Ϸվ

öåԻ
äٲ
Europaparlamentets arbetsordning
Tionde valperioden-Januari 2025
EPUB152kPDF709k
Å
ANMÄRKNING TILL LÄSAREN
KOMPENDIUM ÖVER DE VIKTIGASTE RÄTTSAKTERNA SOM RÖR ARBETSORDNINGEN

AVDELNING II:LAGSTIFTNINGS- OCH BUDGETFÖRFARANDEN, FÖRFARANDE FÖR ANSVARSFRIHETSBEVILJANDE SAMT ANDRA FÖRFARANDEN
KAPITEL 2:FÖRFARANDEN I UTSKOTTEN

Artikel 55:Initiativbetänkanden

1.Ett utskott som har för avsikt att utarbeta ett betänkande som inte avser lagstiftning eller ett betänkande enligt artikel 46 eller 47 om ett ämne som hör till utskottets ansvarsområde, utan att något hänvisningsförfarande har ägt rum, får endast göra detta med ett i förväg inhämtat medgivande från talmanskonferensen.

Talmanskonferensen ska fatta beslut om en begäran om tillstånd att utarbeta ett betänkande enligt första stycket på grundval av tillämpningsföreskrifter som talmanskonferensen själv fastställer.

2.Om talmanskonferensen avslår en sådan begäran om tillstånd, ska den motivera detta.

Om ämnet för betänkandet omfattas av parlamentets initiativrätt enligt artikel 46, får talmanskonferensen endast avslå en sådan begäran om tillstånd om villkoren i fördragen inte är uppfyllda.

3.I de fall som avses i artiklarna 46 och 47 ska talmanskonferensen fatta ett beslut inom två månader.

4.Resolutionsförslag som läggs fram för parlamentet ska behandlas i enlighet med det förfarande för kortfattad redogörelse som fastställs i artikel 166 eller läggas fram direkt för omröstning i kammaren. Ändringsförslag till dessa texter och begäranden om delad omröstning eller särskild omröstning ska behandlas i kammaren endast om de har lagts fram antingen av föredraganden för att beakta ny information eller av minst en tiondel av ledamöterna. Alternativa förslag till resolution får inges av de politiska grupperna i enlighet med artikel 188.3. Artikel 197 ska tillämpas på utskottets resolutionsförslag och ändringsförslag till detta. Artikel 197 ska också tillämpas på den enda omröstningen om ett alternativt förslag till resolution.

5.Punkt 4 ska inte tillämpas när ämnet för betänkandet kan bli föremål för en prioriterad debatt i kammaren, när betänkandet utarbetas enligt den initiativrätt som avses i artikel 46 eller 47, när betänkandet har godkänts som strategiskt betänkande eller som ett betänkande som avser en genomföranderapport, eller på årliga verksamhets- och övervakningsrapporter enligt förteckningen i de genomförandebestämmelser som fastställts av talmanskonferensen.

6.Utskottsordförandena får sluta överenskommelser med andra utskottsordförande beträffande tilldelningen av ett initiativbetänkande eller ett betänkande som inte avser lagstiftning till ett visst utskott.

Om det uppstår en ansvarsfråga mellan två eller flera ständiga utskott ska frågan behandlas av utskottsordförandekonferensen. Om utskotten inte har nått en överenskommelse ska utskottsordförandekonferensen eller dess ordförande utfärda en rekommendation. Talmanskonferensen ska fatta beslut på grundval av denna rekommendation vid ett sammanträde så snart som möjligt och senast sex veckor från det att rekommendationen översändes. Om talmanskonferensen inte har fattat ett beslut inom denna frist ska rekommendationen anses vara godkänd.

Senaste uppdatering: 14 januari 2025Rättsligt meddelande-Integritetspolicy