合法博彩网站

Europaparlamentet utf盲rdar denna resolution

鈥撎�听med beaktande av den gemensamma f枚rklaring som antogs vid det 29:e toppm枚tet mellan EU och Japan, som h枚lls i Bryssel den 13 juli 2023,

鈥撎�听med beaktande av det 41:a interparlamentariska m枚tet mellan EU och Japan som h枚lls i Strasbourg den 12鈥�13 juli 2023,

鈥撎�听med beaktande av den 19:e h枚gniv氓dialogen mellan Japan och EU om milj枚, som h枚lls den 23 januari 2023,

鈥撎�听med beaktande av det strategiska partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, 氓 ena sidan, och Japan, 氓 andra sidan(1),

鈥撎�听med beaktande av avtalet om ekonomiskt partnerskap mellan Europeiska unionen och Japan(2), vilket 盲r i kraft sedan februari 2019,

鈥撎�听med beaktande av dokumentet Towards a Green Alliance to protect our environment, stop climate change and achieve green growth, som antogs vid toppm枚tet mellan EU och Japan den 27 maj 2021,

鈥撎�听med beaktande av den strategiska kompass f枚r s盲kerhet och f枚rsvar som godk盲ndes av r氓det den 21 mars 2022,

鈥撎�听med beaktande av det avtal om digitalt partnerskap mellan Japan och EU som aviserades vid toppm枚tet mellan EU och Japan som h枚lls i Tokyo den 12 maj 2022,

鈥撎�听med beaktande av Natos strategiska koncept f枚r 2022, som antogs vid toppm枚tet i Madrid den 29 och 30 juni 2022,

鈥撎�听med beaktande av strategidokumentet Delade visioner, gemensamma 氓tg盲rder: Ett starkare Europa: En global strategi f枚r Europeiska unionens utrikes- och s盲kerhetspolitik, fr氓n juni 2016,

鈥撎�听med beaktande av det gemensamma meddelandet fr氓n kommissionen och unionens h枚ga representant f枚r utrikes fr氓gor och s盲kerhetspolitik av den 16 september 2021 EU:s strategi f枚r samarbete i regionen Indiska oceanen/Stilla havet (JOIN(2021)0024) och strategierna f枚r regionen Indiska oceanen/Stilla havet, som antagits av flera EU-medlemsstater,

鈥撎�听med beaktande av det gemensamma meddelandet av den 1 december 2021 fr氓n kommissionen och unionens h枚ga representant f枚r utrikes fr氓gor och s盲kerhetspolitik Global Gateway (JOIN(2021)0030),

鈥撎�听med beaktande av partnerskapet om h氓llbar konnektivitet och infrastruktur av h枚g kvalitet mellan Europeiska unionen och Japan, som undertecknades i Bryssel den 27 september 2019 under det f枚rsta europeiska konnektivitetsforumet,

鈥撎�听med beaktande av det gemensamma meddelandet av den 20 juni 2023 fr氓n kommissionen och unionens h枚ga representant f枚r utrikes fr氓gor och s盲kerhetspolitik om en europeisk strategi f枚r ekonomisk s盲kerhet (JOIN(2023)0020),

鈥撎�听med beaktande av EU:s strategi f枚r global h盲lsa, som antogs den 30 november 2022,

鈥撎�听med beaktande av samarbetsavtalet om halvledare mellan EU och Japan och samarbetsavtalet f枚r att st枚dja s盲ker och motst氓ndskraftig konnektivitet f枚r undervattenskablar f枚r s盲ker, motst氓ndskraftig och h氓llbar global konnektivitet, som undertecknades den 3 juli 2023 i Tokyo vid det f枚rsta m枚tet i r氓det f枚r ett digitalt partnerskap mellan Japan och EU,

鈥撎�听med beaktande av det administrativa arrangemanget mellan EU och Japan om samarbete om leveranskedjor f枚r kritiska r氓varor, som man enades om den 6 juli 2023,

鈥撎�听med beaktande av samarbetsavtalet om v盲tgas som undertecknades av kommissionen och Japan den 2 december 2022,

鈥撎�听med beaktande av det femte m枚tet f枚r dialog om rymdpolitik mellan Japan EU, som h枚lls i Bryssel den 17 januari 2023, och undertecknandet av samarbetsavtalet om Copernicus,

鈥撎�听med beaktande av det gemensamma meddelandet fr氓n kommissionen och unionens h枚ga representant f枚r utrikes fr氓gor och s盲kerhetspolitik av den 10 mars 2023 om uppdateringen av EU:s strategi f枚r sj枚fartsskydd och dess handlingsplan En f枚rb盲ttrad EU-strategi f枚r sj枚fartsskydd f枚r nya maritima hot (JOIN(2023)0008),

鈥撎�听med beaktande av r氓dets beslut (EU) 2023/362 av den 14 februari 2023 om undertecknande p氓 unionens v盲gnar av avtalet mellan Europeiska unionen och Japan om vissa best盲mmelser i luftfartsavtal mellan Europeiska unionens medlemsstater och Japan(3),

鈥撎�听med beaktande av den administrativa 枚verenskommelsen mellan Eunavfor Atalanta och Japans f枚rsvarsstyrka f枚r genomf枚rande av insatser mot piratd氓d, som undertecknades den 15 mars 2023,

鈥撎�听med beaktande av ramavtalet om forskning avseende samarbete om framsyn mellan det gemensamma forskningscentrumet (JRC) och det nationella institutet f枚r vetenskap och teknik (NISTEP), som undertecknades den 13 juli 2023,

鈥撎�听med beaktande av de principer f枚r digital handel som antogs vid den tredje ekonomiska h枚gniv氓dialogen mellan EU och Japan den 27 juni 2023,

鈥撎�听med beaktande av kommissionens genomf枚randef枚rordning (EU) 2023/1453 av den 13 juli 2023 om upph盲vande av genomf枚randef枚rordning (EU) 2021/1533 om s盲rskilda villkor f枚r import av foder och livsmedel med ursprung i eller avs盲nda fr氓n Japan efter olyckan vid k盲rnkraftverket i Fukushima(4),

鈥撎�听med beaktande av medordf枚randenas pressmeddelande fr氓n EU:s ministerkonferens om regionen Indiska oceanen/Stilla havet, som h枚lls i Stockholm den 13 maj 2023,

鈥撎�听med beaktande av Japans nya plan f枚r en fri och 枚ppen region Indiska oceanen/Stilla havet (Framtiden f枚r regionen Indiska oceanen/Stilla havet), som tillk盲nnagavs i mars 2023,

鈥撎�听med beaktande av Japans s盲kerhetsstrategier som uppdaterades i december 2022 (nationell s盲kerhetsstrategi, nationell f枚rsvarsstrategi, f枚rsvarsuppbyggnadsprogram),

鈥撎�听med beaktande av Japans globala h盲lsostrategi, som lanserades i maj 2022,

鈥撎�听med beaktande av planen Hiroshima for Global Peace,

鈥撎�听med beaktande av Aseans syn p氓 regionen Indiska oceanen/Stilla havet (ASEAN鈥檚 outlook on the Indo-Pacific, AOIP), som offentliggjordes vid det 34:e toppm枚tet i Asean som h枚lls i juni 2019,

鈥撎�听med beaktande av G20-l盲ndernas principer f枚r investering i kvalitetsinfrastruktur,

鈥撎�听med beaktande av G20-l盲ndernas operativa riktlinjer f枚r h氓llbar finansiering,

鈥撎�听med beaktande av OECD:s (Organisationen f枚r ekonomiskt samarbete och utveckling) konvention om bek盲mpande av bestickning av utl盲ndska offentliga tj盲nstem盲n i internationella aff盲rsf枚rbindelser,

鈥撎�听med beaktande av OECD:s riktlinjer f枚r multinationella f枚retag om ansvarsfullt f枚retagande,

鈥撎�听med beaktande av G7-ledarnas kommunik茅 fr氓n Hiroshima av den 20 maj 2023, som inbegriper ledarnas uttalanden om Ukraina, visionen om k盲rnvapennedrustning, ekonomisk resiliens och ekonomisk s盲kerhet, handlingsplanen f枚r en ekonomi med ren energi samt handlingsf枚rklaringen f枚r resilient global livsmedelstrygghet,

鈥撎�听med beaktande av G7-partnerskapet f枚r global infrastruktur och investeringar,

鈥撎�听med beaktande av den kommunik茅 som G7-l盲ndernas h盲lso- och sjukv氓rdsministrar antog vid toppm枚tet i Nagasaki den 14 maj 2023,

鈥撎�听med beaktande av det gemensamma uttalandet av den 18 augusti 2023 om en ny era av trilaterala partnerskap som Japan, Republiken Korea och F枚renta staterna enades om vid det trilaterala toppm枚tet i Camp David,

鈥撎�听med beaktande av rapporten av den 25 november 2020 Nato 2030: United for a New Era fr氓n den reflektionsgrupp som utsetts av Natos generalsekreterare,

鈥撎�听med beaktande av FN-stadgan,

鈥撎�听med beaktande av FN:s havsr盲ttskonvention (Unclos) av den 10听december听1982, i kraft sedan den 16听november 1994,

鈥撎�听med beaktande av f枚rdraget om icke-spridning av k盲rnvapen,

鈥撎�听med beaktande av den globala Kunming鈥揗ontreal-ramen f枚r biologisk m氓ngfald, som antogs vid den 15:e partskonferensen (COP15) f枚r konventionen om biologisk m氓ngfald den 19 december 2022,

鈥撎�听med beaktande av FN:s generalf枚rsamlings resolution om aggressionen mot Ukraina, som antogs den 2 mars 2022,

鈥撎�听med beaktande av FN:s ramkonvention om klimatf枚r盲ndringar (UNFCCC) och av klimatavtalet fr氓n Paris, som tr盲dde i kraft den 4听november 2016,

鈥撎�听med beaktande av sin resolution av den 17 april 2014 med Europaparlamentets rekommendationer till r氓det, kommissionen och Europeiska utrikestj盲nsten om f枚rhandlingarna om ett strategiskt partnerskapsavtal mellan EU och Japan(5),

鈥撎�听med beaktande av sin resolution av den 13 december 2018 om huruvida skyddet av personuppgifter i Japan 盲r tillr盲ckligt(6),

鈥撎�听med beaktande av sin resolution av den 8 juli 2020 om internationella och inhemska bortf枚randen av barn med EU-medborgarskap i Japan(7),

鈥撎�听med beaktande av sin resolution av den听26听november 2020 om 枚versynen av EU:s handelspolitik(8),

鈥撎�听med beaktande av sin resolution av den 21 januari 2021 om konnektivitet och f枚rbindelserna mellan EU och Asien(9),

鈥撎�听med beaktande av sin resolution av den 7 juni 2022 om EU och s盲kerhetsutmaningarna i regionen Indiska oceanen/Stilla havet(10),

鈥撎�听med beaktande av sin resolution av den 18 januari 2023 om genomf枚randet av den gemensamma utrikes- och s盲kerhetspolitiken 鈥� 氓rsrapport 2022(11),

鈥撎�听med beaktande av artikel 54 i arbetsordningen,

鈥撎�听med beaktande av bet盲nkandet fr氓n utskottet f枚r utrikesfr氓gor (A9-0373/2023), och av f枚ljande sk盲l:

A.听听EU och Japan kommer att fira 50 氓r av diplomatiska f枚rbindelser under 2024. Deras f枚retr盲dare har under decenniernas g氓ng m枚tts vid 29 toppm枚ten p氓 h枚gsta niv氓.

B.听听Japan 盲r EU:s n盲rmaste strategiska partner i regionen Indiska oceanen/Stilla havet. B氓da sidor delar ett mycket brett spektrum av v盲rderingar och m氓l. Globala utmaningar och synnerhet tilltagande sp盲nningar i regionen Indiska oceanen/Stilla havet kr盲ver ett 盲nnu n盲rmare partnerskap mellan EU och Japan. EU och Japan s枚ker gemensamma arbetss盲tt p氓 bilateral niv氓 och i multilaterala forum s氓som G7, G20, FN, V盲rldshandelsorganisationen (WTO), V盲rldsh盲lsoorganisationen (WHO) och OECD samt samordning som likasinnade givare.

C.听听EU och Japan har 氓tagit sig att arbeta tillsammans och med ett stort antal likasinnade partner f枚r att fr盲mja fred, s盲kerhet, r盲ttsstatsprincipen, ansvar f枚r milj枚 och klimat, ekonomisk resiliens, demokratiska v盲rden och m盲nskliga r盲ttigheter, samt f枚r att fr盲mja den internationella regelbaserade ordningen och multilateralismen, d盲ribland r盲tten till fri sj枚fart, i ett s盲kerhetsm盲ssigt allt mer komplicerat globalt och regionalt landskap. EU och Japan efterstr盲var att i internationella f枚rbindelser gemensamt ansvara f枚r att gynna en r盲ttvis och h氓llbar utveckling och v盲lst氓nd, gripa sig an humanit盲ra behov, 氓stadkomma m盲nniskocentrerad digitalisering och teknisk utveckling, bek盲mpa klimatkrisen och krisen f枚r den biologiska m氓ngfalden och f枚rb盲ttra h盲lsos盲kerheten.

D.听听Rysslands krig mot Ukraina har p氓visat behovet av att f枚rb盲ttra allianserna i omr氓det Indiska oceanen/Stilla havet och ha ett n盲rmare samarbete med likasinnade partner v盲rlden 枚ver.

E.听听Japan 盲r en betydelsefull akt枚r i 氓tskilliga forum och plattformar f枚r dialog i regionen Indiska oceanen/Stilla havet, s氓som t.ex. det 枚stasiatiska toppm枚tet och fyrpartssamtalet om s盲kerhet (Quad).

F.听听EU 盲r den ledande partnern f枚r utvecklingssamarbete, en av de st枚rsta handelspartnerna och den fr盲msta investeraren i regionen Indiska oceanen/Stilla havet. Europas s盲kerhet och s盲kerheten i regionen Indiska oceanen/Stilla havet 盲r n盲ra sammanl盲nkade.

G.听听Det 盲r av yttersta vikt f枚r EU att samarbeta med Japan med tanke p氓 den v盲xande ekonomiska, demografiska och politiska tyngden i regionen Indiska oceanen/Stilla havet och landets geopolitiska och geoekonomiska strategiska st盲llning. B氓de EU och Japan konfronteras med liknande socioekonomiska utmaningar. EU och n氓gra av dess medlemsstater har tagit upp fr氓gor om regionen Indiska oceanen/Stilla havet genom sina strategier f枚r regionen. Japan var ett av de f枚rsta l盲nderna som antog en ekonomisk s盲kerhetsstrategi, och kommissionen offentliggjorde sitt meddelande om den europeiska strategin f枚r ekonomisk s盲kerhet den 20 juni 2023.

H.听听EU och Japan str盲var efter fred och stabilitet i hela regionen Indiska oceanen/Stilla havet, eftersom detta har ett direkt samband med fred och s盲kerhet p氓 den europeiska kontinenten. En fri och 枚ppen region Indiska oceanen/Stilla havet 盲r d盲rf枚r av grundl盲ggande intresse och n氓got som b氓de Japan och EU efterstr盲var, s盲rskilt genom att fr盲mja en regelbaserad internationell ordning d盲r alla l盲nder r盲ttar sig efter internationell r盲tt och principen om en fredlig l枚sning av konflikter. Japan 盲r en viktig f枚rsvarare av den regelbaserade v盲rldsordningen i regionen. B氓da sidor mots盲tter sig alla ensidiga f枚rs枚k att genom v氓ld eller tv氓ng 盲ndra status quo i Taiwansundet, och har upprepade g氓nger 氓ter f枚rs盲krat att det 盲r f枚rbjudet att f枚rv盲rva territorium med v氓ld. B氓da sidor anser att konflikter i Sydkinesiska havet och 脰stkinesiska havet b枚r l枚sas fredligt p氓 grundval av internationell r盲tt, d盲ribland FN:s havsr盲ttskonvention, och utan att n氓gon part tar till tv氓ng mot andra anspr氓ksst盲llande parter. I havsr盲ttskonventionen fastst盲lls den r盲ttsliga ram inom vilken alla verksamheter i hav och oceaner m氓ste utf枚ras.

I.听听Japan antog nya nationella s盲kerhets- och f枚rsvarsstrategier i december 2022. Den 19 april 2021 antog r氓det EU:s strategi f枚r samarbete i regionen Indiska oceanen/Stilla havet.

J.听听EU och Japan h氓ller regelbundna samr氓d och dialoger om s盲kerhets- och f枚rsvarsrelaterade fr氓gor, d盲ribland om cybers盲kerhet, desinformation och rymdfart, samtidigt som de ocks氓 samarbetar ang氓ende icke-spridning av k盲rnvapen, k盲rnvapennedrustning och krishantering. EU och Japan har nyligen inlett en strategisk dialog p氓 utrikesministerniv氓.

K.听听Japan 盲r en partner till Nato n盲r det g盲ller att f枚rsvara globala normer och regler. Partnerskapet mellan Nato och Japan har f枚rb盲ttrats ytterligare genom det enskilda skr盲ddarsydda partnerskapsprogrammet f枚r 2023鈥�2026.

L.听听Eunavfor Atalanta och Japans f枚rsvarsstyrka har ett framg氓ngsrikt samarbete och utf枚r gemensamma 枚vningar till havs i Adenviken och Arabiska havet. EU och Japan utforskar m枚jligheter till samarbete f枚r att tillhandah氓lla utbildning och kapacitetsuppbyggnad p氓 omr氓dena sj枚fartsskydd och fredsbevarande till partnerl盲nder i Sydostasien och Afrika, d盲ribland genom EU-projektet f枚r viktiga sj枚fartsrutter i Indiska oceanen (Crimario).

M.听听Japan och EU har gemensamt f枚rd枚mt att Nordkorea forts盲tter trotsa relevanta resolutioner fr氓n FN:s s盲kerhetsr氓d. EU har uttryckt sin solidaritet med Japan mot nordkoreanska provokationer.

N.听听EU och Japan har b氓da uppvisat tillf枚rlitligt st枚d f枚r Ukraina och sin f枚rd枚melse av Rysslands brutala, oprovocerade och olagliga anfallskrig. EU och Japan har 氓tagit sig att uppr盲tth氓lla pressen p氓 Ryssland genom bl.a. restriktiva 氓tg盲rder och f枚rebygga att de restriktiva 氓tg盲rderna kringg氓s.

O.听听Kinas milit盲ra uppbyggnad, milit盲ra aktiviteter och allt mer p氓stridiga utrikespolitik ger upphov till sp盲nningar i regionen Indiska oceanen/Stilla havet.

P.听听B氓de EU och Japan har utsatts f枚r utl盲ndska p氓verkansoperationer och desinformationskampanjer fr氓n auktorit盲ra akt枚rer.

Q.听听EU och Japan har b氓da 氓tagit sig att uppn氓 klimatneutralitet senast 2050. Japan 盲r en avg枚rande partner f枚r EU n盲r det g盲ller att genomf枚ra Parisavtalet. F枚r att ta itu med den dubbla krisen med klimatf枚r盲ndringar och f枚rlorad biologisk m氓ngfald beh枚vs det adekvata bidrag fr氓n EU och Japan till klimatfinansiering, vilket s盲rskilt inbegriper bidrag till fonden f枚r f枚rluster och skador.

R.听听Japans premi盲rminister Shinzo Abe var s盲rskild g盲st vid 鈥滶U:s konnektivitetsforum鈥� i Bryssel i september 2019, d盲r EU och Japan ingick ett partnerskap om h氓llbar konnektivitet och infrastruktur av h枚g kvalitet. Detta partnerskap var det f枚rsta i sitt slag. EU och Japan har 氓tagit sig att st枚dja s盲ker och h氓llbar, tillf枚rlitlig konnektivitet inom ramen f枚r partnerskapet f枚r global infrastruktur och globala investeringar. S盲rskilt prioriterade 盲r transoceana undervattenskablar, bland annat l盲ngs den arktiska rutten, och energiomst盲llningsprojekt samt investeringar i motst氓ndskraftiga leveranskedjor.

S.听听Den digitala omst盲llningen och den globala konkurrensen om teknik har betydande ekonomiska och s盲kerhetsm盲ssiga aspekter. EU och Japan har gemensamma intressen av att samarbeta om internationell standardisering, artificiell intelligens (AI), n盲tinfrastruktur, kvantdatorteknik och innovativ teknik.

T.听听Ett nytt partnerskapsavtal mellan EU och staterna i Afrika, Karibien och Stilla havet kommer att tr盲da i kraft inom den n盲rmaste framtiden. Detta 枚ppnar m枚jligheter till n盲rmare samarbete mellan EU och Japan i deras respektive engagemang med l盲nder i regionen Indiska oceanen/Stilla havet.

U.听听Internationella sj枚fartsorganisationen fastst盲ller globala tillsynsstandarder f枚r s盲kerhet, trygghet och milj枚prestanda inom internationell sj枚fart.

V.听听EU och Japan 盲r ledande givare av globalt utvecklingsbist氓nd. Europeiska investeringsbanken och Japans byr氓 f枚r internationellt samarbete har ing氓tt avtal, inbegripet om transporter, infrastrukturinvesteringar, mikrofinansiering och f枚rnybara energik盲llor.

W.听听Samarbete i vetenskapliga, samh盲lleliga, kulturella och politiska fr氓gor och 枚msesidigt utbyte av erfarenheter kan st盲rka partnerskapet och ge resultat f枚r medborgarna p氓 b氓da sidor. Parlamentarisk diplomati och f枚rbindelser mellan parterna kan spela en konstruktiv roll i detta sammanhang.

X.听听Det digitala partnerskapet mellan Japan och EU lanserades vid toppm枚tet mellan EU och Japan i Tokyo den 12 maj 2022.

Y.听听EU:s andra ministerkonferens om regionen Indiska oceanen/Stilla havet h枚lls i Stockholm den 13 maj 2023.

Z.听听Det 49:e G7-toppm枚tet h枚lls i Hiroshima den 19鈥�21 maj 2023.

AA.听听Japan har inte avskaffat d枚dsstraffet och forts盲tter att till盲mpa det.

AB.听听Japan rangordnas inte s盲rskilt h枚gt i internationella j盲mf枚relser av j盲mn k枚nsf枚rdelning.

AC.听听Den 19 juli 2022 ratificerade Japan Internationella arbetsorganisationens (ILO) konvention nr 105 ang氓ende avskaffande av tv氓ngsarbete.

1.听听Europaparlamentet betonar att f枚rbindelserna mellan EU och Japan utg枚r f枚rbindelser mellan exceptionellt likasinnade partner och bygger p氓 en solid grund av gemensamma v盲rden, demokrati, frihandel, gemensamma m氓l och 枚msesidigt kompatibla intressen, vilket g枚r Japan till en av EU:s viktigaste och mest betrodda partner globalt. Parlamentet betonar med eftertryck EU:s intresse av att f枚rdjupa och bredda detta partnerskap bilateralt och 盲ven i plurilaterala och multilaterala sammanhang. Parlamentet f枚respr氓kar en strategi som bygger p氓 Team Europe f枚r f枚rbindelserna. Parlamentet p氓pekar att EU och Japan tillsammans st氓r f枚r n盲stan 25听% av hela v盲rldens BNP och partnerskapet kan och b枚r spela en viktig roll f枚r att forma en fredlig, regelbaserad, inkluderande, r盲ttvis, h氓llbar och v盲lst氓ndspr盲glad v盲rldsordning.

2.听听Europaparlamentet erk盲nner den grundl盲ggande roll som avtalet om ekonomiskt partnerskap mellan EU och Japan och det strategiska partnerskapsavtalet mellan EU och Japan spelar i f枚rbindelserna i en tid av geopolitiska omv盲lvningar. Parlamentet uppmanar b氓da sidor att uppvisa den politiska vilja som kr盲vs f枚r att ratificera det strategiska partnerskapsavtalet, i synnerhet de tre 氓terst氓ende medlemsstater som 盲nnu inte har gjort detta. Parlamentet beg盲r att b氓da avtalen ska genomf枚ras fullt ut. Parlamentet v盲lkomnar utvecklingen av ett allt t盲tare n盲tverk av bilaterala dialoger, samr氓d, samf枚rst氓ndsavtal och avtal d盲r det 氓rliga toppm枚tet mellan EU och Japan st氓r i centrum. Parlamentet v盲lkomnar ocks氓 de allt n盲rmare f枚rbindelserna mellan Japan och enskilda EU-medlemsstater. Parlamentet understryker betydelsen av multilaterala handelspolitiska n盲tverk och lovordar Japan f枚r dess ledande roll i ing氓endet av det 枚vergripande och progressiva avtalet f枚r Stillahavspartnerskapet (CPTPP), och rekommenderar EU att efterstr盲va ett n盲ra samarbete med och, om s氓 盲r m枚jligt, en anslutning till partnerskapet.

3.听听Europaparlamentet lovordar det japanska G7-ordf枚randeskapets arbete under 2023. Parlamentet uppmanar kommissionen att fokusera p氓 de m氓l som fastst盲lls i G7-ledarnas kommunik茅 fr氓n Hiroshima, och v盲lkomnar det generellt utm盲rkta samarbetet inom G7, inbegripet i synnerhet inom omr氓dena ekonomisk resiliens och ekonomisk s盲kerhet. Parlamentet p氓pekar att EU, inbegripet dess byr氓er och finansiella institutioner, ocks氓 m氓ste ha ett mycket n盲ra samarbete med Japan inom G20, FN och dess specialiserade organ, UNFCCC, internationella standardiseringsorganisationer och finansiella institutioner och andra internationella format i str盲van efter fred, sj枚fartsskydd, icke-spridning och resiliens mot hybridhot samt respekt f枚r m盲nskliga r盲ttigheter, v盲lst氓nd, iakttagande av r盲ttsstatsprincipen och genomf枚randet av m氓len f枚r h氓llbar utveckling. Parlamentet gl盲der sig 枚ver att Japan 2023 ansl枚t sig till det interimistiska flerpartsarrangemanget f枚r skiljedomsf枚rfaranden, och uttrycker sin f枚rhoppning om att Japan kommer att arbeta konstruktivt i riktning mot en meningsfull reform av WTO och p氓 den punkten dess system f枚r tvistl枚sning. Parlamentet efterlyser att det uppr盲ttas ett f枚rfarande f枚r regelbundna parlamentariska samr氓d inf枚r multilaterala evenemang.

4.听听Europaparlamentet noterar med intresse Japans insatser f枚r att fr盲mja en tillf枚rlitlig regional stabilitetsstruktur som v盲gleds av konceptet med en fri och 枚ppen region Indiska oceanen/Stilla havet, till exempel genom sitt deltagande i Quad, sitt samarbete med 枚staterna i Stillahavsomr氓det eller sitt engagemang i Camp David-avtalet med Republiken Korea och F枚renta staterna nyligen. Parlamentet v盲lkomnar de viktiga steg som den japanska regeringen och Republiken Korea har tagit f枚r att bygga upp framtidsinriktade f枚rbindelser, d氓 b氓da l盲nderna 盲r mycket viktiga likasinnade strategiska partner till EU. Parlamentet inser att det fortfarande r氓der en kraftig oro fr氓n Japans sida 枚ver det hot som utg枚rs av Nordkoreas olagliga program f枚r ballistiska robotar och den 枚kande stridslystnaden. Parlamentet st枚der Japans v盲lmotiverade beg盲randen i det sammanhanget, d盲ribland i fr氓gan om bortf枚randen, och f枚resl氓r att EU b枚r 枚verv盲ga ett mer samordnat arbetss盲tt i den s氓 kallade cellen f枚r samordning av verkst盲llighet, bel盲gen i Yokosuka, Japan. Parlamentet har f枚r avsikt att fortl枚pande samarbeta med Japan f枚r att mots盲tta sig Kinas alltf枚r p氓stridiga politik gentemot grannl盲nderna. Parlamentet delar Japans st氓ndpunkt att Taiwan 盲r en viktig partner och en god v盲n. Parlamentet fastsl氓r p氓 nytt att fred och stabilitet i Taiwansundet 盲r en ofr氓nkomlig del av s盲kerheten och v盲lst氓ndet f枚r det internationella samfundet. Parlamentet betonar att en f枚r盲ndring av status quo i Taiwansundet endast f氓r 盲ga rum med fredliga metoder och med 枚msesidigt samtycke. Parlamentet upprepar sitt fulla st枚d f枚r Sydostasiatiska nationers f枚rbunds (Asean) enighet och centrala roll och sitt st枚d f枚r inf枚rlivande av Aseans syn p氓 regionen Indiska oceanen/Stilla havet (ASEAN鈥檚 outlook on the Indo-Pacific, AOIP). Parlamentet understryker betydelsen av en fri och 枚ppen region Indiska oceanen/Stilla havet, som 盲ven 盲r inkluderande, v盲lst氓ndspr盲glad och s盲ker, i enlighet med vad som fastst盲lls i det gemensamma uttalandet fr氓n toppm枚tet mellan EU och Japan den 13 juli 2023. Parlamentet delar i detta sammanhang till fullo Japans h枚ga respekt f枚r Asean och Japans st枚d i uppbyggnaden av sj枚fartskapacitet f枚r grannl盲nder. Parlamentet betonar att EU beh枚ver bygga upp en n盲rvaro till havs och ut枚ka gemensamma 枚vningar och hamnanl枚p med Japan, i enlighet med EU:s strategi f枚r samarbete i regionen Indiska oceanen/Stilla havet och EU:s strategiska kompass. Parlamentet v盲lkomnar att vissa nya samarbetsformer p氓 bitr盲dande ministerniv氓 i regionen ocks氓 omfattar EU. Parlamentet v盲lkomnar Japans roll i det regionala samarbetet i Arktis och f枚respr氓kar ett starkt samarbete mellan EU och Japan om arktisk forskning.

5.听听Europaparlamentet uppskattar i h枚g grad Japans starka och orubbliga st枚d, innefattande 7,6 miljarder US-dollar i finansiellt st枚d och bidragsst枚d till Ukraina till st枚d f枚r landets sj盲lvf枚rsvar mot Rysslands anfallskrig, s盲rskilt genom leverans av transportfordon, skotts盲kra v盲star och minr枚jningsutrustning. Parlamentet v盲lkomnar att den f枚rsta f枚rhandlingsrundan mellan Japan och Ukraina om ett bilateralt avtal om s盲kerhetsgarantier inleddes den 7 oktober 2023, i enlighet med den gemensamma f枚rklaringen om st枚d till Ukraina. Parlamentet v盲lkomnar att Japan inf枚rt ett brett spektrum av sanktioner mot Ryssland, d盲ribland exportkontroller av k盲nslig teknik, och st枚der ytterligare anpassning till EU:s restriktiva 氓tg盲rder. Parlamentet h氓ller med Japan om att det 盲r ytterst viktigt att alla internationella akt枚rer som st枚der FN:s principer om nationell suver盲nitet och territoriell integritet ansluter sig till detta t盲nkes盲tt f枚r att underl盲tta fredlig konfliktl枚sning och undvika ensidiga f枚rs枚k att genom v氓ld eller tv氓ng 盲ndra den r氓dande situationen. Parlamentet uttrycker oro 枚ver att maktbalansen till havs och de strategiska ber盲kningarna kan komma att p氓verkas negativt om Moskva och Peking g氓r samman i sina territoriella dispyter med Japan och de sydostasiatiska l盲nderna. Parlamentet uttrycker EU:s tydliga 氓tagande att st枚dja insatserna f枚r att uppr盲tth氓lla fred och stabilitet i regionen Indiska oceanen/Stilla havet, s盲rskilt i Sydkinesiska havet, 脰stkinesiska havet och Taiwansundet, och att fr盲mja en fri och 枚ppen region Indiska oceanen/Stilla havet, och parlamentet st枚der Aseans AOIP.

6.听听Europaparlamentet efterlyser ett br氓dskande st盲rkande av samarbetet med Japan f枚r att utveckla mer balanserade f枚rbindelser med l盲nderna p氓 s枚dra halvklotet. Parlamentet betonar vikten av att genomf枚ra den n枚dv盲ndiga finansieringen av klimatf枚r盲ndringspolitiken, h氓llbar och fri handel och en r盲ttvis internationell energiomst盲llning. Parlamentet betonar vikten av Global Gateway-initiativet och betydelsen av att samarbeta med Japan f枚r att s盲kerst盲lla att Global Gateway blir v盲l samordnat med G7-partnerskapet f枚r global infrastruktur och globala investeringar. Parlamentet anser att samordnade 氓tg盲rder f枚r strategiska investeringar har h枚g geopolitisk betydelse, genom mobiliseringen av offentliga och privata medel. Parlamentet v盲lkomnar de f枚rsta konnektivitetsprojekten mellan EU och Japan och Far North Fiber-projektet.

7.听听Europaparlamentet noterar omst盲llningen av Japans nationella s盲kerhetsstrategi, d盲ribland en budget枚kning till 2 % av BNP. Parlamentet understryker betydelsen av att vara vaksam, samtidigt som man fr盲mjar fred och stabilitet och bidrar till att trappa ned sp盲nningarna. Parlamentet v盲lkomnar samtidigt Japans insatser f枚r att stabilisera de diplomatiska f枚rbindelserna med Kina f枚r att minska friktionerna. Parlamentet framh氓ller att b氓de EU:s och Japans f枚rb盲ttrade f枚rsvarspolitiska ram ger nya m枚jligheter till samarbete, inbegripet n盲r det g盲ller att s盲kra kommunikationslinjerna till havs, bek盲mpa piratd氓d och terrorism samt uppr盲tth氓lla r盲tten till fri sj枚fart i regionen. Parlamentet v盲lkomnar Japans deltagande i den milit盲ra 枚vningen inom insatsen Eunavfor Atalanta, och anser att det avtal om kommunikation som f枚rhandlats fram om detta b枚r slutf枚ras. Parlamentet forts盲tter att st枚dja Japans engagemang f枚r icke-spridning av k盲rnvapen och f枚r en k盲rnvapenfri v盲rld. Parlamentet efterlyser ett omfattande s盲kerhetspartnerskap mellan EU och Japan som grund f枚r ut枚kade samr氓d, gemensamma 枚vningar, gemensam f枚rsvarsforskning och f枚rsvarsutveckling samt arbete med gemensam beredskapsplanering f枚r farliga kriser. Parlamentet v盲lkomnar medlemsstaternas 2+2-dialogformat med Japan. Parlamentet v盲lkomnar Natos enskilda skr盲ddarsydda partnerskapsprogram med Japan, men beklagar att 枚ppnandet av Natos sambandskontor i Japan har f枚rsenats. Parlamentet f枚resl氓r att ett format f枚r en s盲kerhetsdialog mellan EU, Nato och AP4 (Japan/Korea/Australien/Nya Zeeland) inr盲ttas. Parlamentet uppmanar Europeiska utrikestj盲nsten att utstationera en milit盲rattach茅 i Tokyo. Parlamentet st枚der Japans deltagande i EU:s GSFP-insatser och skulle v盲lkomna f枚rhandlingar om ett ramavtal om deltagande mellan EU och Japan. Parlamentet 盲r kritiskt till att projektet f枚r f枚rst盲rkt s盲kerhetssamarbete i och med Asien (Esiwa) inte har mycket substans. Parlamentet efterlyser ett 枚kat samarbete kring maritim medvetenhet p氓 grundval av initiativet Crimario. Parlamentet insisterar p氓 att driva m氓let att ut枚ka EU:s samordnade n盲rvaro till havs i s氓v盲l nordv盲stra Indiska oceanen som Stilla havet. Parlamentet v盲lkomnar att EU, genom fartyg och 枚vervakningsplan fr氓n Frankrike, F枚renade kungariket och Tyskland, deltar i 枚vervakningen av sanktionerna fr氓n FN:s s盲kerhetsr氓d. Parlamentet insisterar p氓 att inkludera icke-konventionella s盲kerhetsfr氓gor, s氓som desinformation, cyberfr氓gor, d盲ribland i synnerhet statligt sponsrade cyberangrepp, rymden och klimatf枚r盲ndringar. Parlamentet manar till n盲rmare samarbete och utbyte av b盲sta praxis f枚r att 枚vervaka och bek盲mpa utl盲ndsk manipulation av information och st枚rningar, samt f枚r strategisk framsynskapacitet.

8.听听Europaparlamentet delar Japans betoning p氓 ekonomisk s盲kerhet och resiliens, och v盲lkomnar Japans st枚d f枚r riskminskningsparadigmet. Parlamentet noterar i detta sammanhang G7:s samordningsplattform f枚r ekonomiskt tv氓ng. Parlamentet f枚resl氓r en dialog om ekonomisk s盲kerhet i samband med den ekonomiska h枚gniv氓dialogen mellan EU och Japan (HLED). Parlamentet p氓pekar den enorma betydelsen av internationellt samarbete om styrning och standardisering av digitala tj盲nster och handel med digitala varor, d盲ribland bindande internationella regler, i synnerhet med tanke p氓 datas盲kerhet, och f枚r att skapa r盲ttvisa konkurrensm枚jligheter. Parlamentet v盲lkomnar i detta sammanhang det digitala partnerskapet mellan EU och Japan. Parlamentet v盲lkomnar f枚rhandlingarna om datafl枚den inom ramen f枚r avtalet om ekonomiskt partnerskap, f枚rutsatt att de 枚vergripande best盲mmelserna fr氓n 2018 om gr盲ns枚verskridande datafl枚den och skydd av personuppgifter integreras i texten. Parlamentet 盲r fortfarande 枚vertygat om att den adekvata skyddsniv氓n enligt dataskyddslagstiftningen uppr盲tth氓lls. Parlamentet v盲rdes盲tter G7-ramen f枚r samarbete om standardisering av digital teknik, samarbetet med Japans organisation f枚r metall- och energitrygghet (Jogmec) om kritiska r氓varor, den industripolitiska dialogen och Hiroshimaprocessen f枚r ansvarsfull AI. Parlamentet st枚der Japans avsikt att g枚ra demokratin mer motst氓ndskraftig och samtidigt avv盲rja manipulativa f枚rs枚k att t.ex. genom hybridhot undergr盲va tilltron till demokratiska institutioner. Parlamentet v盲lkomnar h盲r engagemanget i G7:s snabbinsatsmekanism som en del av en kollektiv insats f枚r att st盲rka demokratin v盲rlden 枚ver. Parlamentet st枚der 氓terupptagandet av det trilaterala samarbetet om globala lika villkor mellan EU, Japan och USA f枚r att ta upp subventioner och or盲ttvisa marknadsvillkor och f枚r att inkludera andra partner. Parlamentet beklagar Japans ovilja att delta i Horisont Europa. Parlamentet mots盲tter sig all uteslutning av Japan fr氓n Horisont Europa, och st枚der r氓det och kommissionen i arbetet med att fr盲mja Japans deltagande. Parlamentet anser att det skulle vara 枚msesidigt f枚rdelaktigt om Japan ansl枚t sig till Horisont Europa. Parlamentet betonar att det 盲r av 枚msesidigt intresse att st盲rka samarbetet och 枚ka finansieringen av vetenskap, forskning och innovation. Parlamentet efterstr盲var att 枚ka det strategiska samarbetet om s盲ker digital konnektivitet, ny teknik och gemensamma strategier f枚r digital utveckling p氓 b氓de bilateral och multilateral niv氓. Parlamentet betonar betydelsen av internationell standardisering utifr氓n 枚ppna och v盲rderingsgrundade normer f枚r anv盲ndning av teknik. Parlamentet efterstr盲var en mer gemensam strategi f枚r teknik枚verf枚ring. Parlamentet vill utforska ett n盲rmare samarbete om cybers盲kerhet genom utbildning och informationsutbyte. Parlamentet betonar den strategiska betydelsen av undervattenskablar f枚r telekommunikationer. Parlamentet anser att samarbetsavtalet om Copernicus, som ger fri och 枚ppen tillg氓ng till data fr氓n jordobservationssatelliter och utbyte av god praxis, 盲r ett bra exempel p氓 civilt rymdfartssamarbete som kommer att vara till nytta f枚r f枚rvaltningen av naturresurser och f枚r klimatanpassningen p氓 l氓ng sikt. Parlamentet noterar att samarbetet om satellitinformation och rymdfart skulle kunna utredas ytterligare f枚r att ut枚ka 枚vervakningen till sj枚ss och utbytet av information.

9.听听Europaparlamentet beklagar att den gr枚na alliansen mellan EU och Japan fr氓n 2021 fortfarande till stor del inte har f枚rverkligats. Parlamentet noterar att Japan har uttryckt sitt fortsatta 氓tagande att st盲rka den 枚msesidiga milj枚ambitionen p氓 nationell och multilateral niv氓 i linje med den gr枚na alliansen mellan EU och Japan. Parlamentet skulle h盲r v盲lkomna en mer aktiv roll fr氓n centrumet f枚r industriellt samarbete mellan EU och Japan och fr氓n rundabordssamtalet mellan EU och Japan, i synnerhet ang氓ende 氓tervinning. Parlamentet efterlyser ett p氓skyndande av EU:s och Japans energisamarbete, s盲rskilt p氓 omr氓dena flytande naturgas, elmarknadsreformer och innovativ teknik f枚r f枚rnybar energi. Parlamentet betonar behovet av att ut枚ka dialogen mellan EU och Japan till energitrygghet, och d氓 f枚respr氓ka gr枚n omst盲llning och ett minskat beroende av totalit盲ra regimer f枚r de grundl盲ggande leveranskedjorna. Parlamentet noterar att Japan har 氓tagit sig att sl盲ppa ut ALPS-behandlat vatten (Advance Liquid Processing System-treated water) fr氓n Fukushima endast p氓 grundval av vetenskapliga standarder, transparens och oberoende 枚vervakning. Parlamentet uppmanar EU och Japan att st枚dja oberoende internationell l氓ngsiktig 枚vervakning av utsl盲ppen av s氓dant vatten. Parlamentet hoppas p氓 en mer proaktiv japansk roll n盲r det g盲ller f枚rluster och skador samt klimatfinansiering vid det 28:e m枚tet i partskonferensen f枚r FN:s ramkonvention om klimatf枚r盲ndringar (COP 28). Parlamentet pekar h盲r p氓 genomf枚randet av dem globala Kunming鈥揗ontreal-ramen f枚r biologisk m氓ngfald, d氓 klimat och skydd av biologisk m氓ngfald 盲r ofr氓nkomligt sammankopplade. Parlamentet p氓minner om att det beh枚vs samarbete f枚r att g枚ra framsteg i kampen mot olagligt, orapporterat och oreglerat fiske, s氓 att man st盲rker den globala styrningen 枚ver haven och den h氓llbara anv盲ndningen av havets resurser.

10.听听Europaparlamentet betonar vikten av bilateralt samarbete och direkta personkontakter f枚r att utbyta b盲sta praxis i fr氓gor som j盲mst盲lldhet och ekonomiska m枚jligheter f枚r kvinnor, h盲lso- och sjukv氓rdspolitik, livsmedelstrygghet, ett 氓ldrande samh盲lle, ny kulturell utveckling som digital kultur eller gr枚n kultur, lokalt sj盲lvstyre och det civila samh盲llets organisationer, eller arbetsmarknadspraxis. Parlamentet v盲rdes盲tter parlamentariska utbyten och utbyten parterna emellan, och f枚respr氓kar att en h枚gt uppsatt delegation fr氓n det japanska parlamentet bjuds in till Bryssel 2024 f枚r att fira 50-氓rsjubileet f枚r EU:s och Japans diplomatiska f枚rbindelser och fem氓rsjubileet f枚r EU:s och Japans konnektivitetsavtal. Parlamentet betonar m盲nniskor盲ttsdialogen, d盲r EU och Japan till exempel kan diskutera d枚dsstraffet, som fortfarande existerar i Japan och som EU mots盲tter sig i grunden, och 盲ven andra m盲nniskor盲ttsfr氓gor av 枚msesidigt intresse. Parlamentet v盲rdes盲tter 枚msesidigt utbyte om insatser f枚r att avskaffa diskriminering av sinti, buraku eller andra minoriteter. Parlamentet uppmanar kommissionen att finansiera mer Japan-relaterad forskning f枚r att gynna kompetens om Japan i Europa. Parlamentet f枚resl氓r att det inr盲ttas ett forum mellan EU och Japan f枚r unga ledare om globalt partnerskap f枚r att driva m氓len f枚r h氓llbar utveckling. Parlamentet upprepar sin oro 枚ver f枚r盲ldrars bortf枚rande av barn. Parlamentet v盲lkomnar den japanska regeringens riktlinjer f枚r respekt f枚r m盲nskliga r盲ttigheter i ansvarsfulla leveranskedjor fr氓n 2022. Parlamentet v盲lkomnar i detta sammanhang att Japan 2022 ratificerade ILO:s konvention nr 105 om tv氓ngsarbete. Parlamentet hoppas att Japan ska ratificera de viktigaste 氓terst氓ende konventionerna, och att landet kan anta lagstiftning som motsvarar EU:s f枚reslagna direktiv om tillb枚rlig aktsamhet f枚r f枚retag i fr氓ga om h氓llbarhet under 2024. Parlamentet v盲lkomnar den kommunik茅 som G7:s h盲lso- och sjukv氓rdsministrar antog den 13 och 14 maj 2023 i Nagasaki. Parlamentet understryker att behovet av forskning om postcovid erk盲nns i dokumentet, och uppmanar EU och Japan, att erk盲nna postakuta infektionssyndrom s氓som postcovid, Post Vac och kroniskt tr枚tthetssyndrom som folkh盲lsokriser och att samarbeta kring forskning om diagnostik och behandling.

11.听听Europaparlamentet uppdrar 氓t talmannen att 枚vers盲nda denna resolution till r氓det, kommissionen, vice ordf枚randen f枚r kommissionen/unionens h枚ga representant f枚r utrikes fr氓gor och s盲kerhetspolitik, parlamenten i EU:s medlemsstater, Japans regering, det japanska parlamentet samt alla organisationer och institutioner som omn盲mns i denna text.

(1) EUT L 216, 24.8.2018, s.听4. (2) EUT L 330, 27.12.2018, s. 3. (3) EUT L 50, 17.2.2023, s. 1. (4) EUT L 179, 14.7.2023, s. 90. (5) EUT C 443, 22.12.2017, s.听49. (6) EUT C 388, 13.11.2020, s. 150. (7) EUT听C听371, 15.9.2021, s.听2. (8) EUT C 425, 20.10.2021, s. 155. (9) EUT C 456, 10.11.2021, s. 117. (10) EUT C 493, 27.12.2022, s. 32. (11) EUT C 214, 16.6.2023, s. 26.