合法博彩网站

Euroopan parlamentti, joka

鈥撎�听ottaa huomioon aiemmat p盲盲t枚slauselmansa Kuubasta,

鈥撎�听ottaa huomioon poliittista vuoropuhelua ja yhteisty枚t盲 koskevan Euroopan unionin ja sen j盲senvaltioiden sek盲 Kuuban tasavallan v盲lisen sopimuksen(1), joka tehtiin joulukuussa 2016 ja jota on sovellettu v盲liaikaisesti 1.听marraskuuta 2017 alkaen,

鈥撎�听ottaa huomioon 26. helmikuuta 2021 k盲ydyn, poliittisesta vuoropuhelusta ja yhteisty枚st盲 tehdyn sopimuksen mukaisen kolmannen virallisen ihmisoikeusvuoropuhelun tulokset,

鈥撎�听ottaa huomioon 26. toukokuuta 2023 Havannassa pidetyn EU鈥揔uuba-yhteisneuvoston tulokset sek盲 unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ja Kuuban varaulkoministerin kokouksen j盲lkeen antaman yhteisen lehdist枚tiedotteen,

鈥撎�听ottaa huomioon korkean edustajan EU:n puolesta antaman julkilausuman Kuubassa 11.听ja听12.听hein盲kuuta听2021 pidettyjen mielenosoitusten ensimm盲isen盲 vuosip盲iv盲n盲,

鈥撎�听ottaa huomioon 16. joulukuuta 1966 tehdyn kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskevan kansainv盲lisen yleissopimuksen sek盲 muut kansainv盲liset ihmisoikeussopimukset ja -v盲lineet,

鈥撎�听ottaa huomioon 10. joulukuuta 1984 tehdyn YK:n kidutuksen ja muun julman, ep盲inhimillisen tai halventavan kohtelun tai rangaistuksen vastaisen yleissopimuksen, jonka sopimuspuoli Kuuba on,

鈥撎�听ottaa huomioon Kuuban perustuslain ja rikoslain,

鈥撎�听ottaa huomioon ihmisoikeuksia ja demokratiaa koskevan EU:n toimintasuunnitelman vuosiksi 2020鈥�2024,

鈥撎�听ottaa huomioon Euroopan neuvoston parlamentaarisen yleiskokouksen 22. kes盲kuuta 2023 antaman p盲盲t枚slauselman 2506 (2023) Ven盲j盲n federaation Ukrainaan kohdistaman hy枚kk盲yssodan poliittisista seurauksista,

鈥撎�听ottaa huomioon Amerikan valtioiden ihmisoikeustoimikunnan (IACHR) 9. kes盲kuuta 2023 antaman raportin nro 83/23 asiasta 14.196 鈥滱dmissibility and merits report (publication) 鈥� Oswaldo Jos茅 Pay谩 Sardi帽a et al.鈥� Cuba鈥�,

鈥撎�听ottaa huomioon mielivaltaisia vangitsemisia k盲sittelev盲n YK:n ty枚ryhm盲n 6. elokuuta 2021 p盲iv盲tyn raportin,

鈥撎�听ottaa huomioon 鈥檏ansalaisyhteiskunnan j盲rjest枚n鈥� m盲盲ritelm盲n Euroopan unionin virallisessa lehdess盲,

鈥撎�听ottaa huomioon Euroopan ulkosuhdehallinnon (EUH) Pohjois- ja Etel盲-Amerikan asioista vastaavan varap盲盲johtajan asiakirjan ARES (2021) 2474104,

鈥撎�听ottaa huomioon ihmisoikeuksien puolustajia koskevat EU:n suuntaviivat,

鈥撎�听ottaa huomioon ihmisoikeusj盲rjest枚jen, kuten Human Rights Watchin, Human Rights Foundationin ja Prisoners Defenders -j盲rjest枚n, raportit,

鈥撎�听ottaa huomioon Amerikan valtioiden ihmisoikeustoimikunnan vuoden 2020 vuosikertomuksen Kuubaa koskevan IV.B luvun,

鈥撎�听ottaa huomioon orjuuden nykymuotoja, my枚s sen syit盲 ja seurauksia, k盲sittelev盲n erityisraportoijan ja ihmiskauppaa, erityisesti nais- ja lapsikauppaa, k盲sittelev盲n erityisraportoijan 6. marraskuuta 2019 YK:n ihmisoikeusvaltuutetulle antaman tiedonannon Kuuban l盲盲kint盲prikaateista,

鈥撎�听ottaa huomioon viimeisimm盲ss盲 Kuubaa koskevassa yleisess盲 m盲盲r盲aikaisarvioinnissa (UPR) vuonna 2018 annetut p盲盲telm盲t Kuuban l盲盲kint盲prikaateista,

鈥撎�听ottaa huomioon ty枚j盲rjestyksen 132 artiklan 2 ja 4 kohdan,

A.听听ottaa huomioon, ett盲 5. hein盲kuuta 2017 antamassaan p盲盲t枚slauselmassa(2) parlamentti antoi hyv盲ksynt盲ns盲 poliittista vuoropuhelua ja yhteisty枚t盲 koskevalle sopimukselle ja esitti p盲盲t枚slauselman johdanto-osan H, I, J, L ja T kappaleessa ja 7, 8, 9, 10 ja 12听kohdassa ihmisoikeuksien ja demokratian parantamiseen Kuubassa liittyvi盲 selkeit盲 ehtoja; ottaa huomioon, ett盲 EU muistutti Kuuban kanssa 26. helmikuuta 2021 k盲ydyss盲 kolmannessa virallisessa ihmisoikeusvuoropuhelussa, ett盲 sen on kunnioitettava ihmisoikeuksia koskevan kansainv盲lisen oikeuden velvoitteita; ottaa huomioon, ett盲 sopimuksen ratifiointiprosessia ei ole saatu t盲ysin p盲盲t枚kseen ja ett盲 sit盲 sovelletaan v盲liaikaisesti;

B.听听katsoo, ett盲 poliittiseen vuoropuheluun on aina sis盲llytt盲v盲 riippumattoman kansalaisyhteiskunnan edustajien ja kaikkien oppositiota edustavien poliittisten toimijoiden suora ja tiivis osallistuminen ilman rajoituksia, kuten poliittisesta vuoropuhelusta ja yhteisty枚st盲 tehdyn sopimuksen 36听artiklassa korostetaan; ottaa huomioon, ett盲 parlamentti on toistuvasti tuominnut Kuubassa tapahtuvat ihmisoikeusloukkaukset korostaen sit盲, ett盲 Kuuba on rikkonut poliittista vuoropuhelua ja yhteisty枚t盲 koskevan sopimuksen 1 artiklan 5 kohtaa, 2 artiklan c alakohtaa, 5听artiklaa ja 22 artiklaa sek盲 43 artiklan 2 kohtaa, joissa Kuuban hallitus sitoutui kunnioittamaan ihmisoikeuksia;

C.听听ottaa huomioon, ett盲 parlamentti on toistuvasti muistuttanut EUH:ta siit盲, ett盲 riippumattoman kansalaisyhteiskunnan edustajien osallistuminen poliittiseen vuoropuheluun ja sopimuksen yhteisty枚hankkeisiin on olennainen osa poliittisesta vuoropuhelusta ja yhteisty枚st盲 tehty盲 sopimusta ja ett盲 olisi puututtava v盲litt枚m盲sti siihen, ett盲 riippumattoman kansalaisyhteiskunnan edustajat suljetaan yhteisty枚varojen ja/tai sopimukseen osallistumisen ulkopuolelle, samalla kun sallitaan ainoastaan valtion osaomistuksessa tai m盲盲r盲ysvallassa olevien yritysten osallistuminen ja rajoitetaan yhteisty枚varojen saantimahdollisuus n盲ihin yrityksiin, kuten sopimuksen allekirjoittamisesta l盲htien on tapahtunut;

D.听听toteaa, ett盲 poliittisesta vuoropuhelusta ja yhteisty枚st盲 tehdyss盲 sopimuksessa on ihmisoikeuslauseke, joka on EU:n kansainv盲listen sopimusten vakiomuotoinen olennainen osa ja joka mahdollistaa sopimuksen soveltamisen keskeytt盲misen, jos ihmisoikeuksia koskevia m盲盲r盲yksi盲 rikotaan, kuten kyseisen sopimuksen hyv盲ksymisest盲 5. hein盲kuuta 2017 annetun parlamentin p盲盲t枚slauselman 11 kohdassa todetaan;

E.听听ottaa huomioon, ett盲 parlamentin hyv盲ksynt盲 poliittista vuoropuhelua ja yhteisty枚t盲 koskevalle sopimukselle kytkettiin komission ja EUH:n sitoumukseen varmistaa s盲盲nn枚llinen n盲kemystenvaihto parlamentin kanssa sopimuksen soveltamisesta ja siihen sis盲ltyvien keskin盲isten velvoitteiden t盲ytt盲misest盲, erityisesti kaikkien ihmisoikeuksia koskevien m盲盲r盲ysten t盲yt盲nt枚枚npanoon liittyvien velvoitteiden t盲ytt盲misest盲; ottaa huomioon, ett盲 parlamentti pyysi my枚s EUH:ta tekem盲盲n kaikkensa seuratakseen tiiviisti Kuuban ihmisoikeus- ja perusvapaustilannetta poliittista vuoropuhelua ja yhteisty枚t盲 koskevaa sopimusta soveltaessaan;

F.听听ottaa huomioon, ett盲 Kuubaan asteittain istutettu hallinto sulkee pois kaikki mahdollisuudet demokraattisiin muutoksiin, koska Kuuban perustuslain 5 pyk盲l盲ss盲 todetaan, ett盲 Kuuban ainutlaatuinen Jos茅 Mart铆n ja Fidel Castron oppeja noudattava ja marxilais-leninil盲inen kommunistinen puolue on yhteiskunnan ja valtion johtava ja hallitseva poliittinen voima ja ett盲 4 ja 229 pyk盲l盲ss盲 vahvistetaan, ett盲 nykyinen poliittinen j盲rjestelm盲 on peruuttamaton;

G.听听ottaa huomioon, ett盲 Kuuban rikoslain 72鈥�84 pyk盲l盲盲n sis盲ltyy 鈥檝aaratilan鈥� ja 鈥檈sirikollisten turvallisuustoimenpiteiden鈥� m盲盲ritelm盲t ja niiden perusteella tuomitaan joka vuosi tuhansia ihmisi盲 1鈥�4听vuodeksi vankeuteen ilman, ett盲 heit盲 olisi syytetty mist盲盲n rikoksesta, ja yli 8听000听ihmist盲 on vangittu ja yli 2听500 on tuomittu pakkoty枚h枚n muualla kuin pakkoty枚leirill盲;

H.听听ottaa huomioon, ett盲 EU tarjoaa sosioekonomista ja sosiaalipoliittista mallia, joka perustuu siihen, ett盲 pyrit盲盲n demokraattiseen yhteiskuntaan sek盲 taloudelliseen ja sosiaaliseen kest盲vyyteen; ottaa huomioon, ett盲 parlamentti on toistuvasti vaatinut Kuubassa uudistuksia, jotka ovat meneill盲盲n olevien taloudellisten, sosiaalisten ja ihmisoikeuskriisien yhteydess盲 entist盲 v盲ltt盲m盲tt枚m盲mpi盲;

I.听听ottaa huomioon, ett盲 parlamentti on my枚nt盲nyt mielipiteenvapauden Saharov-palkinnon kuubalaisille aktivisteille kolme kertaa: Oswaldo Pay谩lle vuonna 2002, Naiset valkoisissa -ryhm盲lle vuonna 2005 ja Guillermo Fari帽asille vuonna 2010; ottaa huomioon, ett盲 Saharov-palkinnon saajia ja heid盲n omaisiaan h盲irit盲盲n ja pelotellaan edelleen s盲盲nn枚llisesti ja heit盲 estet盲盲n l盲htem盲st盲 maasta ja osallistumasta kansainv盲lisiin tapahtumiin;

J.听听ottaa huomioon, ett盲 IACHR:n asiasta 14.196 antamassa raportissa nro 83/23 todetaan, ett盲 Kuuban valtio on suoraan vastuussa Oswaldo Pay谩n ja Harold Ceperon kuolemista; ottaa huomioon, ett盲 raportissa muistutetaan my枚s, ett盲 IACHR on todennut, ett盲 鈥漵ananvapauden ja yhdistymisvapauden loukkaukset ovat vakiintuneet Kuuban valtion politiikkana, jolla estet盲盲n hallinnon taikka poliittisen tai ty枚-, koulutus- tai muun tilanteen arvostelu鈥�;

K.听听ottaa huomioon, ett盲 kun IACHR arvioi Kuuban ihmisoikeustilannetta vuoden 2022 vuosikertomuksessaan, se p盲盲tti sis盲llytt盲盲 siihen Kuubaa koskevan erityisen luvun (IV.B luku), koska se katsoi, ett盲 saaren tilannetta voidaan pit盲盲 Amerikan demokraattisessa peruskirjassa m盲盲riteltyjen edustuksellisen demokratian perustavanlaatuisten osien ja instituutioiden vakavana rikkomisena; ottaa huomioon, ett盲 IACHR katsoo, ett盲 n盲m盲 osat ja instituutiot ovat olennaisia ihmisoikeuksien puolustamisen kannalta; ottaa huomioon, ett盲 IACHR toteaa, ett盲 Kuuban hallinto on loukannut laajamittaisesti, vakavasti ja j盲rjestelm盲llisesti ihmisoikeuksia, jotka on taattu Amerikan julistuksessa ihmisen oikeuksista ja velvollisuuksista, Amerikan ihmisoikeussopimuksessa ja muissa sovellettavissa ihmisoikeusv盲lineiss盲;

L.听听ottaa huomioon, ett盲 Kuubassa ei ole edistytty konkreettisesti suhteessa sopimuksen yleisiin periaatteisiin ja tavoitteisiin, jotka koskevat ihmisoikeustilanteen parantamista, ja ett盲 Kuuban hallinto on p盲invastoin kirist盲nyt sortotoimiaan ja ty枚- ja ihmisoikeusloukkauksiaan, poliittisten vankien m盲盲r盲n lis盲盲ntyminen mukaan luettuna; toteaa, ett盲 poliittista vuoropuhelua ja yhteisty枚t盲 koskevan sopimuksen keskeinen tavoite eli perusvapauksien parantaminen Kuubassa on ep盲onnistunut;

M.听听ottaa huomioon, ett盲 Kuuban hallinto on syvent盲nyt suhteitaan Putinin hallintoon Ven盲j盲n Ukrainaa vastaan k盲ym盲n laittoman, perusteettoman ja provosoimattoman hy枚kk盲yssodan alkamisen j盲lkeen; ottaa huomioon, ett盲 Kuuba ei ole tukenut mit盲盲n YK:n Ven盲j盲n hy枚kk盲yksest盲 Ukrainaa vastaan antamia p盲盲t枚slauselmia ja se on ylist盲nyt usean Ukrainan maakunnan liitt盲mist盲; ottaa huomioon, ett盲 Valko-Ven盲j盲n ja Kuuban viranomaiset ovat ilmoittaneet, ett盲 saaren sotilashenkil枚st枚 saa koulutusta Valko-Ven盲j盲ll盲, joka on eniten osallisena oleva liittolainen Ven盲j盲n Ukrainaan kohdistamassa hy枚kk盲yssodassa ja jonka kanssa Kuuban hallinto vahvistaa poliittisia ja taloudellisia siteit盲盲n; ottaa huomioon, ett盲 Kuuban vallankumouksellisten asevoimien ministeri 脕lvaro L贸pez Miera totesi Moskovaan kes盲kuussa 2023 tekem盲ns盲 vierailun aikana, ett盲 Naton laajentuminen Ven盲j盲n rajoille sai Ven盲j盲n ryhtym盲盲n 鈥漵otilaalliseen erityisoperaatioonsa鈥� ja ett盲 t盲ss盲 yhteydess盲 Ven盲j盲ll盲 on keskeinen rooli fasismin laajentumisen torjunnassa Euroopassa;

N.听听ottaa huomioon, ett盲 Euroopan neuvoston parlamentaarinen yleiskokous totesi 22.听kes盲kuuta 2023 antamassaan p盲盲t枚slauselmassa, ett盲 Kuuba on Putinin hallinnon liittolainen, ja kehotti Euroopan neuvoston j盲senvaltioiden parlamentteja j盲tt盲m盲盲n ratifioimatta Euroopan unionin ja Kuuban tasavallan v盲lisen vapaakauppasopimuksen (poliittista vuoropuhelua ja yhteisty枚t盲 koskeva sopimus);

O.听听ottaa huomioon, ett盲 ihmisoikeusj盲rjest枚t dokumentoivat edelleen maassa k盲ynniss盲 olevia sananvapautta, rauhanomaista kokoontumisvapautta ja yhdistymisvapautta koskevia tukahduttamistoimia ja sit盲, miten Kuuban viranomaiset vaientavat eri盲v盲t mielipiteet ja ihmisoikeuksien puolustajat; ottaa huomioon, ett盲 31. toukokuuta 2023 Kuubassa oli yhteens盲 1听037 poliittista vankia ja mielipidevankia, joista 35听on alaik盲isi盲;

P.听听ottaa huomioon, ett盲 Kuuban ihmisoikeustilanne on h盲lytt盲v盲 erityisesti toisinajattelijoiden ja haavoittuvassa asemassa olevien v盲est枚ryhmien, kuten naisten, afrikkalaistaustaisten ja hlbtiq+听-yhteis枚n, kannalta; ottaa huomioon, ett盲 naismurhien m盲盲r盲 Kuubassa on lis盲盲ntynyt;

Q.听听ottaa huomioon, ett盲 Kuuba syytt盲盲 Yhdysvaltojen asettamaa kauppasaartoa saaren kaikista taloudellisista ongelmista, vaikka Kuuban k枚yhyys johtuu pelk盲st盲盲n sen talous- ja tuotantoj盲rjestelm盲n t盲ydellisest盲 ep盲onnistumisesta; ottaa huomioon, ett盲 Kuuban hallitus k盲ytt盲盲 taloudellista tilannetta tekosyyn盲 v盲盲rink盲yt枚ksilleen ja keinona saada tukea ulkomaisilta hallituksilta, jotka muuten olisivat halukkaita tuomitsemaan ankarammin maan sortotoimet;

R.听听ottaa huomioon, ett盲 Kuuban hallinnon harjoittamaa h盲irint盲盲 ja sortoa ovat jo pitk盲盲n leimanneet rajoittavat lait, jatkuva valvonta, sensuuri ja pelottelutaktiikka ja ett盲 sill盲 on yh盲 enemm盲n mekanismeja rajoittaa oikeutta sananvapauteen ja rauhanomaiseen kokoontumiseen ja ihmisoikeuksia puolustavat henkil枚t joutuvat ep盲oikeudenmukaisiin oikeudenk盲ynteihin ja mielivaltaisesti pid盲tetyiksi tekaistujen ja perusteettomien rikossyytteiden varjolla; ottaa huomioon, ett盲 YK:n tahdonvastaisia katoamisia k盲sittelev盲n komitean vuoden 2021 raportin mukaan Kuuballa oli tahdonvastaisiin katoamisiin liittyvi盲 kiireellisi盲 toimia koskevia pyynt枚j盲 enemm盲n kuin mill盲盲n muulla maailman maalla vuonna 2021 ja se on ollut kolmannella sijalla n盲iden pyynt枚jen kokonaism盲盲r盲ss盲 vuodesta 2012 l盲htien;

S.听听ottaa huomioon, ett盲 11. hein盲kuuta 2021 Kuubassa j盲rjestettiin suurimmat mielenosoitukset sitten vuoden 1994 Maleconazo-mielenosoituksen; ottaa huomioon, ett盲 Kuubassa on hein盲kuun 2021 mielenosoitusten j盲lkeen pid盲tetty lukuisia mielenosoittajia, kuten toimittajia, lukuisia hallituksen vastustajia, ihmisoikeusaktivisteja, taiteilijoita ja nuoria;

T.听听ottaa huomioon, ett盲 Kuuban viranomaiset eiv盲t ole sallineet EU:n tai j盲senvaltioiden diplomaattien, kansainv盲listen tiedotusv盲lineiden tai ihmisoikeusj盲rjest枚jen seurata 11.听hein盲kuuta 2021 j盲rjestettyjen mielenosoitusten aikana pid盲tettyjen oikeudenk盲yntej盲; ottaa huomioon, ett盲 sotilastuomioistuimet ovat tuominneet kansainv盲lisen oikeuden vastaisesti yli 100 kuubalaista siviili盲, jotka osallistuivat 11.听hein盲kuuta 2021 pidettyihin mielenosoituksiin, vaikka he eiv盲t olleet asepalveluksessa tai armeijan teht盲viss盲, ja heille m盲盲r盲ttiin vankeusrangaistuksia, joiden pituus vaihtelee kahdesta 22听vuoteen;

U.听听ottaa huomioon, ett盲 mielivaltaisesti vangitut henkil枚t joutuvat jatkuvaan eristykseen, jossa k盲ytet盲盲n my枚s rangaistussellej盲, heit盲 kidutetaan julmasti ja kohdellaan ep盲inhimillisesti eik盲 heill盲 ole mahdollisuutta olla yhteydess盲 asianajajiin ja saada asianmukaista l盲盲ketieteellist盲 hoitoa, mink盲 vuoksi heid盲n henkens盲 on vaarassa; ottaa huomioon, ett盲 osa heist盲 on pid盲tettyn盲 kaukana kodeistaan sijaitsevissa vankiloissa, mik盲 est盲盲 perheit盲 vierailemasta heid盲n luonaan; ottaa huomioon, ett盲 Kuubassa kidutetaan tiett盲v盲sti yli 1听000:ta poliittista vankia, joiden joukossa on alaik盲isi盲, nuoria ja naisia; ottaa huomioon, ett盲 Prisoners Defenders -j盲rjest枚 dokumentoi 30. toukokuuta 2023 p盲iv盲tyss盲 raportissaan 181 tapauksesta, joissa poliittisia vankeja on kidutettu j盲rjestelm盲llisesti Kuubassa;

V.听听ottaa huomioon, ett盲 YK:n ihmisoikeusneuvoston mielivaltaista vangitsemista k盲sittelev盲 ty枚ryhm盲 totesi lokakuussa 2020, ett盲 Kuubassa viime vuosikymmenin盲 tapahtuneet mielivaltaiset pid盲tykset eiv盲t ole yksitt盲istapauksia vaan pikemminkin osa j盲rjestelm盲llist盲 k盲yt盲nt枚盲, johon Kuuban viranomaiset ovat osallistuneet vuosikymmenten ajan;

W.听听ottaa huomioon, ett盲 orjuuden nykymuotoja, my枚s sen syit盲 ja seurauksia, k盲sittelev盲n YK:n erityisraportoijan sek盲 ihmiskauppaa, erityisesti nais- ja lapsikauppaa, k盲sittelev盲n YK:n erityisraportoijan, Human Rights Watchin, Human Rights Foundation -s盲盲ti枚n ja muiden j盲rjest枚jen kirjeiss盲 on tuomittu se, ett盲 ulkomailla ty枚skentelev盲t kuubalaiset siviilit joutuvat ihmiskaupan kohteeksi, mik盲 johtuu luonnostaan pakottavista laeista ja asetuksista, jotka vaikuttavat hyvin selke盲sti perusvapauksiin, kuten maahanmuuttoa koskevan rikoslain 176 pyk盲l盲 ja Kuuban ulkomaankauppaministeri枚n vuonna 2020 antama p盲盲t枚s 368 sek盲 muut s盲盲d枚kset; ottaa huomioon, ett盲 Kuuban hallitus kielt盲盲 siirtolaislain nojalla loikkareiksi ja ei鈥憈oivotuiksi leimattuja ty枚ntekij枚it盲 palaamasta Kuubaan kahdeksan vuoden ajan ja luokittelee heid盲t 鈥漨aahanmuuttajiksi鈥�, jolloin he menett盲v盲t kaiken kansalaissuojansa, oikeutensa ja kaiken omaisuutensa eiv盲tk盲 he saa vierailla lastensa tai perheens盲 luona Kuubassa;

X.听听ottaa huomioon, ett盲 Jos茅 Daniel Ferrer on vangittuna yksinomaan vakaumuksensa ja ihmisoikeuksiensa rauhanomaisen harjoittamisen vuoksi; ottaa huomioon, ett盲 h盲nen terveydentilansa on heikko; ottaa huomioon, ett盲 yhdess盲 Luis Manuel Otero Alc谩ntaran ja Maykel 鈥漁sorbo鈥� Castillo P茅rezin kanssa he ovat vain muutamia esimerkkej盲 niist盲 sadoista kuubalaisista, jotka joutuvat kohtaamaan oman hallituksensa harjoittamaa ep盲oikeudenmukaisuutta ja sortoa; ottaa huomioon, ett盲 mielivaltaisia vangitsemisia k盲sittelev盲 YK:n ty枚ryhm盲 antoi 87., 88. ja 89. istunnossaan p盲盲t枚ksen yhdeks盲st盲 Kuubaa vastaan nostetusta asiasta, joista yksi koski Ferreri盲 (yksi 75:st盲, jotka pid盲tettiin osallistumisesta 11.听hein盲kuuta 2021 j盲rjestettyihin mielenosoituksiin) ja toinen Aymara Nietoa (Naiset valkoisissa -j盲rjest枚n j盲sen, joka tuomittiin ilman oikeudenk盲ynti盲 vankeuteen yli viideksi vuodeksi);

Y.听听ottaa huomioon, ett盲 Saharov-palkinnon saaja Guillermo Fari帽as aloitti 26. kes盲kuuta 2023 uuden n盲lk盲lakon kampanjoidakseen kaikkien poliittisten vankien vapauttamiseksi ehdoitta Kuubassa;

Z.听听ottaa huomioon, ett盲 komission varapuheenjohtaja听/听unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja Josep Borrell matkusti Kuubaan 25. toukokuuta 2023 edustamaan EU:ta yhteisneuvoston kolmannessa kokouksessa; ottaa huomioon, ett盲 vierailu tarjosi tilaisuuden k盲ynnist盲盲 uudelleen poliittinen vuoropuhelu EU:n ja Kuuban v盲lill盲 ja asettaa Kuuban ihmisoikeustilanne keskustelun keski枚枚n; ottaa huomioon, ett盲 komission varapuheenjohtaja听/ korkea edustaja j盲tti tarkoituksella v盲liin tapaamiset uskottavien ja riippumattomien kansalaisyhteiskunnan j盲rjest枚jen sek盲 poliittisten vankien ja/tai heid盲n omaistensa kanssa;

AA.听听ottaa huomioon, ett盲 vierailunsa aikana komission varapuheenjohtaja听/听korkea edustaja Borrell ilmoitti julkisesti, ett盲 EU:lla ei ole valmiuksia eik盲 tahtoa m盲盲r盲t盲 Kuubassa poliittisia muutoksia;

AB.听听ottaa huomioon, ett盲 vaikka tarvetta saada vierailla saarella on korostettu vuosien ajan, Kuuban viranomaiset kielt盲ytyv盲t j盲rjestelm盲llisesti sallimasta Euroopan parlamentin virallisten valiokuntien, valtuuskuntien ja tiettyjen poliittisten ryhmien, kansainv盲listen ihmisoikeusj盲rjest枚jen ja muiden ihmisoikeustilanteen riippumattomien tarkkailijoiden, kuten YK:n erityisraportoijien, p盲盲syn Kuubaan;

1.听听muistuttaa, ett盲 poliittista vuoropuhelua ja yhteisty枚t盲 koskevassa sopimuksessa korostetaan, ett盲 demokratian periaatteiden kunnioittaminen ja edist盲minen, ihmisoikeuksien yleismaailmallisessa julistuksessa ja osapuoliin sovellettavissa keskeisiss盲 kansainv盲lisiss盲 ihmisoikeusv盲lineiss盲 ja niiden valinnaisissa p枚yt盲kirjoissa vahvistettujen kaikkien ihmisoikeuksien ja perusvapauksien kunnioittaminen sek盲 oikeusvaltioperiaatteen kunnioittaminen ovat olennainen osa t盲t盲 sopimusta, mutta Kuuban hallinto on jatkuvasti sivuuttanut n盲m盲 periaatteet ja oikeudet ja rikkonut niit盲 vuosikymmenten ajan ja rikkomiset ovat lis盲盲ntyneet viime aikoina; katsoo, ett盲 vaikka poliittista vuoropuhelua ja yhteisty枚t盲 koskevan sopimuksen voimaantulosta on kulunut aikaa, Kuuban tilanne, jolle on ominaista demokratian ja vapauksien puute, ei ole parantunut lainkaan; toteaa p盲invastoin, ett盲 saaren ihmisoikeustilanne on pahentunut entisest盲盲n, mik盲 merkitsee poliittista vuoropuhelua ja yhteisty枚t盲 koskevan sopimuksen keskeisten m盲盲r盲ysten selv盲盲 ja j盲rjestelm盲llist盲 rikkomista;

2.听听korostaa, ett盲 kaikki osapuolet ovat velvollisia noudattamaan poliittista vuoropuhelua ja yhteisty枚t盲 koskevan sopimuksen sitovia m盲盲r盲yksi盲 ja kunnioittamaan ihmisoikeuksien yleismaailmallisuuden periaatetta; pit盲盲 valitettavana, ett盲 poliittista vuoropuhelua ja yhteisty枚t盲 koskevan sopimuksen hyv盲ksymisest盲 huolimatta demokratia- ja ihmisoikeustilanne Kuubassa on huonontunut; muistuttaa, ett盲 poliittisesta vuoropuhelusta ja yhteisty枚st盲 tehdyss盲 sopimuksessa on ihmisoikeuslauseke, joka on EU:n kansainv盲listen sopimusten vakiomuotoinen olennainen osa ja joka mahdollistaa sopimuksen soveltamisen keskeytt盲misen, jos ihmisoikeuksia koskevia m盲盲r盲yksi盲 rikotaan;

3.听听tuomitsee jyrk盲sti Kuuban hallinnon j盲rjestelm盲lliset ihmisoikeusrikkomukset ja 鈥憀oukkaukset, jotka kohdistuvat muun muassa mielenosoittajiin, poliittisiin toisinajattelijoihin, uskonnollisiin johtajiin, ihmisoikeusaktivisteihin ja riippumattomiin taiteilijoihin; vaatii Kuuban viranomaisia lopettamaan v盲litt枚m盲sti sortopolitiikan; tuomitsee uskonnonvapauden puutteen Kuubassa;

4.听听kehottaa vapauttamaan v盲litt枚m盲sti ja ehdoitta kaikki henkil枚t, jotka on pid盲tetty yksinomaan siksi, ett盲 he ovat k盲ytt盲neet ihmisoikeuksiaan, mukaan lukien sananvapaus ja oikeus rauhanomaiseen kokoontumiseen; kehottaa my枚s luopumaan perusteettomista rikossyytteist盲 ja sallimaan maanpaossa olevien henkil枚iden paluun kotimaahan;

5.听听tuomitsee Kuuban viranomaisten harjoittaman kidutuksen ja pahoinpitelyn; vaatii varmistamaan pikaisen ja puolueettoman tutkinnan ja vaatii, ett盲 pid盲tetyill盲 on oltava mahdollisuus saada valitsemaansa sairaanhoitoa v盲litt枚m盲sti ja ett盲 heill盲 on oltava mahdollisuus tavata perheit盲盲n;

6.听听vaatii j盲lleen takaamaan oikeuden oikeudenmukaiseen oikeudenk盲yntiin ja oikeuslaitoksen riippumattomuuden sek盲 varmistamaan, ett盲 vapautensa menett盲neill盲 henkil枚ill盲 on mahdollisuus turvautua riippumattomaan asianajajaan;

7.听听kehottaa Kuuban valtiota suojelemaan ihmisoikeuksia ja varmistamaan oikeuden rauhanomaiseen kokoontumiseen ja sananvapauden ilman poliittisiin n盲kemyksiin perustuvaa syrjint盲盲; kehottaa Kuuban viranomaisia lopettamaan v盲litt枚m盲sti tiedotusv盲lineiden laajan sensuurin ja internetin valvonnan; kehottaa Kuuban viranomaisia kunnioittamaan sananvapautta, lehdist枚nvapautta ja kokoontumisvapautta; kehottaa Kuuban viranomaisia kuuntelemaan kansalaistensa 盲盲nt盲 ja k盲ym盲盲n osallistavaa kansallista vuoropuhelua maan nykyaikaistamisen ja demokratiakehityksen edist盲miseksi;

8.听听korostaa kansalaisyhteiskunnan, ihmisoikeuksien puolustajien, toimittajien ja uskonnollisten johtajien keskeist盲 roolia Kuubassa ja kehottaa komissiota ja j盲senvaltioita tukemaan kaikkia maassa tapahtuneiden ihmisoikeusloukkausten ja mielivaltaisten pid盲tysten uhreja;

9.听听toteaa j盲lleen tukevansa p盲盲tt盲v盲isesti ja ehdoitta Kuuban kansaa, kaikkia Kuuban ihmisoikeuksien puolustajia ja heid盲n kunnioitettavaa omistautumistaan vapauksille, jotka Kuuban hallinto on kielt盲nyt vuosikymmenien ajan;

10.听听pyyt盲盲 Kuuban viranomaisia sallimaan p盲盲syn Euroopan parlamentin, EU:n ja j盲senvaltioiden valtuuskunnalle ja riippumattomille ihmisoikeusj盲rjest枚ille, jotta ne voivat seurata oikeudenk盲yntej盲 ja tehd盲 vankilavierailuja satojen aktivistien ja tavallisten kuubalaisten luo, jotka ovat pid盲tettyin盲 siksi, ett盲 he ovat k盲ytt盲neet oikeuttaan sanan- ja kokoontumisvapauteen;

11.听听korostaa, ett盲 EU:n ja j盲senvaltioiden on vastattava Kuuban ihmisoikeuskriisiin oikeasuhteisesti, jotta voidaan puuttua tilanteen laajuuteen ja vakavuuteen; kehottaa j盲lleen j盲senvaltioita, EUH:ta ja EU:n Kuuban-edustustoa tuomitsemaan tiukasti ja julkisesti Kuuban hallinnon sortopolitiikan ja lis盲盲m盲盲n tukeaan aidon ja riippumattoman kansalaisyhteiskunnan edustajille, Saharov-palkinnon saajat mukaan lukien;

12.听听pit盲盲 valitettavana, ett盲 komission varapuheenjohtaja听/听korkea edustaja ei hy枚dynt盲nyt vierailuaan maassa tavatakseen riippumattomia kansalaisyhteiskunnan edustajia, poliittisia vankeja tai heid盲n omaisiaan, mik盲 on menetetty mahdollisuus; pit盲盲 eritt盲in valitettavana, ett盲 varapuheenjohtaja听/听korkea edustaja haaskasi mahdollisuuden tukea demokratiaa Kuuban kansalaisyhteiskunnan ja poliittisten vankien kautta ja l盲hett盲盲 selke盲n viestin Kuubassa tapahtuneita ihmisoikeusloukkauksia koskevista EU:n huolenaiheista; pahoittelee Kuuban hallinnon valkopesuvaikutusta, jota h盲nen vierailunsa osaltaan edisti; muistuttaa, ett盲 kaikessa EU:n ja Kuuban kansalaisyhteiskunnan v盲lisess盲 vuoropuhelussa ja rahoitusmahdollisuuksissa on oltava mukana ainoastaan riippumattomia kansalaisyhteiskunnan j盲rjest枚j盲, ei hallinnon rahoittamia ja sallimia kansalaisj盲rjest枚j盲, koska viimeksi mainittujen tukeminen merkitsee viime k盲dess盲 sen saman j盲rjestelm盲n rahoittamista, joka rajoittaa Kuuban kansan kollektiivisia perusvapauksia; pit盲盲 eritt盲in valitettavana komission varapuheenjohtajan听/听korkean edustajan Borrellin Kuubaan tekem盲ns盲 vierailun aikana esitt盲m盲盲 huomautusta, jonka mukaan EU:lla ei ole sen enemp盲盲 valmiuksia kuin tahtoakaan m盲盲r盲t盲 muutoksia Kuubassa, vaikka poliittista vuoropuhelua ja yhteisty枚t盲 koskevan sopimuksen yhten盲 keskeisen盲 tavoitteena on Kuuban kansalaisten perusvapauksien ja elintason parantaminen;

13.听听pahoittelee, ett盲 poliittista vuoropuhelua ja yhteisty枚t盲 koskevan sopimuksen allekirjoittamisen j盲lkeen EUH on hyv盲ksynyt Kuuban hallinnon p盲盲t枚ksen est盲盲 riippumattomia kansalaisyhteiskunnan j盲rjest枚j盲 osallistumasta kaikkiin EU:n ja Kuuban kansalaisyhteiskuntaseminaareihin sidosryhmin盲 sopimuksen mukaisen vuoropuhelun kehitt盲misess盲(3) ja vesitt盲nyt n盲in olennaisen osan sopimuksen tarkoituksesta ja toiminut vastoin Euroopan parlamentin ja sopimuksen allekirjoittaneiden EU:n j盲senvaltioiden tahtoa;

14.听听toistaa Euroopan unionille esitt盲m盲ns盲 kehotuksen k盲ynnist盲盲 sopimuksen 85 artiklan 3听kohdan b听alakohdan soveltaminen ja kutsua v盲litt枚m盲sti koolle sekakomitea, koska Kuuban hallitus rikkoo sopimusta, mik盲 muodostaa 鈥漞rityisen kiireellisen tapauksen鈥�, joka voi johtaa sopimuksen soveltamisen keskeytt盲miseen demokraattisten periaatteiden jatkuvan, vakavan ja olennaisen rikkomisen vuoksi ja sen vuoksi, ett盲 kaikkia ihmisoikeuksien yleismaailmallisessa julistuksessa vahvistettuja perusihmisoikeuksia ja -vapauksia ei kunnioiteta, vaikka ne ovat olennainen osa sopimusta 1 artiklan 5 kohdan mukaisesti, ja ett盲 niihin ei ole puututtu lukuisista kehotuksista huolimatta;

15.听听kehottaa j盲lleen neuvostoa soveltamaan EU:n maailmanlaajuisen ihmisoikeuspakotej盲rjestelm盲n (EU:n Magnitski-laki) s盲盲nn枚ksi盲 ja hyv盲ksym盲盲n pakotteita niit盲 kohtaan, jotka ovat vastuussa jatkuvista ihmisoikeusloukkauksista Kuubassa, alkaen m盲盲r盲盲m盲ll盲 seuraamuksia Miguel D铆az-Canelille, joka on Kuuban turvallisuusjoukkojen komentoketjun johtava henkil枚, sek盲 Kuuban hallituksen muille korkea-arvoisille virkamiehille;

16.听听korostaa, ett盲 tuleva EU:n ja Latinalaisen Amerikan ja Karibian valtioiden yhteis枚n v盲linen huippukokous tarjoaa tilaisuuden vaalia oikeusvaltion, demokratian ja ihmisoikeuksien periaatteita, ja kehottaa kaikkia osallistujia noudattamaan n盲it盲 periaatteita; huomauttaa, ett盲 t盲m盲 ei ole mahdollista ilman aidosti avointa, kattavaa ja merkityksellist盲 riippumattoman kansalaisyhteiskunnan osallistumista; katsoo, ett盲 itsevaltaiset hallinnot eiv盲t saisi osallistua t盲llaisiin huippukokouksiin sellaisten maiden joukossa, jotka jakavat yhteiset demokraattiset arvot ja jotka kunnioittavat ihmisoikeuksia; kehottaa huippukokoukseen osallistuvia antamaan julkilausuman, jossa vaaditaan ihmisoikeuksien asianmukaista kunnioittamista molemmilla alueilla keskittyen erityisesti siihen, ett盲 Kuubassa ei kunnioiteta demokratiaa ja perusvapauksia;

17.听听tuomitsee Kuuban hallinnon tuen Ven盲j盲n hy枚kk盲yssodalle Ukrainaa vastaan sek盲 Ven盲j盲n ja Valko-Ven盲j盲n puolustamisen; palauttaa mieliin varapuheenjohtajan / korkean edustajan julkilausumat, joiden mukaan sill盲, ett盲 Ukrainaa ei tueta Ven盲j盲n hy枚kk盲yst盲 vastaan, olisi seurauksia, ja pit盲盲 valitettavana, ett盲 n盲m盲 julkilausumat ovat osoittautuneet pelk盲ksi sanahelin盲ksi eik盲 niill盲 ole ollut k盲yt盲nn枚n vaikutuksia;

18.听听kehottaa puhemiest盲 v盲litt盲m盲盲n t盲m盲n p盲盲t枚slauselman Kuuban hallitukselle ja kansalliskokoukselle, komission varapuheenjohtajalle听/听unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle, komissiolle, ihmisoikeuksista vastaavalle Euroopan unionin erityisedustajalle, j盲senvaltioiden hallituksille ja parlamenteille, Yhdistyneiden kansakuntien ihmisoikeusvaltuutetulle sek盲 Latinalaisen Amerikan ja Karibian valtioiden yhteis枚n maiden hallituksille.

(1) EUVL L 337 I, 13.12.2016, s. 3. (2) Euroopan parlamentin lains盲盲d盲nt枚p盲盲t枚slauselma 5. hein盲kuuta 2017 esityksest盲 neuvoston p盲盲t枚kseksi poliittista vuoropuhelua ja yhteisty枚t盲 koskevan Euroopan unionin ja sen j盲senvaltioiden sek盲 Kuuban tasavallan v盲lisen sopimuksen tekemisest盲 unionin puolesta (EUVL C 334, 19.9.2018, s. 99). (3) Poliittista vuoropuhelua ja yhteisty枚t盲 koskevan sopimuksen johdanto-osa, 19 ja 36 artikla, 42 artiklan 1 kohta, 47 artiklan 6 kohdan e alakohta ja 59 artiklan 2 kohta.