合法博彩网站

d臈l metin臈s bendros saugumo ir gynybos politikos 寞gyvendinimo ataskaitos

()

Europos Parlamentas,

鈥撎�听atsi啪velgdamas 寞 Europos S膮jungos sutart寞,

鈥撎�听atsi啪velgdamas 寞 2008听m. gruod啪io 8听d. Tarybos bendr膮j膮 pozicij膮 2008/944/BUSP, nustatan膷i膮 bendr膮sias taisykles, reglamentuojan膷ias karini懦 technologij懦 ir 寞rangos eksporto kontrol臋[1],

鈥撎�听atsi啪velgdamas 寞 2013听m. gruod啪io 20听d., 2015 m. bir啪elio 26 d., 2016听m. gruod啪io 15听d., 2017 m. bir啪elio 22 d. ir 2018听m. bir啪elio 28听d. Europos Vadov懦 Tarybos i拧vadas,

鈥撎�听atsi啪velgdamas 寞 Tarybos metin寞 prane拧im膮 Europos Parlamentui d臈l bendros u啪sienio ir saugumo politikos,

鈥撎�听atsi啪velgdamas 寞 metin寞 prane拧im膮 d臈l bendros u啪sienio ir saugumo politikos 寞gyvendinimo (),

鈥撎�听atsi啪velgdamas 寞 2013听m. lapkri膷io 25听d., 2014听m. lapkri膷io 18听d., 2015听m. gegu啪臈s 18听d., 2016听m. bir啪elio 27听d., 2016听m. lapkri膷io 14听d., 2017听m. gegu啪臈s 18听d., 2017听m. liepos 17听d. ir 2018听m. bir啪elio 25听d. Tarybos i拧vadas d臈l bendros saugumo ir gynybos politikos,

鈥撎�听atsi啪velgdamas 寞 2016听m. bir啪elio 28听d. Komisijos pirmininko pavaduotojos ir S膮jungos vyriausiosios 寞galiotin臈s u啪sienio reikalams ir saugumo politikai pristatyt膮 dokument膮 鈥濨endra vizija, bendri veiksmai: stipresn臈 Europa. Visuotin臈 Europos S膮jungos u啪sienio ir saugumo politikos strategija鈥�,

鈥撎�听atsi啪velgdamas 寞 2016听m. liepos 8听d. ir 2018 m. liepos 10 d. Europos Vadov懦 Tarybos ir Komisijos pirminink懦 bei NATO generalinio sekretoriaus bendrus parei拧kimus,

鈥撎�听atsi啪velgdamas 寞 bendr膮 42 pasi奴lym懦 rinkin寞, kur寞 2016听m. gruod啪io 6听d. patvirtino Europos S膮jungos Taryba ir 艩iaur臈s Atlanto Taryba, ir 寞 2017听m. bir啪elio 14听d. ir gruod啪io 5听d. jo 寞gyvendinimo pa啪angos ataskaitas bei 寞 nauj膮 32 pasi奴lym懦 rinkin寞, kur寞 2017听m. gruod啪io 5听d. patvirtino abi tarybos,

鈥撎�听atsi啪velgdamas 寞 2017听m. bir啪elio 7听d. diskusijoms skirt膮 dokument膮 d臈l Europos gynybos ateities,

鈥撎�听atsi啪velgdamas 寞 2013听m. rugs臈jo 12听d. rezoliucij膮 鈥濫S karin臈s strukt奴ros. Pad臈tis ir ateities perspektyvos鈥�[2],

鈥撎�听atsi啪velgdamas 寞 2017 m. rugs臈jo 12 d. rezoliucij膮 d臈l Europos kosmoso strategijos[3],

鈥撎�听atsi啪velgdamas 寞 2016听m. lapkri膷io 22听d. rezoliucij膮 d臈l Europos gynybos s膮jungos[4],

鈥撎�听atsi啪velgdamas 寞 2016听m. lapkri膷io 23听d. rezoliucij膮 d臈l bendros saugumo ir gynybos politikos 寞gyvendinimo (pagal Tarybos metin寞 prane拧im膮 Europos Parlamentui d臈l bendros u啪sienio ir saugumo politikos)[5], ir 寞 2017听m. gruod啪io 13听d. rezoliucij膮 d臈l metin臈s bendros saugumo ir gynybos politikos 寞gyvendinimo ataskaitos[6],

鈥撎�听atsi啪velgdamas 寞 2017听m. kovo 16听d. rezoliucij膮 鈥濨endros saugumo ir gynybos politikos konstitucin臈, teisin臈 ir institucin臈 reik拧m臈: Lisabonos sutarties suteiktos galimyb臈s鈥�[7],

鈥撎�听atsi啪velgdamas 寞 2017听m. liepos 5听d. rezoliucij膮 d臈l 寞galiojim懦, susijusi懦 su tri拧aliu dialogu d臈l 2018听m. biud啪eto projekto[8],

鈥撎�听atsi啪velgdamas 寞 2009 m. lapkri膷io 10 d. ES tarpininkavimo ir dialogo geb臈jim懦 stiprinimo koncepcij膮,

鈥撎�听atsi啪velgdamas 寞 2016听m. lapkri膷io 14听d. Komisijos pirmininko pavaduotojos ir S膮jungos vyriausiosios 寞galiotin臈s u啪sienio reikalams ir saugumo politikai pristatyt膮 dokument膮 鈥災甮yvendinimo planas saugumo ir gynybos srityje鈥�,

鈥撎�听atsi啪velgdamas 寞 2018听m. bir啪elio 13听d. rezoliucij膮 d臈l ES ir NATO santyki懦[9],

鈥撎�听atsi啪velgdamas 寞 2016 m. lapkri膷io 30 d. Komisijos komunikat膮 鈥濫uropos gynybos veiksm懦 planas鈥� (),

鈥撎�听atsi啪velgdamas 寞 nauj膮 gynybos dokument懦 rinkin寞, 2017听m. bir啪elio 7听d. Komisijos pristatyt膮 prane拧ime spaudai 鈥濫uropa, kuri gina. Komisija pradeda diskusijas d臈l saugumo ir gynybos s膮jungos k奴rimo鈥�,

鈥撎�听atsi啪velgdamas 寞 metin臋 Visuotin臈s ES strategijos 寞gyvendinimo ataskait膮听鈥� 2-ieji metai,

鈥撎�听atsi啪velgdamas 寞 2016 m. gruod啪io 14 d. rezoliucij膮 d臈l bendros saugumo ir gynybos politikos[10] 寞gyvendinimo ir 寞 2017听m. gruod啪io 13听d. rezoliucij膮 d臈l metinio prane拧imo d臈l bendros u啪sienio ir saugumo politikos 寞gyvendinimo[11],

鈥撎�听atsi啪velgdamas 寞 2018听m. kovo 28听d. paskelbt膮 ES karinio mobilumo veiksm懦 plan膮,

鈥撎�听atsi啪velgdamas 寞 2018 m. rugs臈jo 18 d. Tarybos i拧vadas d臈l JT ir ES strategin臈s partneryst臈s taikos operacij懦 ir krizi懦 valdymo srityje stiprinimo: 2019鈥�2021听m. prioritet懦;

鈥撎�听atsi啪velgdamas 寞 2012 m. Nobelio taikos premij膮, suteikt膮 ES u啪 daugiau kaip 拧e拧i懦 de拧imtme膷i懦 ind臈l寞 寞 taikos puosel臈jim膮, susitaikym膮, demokratij膮 ir 啪mogaus teises,

鈥撎�听atsi啪velgdamas 寞 Darbo tvarkos taisykli懦 52听straipsn寞,

鈥撎�听atsi啪velgdamas 寞 U啪sienio reikal懦 komiteto prane拧im膮 ir Konstitucini懦 reikal懦 komiteto nuomon臋 (A8-0375/2018),

A.听听kadangi valstyb臈s nar臈s yra pasiry啪usios palaipsniui sukurti bendr膮 gynybos politik膮, kuri gal臈t懦 lemti bendr膮 gynyb膮 pagal ES sutarties 42 straipsnio nuostatas, taip stiprinant Europos tapatyb臋 ir jos nepriklausomum膮, siekiant skatinti taik膮, saugum膮 ir pa啪ang膮 Europoje ir pasaulyje;

Strategin臈 S膮jungos aplinka

1.听听atkreipia d臈mes寞 寞 tai, kad ES kaimynyst臈je ir tolesniuose regionuose taisykl臈mis grind啪iamai pasaulinei santvarkai vis da啪niau kyla pavojus ir politiniu kariniu, o pastaruoju metu 鈥� prekybos ir ekonomikos lygmeniu; pa啪ymi, kad 拧ias sistemines problemas lydi nuolatinis strategin臈s tarptautin臈s aplinkos, kuriai gr臈sm臋 kelia tarpvalstybiniai konfliktai ir konfliktai valstybi懦 viduje bei smurtas, terorizmas, valstybi懦 nefunkcionavimas, kibernetiniai ir hibridiniai i拧puoliai prie拧 pamatinius m奴s懦 visuomeni懦 rams膷ius, klimato kaitos poveikis ir gaivalin臈s nelaim臈s, blog臈jimas; pripa啪寞sta, kad taisykl臈mis pagr寞stos tarptautin臈s tvarkos, tarptautin臈s teis臈s ir liberali懦j懦 demokratij懦 ginam懦 vertybi懦 u啪tikrinimas tur臈t懦 b奴ti svarbiausias prioritetas ir kad santykis su jomis tur臈t懦 b奴ti be kompromis懦;

2.听听pabr臈啪ia, kad 拧ios problemos yra per didel臈s, kad jas gal臈t懦 s臈kmingai spr臋sti bet kuri viena 拧alis; atkreipia d臈mes寞 寞 tai, kad ES labai svarbu greitai, nuosekliai, veiksmingai, vieningai ir sutartinai su s膮jungininkais, partneriais ir kitomis tarptautin臈mis organizacijomis reaguoti 寞 拧ias problemas; pa啪ymi, kad bendra saugumo ir gynybos politika (BSGP) yra viena i拧 nauding懦 priemoni懦 sprend啪iant daugel寞 拧i懦 problem懦, ta膷iau ji tur臈t懦 b奴ti taikoma efektyviau ir derinama su kitomis i拧or臈s ir vidaus priemon臈mis, kad ES gal臈t懦 i拧 esm臈s prisid臈ti prie tarptautini懦 krizi懦 valdymo ir naudotis savo strategine autonomija; nurodo, kad veikia BSGP institucijos ir sukurta daug jos priemoni懦, bei primygtinai ragina valstybes nares jomis nedelsiant naudotis;

3.听听primena, kad ES valstybi懦 nari懦 saugumas tarpusavyje labai glaud啪iai susij臋s; pabr臈啪ia, kad b奴tina surasti visoms ES valstyb臈ms nar臈ms bendros rizikos apibr臈啪im膮; pripa啪寞sta, kad sud臈tingas 拧i懦 problem懦 pob奴dis, atsi啪velgiant 寞 skirtingas gr臈smes, su kuriomis 寞vairiose valstyb臈se nar臈se susiduriama nevienodai, suteikia galimyb臋 susitarti, kaip laikantis solidarumo principo kartu spr臋sti 拧ias problemas;

4.听听pabr臈啪ia, kad Artimuosius Rytus, Sahel寞 ir Somalio pusiasal寞 jau purtantis d啪ihadist懦 terorizmas plinta 寞 Vakar懦 Afrik膮, Vidurin臋 Azij膮 ir Pietry膷i懦 Azij膮; pabr臈啪ia, kad d臈l 拧ios ilgalaik臈s gr臈sm臈s reikia tvarios ir gerai koordinuotos ES lygmens strategijos, pagal kuri膮 b奴t懦 ginami ES pilie膷iai ir interesai ir remiami nukent臈j臋 regionai;

5.听听atkreipia d臈mes寞 寞 tai, kad pastarojo meto Rusijos veikla ir politika suma啪ino stabilum膮 ir pakeit臈 saugumo aplink膮, ir pabr臈啪ia, kad ES ir valstyb臈ms nar臈ms reikia rasti bendresn寞 strategin寞 po啪i奴r寞 寞 Rusij膮;

6.听听su nerimu pastebi, kad ES pilie膷io mirtimi pasibaig臋s paraly啪iuojamosios nuodingosios med啪iagos 鈥濶ovi膷iok" panaudojimas 2018听m. kovo听m臈n. Solsberyje buvo pirma tokio tipo ataka Europos teritorijoje po Antrojo pasaulinio karo; ragina Europos Vadov懦 Taryb膮 priimti ribojam膮sias priemones prie拧 asmenis, kurie atsakingi u啪 chemini懦 ginkl懦 naudojim膮 ir platinim膮;

7.听听pabr臈啪ia, kad t臋siasi Rusijos okupacija Ukrainoje, o Minsko susitarimai, be kuri懦 konfliktas negali b奴ti i拧spr臋stas, ne寞gyvendinti ir t臋siasi neteis臈ta Krymo aneksija ir jo militarizavimas; yra labai susir奴pin臋s d臈l to, kad d臈l Rusijos perteklini懦 karini懦 pratyb懦 ir veiklos bei hibridin臈s taktikos, 寞skaitant kibernetin寞 terorizm膮, melagingas naujienas ir dezinformacijos kampanijas, ekonomin寞 ir energetin寞 拧anta啪膮, yra destabilizuojamos Ryt懦 partneryst臈s 拧alys ir Vakar懦 Balkanai ir taip pat veikiama prie拧 demokratines Vakar懦 拧alis ir didinama 寞tampa tarp j懦; yra susir奴pin臋s d臈l to, kad saugumo pad臈tis aplink ES per ateinan膷ius metus i拧liks itin nestabili; dar kart膮 primena, kokie strategi拧kai svarb奴s ES saugumui ir stabilumui yra Vakar懦 Balkanai, ir kad b奴tina sutelkti d臈mes寞 寞 拧寞 region膮 ir stiprinti ES politin寞 aktyvum膮 jo at啪vilgiu, be kita ko, ple膷iant ES BSGP misij懦 寞galiojimus; yra tvirtai 寞sitikin臋s, kad siekiant suma啪inti ES pa啪eid啪iamum膮 b奴tina aktyviau vykdyti integracij膮 ir koordinuoti veiksmus;

8.听听pa啪ymi, kad 拧is bendradarbiavimo poreikis pastaraisiais metais vis did臈ja, ir palankiai vertina 拧ia linkme padaryt膮 pa啪ang膮, kaip antai nuolatin寞 strukt奴rizuot膮 bendradarbiavim膮 (PESCO), nors konkret奴s rezultatai dar turi b奴ti tinkamai 寞vertinti; mano, kad ES taip pat tur臈t懦 intensyvinti dialog膮 ir bendradarbiavim膮 su savo regiono tre膷iosiomis 拧alimis bei su regionin臈mis ir subregionin臈mis organizacijomis;

9.听听ta膷iau pabr臈啪ia, kad iki 拧iol bendradarbiavimas vis dar pl臈tojamas ir kad dar turi b奴ti labai daug nuveikta siekiant u啪tikrinti, kad ES ir valstyb臈s nar臈s gal臈t懦 gauti naudos i拧 tvirto, tvaraus ir ilgalaikio bendradarbiavimo gynybos srityje;

10.听听atkreipia d臈mes寞 寞 tolesn臈s Europos gynybos paj臈gum懦 integracijos praktin臋 ir finansin臋 naud膮; pabr臈啪ia, kad visiems suinteresuotiesiems subjektams nuosekliai ir patikimai dirbant 寞manoma padidinti i拧laid懦 gynybai naudojimo srit寞 ir efektyvum膮, pa膷i懦 i拧laid懦 gynybai nedidinant;

11.听听atkreipia d臈mes寞 寞 tai, kad ES valstybi懦 nari懦 gynyba pirmiausia grind啪iama j懦 politine valia ir j懦 kariniu paj臈gumu u啪tikrinti atsakomyb臈s 寞gyvendinim膮 nesaugioje strategin臈je aplinkoje; pabr臈啪ia transatlantinio ry拧io svarb膮 Europos ir 艩iaur臈s Amerikos demokratini懦 拧ali懦 saugumui ir gynybai; ta膷iau rei拧kia susir奴pinim膮 d臈l dabartin臈s 拧i懦 santyki懦 pad臈ties ir ragina visas atsakingas politines ir socialines j臈gas abiejose Atlanto pus臈se toliau stiprinti 拧iuos itin svarbius santykius, o ne jiems kenkti; pabr臈啪ia, kad reikia vengti to, jog pastaruoju metu kil臋 sunkumai prekybos santyki懦 srityje tur臈t懦 拧alutin寞 poveik寞 transatlantiniam saugumo ry拧iui; pabr臈啪ia, kad gerai apibr臈啪tas strateginis savaranki拧kumas stiprins Europos saugum膮 ir ES bei NATO santykius; tod臈l kartoja, kad reikia labiau bendradarbiauti gynybos srityje Europos lygmeniu ir nukreipti i拧teklius 寞 strateginius prioritetus;

12.听听pabr臈啪ia, kad JAV ir kit懦 did啪i懦j懦 pasaulio valstybi懦 laikysena skatina vis labiau abejoti daugia拧ali拧kumu, kur寞 Europa labai brangina; dar kart膮 nurodo, kad daugia拧ali拧kumas padeda i拧saugoti taik膮 ir stabilum膮, nes skatina laikytis teisin臈s valstyb臈s principo ir spr臋sti pasaulio problemas;

BSGP听鈥� tolesnis kelias

13.听听mano, kad didesn臈s investicijos 寞 saugum膮 ir gynyb膮 yra skubus valstybi懦 nari懦 ir ES klausimas ir kad solidarumas ir bendradarbiavimas gynybos srityje tur臈t懦 tapti norma, kaip i拧d臈styta Visuotin臈je ES strategijoje (VESS); palankiai vertina iki 拧iol pasiekt膮 pa啪ang膮 寞gyvendinant VESS saugumo ir gynybos nuostatas; mano, kad 拧ie laim臈jimai atveria svarbi懦 strukt奴rini懦 poky膷i懦 ateities perspektyv膮;

14.听听ragina valstybes nares siekti, kad gynybai b奴t懦 i拧leid啪iami numatytieji 2听proc. BVP, ir 20 proc. savo gynybos biud啪eto l臈拧懦 i拧leisti 寞rangai, kuri Europos gynybos agent奴ros (EGA) nurodyta kaip b奴tina, 寞skaitant susijusius mokslinius tyrimus ir technologin臋 pl臈tr膮;

15.听听palankiai vertina tai, kad Komisijos pasi奴lyme d臈l daugiamet臈s finansin臈s programos (DFP) sukurta speciali gynybos srities i拧laid懦 kategorija ir vis懦 pirma 寞ra拧yta biud啪eto eilut臈, pagal kuri膮 bus finansuojamas Europos gynybos fondas ir karinio mobilumo projektai; mano, kad d臈l 拧i懦 sprendim懦 grei膷iausiai reik臈s u啪tikrinti Komisijos lygmens centralizuot膮 valdym膮 gynybos srityje; pabr臈啪ia, kad finansavimas pagal 拧i膮 biud啪eto eilut臋 tur臈t懦 b奴ti skirtas tik nepolitizuotiems gynybos tikslams, nes saugumas yra nedalomas, ir tur臈t懦 atitikti valstybi懦 nari懦 paj臈gum懦 ir infrastrukt奴ros poreikius ir ES strateginio savaranki拧kumo siekius;

16.听听atkreipia d臈mes寞 寞 did臈jan膷i膮 karinio mobilumo svarb膮 Europos gynybos darbotvark臈je; pabr臈啪ia, kad karinis mobilumas yra svarbiausia strategin臈 priemon臈 dabartin臈je gr臈smi懦 aplinkoje, jis yra gyvybi拧kai svarbus tiek BSGP, tiek valstybi懦 nari懦 kitiems daugia拧aliams 寞sipareigojimams, 寞skaitant NATO; pabr臈啪ia, kad svarbu pritaikyti esamus tinklus karinio mobilumo poreikiams; tod臈l palankiai vertina tai, kad karinis mobilumas 寞trauktas ne tik 寞 pasi奴lym膮 d臈l naujosios Europos infrastrukt奴ros tinkl懦 priemon臈s, bet ir 寞 PESCO, taip pat palankiai vertina jo svarb懦 vaidmen寞 ES ir NATO bendradarbiavime; pabr臈啪ia, kad 拧ie skirtingi projektai turi b奴ti tinkamai koordinuojami, taip pat ir su s膮jungininkais, siekiant u啪tikrinti, jog jie duot懦 norim懦 rezultat懦; palankiai vertina Komisijos pasi奴lym膮 pagal kit膮 DFP (2021鈥�2027听m.) Europos infrastrukt奴ros tinkl懦 priemon臈s kariniams mobilumo projektams skirti 6,5听mlrd.听EUR;

17.听听vis d臈lto pa啪ymi, kad tam, jog visi 拧ie skirtingi elementai der臈t懦 tarpusavyje, bus labai svarbu pl臈toti ai拧kiai apibr臈啪t膮 visaapimant寞 strategin寞 po啪i奴r寞 寞 Europos gynyb膮, kur寞 geriausiai b奴t懦 galima apibr臈啪ti ES saugumo ir gynybos baltojoje knygoje;

18.听听ragina parengti tikslias gaires, siekiant tur臈ti gerai apibr臈啪t膮 pagrind膮, jei ateityje reik臈t懦 aktyvuoti ir 寞gyvendinti ES sutarties 42听straipsnio 7听dal寞; ragina parengti ir priimti ES saugumo ir gynybos balt膮j膮 knyg膮, kuri garantuot懦, kad dabartiniai ir b奴simi paj臈gum懦 stiprinimo procesai b奴t懦 grind啪iami ES saugumo interesais;

19.听听taip pat palankiai vertina Komisijos remiam膮 Komisijos pirmininko pavaduotojos ir Vyriausiosios 寞galiotin臈s pasi奴lym膮 d臈l Europos taikos priemon臈s, kurios l臈拧omis b奴t懦 finansuojama dalis ES gynybos veiklos i拧laid懦, kuri懦 negalima finansuoti biud啪eto l臈拧omis pagal ES sutarties 41 straipsnio 2 dal寞, pavyzd啪iui, Afrikos S膮jungos taikos palaikymo misijos, sav懦 karini懦 BSGP operacij懦 bendrosios i拧laidos ir partneri懦 karini懦 paj臈gum懦 stiprinimas; primena, kad reikia i拧vengti dubliavimosi su kitomis esamomis priemon臈mis; ypa膷 atkreipia d臈mes寞 寞 BSGP misij懦 ir operacij懦 bendro finansavimo mechanizmo Athena 寞traukim膮 ir pl臈tr膮 鈥� Parlamentas ilg膮 laik膮 pra拧臈 啪engti 拧寞 plataus u啪mojo 啪ingsn寞; ragina gerinti vis懦 b奴sim懦 misij懦 finansin臋 kontrol臋 ir laiku vertinti j懦 poveik寞;

S膮jungos saugumo ir gynybos paj臈gumai

20.听听pabr臈啪ia, kad ES turi taikyti visas turimas politikos priemones (nuo 拧velniosios galios iki kietosios galios, nuo trumpalaiki懦 priemoni懦 iki ilgalaik臈s politikos); dar kart膮 patvirtina, kaip svarbu pl臈toti b奴tinus civilinius ir karinius paj臈gumus, be kita ko, telkiant juos ir dalijantis jais, kad b奴t懦 galima spr臋sti plataus masto saugumo problemas Europoje ir aplink j膮 bei j膮 supan膷iuose regionuose, kaip nustatyta VESS; primena, kad pagal VESS strategij膮 S膮jungoje skatinama glaud啪iai bendradarbiauti gynybos srityje;

21.听听mano, kad ES valstyb臈s nar臈s privalo siekti gerinti karinius paj臈gumus, kad apr臈pt懦 vis膮 sausumos, oro, kosmoso, j奴r懦 ir kibernetin臈s erdv臈s paj臈gum懦 spektr膮, 寞skaitant strateginius veiksnius, kad ES BSGP tapt懦 寞tikinama galia; pabr臈啪ia, kad siekiant geriau 寞vertinti vidaus ir i拧or臈s gr臈smes reikia investuoti 寞 啪valgyb膮, steb臈jim膮 ir i拧啪valgym膮, palydovin寞 ry拧寞 ir savaranki拧k膮 prieig膮 prie kosmoso ir nuolatin寞 啪em臈s steb臈jim膮;

22.听听dar kart膮 patvirtina, kad ES u啪tikrina saugum膮 pasaulio j奴rose, ir pabr臈啪ia, kad svarbu pl臈toti reikiamus karinius ir civilinius paj臈gumus; tod臈l palankiai vertina tai, kad 2018听m. bir啪elio听m臈n. priimtas persvarstytas ES j奴r懦 saugumo strategijos veiksm懦 planas;

23.听听mano, kad labai svarbu, jog ES ir NATO aktyviau keist懦si 啪valgybos duomenimis, kad b奴t懦 galima oficialiai priskirti kibernetinius i拧puolius ir tuo remiantis taikyti ribojam膮sias sankcijas u啪 kibernetinius i拧puolius atsakingiems subjektams;

24.听听pripa啪寞sta strategin臋 kosmoso sektoriaus svarb膮 Europai ir b奴tinyb臋 gerinti jos civilini懦 ir saugumo bei gynybos aspekt懦 s膮veik膮; pabr臈啪ia, kad reikia pasinaudoti kosmoso paj臈gumais, taip pat atsi啪velgiant 寞 platesn臋 geopolitin臋 aplink膮 ir BSGP, kartu pabr臈啪iant, kad ES kosmoso programos yra civilinio pob奴d啪io;

25.听听palankiai vertina ES pastangas konsoliduoti kibernetin寞 atsparum膮 sukuriant bendr膮 kibernetinio saugumo sertifikavimo sistem膮, stiprinant ES kibernetinio saugumo agent奴r膮 ir spar膷iai 寞gyvendinant Direktyv膮 (ES)听2016/1148 d臈l tinkl懦 ir informacini懦 sistem懦 saugumo[12] (TIS direktyva);

26.听听mano, kad ki拧imasis 寞 kit懦 拧ali懦 rinkimus naudojantis kibernetin臈mis operacijomis kenkia 啪moni懦 teisei dalyvauti savo 拧alies valdyme tiesiogiai ar per laisvai pasirinktus atstovus, kaip 寞tvirtinta Visuotin臈je 啪mogaus teisi懦 deklaracijoje, arba 拧i膮 teis臋 pa啪eid啪ia, o toks kit懦 valstybi懦 ki拧imasis yra tarptautin臈s teis臈s pa啪eidimas netgi tais atvejais, kai nenaudojamos karin臈s paj臈gos ir nekeliama gr臈sm臈 teritoriniam vientisumui arba politiniam nepriklausomumui;

27.听听mano, kad S膮jungos saugumo ir gynybos paj臈gumai gal臈t懦 b奴ti pagerinti geriau i拧naudojant esamas gynybos ir karinio bendradarbiavimo sistemas, pavyzd啪iui, Europos daugianacionalinius auk拧tos parengties korpuso 拧tabus ir ES kovines grupes, ir papildant pana拧ias su NATO vykdomas iniciatyvas, bet j懦 nedubliuojant; mano, kad tai pad臈s nuolat transformuoti nacionalines ginkluot膮sias paj臈gas, kad jos b奴t懦 s膮veikesn臈s, tvaresn臈s, lankstesn臈s ir grei膷iau dislokuojamos;

28.听听palankiai vertina tai, kad sukurta Europos gynybos pramon臈s pl臈tros programa (EGPPP) ES gynybos pramon臈s konkurencingumui ir inovaciniam paj臈gumui remti ir kad jai iki 2020 m. skirta 500 mln. EUR; ragina j膮 greitai 寞gyvendinti;

29.听听mano, kad EGPPP pad臈s skatinti ES gynybos pramon臈s konkurencingum膮, veiksmingum膮 ir inovacin寞 paj臈gum膮, susijus寞, inter alia, su gynybos produkt懦 k奴rimu, prototip懦 taikymu, bandymais, kvalifikavimu ir sertifikavimu, taip pat su technologij懦 k奴rimu konsorciume, kuriam priklausyt懦 MV漠, vidutin臈s kapitalizacijos 寞mon臈s, mokslini懦 tyrim懦 centrai ir universitetai, ir su valstybi懦 nari懦 bendradarbiavimu,听鈥� visi 拧ie dalykai stiprina ES strategin寞 savaranki拧kum膮 ir Europos gynybos pramonin臋 ir technologin臋 baz臋 (EGPTB); atkreipia d臈mes寞 寞 tai, kad bendros gynybos rinkos pl臈tra gali teikti naudos S膮jungos BSGP vidaus ir i拧or臈s aspektams;

30.听听palankiai vertina pasi奴lym膮 d臈l reglamento, kuriuo 寞steigiamas Europos gynybos fondas (EGF), ir tai, kad Komisija pagal kit膮 DFP pasi奴l臈 nema啪膮 finansavim膮; ragina atsi啪velgti 寞 pirmin臋 patirt寞, 寞gyt膮 寞gyvendinant EGPPP, bandom膮j寞 projekt膮 ir gynybos srities mokslini懦 tyrim懦 parengiamuosius veiksmus; atkreipia d臈mes寞 寞 tai, kad reik臈t懦 tinkamai atsi啪velgti 寞 EGPPP rezultatus, ir i拧rei拧kia vilt寞, kad d臈l pasi奴lymo gali b奴ti susitarta kuo grei膷iau, kad pager臈t懦 Europos gynybos pramon臈 ir jos geb臈jimas bendradarbiauti su partneriais;

31.听听pabr臈啪ia, kad ES strateginiai saugumo ir gynybos tikslai gali b奴ti pasiekti tik itin glaud啪iai koordinuojant valstybi懦 nari懦 ginkluot懦j懦 paj臈g懦 ir gynybos pramon臈s poreikius ir ilgalaikius paj臈gum懦 stiprinimo reikalavimus; pa啪ymi, kad ir Paj臈gum懦 pl臈tojimo planas (PPP), ir suderinta metin臈 per啪i奴ra gynybos srityje (CARD) gali labai pad臈ti siekti 拧io tikslo;

32.听听dar kart膮 atkreipia d臈mes寞 寞 tai, kad EGA tur臈t懦 b奴ti agent奴ra, 寞gyvendinanti S膮jungos veiksmus pagal Europos paj臈gum懦 ir ginkluot臈s politik膮, kaip numatyta Lisabonos sutartyje; pabr臈啪ia, kad EGA administracin臈s ir veiklos i拧laidos tur臈t懦 b奴ti finansuojamos i拧 S膮jungos biud啪eto; palankiai vertina atliktus nedidelius EGA biud啪eto pakeitimus, ta膷iau pabr臈啪ia, kad padidinus EGA atsakomyb臋, susijusi膮, be kita ko, su PESCO, CARD ir EGF, reikia adekvataus finansavimo;

33.听听primena poreik寞 pad臈ti organizuoti daugiau Europos ginkluot懦j懦 paj臈g懦 bendr懦 mokym懦 ir pratyb懦 skatinant s膮veikum膮, standartizavim膮 ir pasirengim膮 atremti 寞vairiausias konvencines ir nekonvencines gr臈smes;

34.听听palankiai ir kaip svarb懦 ES kompleksi拧ko po啪i奴rio element膮 vertina neseniai priimtas civilin臈s BSGP stiprinimo priemones, ypa膷 BSGP civilini懦 misij懦 paj臈gum懦 pl臈tr膮, reagavimo gerinim膮 ir pastangas didinti veiksmingum膮 sprend啪iant i拧拧奴kius vidaus ir i拧or臈s saugumo s膮sajos srityje; pabr臈啪ia, kad Taryba ir Komisija pagal b奴sim膮 DFP tur臈t懦 padidinti investicijas 寞 civilini懦 konflikt懦 prevencij膮, nes tai padeda stiprinti ES, kaip tarptautin臈s veik臈jos, vaidmen寞; ragina suderinti BSGP strukt奴ras ir proced奴ras, kad vykdant misijas ir operacijas kompleksi拧kai dislokuoti ir nukreipti civilines ir karines paj臈gas b奴t懦 galima grei膷iau ir veiksmingiau;

35.听听kvie膷ia ES ir valstybes nares visada teikti pirmenyb臋 tarpininkavimui 鈥� pirmai reagavimo 寞 atsirandan膷ias krizes priemonei 鈥� ir remti kit懦 partneri懦 tarpininkavimo pastangas; pabr臈啪ia, kad ES turi savo tarptautiniams partneriams aktyviai si奴lyti taikias derybas ir konflikt懦 prevencij膮;

Nuolatinis strukt奴rizuotas bendradarbiavimas

36.听听palankiai vertina tai, kad 寞gyvendinamas 寞traukus nuolatinis strukt奴rizuotas bendradarbiavimas (PESCO), kuris yra svarbiausias 啪ingsnis link tvirtesnio valstybi懦 nari懦 bendradarbiavimo saugumo ir gynybos srityje; pripa啪寞sta, kad PESCO yra teisi拧kai privalomas ilgalaikis projektas, apimantis itin plataus u啪mojo 寞sipareigojim懦 rinkin寞 ir didel寞 kiek寞 bendradarbiavimo projekt懦; pabr臈啪ia b奴tinyb臋 PESCO veikl膮 visi拧kai suderinti su kita BSGP veikla, ypa膷 su ES sutartyje nustatytais BSGP tikslais, ir su NATO vykdoma veikla; laikosi nuomon臈s, kad PESCO tur臈t懦 b奴ti abiej懦 organizacij懦 paj臈gum懦 stiprinimo veiksnys;

37.听听ragina dalyvaujan膷ias valstybes nares pateikti strategin寞 Europos aspekt膮 turin膷i懦 projekt懦, kuriais b奴t懦 拧alinami nustatyti ES paj臈gum懦 tr奴kumai ir stiprinama EGPTB; ragina PESCO dalyvaujan膷ias valstybes nares vadovautis platesniu u啪moju ir teikiant pasi奴lymus d臈l kit懦 PESCO projekt懦 visapusi拧kai atsi啪velgti 寞 Europos prid臈tin臋 vert臋;

38.听听pabr臈啪ia glaud懦 PESCO ry拧寞 su CARD ir EGF, siekiant stiprinti valstybi懦 nari懦 gynybos paj臈gumus;

39.听听palankiai vertina Tarybos sprendim膮 d臈l bendro PESCO projekt懦 valdymo taisykli懦 rinkinio nustatymo, kuris padeda atsakyti 寞 daugel寞 ilgai neatsakyt懦 klausim懦 apie PESCO 寞gyvendinimo detales; vis d臈lto pa啪ymi, kad reik臈s galim懦 papildom懦 biud啪eto asignavim懦 siekiant padengti Europos i拧or臈s veiksm懦 tarnybos (EIVT) ir EGA administracines i拧laidas, kad 拧ios organizacijos gal臈t懦 atlikti PESCO sekretoriato funkcijas;

BSGP misijos ir operacijos

40.听听atkreipia d臈mes寞 寞 tai, kad BSGP misijos ir operacijos prisideda prie tarptautin臈s taikos ir stabilumo, ta膷iau apgailestauja, kad 拧i懦 misij懦 efektyvum膮 vis dar gali suma啪inti strukt奴riniai tr奴kumai, nevienodi valstybi懦 nari懦 寞na拧ai ir netikimas operacinei aplinkai; pa啪ymi, kad siekiant BSGP pl臈tojimo vis懦 pirma reikia valstybi懦 nari懦 politin臈s valios, grind啪iamos bendrais interesais ir prioritetais, ir sukurti institucines bendradarbiavimo strukt奴ras; laikosi nuomon臈s, kad ES ilgalaik臈 BSGP misija, Europos S膮jungos karin臈 operacija Bosnijoje ir Hercegovinoje (EUFOR ALTHEA), yra matomas ES 寞sipareigojimo 拧iai 拧aliai ir platesniam Vakar懦 Balkan懦 regionui 啪enklas ir vis dar atlieka atgrasom膮j寞 vaidmen寞; tod臈l mano, kad b奴tina t臋sti jos vykdomuosius 寞galiojimus ir i拧laikyti jos dabartin寞 paj臈gum膮 (600 darbuotoj懦), nes dabartin臈 saugi ir patikima aplinka vis dar gali b奴ti destabilizuota did臈jant 寞tampai ir esant etnonacionalistin臈s krypties politikai;

41.听听dar kart膮 pakartoja, kad d臈l glaud啪i懦 istorini懦, kult奴rini懦 ir geografini懦 ry拧i懦 ES ir Afrikos partneryst臈 yra strategi拧kai svarbi; pabr臈啪ia, kad reikia stiprinti bendradarbiavim膮, taip pat ir saugumo srityje; ypa膷 pabr臈啪ia, koks svarbus ES civilin臋 ir karin臋 veikl膮 apr臈piantis BSGP veiksm懦 pritaikymo prie regiono procesas Sahelyje, siekiant pagerinti Sahelio G听5 拧ali懦 grup臈s bendradarbiavimo paj臈gumus;

42.听听atkreipia d臈mes寞 寞 tai, kad geopolitinei pad臈膷iai Somalio pusiasalyje vis labiau b奴dinga konkurencija, atsi啪velgiant 寞 jo svarb膮 pasaulio prekybai ir regioniniam stabilumui; tod臈l palankiai vertina tai, kad toliau vykdoma Operacija Atalanta, Paj臈gum懦 stiprinimo Somalyje misija (EUCAP Somalia) ir Mokymo misija Somalyje (EUTM Somalia), kurios prisideda prie regiono stabilizavimo; ta膷iau pabr臈啪ia, kad BSGP gali u啪tikrinti tik dal寞 vis懦 寞vairialypi懦 problem懦, su kuriomis susiduria regionas, sprendim懦 ir atkreipia d臈mes寞 寞 tai, kad vis dar svarbu laikytis visapusi拧ko po啪i奴rio;

43.听听taip pat palankiai vertina ES misij懦 ir operacij懦 Sahelio regione, EUCAP Sahel Mali, EUCAP Sahel Niger ir EUTM Mali, veikl膮 ir j懦 ind臈l寞 寞 regionin寞 stabilum膮, kov膮 su terorizmu ir prekyba 啪mon臈mis bei vietos gyventoj懦 saugum膮;

44.听听atkreipia d臈mes寞 寞 Europos Audito R奴m懦 naujausios ataskaitos d臈l EUCAP Sahel Niger ir EUCAP Sahel Mali rezultatus, joje nustatytos su darbuotoj懦 mokymu, informacija apie laisvas darbo vietas, tvarumo ir veiklos rezultat懦 rodikliais susijusios problemos, kurios gali tur臈ti 寞takos ir kitoms civilin臈ms misijoms; palankiai vertina skubi膮 EIVT reakcij膮 sprend啪iant i拧keltus klausimus ir taip didinant civilin臈s BSGP efektyvum膮; palankiai vertina Europos Audito R奴m懦 dalyvavim膮 atliekant BSGP misij懦 ir operacij懦 audit膮 ir ragina rengti kitas speciali膮sias ataskaitas apie kitas misijas ir operacijas;

45.听听pabr臈啪ia, kad EUNAVFOR MED operacija SOPHIA nuolat prisideda prie platesnio masto ES pastang懦 i拧ardyti neteis臈to 啪moni懦 gabenimo ir prekybos 啪mon臈mis Vidur啪emio j奴ros regiono piet懦 centrin臈je dalyje verslo model寞 ir apsaugoti nuo tolesni懦 啪奴膷i懦 j奴roje;

46.听听palankiai vertina Karini懦 misij懦 planavimo ir vykdymo centro (MPCC) 寞steigim膮 ir visi拧k膮 operacin寞 jo paj臈gum膮 vykdyti vykdymo 寞galiojim懦 neturin膷ias ES misijas ir operacijas (mokymo misijas); pabr臈啪ia, kad MPCC turi b奴ti greitai 寞galiotas ateityje planuoti ir atlikti visas b奴simas karines BSGP operacijas ir kad reikia pa拧alinti kelias ES kovini懦 grupi懦 dislokavimo kli奴tis; ragina stiprinti MPCC ir Civilini懦 operacij懦 planavimo ir vykdymo centro (CPCC) bendradarbiavim膮, taip pat pasinaudojant Jungtiniu paramos koordinavimo padaliniu (JSCC), kad b奴t懦 pasiektas did啪iausias civilin臈s ir karin臈s sinergijos koordinavimas ir vykt懦 did啪iausi 拧i懦 sri膷i懦 啪ini懦 mainai, nes tai yra labiau integruoto ir visapusi拧ko po啪i奴rio 寞 krizes ir konfliktus dalis; ragina sustiprinti MPCC, siekiant padidinti jo su vykdomosiomis operacijomis susijusius vadovavimo ir kontrol臈s paj臈gumus ir didinti s膮veik膮 su civilin臈mis misijomis;

47.听听pabr臈啪ia, kad reikia atsi啪velgti 寞 lyties aspekt膮 ES BSGP veikloje pagal moter懦 vaidmen寞 kare, stabilizavimo laikotarpiu po konflikto ir taikos stiprinimo procesuose; pabr臈啪ia, kad reikia spr臋sti smurto d臈l lyties, kuriuo konflikto regionuose naudojamasi kaip karo priemone, problem膮; pabr臈啪ia, kad moterys nuo karo nuken膷ia labiau negu vyrai; kvie膷ia ES ir jos tarptautinius partnerius aktyviai 寞traukti moteris 寞 taikos ir stabilizavimo procesus ir atsi啪velgti 寞 specifinius j懦 saugumo poreikius;

48.听听ragina spar膷iai 寞gyvendinti iniciatyv膮 鈥濸aj臈gum懦 stiprinimas remiant saugum膮 ir vystym膮si鈥� siekiant pagerinti BSGP misij懦 ir operacij懦 veiksmingum膮 ir tvarum膮 ir sudaryti s膮lygas ES stiprinti valstybi懦 partneri懦 saugumo ir gynybos paj臈gumus;

49.听听primygtinai ragina EIVT ir Taryb膮 d臈ti daugiau pastang懦 siekiant padidinti kibernetin寞 saugum膮, vis懦 pirma BSGP misijose, ir 拧iuo tikslu, be kita ko, ES ir valstybi懦 nari懦 lygmenimis imtis priemoni懦 siekiant suma啪inti BSGP kylan膷ias gr臈smes, pvz., didinti atsparum膮 pasitelkiant 拧vietim膮, mokymus ir pratybas ir optimizuoti 拧vietimo ir mokymo kibernetin臈s gynybos srityje galimybes ES;

50.听听yra 寞sitikin臋s, kad ES ir valstyb臈s nar臈s susiduria su tokia precedento neturin膷ia gr臈sme kaip valstyb臈s remiami ir kibernetiniai i拧puoliai, taip pat su kibernetiniais nusikaltimais ir terorizmu; mano, kad d臈l savo pob奴d啪io kibernetiniai i拧puoliai tampa gr臈sme, 寞 kuri膮 reikia atsakyti ES lygmeniu; skatina valstybes nares teikti savitarpio pagalb膮, jeigu kibernetiniai i拧puoliai vykdomi prie拧 vien膮 i拧 j懦;

ES ir NATO santykiai

51.听听pabr臈啪ia, kad ES ir NATO strategin臈 partneryst臈 yra saugumo problem懦, kylan膷i懦 ES ir jos kaimynin臈ms 拧alims, sprendimo pagrindas; atkreipdamas d臈mes寞 寞 tai, kad 22 i拧 28 ES valstybi懦 nari懦 taip pat yra NATO nar臈s, pabr臈啪ia, kad ES ir NATO bendradarbiaudamos tur臈t懦 viena papildyti kit膮 ir atsi啪velgti 寞 viena kitos ypatumus ir funkcijas; pabr臈啪ia, kad 拧ios dvi organizacijos pasi啪ymi skirtingomis savyb臈mis ir kad j懦 bendradarbiavimas tur臈t懦 vykti toliau, visapusi拧kai atsi啪velgiant 寞 abiej懦 organizacij懦 savaranki拧kum膮 ir sprendim懦 pri臈mimo proced奴ras, remiantis abipusi拧kumo principais ir nepa啪eid啪iant n臈 vienos valstyb臈s nar臈s specifini懦 saugumo ir gynybos politikos nuostat懦; yra 寞sitikin臋s, kad tvirtesn臈 ES ir NATO stiprint懦 viena kit膮, sukurdamos didesn臋 vis懦 partneri懦 saugumo ir gynybos srities sinergij膮 ir veiksmingum膮; pabr臈啪ia, kad ES ir NATO strategin臈 partneryst臈 yra ne ma啪iau svarbi ES BSGP raidai, Aljanso atei膷iai bei ES ir JK santykiams po 鈥濨rexit鈥檕鈥�;

52.听听teigiamai vertina 2018 m. liepos 12 d. Briuselyje priimtos naujos ES ir NATO deklaracijos pagrindinius teiginius ir pabr臈啪ia, kad s臈kmingas bendros deklaracijos 寞gyvendinimas priklauso nuo vis懦 valstybi懦 nari懦 politin臈s valios viso proceso metu; nors ir pripa啪indamas ap膷iuopiamus 74 bendr懦 veiksm懦 寞gyvendinimo rezultatus, mano, kad reikia d臈ti daugiau pastang懦 siekiant prakti拧kai 寞gyvendinti daugel寞 jau prisiimt懦 寞sipareigojim懦, ypa膷 kovos su hibridin臈mis gr臈sm臈mis, kibernetinio saugumo ir bendrai vykdom懦 pratyb懦 srityse; ypa膷 atkreipia d臈mes寞 寞 tai, kad 寞gyvendinant 30 veiksm懦 dalyvauja EGA;

53.听听pabr臈啪ia, kad su kariniu mobilumu susijusios pastangos tur臈t懦 tapti prioritetu ir pad臈ti veiksmingai 寞gyvendinti BSGP misijas ir operacijas ir prisid臈ti prie Aljanso gynybos politikos; tod臈l ragina abi organizacijas kuo glaud啪iau toliau bendradarbiauti karinio mobilumo srityje, be kita ko, formuluojant bendrus reikalavimus, kurie palengvint懦 greit膮 paj臈g懦 ir 寞rangos jud臈jim膮 per Europ膮, atsi啪velgiant 寞 daugiakryp膷ius i拧拧奴kius, kurie da啪niausiai kyla Pietuose ir Rytuose; ragina Komisij膮 remti 拧ias pastangas u啪tikrinant b奴tinas investicijas ir, prireikus, teis臈s aktus; pabr臈啪ia, kad reikia palengvinti administracines greito reagavimo paj臈g懦 tarpvalstybinio jud臈jimo ES viduje proced奴ras;

54.听听拧iomis aplinkyb臈mis pabr臈啪ia, kad ES ir NATO vien膮 kit膮 papildo ir kad reikia u啪tikrinti, jog tarptautin臈s ES ir NATO paj臈gum懦 pl臈tojimo iniciatyvos papildyt懦 ir stiprint懦 viena kit膮;

55.听听pabr臈啪ia, kad svarbus ne tik valstybi懦 nari懦, pagrindini懦 partneri懦 ir NATO, bet ir 寞vairi懦 visuomen臈s subjekt懦 bendradarbiavimas ir integracija kibernetinio saugumo srityje;

BSGP partneryst臈s

56.听听pabr臈啪ia, kad partneryst臈s ir bendradarbiavimas su 拧alimis ir organizacijomis, kurioms svarbios ES vertyb臈s, prisideda prie veiksmingesn臈s BSGP; palankiai vertina BSGP partneri懦 ind臈l寞 寞 vykdomas ES misijas ir operacijas, kuriomis prisidedama prie taikos, regioninio saugumo ir stabilumo stiprinimo;

57.听听mano, kad labai svarbu toliau stiprinti bendradarbiavim膮 su instituciniais partneriais, 寞skaitant JT, NATO, Afrikos S膮jung膮 ir ESBO, taip pat su strateginiais dvi拧aliais partneriais, pavyzd啪iui, JAV; rekomenduoja 寞gyvendinti BSGP partneryst臋 partneri懦 atsparumo stiprinimo ir saugumo sektoriaus reformos (SSR) srityse;

58.听听pabr臈啪ia, kad ES ir JT partneryst臈 sprend啪iant tarptautinius konfliktus ir vykdant taikos palaikymo veikl膮 yra labai svarbi; ragina ES ir JT stiprinti ES ir JT iniciatyvinio krizi懦 valdymo komiteto bendr膮 konsultavimosi mechanizm膮 ir sujungus politin寞 teis臈tum膮 ir operatyvinius paj臈gumus visapusi拧kai pasinaudoti partneryst臈s galimyb臈mis;

59.听听yra tvirtai 寞sitikin臋s, kad po 鈥濨rexit鈥檕鈥� ES tur臈t懦 i拧saugoti kuo glaudesn臋 partneryst臋 saugumo ir gynybos srityje su Jungtine Karalyste;

Parlamentinis aspektas

60.听听pabr臈啪ia did啪iul臋 parlamentin臈s saugumo ir gynybos reikal懦 kontrol臈s, vykdomos nacionaliniu ir Europos lygmenimis, svarb膮, nes ji yra esminis elementas siekiant bet kokios tolesn臈s pa啪angos 拧ioje politikos srityje ir 拧iuo po啪i奴riu ragina nacionalinius parlamentinius subjektus tvir膷iau bendradarbiauti, galb奴t ie拧kant nauj懦 ar tobulesni懦 bendradarbiavimo form懦, siekiant u啪tikrinti skland啪i膮 parlamentin臋 kontrol臋 visais lygmenimis; primena, kad 寞 b奴simas diskusijas d臈l Europos saugumo svarbu 寞traukti pilietin臋 visuomen臋 ir pilie膷ius;

61.听听teigiamai vertindamas bendr膮 BSGP srityje pasiekt膮 pa啪ang膮 nuo tada, kai buvo pristatyta VESS, pa啪ymi kad ES lygmens parlamentin臈s strukt奴ros, kurios buvo 寞steigtos tuo metu, kai ES u啪moj懦 mastas ir veiklos lygis saugumo ir gynybos srityje buvo gana ribotas, neb臈ra tinkamos, kad b奴t懦 galima u啪tikrinti b奴tin膮 parlamentin臋 spar膷iai kintan膷ios politikos srities, kurioje reikia greitojo reagavimo paj臈gum懦, kontrol臋; tod臈l dar kart膮 pakartoja savo ankstesn寞 raginim膮 prapl臈sti Saugumo ir gynybos pakomite膷io kompetencij膮, kad jis tapt懦 visaver膷iu komitetu ir suteikti jam 寞galiojimus, b奴tinus tam, jog jis gal臈t懦 prisid臈ti prie visapusi拧kos parlamentin臈s BSGP, 寞skaitant PESCO, EGA ir bet kuriuos kitus Sutartyse numatytus BSGP veiksmus, kontrol臈s; mano, kad komiteto statuso suteikimas pakomite膷iui tur臈t懦 b奴ti Komisijos lygmens gynybos ir saugumo srities ad hoc valdymo pakeitimo labiau specializuotu modeliu rezultatas, atsi啪velgiant 寞 did臈jant寞 veiksm懦, kuriuos reikia valdyti, sud臈tingum膮;

62.听听pa啪ymi, kad kelios valstyb臈s nar臈s neseniai paragino 寞steigti ES saugumo taryb膮, ir mano, kad prie拧 atliekant 拧io pasi奴lymo prid臈tin臈s vert臈s vertinim膮 reikia j寞 ai拧kiau apibr臈啪ti;

63.听听pakartoja savo raginim膮 Taryboje rengti gynybos ministr懦 susitikimus, kuriems pirmininkaut懦 Komisijos pirmininko pavaduotoja ir S膮jungos vyriausioji 寞galiotin臈 u啪sienio reikalams ir saugumo politikai; pripa啪寞sta, kad tolesn臈 Europos integracija tur臈t懦 apimti ir didesn臋 demokratin臋 parlamentin臋 kontrol臋; tod臈l pabr臈啪ia, kad reikia stiprinti Europos Parlamento vaidmen寞 拧ioje srityje, vis懦 pirma pasitelkiant visavert寞 saugumo ir gynybos komitet膮, kur寞 papildyt懦 nacionalini懦 parlament懦 atstov懦 ir Europos Parlamento nari懦 bendri tarpparlamentiniai susitikimai;

64.听听pabr臈啪ia, kad bet kuri b奴sima konvencija arba tarpvyriausybin臈 konferencija, kuri rengt懦 ES sutar膷i懦 pakeitimus, tur臈t懦 apsvarstyti galimyb臋 sukurti europin臋 j臈g膮, turin膷i膮 veiksming懦 gynybos paj臈gum懦 taikos palaikymo, konflikt懦 prevencijos ir tarptautinio saugumo stiprinimo srityse, vadovaujantis Jungtini懦 Taut懦 Chartija ir laikantis ES sutarties 43 straipsnio 1 dalyje nustatyt懦 u啪duo膷i懦;

掳

掳听听掳

65.听听paveda Pirmininkui perduoti 拧i膮 rezoliucij膮 Europos Vadov懦 Tarybai, Tarybai, Komisijai, Komisijos pirmininko pavaduotojai ir S膮jungos vyriausiajai 寞galiotinei u啪sienio reikalams ir saugumo politikai, Jungtini懦 Taut懦 generaliniam sekretoriui, NATO generaliniam sekretoriui, ES kosmoso, saugumo ir gynybos sri膷i懦 agent奴roms ir valstybi懦 nari懦 nacionaliniams parlamentams.

• [1]听 OL听L听335, 2008听12听13, p.听99.
• [2]听 OL听C听93, 2016听3听9, p.听144.
• [3]听 OL听C听337, 2018听9听20, p.听11.
• [4]听 OL听C听224, 2018听6听27, p.听18.
• [5]听 OL听C听224, 2018听6听27, p.听50.
• [6]听 OL听C听369, 2018听10听11, p.听36.
• [7]听 OL听C听263, 2018听7听25, p.听125.
• [8]听 OL C 334, 2018听9听19, p. 253.
• [9]听 Priimti tekstai, P8_TA(2018)0257.
• [10]听 OL C 238, 2018听7听6, p. 89.
• [11]听 OL听C听369, 2018听10听11, p.听47.
• [12]听 OL听L听194, 2016听7听19, p.听1.

Metinis prane拧imas d臈l bendros saugumo ir gynybos politikos (BSGP) 寞gyvendinimo ()

U啪sienio reikal懦 komitetas, prane拧臈jas: Mircea Pa艧cu

Ma啪umos prane拧imas, kur寞 pateik臈 GUE/NGL frakcijai priklausantys EP nariai Sabine L枚sing, Miguel Urban Crespo, Takis Hadjigeorgiou

Prane拧ime pritariama karinei s膮jungai, kuri tur臈t懦 vis daugiau paj臈gum懦, ir palankiai vertinamos visos naujausios karin臈s ES programos ir priemon臈s: Gynybos pramon臈s pl臈tros programa (EGPPP), Europos gynybos fondas (EGF), Europos taikos priemon臈 (naujas mechanizmas Athena), nuolatinis strukt奴rizuotas bendradarbiavimas (PESCO), karinis mobilumas听鈥� atviros sienos laisvam paj臈g懦 ir 寞rangos jud臈jimui. Jame remiamos vis懦 r奴拧i懦 kovin臈s paj臈gos (kovin臈s grup臈s听/听brigados, ES nuolatin臈s parengties paj臈gos, nuolatin臈s Europos prie拧akin臈s paj臈gos). Prane拧ime raginama vykdyti gynybos politik膮 ir imtis karini懦 veiksm懦 kaip Europos tapatyb臈s 拧altinio.

Nepritariame 拧iam prane拧imui, nes jame:

鈥�听听raginama glaud啪iai bendradarbiauti gynybos srityje, be kita ko, 啪valgybos ir steb臈jimo srityje ir stiprinti NATO bendradarbiavim膮;

鈥�听听pritariama padid臈jusioms gynybos i拧laidoms ir finansiniams 寞na拧ams i拧 ES biud啪eto 寞 visavert寞 ES gynybos biud啪et膮, 寞skaitant Gynybos fond膮 pagal kit膮 DFP, siekiant naudos i拧 gynybos pramon臈s 寞moni懦 pelno;

鈥�听听reikalaujama nustatyti privalom膮 sistem膮 pagal tarpusavio gynybos 42 straipsnio 7 dalies s膮lyg膮, kuri vir拧ija NATO V straipsnio reikalavimus;

鈥�听听palankiai vertinama Europos taikos priemon臈, kuri rei拧kia mechanizmo Athena i拧pl臈tim膮 ir karin寞 bendradarbiavim膮 su tre膷iosiomis 拧alimis; ji padengs visas karini懦 operacij懦 i拧laidas, 寞skaitant dislokavimo, 寞rangos ir ginkluot臈s perdavimo i拧laidas, i拧skyrus bet koki膮 parlamentin臋 kontrol臋, patvirtinant, kad d臈l to atsiras daugiau konflikt懦 ir smurto, o ne taikos;

鈥�听听pasisakoma u啪 karin臋 艩engeno erdv臋 (6,5 mlrd. eur懦) i拧laid懦 civilin臈s infrastrukt奴ros projektams s膮skaita.

Reikalaujame:

飥� grie啪tai ai拧kinti ES sutarties 41 straipsnio 2 dal寞, pagal kuri膮 draud啪iama naudoti ES biud啪et膮 karin臈ms ar gynybos operacijoms;

飥� nutraukti visas karines ir su gynyba susijusias ES programas;

飥�听听panaikinti vis膮 (寞skaitant branduolin臋) ginkluot臋 ES ir pasaulyje 258.

pateikta U啪sienio reikal懦 komitetui

d臈l metin臈s bendros saugumo ir gynybos politikos 寞gyvendinimo ataskaitos
()

Nuomon臈s referentas: Paulo Rangel

笔础厂滨弄尝驰惭础滨

Konstitucini懦 reikal懦 komitetas ragina atsaking膮 U啪sienio reikal懦 komitet膮 寞 savo pasi奴lym膮 d臈l rezoliucijos 寞traukti 拧iuos pasi奴lymus:

1.听听teigiamai vertina tai, kad buvo sukurta Europos intervencijos iniciatyva, nustatytas nuolatinis strukt奴rizuotas bendradarbiavimas (PESCO) ir daugiau l臈拧懦 skirta Europos gynybos fondui (EGF), nes tai svarb奴s 啪ingsniai siekiant stiprinti S膮jungos saugum膮 ir gynyb膮 tvirtai bendradarbiaujant ir u啪tikrinant visi拧k膮 veiklos papildomum膮 su NATO; atkreipia deram膮 d臈mes寞 寞 tai, kad sukurta Europos intervencijos iniciatyva听鈥� greitas atsakas 寞 krizes, kurios gal臈t懦 kelti gr臈sm臋 Europos saugumui, pabr臈啪damas, kad, nepaisant to, kad 拧i iniciatyva nepriklauso ES teisinei sistemai, ji neturi trukdyti ES gynybos s膮jungos k奴rimui;

2.听听pa啪ymi, kad kelios valstyb臈s nar臈s neseniai paragino 寞steigti ES saugumo taryb膮, ir mano, kad prie拧 atliekant 拧io pasi奴lymo prid臈tin臈s vert臈s vertinim膮 reikia j寞 ai拧kiau apibr臈啪ti;

3.听听ragina visapusi拧kai pl臈toti ES kovines grupes ir laikosi nuomon臈s, kad Tarybos vienbalsi拧kumo reikalavimas prie拧tarauja j懦 kaip karini懦 greitojo reagavimo paj臈g懦 tikslui reaguoti 寞 kylan膷ias krizes ir konfliktus visame pasaulyje;

4.听听pabr臈啪ia poreik寞 toliau stiprinti ES autonominius 啪valgybos paj臈gumus, vis懦 pirma modernizuojant Europos S膮jungos 啪valgybos ir situacij懦 centr膮 (EU听INTCEN); be to, pritaria tam, kad b奴t懦 sukurtas veiksmingas Europos 啪valgybos padalinys, kuris sudaryt懦 galimyb臋 bendradarbiauti 啪valgybos srityje, t.听y. sukurti bendr膮 kovos su organizuotu nusikalstamumu ir terorizmu strategij膮 ir u啪tikrinti automatin寞 duomen懦 prieinamum膮 ir s膮veikum膮 tarp 啪valgybos tarnyb懦 ir su policija, tuo pa膷iu metu visapusi拧kai atsi啪velgiant 寞 ES duomen懦 apsaugos reikalavimus;

5.听听palankiai vertina tai, kad atidarytas nuolatinis operacijos 拧tabas ir padidintas Europos gynybos agent奴ros biud啪etas;

6.听听pakartoja savo raginim膮 Taryboje rengti gynybos ministr懦 susitikimus, kuriems pirmininkaut懦 Komisijos pirmininko pavaduotojas ir S膮jungos vyriausiasia 寞galiotinis u啪sienio reikalams ir saugumo politikai; pripa啪寞sta, kad tolesn臈 Europos integracija tur臈t懦 apimti ir didesn臋 demokratin臋 parlamentin臋 kontrol臋; tod臈l pabr臈啪ia, kad reikia stiprinti Europos Parlamento vaidmen寞 拧ioje srityje, vis懦 pirma pasitelkiant visavert寞 saugumo ir gynybos komitet膮, kur寞 papildyt懦 nacionalini懦 parlament懦 atstov懦 ir Europos Parlamento nari懦 bendri tarpparlamentiniai susitikimai;

7.听听pabr臈啪ia, kad bet kuri b奴sima konvencija arba tarpvyriausybin臈 konferencija, kuri rengt懦 ES sutar膷i懦 pakeitimus, tur臈t懦 apsvarstyti galimyb臋 sukurti europin臋 j臈g膮, turin膷i膮 veiksming懦 gynybos paj臈gum懦 taikos palaikymo, konflikt懦 prevencijos ir tarptautinio saugumo stiprinimo srityse, vadovaujantis Jungtini懦 Taut懦 Chartija ir laikantis ES sutarties 43 straipsnio 1 dalyje nustatyt懦 u啪duo膷i懦;

8.听听atkreipia d臈mes寞 寞 tai, kad bendros gynybos rinkos pl臈tra gali teikti naudos S膮jungos bendros saugumo ir gynybos politikos (BSGP) vidaus ir i拧or臈s aspektams;

9.听听mano, kad 拧i rinka yra neatsiejama ES saugumo politikos dalis ir tai leid啪ia manyti, kad nustatomos ai拧kios ginkl懦 ir karin臈s 寞rangos, sukurtos gavus ES biud啪eto param膮, eksporto gair臈s;

10.听听pa啪ymi, kad tikros ES civilin臈s saugos institucijos suk奴rimas u啪 BSGP sistemos rib懦 ir Europos sien懦 ir pakran膷i懦 apsaugos paj臈g懦 poreikiai gali sudaryti palankias s膮lygas tokios rinkos pl臈trai siekiant pasinaudoti s膮veikos teikiamais privalumais, sukurti masto ekonomij膮 ir suma啪inti paj臈gum懦 pertekli懦;

11.听听pabr臈啪ia, kad besikei膷ian膷ioje pasaulio saugumo aplinkoje Europos S膮junga turi b奴ti paj臈gi savaranki拧kai u啪tikrinti savo pilie膷i懦 saugum膮, t.听y. u啪tikrinti pakankamus valstybi懦 nari懦 gynybos i拧teklius; ta膷iau atkreipia d臈mes寞 寞 tai, kad Europos S膮jungos ir jos artimiausi懦 s膮jungininki懦, pavyzd啪iui, Jungtin臈s Karalyst臈s ir JAV, glaudus bendradarbiavimas i拧lieka itin svarbus, tuo pa膷iu metu pabr臈啪damas, kad nereik臈t懦 nekreipti d臈mesio 寞 atitinkamas institucines 拧io bendradarbiavimo pasekmes.

INFORMACIJA APIE PRI臇MIM膭 NUOMON臉 TEIKIAN膶IAME KOMITETE

GALUTINIS VARDINIS BALSAVIMAS NUOMON臉 TEIKIAN膶IAME KOMITETE

Sutartiniai 啪enklai:

+听听:听听u啪

-听听:听听prie拧

0听听:听听susilaik臈

.

Sutartiniai 啪enklai:

+听听:听听u啪

-听听:听听prie拧

0听听:听听susilaik臈