膧DD loma ir ES 膩rpolitikas, dro拧墨bas un aizsardz墨bas politikas 墨steno拧anas pamat膩 un tam ir j膩r膩da virz墨ba uz visaptvero拧膩ku pieeju, iesaistot Komisijas 模ener膩ldirektor膩tus, piem膿ram, cita starp膩 Starptautisko partner墨bu 模ener膩ldirektor膩tu (DG INTPA) un Kaimi艈attiec墨bu politikas un papla拧in膩拧an膩s sarunu 模ener膩ldirektor膩tu听(DG NEAR); t膩 k膩 PV/AP sav膩 run膩 ES v膿stnieku 2022. gada konferenc膿 nor膩d墨ja uz tr奴kumiem ES diplom膩tiskaj膩 dienest膩 un ES 膩rpolitik膩 kopum膩 un piepras墨ja tos efekt墨vi nov膿rst, lai stiprin膩tu t膩 sp膿jas, efektivit膩ti un politikas efektivit膩ti; t膩 k膩 E膧DD saskaras ar plaisu starp v膿lamajiem rezult膩tiem un iesp膿j膩m un tam tr奴kst pietiekamu l膿mumu pie艈em拧anas pilnvaru; t膩 k膩 E膧DD b奴tu j膩reform膿, lai stiprin膩tu ES k膩 proakt墨v膩ka un notur墨g膩ka dal墨bnieka lomu starptautiskaj膩 k膩rt墨b膩;

I.听听t膩 k膩 saska艈膩 ar E膧DD l膿muma 9. pantu Augstajam p膩rst膩vim ir j膩nodro拧ina Savien墨bas 膩r膿j膩s darb墨bas visp膩r膿ja politisk膩 koordin膩cija, vienot墨ba, konsekvence un efektivit膩te, savuk膩rt E膧DD ir j膩sniedz ieguld墨jums ES 膩r膿j膩s finans膿拧anas instrumentu pl膩no拧anas un p膩rvald墨bas cikl膩, tostarp attiec墨b膩 uz pie拧姆墨rumiem valst墨m un valstu un re模ion膩laj膩m indikat墨vaj膩m programm膩m;

J.听听t膩 k膩 neprovoc膿t膩, nepamatot膩 un nelikum墨g膩 Krievijas Feder膩cijas milit膩r膩 agresija pret Ukrainu, kas s膩k膩s 2022. gada 24. febru膩r墨, ir klaj拧 starptautisko ties墨bu, ANO Stat奴tu un 1975.听gada Helsinku Nobeiguma akt膩 un 1994.听gada Budape拧tas memorand膩 nostiprin膩to principu p膩rk膩pums un nopietni apdraud Eiropas un pasaules dro拧墨bu un stabilit膩ti; t膩 k膩 拧is agres墨vais kar拧 pret Ukrainu ir b奴tiski main墨jis dro拧墨bas vidi Eirop膩, cita starp膩 palielinot nestabilit膩ti ES kaimi艈valst墨s; t膩 k膩 拧墨 jaun膩 realit膩te uzsver steidzamo nepiecie拧am墨bu par priorit膩ti noteikt ES 膩rpolitikas un dro拧墨bas politikas efektivit膩ti, palielinot t膩s sp膿ju r墨koties, lai aizsarg膩tu m奴su v膿rt墨bas un intereses, un veicin膩t LES 21. pant膩 paredz膿tos principus; t膩 k膩 ANO 蘑ener膩l膩 asambleja ir pie艈膿musi vair膩kas rezol奴cijas, kur膩 nosod墨ta Krievijas agresija pret Ukrainu; t膩 k膩 ir 募oti svar墨gi c墨n墨ties pret nesod膩m墨bu attiec墨b膩 uz augsta ranga amatperson膩m Krievij膩 un citiem r墨c墨bsp膿kiem, kas ir veicin膩ju拧i agresijas karu Ukrain膩;

K.听听t膩 k膩 p膿d膿jo gadu laik膩 notiku拧膩s izmai艈as 模eopolitiskaj膩 kontekst膩, tostarp Covid-19 pand膿mija un Krievijas agresija Ukrain膩, ir iev膿rojami palielin膩ju拧as pras墨bu ES mobiliz膿t partnervalstis un veidot re模ion膩las un glob膩las alianses ES strat膿模isko priorit膩拧u kontekst膩 un vienlaikus ir akcent膿ju拧as v膩jo izpratni par ES perspekt墨vu partnervalst墨s vis膩 pasaul膿, k膩 ar墨 ES politisk膩s ietekmes ierobe啪ojumus;

L.听听t膩 k膩 pret ES, t膩s kop膿jo 膩rpolitiku un dro拧墨bas politiku (K膧DP) un KDAP arvien bie啪膩k tiek v膿rstas dezinform膩cijas kampa艈as un t膩d膿募 E膧DD ir j膩墨steno stingr膩ka strat膿模isk膩s komunik膩cijas politika;

M.听听t膩 k膩 saist墨b膩 ar Parlamenta ap艈em拧anos un izl膿m墨bu aizsarg膩t un aizst膩v膿t Savien墨bu un t膩s v膿rt墨bas un principus, tostarp teritori膩l膩s integrit膩tes, valstu suverenit膩tes un noteikumos balst墨tas starptautisk膩s k膩rt墨bas principus, ir attiec墨gi j膩nodro拧ina atbilst墨gas l膿mumu pie艈em拧anas un institucion膩las strukt奴ras 膩r膿jam un iest膩啪u dialogam un sadarb墨bai, k膩 ar墨 politisk膩 griba;

N.听听t膩 k膩 ES 膩r膿j膩s darb墨bas p膩rvald墨ba b奴tu j膩reform膿, lai izveidotu kop膿ju ES diplom膩tisko kult奴ru, nov膿rstu skaidr墨bas tr奴kumu un palielin膩tu dal墨bvalstu uztic膿拧anos, izmantojot pragmatisko telpu, ko rad墨ju拧as nesen膩s kr墨zes; t膩 k膩 LES 24. panta 3. punkts ir b奴tisks ES 膩rpolitikas efektivit膩tei, jo tas uzliek dal墨bvalst墨m pien膩kumu uztic墨bas un savstarp膿jas solidarit膩tes gar膩 akt墨vi un bez ierobe啪ojumiem sniegt atbalstu Savien墨bas 膩rpolitikai un dro拧墨bas politikai un atbalst墨t Savien墨bas r墨c墨bu 拧aj膩 jom膩; t膩 k膩 ar 拧墨m reform膩m b奴tu j膩nodro拧ina iesp膿ja ES piel膩goties pa拧reiz膿jam 模eopolitiskajam kontekstam, preciz膿t darba sadal墨jumu starp Savien墨bas Augsto p膩rst膩vi 膩rliet膩s un dro拧墨bas politikas jaut膩jumos un Komisijas priek拧s膿d膿t膩ja vietnieku, Eiropadomes priek拧s膿d膿t膩ju, Komisijas priek拧s膿d膿t膩ju un citiem komis膩riem, kas atbild par 膩r膿j膩m attiec墨b膩m, samazin膩t dienestu past膩v墨go savstarp膿jo s膩ncens墨bu Komisij膩 un noteikt E膧DD, Komisijas, Padomes un dal墨bvalstu strukt奴ru robe啪as un kompetences t膩d膩 veid膩, kas pien膩c墨gi atspogu募o Augstajam p膩rst膩vim pie拧姆irto 墨pa拧o lomu ES 膩r膿j膩 darb墨b膩 un nov膿r拧 dubl膿拧anos ES 膩r膿j膩 darb墨b膩; t膩 k膩 ir iesp膿jams uzlabot PV/AP un vi艈a dienesta attiec墨bas ar Eiropadomes priek拧s膿d膿t膩ju un vi艈a biroju, kas var膿tu pal墨dz膿t palielin膩t dal墨bvalstu uztic膿拧anos PV/AP, E膧DD un Eiropadomes priek拧s膿d膿t膩ja 墨stenotajai lomai;

O.听听t膩 k膩 izpratne par to, k膩 reli模ijas un citi tic墨bas veidi veido un ietekm膿 sabiedr墨bu, ir b奴tiska, lai efekt墨vi 艈emtu v膿r膩 reli模ijas br墨v墨bas jaut膩jumu ES 膩rpolitik膩; t膩 k膩 ES pamatnost膩dnes par reli模ijas vai tic墨bas br墨v墨bas veicin膩拧anu un aizsardz墨bu 拧aj膩 zi艈膩 ir svar墨gs E膧DD instruments; t膩 k膩 ES deleg膩ciju zin膩拧anas par pamatnost膩dn膿m un to izmanto拧anu var膿tu uzlabot, jo 墨pa拧i 艈emot v膿r膩 katras valsts 墨pa拧os apst膩k募us; t膩 k膩 Padomes Cilv膿kties墨bu jaut膩jumu darba grupai (COHOM) jau sen bija j膩veic ofici膩ls pamatnost膩d艈u izv膿rt膿jums;

P.听听t膩 k膩 b奴tu j膩stiprina E膧DD loma un sp膿jas strat膿模isk膩s ievirzes noteik拧an膩 un ES 膩r膿jo finan拧u instrumentu 墨steno拧anas veicin膩拧an膩;

Q.听听t膩 k膩 ES deleg膩ciju lielumam un person膩la profilam ir j膩atspogu募o ES visp膩r膿j膩s strat膿模isk膩s intereses, k膩 ar墨 ES 墨pa拧膩s intereses konkr膿taj膩 partnervalst墨,

1.听听iesaka Padomei, Komisijai un Komisijas priek拧s膿d膿t膩jas vietniekam /Savien墨bas Augstajam p膩rst膩vim 膩rliet膩s un dro拧墨bas politikas jaut膩jumos:

听听 a) veikt efekt墨vus pas膩kumus, lai uzlabotu ES 膩rpolitikas un ES iek拧politikas 膩r膿j膩s dimensijas, jo 墨pa拧i migr膩cijas, tirdzniec墨bas un ener模膿tikas, koordin膩ciju un integr膩ciju; nodro拧in膩t, ka att墨st墨bas sadarb墨ba, tirdzniec墨bas politika un dro拧墨bas un aizsardz墨bas politika ir konsekventa un saskan墨ga ar ES K膧DP un ES KDAP visp膩r膿jiem m膿r姆iem, k膩 paredz膿ts LES 21. pant膩 un ES integr膿taj膩 pieej膩 膩r膿jiem konfliktiem un kr墨z膿m, k膩 ar墨 v膿rt墨b膩m un principiem, kas ir Savien墨bas pamat膩;
听听 b) stiprin膩t strat膿模isk膩s koordin膩cijas strukt奴ru, ko veido visi attiec墨gie komis膩ri, PV/AP un Komisijas un E膧DD dienesti, lai nodro拧in膩tu ES 膩r膿j膩s darb墨bas, tostarp t膩s 膩r膿j膩s finans膿拧anas instrumentu, citu attiec墨go politikas jomu un programmu, k膩 ar墨 politikas saska艈ot墨bas att墨st墨bai, saska艈ot墨bu, siner模iju, p膩rredzam墨bu un p膩rskatatbild墨bu;
听听 c) nodro拧in膩t PV/AP vado拧o lomu attiec墨b膩 uz saiknes veido拧anu starp K膧DP un ES 膩r膿jo attiec墨bu jomu, lai nodro拧in膩tu visaugst膩ko koordin膩cijas un saska艈ot墨bas l墨meni ES 膩r膿j膩 darb墨b膩, cita starp膩 PV/AP cie拧膩 sadarb墨b膩 ar komis膩ru kol膿模iju, lai koordin膿tu ES iek拧politikas 膩r膿jo dimensiju un pastiprin膩tu dal墨bvalstu 膩r膿j膩s darb墨bas koordin膩ciju;
听听 d) nodro拧in膩t, ka visa Savien墨bas 膩r膿j膩 darb墨ba un politika veicina L墨gum膩 noteikto pien膩kumu konsolid膿t un atbalst墨t demokr膩tiju, tiesiskumu, cilv膿kties墨bas un starptautisko ties墨bu principus;
听听 e) nodro拧in膩t, ka E膧DD ir visp膩r膿ja atbild墨ba un vado拧膩 institucion膩l膩 loma attiec墨b膩 uz visu ES 膩r膿jo attiec墨bu 墨steno拧anu, tostarp attiec墨b膩 uz iek拧politikas 膩r膿jo dimensiju, un ka Augstajam p膩rst膩vim ir iz拧姆iro拧a loma gad墨jum膩, ja komis膩ru grup膩 jaut膩jumos par sp膿c墨g膩ku Eiropu pasaul膿 rodas domstarp墨bas;
听听 f) atjaunin膩t E膧DD l膿mumu, lai palielin膩tu E膧DD ietekmi, nostiprin膩tu to, pilnveidojot t膩 instrumentus un palielinot t膩 le模itimit膩ti; uzsver, ka iepriek拧 min膿t膩s E膧DD l膿muma atjaunin膩拧anas m膿r姆im vajadz膿tu b奴t stiprin膩t t膩 autonomiju no ES perspekt墨vas, k膩 ar墨 stiprin膩t E膧DD strukt奴ru un palielin膩t t膩 resursus;
听听 g) palielin膩t ES 膩rpolitikas ietekmi un efektivit膩ti, nodro拧inot KVB piln墨gu izmanto拧anu konkr膿t膩s 膩rpolitikas jom膩s, piem膿ram, cilv膿kties墨bu un starptautisko ties墨bu aizsardz墨bas jom膩, un attiec墨b膩 uz sankciju noteik拧anu, iz艈emot l膿mumus, ar kuriem izveido un izvieto milit膩ras misijas vai oper膩cijas ar izpildpilnvar膩m KDAP ietvaros un attiec墨b膩 uz kuriem joproj膩m ir vajadz墨ga vienpr膩t墨ba, k膩 paredz膿ts L墨gum膩; j膩艈em v膿r膩, ka pat KVB gad墨jum膩 m膿r姆im vajadz膿tu b奴t pan膩kt p膿c iesp膿jas pla拧膩ku konsensu un, ja iesp膿jams, vienpr膩t墨bu; izp膿t墨t citas iesp膿jas, ko tikm膿r var膿tu 墨stenot, piem膿ram, ieviest pien膩kumu sasniegt rezult膩tu, kas dal墨bvalst墨m liktu turpin膩t konkr膿ta jaut膩juma apsprie拧anu, l墨dz tiek pie艈emts l膿mums;
听听 h) nodro拧in膩t iesp膿ju ES un t膩s dal墨bvalst墨m paust vienotu nost膩ju ANO un citos daudzpus膿jos forumos; atk膩rtoti uzsver 鈥� Parlaments uzskata, ka, lai sasniegtu ES听m膿r姆us un iev膿rotu t膩s intereses, tai, 墨stenojot koordin膩ciju ES Padom膿 un ES iest膩啪u starp膩, b奴tu j膩cen拧as vienoties par kop膿ju nost膩ju attiec墨b膩 uz Dro拧墨bas padom膿 dienas k膩rt墨b膩 eso拧ajiem jaut膩jumiem; uzlabot ES p膩rst膩v墨bas starptautiskaj膩s organiz膩cij膩s darb墨bu un politisko ietekmi, cita starp膩 uzlabojot savu institucion膩lo nostiprin膩拧anos, jo 墨pa拧i ANO strukt奴r膩s un 墨pa拧aj膩s a模ent奴r膩s;
听听 i) iesniegt pamatotus priek拧likumus par to, k膩 pan膩kt un garant膿t to, lai Savien墨bai papildus dal墨bvalstu viet膩m b奴tu pa拧ai sava past膩v墨ga vieta visos daudzpus膿jos forumos, tostarp ANO Dro拧墨bas padom膿, lai stiprin膩tu ES dal墨bnieces statusu, saska艈ot墨bu un uzticam墨bu pasaul膿;
听听 j) sadarboties ar l墨dz墨gi dom膩jo拧iem partneriem, lai risin膩tu jaut膩jumu par nedemokr膩tisku valstu domin膿jo拧o st膩vokli da啪膩s no svar墨g膩kaj膩m starptautisko organiz膩ciju strukt奴r膩m, tostarp ANO un t膩s a模ent奴r膩s; stiprin膩t diplom膩tiskos kontaktus ar vis膩m valst墨m, kuras attur膿j膩s vai nepiedal墨j膩s balso拧an膩 par ANO 蘑ener膩l膩s asamblejas 2023. gada 2. marta un 2022. gada 12. oktobra rezol奴cij膩m, lai izskaidrotu Krievijas agresijas nopietn墨bu un nepiecie拧am墨bu p膿c starptautisk膩s sabiedr墨bas vienpr膩t墨gas reakcijas;
听听 k) atz墨t parlament膩r膩s diplom膩tijas 墨pa拧o lomu un v膿rt墨bu ES 膩r膿j膩s darb墨bas paman膩m墨bas un ietekmes papildin膩拧an膩 un stiprin膩拧an膩; nodro拧in膩t, ka Parlaments tiek efekt墨vi integr膿ts vis膩s ES 膩rpolitikas jom膩s un darb墨b膩s k膩 neaizst膩jams 鈥淓iropas komandas鈥� dal墨bnieks;
听听 l) apsv膿rt un ierosin膩t reformas, lai padar墨tu KDAP l膿mumu pie艈em拧anas procesu elast墨g膩ku un efekt墨v膩ku, vai nu ar L墨gumos paredz膿to v膿l neizmantoto potenci膩lu, vai attiec墨g膩 gad墨jum膩 ierosinot izmai艈as L墨gumos, par kur膩m j膩lemj konvent膩 p膿c konferences par Eiropas n膩kotni;
听听 m) apliecin膩t elast墨gumu un rado拧umu, lai izvair墨tos no t膩, ka viena dal墨bvalsts vai neliela dal墨bvalstu grupa rada 拧姆膿r拧募us pazi艈ojumiem vai citiem r墨c墨bas veidiem ES 膩r膿j膩s darb墨bas jom膩;
听听 n) pilnveidot r墨kus, izstr膩d膩jot savus autonomus un past膩v墨gus ES instrumentus sav膩 膩r膿j膩 darb墨b膩 un saska艈ojot visas 膩r膿j膩s darb墨bas ar L墨gumiem, kuros noteikts, ka ES ir j膩pan膩k arvien liel膩ka dal墨bvalstu darb墨bu konver模ence, kas noz墨m膿, ka E膧DD ir j膩pie拧姆ir skaidr膩ka loma un proakt墨vi j膩uz艈emas vad墨ba politikas izstr膩des ierosin膩拧an膩, lai var膿tu izstr膩d膩t politiku, ko virza, nosaka un 墨steno, pamatojoties uz dal墨bvalstu savstarp膿ju politisko solidarit膩ti;
听听 o) akt墨v膩k izmantot ES glob膩lo cilv膿kties墨bu sankciju re啪墨mu; izveidot jaunu sankciju re啪墨mu, kas paredz膿ts, lai v膿rstos pret person膩m un vien墨b膩m, kuras ir atbild墨gas par liela m膿roga korupciju;
听听 p) palielin膩t ES 膩rpolitikas un dro拧墨bas politikas le模itimit膩ti, cie拧膩k sadarbojoties ar dal墨bvalst墨m, lai veicin膩tu to akt墨vu un neierobe啪otu atbalstu politikai, k膩 ar墨 loj膩lu sadarb墨bu un savstarp膿ju solidarit膩ti saska艈膩 ar LES 24. pant膩 noteiktajiem principiem;
听听 q) piln墨b膩 atbalst墨t ES deleg膩ciju iesaist墨拧anos un akt墨vu darb墨bu cilv膿kties墨bu aizsardz墨b膩 un veicin膩拧an膩 tre拧膩s valst墨s; nodro拧in膩t, ka ar墨 dal墨bvalstis un to v膿stniec墨bas ir piln墨b膩 iesaist墨tas, un par priorit膩ti noteikt cilv膿kties墨bu aizsardz墨bu un veicin膩拧anu, ko kopum膩 nevajadz膿tu veikt tikai ES deleg膩cij膩m;
听听

Ietekmes sp膿jas palielin膩拧ana

听听 r) attiec墨b膩s ar tre拧膩m valst墨m piln墨b膩 integr膿t principu 鈥渧air膩k par vair膩k鈥�, saska艈膩 ar kuru ES veidos sp膿c墨g膩kas partnerattiec墨bas ar t膩m valst墨m, kur膩m ir kop墨gi K膧DP un KDAP principi un Savien墨bas pamatv膿rt墨bas; savuk膩rt attiec墨b膩 uz tre拧膩m valst墨m, kur膩s ac墨mredzami netiek iev膿rotas cilv膿kties墨bas un starptautisk膩s ties墨bas, piem膿rot principu 鈥渕az膩k par maz膩k鈥澨齯n attiec墨gi piel膩got ES iesaistes l墨meni un intensit膩ti, jo 墨pa拧i attiec墨b膩 uz sadarb墨bu att墨st墨bas jom膩, tirdzniec墨bas priek拧roc墨b膩m un piek募uvi ES programm膩m; nodro拧in膩t kandid膩tvalstu piln墨gu pieska艈o拧anos K膧DP un ES sankcij膩m un to, ka ES sankcijas nevar apiet;
听听 s) nosakot finan拧u pie拧姆墨rumus Kaimi艈attiec墨bu, att墨st墨bas sadarb墨bas un starptautisk膩s sadarb墨bas instrumenta (NDICI) 鈥� 鈥淓iropa pasaul膿鈥� un Pirmspievieno拧an膩s pal墨dz墨bas instrumenta (IPA III) pl膩no拧an膩, 艈emt v膿r膩 partnervalstu rezult膩tus starptautisko nol墨gumu un saist墨bu, tostarp Programmas 2030. gadam, starptautisko cilv膿kties墨bu konvenciju un Par墨zes nol墨guma, 墨steno拧an膩, k膩 ar墨 to, k膩 t膩s iev膿ro jebk膩das l墨gumattiec墨bas ar Savien墨bu, un str膩d膩t pie t膩, lai izveidotu sp膿c墨g膩kas partner墨bas un alianses ar valst墨m, kur膩m ir kop墨gas ES pamatv膿rt墨bas un principi un kuras veicina noteikumos balst墨tu multilater膩lismu;
听听 t) piel膩got E膧DD strukt奴ru, lai izstr膩d膩tu strat膿模iskas priorit膩tes un tas var膿tu vad墨t ES darbu, cita starp膩 attiec墨b膩 uz jauno papla拧in膩拧an膩s politiku, hibr墨ddraudiem un dezinform膩ciju, aizsardz墨bas instrumentu izstr膩di un cit膩m jaun膩m probl膿m膩m saist墨b膩 ar pa拧reiz膿j膩m fundament膩laj膩m 模eopolitiskaj膩m noris膿m, piem膿ram, galvenok膩rt Krievijas agresijas karu pret Ukrainu; pie拧姆irt resursus atbilsto拧i 拧墨m priorit膩t膿m, vienlaikus nov膿r拧ot izol膿tu darbo拧anos; pastiprin膩t centienus c墨艈ai pret 膩rvalstu iejauk拧anos demokr膩tiskajos procesos ES partnervalst墨s, ko 墨steno, cita starp膩 izplatot manipulat墨vu dezinform膩ciju, un papla拧in膩t E膧DD un ES deleg膩ciju resursus un speci膩l膩s zin膩拧anas saist墨b膩 ar klimata diplom膩tiju;
听听 u) nodro拧in膩t, ka E膧DD strukt奴ra un person膩ls pien膩c墨gi atspogu募o past膩v墨go nepiecie拧am墨bu veidot un uztur膿t 模eogr膩fisk膩s specializ膿t膩s zin膩拧anas, tostarp galvenaj膩 m墨tn膿, un sp膿c墨gas divpus膿jas attiec墨bas ar valst墨m vis膩 pasaul膿, jo tas ir st奴rakmens efekt墨vu re模ion膩lu un daudzpus膿ju alian拧u un partner墨bu veicin膩拧anai un tam, lai ES k募奴tu par efekt墨vu glob膩lo dal墨bnieku; veikt pas膩kumus, lai nodro拧in膩tu, ka E膧DD darb墨bas ir pien膩c墨gi balst墨tas uz inform膩ciju un gan 模eogr膩fiskaj膩m, gan tematiskaj膩m specializ膿taj膩m zin膩拧an膩m; nodro拧in膩t, ka galvenaj膩 m墨tn膿 模eogr膩fiskajos departamentos ir optim膩ls darbinieku skaits, lai nodro拧in膩tu kvalitat墨vas un savlaic墨gas speci膩l膩s zin膩拧anas 墨pa拧i piel膩got膩m tematisk膩m darb墨b膩m vis膩 pasaul膿;
听听 v) nodro拧in膩t, ka E膧DD efekt墨vi apliecina savu vado拧o lomu 膩r膿j膩s darb墨bas instrumentu daudzgadu pl膩no拧anas strat膿模iskajos posmos, cita starp膩 nosakot valstu un re模ion膩los pie拧姆墨rumus un izstr膩d膩jot to turpm膩ko vidusposma p膩rskatu, un ka 拧aj膩 nol奴k膩 E膧DD ir strat膿模isks redz膿jums, specializ膿tas zin膩拧anas, person膩ls un resursi;
听听 w) uzlabot E膧DD un ES deleg膩ciju darb墨bas elast墨bu un koordin膩ciju, lai 膩tr膩k un efekt墨v膩k rea模膿tu uz jauniem jaut膩jumiem un probl膿m膩m; izveidot 膩tr膩s br墨din膩拧anas sist膿mu E膧DD un nodro拧in膩t, ka Parlaments ir pien膩c墨gi inform膿ts par situ膩ciju uz vietas;
听听 x) nodro拧in膩t E膧DD iesp膿ju atlas墨t un pie艈emt darb膩 savus past膩v墨gos ES diplom膩tiskos darbiniekus; izstr膩d膩t ES diplom膩tu un E膧DD ier膿d艈u karjeras att墨st墨bas sist膿mu, lai nodro拧in膩tu l墨dzsvaru E膧DD vado拧ajos amatos;
听听 y) izv膿rt膿t probl膿mas, kas rodas, uz laiku nor墨kojot darb膩 E膧DD dal墨bvalstu diplom膩tus, kuri v膿l膩k atgrie啪as savos valsts diplom膩tiskajos dienestos;
听听 z) uzlabot E膧DD 模eogr膩fisko un horizont膩lo dienestu iek拧膿jo koordin膩ciju;
听听 aa) nodro拧in膩t, ka pieejamie finan拧u resursi, darbinieku speci膩l膩s zin膩拧anas un darb膩 pie艈em拧anas politika, tostarp stingr膩kas kvalifik膩cijas pras墨bas vissvar墨g膩kajiem amatiem, atbilst v膿rien墨guma l墨menim, un atbalst墨t operat墨vo elast墨bu, kas vajadz墨ga, lai E膧DD var膿tu re膩llaik膩 rea模膿t uz jaun膩m 模eopolitisk膩m probl膿m膩m; garant膿t piln墨gu atbilst墨bu E膧DD l膿muma 9. pantam, kur膩 noteikts, ka PV/AP ir j膩nodro拧ina ES 膩r膿j膩s darb墨bas vienot墨ba, konsekvence un efektivit膩te, jo 墨pa拧i izmantojot 膩r膿j膩s pal墨dz墨bas instrumentus; nodro拧in膩t, ka E膧DD r墨c墨b膩 ir pietiekami cilv膿kresursi, lai garant膿tu t奴l墨t膿ju operat墨vu rea模膿拧anu priorit膩r膩s situ膩cij膩s;
听听 ab) p膩rskat墨t E膧DD l膿muma 9. pantu, lai sv墨trotu novecoju拧as atsauces un 艈emtu v膿r膩 instrumentus, kas piem膿rojami laikposm膩 no 2021. l墨dz 2027. gadam, jo 墨pa拧i NDICI 鈥� 鈥淓iropa pasaul膿鈥�;
听听 ac) stiprin膩t ES r墨c墨bas un pal墨dz墨bas paman膩m墨bu visos daudzpus膿jos forumos un uz vietas, piem膿ram, izmantojot programmu 鈥淓iropas komanda鈥�, kas piev膿r拧as Covid-19 kr墨zes posto拧aj膩m sek膩m partnervalst墨s un re模ionos, jo 墨pa拧i 膧frik膩;
听听 ad) palielin膩t ES atpaz墨stam墨bu un veidot pla拧膩ku izpratni par ES interes膿m, nost膩j膩m un darb墨b膩m; steidzami nodro拧in膩t E膧DD un jo 墨pa拧i ES deleg膩cij膩m instrumentus, lai palielin膩tu publisk膩s diplom膩tijas un kult奴ras diplom膩tijas darb墨bu un att墨st墨tu to strat膿模isk膩s komunik膩cijas sp膿jas, kas tiem 募aus efekt墨v膩k sazin膩ties gan ar l膿mumu pie艈膿m膿jiem, gan ar pla拧u sabiedr墨bu tre拧膩s valst墨s, un jo 墨pa拧i apkarotu dezinform膩ciju un propagandu; 艈emt v膿r膩 to, ka arvien vair膩k ir j膩c墨n膩s pret spiego拧anu un 募aunpr膩t墨gu 膩rvalstu ietekmi, ko arvien vair膩k izmanto, lai grautu demokr膩tisko k膩rt墨bu Savien墨b膩 un Savien墨bas tuvum膩 eso拧aj膩s valst墨s; palielin膩t ES deleg膩ciju l墨dzdal墨bu soci膩lajos medijos, telev墨zij膩 un debat膿s, cita starp膩 ar墨 viet膿j膩s valod膩s, lai iesaist墨tos c墨艈膩 par faktu izkl膩stu, priek拧laic墨gi nov膿r拧ot dezinform膩cijas kampa艈u ietekmi; preciz膿t deleg膩ciju un galven膩s m墨tnes lomu 拧膩 m膿r姆a sasnieg拧an膩; veidot sp膿jas, lai nodro拧in膩tu ES deleg膩ciju darbinieku, tostarp vi艈u 模imenes locek募u, dro拧墨bu gad墨jumos, kad nor墨kojuma valst墨 vi艈i tiek min膿ti propagand膩 vai pak募auti aizsk膩rumiem un iebied膿拧anai; uzlabot inform膩cijas pl奴smu un koordin膩ciju starp E膧DD galveno m墨tni un ES deleg膩cij膩m, k膩 ar墨 starp deleg膩cij膩m re模ion膩l膩 l墨men墨;
听听 ae) stiprin膩t sadarb墨bu ar Eiropas Padomi, jo 墨pa拧i saist墨b膩 ar Eiropas Padomes Papla拧in膩to da募膿jo nol墨gumu par kult奴ras mar拧rutiem, kas papildus t膩 kult奴ras un t奴risma noz墨m墨gumam ES valst墨s ir ar墨 institucion膩ls instruments, lai stiprin膩tu kult奴ras attiec墨bas ar tre拧膩m valst墨m un saglab膩tu to kop墨go kult奴ras mantojumu;
听听

Instrumentu pilnveido拧ana un instrumentu kopuma uzlabo拧ana

听听 af) izbeigt Komisijas un E膧DD person膩la, resursu un atbild墨bas dubl膿拧anos ES deleg膩cij膩s; p膩rveidot ES deleg膩cijas par 墨sten膩m ES v膿stniec墨b膩m ar vienu skaidru komand姆膿di saviem darbiniekiem, tostarp Komisijas ier膿d艈iem, ko vada ES v膿stnieks katr膩 konkr膿t膩 valst墨 un tikai E膧DD p膩rzi艈膩 cie拧膩 sadarb墨b膩 ar dal墨bvalstu diplom膩tiskaj膩m p膩rst膩vniec墨b膩m; stiprin膩t koordin膩ciju, sadarb墨bu un kop墨gu politisko darbu ar ES 墨pa拧ajiem p膩rst膩vjiem, KDAP misij膩m vai Eiropas Invest墨ciju bankas birojiem, un papildus tam b奴tu j膩uzlabo koordin膩cija galvenaj膩 m墨tn膿 un vienoti nor膩d墨jumi uz vietas; stiprin膩t deleg膩ciju vad墨t膩ju pilnvaras p膩r deleg膩ciju darbiniekiem neatkar墨gi no vi艈u izcelsmes, lai vi艈i var膿tu p膩rdal墨t uzdevumus atbilst墨gi ES priorit膩t膿m; nodro拧in膩t, ka deleg膩cij膩m to politiskaj膩 darb膩 ir un t膩s var izmantot nozaru specializ膿t膩s zin膩拧anas politikas jom膩s, kas ir b奴tiskas divpus膿j膩m attiec墨b膩m ar attiec墨go partnervalsti; str膩d膩t pie t膩, lai apvienotu ES iest膩啪u resursus un nodro拧in膩tu vienotu ES kl膩tb奴tni katr膩 valst墨, vienkopus apvienojot da啪膩dos uz vietas eso拧os ES dal墨bniekus; veicin膩t pla拧膩ku kop墨go darbu un iniciat墨vas valstu l墨men墨, lai palielin膩tu ES politisko ietekmi un paman膩m墨bu partnervalst墨s;
听听 ag) stiprin膩t ES deleg膩cijas politisk膩s, preses un inform膩cijas noda募as vis膩 pasaul膿, nodro拧inot, ka t膩m ir pietiekams un atbilsto拧s person膩ls, specializ膿tas zin膩拧anas un finan拧u resursi, lai nodro拧in膩tu savlaic墨gu un kvalitat墨vu politisko anal墨zi un zi艈otu galvenajai m墨tnei, j膿gpilni sadarbotos ar viet膿jiem dal墨bniekiem, veidotu sp膿c墨gas alianses, cita starp膩 re模ion膩l膩 un daudzpus膿j膩 l墨men墨, un palielin膩tu izpratni par ES, t膩s paman膩m墨bu un politisko profilu;
听听 ah) pie拧姆irt ES deleg膩cij膩m tre拧膩s valst墨s nepiecie拧amos resursus un speci膩l膩s zin膩拧anas, lai nodro拧in膩tu att墨st墨bas efektivit膩ti, iesaistoties vienl墨dz墨g膩 dialog膩 ar partnervalst墨m, tostarp pilsonisko sabiedr墨bu, nosakot katras valsts konkr膿t膩s att墨st墨bas priorit膩tes un attiec墨gi sniedzot tie拧u atbalstu ar att墨st墨bas sadarb墨bas pal墨dz墨bu;
听听 ai) izveidot ES v膿stniec墨bu tre拧膩s valst墨s konsul膩ro funkciju un stiprin膩t un nodro拧in膩t sadarb墨bu un koordin膩ciju starp ES dal墨bvalstu v膿stniec墨b膩m un ES deleg膩cij膩m tre拧膩s valst墨s, jo 墨pa拧i valst墨s, kur膩s dal墨bvalst墨m nav konsul膩r膩s p膩rst膩vniec墨bas; nodro拧in膩t deleg膩cij膩m pietiekamus l墨dzek募us, lai cita starp膩 kr墨zes laik膩 t膩s var膿tu efekt墨v膩k pal墨dz膿t ES pilso艈iem, tostarp tiem, pret kuriem ierosin膩ta krimin膩llieta, un tiem, kuri atrodas cietum膩 vai kuriem piespriests n膩vessods;
听听 aj) nodro拧in膩t, ka ES deleg膩cijas efekt墨vi turpina ES v膿l膿拧anu nov膿ro拧anas misiju darbu, cita starp膩 turpm膩kus pas膩kumus saist墨b膩 ar to ieteikumiem un ar to darbu saist墨to viet膿jo nori拧u uzraudz墨bu laik膩 starp misij膩m;
听听 ak) atbalst墨t ES centru rea模膿拧anai kr墨zes situ膩cij膩s (CRC) attiec墨b膩 uz to, lai koordin膿tu ES un dal墨bvalstu v膿stniec墨bu un deleg膩ciju reakcijas pas膩kumus un pakalpojumus, ko t膩s pied膩v膩 ES pilso艈iem kr墨zes apst膩k募os;
听听 al) nodro拧in膩t, ka E膧DD CRC tiek nodro拧in膩ti pien膩c墨gi resursi, tostarp finan拧u resursi un cilv膿kresursi, lai tas var膿tu efekt墨vi un lietder墨gi sasniegt savus m膿r姆us, jo 墨pa拧i 艈emot v膿r膩 to, ka attiec墨b膩 uz sniegtajiem pakalpojumiem ir svar墨gs laika faktors un nepiecie拧ama 膩tra rea模膿拧ana;
听听 am) apsv膿rt sist膿mas izveidi, lai no dal墨bvalst墨m uz E膧DD nodro拧in膩tu izl奴kdatu pl奴smu par 膩rvalstu un dro拧墨bas probl膿m膩m, kas skar norises 膩rpus Savien墨bas; uzlabot to dienestu dro拧墨bas protokolus, kuri str膩d膩 ar izl奴kdatiem un/vai ar sensit墨vu inform膩ciju;
听听 an) maksim膩li palielin膩t sadarb墨bu un koordin膩ciju ar rot膿jo拧o prezidentvalsti un dal墨bvalstu 膩rlietu ministriem, cita starp膩 uzticot vi艈iem konkr膿tus uzdevumus un misijas Savien墨bas v膩rd膩, lai nodro拧in膩tu pien膩c墨gu ES politisko iesaisti, paman膩m墨bu un vienot墨bu;
听听 ao) to attiec墨go Padomes darba sagatavo拧anas strukt奴ru darb墨bas jomu un pilnvaras, kuras nodarbojas ar 膩rpolitikas jaut膩jumiem, piel膩got听Augst膩 p膩rst膩vja uzdevumiem un E膧DD strukt奴rai; izveidot 拧膩du strukt奴ru, jo 墨pa拧i ar protokolu saist墨tas prakses 墨steno拧anai; E膧DD ietvaros izveidot 墨pa拧u atbalsta strukt奴ru, lai aptvertu visus horizont膩los jaut膩jumus, kas saist墨ti ar ES 墨pa拧ajiem p膩rst膩vjiem, tostarp p膩rst膩vi cilv膿kties墨bu jaut膩jumos, ES 墨pa拧o s奴tni reli模ijas vai tic墨bas br墨v墨bas veicin膩拧anai, ES 墨pa拧o s奴tni Arktikas jaut膩jumos un ES 墨pa拧o s奴tni neizplat墨拧anas un atbru艈o拧an膩s jaut膩jumos, un vi艈u pilnvaru 墨steno拧anu; piln墨b膩 integr膿t ES 墨pa拧os p膩rst膩vjus un s奴t艈us k膩 ES v膿stniekus E膧DD strukt奴r膩 un paredz膿t, ka vi艈i darbojas tikai Augst膩 p膩rst膩vja pak募aut墨b膩;
听听 ap) apsv膿rt iesp膿ju noteikt, ka dr墨zum膩 amat膩 iece募am膩 ES 墨pa拧膩 s奴t艈a reli模ijas vai tic墨bas br墨v墨bas veicin膩拧anai amats ir E膧DD pak募aut墨b膩, vai, ja tas nav iesp膿jams, paredz膿t 墨pa拧i cie拧as darba attiec墨bas starp 墨pa拧o s奴tni un E膧DD;
听听 aq) pien膩c墨gi stiprin膩t E膧DD sankciju izpildes strukt奴rvien墨bu ar nepiecie拧amajiem l墨dzek募iem un person膩lu, 艈emot v膿r膩 sankciju pieaugo拧o noz墨mi jaunaj膩 模eopolitiskaj膩 kontekst膩;
听听 ar) aicin膩t E膧DD apsv膿rt 2016. gada Glob膩l膩s Eiropas Savien墨bas 膩rpolitikas un dro拧墨bas politikas strat膿模ijas p膩rskat墨拧anu, 艈emot v膿r膩 ES Strat膿模isko kompasu un nepiecie拧am墨bu KDAP jom膩 r墨koties integr膿t膩 veid膩; katra pilnvaru termi艈a s膩kum膩 pie艈emt darba programmu ar politiskaj膩m priorit膩t膿m, kur膩 jo 墨pa拧i izkl膩st墨ti pl膩ni integr膿t ES 膩rpolitiku un ES iek拧politikas 膩r膿jo dimensiju; uzdot E膧DD veikt regul膩ru 拧膩 dokumenta strat膿模isko p膩rskat墨拧anu;
听听 as) palielin膩t cilv膿kties墨bu dialoga san膩ksmju efektivit膩ti, nodro拧inot pilsonisk膩s sabiedr墨bas akt墨vu l墨dzdal墨bu, ierosinot turpm膩kos pas膩kumus un vienojoties par tiem, lai v膿rstos pret domin膿jo拧ajiem cilv膿kties墨bu p膩rk膩pumiem, un visaptvero拧i izv膿rt膿jot progresu saist墨b膩 ar iepriek拧膿j膩m saist墨b膩m;
听听 at) uzlabot Eiropas Savien墨bas prevent墨vo diplom膩tiju k膩 proakt墨vu 膩rpolitikas instrumentu, lai nov膿rstu str墨dus ar tre拧膩m valst墨m un starp t膩m un ierobe啪otu to konfliktu sekas, kuri jau radu拧ies;
听听 au) nodro拧in膩t, ka ES deleg膩cijas iev膿ro Parlamenta steidzam膩s rezol奴cijas, aicina iest膩des risin膩t rezol奴cij膩s aktualiz膿t膩s probl膿mas un sniegt atbalstu pilsoniskajai sabiedr墨bai un citiem dal墨bniekiem, kuru ties墨bas ir p膩rk膩ptas; 拧aj膩 nol奴k膩 stiprin膩t cilv膿kties墨bu kontaktpunktu sp膿jas ES deleg膩cij膩s;
听听 av) pastiprin膩t E膧DD darb墨bas kult奴ras mantojuma aizsardz墨bas un starpreli模iju dialoga jom膩, izmantojot t膩 deleg膩ciju darbu un 墨stenojot koordin膩ciju ar dal墨bvalstu diplom膩tiskaj膩m p膩rst膩vniec墨b膩m un valstu kult奴ras instit奴tiem;
听听 aw) izstr膩d膩t ES instrumentu, kas ietver Savien墨bas kult奴ras aspektus vis膩 pasaul膿, izmantojot kult奴ras diplom膩tijas darb墨bu un starptautisk膩s kult奴ras attiec墨bas, kuru pamat膩 ir kult奴ras sadarb墨bas un l墨dzrad墨拧anas satvars un kur膩s tiktu akt墨vi iesaist墨ta tre拧o valstu pilsonisk膩 sabiedr墨ba un kult奴ras nozares; 艈emt v膿r膩 to, ka 拧墨 instrumenta m膿r姆is var膿tu b奴t ES populariz膿拧ana vis膩 pasaul膿, sniegt ES pal墨dz墨bu saist墨b膩 ar sp膿ju veido拧anu, k膩 ar墨 finansi膩lu pal墨dz墨bu tre拧o valstu pilsonisk膩s sabiedr墨bas kult奴ras, rado拧aj膩m un novatoriskaj膩m nozar膿m; nodro拧in膩t, ka 拧is instruments cita starp膩 veicina starpkult奴ru dialogu, m膩kslinieku un kult奴ras profesion膩募u mobilit膩ti starp ES un tre拧膩m valst墨m un c墨艈u pret dezinform膩ciju; nodro拧in膩t, ka 拧is instrumentu kopums ietver cie拧u sadarb墨bu ar Eiropas Savien墨bas valstu kult奴ras instit奴tiem (EUNIC), k膩 ar墨 l墨dz墨gi dom膩jo拧iem partneriem un starptautisk膩m organiz膩cij膩m, piem膿ram, UNESCO, un izmanto to pieredzi;
听听 ax) bez turpm膩kas kav膿拧an膩s piel膩got E膧DD un attiec墨go Komisijas dienestu organiz膩ciju jaun膩m strat膿模isk膩m vajadz墨b膩m, kas izriet no jaun膩 模eopolitisk膩 konteksta, 墨pa拧u uzman墨bu piev膿r拧ot Arktikai, un cita starp膩 ES glob膩l膩s v膩rtejas strat膿模ijai, klimata un digit膩lajai diplom膩tijai, Lat墨艈amerikai, Vidus膩zijai un Indijas un Klus膩 oke膩na re模ionam; paredz膿t elast墨gas pilnvaras, lai var膿tu 膩tri rea模膿t uz eso拧iem un jauniem apdraud膿jumiem;
听听 ay) piln墨b膩 墨stenot Augst膩 p膩rst膩vja k膩 Komisijas priek拧s膿d膿t膩ja vietnieka pilnvaras, lai saska艈otu ES 膩r膿jo darb墨bu un E膧DD uzdevumu atbalst墨t Augsto p膩rst膩vi 拧aj膩 amat膩; 拧aj膩 nol奴k膩 pastiprin膩t E膧DD koordin膿jo拧o lomu, lai nodro拧in膩tu ES 膩r膿j膩s darb墨bas konsekvenci, cita starp膩 attiec墨b膩 uz Komisijas organizatoriskaj膩m strukt奴r膩m, lai samazin膩tu institucion膩lo sare啪模墨t墨bu un dubl膿拧anos, palielin膩tu ES 膩rpolitikas efektivit膩ti un saska艈ot墨bu; p膩rd膿v膿t PV/AP amatu par 膩rlietu komis膩ru;
听听 az) b奴tiski un steidzami stiprin膩t Savien墨bas Milit膩r膩s pl膩no拧anas un 墨steno拧anas centru (MP莫C), kam vajadz膿tu b奴t v膿lamajai vad墨bas un kontroles strukt奴rai, cita starp膩 ar墨 milit膩r膩m oper膩cij膩m ar izpildes ties墨b膩m, jo 墨pa拧i topo拧o 膩tro izvieto拧anas sp膿ju oper膩cij膩m; nekav膿joties pan膩kt MP莫C piln墨gas operat墨v膩s sp膿jas, cita starp膩 iev膿rojami palielin膩t darbinieku skaitu par l墨dz pat 250 darbiniekiem, k膩 ar墨 moderniz膿t infrastrukt奴ru un apr墨kojumu saska艈膩 ar Padomes 2018. gada 19. novembra secin膩jumiem, kuros 拧aj膩 sakar墨b膩 noteikts 2020. gada termi艈拧;
听听 ba) nodro拧in膩t, ka Eiropas komanda nav tikai sauklis un faktiski darbojas; uzlabot sadarb墨bu un koordin膩ciju starp ES deleg膩cij膩m un ES KDAP misij膩m konkr膿t膩 tre拧膩 valst墨; uzskata, ka Parlamenta misijas 膩rvalst墨s ir pilnv膿rt墨ga ES 膩rpolitikas da募a un t膩d膿募 t膩m ir j膩sa艈em piln墨gs ES deleg膩ciju atbalsts 膩rvalst墨s;
听听 bb) velt墨t pien膩c墨gus resursus nozaru diplom膩tijas jom膩m ar svar墨g膩m 膩r膿j膩m dimensij膩m, jo 墨pa拧i vides aizsardz墨bai un c墨艈ai pret klimata p膩rmai艈膩m, dzimumu l墨dzties墨bai un vienl墨dz墨bai, digit膩lajai jomai, jaunatnei, kult奴rai, zin膩tnei un izgl墨t墨bai, k膩 ar墨 ekonomikas un monet膩rajai p膩rvald墨bai, demokr膩tijai un tiesiskumam;
听听

Le模itimit膩tes palielin膩拧ana

听听 bc) p膩rskat墨t 2010. gada deklar膩ciju par politisko atbild墨bu un t膩d膿j膩di nodro拧in膩t Parlamentam l墨dzek募us, lai tas var膿tu piln墨b膩 墨stenot savu lomu Savien墨bas 膩r膿j膩 darb墨b膩, tostarp politisk膩s kontroles funkcijas, k膩 paredz膿ts LES 14. panta 1. punkt膩 un 36. pant膩;
听听 bd) turpin膩t centienus padar墨t E膧DD person膩la sast膩vu gados jaun膩ku un jau s膩kotn膿ji veidot past膩v墨gu, specializ膿tu Eiropas diplom膩tisko korpusu, r墨kojot specializ膿tus un m膿r姆tiec墨gus atkl膩tos konkursus, kas v膿rsti uz to, lai pie艈emtu darb膩 jaunus absolventus, kuriem b奴tu atbilst墨gi talanti, prasmes un potenci膩ls;
听听 be) nodro拧in膩t E膧DD pien膩c墨gas politisk膩s pilnvaras, kas tam pie拧姆irtu re膩lu un b奴tisku lomu politikas pl膩no拧anas virz墨拧an膩 un vad墨拧an膩, kas ietvertu vair膩k nek膩 t膩 pa拧reiz galvenok膩rt 墨stenot膩, uz Briseli v膿rst膩 vienpr膩t墨bas mekl膿拧anas un p膩rvald墨bas loma;
听听 bf) lai konsolid膿tu kop膿ju ES diplom膩tisko kult奴ru un augst膩ka l墨me艈a speci膩l膩s zin膩拧anas visiem E膧DD darbiniekiem, kam ir at拧姆ir墨ga diplom膩tisk膩, kult奴ras un institucion膩l膩 izcelsme, galvenaj膩 m墨tn膿 un ES deleg膩cij膩s veicin膩t kop墨gu apm膩c墨bu un citus konkr膿tus pas膩kumus, kuros b奴tu j膩ietver apm膩c墨ba par dzimumu l墨dzties墨bu, pilnv膿rt墨gu iesp膿ju nodro拧in膩拧anu sieviet膿m un R墨c墨bas pl膩nu par dzimumu l墨dzties墨bu un pilnv膿rt墨gu iesp膿ju nodro拧in膩拧anu sieviet膿m 膩r膿j膩s attiec墨b膩s 2020.鈥�2025. gadam (GAP III), par SMD, seksu膩lu izmanto拧anu un vardarb墨bu, tostarp seksu膩lu uzm膩k拧anos, lai nov膿rstu neapzin膩tus aizspriedumus un uzlabotu dzimumu l墨dzties墨bu, daudzveid墨bu un iek募au拧anu; veicin膩t cie拧膩ku sadarb墨bu ar ES dal墨bvalstu diplom膩tiskajiem dienestiem un diplom膩tiem un kop墨gas apm膩c墨bas un pieredzes un labas prakses apmai艈u k膩 da募u no vi艈u profesion膩l膩s kvalifik膩cijas paaugstin膩拧anas, k膩 ar墨 v膿l vair膩k veicin膩t vienotu ES t膿lu 膩r膿j膩s attiec墨b膩s;
听听 bg) uzlabot ES deleg膩ciju darbinieku apm膩c墨bu par ES pamatnost膩dn膿m par reli模ijas vai tic墨bas br墨v墨bas veicin膩拧anu un aizsardz墨bu, jo 墨pa拧i attiec墨b膩 uz to, lai piev膿rstu liel膩ku uzman墨bu attiec墨g膩s valsts konkr膿tu reli模isko aspektu izpratnei, ar墨 saist墨b膩 ar t膩diem t膩s struktur膩liem komponentiem k膩 p膩rvald墨bas strukt奴ras, tiesiskums un ties墨bu sist膿ma, k膩 ar墨 saikne starp valsti un reli模iju vai tic墨bu;
听听 bh) nodro拧in膩t E膧DD piln墨gu funkcion膩lo autonomiju attiec墨b膩 uz pie艈em拧anu darb膩 un karjeru t膩 strukt奴r膩, tostarp attiec墨b膩 uz PV/AP kabineta amatiem; veikt pas膩kumus, lai nodro拧in膩tu, ka dal墨bvalstu nor墨kojums uz E膧DD ir pievilc墨gs karjeras posms;
听听 bi) stiprin膩t un 墨stenot noteikumus par E膧DD un ES deleg膩ciju darbinieku nodarbin膩t墨bu p膿c amata ie艈em拧anas publiskaj膩 sektor膩 un veikt stingru kontroli, lai izvair墨tos no intere拧u konfliktiem un virpu募durvju efekta; nekav膿joties pie艈emt un 墨stenot savus atsevi拧姆os 墨steno拧anas noteikumus par 膩r膿j膩m darb墨b膩m un uzdevumiem, kas rada sui generis juridisko pamatu deleg膩ciju vad墨t膩jiem, lai lab膩k aizsarg膩tu ES t膿lu un reput膩ciju kopum膩; veicin膩t integrit膩tes kult奴ru E膧DD un ES deleg膩cij膩s, veicinot darbinieku zin膩拧anas un izpratni par 膿tikas noteikumiem; nodro拧in膩t, ka 拧膩di noteikumi attiecas ar墨 uz pa拧reiz膿jiem un biju拧ajiem pilnvarotajiem vado拧ajos ES 膩rlietu poste艈os;
听听 bj) nodro拧in膩t, ka ES 墨pa拧o p膩rst膩vju, ES s奴t艈u un ES v膿stnieku iecel拧anu var apstiprin膩t tikai tad, kad sa艈emts pozit墨vs Parlamenta 膧rlietu komitejas nov膿rt膿jums;
听听 bk) piln墨b膩 atbalst墨t un izstr膩d膩t izm膿模in膩juma projektu 鈥淐e募膩 uz Eiropas Diplom膩tijas akad膿miju鈥�, kas ir pagarin膩ts par vienu gadu, lai integr膿tu 拧墨s funkcijas past膩v墨g膩s organizatoriskaj膩s strukt奴r膩s; nodro拧in膩t programmas dal墨bnieku darb膩 pie艈em拧anas krit膿riju p膩rredzam墨bu un to, ka 拧im projektam tiek pie拧姆irti pietiekami resursi, lai nodro拧in膩tu efekt墨vu un savlaic墨gu 墨steno拧anu, cita starp膩 ar墨 darbam saist墨b膩 ar past膩v墨gas Eiropas Diplom膩tijas akad膿mijas strukt奴ras izveidi; nodro拧in膩t t膩das Eiropas Diplom膩tijas akad膿mijas past膩v墨gas strukt奴ras izveidi, kur膩 galven膩 uzman墨ba b奴tu j膩piev膿r拧 da啪膩d膩m m膿r姆grup膩m k膩 n膩kamajiem dal墨bniekiem; 艈emt v膿r膩 鈥� lai gan akad膿mija t膩s darb墨bas s膩kumposm膩 var膿tu koncentr膿ties uz valstu diplom膩tu profesion膩lo specializ膩ciju, nevajadz膿tu izsl膿gt iesp膿ju turpm膩k izmantot atlases sist膿mu to eiropie拧u atlasei, pie艈em拧anai darb膩 un apm膩c墨bai, kuri ir ieguvu拧i augst膩ko izgl墨t墨bu, bet nav dal墨bvalstu diplom膩ti; noteikt veidus, k膩 Eiropas Diplom膩tijas akad膿mijas absolventi var膿tu pievienoties E膧DD un k膩 vi艈i var膿tu k募奴t par past膩v墨giem E膧DD darbiniekiem;
听听 bl) nodro拧in膩t, ka akad膿mijas absolventi ir apguvu拧i kop墨gas prasmes un kompetences, lai veicin膩tu un efekt墨vi aizsarg膩tu ES principus un intereses pasaul膿, sniedzot nor膩d墨jumus par visiem jaut膩jumiem, tostarp publisko un kult奴ras, ekonomikas, klimata, digit膩lo diplom膩tiju un kiberdiplom膩tiju, balstoties uz kop墨gu diplom膩tisko kult奴ru un 墨stenu esprit de corps;
听听 bm) nodro拧in膩t PV/AP nepiecie拧amos apst膩k募us un atbalstu efekt墨vai un savlaic墨gai ES 膩rpolitikas 墨steno拧anai, lai 拧墨 ES politika b奴tu vair膩k nek膩 tikai t膩s da募u kopums un lai persona, kura ie艈em 拧o amatu, ar ES iest膩啪u un dal墨bvalstu atbalstu paustu vienotu ES 膩rpolitikas nost膩ju vis膩 pasaul膿;
听听 bn) palielin膩t Parlamenta piek募uvi dokumentiem, jo lab膩ka ofici膩l膩 inform膩cijas apmai艈a uzlabos sadarb墨bu un izpratni starp iest膩d膿m; atjaunin膩t Eiropas Parlamenta un Padomes 2002.听gada 20.听novembra Iest膩啪u nol墨gumu par Eiropas Parlamenta piek募uvi Padomes slepenajai inform膩cijai dro拧墨bas un aizsardz墨bas politikas jom膩(8); atz墨t Parlamenta akt墨vu iesaist墨拧anos ES 膩rpolitik膩, izmantojot t膩 墨pa拧os instrumentus, t膩du Parlamenta demokratiz膩cijas programmu noz墨m墨gumu un unik膩lo raksturu k膩, piem膿ram, 沤ana Mon膿 dialogs, kura m膿r姆is ir veicin膩t un stiprin膩t parlamentu darbu; veicin膩t to, lai visas ES iest膩des piedal墨tos un sadarbotos pas膩kumos, kuru m膿r姆is ir nov膿rst glob膩lo regresu demokr膩tijas jom膩, cita starp膩 izmantojot v膿l膿拧anu nov膿ro拧anas, medi膩cijas un dialoga pas膩kumus, konfliktu nov膿r拧anu, Saharova balvas pie拧姆ir拧anu un t墨klu, k膩 ar墨 parlament膩ro diplom膩tiju; veicin膩t iest膩啪u attiec墨bu sist膿mas stiprin膩拧anu starp Parlamentu un E膧DD, tostarp t膩 deleg膩cij膩m, izmantojot pamatnol墨gumu, kas var膿tu uzlabot parlament膩ro diplom膩tiju un stiprin膩t ES 膩r膿j膩s darb墨bas instrumentu kopumu;
听听 bo) veikt nopietnus un ilgtsp膿j墨gus pas膩kumus, lai uzlabotu dzimumu l墨dzsvaru E膧DD, jo 墨pa拧i augst膩k膩s vad墨bas un politiskajos amatos; nodro拧in膩t dzimumv膿r墨gu un dzimumu zi艈膩 l墨dzsvarotu vad墨bu, kas palielina sievie拧u skaitu un 墨patsvaru E膧DD dienestu augst膩k膩 un vid膿j膩 l墨me艈a vado拧os amatos, 墨stenojot dzimumv膿r墨gas听darb膩 pie艈em拧anas proced奴ras, kuru m膿r姆is ir akt墨vi samazin膩t ar dzimumu saist墨tus aizspriedumus darb膩 pie艈em拧anas procesos un piem膿rot uz dzimumu balst墨tu preferenci膩lu atlasi, ja amata kandid膩ti ir vienl墨dz kompetenti;
听听 bp) atjaunin膩t E膧DD dzimumu l墨dzties墨bas un vienl墨dz墨gu iesp膿ju strat膿模iju 2018.鈥�2023.听gadam, iek募aujot konkr膿tas, izm膿r膩mas un saisto拧as politiskas saist墨bas attiec墨b膩 uz sievie拧u p膩rst膩v墨bu vado拧os amatos saska艈膩 ar GAP III m膿r姆iem un uzdevumiem un iek募aujot daudzveid墨bas m膿r姆us, jo 墨pa拧i attiec墨b膩 uz rasi, sp膿j膩m un etnisko izcelsmi;
听听 bq) veikt nopietnus un ilgtsp膿j墨gus pas膩kumus, lai uzlabotu 模eogr膩fisko l墨dzsvaru E膧DD person膩l膩 visos l墨me艈os, jo 墨pa拧i augst膩k膩s vad墨bas amatos un ES deleg膩ciju vad墨t膩ju amatos; veikt pas膩kumus, lai palielin膩tu darbinieku 模eogr膩fisko daudzveid墨bu visos departamentos un ES deleg膩cij膩s un nov膿rstu da啪u dal墨bvalstu p膩rm膿r墨gu p膩rst膩v墨bu;

2.听听uzdod priek拧s膿d膿t膩jai nos奴t墨t 拧o ieteikumu Padomei, Komisijai un Komisijas priek拧s膿d膿t膩jas vietniekam听/听Savien墨bas Augstajam p膩rst膩vim 膩rliet膩s un dro拧墨bas politikas jaut膩jumos.

(1) OV L 201, 3.8.2010., 30.听lpp.
(2) OV C 53, 3.8.2010., 1.听lpp.
(3) OV C 65, 19.2.2016., 168.听lpp.
(4) Pie艈emtie teksti, P9_TA(2022)0406.
(5) Pie艈emtie teksti, P9_TA(2023)0009.
(6) Pie艈emtie teksti, P9_TA(2023)0010.
(7) LES 27.听panta 1.听punkts.
(8) OV C 298, 30.11.2002., 1.听lpp.

P膿d膿j膩 atjauno拧ana: 2023. gada 7. septembrisJuridisks pazi艈ojums听-听Priv膩tuma politika