合法博彩网站

Europaparlamentet utf盲rdar denna resolution

鈥撎�听med beaktande av Europeiska r氓dets slutsatser av den 23 juni 2022, 24 juni 2021 och 1听oktober 2020 och av alla relevanta tidigare slutsatser fr氓n r氓det och Europeiska r氓det,

鈥撎�听med beaktande av uttalandet fr氓n Europeiska r氓dets medlemmar av den 25 mars 2021 om Turkiet,

鈥撎�听med beaktande av uttalandena fr氓n EU och Turkiet av den 18 mars 2016 och 29听november 2015,

鈥撎�听med beaktande av f枚rhandlingsramen f枚r Turkiet fr氓n den 3听oktober 2005听och mandatet i den ramen att Turkiet, precis som alla kandidatl盲nder, helt och h氓llet m氓ste uppfylla K枚penhamnskriterierna och normalisera f枚rbindelserna med alla EU:s medlemsstater, inklusive Republiken Cypern, f枚r att f氓 ansluta sig till EU,

鈥撎�听med beaktande av den f枚rklaring som den d氓varande Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater utf盲rdade den 21听september 2005, efter Turkiets f枚rklaring efter undertecknandet av till盲ggsprotokollet till Ankaraavtalet den 29听juli 2005, inbegripet best盲mmelsen att ett erk盲nnande av alla medlemsstater 盲r en n枚dv盲ndig del i f枚rhandlingarna, liksom att till fullo genomf枚ra till盲ggsprotokollet till Ankaraavtalet gentemot alla medlemsstater genom att undanr枚ja alla hinder f枚r den fria r枚rligheten f枚r varor, inbegripet restriktioner f枚r transportmedel, utan f枚rdomar eller diskriminering,

鈥撎�听med beaktande av kommissionens meddelande av den 12 oktober 2022 om EU:s听utvidgningspolitik () och den 氓tf枚ljande rapporten f枚r 2022 om Turkiet (SWD(2022)0333),

鈥撎�听med beaktande av kommissionens meddelande av den 24 maj 2022 Sj盲tte 氓rsrapporten om faciliteten f枚r flyktingar i Turkiet (),

鈥撎�听med beaktande av den ram f枚r restriktiva 氓tg盲rder som inr盲ttades av EU den 11听november 2019, som ett svar p氓 Turkiets olagliga borrningsverksamhet i 枚stra Medelhavet, senast f枚rl盲ngd genom r氓dets beslut (Gusp) 2022/2186 av den 8听november 2022 om 盲ndring av beslut (Gusp) 2019/1894 om restriktiva 氓tg盲rder mot bakgrund av Turkiets olagliga borrningsverksamhet i 枚stra Medelhavet(1),

鈥撎�听med beaktande av resultatet av presidentvalet och parlamentsvalet i Turkiet den 14 maj 2023 och den andra omg氓ngen av presidentvalet den 28 maj 2023,

鈥撎�听med beaktande av uttalandena om prelimin盲ra resultat och slutsatser av den 14 maj 2023 och den 28 maj 2023 fr氓n den internationella valobservat枚rsgruppen f枚r Turkiet, uts盲nd av Organisationen f枚r s盲kerhet och samarbete i Europa (OSSE) och dess kontor f枚r demokratiska institutioner och m盲nskliga r盲ttigheter (ODIHR),

鈥撎�听med beaktande av Europar氓dets parlamentariska f枚rsamlings resolution nr 2459 (2022) av den听12听oktober听2022 om Turkiets respekt f枚r sina skyldigheter och 氓taganden och den tillh枚rande rapporten fr氓n Europar氓dets 枚vervakningskommitt茅 av den听14听september听2022,

鈥撎�听med beaktande av artikel 46 i den europeiska konventionen om skydd f枚r de m盲nskliga r盲ttigheterna, enligt vilken de f枚rdragsslutande parterna f枚rbinder sig att r盲tta sig efter slutgiltiga domar fr氓n Europeiska domstolen f枚r de m盲nskliga r盲ttigheterna (Europadomstolen) i alla m氓l d盲r de 盲r parter, och d盲rmed med beaktande av Turkiets skyldighet att genomf枚ra alla domar fr氓n Europadomstolen,

鈥撎�听med beaktande av relevanta resolutioner fr氓n Europar氓dets ministerkommitt茅, inbegripet interimsresolutionerna av den 2听februari听2022 och den 2听december听2021 om verkst盲llandet av Europadomstolens dom i m氓let Kavala mot Turkiet, interimsresolutionerna av den 9听mars听2023 och den 2听december听2021 om verkst盲llandet av Europadomstolens dom i m氓let Selahattin Demirta艧 mot Turkiet (nr 2) samt Europar氓dets krav den 8 juni 2023 p氓 att Osman Kavala, Figen Y眉ksekda臒 och Selahattin Demirta艧 omedelbart ska friges,

鈥撎�听med beaktande av FN:s spannm氓lsinitiativ f枚r Svarta havet (Svartahavsinitiativet) av den 22 juli 2022 om s盲ker transport av spannm氓l och livsmedel fr氓n ukrainska hamnar,

鈥撎�听med beaktande av den ekonomiska studien av Turkiet fr氓n Organisationen f枚r ekonomiskt samarbete och utveckling (OECD) av den听27听februari听2023,

鈥撎�听med beaktande av 2023听氓rs globala pressfrihetsindex fr氓n Reportrar utan gr盲nser, som rankade Turkiet p氓 165:e听plats av 180听l盲nder,

鈥撎�听med beaktande av Unescos uttalande av den 10听juli听2020 om Hagia Sofia i Istanbul och beslutet av Unescos v盲rldsarvskommitt茅 av den 31听juli听2021,

鈥撎�听med beaktande av sina tidigare resolutioner om Turkiet, s盲rskilt av den 7 juni 2022 om kommissionens rapport f枚r 2021 om Turkiet(2) och av den 19 maj 2021 om kommissionens rapporter 2019 och 2020 om Turkiet(3) och av den 26 november 2020 om 枚kande sp盲nningar i Varosha efter Turkiets olagliga agerande och det br氓dskande behovet av 氓terupptagna samtal(4),

鈥撎�听med beaktande av FN:s s盲kerhetsr氓ds pressuttalande av den 21 augusti 2023 om Cypern,

鈥撎�听med beaktande av sin resolution av den 5 maj 2022 om fallet Osman Kavala i Turkiet(5),

鈥撎�听med beaktande av sin resolution av den听7听oktober 2021 om genomf枚randerapporten om EU:s f枚rvaltningsfonder och faciliteten f枚r flyktingar i Turkiet(6),

鈥撎�听med beaktande av sina tidigare resolutioner, i synnerhet resolutionerna av den 15 april 2015, om hundra氓rsminnet av det armeniska folkmordet(7),

鈥撎�听med beaktande av artikel听54 i arbetsordningen,

鈥撎�听med beaktande av bet盲nkandet fr氓n utskottet f枚r utrikesfr氓gor (A9-0247/2023), och av f枚ljande sk盲l:

A.听听I maj听2023 h枚ll Turkiet presidentval och parlamentsval.

B.听听Europar氓dets parlamentariska f枚rsamling och OSSE:s parlamentariska f枚rsamling bj枚ds in f枚r observation av valet som h枚lls i Turkiet den 14听maj听2023. Europaparlamentet inbj枚ds inte, baserat p氓 p氓st氓enden om or盲ttvis behandling.

C.听听Den gemensamma observat枚rsgruppen fr氓n OSSE:s kontor f枚r demokratiska institutioner och m盲nskliga r盲ttigheter (ODIHR), OSSE och Europar氓dets parlamentariska f枚rsamling fann att den r盲ttsliga ramen f枚r president- och parlamentsvalet inte till fullo utgjorde en grund f枚r att h氓lla demokratiska val och att fortsatta begr盲nsningar av grundl盲ggande friheter s氓som m枚tes-, f枚renings- och yttrandefrihet hindrade vissa oppositionspolitikers och oppositionspartiers deltagande samt det civila samh盲llets och oberoende mediers deltagande.

D.听听Den 6 februari 2023 drabbades syd枚stra Turkiet av f枚r枚dande jordb盲vningar som orsakade m氓nga d枚dsfall och omfattande skador p氓 infrastrukturen och ledde till ett akut behov av humanit盲rt bist氓nd f枚r 1,7听miljoner m盲nniskor i Turkiet och norra听Syrien. 21 EU-medlemsstater skickade snabbt s枚k- och r盲ddningsgrupper till Turkiet. EU och dess internationella partner lovade 6,05听miljarder euro under den internationella givarkonferensen f枚r att hj盲lpa Turkiet efter jordb盲vningen.

E.听听Turkiet 盲r fortfarande ett kandidatland f枚r EU-medlemskap, en Natoallierad, en viktig partner i s盲kerhet, handelsf枚rbindelser, ekonomiska f枚rbindelser och i migrationsfr氓gor. Turkiet f枚rv盲ntas respektera demokratiska v盲rden, r盲ttsstatsprincipen och de m盲nskliga r盲ttigheterna och f枚lja EU-r盲tten.

F.听听Europeiska unionen och dess medlemsstater 盲r partner till Turkiet och dess folk, som Europa delar djupa kommersiella, kulturella och historiska band med. Turkiet 盲r EU:s sj盲tte st枚rsta handelspartner, och EU 盲r Turkiets st枚rsta handelspartner.

G.听听Turkiet har under flera 氓r gradvis men stadigt r枚rt sig l盲ngre och l盲ngre bort fr氓n EU:s v盲rden och normativa ram, vilket 盲r ett uttryck f枚r en mycket oroande och allt djupare trend som exemplifieras av ett 枚kande antal lagar och 氓tg盲rder som inskr盲nker r盲ttsstatsprincipen, de grundl盲ggande friheterna, de m盲nskliga r盲ttigheterna och de medborgerliga friheterna, tillsammans med landets 氓tg盲rder som strider mot internationell r盲tt och goda grannf枚rbindelser.

H.听听Den ned氓tg氓ende spiralen n盲r det g盲ller m盲nskliga r盲ttigheter och r盲ttsstaten har fortsatt, vilket framg氓r av att Turkiet nu kommer p氓 165:e plats bland 180 l盲nder i det internationella pressfrihetsindexet 2023, vilket 盲r 16 platser l盲gre 盲n 2022. Turkiet rankades 48:e bland 49听l盲nder n盲r det g盲ller hbt-personers m盲nskliga r盲ttigheter, enligt 2022 氓rs Rainbow Europe Map som publicerades av ILGA-Europe 鈥� den europeiska sammanslutningen f枚r lesbiska, homosexuella, trans- och intersexuella.

I.听听Den positiva agenda som EU lade fram 2021 har f枚r n盲rvarande praktiskt taget stannat av. EU:s anslutningsf枚rhandlingar har i sj盲lva verket varit stillast氓ende sedan 2018 p氓 grund av den f枚rs盲mrade situationen vad g盲ller r盲ttsstaten och demokratin i Turkiet. Turkiet m氓ste p氓 ett trov盲rdigt s盲tt visa sitt engagemang f枚r n盲rmare f枚rbindelser med och anpassning till EU.

J.听听Turkiet 盲r medlem av Europar氓det och 盲r d盲rf枚r bundet av Europadomstolens domar.

K.听听Enligt rapporten fr氓n den turkiska plattformen f枚r att stoppa kvinnomord (KCDP) d枚dades i Turkiet 334听kvinnor av m盲n under 2022, och 245听kvinnor hittades d枚da under misst盲nkta omst盲ndigheter. I 2021 氓rs rapport noterade plattformen att 280 kvinnor d枚dades och 217 kvinnor hittades d枚da under misst盲nkta omst盲ndigheter.

L.听听Rysslands anfallskrig orsakar geopolitiska f枚r盲ndringar av aldrig tidigare sk氓dat slag i Europa. Turkiets viktiga l盲ge g枚r att landet har m枚jlighet att spela en avg枚rande och strategisk roll. Turkiet har varit den enda medlaren som accepterats av b氓de Ukraina och Ryssland och hade en avg枚rande roll i avtalet om det viktiga Svartahavsinitiativet. Turkiet har dock beslutat att inte anpassa sig till EU:s sanktioner mot Ryssland. Mycket p氓 grund av denna icke-anpassning till sanktionerna har Turkiets utrikespolitiska anpassning till EU:s gemensamma utrikes- och s盲kerhetspolitik (Gusp) f枚rs盲mrats fr氓n 14听% till endast 7听% mellan 2021 och 2022, vilket 盲r den absolut l盲gsta siffran bland alla utvidgningsl盲nderna. Handeln mellan Turkiet och Ryssland har n盲stan f枚rdubblats sedan EU:s sanktioner mot Ryssland inf枚rdes.

M.听听Nu, mer 盲n n氓gonsin tidigare i f枚rbindelserna mellan EU och Turkiet, m氓ste det g枚ras en gemensam insats till st枚d f枚r den r盲ttsligt erk盲nda tidigare situationen oavsett var Ryska federationen har f枚rt anfallskrig eller kr盲nkt internationell r盲tt och internationellt erk盲nda gr盲nser.

N.听听Turkiet 盲r fortfarande en viktig partner f枚r stabiliteten i 枚stra Medelhavsomr氓det i stort, och sp盲nningarna mellan EU och Turkiet i samband med situationen i 枚stra Medelhavsomr氓det har trappats ned men inte upph枚rt.

O.听听Turkiet har upprepade g氓nger uppmanats att avst氓 fr氓n alla 氓tg盲rder som kr盲nker EU-medlemsstaternas suver盲nitet och suver盲na r盲ttigheter och som 盲r i strid med internationell r盲tt och EU-r盲tten.

P.听听Efter en l氓ng f枚rdr枚jning ratificerade den turkiska nationalf枚rsamlingen Finlands Natomedlemskap i mars 2023, vilket gjorde det m枚jligt f枚r landet att ansluta sig till Nato. Den turkiska regeringen har avsiktligt satt press p氓 Sverige och f枚rdr枚jt landets anslutning till Nato i en tid av historisk rysk aggressivitet.

Q.听听Under 2022 f枚rdjupades den finansiella och ekonomiska integrationen mellan Turkiet och Ryssland avsev盲rt, vilket 盲r synligt p氓 m氓nga omr氓den och marknader, d盲ribland bankverksamhet, fastigheter, turism och energi.

R.听听Den ekonomiska tillv盲xten i Turkiet har f枚rblivit stabil, men inflationen 盲r fortfarande den h枚gsta under de senaste 20 氓ren, och den externa obalansen i ekonomin h氓ller p氓 att f枚rv盲rras.

S.听听Turkiet 盲r v盲rd f枚r v盲rldens st枚rsta flyktingbefolkning med n盲stan 4听miljoner registrerade flyktingar, fr盲mst fr氓n Syrien, Irak och Afghanistan. Det finns trov盲rdiga rapporter om utvisningar av flyktingar som 盲r bosatta i Turkiet och ogrundade avvisningar av flyktingar vid den turkiska gr盲nsen, med liten eller ingen pr枚vning av deras ans枚kningar om internationellt skydd.

Allm盲n bed枚mning och den senaste utvecklingen

1.听听Europaparlamentet noterar resultatet av presidentvalet och parlamentsvalet som nyligen h枚lls i Turkiet och betraktar dem som ett tecken p氓 politisk kontinuitet i landet. Parlamentet v盲lkomnar det h枚ga valdeltagandet och noterar att valen till stor del var fredliga, trots isolerade v氓ldsfall, fr盲mst mot oppositionsanh盲ngare.

2.听听Europaparlamentet beklagar dock att, s氓som framg氓r av OSSE/ODIHR:s valobservat枚rsuppdrag, bristen p氓 lika villkor gav den etablerade parten en ober盲ttigad f枚rdel, vilket bland annat framgick av den 枚verdrivet partiska och oj盲mlika mediebevakningen. Parlamentet beklagar vidare att h氓rd retorik, inflammatoriskt och diskriminerande spr氓kbruk, inbegripet mot minoriteter, och fortsatta hot och trakasserier mot anh盲ngare av vissa oppositionspartier, tillsammans med falska p氓st氓enden fr氓n regeringspartiernas sida om att oppositionen haft kopplingar till terrorism, undergr盲vde processen. Parlamentet betonar att den turkiska regeringen under en l氓ng tid f枚re valet anv盲nde sin makt 枚ver statliga institutioner och tillsynsorgan f枚r att kontrollera narrativ och debatter i b氓de traditionella och sociala medier, f枚r att f盲ngsla journalister och politiker och f枚r att avs盲tta valda tj盲nstem盲n i omr氓den med kurdisk majoritet, f枚r att missgynna oppositionen.

3.听听Europaparlamentet upprepar sin stora sorg 枚ver de d枚dliga och f枚r枚dande jordb盲vningar som skakade syd枚stra Turkiet och Syrien den 6 februari 2023 och uttrycker 盲nnu en g氓ng sitt djupa deltagande med offrens familjer. Parlamentet v盲lkomnar de internationella hj盲lp- och 氓terh盲mtningsinsatserna, s盲rskilt de fr氓n EU:s och dess medlemsstaters sida, och den snabba aktiveringen av EU:s civilskyddsmekanism f枚r att bist氓 drabbade omr氓den, vilket visar p氓 en stark europeisk solidaritet med det turkiska folket. Parlamentet anser att EU b枚r forts盲tta att st枚dja Turkiets folk n盲r det g盲ller deras humanit盲ra behov och 氓teruppbyggnadsinsatser. Parlamentet v盲lkomnar s盲rskilt de betydande l枚ften som gjordes vid givarkonferensen som sammankallades av Europeiska kommissionen och det svenska ordf枚randeskapet, och uppmanar EU och medlemsstaterna samt alla andra internationella givare att uppfylla sina l枚ften och se till att utformningen, genomf枚randet och 枚vervakningen av 氓teruppbyggnads- och katastrofinsatser 盲r transparent, h氓llbar och s盲ker. Parlamentet understryker att europeisk solidaritet skulle kunna leda till en p氓taglig f枚rb盲ttring av f枚rbindelserna mellan EU och Turkiet. Parlamentet 盲r oroat 枚ver att jordb盲vningen avsl枚jade brister s氓som regeringens bristande beredskap, s枚nderfallande infrastruktur och utbredd korruption. Parlamentet beklagar att under de kritiska timmarna efter jordb盲vningen var tillg氓ngen till internet och sociala medier avsev盲rt begr盲nsad, vilket p氓verkade r盲ddningsinsatserna, och att journalister blev f枚rem氓l f枚r angrepp, vilket hindrade det fria informationsfl枚det.

4.听听Europaparlamentet anser att Rysslands anfallskrig mot Ukraina har p氓verkat f枚rbindelserna mellan EU och Turkiet och lagt till 盲nnu en dimension i dessa f枚rbindelser, eftersom Turkiet f枚rs枚ker uppr盲tth氓lla banden till b氓de v盲st och Ryssland samtidigt. Parlamentet v盲lkomnar att Turkiet i FN:s generalf枚rsamling r枚stade f枚r att f枚rd枚ma det ryska anfallskriget mot Ukraina och v盲lkomnar landets engagemang f枚r Ukrainas suver盲nitet och territoriella integritet. Parlamentet beklagar samtidigt att Turkiet inte st盲ller sig bakom sanktioner utanf枚r FN-ramen. Parlamentet understryker att Turkiets anpassningsgrad till den gemensamma utrikes- och s盲kerhetspolitiken har sjunkit till den l盲gsta niv氓n n氓gonsin p氓 7听%, j盲mf枚rt med 11听% 2021. Parlamentet uppmanar Turkiet att vidta betydande 氓tg盲rder f枚r att anpassa sig till EU:s gemensamma utrikes- och s盲kerhetspolitik s氓 snart som m枚jligt, bland annat n盲r det g盲ller sanktioner och kringg氓ende av sanktioner.

5.听听Europaparlamentet v盲lkomnar Turkiets anstr盲ngningar att underl盲tta samtalen mellan Ukraina och Ryssland och upprepar sin uppskattning f枚r den centrala roll som landet spelat tillsammans med FN n盲r det g盲ller Svartahavsinitiativet, b氓de i att f枚rhandla fram det och i att h氓lla det vid liv, vilket har varit ett avg枚rande bidrag till att motverka en global brist p氓 viktiga livsmedel, i synnerhet spannm氓l. Parlamentet noterar att n盲r det g盲ller hybridhot har, i samband med internationella konflikter och kriser, en spridning av falsk information och propaganda observerats i sociala medier och vanliga medier 盲ven i den turkiska informationsmilj枚n. Parlamentet f枚rd枚mer det faktum att Turkiet inte begr盲nsat de ryska mediekanalernas verksamhet i samband med Rysslands anfallskrig mot Ukraina.

6.听听Europaparlamentet konstaterar att handeln mellan Turkiet och Ryssland n盲stan f枚rdubblats sedan kriget i Ukraina b枚rjade, och att det finns en f枚rh枚jd risk f枚r att sanktionerade varor och tekniker, s氓som halvledare, kan passera genom turkiskt territorium. Parlamentet betonar den s盲rskilda risken med sanktioner som m枚jligg枚r teknik枚verf枚ring med dubbla anv盲ndningsomr氓den till Ryssland och som i slut盲ndan skulle kunna anv盲ndas av Rysslands arm茅 i Ukraina. Parlamentet noterar de turkiska myndigheternas begr盲nsade insatser under de senaste m氓naderna f枚r att f枚rhindra 氓terexport och direkt transitering till Ryssland av varor som omfattas av EU:s sanktioner. Parlamentet uppmanar dock Turkiet att g氓 l盲ngre f枚r att se till att landet upph枚r att fungera som nav f枚r enheter och individer som vill kringg氓 sanktioner, att med lagstadgade och reglerande medel fullt ut s盲kerst盲lla att sanktioner aldrig kringg氓s p氓 landets territorium och att vidta alla n枚dv盲ndiga 氓tg盲rder i detta avseende, bland annat genom att straffa enheter och individer. Parlamentet f枚rd枚mer att Turkiets kringg氓ende av EU:s sanktioner undergr盲ver kollektiva insatser och uppmanar kommissionen att unders枚ka 枚kningen av handeln mellan Ryssland och Turkiet och bed枚ma de relevanta handelsfl枚den som skulle kunna tyda p氓 kringg氓ende av sanktioner. Parlamentet uttrycker vidare oro 枚ver att allt fler ryska medborgare, d盲ribland oligarker, bos盲tter sig i stora turkiska st盲der och kustregioner 鈥� vilket bidrar till stora pris枚kningar p氓 hyres- och fastighetsmarknaden 鈥� varifr氓n de forts盲tter med sin aff盲rs- och handelsverksamhet som f枚r in stora m盲ngder ryskt kapital i det turkiska systemet. Parlamentet betonar sin f枚rv盲ntning om att Turkiet kommer att undvika att bli en fristad f枚r ryskt kapital och ryska investeringar. Parlamentet uttrycker oro 枚ver Turkiets n盲ra samarbete med Ryssland om utvecklingen av stora k盲rnkraftverk, d盲ribland k盲rnkraftverket Akkuyu, som byggs, 盲gs och kommer att drivas av det ryska statliga atomenergibolaget Rosatom.

7.听听Europaparlamentet beklagar djupt att ratificeringen av Sveriges Natomedlemskap i samband med den ryska invasionen av Ukraina och den f枚r盲ndrade s盲kerhetsstrukturen p氓 den europeiska kontinenten f枚rsenats, efter den tidigare f枚rseningen av Finlands anslutning till Nato, vilket endast spelar Ryssland i h盲nderna och undergr盲ver f枚rbindelserna mellan Turkiet och dess Natoallierade. Parlamentet f枚rd枚mer vidare i detta sammanhang f枚rs枚ken att undergr盲va de demokratiska friheterna i EU:s medlemsstater genom att utnyttja tillbakah氓llandet av sitt samtycke till Sveriges anslutning till Nato. Parlamentet noterar att Turkiets president, efter ytterligare samr氓d, slutligen den 10听juli听2023 gick med p氓 att 枚vers盲nda Sveriges anslutningsprotokoll till Turkiets nationalf枚rsamling s氓 snart som m枚jligt och att ha ett n盲ra samarbete med f枚rsamlingen f枚r att se till att ratificeringen sker. Parlamentet beklagar dock att denna process fortfarande 盲r oavslutad och att det inte finns n氓gon tydlig tidsplan. Parlamentet uppmanar med kraft Turkiet att utan ytterligare dr枚jsm氓l ratificera Sveriges Natomedlemskap. Parlamentet uppmanar med kraft de turkiska myndigheterna att infria sitt l枚fte om ett mer konstruktivt partnerskap inom Nato, 盲ven i 枚stra Medelhavsomr氓det. Parlamentet betonar att ett lands anslutningsprocess till Nato inte p氓 n氓got s盲tt kan kopplas till ett annat lands anslutningsprocess till EU, eftersom det andra landets anslutningsprocess till EU bygger p氓 det landets egna meriter.

8.听听Europaparlamentet anser, n盲r det g盲ller m盲nskliga r盲ttigheter och r盲ttsstatsprincipen, att den bedr枚vliga bild som m氓lades upp i parlamentets resolution av den 7 juni 2022 om kommissionens rapport f枚r 2021 om Turkiet fortfarande 盲r riktig, och upprepar inneh氓llet i denna resolution. Parlamentet st枚der till fullo Europar氓dets parlamentariska f枚rsamlings resolution av den 12听oktober听2022 och den tillh枚rande rapporten fr氓n dess 枚vervakningskommitt茅 om Turkiets respekt f枚r sina skyldigheter och 氓taganden, samt resolutionerna som antagits av Europar氓dets ministerkommitt茅 i v盲ntan p氓 verkst盲llandet av domar fr氓n Europadomstolen, som i detalj redog枚r f枚r de m氓nga allvarliga bristerna i fr氓ga om de m盲nskliga r盲ttigheterna, vilket st盲ndigt rapporteras av v盲lrenommerade lokala och internationella m盲nniskor盲ttsorganisationer.

9.听听Europaparlamentet 盲r best枚rt 枚ver att den negativa trenden 盲r l氓ngt ifr氓n att avta eller v盲nda, och att den demokratiska tillbakag氓ngen i Turkiet har fortsatt under det senaste 氓ret, med flera lagar som sk盲rper censur p氓 n盲tet och begr盲nsar tillg氓ngen till information under f枚rev盲ndning att f枚rhindra felaktig information. Parlamentet 盲r ocks氓 best枚rt 枚ver de outtr枚ttliga ingripandena mot alla kritiska r枚ster, s盲rskilt inf枚r och under det senaste valet. Parlamentet beklagar djupt att den turkiska regeringen med flera olika lagar, d盲ribland lagen om sociala medier fr氓n 2020, lagen om bek盲mpning av penningtv盲tt fr氓n 2021 och lagen om desinformation fr氓n 2022, har byggt ett komplext lagstiftningsn盲t som fungerar som ett verktyg f枚r att systematiskt kontrollera och tysta journalister, mediearbetare, det civila samh盲llets organisationer, politiska aktivister, akademiker och konstn盲rer. Parlamentet beklagar att Turkiet nu har blivit en av de globala f枚rebilderna f枚r auktorit盲ra sedv盲njor. Parlamentet oroas 枚ver den 枚kande m盲ngden falska nyheter i den turkiska sociala mediemilj枚n, men uttrycker sin djupa oro 枚ver den drakoniska desinformationslagen som antogs i oktober 2022 som sk盲rper regeringens kontroll 枚ver sociala medieplattformar och nyhetswebbplatser p氓 n盲tet och inf枚r f盲ngelsestraff f枚r publicering av 鈥漝esinformation och falska nyheter鈥�. Parlamentet anser att lagf枚rslagets vaga definition av 鈥漝esinformation鈥� och 鈥漚vsikt鈥� inneb盲r att miljontals av Turkiets internetanv盲ndare, d盲ribland sm氓 och medelstora f枚retag, riskerar att 氓talas f枚r publicering av information som regeringen inte h氓ller med om. Parlamentet anser att den turkiska regeringen d盲rf枚r uppmanar till sj盲lvcensur genom hot. Parlamentet 盲r oroat 枚ver spridningen av statlig propaganda, s盲rskilt fr氓n den statliga nyhetsbyr氓n Anadolu.

10.听听Europaparlamentet f枚rd枚mer r盲ttsv盲sendets bristande oberoende och den politiska instrumentaliseringen av domstolsv盲sendet, och betonar att detta omr氓de 盲r av st枚rsta vikt f枚r EU, eftersom r盲ttsv盲sendets oberoende 盲r h枚rnstenen i ett fungerande demokratiskt system som arbetar f枚r befolkningen och i dess tj盲nst. Parlamentet 盲r fortsatt oroat 枚ver de allvarliga inskr盲nkningarna av de grundl盲ggande friheterna 鈥� s盲rskilt yttrande- och f枚reningsfriheten, fortfarande symboliserat av Gezi-fallet 鈥� och de st盲ndiga angreppen p氓 oppositionsmedlemmars, m盲nniskor盲ttsf枚rsvarares, advokaters, fackf枚reningsmedlemmars, minoriteters, journalisters, akademikers och civilsamh盲llesaktivisters grundl盲ggande r盲ttigheter, bland annat genom r盲ttsliga och administrativa trakasserier, godtycklig anv盲ndning av antiterrorlagar, stigmatisering och st盲ngning av f枚reningar. Parlamentet f枚rv盲ntar sig att alla sektorer i det organiserade turkiska samh盲llet ska ha m枚jlighet att utf枚ra sitt arbete och sin verksamhet fritt, eftersom detta skulle kunna st盲rka den turkiska demokratin. Parlamentet uttrycker oro 枚ver rapporter om att f氓ngar uts盲tts f枚r 枚verv氓ld. Parlamentet betonar med kraft att en human behandling av alla f氓ngar m氓ste s盲kerst盲llas, i enlighet med grundl盲ggande m盲nskliga r盲ttigheter.

11.听听Europaparlamentet uppmanar Turkiet att fullt ut genomf枚ra alla domar fr氓n Europadomstolen i enlighet med artikel听46 i den europeiska konventionen om de m盲nskliga r盲ttigheterna, vilket 盲r en ovillkorlig skyldighet som f枚ljer av Turkiets medlemskap i Europar氓det. Parlamentet 盲r best枚rt 枚ver de turkiska myndigheternas, s盲rskilt r盲ttsv盲sendets, fortsatta 氓sidos盲ttande av och underl氓tenhet att till盲mpa banbrytande domar fr氓n Europadomstolen, s氓som fallen Selahattin Demirta艧 och Osman Kavala, d盲r Turkiet st氓r inf枚r historiska 枚vertr盲delsef枚rfaranden i Europar氓det.

12.听听Europaparlamentet f枚rd枚mer f枚rf枚ljelsen, censuren och trakasserierna av journalister och oberoende medier i Turkiet. Parlamentet 盲r ocks氓 oroat 枚ver att journalister och politiska motst氓ndare i EU med ursprung i Turkiet har blivit m氓ltavlor. Parlamentet uppmanar de turkiska myndigheterna att l氓ta organisationer i det civila samh盲llet, advokater och andra juridiska ombud samt pressen fungera i enlighet med sina skyldigheter, inom ramen f枚r sina befogenheter och sin r盲ckvidd, och att fritt ut枚va sitt yrke, eftersom detta m枚jligg枚r en allm盲nt h盲lsosammare demokrati och ett allm盲nt h盲lsosammare samh盲lle.

13.听听Europaparlamentet beklagar djupt att politiska partier och oppositionsmedlemmar har utsatts f枚r allt st枚rre p氓tryckningar. Parlamentet 盲r oroat 枚ver att f枚rtrycket och f枚rf枚ljelsen av den politiska oppositionen kommer att intensifieras efter det senaste valet p氓 grund av den f枚rs盲mrade ekonomiska situationen i landet. Parlamentet 盲r s盲rskilt oroat 枚ver de fortsatta tillslagen mot kurdiska politiker, journalister, advokater och konstn盲rer inbegripet massgripanden f枚re valet, liksom det p氓g氓ende avst盲ngnings盲rendet mot Folkets demokratiska parti (HDP). Parlamentet 盲r bekymrat 枚ver anv盲ndningen av r盲ttsv盲sendet f枚r att p氓verka oppositionspartiernas politiska beslut, s氓som fallet mot borgm盲staren i storstadskommunen Istanbul.

14.听听Europaparlamentet uttrycker sin djupa oro 枚ver f枚rs盲mringen n盲r det g盲ller kvinnors r盲ttigheter, k枚nsrelaterat v氓ld och 枚kningen av kvinnomord, som 氓terspeglar de allvarliga bristerna n盲r det g盲ller att tillhandah氓lla ett effektivt skydd f枚r kvinnor i听Turkiet. Parlamentet 盲r s盲rskilt oroat 枚ver 鈥漢edersmord鈥�. Parlamentet beklagar bristen p氓 tillf枚rlitliga officiella uppgifter om kvinnomord, 盲ven om det finns konsekvent rapportering fr氓n kvinnor盲ttsorganisationer. Parlamentet uppmanar de turkiska myndigheterna att st枚dja kvinnor som 枚verlevt v氓ld och att st盲lla f枚r枚varna till svars. Parlamentet uttrycker oro 枚ver sammandrabbningarna mellan demonstranter och polisen den 8听mars听2023, d氓 hundratals kvinnor och hbt+-aktivister deltog i den 20:e 氓rliga kvinnomarschen i Istanbul. Parlamentet upprepar sitt starka f枚rd枚mande av att Turkiet genom ett presidentdekret drog sig ur Istanbulkonventionen, vilket 盲r ett stort bakslag f枚r insatserna f枚r att fr盲mja kvinnors r盲ttigheter i landet, och upprepar sin uppmaning till Turkiets regering att upph盲va detta oacceptabla beslut och att f枚lja och agera i enlighet med de internationella f枚rdrag, konventioner och skyldigheter som landet 盲r part i. Parlamentet uppmanar Turkiet att snabbt anta en effektiv nationell handlingsplan f枚r att bek盲mpa barn盲ktenskap och tv氓ngs盲ktenskap.

15.听听Europaparlamentet uttrycker oro 枚ver den utbredda hatpropagandan mot och diskrimineringen av hbti+-personer. Parlamentet beklagar de st盲ndiga angreppen och trakasserierna mot hbti+-personer, s盲rskilt anv盲ndningen av anti-hbti-retorik av politiker och offentliga tj盲nstem盲n p氓 h枚g niv氓, inklusive republikens president. Parlamentet beklagar att myndigheterna sedan 2014 har f枚rbjudit Prideparader i st枚rre st盲der, d盲ribland Istanbul. Parlamentet p氓minner om att Turkiets skyldigheter enligt Europeiska konventionen om skydd f枚r de m盲nskliga r盲ttigheterna medf枚r ett ansvar att bek盲mpa diskriminering och v氓ld mot hbti+-personer och uppmanar med kraft de turkiska myndigheterna att uppfylla sina 氓taganden, och l盲gga till sexuell l盲ggning, k枚nsidentitet och k枚nsegenskaper som skyddssk盲l i antidiskrimineringsbest盲mmelserna.

16.听听Europaparlamentet 盲r fortfarande mycket oroat 枚ver den s氓 kallade kurdfr氓gan och upprepar att det 盲r br氓dskande att 氓teruppta en trov盲rdig politisk process d盲r alla ber枚rda parter och demokratiska krafter deltar f枚r att n氓 en fredlig l枚sning. Parlamentet uppmanar den nya turkiska regeringen att g氓 i denna riktning genom att fr盲mja dialog och f枚rsoning. Parlamentet 盲r oroat 枚ver det allvarliga och f枚rv盲rrade f枚rtrycket av den kurdiska befolkningen, s盲rskilt i syd枚stra delen av landet, inbegripet hur kulturella r盲ttigheter och r盲ttigheter att anv盲nda det kurdiska spr氓ket som undervisningsspr氓k i utbildningen f枚rminskas ytterligare.

17.听听Europaparlamentet noterar att h枚gerextrema islamistiska partier vid det senaste valet till det turkiska parlamentet tog plats i den styrande koalitionen. Parlamentet oroas 枚ver den 枚kande vikten av den islamistiska agendan i lagstiftning och i m氓nga omr氓den i den offentliga f枚rvaltningen, 盲ven genom det 枚kande inflytandet f枚r direktoratet f枚r religi枚sa fr氓gor (Diyanet) i utbildningssystemet. Parlamentet anser att det 盲r s盲rskilt oroande att den turkiska kultursektorn och turkiska konstn盲rer uts盲tts f枚r 枚kande p氓tryckningar fr氓n statliga myndigheter och islamistiska och ultranationalistiska grupper, som p氓 senare tid tagit sig uttryck i att allt fler konserter, festivaler och andra kulturevenemang st盲llts in eftersom de betraktats som kritiska eller 鈥漮moraliska鈥�, med m氓let att genomdriva en ultrakonservativ agenda som 盲r of枚renlig med EU:s v盲rden.

18.听听Europaparlamentet v盲lkomnar kommissionens nya medvetenhet, som har lett till att finansieringen av Erasmus+ har upph枚rt och att medel som betalats ut till den turkiska Yavuz Sultan Selim-f枚reningen, vars verksamhet strider mot EU:s v盲rden, har 氓terkr盲vts. Parlamentet uppmanar kommissionen att forts盲tta sina anstr盲ngningar f枚r att s盲kerst盲lla att EU-medel inte g氓r till att finansiera f枚reningar som inte respekterar EU:s v盲rden.

19.听听Europaparlamentet konstaterar att inga betydande framsteg har noterats n盲r det g盲ller skyddet av etniska och religi枚sa minoriteters r盲ttigheter, inbegripet r盲ttigheterna f枚r den grekisk-ortodoxa befolkningen p氓 枚arna G枚k莽eada (Imbros) och Bozcaada (Tenedos). Parlamentet uppmanar de turkiska myndigheterna att fullt ut respektera den historiska och kulturella karakt盲ren hos kulturella och religi枚sa monument och symboler, i synnerhet de som Unesco har klassificerat som v盲rldsarvsplatser. Parlamentet noterar med oro den senaste utvecklingen kring Hagia Sophia-monumentet och Choramuseet. Parlamentet understryker att begr盲nsningarna av utbildning, utn盲mning och eftertr盲dande av pr盲ster m氓ste upph枚ra samt att Halkiseminariet, som h氓lls st盲ngt sedan 1971, m氓ste till氓tas 枚ppna p氓 nytt och alla hinder f枚r en v盲lfungerande verksamhet d盲r undanr枚jas. Parlamentet uppmanar Turkiet 氓ter att respektera det ekumeniska patriarkatets roll f枚r ortodoxa kristna 枚ver hela v盲rlden och att erk盲nna dess juridiska personlighet och den offentliga anv盲ndningen av den kyrkliga titeln ekumenisk patriark. Parlamentet uppmanar Turkiet att fullt ut genomf枚ra alla relevanta domar fr氓n Europadomstolen och rekommendationer fr氓n Europar氓det om skydd av minoriteters 盲gander盲tt och att inf枚ra lagstiftning som g枚r det m枚jligt f枚r alla religi枚sa samfund och etniska minoriteter att f枚rv盲rva status som juridisk person, genom att genomf枚ra Venedigkommissionens relevanta rekommendationer. Parlamentet uppmanar de turkiska myndigheterna att effektivt utreda och lagf枚ra personer som 盲r ansvariga f枚r hatpropaganda mot minoriteter eller vandalism mot religi枚sa platser.

20.听听Europaparlamentet uttrycker sin starka oro 枚ver den fortsatta 枚verkoncentrationen av makt hos den turkiska presidenten, utan n氓gra effektiva kontroller och motvikter, vilket allvarligt har urholkat landets demokratiska institutioner. Parlamentet betonar att bristen p氓 autonomi p氓 flera f枚rvaltningsniv氓er p氓 grund av ett extremt beroende av presidenten f枚r alla typer av beslut under ett enmansstyre kan leda till att systemet blir dysfunktionellt, vilket blev tydligt av den l氓ngsamma reaktionen p氓 de f枚r枚dande konsekvenserna av jordb盲vningarna i februari.

21.听听Europaparlamentet drar slutsatsen att den turkiska regeringen inte har n氓got intresse av att 枚verbrygga den l氓nglivade och v盲xande klyftan mellan Turkiet och EU n盲r det g盲ller v盲rden och normer, eftersom landets regering under de senaste 氓ren har visat en tydlig brist p氓 politisk vilja att genomf枚ra de reformer som kr盲vs, s盲rskilt n盲r det g盲ller r盲ttsstatsprincipen, de grundl盲ggande r盲ttigheterna och skyddet f枚r och inkluderingen av alla etniska, religi枚sa och sexuella minoriteter. Parlamentet drar vidare slutsatsen att den turkiska regeringen inte har visat n氓got intresse f枚r att respektera och uppr盲tth氓lla K枚penhamnskriterierna och anpassa sig efter EU:s politik och m氓l.

22.听听Europaparlamentet uttrycker oro 枚ver Turkiets bristf盲lliga marknadsekonomi, s盲rskilt mot bakgrund av landets penning- och skattepolitik, institutionella milj枚 och regelverk, liksom 枚ver den turkiska presidentens direkta inblandning i penningpolitiken. Parlamentet anser att regeringen nu kommer att beh枚va ta itu med de ekonomiska s氓rbarheterna och de h枚ga inflationsniv氓erna. Parlamentet uppmanar regeringen att 氓terst盲lla trov盲rdigheten f枚r viktiga institutioner s氓som den turkiska centralbanken och Turkiets statistiska institut. Parlamentet anser att starkare och 盲rligare f枚rbindelser med EU skulle bidra till att lindra vissa sv氓righeter och till att f枚rb盲ttra levnadsstandarden f枚r den turkiska befolkningen.

23.听听Europaparlamentet uppmanar Turkiet att g枚ra framsteg med anpassningen till EU:s direktiv och regelverk som r枚r milj枚 och klimat氓tg盲rder. Parlamentet lovordar det arbete som utf枚rs av turkiska milj枚r盲ttsf枚rsvarare. Parlamentet v盲lkomnar den turkiska regeringens beslut att ratificera Parisavtalet om klimatf枚r盲ndringar och dess l枚fte om att bli koldioxidneutralt senast 2053. Parlamentet beklagar att detta 氓tagande inte f枚ljs upp av s盲rskilda 氓tg盲rder. Parlamentet beklagar vidare att trots att Turkiet har fastst盲llt ambiti枚sa m氓l p氓 omr氓den som f枚roreningskontroll, avfallshantering och bek盲mpning av klimatf枚r盲ndringar 盲r kontrollen av efterlevnaden fortfarande svag, och hanteringen av de p氓g氓ende ekonomiska kriserna har prioriterats framf枚r arbetet f枚r att uppn氓 en h氓llbar ekonomi. Parlamentet uppmanar Turkiet att 枚ka sitt bidrag till skyddet av klimatet och den biologiska m氓ngfalden och prioritera antagandet av sin klimatlag. Parlamentet upprepar sin uppmaning till den turkiska regeringen att st盲lla in sina planer f枚r k盲rnkraftverket Akkuyu, som ligger i en region med risk f枚r allvarliga jordb盲vningar och som d盲rmed utg枚ra ett allvarligt hot inte bara mot Turkiet utan 盲ven mot hela Medelhavsomr氓det. Parlamentet uppmanar i detta avseende Turkiet att ansluta sig till Esbo- och 脜rhuskonventionerna fr氓n FN:s ekonomiska kommission f枚r Europa och upprepar sin uppmaning till den turkiska regeringen att involvera regeringarna i sina grannl盲nder i all fortsatt utveckling av Akkuyuprojektet.

24.听听Europaparlamentet v盲lkomnar att Turkiet efter en tid av konfrontation p氓 senare tid tagit steg mot en normalisering av f枚rbindelserna med flera l盲nder, s氓som Armenien, Egypten, Israel och Gulfstaterna. Parlamentet uppmanar Turkiet att g氓 vidare med denna positiva utveckling i form av konkreta 氓tg盲rder med avseende p氓 alla grannl盲nder. Parlamentet v盲lkomnar Turkiets deltagande i toppm枚tena i den europeiska politiska gemenskapen. Parlamentet 盲r dock fortfarande oroat 枚ver att Turkiets utrikespolitik i m氓nga avseenden fortfarande g氓r emot EU:s intressen, och att landets utrikespolitik ist盲llet f枚r att n盲rma sig EU har r枚rt sig 盲nnu l盲ngre bort under det senaste 氓ret, d氓 det n氓tt en rekordl氓g grad av anpassning och bara 7听% av besluten inom utrikes- och s盲kerhetspolitiken varit gemensamma, enligt kommissionens senaste rapport om Turkiet.

25.听听Europaparlamentet f枚rd枚mer Turkiets milit盲ra interventioner i Syrien och dess olagliga ockupation av omr氓den i norra Syrien och f枚rd枚mer att Turkiet och lokala syriska grupperingar kr盲nker civilpersoners r盲ttigheter och begr盲nsar deras friheter med straffrihet i de turkiskockuperade territorierna. Parlamentet beklagar att ockupationen 氓tf枚ljdes av att en stor del av befolkningen i omr氓det flydde, och att de hittills inte har kunnat 氓terv盲nda p氓 grund av de turkiska ockupanterna och deras allierade lokala islamistiska milisgrupper. Parlamentet upprepar att ett nytt intr氓ng p氓 syrisk mark skulle f氓 allvarliga konsekvenser f枚r den internationella s盲kerheten.

26.听听Europaparlamentet uttrycker oro 枚ver Turkiets luftangrepp i norra Syrien och Irak, s盲rskilt mot Sinjarregionen som 盲r hem f枚r den yazidiska befolkningen som drabbades av folkmord beg氓ngna av IS under 2014, och 枚ver den fortsatta milit盲ra n盲rvaron p氓 irakiskt territorium. Parlamentet upprepar att civilbefolkningen aldrig b枚r bli offer f枚r milit盲rt sj盲lvf枚rsvar. Parlamentet uppmanar de turkiska myndigheterna att vara 氓terh氓llsamma i fullst盲ndig respekt f枚r internationella standarder.

27.听听Europaparlamentet beklagar att Turkiets st氓ndpunkter och politik n盲r det g盲ller Libyen har f枚rblivit i stort sett of枚r盲ndrade. Parlamentet noterar med oro att Turkiet i oktober 2022 undertecknade ett nytt samf枚rst氓ndsavtal om kolv盲ten med den libyska nationella samlingsregeringen, som skulle kunna f氓 allvarliga konsekvenser f枚r den regionala stabiliteten p氓 s氓 s盲tt att det skulle medf枚ra ett direkt eller indirekt genomf枚rande av de tv氓 olagliga samf枚rst氓ndsavtalen fr氓n 2019 om milit盲rt samarbete och marin avgr盲nsning. Parlamentet upprepar sitt f枚rd枚mande av undertecknandet av samf枚rst氓ndsavtalen mellan Turkiet och Libyen om 枚vergripande s盲kerhetssamarbete och milit盲rt samarbete och om avgr盲nsningen av havsomr氓den, som h盲nger samman med varandra och utg枚r tydliga kr盲nkningar av internationell r盲tt, relevanta resolutioner fr氓n FN:s s盲kerhetsr氓d och EU-medlemsstaternas suver盲na r盲ttigheter. Parlamentet uppmanar Turkiet att samarbeta med Irini-insatsen f枚r att verkst盲lla vapenembargot mot Libyen och bek盲mpa m盲nniskosmuggling och m盲nniskohandel.

28.听听Europaparlamentet understryker att v盲stra Balkans betydelse i Turkiets utrikespolitik v盲xer och att landet har s盲rskilda band med l盲nder som Bosnien och Hercegovina och Serbien, som 盲r Turkiets viktigaste kontaktpunkt f枚r Balkanfr氓gor.

29.听听Europaparlamentet 盲r bekymrat 枚ver Turkiets inblandning i EU:s medlemsstater, riktad mot europeiska medborgare med turkiska r枚tter. Parlamentet uppmanar kommissionen att genomf枚ra rekommendationerna fr氓n det s盲rskilda utskottet f枚r fr氓gor om utl盲ndsk inblandning (ING2) i paketet f枚r f枚rsvar av demokratin f枚r att motverka inblandning fr氓n utl盲ndska myndigheter. Parlamentet uppmanar Europeiska utrikestj盲nstens avdelningar f枚r strategisk kommunikation att dokumentera misstankar om turkisk desinformation riktad mot EU och att rapportera resultaten till parlamentet.

30.听听Europaparlamentet p氓minner om att Turkiet, som Natomedlem, spelar en geostrategisk roll f枚r att s盲kerst盲lla regional och europeisk s盲kerhet och f枚rv盲ntas agera i enlighet med sina skyldigheter i Nato.

31.听听Europaparlamentet st枚der normaliseringen av f枚rbindelserna mellan Armenien och Turkiet f枚r att fr盲mja f枚rsoning, regional stabilitet och s盲kerhet samt socioekonomisk utveckling och v盲lkomnar de framsteg som hittills har gjorts. Parlamentet noterar med uppskattning att Armeniens premi盲rminister n盲rvarade vid installationen av Turkiets nyvalda president. Parlamentet efterlyser ett snabbt genomf枚rande av de avtal som ing氓tts av de turkiska och armeniska regeringarnas s盲rskilda representanter, s氓som 枚ppnandet av luftrummet och gr盲nsen mellan de b氓da l盲nderna. Parlamentet uppmanar b氓da sidor att delta i arbetet i god tro och utan f枚rhandsvillkor. Parlamentet hoppas att detta kan bidra till en normalisering av f枚rbindelserna i Sydkaukasien. Parlamentet uppmuntrar 盲n en g氓ng Turkiet att erk盲nna det armeniska folkmordet f枚r att bana v盲g f枚r verklig f枚rsoning mellan de turkiska och armeniska folken och att fullt ut respektera sina skyldigheter att skydda det armeniska kulturarvet.

32.听听Europaparlamentet lovordar Turkiets insatser f枚r att forts盲tta att hysa den st枚rsta flyktingbefolkningen i v盲rlden best氓ende av n盲stan 4 miljoner m盲nniskor. Parlamentet v盲lkomnar i detta avseende det fortsatta tillhandah氓llandet av EU-finansiering f枚r flyktingar och v盲rdsamh盲llen i Turkiet, och uttrycker sitt starka 氓tagande att uppr盲tth氓lla detta i framtiden. Parlamentet uppmanar kommissionen att l盲gga fram ett f枚rslag om fortsatt finansiering f枚r syriska flyktingar och v氓rdsamh盲llen i Turkiet efter 2024. Parlamentet uppmanar kommissionen att s盲kerst盲lla h枚gsta grad av transparens och korrekthet i tilldelningen av medel inom ramen f枚r efterf枚ljande program till faciliteten f枚r flyktingar i Turkiet, s氓 att det s盲kerst盲lls att dessa medel i f枚rsta hand ges direkt till flyktingar och v盲rdsamh盲llen och f枚rvaltas av organisationer som garanterar ansvarsskyldighet och insyn. Parlamentet st枚der en objektiv bed枚mning av samarbetet mellan EU och Turkiet i flykting- och migrationsfr氓gor och understryker vikten av att b氓da sidor fullg枚r sina respektive 氓taganden enligt det gemensamma uttalandet fr氓n EU och Turkiet fr氓n 2016 och 氓tertagandeavtalet mellan EU och Turkiet gentemot alla medlemsstater, inbegripet 氓terupptagandet av 氓tertagandet av 氓terv盲ndande fr氓n Grekland och aktiveringen av det frivilliga humanit盲ra mottagandesystemet. Parlamentet upprepar att turkiska myndigheter endast b枚r genomf枚ra 氓terv盲ndanden p氓 frivillig basis och endast om de genomf枚r dem p氓 ett s盲kert s盲tt. Parlamentet mots盲tter sig med kraft varje instrumentalisering av migranter av den turkiska regeringen. Parlamentet understryker behovet att s盲kerst盲lla skyddet av alla flyktingars och migranters r盲ttigheter och friheter. Parlamentet noterar att Turkiets beklagliga utnyttjande av flyktingar f枚r politiska 盲ndam氓l har lett till att ett 枚kande antal asylans枚kningar registrerats p氓 Cypern under de senaste 氓ren. Parlamentet p氓minner om Turkiets skyldighet att vidta alla n枚dv盲ndiga 氓tg盲rder f枚r att f枚rhindra att nya havs- eller landv盲gar f枚r olaglig migration skapas fr氓n Turkiet till EU. Parlamentet 盲r mycket oroat 枚ver trov盲rdiga rapporter om godtyckliga deportationer och summariska avvisningar av personer som grips n盲r de f枚rs枚ker korsa gr盲nsen. Parlamentet f枚rd枚mer fr盲mlingsfientliga attacker mot flyktingar i Turkiet och fr盲mjandet av flykting- och invandringsfientlig retorik av turkiska politiker. Parlamentet beklagar bristen p氓 tillg氓ng till de mer 盲n 30 s盲rskilda f枚rvarsanl盲ggningarna i Turkiet f枚r att internationella och nationella organisationer ska kunna 枚vervaka dem och ge bist氓nd. Parlamentet uppmanar kommissionen att se till att EU-finansierade projekt 盲r tillg盲ngliga och 枚vervakas ordentligt.

33.听听Europaparlamentet v盲lkomnar nedtrappningen av sp盲nningarna i 枚stra Medelhavet p氓 senare tid och den positiva kraft som nyligen f枚refaller ha utvecklats d盲r, s盲rskilt efter jordb盲vningarna i februari, och uttrycker sin f枚rhoppning om att en eventuell ny era i Turkiets utrikespolitik skulle kunna ge positiva resultat i de bilaterala f枚rbindelserna mellan Turkiet och alla EU:s medlemsstater. Parlamentet 盲r fortfarande fullst盲ndigt medvetet om att varje form av positiv dynamik n盲r som helst kan v盲ndas till sin motsats n盲r de underliggande problemen kvarst氓r utan l枚sning. Parlamentet uttrycker sin oro 枚ver vissa turkiska tj盲nstem盲ns uttalanden, d盲r de ifr氓gas盲tter de grekiska 枚arnas suver盲nitet. Parlamentet uppmanar Turkiet att respektera EU-medlemsstaternas suver盲nitet 枚ver sina territorialvatten och luftrum samt deras suver盲na r盲ttigheter, bland annat r盲tten att utforska och utnyttja naturresurser, i enlighet med EU-r盲tten och internationell r盲tt. Parlamentet uttrycker sin fulla solidaritet med Grekland och Republiken Cypern. Parlamentet upprepar sin uppmaning till Turkiet att uppvisa ett genuint kollektivt engagemang f枚r att l枚sa avgr盲nsningen av exklusiva ekonomiska zoner och kontinentalsockeln i b氓de Egeiska havet och 枚stra Medelhavet, i god tro och i 枚verensst盲mmelse med internationell r盲tt och principen om goda grannf枚rbindelser, och att avst氓 fr氓n ensidiga olagliga 氓tg盲rder eller hot. Parlamentet uttrycker djup oro 枚ver att Turkiet forts盲tter att uppr盲tth氓lla ett formellt krigshot mot Grekland (casus belli) om Grekland skulle ut枚va sin lagstadgade r盲tt att utvidga sina territorialvatten upp till 12 nautiska mil i Egeiska havet, i enlighet med artikel 3 i F枚renta nationernas havsr盲ttskonvention. Parlamentet uppmanar med kraft alla ber枚rda parter att med 盲rligt upps氓t engagera sig i fredlig tvistl枚sning.

34.听听Europaparlamentet beklagar att Cypernproblemet kvarst氓r. Parlamentet bekr盲ftar p氓 nytt med eftertryck sin st氓ndpunkt att den enda h氓llbara l枚sningen p氓 Cypernfr氓gan 盲r en r盲ttvis, 枚vergripande och genomf枚rbar l枚sning, 盲ven i fr氓ga om dess externa aspekter, inom FN-ramen, p氓 grundval av en federation med tv氓 befolkningsgrupper och tv氓 zoner med en enda internationell r盲ttskapacitet, en enda suver盲nitet och ett enda medborgarskap samt politisk j盲mb枚rdighet, i enlighet med vad som anges i relevanta resolutioner fr氓n FN:s s盲kerhetsr氓d och i 枚verensst盲mmelse med folkr盲tten och p氓 grundval av respekt f枚r unionens grundl盲ggande principer. Parlamentet beklagar djupt att den turkiska regeringen har 枚vergett den 枚verenskomna grunden f枚r en l枚sning och FN:s ram, f枚r att p氓 egen hand f枚rsvara en tv氓statsl枚sning p氓 Cypern. Parlamentet uppmanar Turkiet att 枚verge detta oacceptabla f枚rslag till en tv氓statsl枚sning. Parlamentet f枚rd枚mer med kraft alla 氓tg盲rder f枚r att p氓 n氓got s盲tt underl盲tta eller bidra till ett internationellt erk盲nnande av den olagliga separatistiska entiteten p氓 Cypern och betonar att s氓dana 氓tg盲rder allvarligt skadar arbetet f枚r att skapa en milj枚 som bidrar till att 氓teruppta samtalen om en l枚sning under FN:s 枚verinseende. Parlamentet st枚der alla konstruktiva f枚rslag som syftar till att bryta d枚dl盲get i f枚rlikningsprocessen och uppmanar EU att engagera sig mer aktivt i detta avseende. Parlamentet f枚rd枚mer att Turkiet forts盲tter att bryta mot FN:s s盲kerhetsr氓ds resolutioner 550 (1984) och 789 (1992), d盲r Turkiet uppmanas att 枚verf枚ra Varoshaomr氓det till sina r盲ttm盲tiga inv氓nare under FN:s听tillf盲lliga f枚rvaltning, genom att st枚dja 枚ppnandet av staden Varosha f枚r allm盲nheten. Parlamentet anser att detta undergr盲ver det 枚msesidiga f枚rtroendet och d盲rmed utsikterna till ett 氓terupptagande av direkta samtal om en 枚vergripande l枚sning p氓 Cypernproblemet. Parlamentet uppmanar med kraft Turkiet 盲n en g氓ng att upph枚ra med sin olagliga och ensidiga verksamhet i Varosha. Parlamentet uppmanar dessutom Turkiet att dra tillbaka sina trupper fr氓n Cypern och avh氓lla sig fr氓n eventuella ensidiga 氓tg盲rder som skulle fr盲mja en permanent delning av 枚n och fr氓n 氓tg盲rder som 盲ndrar den demografiska balansen. Parlamentet uppmanar med kraft till att f枚rhandlingarna om Cyperns 氓terf枚rening 氓terupptas under FN:s generalsekreterares 枚verinseende s氓 snart som m枚jligt utifr氓n det l盲ge d盲r de avbr枚ts i Crans-Montana 2017. Parlamentet upprepar sin uppmaning till Turkiet att fullg枚ra sitt 氓tagande att fullt ut och p氓 ett icke-diskriminerande s盲tt till盲mpa till盲ggsprotokollet till Ankaraavtalet gentemot alla medlemsstater, inbegripet Republiken Cypern. Parlamentet 盲r fortsatt oroat 枚ver de utbildningsrestriktioner som grekcyprioterna i enklaver st盲lls inf枚r. Parlamentet beklagar att Turkiet 盲nnu inte har gjort n氓gra framsteg mot att normalisera f枚rbindelserna med Republiken Cypern. Parlamentet understryker att samarbete fortfarande 盲r avg枚rande p氓 omr氓den som r盲ttsliga och inrikes fr氓gor samt luftfartslagstiftning och flygtrafikkommunikation med alla EU-medlemsstater, inbegripet Republiken Cypern. Parlamentet beklagar Turkiets fortsatta v盲gran att f枚lja luftfartslagstiftningen och att ge fartyg som f枚r en medlemsstats flagg tilltr盲de till Bosporen och Dardanellerna. Parlamentet anser att detta skulle kunna bli ett omr氓de d盲r Turkiet visar sitt engagemang f枚r f枚rtroendeskapande 氓tg盲rder.

35.听听Europaparlamentet f枚rd枚mer de turkiska ockupationsstyrkornas olagliga byggnadsarbete inom buffertzonen n盲ra byn Pyla/Pile, som best氓r av tv氓 befolkningsgrupper, p氓 Cypern, liksom de attacker mot FN:s fredsbevarande styrka och skador p氓 FN-fordon som skedde den 18 augusti 2023. Parlamentet beg盲r att buffertzonens status och mandatet f枚r FN:s fredsbevarande styrka p氓 Cypern respekteras. Parlamentet p氓minner om att s盲kerhetshot mot FN:s fredsbevarande styrkor och skador p氓 FN:s egendom utg枚r ett brott enligt internationell r盲tt. Parlamentet uppmanar med kraft Turkiet och det turkcypriotiska ledarskapet att upph枚ra med och upph盲va all s氓dana ensidiga ageranden och undvika ytterligare ageranden och provokationer som inte fr盲mjar ett 氓terupptagande av de FN-ledda f枚rhandlingarna.

36.听听Europaparlamentet upprepar sin uppmaning till Turkiet att ge den turkcypriotiska befolkningsgruppen utrymme att agera i enlighet med sin roll som en legitim gemenskap p氓 枚n, en r盲ttighet som garanteras i Republiken Cyperns konstitution. Parlamentet upprepar sin uppmaning till kommissionen att 枚ka sina anstr盲ngningar f枚r att samarbeta med den turkcypriotiska befolkningsgruppen och p氓minner om att dess plats 盲r i Europeiska unionen. Parlamentet uppmanar alla ber枚rda parter att uppvisa mer mod i f枚rh氓llningss盲ttet n盲r det g盲ller att f枚ra befolkningsgrupperna samman. Parlamentet betonar att EU:s regelverk m氓ste till盲mpas p氓 hela 枚n n盲r en 枚vergripande l枚sning p氓 Cypernproblemet har uppn氓tts. Parlamentet understryker att Republiken Cypern under tiden har ett ansvar att 枚ka sina anstr盲ngningar f枚r att underl盲tta turkcyprioternas engagemang i EU. Parlamentet lovordar det viktiga arbete som utf枚rts av den kommitt茅 med f枚retr盲dare f枚r b氓da befolkningsgrupperna som arbetar f枚r att ta reda p氓 vad som h盲nt saknade personer, och upprepar sin uppmaning till Turkiet att 枚ka sina anstr盲ngningar f枚r att tillhandah氓lla viktig information fr氓n sina milit盲ra arkiv samt tillg氓ng till vittnen i st盲ngda omr氓den. Parlamentet uppmanar Turkiet att samarbeta med relevanta internationella organisationer, i synnerhet Europar氓det, f枚r att f枚rhindra och bek盲mpa olaglig handel med och medveten f枚rst枚relse av kulturarvet. Parlamentet f枚rd枚mer Turkiets upprepade f枚rs枚k att skr盲mma och tysta turkcypriotiska journalister och progressiva medborgare i den turkcypriotiska befolkningsgruppen, vilket kr盲nker deras r盲tt till 氓sikts- och yttrandefrihet.

V盲gen fram氓t f枚r f枚rbindelserna mellan EU och Turkiet

37.听听Europaparlamentet upprepar sin fasta 枚vertygelse att Turkiet 盲r ett land av strategisk relevans i politiskt, ekonomiskt, energipolitiskt och utrikespolitiskt h盲nseende, en viktig partner f枚r stabiliteten i regionen i bredare bem盲rkelse, och en viktig allierad, bland annat inom Nato. Parlamentet upprepar att EU beslutsamt str盲var efter att ha b盲sta t盲nkbara relationer med Turkiet, baserade p氓 dialog, respekt och 枚msesidigt f枚rtroende, i linje med internationell r盲tt och goda grannf枚rbindelser. Parlamentet beg盲r att f枚rbindelserna mellan EU och Turkiet ska bygga p氓 en l氓ngsiktig vision och p氓 samarbete i听st盲llet f枚r konfrontation.

38.听听Europaparlamentet anser med beaktande av ovanst氓ende att Turkiets anslutningsprocess till EU, i avsaknad av en drastisk kurs盲ndring fr氓n den turkiska regeringens sida, inte kan 氓terupptas under r氓dande omst盲ndigheter. Parlamentet uppmanar med kraft den turkiska regeringen, Europeiska unionens institutioner och medlemsstaterna att bryta det nuvarande d枚dl盲get och g氓 vidare mot ett n盲rmare, mer dynamiskt och strategiskt partnerskap. Parlamentet rekommenderar att man n盲rmar sig denna fr氓ga med st枚rsta ansvar och engagemang och att man inleder en reflektionsprocess f枚r att hitta en parallell och realistisk ram f枚r f枚rbindelserna mellan EU och Turkiet d盲r alla ber枚rda parters intressen tas tillvara. Parlamentet uppmanar d盲rf枚r kommissionen att genom en omfattande och inkluderande process unders枚ka m枚jliga format f枚r en ram som 盲r tilltalande f枚r b氓de Turkiet och EU, s氓som ett moderniserat associeringsavtal.

39.听听Europaparlamentet insisterar p氓 att demokrati, r盲ttsstatsprincipen och grundl盲ggande r盲ttigheter samt en 枚msesidig respekt f枚r suver盲nitet, territoriell integritet och minoriteters r盲ttigheter b枚r forts盲tta st氓 i centrum f枚r goda grannf枚rbindelser mellan EU och Turkiet och att alla ramar f枚r dessa f枚rbindelser b枚r vara fast f枚rankrade i principerna om internationell r盲tt och multilateralism.

40.听听Europaparlamentet erk盲nner och lovordar de demokratiska och proeuropeiska str盲vandena som finns i majoriteten av det turkiska samh盲llet (s盲rskilt bland turkiska ungdomar), som EU inte kommer att svika. Parlamentet uttrycker sitt stora engagemang f枚r att uppr盲tth氓lla och 枚ka st枚det till Turkiets oberoende civila samh盲lle, inbegripet direkt ekonomiskt bist氓nd, under alla omst盲ndigheter och inom alla ramar f枚r f枚rbindelserna som framtiden kan medf枚ra, 盲ven genom regelbunden 枚vervakning av situationen n盲r det g盲ller r盲tten till m枚tes- och f枚reningsfrihet i Turkiet och skyddet av m盲nniskor盲ttsf枚rsvarare och det minskade handlingsutrymmet f枚r det civila samh盲llet. Parlamentet upprepar sin uppmaning om att st盲rka och f枚rdjupa den 枚msesidiga kunskapen och f枚rst氓elsen mellan samh盲llena i Turkiet och EU-medlemsstaterna, f枚r att fr盲mja kulturell tillv盲xt och sociokulturella utbyten och bek盲mpa alla yttringar av sociala, religi枚sa, etniska eller kulturella f枚rdomar. Parlamentet uppmuntrar Turkiet och EU att fr盲mja gemensamma v盲rderingar genom att st枚dja ungdomar, fr盲mja ungdomars deltagande och bygga vidare p氓 tidigare erfarenheter av deras samarbete inom forskning och utbildning. Parlamentet v盲lkomnar i detta avseende 枚verenskommelserna om att bevilja Turkiet associeringsstatus f枚r Horisont Europa, Erasmus+ och Europeiska听solidaritetsk氓ren f枚r perioden 2021鈥�2027 och efterlyser 枚kat EU-st枚d till dessa program.

41.听听Europaparlamentet bekr盲ftar sitt st枚d f枚r en uppgraderad tullunion med ett bredare och 枚msesidigt f枚rdelaktigt till盲mpningsomr氓de, som skulle kunna omfatta ett brett spektrum av omr氓den av gemensamt intresse, till exempel digitalisering och anpassning till den gr枚na given. Parlamentet insisterar p氓 att en s氓dan modernisering skulle beh枚va bygga p氓 strikta villkor med anknytning till m盲nskliga r盲ttigheter och grundl盲ggande friheter, respekt f枚r internationell r盲tt och goda grannf枚rbindelser och endast kan komma i fr氓ga om Turkiet fullt ut genomf枚r till盲ggsprotokollet om att utvidga Ankaraavtalet till alla medlemsstater utan f枚rbeh氓ll och p氓 ett icke-diskriminerande s盲tt. Parlamentet betonar att b氓da parter m氓ste vara fullt medvetna om denna demokratiska villkorlighet fr氓n b枚rjan av alla f枚rhandlingar, eftersom parlamentet inte kommer att ge sitt godk盲nnande till det slutliga avtalet om inga framsteg g枚rs p氓 detta omr氓de. Parlamentet beklagar att den nuvarande tullunionen inte kommer att uppn氓 sin fulla potential f枚rr盲n Turkiet fullst盲ndigt och effektivt genomf枚r till盲ggsprotokollet gentemot samtliga medlemsstater p氓 ett icke-diskriminerande s盲tt. Parlamentet 盲r forts盲ttningsvis redo att g氓 vidare mot viseringsliberalisering s氓 snart de turkiska myndigheterna uppn氓r de sex kvarst氓ende m氓len p氓 ett icke-diskriminerande s盲tt gentemot alla medlemsstater. Parlamentet beklagar djupt de turkiska myndigheternas st盲ndiga f枚rs枚k att beskylla EU f枚r att inte g氓 vidare med detta 盲rende, samtidigt som de sj盲lva inte vidtar n氓gra n枚dv盲ndiga 氓tg盲rder f枚r att uppfylla de sex k盲nda m氓len. Parlamentet uppmuntrar medlemsstaterna att vidta 氓tg盲rder f枚r att skapa ett snabbsp氓r f枚r viseringsf枚rfaranden f枚r turkiska Erasmusstudenter.

o
o听听听o

42.听听Europaparlamentet uppdrar 氓t talmannen att 枚vers盲nda denna resolution till Europeiska听r氓det, r氓det och kommissionen. Parlamentet beg盲r att denna resolution ska 枚vers盲ttas till turkiska och 枚vers盲ndas till Turkiets president, regering och parlament.

(1) EUT L 288, 9.11.2022, s. 81. (2) EUT C 493, 27.12.2022, s. 2. (3) EUT C 15, 12.1.2022, s. 81. (4) EUT C 425, 20.10.2021, s. 143. (5) EUT C 465, 6.12.2022, s. 112. (6) EUT C 132, 24.3.2022, s. 88. (7) EUT C 328, 6.9.2016, s. 2.