SPRAWOZDANIE听w sprawie wniosku dotycz膮cego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniaj膮cej decyzj臋 Rady 2003/17/WE w odniesieniu do r贸wnowa偶no艣ci inspekcji polowych przeprowadzanych w Republice Mo艂dawii w odniesieniu do upraw nasiennych ro艣lin pastewnych oraz w odniesieniu do r贸wnowa偶no艣ci materia艂u siewnego ro艣lin pastewnych wyprodukowanego w Republice Mo艂dawii, a tak偶e w odniesieniu do r贸wnowa偶no艣ci inspekcji polowych przeprowadzanych w Ukrainie w odniesieniu do upraw nasiennych buraka i upraw nasiennych ro艣lin oleistych oraz w odniesieniu do r贸wnowa偶no艣ci materia艂u siewnego buraka i materia艂u siewnego ro艣lin oleistych wyprodukowanego w Ukrainie
19.3.2025听-听( 鈥� C9-0026/2024 鈥� )听-听***滨
Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Sprawozdawczyni komisji opiniodawczej: Veronika Vrecionov谩
PROJEKT REZOLUCJI USTAWODAWCZEJ PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO
w sprawie wniosku dotycz膮cego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady
zmieniaj膮cej decyzj臋 Rady 2003/17/WE w odniesieniu do r贸wnowa偶no艣ci inspekcji polowych przeprowadzanych w Republice Mo艂dawii w odniesieniu do upraw nasiennych ro艣lin pastewnych oraz w odniesieniu do r贸wnowa偶no艣ci materia艂u siewnego ro艣lin pastewnych wyprodukowanego w Republice Mo艂dawii, a tak偶e w odniesieniu do r贸wnowa偶no艣ci inspekcji polowych przeprowadzanych w Ukrainie w odniesieniu do upraw nasiennych buraka i upraw nasiennych ro艣lin oleistych oraz w odniesieniu do r贸wnowa偶no艣ci materia艂u siewnego buraka i materia艂u siewnego ro艣lin oleistych wyprodukowanego w Ukrainie
( 鈥� C9-0026/2024 鈥� )
(Zwyk艂a procedura ustawodawcza: pierwsze czytanie)
Parlament Europejski,
鈥�听uwzgl臋dniaj膮c wniosek Komisji przedstawiony Parlamentowi Europejskiemu i Radzie (),
鈥�听uwzgl臋dniaj膮c art. 294 ust. 2 i art. 43 ust. 2 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, zgodnie z kt贸rymi wniosek zosta艂 przedstawiony Parlamentowi przez Komisj臋 (C9-0026/2024),
鈥�听uwzgl臋dniaj膮c art. 294 ust. 3 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
鈥�听uwzgl臋dniaj膮c opini臋 Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Spo艂ecznego z 20 marca 2024听r.[1],
鈥�听uwzgl臋dniaj膮c art. 60 Regulaminu,
鈥�听uwzgl臋dniaj膮c sprawozdanie Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi (A10-0043/2025),
1.听przyjmuje poni偶sze stanowisko w pierwszym czytaniu;
2.听zwraca si臋 do Komisji o ponowne przekazanie mu sprawy, je艣li zast膮pi ona pierwotny wniosek, wprowadzi w nim istotne zmiany lub planuje ich wprowadzenie;
3.听zobowi膮zuje swoj膮 przewodnicz膮c膮 do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji oraz parlamentom narodowym.
Poprawka听听1
Wniosek dotycz膮cy decyzji
Motyw 3
听 |
|
Tekst proponowany przez Komisj臋 |
Poprawka |
(3)听Komisja zbada艂a maj膮ce zastosowanie prawodawstwo Republiki Mo艂dawii. W 2016听r. Komisja przeprowadzi艂a r贸wnie偶 audyt systemu kontroli urz臋dowych i听certyfikacji materia艂u siewnego ro艣lin zbo偶owych, warzywnych oraz oleistych i听w艂贸knistych w听Republice Mo艂dawii i听opublikowa艂a swoje ustalenia w听sprawozdaniu4. Na podstawie audytu Komisja stwierdzi艂a, 偶e organy krajowe odpowiedzialne za wdro偶enie certyfikacji materia艂u siewnego w听Republice Mo艂dawii s膮 kompetentne, posiadaj膮 odpowiednie obiekty i听dzia艂aj膮 w听odpowiedni spos贸b. Organy te s膮 r贸wnie偶 odpowiedzialne za inspekcje polowe upraw nasiennych ro艣lin pastewnych oraz za certyfikacj臋 materia艂u siewnego ro艣lin pastewnych. |
(3)听Komisja zbada艂a maj膮ce zastosowanie prawodawstwo Republiki Mo艂dawii. W 2016听r. Komisja przeprowadzi艂a r贸wnie偶 audyt systemu kontroli urz臋dowych i听certyfikacji materia艂u siewnego ro艣lin zbo偶owych, warzywnych oraz oleistych i听w艂贸knistych w听Republice Mo艂dawii i听opublikowa艂a swoje ustalenia w听sprawozdaniu4. Po otrzymaniu dodatkowej dokumentacji od Republiki Mo艂dawii Komisja uzna艂a, 偶e wszystkie zalecenia zawarte w sprawozdaniu z audytu zosta艂y uwzgl臋dnione w zadowalaj膮cy spos贸b. Na podstawie audytu Komisja stwierdzi艂a, 偶e organy krajowe odpowiedzialne za wdro偶enie certyfikacji materia艂u siewnego w听Republice Mo艂dawii s膮 kompetentne, posiadaj膮 odpowiednie obiekty i听dzia艂aj膮 w听odpowiedni spos贸b. Organy te s膮 r贸wnie偶 odpowiedzialne za inspekcje polowe upraw nasiennych ro艣lin pastewnych oraz za certyfikacj臋 materia艂u siewnego ro艣lin pastewnych. |
__________________ |
__________________ |
4 鈥濻prawozdanie ko艅cowe z听audytu przeprowadzonego w听Republice Mo艂dawii w听okresie od听14 do听21 czerwca 2016听r. w听celu oceny systemu kontroli urz臋dowych i听certyfikacji materia艂u siewnego oraz ich r贸wnowa偶no艣ci z听wymogami Unii Europejskiej鈥�, https://ec.europa.eu/food/audits-analysis/audit-report/details/3667 |
4 鈥濻prawozdanie ko艅cowe z听audytu przeprowadzonego w听Republice Mo艂dawii w听okresie od听14 do听21 czerwca 2016听r. w听celu oceny systemu kontroli urz臋dowych i听certyfikacji materia艂u siewnego oraz ich r贸wnowa偶no艣ci z听wymogami Unii Europejskiej鈥�, https://ec.europa.eu/food/audits-analysis/audit-report/details/3667 |
听 |
听 |
Poprawka听听2
Wniosek dotycz膮cy decyzji
Motyw 7
听 |
|
Tekst proponowany przez Komisj臋 |
Poprawka |
(7)听Komisja zbada艂a maj膮ce zastosowanie prawodawstwo Ukrainy. W 2015听r. Komisja przeprowadzi艂a r贸wnie偶 audyt systemu kontroli urz臋dowych i听certyfikacji materia艂u siewnego ro艣lin zbo偶owych w听Ukrainie i听opublikowa艂a swoje ustalenia w听sprawozdaniu6. Na podstawie audytu Komisja stwierdzi艂a, 偶e organy krajowe odpowiedzialne za wdro偶enie certyfikacji materia艂u siewnego w听Ukrainie s膮 kompetentne, posiadaj膮 odpowiednie obiekty i听dzia艂aj膮 w听odpowiedni spos贸b. Organy te s膮 r贸wnie偶 odpowiedzialne za inspekcje polowe upraw nasiennych buraka, s艂onecznika, rzepaku i听soi oraz za certyfikacj臋 materia艂u siewnego tych upraw. |
(7)听Komisja zbada艂a maj膮ce zastosowanie prawodawstwo Ukrainy. W 2015听r. Komisja przeprowadzi艂a r贸wnie偶 audyt systemu kontroli urz臋dowych i听certyfikacji materia艂u siewnego ro艣lin zbo偶owych w听Ukrainie i听opublikowa艂a swoje ustalenia w听sprawozdaniu6. Po otrzymaniu dodatkowej dokumentacji od Ukrainy Komisja uzna艂a, 偶e wszystkie zalecenia zawarte w sprawozdaniu z audytu zosta艂y uwzgl臋dnione w zadowalaj膮cy spos贸b. Na podstawie audytu Komisja stwierdzi艂a, 偶e organy krajowe odpowiedzialne za wdro偶enie certyfikacji materia艂u siewnego w听Ukrainie s膮 kompetentne, posiadaj膮 odpowiednie obiekty i听dzia艂aj膮 w听odpowiedni spos贸b. Organy te s膮 r贸wnie偶 odpowiedzialne za inspekcje polowe upraw nasiennych buraka, s艂onecznika, rzepaku i听soi oraz za certyfikacj臋 materia艂u siewnego tych upraw. |
__________________ |
__________________ |
6 鈥濻prawozdanie ko艅cowe z听audytu przeprowadzonego w听Ukrainie w听okresie od听26 maja do听4听czerwca听2015听r. w听celu oceny systemu kontroli urz臋dowych i听certyfikacji materia艂u siewnego ro艣lin zbo偶owych oraz ich r贸wnowa偶no艣ci z听wymogami Unii Europejskiej鈥�, https://ec.europa.eu/food/audits-analysis/audit-report/details/3499 |
6 鈥濻prawozdanie ko艅cowe z听audytu przeprowadzonego w听Ukrainie w听okresie od听26 maja do听4听czerwca听2015听r. w听celu oceny systemu kontroli urz臋dowych i听certyfikacji materia艂u siewnego ro艣lin zbo偶owych oraz ich r贸wnowa偶no艣ci z听wymogami Unii Europejskiej鈥�, https://ec.europa.eu/food/audits-analysis/audit-report/details/3499 |
听 |
听 |
UZASADNIENIE
Sprawozdawczyni przyjmuje z zadowoleniem wniosek Komisji Europejskiej, kt贸rego celem jest zmiana decyzji Rady 2003/17/WE przyznaj膮cej niekt贸rym pa艅stwom spoza UE r贸wnowa偶no艣膰 w听odniesieniu do inspekcji polowych i听produkcji materia艂u siewnego niekt贸rych gatunk贸w, prowadzonych zgodnie z听dyrektywami Rady 66/401/EWG, 66/402/EWG, 2002/54/WE, 2002/55/WE i听2002/57/WE. Podstaw臋 prawn膮 przedmiotowego wniosku stanowi art.听43 ust.听2 TFUE. Ten system opieraj膮cy si臋 na r贸wnowa偶no艣ci przyczynia si臋 do utrzymania sta艂ej poda偶y materia艂u siewnego wysokiej jako艣ci w听Unii.
Od 2018听r. Republika Mo艂dawii jest wpisana do wykazu pa艅stw spoza UE. Podobnie Ukrain臋 dodano do tego wykazu w 2020听r. w odniesieniu do materia艂u siewnego r贸偶nych upraw rolnych.
Pa艅stwa wnioskuj膮ce posiadaj膮 laboratoria nasienne akredytowane przez Mi臋dzynarodowy Zwi膮zek Oceny Nasion. Daje to dodatkow膮 pewno艣膰 co do jako艣ci inspekcji i听materia艂u siewnego produkowanego w听tych pa艅stwach oraz ich zgodno艣ci z听przepisami Unii.
Ponadto zar贸wno Ukraina, jak i Mo艂dawia zosta艂y dopuszczone do odpowiednich system贸w Organizacji Wsp贸艂pracy Gospodarczej i听Rozwoju (OECD) dla certyfikat贸w odmian materia艂u siewnego znajduj膮cego si臋 w听obrocie mi臋dzynarodowym w odniesieniu do nasion wnioskowanych upraw rolnych.
Komisja zbada艂a te偶 odpowiednie przepisy Ukrainy i Mo艂dawii, przeprowadzi艂a audyty system贸w kontroli urz臋dowych i certyfikacji materia艂u siewnego oraz uzna艂a je za odpowiednie w 艣wietle prawodawstwa UE.
Sprawozdawczyni popiera wniosek Komisji i proponuje, by przyj膮膰 go z dwiema poprawkami merytorycznymi i technicznymi zwi膮zanymi z inspekcjami. Celem tych poprawek jest dopilnowanie, aby w perspektywie d艂ugoterminowej produkty wprowadzane na jednolity rynek by艂y w pe艂ni zgodne z unijnymi wymogami dotycz膮cymi produkcji.
Jak wyja艣niono we wniosku Komisji, spe艂nione zosta艂y wszystkie warunki przyznania Ukrainie i Mo艂dawii r贸wnowa偶no艣ci. Z uwagi na zmieniaj膮ce si臋 potrzeby sektora rolnego i mi臋dzynarodowy handel wytworzonym materia艂em siewnym wysokiej jako艣ci, a tak偶e znaczenie wspierania globalnej wsp贸艂pracy, wniosek powinien wzmocni膰 handel materia艂em siewnym zgodny z przepisami Unii.
听
听
ZA艁膭CZNIK: PODMIOTY LUB OSOBY, OD KT脫RYCH SPRAWOZDAWCZYNI OTRZYMA艁A INFORMACJE
Sprawozdawczyni o艣wiadcza na swoj膮 wy艂膮czn膮 odpowiedzialno艣膰, 偶e nie otrzyma艂a 偶adnych informacji od podmiotu ani osoby, kt贸re nale偶a艂oby wskaza膰 w tym za艂膮czniku zgodnie z art. 8 za艂膮cznika I do Regulaminu.
听
听
PROCEDURA W KOMISJI PRZEDMIOTOWO W艁A艢CIWEJ
罢测迟耻艂 |
Przyznanie Mo艂dawii i Ukrainie r贸wnowa偶no艣ci z wymogami UE w odniesieniu do inspekcji polowych i upraw nasiennych |
|||
翱诲蝉测艂补肠锄别 |
鈥� C9-0026/2024 鈥� |
|||
Data przedstawienia w PE |
5.2.2024 |
听 |
听 |
听 |
Komisje przedmiotowo w艂a艣ciwe |
AGRI |
听 |
听 |
听 |
Sprawozdawcy 听Data powo艂ania |
Veronika Vrecionov谩 20.11.2024 |
听 |
听 |
听 |
Rozpatrzenie w komisji |
3.12.2024 |
30.1.2025 |
听 |
听 |
Data przyj臋cia |
19.3.2025 |
听 |
听 |
听 |
Wynik g艂osowania ko艅cowego |
+: 鈥�: 0: |
30 13 1 |
||
Pos艂owie obecni podczas g艂osowania ko艅cowego |
Arno Bausemer, Sergio Berlato, Stefano Bonaccini, Mireia Borr谩s Pab贸n, Daniel Buda, Gheorghe C芒rciu, Asger Christensen, Barry Cowen, Carmen Crespo D铆az, Ivan David, Val茅rie Deloge, Salvatore De Meo, Csaba D枚m枚t枚r, Paulo Do Nascimento Cabral, Herbert Dorfmann, Luke Ming Flanagan, Cristina Guarda, Martin H盲usling, Krzysztof Hetman, C茅line Imart, Elsi Katainen, Stefan K枚hler, Norbert Lins, Cristina Maestre, Dario Nardella, Gilles Pennelle, Alvise P茅rez, Katar铆na Roth Neve膹alov谩, Bert-Jan Ruissen, Arash Saeidi, Eric Sargiacomo, Christine Singer, Raffaele Stancanelli, Anna Strolenberg, Pekka Toveri, Jessika Van Leeuwen, Veronika Vrecionov谩, Thomas Waitz, Maria Walsh |
|||
Zast臋pcy obecni podczas g艂osowania ko艅cowego |
Sakis Arnaoutoglou, Alexander Bernhuber, Benoit Cassart, Elena Sancho Murillo, Anna Zalewska |
|||
Data z艂o偶enia |
25.3.2025 |
|||
听
听
听
G艁OSOWANIE KO艃COWE W FORMIE G艁OSOWANIA IMIENNEGO W KOMISJI PRZEDMIOTOWO W艁A艢CIWEJ
30 |
+ |
ECR |
Bert-Jan Ruissen, Veronika Vrecionov谩 |
PPE |
Alexander Bernhuber, Daniel Buda, Carmen Crespo D铆az, Salvatore De Meo, Paulo Do Nascimento Cabral, Herbert Dorfmann, Stefan K枚hler, Norbert Lins, Pekka Toveri, Jessika Van Leeuwen, Maria Walsh |
Renew |
Benoit Cassart, Asger Christensen, Barry Cowen, Elsi Katainen, Christine Singer |
S&D |
Sakis Arnaoutoglou, Stefano Bonaccini, Gheorghe C芒rciu, Cristina Maestre, Dario Nardella, Elena Sancho Murillo, Eric Sargiacomo |
The Left |
Luke Ming Flanagan |
Verts/ALE |
Cristina Guarda, Martin H盲usling, Anna Strolenberg, Thomas Waitz |
听
13 |
- |
ECR |
Sergio Berlato, Anna Zalewska |
ESN |
Arno Bausemer, Ivan David |
NI |
Alvise P茅rez, Katar铆na Roth Neve膹alov谩 |
PPE |
Krzysztof Hetman, C茅line Imart |
PfE |
Mireia Borr谩s Pab贸n, Val茅rie Deloge, Csaba D枚m枚t枚r, Gilles Pennelle, Raffaele Stancanelli |
听
1 |
0 |
The Left |
Arash Saeidi |
听
Obja艣nienie u偶ywanych znak贸w:
+听:听za
-听:听przeciw
0听:听wstrzyma艂o si臋
听
听
- [1] 听Dz.U. C, C/2024/3386, 31.5.2024, ELI:听.