合法博彩网站

o stavu diskuse o budoucnosti Evropy

()

Evropsk媒 parlament,

鈥撎�听s ohledem na Lisabonskou smlouvu pozm臎艌uj铆c铆 Smlouvu o听Evropsk茅 unii a听Smlouvu o听zalo啪en铆 Evropsk茅ho spole膷enstv铆 a podepsanou dne 13. prosince 2007,

鈥撎�听s ohledem na Listinu z谩kladn铆ch pr谩v Evropsk茅 unie,

鈥撎�听s ohledem na Evropskou 煤mluvu o lidsk媒ch pr谩vech, Evropskou soci谩ln铆 chartu, jej铆 dodatkov媒 protokol a jej铆 revidovanou verzi,

鈥撎�听s听ohledem na 膷l谩nek听295 Smlouvy o听fungov谩n铆 Evropsk茅 unie (SFEU),

鈥撎�听s ohledem na neform谩ln铆 setk谩n铆 27 hlav st谩t暖 a p艡edsed暖 vl谩d konan茅 dne 29. 膷ervna 2016,

鈥撎�听s ohledem na Bratislavsk茅 prohl谩拧en铆 a Bratislavsk媒 pl谩n 27 膷lensk媒ch st谩t暖 ze dne 16. z谩艡铆 2016,

鈥撎�听s ohledem na sv茅 usnesen铆 ze dne 25. 艡铆jna 2016 obsahuj铆c铆 doporu膷en铆 Komisi o vytvo艡en铆 mechanismu EU pro demokracii, pr谩vn铆 st谩t a z谩kladn铆 pr谩va[1],

鈥撎�听s ohledem na sv茅 usnesen铆 ze dne 19.听ledna 2017 o听evropsk茅m pil铆艡i soci谩ln铆ch pr谩v[2],

鈥撎�听s ohledem na sv茅 usnesen铆 ze dne 16. 煤nora 2017 o听zlep拧en铆 fungov谩n铆 Evropsk茅 unie vyu啪it铆m potenci谩lu Lisabonsk茅 smlouvy[3],

鈥撎�听s ohledem na sv茅 usnesen铆 ze dne 16. 煤nora 2017 o mo啪n茅m v媒voji a听zm臎n谩ch sou膷asn茅ho institucion谩ln铆ho uspo艡谩d谩n铆 Evropsk茅 unie[4],

鈥撎�听s ohledem na sv茅 usnesen铆 ze dne 16. 煤nora 2017 o rozpo膷tov茅 kapacit臎 pro 膷lensk茅 st谩ty, jejich啪 m臎nou je euro[5],

鈥撎�听s听ohledem na sv茅 usnesen铆 ze dne 16. b艡ezna 2017 o 煤stavn铆ch, pr谩vn铆ch a institucion谩ln铆ch dopadech spole膷n茅 bezpe膷nostn铆 a obrann茅 politiky: mo啪nosti, kter茅 sk媒t谩 Lisabonsk谩 smlouva[6],

鈥撎�听s ohledem na b铆lou knihu Komise ze dne 1. b艡ezna 2017 a p臎t n谩sledn媒ch diskusn铆ch dokument暖 (COM(2017)听2025, COM(2017)听0206, COM(2017)听0240, COM(2017)听0291, COM(2017)听0315, COM(2017)听0358),

鈥撎�听s ohledem na 艠铆msk茅 prohl谩拧en铆 ze dne 25. b艡ezna 2017,

鈥撎�听s ohledem na ozn谩men铆 Spojen茅ho kr谩lovstv铆 ze dne 29. b艡ezna 2017 o jeho 煤myslu opustit Evropskou unii,

鈥撎�听s ohledem na usnesen铆 Evropsk茅ho hospod谩艡sk茅ho a soci谩ln铆ho v媒boru B铆l谩 kniha Komise o budoucnosti Evropy a dal拧铆 z谩le啪itosti ze dne 6. 膷ervence 2017, s ohledem na usnesen铆 Evropsk茅ho v媒boru region暖 B铆l谩 kniha Komise o budoucnosti Evropy[7].

鈥撎�听s ohledem na usnesen铆 Evropsk茅ho hospod谩艡sk茅ho a soci谩ln铆ho v媒boru o B铆l茅 knize Komise o budoucnosti Evropy 鈥� 脷vahy a sc茅n谩艡e pro EU-27 v roce 2025 ze dne 12. kv臎tna 2017[8],

鈥撎�听s ohledem na r暖zn茅 p艡铆sp臎vky vnitrost谩tn铆ch parlament暖 k b铆l茅 knize a diskusn铆m dokument暖m Komise o budoucnosti Evropy,

鈥撎�听s ohledem na projev o stavu Unie za rok 2018, kter媒 p艡ednesl p艡edseda Komise Jean-Claude Juncker dne 12. z谩艡铆 2018,

鈥撎�听s ohledem na projev o stavu Unie v roce 2017, kter媒 dne 13. z谩艡铆 2017 p艡ednesl p艡edseda Komise Jean-Claude Juncker, a jeho pl谩n na vybudov谩n铆 jednotn臎j拧铆, siln臎j拧铆 a demokrati膷t臎j拧铆 Unie ze dne 24. 艡铆jna 2017 (COM(2017)听0650),

鈥撎�听s ohledem na projev, kter媒 dne 26. z谩艡铆 2017 p艡ednesl francouzsk媒 prezident Emmanuel Macron na Sorbonn臎 pod n谩zvem Iniciativa pro Evropu: Suver茅nn铆 spojen谩 demokratick谩 Evropa;

鈥撎�听s ohledem na neform谩ln铆 vrcholnou sch暖zku hlav st谩t暖 a p艡edsed暖 vl谩d EU konanou dne 29. z谩艡铆 2017 v Tallinu,

鈥撎�听s ohledem na agendu l铆dr暖 p艡ijatou na setk谩n铆 Evropsk茅 rady ve dnech 19.鈥�20. 艡铆jna 2017,

鈥撎�听s ohledem na Interinstitucion谩ln铆 vyhl谩拧en铆 evropsk茅ho pil铆艡e soci谩ln铆ch pr谩v, kter茅 dne 17. listopadu 2017 vydaly Rada, Parlament a Komise,

鈥撎�听s ohledem na pl谩n Komise t媒kaj铆c铆 se prohlouben铆 evropsk茅 hospod谩艡sk茅 a m臎nov茅 Unie (HMU) ze dne 6. prosince 2017 (COM(2017)听0821), a zejm茅na na n谩vrh z艡铆dit Evropsk媒 m臎nov媒 fond (EMF) (COM(2017)听0827), n谩vrh za膷lenit podstatu Smlouvy o stabilit臎, koordinaci a spr谩v臎 v hospod谩艡sk茅 a m臎nov茅 unii do pr谩vn铆ho r谩mce Unie (COM(2017)听0824) a sd臎len铆 o evropsk茅m ministru hospod谩艡stv铆 a financ铆 (COM(2017)听0823),

鈥撎�听s ohledem na zased谩n铆 Evropsk茅 rady konan茅 ve dnech 14.鈥�15. prosince 2017 a na zased谩n铆 vedouc铆ch p艡edstavitel暖 zem铆 EU a vrcholnou sch暖zku euroz贸ny konan茅 v jeho r谩mci,

鈥撎�听s ohledem na dopis 26 vnitrost谩tn铆ch parlament暖 20 膷lensk媒ch st谩t暖 ze dne 20. prosince 2017 o transparentnosti rozhodov谩n铆 Rady,

鈥撎�听s听ohledem na听prohl谩拧en铆 ze dne 10. ledna 2018 p艡ijat茅 na听summitu ji啪n铆ch zem铆 Evropsk茅 unie (Kypr, Francie, 艠ecko, Malta, Portugalsko a听艩pan臎lsko) s听n谩zvem 鈥濸osuneme EU v roce 2018 kup艡edu鈥� a听na听prohl谩拧en铆 zem铆 Visegr谩dsk茅 skupiny (膶esk谩 republika, Ma膹arsko, Polsko a听Slovensko) ze dne 26. ledna 2018 o听budoucnosti Evropy a听na听spole膷n茅 prohl谩拧en铆 evropsk媒ch ministr暖 financ铆 z听Finska, D谩nska, Estonska, Irska, Loty拧ska, Litvy, Nizozemska a听艩v茅dska ze dne 6. b艡ezna 2018,

鈥撎�听s ohledem na sd臎len铆 Komise ze dne 13. 煤nora 2018 s n谩zvem 鈥濫vropa, kter谩 p艡in谩拧铆 v媒sledky: Institucion谩ln铆 mo啪nosti, jak Evropskou unii zefektivnit (),

鈥撎�听s ohledem na doporu膷en铆 Komise (EU) 2018/234 ze dne 14. 煤nora 2018 t媒kaj铆c铆 se pos铆len铆 evropsk茅ho charakteru a efektivn铆ho pr暖b臎hu voleb do Evropsk茅ho parlamentu v roce 2019[9],

鈥撎�听s ohledem na neform谩ln铆 setk谩n铆 27 hlav st谩t暖 a p艡edsed暖 vl谩d konan茅 dne 23. 煤nora 2018,

鈥撎�听s ohledem na sv茅 usnesen铆 ze dne 1. b艡ezna 2018 o situaci v oblasti z谩kladn铆ch pr谩v v Evropsk茅 unii v roce 2016[10],

鈥撎�听s ohledem na sv茅 usnesen铆 ze dne 19. dubna 2018 o听prov谩d臎n铆 ustanoven铆 Smlouvy, kter谩 se t媒kaj铆 vnitrost谩tn铆ch parlament暖[11],

鈥撎�听s ohledem na n谩vrh na艡铆zen铆 Rady, kter媒m se stanov铆 v铆celet媒 finan膷n铆 r谩mec na obdob铆 2021鈥�2027, kter媒 dne 2. kv臎tna 2018 p艡edlo啪ila Komise (COM(2018)听0322),

鈥撎�听s ohledem na n谩vrh rozhodnut铆 Rady o syst茅mu vlastn铆ch zdroj暖 Evropsk茅 unie, kter媒 dne 2. kv臎tna 2018 p艡edlo啪ila Komise (COM(2018)听0325),

鈥撎�听s ohledem na summit EU鈥搝谩padn铆 Balk谩n, kter媒 se konal dne 17. kv臎tna 2018,

鈥撎�听s ohledem na zvl谩拧tn铆 zpr谩vu evropsk茅 ve艡ejn茅 ochr谩nkyn臎 pr谩v v r谩mci strategick茅ho vy拧et艡ov谩n铆 OI/2/2017/TE o transparentnosti legislativn铆ho procesu Rady ze dne 16.听kv臎tna 2018,

鈥撎�听s ohledem na Mesebergsk茅 prohl谩拧en铆 ze dne 19. 膷ervna 2018,

鈥撎�听s听ohledem na zased谩n铆 Evropsk茅 rady konan茅 ve dnech 28.鈥�29. 膷ervna 2018,

鈥撎�听s ohledem na stanovisko V媒boru region暖 nazvan茅 鈥灻歷ahy o Evrop臎鈥�: hlas m铆stn铆ch a听region谩ln铆ch org谩n暖 a听obnoven铆 d暖v臎ry v听Evropskou unii鈥� ze dne 9. 艡铆jna 2018,

鈥撎�听s ohledem na diskuse o budoucnosti Evropy s hlavami st谩t暖 a p艡edsedy vl谩d, kter茅 uspo艡谩dal Evropsk媒 parlament,

鈥撎�听s听ohledem na dopis V媒boru pro pr谩vn铆 z谩le啪itosti,

鈥撎�听s ohledem na 膷l谩nek 52 jednac铆ho 艡谩du,

鈥撎�听s ohledem na zpr谩vu V媒boru pro 煤stavn铆 z谩le啪itosti a听stanoviska Hospod谩艡sk茅ho a听m臎nov茅ho v媒boru, V媒boru pro mezin谩rodn铆 obchod, V媒boru pro rozpo膷tovou kontrolu a听V媒boru pro zem臎d臎lstv铆 a听rozvoj venkova (A8-0427/2018),

A.听听vzhledem k tomu, 啪e Evropsk谩 unie je p艡铆kladem nadn谩rodn铆 integrace, kter谩 nem谩 obdoby a je啪 od pr暖lomov茅 Schumanovy deklarace vydan茅 dne 9. kv臎tna 1950 zaji拧钮uje m铆r, prosperitu a blahobyt; vzhledem k听tomu, 啪e听centrem jej铆ch ambic铆 a sna啪en铆 jsou spole膷n谩 bezpe膷nost, 煤cta k听lidsk茅 d暖stojnosti, svoboda, demokracie, rovnost, pr谩vn铆 st谩t a听dodr啪ov谩n铆 lidsk媒ch pr谩v a blahobyt jej铆ch obyvatel jsou z谩kladem jej铆ch ambic铆 a听opat艡en铆;

B.听听vzhledem k tomu, 啪e voln媒 pohyb zbo啪铆, slu啪eb, kapit谩lu a osob, jednotn谩 m臎na, program Erasmus, region谩ln铆 a zem臎d臎lsk谩 politika, politika soudr啪nosti a program Horizont 2020 jsou mimo jin茅 z谩sadn铆mi 煤sp臎chy Unie, kter茅 p艡isp铆vaj铆 ke zvy拧ov谩n铆 啪ivotn铆ho standardu evropsk媒ch ob膷an暖; vzhledem k听tomu, 啪e听Unie pot艡ebuje disponovat p艡铆slu拧n媒mi pravomocemi a听zdroji, aby mohla 膷elit v媒zv谩m 21. stolet铆;

C.听听vzhledem k tomu, 啪e b臎hem n臎kolika posledn铆ch let 膷elila Unie v铆ce kriz铆m, je啪 otestovaly jej铆 odolnost a schopnost jednat rozhodn媒m a jednotn媒m zp暖sobem;

D.听听vzhledem k tomu, 啪e v obdob铆 2014鈥�2017 byla uplat艌ov谩na v铆ce soci谩ln臎 vyv谩啪en谩 a 煤膷inn臎j拧铆 monet谩rn铆 a makroekonomick谩 opat艡en铆, kter谩 p艡isp臎la k hospod谩艡sk茅mu a soci谩ln铆mu o啪iven铆, jako nap艡铆klad nestandardn铆 politika ECB, flexibilita Paktu o stabilit臎 a r暖stu nebo investi膷n铆 pl谩n pro Evropu, kter茅 p艡isp臎ly k听hospod谩艡sk茅 a听soci谩ln铆 obnov臎 EU;

E.听听vzhledem k tomu, 啪e a膷koli se Evrop臎 poda艡ilo zastavit a 膷谩ste膷n臎 p艡ekonat nejkriti膷t臎j拧铆 okam啪iky hospod谩艡sk茅 krize, na 煤rovni EU a 膷lensk媒ch st谩t暖 p艡ed n铆 st谩le stoj铆 d暖le啪it茅 a nal茅hav臎 reformy v oblasti hospod谩艡sk茅 spr谩vy obecn臎, a zejm茅na v euroz贸n臎, jako啪 i z hlediska dal拧铆ho pos铆len铆 jednotn茅ho trhu, obnovy a rozvoje soci谩ln铆ch norem na拧ich soci谩ln铆ch st谩t暖;

F.听听vzhledem k tomu, 啪e s ohledem na mnoho膷etn茅 vnit艡n铆 i vn臎j拧铆 sou膷asn茅 a budouc铆 v媒zvy, kter媒m Unie 膷el铆 v nestabiln铆m a slo啪it茅m glob谩ln铆m sv臎t臎, zejm茅na v souvislosti s migrac铆, demografick媒m poklesem, terorismem, bezpe膷nost铆, se zm臎nou klimatu, s environment谩ln铆mi probl茅my, se zachov谩n铆m mnohostrann茅ho sv臎tov茅ho po艡谩dku, s dokon膷en铆m HMU, globalizac铆, s voln媒m a spravedliv媒m mezin谩rodn铆m obchodem zalo啪en媒m na pravidlech, zahrani膷n铆mi v臎cmi a obranou, rozvojem soci谩ln铆ho pil铆艡e a bojem proti populismu nam铆艡en茅mu v暖膷i EU, nesn谩拧enlivost铆 a xenofobi铆, by EU m臎la prosazovat nov媒 duch spolupr谩ce a solidarity mezi 膷leny na z谩klad臎 膷l谩nk暖 2 a 3 SEU a Listiny z谩kladn铆ch pr谩v Evropsk茅 unie, zat铆mco c铆l zakotven媒 v Lisabonsk茅 smlouv臎, j铆m啪 je vytvo艡en铆 je拧t臎 bli啪拧铆 unie mezi n谩rody Evropy, by m臎l b媒t nad谩le zdrojem inspirace 煤sil铆 Unie o dal拧铆 pos铆len铆 evropsk茅 integrace a 煤膷innou reakci na tyto v媒zvy;

G.听听vzhledem k tomu, 啪e Parlament je velmi znepokojen s铆l铆c铆m populistick媒m, xenofobn铆m a antievropsk媒m hnut铆m v cel茅 Evrop臎; vzhledem k tomu, 啪e Unie a jej铆 膷lensk茅 st谩ty mus铆 zv媒拧it 煤sil铆 na obranu a podporu demokratick媒ch hodnot, z谩kladn铆ch z谩sad a c铆l暖 evropsk茅 integrace;

H.听听vzhledem k tomu, 啪e referendum ve Spojen茅m kr谩lovstv铆, kter茅 prob臎hlo v 膷ervnu 2016 a vedlo k tomu, 啪e Spojen茅 kr谩lovstv铆 dne 29. b艡ezna 2017 ozn谩milo sv暖j z谩m臎r opustit Evropskou unii, zes铆lilo diskusi o budoucnosti Unie; vzhledem k tomu, 啪e jedn谩n铆 o zam媒拧len茅m odchodu Spojen茅ho kr谩lovstv铆 z EU odhalila zna膷nou vz谩jemnou z谩vislost 膷lensk媒ch st谩t暖, m铆ru, v jak茅 se v拧ichni op铆r谩me o spole膷n茅 n谩stroje a politiky, a n谩klady p艡铆padn茅ho odchodu;

I.听听vzhledem k听tomu, 啪e听se zintenzivn臎n铆 diskuse o听budoucnosti Evropy odr谩啪铆 nejen v听usnesen铆ch Parlamentu o听budoucnosti Evropy ze dne 16. 煤nora 2017, v听Bratislavsk茅m prohl谩拧en铆 a听pl谩nu, v听b铆l茅 knize Komise o听budoucnosti Evropy, v听艠铆msk茅m prohl谩拧en铆, v听agend臎 l铆dr暖 p艡ijat茅 Evropskou radou v听艡铆jnu 2017 a听v r暖zn媒ch p艡铆sp臎vc铆ch jednotliv媒ch 膷lensk媒ch st谩t暖 nebo jejich skupin, od听Evropsk茅ho hospod谩艡sk茅ho a听soci谩ln铆ho v媒boru a听V媒boru region暖, stejn臎 jako p艡i rozprav谩ch v听pl茅nu Evropsk茅ho parlamentu na听t茅ma 鈥濨udoucnost Evropy鈥� s听hlavami st谩t暖 nebo p艡edsedy vl谩d na听meziparlamentn铆ch setk谩n铆ch v媒bor暖 a听p艡i organizov谩n铆 ob膷ansk媒ch dialog暖 a听konzultac铆 s听r暖zn媒mi org谩ny, institucemi a听膷lensk媒mi st谩ty;

J.听听vzhledem k听tomu, 啪e听pr暖zkum Eurobarometru pro Evropsk媒 parlament proveden媒 ve听dnech 8. a啪 26. z谩艡铆 2018 ukazuje, 啪e听62听% respondent暖 se domn铆v谩, 啪e听膷lenstv铆 jejich zem铆 je dobr谩 v臎c, a听啪e听68听% respondent暖 se domn铆v谩, 啪e听jejich zem臎 m谩 prosp臎ch z听膷lenstv铆 v听EU, co啪 je nejvy拧拧铆 v媒sledek m臎艡en媒 od听roku 1983;

K.听听vzhledem k tomu, 啪e hodnoty a z谩sady, na kter媒ch je Unie zalo啪ena, definuj铆 sf茅ru, se kterou se mohou v拧ichni evrop拧t铆 ob膷an茅 ztoto啪nit, a to bez ohledu na politick茅 a kulturn铆 rozd铆ly souvisej铆c铆 s n谩rodn铆 identitou;

L.听听vzhledem k tomu, 啪e nadch谩zej铆c铆 volby do Evropsk茅ho parlamentu p艡edstavuj铆 p艡铆le啪itost vyhodnotit diskusi o budoucnosti Evropy, mimo jin茅 s ohledem na hlavn铆 institucion谩ln铆 priority Evropsk茅ho parlamentu, Komise a Rady pro nov茅 volebn铆 obdob铆;

M.听听vzhledem k听tomu, 啪e EU 膷el铆 obzvl谩拧t臎 d暖le啪it茅mu obdob铆 v procesu sv茅ho rozvoje s ohledem na povahu a rozm臎r v媒zev, jim啪 膷el铆, a听vzhledem k听tomu, 啪e听tyto probl茅my lze vy艡e拧it pouze spoluprac铆 a听intenzivn臎j拧铆 a听lep拧铆 integrac铆 a听solidaritou mezi 膷lensk媒mi st谩ty, a听to v听pln茅 m铆艡e v听souladu se st谩vaj铆c铆mi ustanoven铆mi Lisabonsk茅 smlouvy a听n谩sledn臎 reformou Smluv s听c铆lem zlep拧it institucion谩ln铆 rozhodov谩n铆 a听zajistit odpov铆daj铆c铆 vyv谩啪enost pravomoc铆;

N.听听vzhledem k tomu, 啪e institucion谩ln铆 reformy by se m臎ly sna啪it zajistit, aby byly procesy rozhodov谩n铆 demokrati膷t臎j拧铆, p艡i膷em啪 by m臎ly zlep拧it transparentnost rozhodov谩n铆 a odpov臎dnost Unie a org谩n暖; vzhledem k tomu, 啪e s ohledem na tyto c铆le nastala vhodn谩 doba podporovat smysluplnou ob膷anskou 煤膷ast na evropsk茅m projektu, uspo艡谩dat konzultace a prosazovat pravideln媒 dialog s ob膷any a sdru啪en铆mi z谩stupc暖, v souladu s po啪adavky 膷l谩nku 11 SEU;

O.听听vzhledem k tomu, 啪e Unie pot艡ebuje siln臎j拧铆 strukturu spr谩vy s v臎t拧铆 demokratickou kontrolou ze strany Parlamentu, aby byla schopna 膷elit sou膷asn媒m a budouc铆m v媒zv谩m; vzhledem k听tomu, 啪e听transparentnost a听integrita org谩n暖 a听instituc铆 EU jsou z谩sadn铆 pro budov谩n铆 d暖v臎ry ob膷an暖;

P.听听vzhledem k听tomu, 啪e听spole膷n茅 francouzsko-n臎meck茅 Mesebergsk茅 prohl谩拧en铆 obsahuje 艡adu 煤vah a听n谩vrh暖 na听pos铆len铆 evropsk茅 spolupr谩ce, zejm茅na v听oblasti spr谩vy ekonomick媒ch z谩le啪itost铆;

Q.听听vzhledem k tomu, 啪e podpora evropsk茅ho rozm臎ru kultury a vzd臎l谩v谩n铆 m谩 z谩sadn铆 v媒znam pro pos铆len铆 evropsk茅ho ob膷anstv铆, nebo钮 Unie trp铆 znalostn铆m deficitem, kter媒 vede k tomu, 啪e mlad拧铆 generace maj铆 tendenci pova啪ovat 煤sp臎chy Unie za samoz艡ejm茅;

1.听听p艡ipom铆n谩, 啪e usnesen铆 Parlamentu o budoucnosti Evropy ze dne 16. 煤nora 2017 zd暖raznilo v媒znam jednotn茅ho institucion谩ln铆ho r谩mce a komunit谩rn铆 metody a p艡edlo啪ilo n臎kolik n谩vrh暖 a iniciativ, kter茅 jsou obzvl谩拧t臎 v媒znamn茅 z hlediska evropsk茅 integrace a je啪 mohou p艡isp臎t k budov谩n铆 budoucnosti Evropy;

2.听听zd暖raz艌uje, 啪e Unie mus铆 艡e拧it v媒zvy sv茅 budoucnosti za pomoci v臎t拧铆 a lep拧铆 politick茅 integrace, za pln茅ho respektov谩n铆 a podpory lidsk媒ch pr谩v, z谩kladn铆ch svobod a demokratick媒ch hodnot a pomoc铆 spolupr谩ce; zd暖raz艌uje, 啪e ob膷an茅 si p艡ej铆 Evropu, kter谩 chr谩n铆 jejich pr谩va, blahobyt a soci谩ln铆 model na z谩klad臎 sd铆len茅 svrchovanosti, co啪 vy啪aduje vhodnou politickou integraci; vyz媒v谩 hlavy st谩t暖 a p艡edsedy vl谩d, aby se vydali touto cestou v obnoven茅m duchu solidarity a spolupr谩ce;

3.听听upozor艌uje, 啪e hlavy st谩t暖 nebo p艡edsedov茅 vl谩d, kte艡铆 vystoupili na plen谩rn铆m zased谩n铆 Parlamentu b臎hem diskus铆 o budoucnosti Evropy, uznali, 啪e je pot艡eba 膷elit v媒zv谩m budoucnosti spole膷n臎 a l茅pe d臎lat to, 膷eho lze dos谩hnout pouze spole膷n媒mi silami;

4.听听p艡ipom铆n谩 sv茅 p艡esv臎d膷en铆, 啪e diferencovan谩 integrace mus铆 z暖stat otev艡ena v拧em 膷lensk媒m st谩t暖m a mus铆 nad谩le fungovat coby metoda hlub拧铆 evropsk茅 integrace, kter谩 nesm铆 b媒t zam臎艌ov谩na s p艡铆stupem 脿 la carte; trv谩 na tom, 啪e je nutn茅 vyvarovat se v r谩mci st谩vaj铆c铆ch diskus铆 o v媒voji diferencovan茅 integrace v Unii ve拧ker媒ch pokus暖 o vytvo艡en铆 膷lenstv铆 prvn铆 a druh茅 t艡铆dy;

5.听听p艡ipom铆n谩, 啪e diferencovan谩 integrace by nem臎la v茅st k oslabov谩n铆 politick茅 integrace;

6.听听zd暖raz艌uje, 啪e krize vedla ke vzniku nerovnov谩hy mezi hlavn铆mi org谩ny Unie a 啪e Evropsk谩 rada prov谩d铆 sv茅 vlastn铆 politick茅 iniciativy na 煤kor pr谩va Komise na iniciativu, 膷铆m啪 posiluje mezivl谩dn铆 metodu; domn铆v谩 se v拧ak, 啪e听metoda Spole膷enstv铆 je pro fungov谩n铆 Unie nejvhodn臎j拧铆; p艡ipom铆n谩 艡adu usnesen铆, kter谩 Parlament v听tomto ohledu p艡ijal a znovu vyz媒v谩 Evropskou radu, aby pln臎 respektovala hranice sv媒ch pravomoc铆, kter茅 jsou zakotveny zejm茅na v 膷l谩nku 15 SEU;

7.听听p艡ipom铆n谩, 啪e jednomyslnost, kterou Smlouvy vy啪aduj铆 v n臎kter媒ch z谩kladn铆ch z谩le啪itostech, je v d暖le啪it媒ch okam啪ic铆ch a rozhodnut铆ch t茅m臎艡 nep艡ekonatelnou p艡ek谩啪kou, a co se t媒膷e rozhodovac铆ch postup暖, podporuje tedy z谩sadu hlasov谩n铆 kvalifikovanou v臎t拧inou v Rad臎 a v legislativ臎 a vyu啪it铆 艡谩dn茅ho legislativn铆ho postupu, ve v拧ech oblastech, v nich啪 je to mo啪n茅; p艡ipom铆n谩, 啪e podle sou膷asn媒ch Smluv toho lze dos谩hnout vyu啪it铆m r暖zn媒ch p艡eklenovac铆ch ustanoven铆 nebo v p艡铆pad臎 pos铆len茅 spolupr谩ce pomoc铆 膷l谩nku 333 SFEU;

8.听听v铆t谩 v tomto sm臎ru z谩m臎r, kter媒 ozn谩mil p艡edseda Juncker ve sv茅m projevu o stavu Unie ze dne 13. z谩艡铆 2017 a 12. z谩艡铆 2018, navrhnout vyu啪it铆 hlasov谩n铆 kvalifikovanou v臎t拧inou v Rad臎 v ur膷it媒ch konkr茅tn铆ch oblastech politiky, ale lituje, 啪e na艡铆zen铆 o听v铆celet茅m finan膷n铆m r谩mci na tomto seznamu t茅mat chyb铆;

9.听听v铆t谩 zejm茅na skute膷nost, 啪e Komise a n臎kter茅 膷lensk茅 st谩ty rovn臎啪 zva啪uj铆 vyu啪it铆 hlasov谩n铆 kvalifikovanou v臎t拧inou pro spole膷nou zahrani膷n铆 a bezpe膷nostn铆 politiku, pokud jde o听postoje k听ot谩zk谩m lidsk媒ch pr谩v na听mezin谩rodn铆ch f贸rech, rozhodnut铆 zav茅st sank膷n铆 re啪imy a听rozhodnut铆 zah谩jit nebo uskute膷nit civiln铆 mise v听reakci na听krize v听zahrani膷铆, vzhledem k听tomu, 啪e听je d暖le啪it茅 urychlit rozhodov谩n铆 a听zv媒拧it jeho 煤膷innost, a听啪e听je t艡eba, aby Unie vystupovala jednotn臎;

10.听听p艡ipom铆n谩 sv暖j n谩vrh p艡em臎nit Radu ve skute膷nou z谩konod谩rnou komoru na听stejn茅 煤rovni s听Parlamentem, jak je uvedeno v听usnesen铆 ze dne 16. 煤nora 2017 o听zlep拧en铆 fungov谩n铆 Evropsk茅 unie vyu啪it铆m potenci谩lu Lisabonsk茅 smlouvy a o听zlep拧en铆 transparentnosti jej铆ho rozhodovac铆ho procesu; poukazuje v t茅to souvislosti na zvl谩拧tn铆 zpr谩vu evropsk茅 ve艡ejn茅 ochr谩nkyn臎 pr谩v o transparentnosti legislativn铆ho procesu Rady a na dopis delegac铆 COSAC ze dne 20. prosince 2017, v听n臎m啪 vyz媒v谩 k听v臎t拧铆 transparentnosti p艡i p艡ij铆m谩n铆 politick媒ch rozhodnut铆, zejm茅na听Rady a听neform谩ln铆ch org谩n暖, jako je Euroskupina, v听souladu s听podobn媒mi po啪adavky Parlamentu v听tomto ohledu;

11.听听domn铆v谩 se, 啪e听existuj铆 r暖zn茅 mo啪nosti, jak u膷init Komisi aktivn臎j拧铆, a听to p艡izp暖soben铆m struktury a听pracovn铆ch metod sboru komisa艡暖, nap艡铆klad jmenov谩n铆m m铆stop艡edsed暖 odpov臎dn媒ch za soubor politik nebo jmenov谩n铆m vedouc铆ch a听pod艡铆zen媒ch komisa艡暖;

12. 听听p艡ipom铆n谩, 啪e听a膷koli Parlament nem谩 podle st谩vaj铆c铆ch Smluv form谩ln铆 pr谩vo na听legislativn铆 iniciativu, m暖啪e po啪谩dat, aby Komise p艡edlo啪ila vhodn媒 n谩vrh t媒kaj铆c铆 se z谩le啪itost铆, kter茅 podle jeho n谩zoru vy啪aduj铆 akt Unie pro 煤膷ely proveden铆 Smluv, a听p艡ipom铆n谩 Komisi v听souladu s听膷l谩nkem听10 interinstitucion谩ln铆 dohody ze dne 13.听dubna 2016 o听zdokonalen铆 tvorby pr谩vn铆ch p艡edpis暖[12] jej铆 povinnost rychle a听podrobn臎 zv谩啪it听啪谩dosti o听n谩vrhy akt暖 Unie; d谩le p艡ipom铆n谩, 啪e听tato interinstitucion谩ln铆 dohoda obsahuje rovn臎啪 ustanoven铆 o听interinstitucion谩ln铆m ro膷n铆m a听v铆celet茅m pl谩nov谩n铆, kter谩 Parlamentu poskytuj铆 dal拧铆 n谩stroj pro 艡铆zen铆 legislativn铆ho programu;

13.听听p艡ipom铆n谩 sv暖j n谩vrh, podle n臎ho啪 by p艡i p艡铆padn茅m budouc铆m p艡epracov谩n铆 Smluv bylo pr谩vo legislativn铆 iniciativy p艡izn谩no Parlamentu jako啪to p艡铆m茅mu z谩stupci ob膷an暖 EU;

14.听听trv谩 na tom, 啪e pravomoc Parlamentu v oblasti kontroly, zejm茅na jeho vy拧et艡ovac铆 pravomoci, by m臎ly b媒t pos铆leny a 啪e by m臎ly b媒t Parlamentu sv臎艡eny konkr茅tn铆, skute膷n茅 a jasn臎 vymezen茅 pravomoci;

15.听听bere na v臎dom铆 zpr谩vu pracovn铆 skupiny pro subsidiaritu, proporcionalitu a sc茅n谩艡 鈥濵茅n臎, zato efektivn臎ji鈥� ze dne 10. 膷ervence 2018, kter谩 p艡edstavila doporu膷en铆 t媒kaj铆c铆 se nov茅ho zp暖sobu pr谩ce na z谩sad臎 subsidiarity a proporcionality; domn铆v谩 se, 啪e mnoh谩 z t臎chto doporu膷en铆 ji啪 Parlament zd暖raznil, zejm茅na pokud jde o 煤lohu vnitrost谩tn铆ch parlament暖 v Unii a o 啪谩douc铆 reformu syst茅mu v膷asn茅ho varov谩n铆; p艡ipom铆n谩, 啪e pracovn铆 skupina dosp臎la k z谩v臎ru, 啪e ve v拧ech st谩vaj铆c铆ch oblastech 膷innosti EU se projevuje evropsk谩 p艡idan谩 hodnota, a proto neozna膷ila 啪谩dn茅 pravomoci 膷i oblasti politiky uveden茅 ve Smlouv谩ch, kter茅 by m臎ly b媒t s kone膷nou platnost铆 zcela nebo 膷谩ste膷n臎 vr谩ceny na 煤rove艌 膷lensk媒ch st谩t暖;

16.听听v铆t谩 doporu膷en铆 r暖zn媒ch instituc铆, kter茅 vyz媒vaj铆 k听aktivn臎j拧铆 煤loze vnitrost谩tn铆ch parlament暖, zejm茅na pokud jde o听kontrolu 膷innosti jejich vl谩d v听evropsk媒ch org谩nech; p艡ipom铆n谩 rovn臎啪 z谩sadn铆 煤lohu m铆stn铆ch org谩n暖 a听zejm茅na region谩ln铆ch parlament暖 s听legislativn铆mi pravomocemi;

17.听听zd暖raz艌uje v媒znam spolupr谩ce na interinstitucion谩ln铆 煤rovni p艡i respektov谩n铆 pravomoc铆 ka啪d茅ho z org谩n暖 zakotven媒ch ve Smlouv谩ch, je啪 z铆skala nov媒 r谩mec p艡ijet铆m interinstitucion谩ln铆 dohody o zlep拧ov谩n铆 pr谩vn铆 煤pravy ze dne 13. dubna 2016, a poukazuje na to, 啪e zjednodu拧ov谩n铆 p艡edstavuje soustavn茅 煤sil铆, kter茅 m谩 za c铆l zajistit snadn臎j拧铆 porozum臎n铆 proces暖m a postup暖m EU, zohledn臎n铆 n谩zor暖 v拧ech relevantn铆ch z煤膷astn臎n媒ch stran a kone膷n臎 snadn臎j拧铆 zapojen铆 ob膷an暖 do 膷innosti Evropsk茅 unie;

18.听听v铆t谩 spole膷n茅 prohl谩拧en铆 na podporu Evropsk茅ho pil铆艡e soci谩ln铆ch pr谩v podepsan茅 Radou, Parlamentem a听Komis铆 na听soci谩ln铆m summitu pro spravedliv谩 pracovn铆 m铆sta a听r暖st, kter媒 se konal v听G枚teborgu; zd暖raz艌uje, 啪e pravomoci a n谩stroje po啪adovan茅 ke spln臎n铆 pil铆艡e jsou p艡edev拧铆m v ruk谩ch m铆stn铆ch, region谩ln铆ch a vnitrost谩tn铆ch org谩n暖, jako啪 i soci谩ln铆ch partner暖 a ob膷ansk茅 spole膷nosti, zat铆mco evropsk媒 semestr nab铆z铆 r谩mec pro sledov谩n铆 v媒konnosti 膷lensk媒ch st谩t暖 v听tomto ohledu; p艡ipom铆n谩 d谩le v t茅to souvislosti, 啪e soci谩ln铆 dialog se uk谩zal b媒t nezbytn媒m n谩strojem ke zlep拧en铆 tvorby politik a pr谩vn铆ch p艡edpis暖 EU a pos铆len铆 soci谩ln铆 legitimity t臎chto p艡edpis暖;

19.听听bere na v臎dom铆 nez谩vaznou povahou soci谩ln铆ho pil铆艡e, kter媒 jako takov媒 nem暖啪e p艡esunout pozornost EU od ekonomick媒ch politik, vnit艡n铆ho trhu a fisk谩ln铆 politiky do c铆l暖 soci谩ln铆 politiky; poukazuje na to, 啪e podle horizont谩ln铆ho soci谩ln铆ho ustanoven铆 v 膷l谩nku 9 SFEU mus铆 Unie pe膷liv臎 p艡ihl铆啪et k dopadu pr谩vn铆ch p艡edpis暖 EU na soci谩ln铆 normy a zam臎stnanost a mus铆 tyto ot谩zky n谩le啪it臎 konzultovat se soci谩ln铆mi subjekty;

20.听听zd暖raz艌uje, 啪e ochrana 啪ivotn铆ho prost艡ed铆 mus铆 b媒t pro EU nejvy拧拧铆 prioritou, a to s ohledem na aktu谩ln铆 zhor拧ov谩n铆 啪ivotn铆ho prost艡ed铆, a mus铆 b媒t za膷len臎na do v拧ech politik a opat艡en铆 Unie; zd暖raz艌uje, 啪e听EU by m臎la p艡ijmout 煤膷inn谩 opat艡en铆 na听sn铆啪en铆 emis铆 sklen铆kov媒ch plyn暖 a听zv媒拧en铆 pod铆lu obnoviteln媒ch zdroj暖 energie ve听skladb臎 zdroj暖 energie a听v 煤spor谩ch energie na听煤rove艌 nezbytnou k听dosa啪en铆 c铆l暖 stanoven媒ch v听Pa艡铆啪sk茅 dohod臎;

21.听听znovu vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby podepsaly a ratifikovaly revidovanou Evropskou soci谩ln铆 chartu a Evropskou 煤mluvu o soci谩ln铆m zabezpe膷en铆 (ETS 膷. 78);

22.听听zd暖raz艌uje, 啪e je t艡eba pokra膷ovat v procesu prohlubov谩n铆 a dokon膷en铆 HMU s c铆lem p艡isp臎t k zachov谩n铆 stability jednotn茅 m臎ny a pos铆lit konvergenci hospod谩艡sk媒ch a da艌ov媒ch politik a politik v oblasti trhu pr谩ce i soci谩ln铆 normy mezi 膷lensk媒mi st谩ty; opakuje, 啪e krom臎 D谩nska, u n臎ho啪 plat铆 v媒jimka, je ka啪d媒 膷lensk媒 st谩t povinen p艡ijmout euro; podporuje dal拧铆 kroky sm臎rem k vytvo艡en铆 ESM;

23.听听v听tomto ohledu zd暖raz艌uje pot艡ebu siln茅ho politick茅ho odhodl谩n铆, 煤膷inn茅 spr谩vy v臎c铆 ve艡ejn媒ch a听demokratick茅 odpov臎dnosti na听evropsk茅 a听vnitrost谩tn铆 煤rovni, zejm茅na parlamentn铆 kontroly v听r暖zn媒ch f谩z铆ch evropsk茅ho semestru, kterou prov谩d铆 jak Evropsk媒 parlament, tak vnitrost谩tn铆 parlamenty, s听c铆lem zajistit hospod谩艡skou a听finan膷n铆 spr谩vu euroz贸ny s听pos铆lenou soci谩ln铆, hospod谩艡skou a听demokratickou legitimitou a听zlep拧it n谩sledn茅 kroky navazuj铆c铆 na doporu膷en铆 Unie;

24.听听p艡ipom铆n谩 sv暖j n谩zor uveden媒 ve听sv茅m usnesen铆 ze dne 16. 煤nora 2017 o听mo啪n茅m v媒voji a听煤prav谩ch st谩vaj铆c铆ho institucion谩ln铆ho uspo艡谩d谩n铆 Evropsk茅 unie, tj. 啪e听by fisk谩ln铆 a听hospod谩艡sk谩 politika m臎la b媒t 鈥瀞d铆lenou pravomoc铆鈥� mezi Uni铆 a听膷lensk媒mi st谩ty;

25.听听bere na v臎dom铆 sbli啪ov谩n铆 postoj暖 Francie a N臎mecka ohledn臎 my拧lenky rozpo膷tov茅 kapacity pro euroz贸nu; p艡ipom铆n谩 sv暖j n谩zor, 啪e takov谩to kapacita by m臎la b媒t vytvo艡ena v r谩mci EU;

26.听听bere na听v臎dom铆 n谩vrh Komise na听evropskou funkci investi膷n铆 stabilizace a听jedn谩 o听nov媒ch rozpo膷tov媒ch n谩stroj铆ch zam臎艡en媒ch na听stabilizaci;

27.听听bere na v臎dom铆 n谩vrh programu na podporu struktur谩ln铆ch reforem, kter媒 p艡edlo啪ila Komise; zd暖raz艌uje, 啪e听p艡i vynakl谩d谩n铆 finan膷n铆ch prost艡edk暖 EU je d暖le啪it茅 neoslabovat spolurozhodovac铆 a听kontroln铆 pravomoci Parlamentu; vyjad艡uje znepokojen铆 nad t铆m, 啪e v letech 2011 a啪 2017 bylo v pln茅m rozsahu provedeno pouze 9听% doporu膷en铆 pro jednotliv茅 zem臎; v铆t谩 n谩stroj konvergence, kter媒 bude p艡edstavovat pro 膷lensk茅 st谩ty mimo euroz贸nu pob铆dku prost艡ednictv铆m udr啪iteln媒ch fisk谩ln铆ch a hospod谩艡sk媒ch politik a pom暖啪e jim uskute膷nit reformy a splnit krit茅ria pro zaveden铆 eura;

28.听听v铆t谩 budouc铆 program InvestEU a听zd暖raz艌uje, 啪e听fond by m臎l i听nad谩le sni啪ovat investi膷n铆 mezeru v听EU; podporuje investice do hmotn媒ch i nehmotn媒ch aktiv, v膷etn臎 kulturn铆ho d臎dictv铆, s c铆lem stimulovat r暖st, investice a zam臎stnanost, p艡edev拧铆m se zam臎艡en铆m na mal茅 a st艡edn铆 podniky, spole膷nosti s malou a st艡edn铆 tr啪n铆 kapitalizac铆 a soci谩ln铆 podniky, 膷铆m啪 se p艡isp臎je k v臎t拧铆mu blahobytu a spravedliv臎j拧铆mu rozlo啪en铆 p艡铆jm暖 v Unii;

29.听听bere na v臎dom铆 sd臎len铆 Komise o evropsk茅m ministrovi hospod谩艡stv铆 a听financ铆; zd暖raz艌uje, 啪e slou膷en铆 pozice m铆stop艡edsedy Komise pro hospod谩艡sk茅 z谩le啪itosti a p艡edsedy Euroskupiny by mohlo zlep拧it parlamentn铆 odpov臎dnost na evropsk茅 煤rovni;

30.听听je toho n谩zoru, 啪e听budouc铆 rozpo膷et EU by m臎l podporovat evropskou p艡idanou hodnotu z hlediska socioekonomick茅ho dopadu, modernizaci politik EU, zaji拧钮ovat finance pro nov茅 v媒zvy a听nad谩le p艡isp铆vat k听hospod谩艡sk茅 a听soci谩ln铆 konvergenci a听soudr啪nosti mezi 膷lensk媒mi st谩ty i听v r谩mci 膷lensk媒ch st谩t暖 s听c铆lem pos铆lit evropskou solidaritu, stabilitu, rovnost a听inteligentn铆 a听udr啪iteln媒 r暖st podporuj铆c铆 za膷len臎n铆, a听to i听s ohledem na听z谩vazky EU vypl媒vaj铆c铆 z听Pa艡铆啪sk茅 dohody, zajistit dodr啪ov谩n铆 a听prosazov谩n铆 z谩kladn铆ch hodnot uveden媒ch v听膷l谩nc铆ch 2 a听3 Smlouvy o听EU a听z铆skat nov茅 vlastn铆 zdroje, a听to s听ohledem na听pr谩ci skupiny na听vysok茅 煤rovni pro vlastn铆 zdroje;

31.听听v铆t谩 skute膷nost, 啪e n谩vrh Komise t媒kaj铆c铆 se vlastn铆ch zdroj暖 zav谩d铆 nov茅 skute膷n茅 vlastn铆 zdroje, jak po啪adoval Parlament, vyjad艡uje v拧ak politov谩n铆 nad nezaveden铆m jin媒ch mo啪n媒ch zdroj暖 p艡铆jm暖; vyjad艡uje znepokojen铆 nad n谩vrhem Komise na听v铆celet媒 finan膷n铆 r谩mec na听obdob铆 2021鈥�2027, proto啪e postr谩d谩 finan膷n铆 z谩vazek k听艡e拧en铆 sou膷asn媒ch v媒zev pro EU i听t臎ch, kter茅 stoj铆 p艡ed n谩mi; vyjad艡uje politov谩n铆 ohledn臎 postoje, kter媒 zaujaly n臎kter茅 膷lensk茅 st谩ty, je啪 odm铆taj铆 poskytnout EU v铆ce zdroj暖 navzdory tomu, 啪e bylo jednomysln臎 uzn谩no, 啪e je t艡eba 膷elit nov媒m v媒zv谩m a odpov臎dnostem a 啪e je tedy zapot艡eb铆 v铆ce finan膷n铆ch zdroj暖; poukazuje na to, 啪e v媒daje na 煤rovni EU mohou u拧et艡it pen铆ze na vnitrost谩tn铆 煤rovni t铆m, 啪e se zabr谩n铆 duplicit臎 a 煤spor谩m z rozsahu;

32.听听zd暖raz艌uje, 啪e听je d暖le啪it茅 zajistit dal拧铆 hospod谩艡sk茅 a听soci谩ln铆 sbli啪ov谩n铆 v听procesu evropsk茅ho semestru; uzn谩v谩 v媒znam zaveden铆 evropsk茅ho pil铆艡e soci谩ln铆ch pr谩v; konstatuje, 啪e听evropsk媒 semestr byl pos铆len a听zefektivn臎n, zd暖raz艌uje v拧ak, 啪e听lep拧铆 zapojen铆 vnitrost谩tn铆ch parlament暖 by pomohlo zv媒拧it odpov臎dnost 膷lensk媒ch st谩t暖, co啪 by vedlo k听lep拧铆mu prov谩d臎n铆 doporu膷en铆 pro jednotliv茅 zem臎, 膷铆m啪 by se zlep拧il proces evropsk茅ho semestru; konstatuje, 啪e je p艡edev拧铆m odpov臎dnost铆 膷lensk媒ch st谩t暖, aby zvolily vhodn茅 a udr啪iteln茅 fisk谩ln铆 a hospod谩艡sk茅 politiky;

33.听听vyjad艡uje politov谩n铆 nad t铆m, 啪e dosud nedo拧lo k praktick媒m n谩sledn媒m opat艡en铆m, co se t媒膷e jeho po啪adavku ohledn臎 konvergen膷n铆ho kodexu (aby byl p艡ijat postupem spolurozhodov谩n铆) s c铆lem zajistit 煤膷inn臎j拧铆 r谩mec pro koordinaci hospod谩艡sk茅 politiky; d谩le p艡ipom铆n谩 sv暖j po啪adavek, aby byla uzav艡ena interinstitucion谩ln铆 dohoda, kter谩 by Parlamentu zajistila podstatn臎j拧铆 煤lohu v evropsk茅m semestru, a z谩rove艌 uzn谩v谩, 啪e听evropsk媒 semestr ji啪 byl听zefektivn臎n; p艡ipom铆n谩 v t茅to souvislosti sv暖j n谩vrh, v souladu s usnesen铆m o prov谩d臎n铆 ustanoven铆 Lisabonsk茅 smlouvu t媒kaj铆c铆ch se vnitrost谩tn铆ch parlament暖, aby byly b臎hem cel茅ho postupu l茅pe koordinov谩ny rozpo膷tov茅 kalend谩艡e na vnitrost谩tn铆 a evropsk茅 煤rovni s c铆lem l茅pe zapojit Evropsk媒 parlament a vnitrost谩tn铆 parlamenty do evropsk茅ho semestru;

34.听听zd暖raz艌uje, 啪e je t艡eba zav谩zat se k dokon膷en铆 bankovn铆 unie a zajistit otev艡enost a rovn茅 zach谩zen铆 se v拧emi 膷lensk媒mi st谩ty, kter茅 se bankovn铆 unie 煤膷astn铆; p艡ipom铆n谩, 啪e je t艡eba pokra膷ovat v dokon膷ov谩n铆 bankovn铆 unie, v膷etn臎 evropsk茅ho syst茅mu poji拧t臎n铆 vklad暖 a fisk谩ln铆 pojistky pro Jednotn媒 fond pro 艡e拧en铆 kriz铆, a d谩le p艡ij铆mat opat艡en铆 ke sni啪ov谩n铆 rizik;

35.听听v铆t谩 n谩vrhy na听boj proti pran铆 pen臎z, kter茅 Komise p艡edlo啪ila v听r谩mci p艡ezkumu Evropsk茅ho syst茅mu org谩n暖 finan膷n铆ho dohledu (ESFS); vyb铆z铆 Radu, aby p艡ed koncem tohoto volebn铆ho obdob铆 dokon膷ila s听Parlamentem legislativn铆 jedn谩n铆, nebo钮 politiky zam臎艡en茅 na听boj proti pran铆 pen臎z mus铆 b媒t pos铆leny, aby se p艡ede拧lo budouc铆m situac铆m, kdy finan膷n铆 instituce aktivn臎 napom谩haj铆 pran铆 pen臎z;

36.听听vyz媒v谩 Komisi, aby za pomoci evropsk媒ch org谩n暖 dohledu zjistila, kter茅 p艡ek谩啪ky br谩n铆 vnit艡n铆mu trhu, a odstranila je, a p艡isp臎la z谩rove艌 k ochran臎 spot艡ebitele; zast谩v谩 n谩zor, 啪e jednou z hlavn铆ch priorit Komise by m臎lo b媒t 煤膷inn茅 prosazov谩n铆 pr谩vn铆ch p艡edpis暖 EU;

37.听听vyz媒v谩 Komisi, aby jako legislativn铆 n谩stroj pro pr谩vn铆 p艡edpisy o bankovn铆 unii a finan膷n铆ch slu啪b谩ch d谩vala p艡ednost na艡铆zen铆m p艡ed sm臎rnicemi, je-li to v individu谩ln铆m p艡铆pad臎 vhodn茅, a zabr谩nila tak jednak rozt艡铆拧t臎nosti a jednak tomu, aby se org谩ny dohledu musely zab媒vat r暖zn媒mi vnitrost谩tn铆mi re啪imy;

38.听听zd暖raz艌uje, 啪e je mimo艡谩dn臎 d暖le啪it茅 dokon膷it unii kapit谩lov媒ch trh暖; zd暖raz艌uje, 啪e spolehliv茅 a dob艡e integrovan茅 kapit谩lov茅 trhy dopl艌uj铆 bankovn铆 unii, kter谩 p艡isp铆v谩 k soukrom茅mu sd铆len铆 rizik, ke zvy拧ov谩n铆 hospod谩艡sk茅 konvergence a ke zm铆r艌ov谩n铆 budouc铆ch ot艡es暖 a p艡铆padn臎 se m暖啪e pod铆let na lep拧铆m p艡id臎lov谩n铆 prost艡edk暖 tam, kde jsou pot艡eba; vyz媒v谩 k vypracov谩n铆 komplexn铆 studie o nejvhodn臎j拧铆m r谩mci, a to zejm茅na v z谩jmu lep拧铆ho zohledn臎n铆 rychle se vyv铆jej铆c铆 povahy finan膷n铆ch slu啪eb; zd暖raz艌uje, 啪e lep拧铆 p艡铆stup k dodate膷n媒m zdroj暖m financov谩n铆 by byl obzvl谩拧t臎 u啪ite膷n媒 pro za膷铆naj铆c铆 podniky i mal茅 a st艡edn铆 podniky a podpo艡il by stabiln铆 r暖st a udr啪iteln媒 rozvoj;

39.听听v铆t谩 pr谩ci, kter谩 byla doposud vykon谩na, a pova啪uje za nezbytn茅 pokra膷ovat v komplexn铆m p艡ezkumu st谩vaj铆c铆ch pr谩vn铆ch p艡edpis暖 v oblasti DPH; nal茅hav臎 vyz媒v谩 k pos铆len铆 boje proti da艌ov媒m podvod暖m i proti vyh媒b谩n铆 se da艌ov媒m povinnostem a da艌ov媒m 煤nik暖m; bere na v臎dom铆 pr谩ci Komise na spravedliv茅m zdan臎n铆 digit谩ln铆 ekonomiky;

40.听听vyz媒v谩 v拧echny org谩ny a听instituce EU, v膷etn臎 Komise, Evropsk茅 centr谩ln铆 banky, Evropsk茅 investi膷n铆 banky a听jednotn茅ho mechanismu dohledu, aby je拧t臎 v铆ce pos铆lily sv茅 煤sil铆 v听oblasti komunikace s听c铆lem l茅pe vysv臎tlit svou pr谩ci a听zlep拧it informace, kter茅 jsou k dispozici pro ob膷any EU;

41.听听zd暖raz艌uje, 啪e Evropa je a m臎la by nad谩le z暖stat pozitivn铆 silou ve sv臎t臎, a to prost艡ednictv铆m zachov谩n铆 sv媒ch hodnot, multilateralismu a mezin谩rodn铆ho pr谩va; p艡ipom铆n谩, 啪e Unie a jej铆 膷lensk茅 st谩ty jsou nejv臎t拧铆m p艡isp臎vatelem k mezin谩rodn铆 rozvojov茅 pomoci;

42.听听v铆t谩 rozhodnut铆 Rady, kter媒mi se z艡izuje st谩l谩 strukturovan谩 spolupr谩ce (PESCO), koordinovan媒 ka啪doro膷n铆 p艡ezkum v oblasti obrany a Evropsk媒 obrann媒 fond, coby d暖le啪it茅 kroky sm臎rem ke spole膷n茅 obrann茅 politice, a bere na v臎dom铆 n谩vrhy n臎kter媒ch 膷lensk媒ch st谩t暖 t媒kaj铆c铆 se rady bezpe膷nosti EU a evropsk茅 iniciativy v oblasti z谩sahu; p艡ipom铆n谩 sv暖j po啪adavek z艡铆dit st谩lou Radu ministr暖 obrany, kter茅 by p艡edsedala m铆stop艡edsedkyn臎 Komise, vysok谩 p艡edstavitelka Unie pro zahrani膷n铆 a bezpe膷nostn铆 politiku, a zd暖raz艌uje v媒znam n谩le啪it茅 demokratick茅 odpov臎dnosti rozhodnut铆 p艡ijat媒ch v t茅to oblasti a nutnost pos铆len茅 spolupr谩ce mezi Evropsk媒m parlamentem a vnitrost谩tn铆mi parlamenty v tomto ohledu;

43.听听v铆t谩 pos铆len铆 evropsk茅ho mechanismu civiln铆 ochrany a znovu vyz媒v谩 k vytvo艡en铆 evropsk茅ho sboru civiln铆 ochrany s ohledem na to, 啪e st谩vaj铆c铆 smlouvy poskytuj铆 k tomuto 煤膷elu dobr媒 z谩klad;

44.听听p艡ipom铆n谩, 啪e Unie p艡istoup铆 k Evropsk茅 煤mluv臎 o lidsk媒ch pr谩vech; vyz媒v谩 k za膷len臎n铆 ustanoven铆 Smlouvy o听Euratomu do SEU a SFEU;

45.听听vyjad艡uje politov谩n铆 nad t铆m, 啪e se 膷lensk茅 st谩ty neshodly na priorit谩ch a prov谩d臎n铆 komplexn铆 p艡ist臎hovaleck茅 politiky na 煤rovni EU, kter谩 by krom臎 jin媒ch c铆l暖 umo啪nila uspo艡谩dat a regulovat migra膷n铆 toky, 煤膷inn臎ji kontrolovat vn臎j拧铆 hranice EU, spolupracovat se zem臎mi p暖vodu a tranzitu a zajistit dodr啪ov谩n铆 z谩kladn铆ch pr谩v migrant暖 a 啪adatel暖 o azyl; zd暖raz艌uje, 啪e je t艡eba p艡ekonat zjevn茅 rozpory v z谩jmech, je啪 膷lensk茅 st谩ty vyj谩d艡ily, i nespokojenost ob膷an暖, aby nebyl ohro啪en evropsk媒 integra膷n铆 projekt, kter媒 trp铆 p艡铆m媒mi d暖sledky instrumentalizace ot谩zky migrace ze strany euroskeptick媒ch politick媒ch stran;

46.听听p艡ipom铆n谩 sv暖j postoj k revizi dublinsk茅ho syst茅mu; d谩le zd暖raz艌uje v媒znam pos铆len铆 sv茅ho partnerstv铆 s听Afrikou a听bere na听v臎dom铆 sd臎len铆 Komise ze dne 12. z谩艡铆 2018 nazvan茅 鈥濸osilov谩n铆 leg谩ln铆ch cest do听Evropy: nezbytn谩 sou膷谩st vyv谩啪en茅 a听komplexn铆 migra膷n铆 politiky ();

47.听听zd暖raz艌uje v媒znam spole膷n茅 zem臎d臎lsk茅 politiky (SZP) podporovan茅 z velkorys茅ho rozpo膷tu; p艡ipom铆n谩 z谩sadn铆 d暖le啪itost SZP v d臎jin谩ch Unie; upozor艌uje na 煤st艡edn铆 煤lohu, jakou tato politika hraje v zaji拧t臎n铆 podm铆nek pro o啪iven铆 venkovsk媒ch region暖 a zabezpe膷en铆 dod谩vek potravin; konstatuje, 啪e nadch谩zej铆c铆 reforma SZP je p艡铆le啪itost铆 pro upevn臎n铆 sm臎ru v dosahov谩n铆 jej铆ch c铆l暖; upozor艌uje na skute膷nost, 啪e SZP je jednou z nejstar拧铆ch politik, 啪e mus铆 z暖stat jednou z nejd暖le啪it臎j拧铆ch a nejv铆ce integrovan媒ch politik a 啪e i nad谩le bude p艡isp铆vat k utv谩艡en铆 budoucnosti Evropy skrze hlub拧铆 integraci, ochranu p艡铆rody a tak茅 zaji拧t臎n铆 a zabezpe膷en铆 potravin pro ob膷any EU; konstatuje, 啪e strategie pro rozvoj zem臎d臎lstv铆 a venkova maj铆 velk媒 potenci谩l ve vztahu k zaji拧t臎n铆 ve艡ejn媒ch statk暖; zd暖raz艌uje, 啪e evropsk茅 zem臎d臎lstv铆 zast谩v谩 kl铆膷ovou 煤lohu ve vztahu k z谩sobov谩n铆 planety potravinami a zaji拧t臎n铆 pracovn铆ch m铆st pro 46 milion暖 lid铆; vyzdvihuje 煤lohu, kterou SZP zast谩v谩 p艡i ochran臎 stavu a kvality p暖dy, vody a dal拧铆ch p艡铆rodn铆ch zdroj暖; zd暖raz艌uje kl铆膷ovou 煤lohu zem臎d臎lstv铆 v r谩mci priorit Unie, pokud jde o zm铆r艌ov谩n铆 煤膷ink暖 zm臎ny klimatu a podporu udr啪iteln茅ho rozvoje; vyzdvihuje v媒znam n谩le啪it臎 financovan茅 a reformovan茅 SZP pro 艡e拧en铆 mnoha v媒zev, jim啪 Unie bude nucena v budoucnu 膷elit; zd暖raz艌uje, 啪e SZP se net媒k谩 pouze zem臎d臎lstv铆 a zem臎d臎lc暖, ale tak茅 podpory a rozvoje 拧ir拧铆ch venkovsk媒ch komunit, v nich啪 zem臎d臎lci p暖sob铆;

48.听听zd暖raz艌uje, 啪e spole膷n谩 obchodn铆 politika mus铆 z暖stat i nad谩le z谩kladn铆m pil铆艡em zahrani膷n铆 politiky Unie, a to vzhledem ke sv媒m p艡铆m媒m d暖sledk暖m pro 啪ivoty ob膷an暖, a mus铆 pom谩hat Unii p艡izp暖sobit se nov茅 煤loze ve sv臎t臎 s v铆ce vedouc铆mi akt茅ry v mezin谩rodn铆ch vztaz铆ch; nal茅hav臎 vyz媒v谩 Radu, Komisi a Evropskou slu啪bu pro vn臎j拧铆 膷innost, aby spolupracovaly v n谩sleduj铆c铆ch oblastech:

a)听听upev艌ov谩n铆 spole膷n茅 obchodn铆 politiky jej铆m za膷len臎n铆m do 拧ir拧铆ho politick茅ho r谩mce; zaujet铆 vedouc铆ho postaven铆 ve sv臎tov茅 obchodn铆 politice na mnohostrann茅 a听dvoustrann茅 煤rovni;

b)听听vedouc铆 pozice p艡i ochran臎 otev艡en茅ho glob谩ln铆ho obchodn铆ho syst茅mu zalo啪en茅ho na pravidlech a spravedliv茅m a udr啪iteln茅m rozvoji, zaji拧t臎n铆 toho, aby podniky EU mohly fungovat glob谩ln臎 v r谩mci zaru膷uj铆c铆m rovn茅 podm铆nky, p艡edv铆dateln谩 pravidla, spravedlivou sout臎啪 a vymezen茅 povinnosti, co啪 by m臎lo zahrnovat konstruktivn铆 spolupr谩ci na spole膷n茅m postoji Unie p艡i mezivl谩dn铆ch jedn谩n铆ch OSN o odpov臎dnosti za poru拧ov谩n铆 lidsk媒ch pr谩v a prosazov谩n铆 odpov臎dnosti podnik暖 a听z谩vazn茅 povinnosti n谩le啪it茅 p茅膷e, pokud jde o dodavatelsk茅 a v媒robn铆 艡et臎zce;

c)听听煤pln茅 a okam啪it茅 informov谩n铆 Parlamentu o jedn谩n铆ch a mand谩tu Rady i b臎hem prov谩d臎n铆 mezin谩rodn铆ch dohod s c铆lem zajistit, aby Parlament mohl vykon谩vat sv茅 pravomoci a v媒sady; zjednodu拧en铆 a zkr谩cen铆 procesu vyjedn谩v谩n铆 a pos铆len铆 kontroly ze strany Parlamentu; zv媒拧en铆 transparentnosti v暖膷i ob膷an暖m EU zve艡ej艌ov谩n铆m sm臎rnic pro jedn谩n铆 (mand谩t暖) pro obchodn铆 dohody p艡ed zah谩jen铆m jedn谩n铆; pln茅 dodr啪ov谩n铆 ustanoven铆 Smluv a nejnov臎j拧铆 judikatury EU, kter谩 stanov铆, 啪e spole膷n谩 obchodn铆 politika je v媒lu膷nou pravomoc铆 Unie;

d)听听systematick茅 za膷le艌ov谩n铆 kapitol o digit谩ln铆m obchodu, mal媒ch a st艡edn铆ch podnic铆ch i z谩vazn媒ch a vymahateln媒ch kapitol o obchodu a udr啪iteln茅m rozvoji a ustanoven铆 o听rovnosti 啪en a mu啪暖 do obchodn铆ch dohod a mnohostrann茅 diskuse o t臎chto t茅matech; obrana soukrom铆 煤daj暖 ob膷an暖 EU;

e)听听posilov谩n铆 soudr啪nosti spole膷n茅 obchodn铆 politiky se spole膷nou zahrani膷n铆 a听bezpe膷nostn铆 politikou, evropskou rozvojovou politikou a politikou v oblasti klimatu s c铆lem zaru膷it hodnoty a c铆le stanoven茅 v 膷l. 3 odst. 5 SEU a 膷l谩nc铆ch 21, 207 a 208 SFEU p艡i pln茅m dodr啪ov谩n铆 Evropsk茅ho konsensu o rozvoji;

49.听听domn铆v谩 se, 啪e by Unie m臎la i nad谩le podporovat mezin谩rodn铆 obchod a sou膷asn臎 chr谩nit soci谩ln铆, pracovn铆 a environment谩ln铆 normy; varuje p艡ed obchodn铆mi v谩lkami, z nich啪 vych谩zej铆 pouze pora啪en铆 a kter茅 zvy拧uj铆 politick茅 a bezpe膷nostn铆 nap臎t铆;

50.听听p艡ipom铆n谩, 啪e podle 膷l谩nku 17 odst. 7 Smlouvy o Evropsk茅 unii 鈥瀞 p艡ihl茅dnut铆m k volb谩m do Evropsk茅ho parlamentu a po n谩le啪it媒ch konzultac铆ch navrhne Evropsk谩 rada kvalifikovanou v臎t拧inou Evropsk茅mu parlamentu kandid谩ta na funkci p艡edsedy Komise鈥�; zd暖raz艌uje sv茅 odhodl谩n铆 pokra膷ovat v postupu v媒b臎ru vedouc铆ho kandid谩ta v r谩mci volby p艡铆拧t铆ho p艡edsedy Komise v souladu s Lisabonskou smlouvou a v铆t谩 podporu Komise a n臎kter媒ch 膷lensk媒ch st谩t暖 v tomto ohledu; zd暖raz艌uje, 啪e听v听procesu jmenov谩n铆 p艡edsedy Komise maj铆 z谩sadn铆 v媒znam 艡谩dn茅 konzultace s听Parlamentem, nebo钮 ten po volb谩ch ur膷铆 kandid谩ta, kter茅ho m暖啪e podpo艡it v臎t拧ina poslanc暖, a听p艡ed谩 v媒sledek sv媒ch vnit艡n铆ch jedn谩n铆 Evropsk茅 rad臎; p艡ipom铆n谩, 啪e听tento kandid谩t mus铆 b媒t jmenov谩n jako vedouc铆 kandid谩t jednou z听evropsk媒ch politick媒ch stran a听啪e mus铆 v听obdob铆 p艡ed volbami do听Evropsk茅ho parlamentu usilovat o听funkci p艡edsedy Komise; domn铆v谩 se, 啪e se tento postup uk谩zal jako spr谩vn媒 a pos铆lil spole膷enskou legitimitu voleb do Evropsk茅ho parlamentu a nadn谩rodn铆 煤lohu tohoto org谩nu coby z谩stupce evropsk媒ch ob膷an暖 a evropsk茅 demokracie; op臎tovn臎 varuje, 啪e Evropsk媒 parlament bude p艡ipraven zam铆tnout v r谩mci postupu uveden铆 p艡edsedy Komise do 煤艡adu ka啪d茅ho kandid谩ta, kter媒 nebyl p艡ed evropsk媒mi volbami nominov谩n jako vedouc铆 kandid谩t;

51.听听vyjad艡uje politov谩n铆 nad 膷etn媒m a obecn臎 roz拧铆艡en媒m poku拧en铆m p艡i膷铆tat neobl铆ben谩 rozhodnut铆 Bruselu a zbavovat vnitrost谩tn铆 org谩ny jejich odpov臎dnosti a politik, nebo钮 tento nespravedliv媒 a oportunistick媒 p艡铆stup po拧kozuje Evropu, podporuje protievropsk茅 sm媒拧len铆 a nacionalismus a diskredituje org谩ny EU; domn铆v谩 se d谩le, 啪e chybn茅 p艡isuzov谩n铆 je v rozporu s imperativem odpov臎dnosti za vl谩dn铆 opat艡en铆; zd暖raz艌uje, 啪e 艡谩dn茅 prov谩d臎n铆 a uplat艌ov谩n铆 pr谩va EU je z谩kladn铆m p艡edpokladem pro 煤sp臎拧nost politik Unie a pro pos铆len铆 vz谩jemn茅 d暖v臎ry mezi Uni铆, 膷lensk媒mi st谩ty a ob膷any, a je znepokojen 膷innostmi 膷lensk媒ch st谩t暖, kter茅 tak 煤mysln臎 ne膷in铆;

52.听听zd暖raz艌uje pot艡ebu d暖kladn臎j拧铆ho posouzen铆 soci谩ln铆ch a environment谩ln铆ch dopad暖 politik EU, p艡i膷em啪 je t艡eba m铆t na pam臎ti i n谩klady na nelegislativn铆 p艡edpisy na evropsk茅 煤rovni (takzvan茅 鈥瀗谩klady vypl媒vaj铆c铆 z neexistence spole膷n茅ho evropsk茅ho postupu鈥�);

53.听听zd暖raz艌uje, 啪e je zapot艡eb铆 v臎novat zvl谩拧tn铆 pozornost spr谩vn铆mu pr谩vu EU, jak upozornil Parlament ve sv茅m usnesen铆 ze dne 9. 膷ervence 2016, v n臎m啪 vyzval k otev艡en茅, efektivn铆 a nez谩visl茅 spr谩v臎 Evropsk茅 unie[13];

54.听听zd暖raz艌uje, 啪e je t艡eba pos铆lit evropsk媒 ve艡ejn媒 prostor coby nadn谩rodn铆 demokratickou oblast; zd暖raz艌uje, 啪e hlavn铆 v媒zvy, kter媒m Evropa 膷el铆, je t艡eba 艡e拧it na evropsk茅, nejen na vnitrost谩tn铆 煤rovni, a prop暖j膷it tak pln媒 煤膷inek ustanoven铆m, je啪 jsou zakotvena v 膷l谩nc铆ch 10 a 11 Smlouvy o EU; upozor艌uje proto, 啪e evropsk谩 demokracie pot艡ebuje zintenz铆vnit nadn谩rodn铆 dimenzi, co se t媒膷e jej铆ch c铆l暖 a v媒zev, a z谩rove艌 o啪ivit evropsk茅 ob膷anstv铆, je啪 se zakl谩d谩 na spole膷n媒ch hodnot谩ch v r谩mci EU, d谩le je t艡eba v铆ce institucion谩ln铆ho vzd臎l谩v谩n铆 na evropsk茅 煤rovni i deliberativn铆 spole膷ensk媒 r谩mec umo啪艌uj铆c铆 v臎t拧铆 煤膷ast, jako啪 i evrop拧t臎j拧铆 a m茅n臎 n谩rodn臎 zam臎艡enou kampa艌 p艡ed nadch谩zej铆c铆mi evropsk媒mi volbami v roce 2019;

55.听听v铆t谩 p艡铆stup Unie, jen啪 byl zaujat k sou膷asn媒m jedn谩n铆m o 艡谩dn茅m vystoupen铆 Spojen茅ho kr谩lovstv铆 z Evropsk茅 unie, a poukazuje na pozoruhodnou jednotu, kterou projevuj铆 org谩ny EU a 膷lensk茅 st谩ty; konstatuje, 啪e zku拧enosti z dosavadn铆ch jedn谩n铆 ukazuj铆 obrovskou slo啪itost takov媒ch rozhodnut铆;

56.听听je拧t臎 jednou zd暖raz艌uje, 啪e n谩rodn铆 svrchovanost ani subsidiarita nemohou ospravedlnit 膷i legitimizovat systematick茅 odm铆t谩n铆 ze strany n臎kter茅ho 膷lensk茅ho st谩tu dodr啪ovat z谩kladn铆 hodnoty Evropsk茅 unie, je啪 inspirovaly 煤vodn铆 膷l谩nky evropsk媒ch smluv, kter茅 膷lensk茅 st谩ty dobrovoln臎 schv谩lily a zav谩zaly se je dodr啪ovat; zd暖raz艌uje krom臎 toho, 啪e podpora t臎chto hodnot je z谩sadn铆 pro soudr啪nost evropsk茅ho projektu, pr谩va v拧ech Evropan暖 a vz谩jemnou d暖v臎ru, je啪 je zapot艡eb铆 mezi 膷lensk媒mi st谩ty; je拧t臎 jednou 啪谩d谩 Komisi, aby urychlen臎 p艡edlo啪ila n谩vrh, j铆m啪 nabyde 煤膷inku usnesen铆 Evropsk茅ho parlamentu ze dne 25. 艡铆jna 2016 obsahuj铆c铆 doporu膷en铆 Komisi ohledn臎 vytvo艡en铆 mechanismu EU pro demokracii, pr谩vn铆 st谩t a z谩kladn铆 pr谩va;

57.听听p艡ipom铆n谩, 啪e podle Soudn铆ho dvora (spojen茅 v臎ci C-8/15 P a啪 C-10/15 P[14]) jsou evropsk茅 org谩ny povinny respektovat a dodr啪ovat ustanoven铆 Listiny z谩kladn铆ch pr谩v EU, i kdy啪 jednaj铆 mimo pr谩vn铆 r谩mec EU;

58.听听znovu opakuje, 啪e v souvislosti s rozpravou o budoucnosti Evropy je t艡eba zv谩啪it ot谩zku, jak by m臎l b媒t reformov谩n rozpo膷tov媒 syst茅m Unie, aby poskytoval dostate膷n媒 rozpo膷et na financov谩n铆 pl谩novan媒ch politik, zaji拧钮oval lep拧铆 rovnov谩hu mezi p艡edv铆datelnost铆 a schopnost铆 reakce i to, jak zajistit, aby celkov谩 finan膷n铆 opat艡en铆 nebyla slo啪it臎j拧铆, ne啪 je nezbytn茅 k dosa啪en铆 politick媒ch c铆l暖 Unie a pro zaji拧t臎n铆 odpov臎dnosti; zast谩v谩 n谩zor, 啪e je t艡eba v nezbytn媒ch p艡铆padech pos铆lit p艡edb臎啪nou podm铆n臎nost jednotliv媒ch oblast铆 politiky, ani啪 by to ohro啪ovalo fungov谩n铆 program暖, za 煤膷elem zaji拧t臎n铆 zdrav茅ho finan膷n铆ho 艡铆zen铆 p艡i realizaci v媒daj暖 Unie;

59.听听zd暖raz艌uje, 啪e听je d暖le啪it茅 zam臎艡it se zejm茅na na听煤膷inn臎j拧铆 vyu啪铆v谩n铆 finan膷n铆ch prost艡edk暖 a听na听demokratick茅 mechanismy rozpo膷tov茅 kontroly EU; vyz媒v谩 org谩ny EU, aby zlep拧ily sv茅 postupy a praktiky, kter茅 maj铆 za c铆l chr谩nit finan膷n铆 z谩jmy Unie, a aby aktivn臎 p艡isp铆valy k procesu ud臎lov谩n铆 absolutoria zam臎艡en茅mu na v媒sledky; vyjad艡uje v t茅to souvislosti p艡esv臎d膷en铆, 啪e postup ud臎lov谩n铆 absolutoria je nepostradateln媒m n谩strojem demokratick茅 odpov臎dnosti v暖膷i ob膷an暖m Unie, a p艡ipom铆n谩 probl茅my, kter茅 se opakovan臎 vyskytuj铆 v听d暖sledku nedostate膷n茅 spolupr谩ce ze strany Rady; trv谩 na tom, 啪e se Rada mus铆 zodpov铆dat a b媒t transparentn铆 stejn臎 jako ostatn铆 org谩ny; zd暖raz艌uje, 啪e by v t茅to souvislosti nem臎ly existovat 啪谩dn茅 v媒jimky;

60.听听upozor艌uje na jev korupce, kter媒 m谩 v媒znamn茅 finan膷n铆 dopady a听p艡edstavuje v谩啪nou hrozbu pro demokracii, pr谩vn铆 st谩t a ve艡ejn茅 investice; poukazuje na to, 啪e je d暖le啪it茅 ochr谩nit pen铆ze da艌ov媒ch poplatn铆k暖 EU proti podvod暖m a jin媒m nez谩konn媒m 膷innostem po拧kozuj铆c铆m finan膷n铆 z谩jmy Unie;

61.听听znovu opakuje, 啪e s ohledem na sou膷asn媒 stav integra膷n铆ho projektu mus铆 EU vyu啪铆t ve拧ker媒ch mo啪nost铆, aby zajistila pln茅 proveden铆 Lisabonsk茅 smlouvy; zd暖raz艌uje, 啪e n谩sledn谩 revize Smluv by m臎la vych谩zet z konventu, kter媒 by d铆ky sv茅mu slo啪en铆 zaru膷il podporu za膷le艌ov谩n铆 a jen啪 by byl platformou pro 煤vahy a zapojen铆 z煤膷astn臎n媒ch stran a ob膷an暖, s c铆lem projednat r暖zn茅 p艡铆sp臎vky org谩n暖 a dal拧铆ch instituc铆 Unie k procesu 煤vah o budoucnosti Evropy a n谩vrhy p艡edlo啪en茅 hlavami st谩t暖 a p艡edsedy vl谩d, vnitrost谩tn铆mi parlamenty a ob膷anskou spole膷nost铆 a p艡i konzultac铆ch s ob膷any a vyvodit z nich z谩v臎ry;

62.听听zd暖raz艌uje, 啪e proces 煤vah o budoucnosti Evropy ji啪 byl zah谩jen na z谩klad臎 r暖zn媒ch postoj暖 k reform臎 EU, kterou p艡ijaly Parlament, Evropsk谩 rada a Komise; vyjad艡uje politov谩n铆 nad t铆m, 啪e navzdory t臎mto postoj暖m byly napl谩nov谩ny pouze okrajov茅 reformy; zd暖raz艌uje, 啪e jakmile bude sestaven nov媒 Parlament a Komise, m臎ly by vyu啪铆t pr谩ce proveden茅 v p艡edchoz铆m volebn铆m obdob铆 a za膷铆t pracovat na p艡edlo啪en媒ch n谩vrz铆ch;

63.听听pov臎艡uje sv茅ho p艡edsedu, aby p艡edal toto usnesen铆 Rad臎 a Komisi.

• [1]听 脷艡. v臎st. C 215, 19.6.2018, s. 162.
• [2]听 脷艡. v臎st. C 242, 10.7.2018, s. 24.
• [3]听 脷艡. v臎st. C 252, 18.7.2018, s. 215.
• [4]听 脷艡. v臎st. C 252, 18.7.2018, s. 201.
• [5]听 脷艡. v臎st. C 252, 18.7.2018, s. 235.
• [6]听 脷艡. v臎st. C 263, 25.7.2018, s. 125.
• [7]听 脷艡. v臎st C 345, 13.10.2017, s.听11.
• [8]听 脷艡. v臎st C 306, 15.9.2017, s.听1.
• [9]听 脷艡.v臎st. L 45, 17.2.2018, s. 40.
• [10]听 P艡ijat茅 texty, P8_TA(2018)0056.
• [11]听 P艡ijat茅 texty, P8_TA(2018)0189.
• [12]听 脷艡. v臎st. L 123, 12.5.2016, s. 1.
• [13]听 脷艡. v臎st. C 86, 6.3.2018, s. 126.
• [14]听 Rozsudek Soudn铆ho dvora (velk茅ho sen谩tu) ze dne 20. z谩艡铆 2016, Ledra Advertising Ltd a dal拧铆 v. Evropsk谩 komise a Evropsk谩 centr谩ln铆 banka, ECLI:EU:C:2016:701.

艠铆msk茅 prohl谩拧en铆 z roku 2017 ukon膷ilo proces politick媒ch 煤vah zah谩jen媒 dne 16. z谩艡铆 2016 v Bratislav臎 v n谩vaznosti na britsk茅 referendum s c铆lem vyty膷it spole膷nou vizi a ak膷n铆 pl谩n pro nadch谩zej铆c铆 l茅ta. 膶lensk茅 st谩ty se zav谩zaly, 啪e budou usilovat o dosa啪en铆:

鈥⑻�听bezpe膷n茅 a chr谩n臎n茅 Evropy, ve kter茅 se budou moci v拧ichni ob膷an茅 voln臎 pohybovat, s chr谩n臎n媒mi vn臎j拧铆mi hranicemi a 煤膷innou migra膷n铆 politikou,

鈥⑻�听煤sp臎拧n茅 a udr啪iteln茅 Evropy, kter谩 podporuje trval媒 a trvale udr啪iteln媒 r暖st a je啪 m谩 siln媒 jednotn媒 trh,

鈥⑻�听soci谩ln铆 Evropy, kter谩 bojuje proti nezam臎stnanosti, diskriminaci, soci谩ln铆mu vylou膷en铆 a chudob臎,

鈥⑻�听siln臎j拧铆 Evropy na mezin谩rodn铆 煤rovni, kter谩 roz拧铆艡铆 st谩vaj铆c铆 sdru啪en铆 a vytvo艡铆 sdru啪en铆 dal拧铆 a je啪 je odhodl谩na posilovat svou spole膷nou bezpe膷nost a obranu.

Sv臎t je v pohybu a na v拧ech 煤rovn铆ch doch谩z铆 k rychl茅mu sledu ud谩lost铆. V拧e m谩 na n谩s vliv, sv臎t je propojen媒 a st谩le v铆ce prov谩zan媒. Evropa tak 膷el铆 nov媒m v媒zv谩m, kter茅 n谩s nut铆 p艡ij铆mat rozhodnut铆 za pomoci institucion谩ln铆ho syst茅mu, jen啪 nen铆 dostate膷n臎 煤膷inn媒 ani rychl媒, a dokonce ani neodpov铆d谩 rozm臎ru a z谩va啪nosti probl茅m暖. Mnoh茅 z v谩啪n媒ch probl茅m暖 posledn铆ch let jsou jen ve f谩zi 艡e拧en铆, ale nejsou vy艡e拧eny. Doch谩z铆 k migraci, kter谩 vy啪aduje novou politiku. Krize eura uk谩zala na nal茅havost jeho spr谩vy. Hospod谩艡sk谩 krize od n谩s vy啪aduje v臎t拧铆 sbl铆啪en铆 a nov茅 politiky. Brexit m谩 st谩le p艡ed sebou obt铆啪n茅 vyjedn谩v谩n铆. A objevuj铆 se nov茅 probl茅my: protekcionismus a obchodn铆 v谩lky? Mezin谩rodn铆 politika a obrana ve v铆cep贸lov茅m chaosu? Bezpe膷nost proti dlouhodob茅mu terorismu? Ochrana na拧ich 煤daj暖 a na拧ich demokraci铆 v暖膷i manipulac铆m a kybernetick媒m 煤tok暖m atd.

Mnoh茅 z probl茅m暖, kter媒m 膷el铆me, jsou glob谩ln铆 a p艡i jejich 艡e拧en铆 je zapot艡eb铆 jednat na nadn谩rodn铆 煤rovni za 煤膷asti st谩vaj铆c铆ch mezin谩rodn铆ch org谩n暖. Zm臎na klimatu je snad nejlep拧铆m p艡铆kladem nezbytn茅ho mezin谩rodn铆ho propojen铆, a to navzdory politov谩n铆hodn茅mu odstoupen铆 USA od Pa艡铆啪sk茅 dohody. Migra膷n铆 jevy, kybernetick谩 bezpe膷nost, mezin谩rodn铆 obchod, humanit谩rn铆 krize, pandemie, lidsk谩 pr谩va, rozvojov谩 spolupr谩ce, boj proti da艌ov媒m 煤nik暖m a da艌ov媒m r谩j暖m atd. nemohou b媒t vy艡e拧eny jen jednou zem铆. Dokonce ani samotnou Evropou. Proto v Evrop臎 existuje velk谩 politick谩 v臎t拧ina, kter谩 啪谩d谩, abychom nad谩le spole膷n臎 prov谩d臎li to, co prov谩d铆me nyn铆, a abychom spole膷n臎 p艡ijali velk茅 v媒zvy, p艡ed nimi啪 stoj铆me coby Evropan茅.

R暖zn茅 hlavy st谩t暖 n谩m navrhly, abychom 鈥瀙艡ehodnotili Evropu鈥�. Neust谩le se objevuj铆 proevropsk茅 v媒zvy ke zlep拧en铆 na拧eho institucion谩ln铆ho syst茅mu, kter媒 膷el铆 膷etn媒m pochybnostem a nejistot谩m. 鈥濫vropa, kter谩 chr谩n铆鈥�, je jedn铆m ze slogan暖 vyu啪it媒ch k v媒zv臎 ohledn臎 Evropy, je啪 znovu nach谩z铆 smysl sv茅 existence a svou soci谩ln铆 funkci, p艡i膷em啪 roz拧i艡uje oblast sv媒ch osobn铆ch a kolektivn铆ch jistot. 鈥濺ozhodujeme my鈥�, nikoli ud谩losti nebo ostatn铆 lid茅, je dal拧铆 z proevropsk媒ch po啪adavk暖, kter媒 je vyj谩d艡en v evropsk茅 svrchovanosti oproti sv臎tu, digit谩ln铆 revoluci, energetick媒m v媒zv谩m, demokratick茅 krizi nebo soci谩ln铆mu modelu 膷i mezin谩rodn铆mu multilateralismu a geopolitick媒m rovnov谩h谩m.

Jednou z na拧ich velk媒ch diskus铆 je bezpochyby diskuse, kter谩 se objevuje mezi n谩rodem a Evropou, mezi na拧铆 skute膷nou vnitrost谩tn铆 situac铆 a nadn谩rodn铆 konstrukc铆, jako kdyby ob臎 byly neslu膷iteln茅. Jde o diskusi, kter谩 p艡ekra膷uje odborn茅 aspekty (subsidiarita, proporcionalita, rozd臎len铆 pravomoc铆 atd.), av拧ak v posledn铆ch letech nejen to. Nov媒 nacionalismus, kter媒 je mnohdy otev艡en臎 protievropsk媒, obhajuje n谩rodn铆 st谩t coby jedin媒 prostor demokracie, a odm铆t谩 tak velikost evropsk茅ho projektu a samotnou evropskou demokracii. P艡i vykon谩v谩n铆 sv媒ch p艡铆slu拧n媒ch pravomoc铆 je t艡eba nal茅zt rovnov谩hu a Evrop臎 p艡id臎lit jen to, co mus铆 prov谩d臎t Unie, ale sou膷asn臎 je nutn茅 zajistit, aby j铆 v tom nebr谩nila omezen铆 dan谩 ochromuj铆c铆 mezivl谩dn铆 膷innost铆.

Je nezbytn茅 pos铆lit proevropsk媒 p艡铆stup a vytvo艡it evropsk媒 鈥瀕id鈥�, kter媒 mus铆 b媒t podpo艡en politikou, vzd臎l谩v谩n铆m a kulturou. Je nezbytn茅 zabr谩nit tomu, aby nacionalistick媒 populismus ni膷铆c铆 pr谩va a svobody rozd臎lil Evropu, oslabil na拧i Unii a ponechal na拧e ob膷any bez ochrany. Je velmi prosp臎拧n茅 p艡ipomenout, 啪e Evropa je souhrnem identit a n谩rod暖 s obrovskou historickou v谩hou v pocitech, p艡i膷em啪 jejich probuzen铆 nebo jen st艡etnut铆 s nimi bude sebevra啪edn茅.

Obrovsk媒 v媒znam z铆skal v evropsk茅 diskusi migra膷n铆 jev. Na拧e mor谩ln铆 z谩sady trp铆 t铆m, co se d臎je ve St艡edomo艡铆. Na拧e vn臎j拧铆 politika projevuje v tak konfliktn铆ch prost艡ed铆ch, jako je St艡edn铆 V媒chod, obrovskou slabost. Nejsme schopni 煤膷inn臎 kontrolovat na拧e vn臎j拧铆 hranice a na拧e komunit谩rn铆 rozhodnut铆 nebyla uplatn臎na z d暖vodu otev艡en茅 neposlu拧nosti p艡i rozd臎lov谩n铆 imigra膷n铆ch kv贸t. Nejhor拧铆 je mo啪n谩 to, 啪e se v mnoha na拧ich spole膷nostech objevily v暖膷i imigraci pocity odm铆t谩n铆 a xenofobie. Pocity 拧ikovn臎 manipulovan茅 a vyu啪it茅 politickou extr茅mn铆 pravic铆 a protievropsk媒m populismem. Proto je nezbytn茅 a nal茅hav茅 upravit evropskou migra膷n铆 politiku. Jde o jednu z nejv臎t拧铆ch v媒zev, kter谩 p艡ed Evropou stoj铆 nejen z demografick媒ch d暖vod暖, ale p艡edev拧铆m z d暖vodu soudr啪nosti se z谩sadami a hodnotami (膷l谩nek 2 Smlouvy), na nich啪 je na拧e Unie zalo啪ena.

Zku拧enost s hospod谩艡skou a finan膷n铆 kriz铆 a jej铆m 艡铆zen铆m ze strany HMU n谩m p艡inesla mnoho ponau膷en铆 a upozornila na mnoh茅 neefektivn铆 aspekty ve fungov谩n铆 instituc铆, a to nejen co se t媒膷e hospod谩艡sk茅 a m臎nov茅 politiky. R暖zn茅 zpr谩vy Evropsk茅ho parlamentu poukazovaly na to, 啪e b臎hem posledn铆ch let se v臎t拧ina politick媒ch a hospod谩艡sk媒ch rozhodnut铆 soust艡edila v Evropsk茅 rad臎 na 煤kor ostatn铆ch org谩n暖; 啪e demokratick谩 podpora mnoh媒ch rozhodnut铆 byla oslabena pomoc铆 vlivu, kter媒 na n臎 m臎ly technick茅 org谩ny, je啪 nemaj铆 zastupitelskou povahu; 啪e institucion谩ln铆 struktura spr谩vy euroz贸ny nen铆 dostate膷n谩 a vy啪aduje d暖le啪it茅 reformy; 啪e jednomyslnost, kterou po啪aduj铆 Smlouvy, je t茅m臎艡 nep艡ekonatelnou p艡ek谩啪kou v d暖le啪it媒ch okam啪ic铆ch a rozhodnut铆ch; 啪e vn臎j拧铆 a bezpe膷nostn铆 politika Unie pot艡ebuj铆 zlep拧en铆 v oblasti rozhodov谩n铆 a v oblasti zdroj暖 a rovn臎啪 sjednocen铆 mezin谩rodn铆ho zastoupen铆 Unie atd. Obecn臎 tyto zpr谩vy navrhuj铆 v媒znamn茅 reformy institucion谩ln铆ho fungov谩n铆 Komise, Parlamentu a Rady za 煤膷elem zv媒拧en铆 transparentnosti a zlep拧en铆 煤膷innosti a 煤膷elnosti rozhodnut铆 Unie.

Mnoh茅 reformy, kter茅 膷ekaj铆 na proveden铆, a rozhodnut铆, je啪 mus铆me p艡ijmout, abychom 膷elili budoucnosti, vy啪aduj铆 hlub拧铆 integraci evropsk茅 politiky, zejm茅na v oblasti hospod谩艡sk茅 a m臎nov茅 spr谩vy. Je mo啪n茅 je prov茅st pouze s demokratickou legitimitou.

Nejlep拧铆m zp暖sobem, jak dos谩hnout t茅to integrace, by nakonec mohla b媒t zm臎na Smluv, ale v sou膷asnosti se nezd谩 b媒t vhodn谩. Jde o rozhodnut铆, kter茅 se mus铆 prostudovat a p艡铆padn臎 p艡ijmout b臎hem p艡铆拧t铆ho volebn铆ho obdob铆. Z kr谩tkodob茅ho hlediska je v拧ak mo啪n茅 a nutn茅 prov茅st beze zm臎ny Smluv mnoh茅 reformy, jak uv谩d铆 usnesen铆 EP ze dne 16. 煤nora 2017 o rozpo膷tov茅 kapacit臎 pro 膷lensk茅 st谩ty, jejich啪 m臎nou je euro. U啪ite膷n媒m n谩strojem nap艡铆klad v oblasti obrany bude nad谩le pos铆len谩 spolupr谩ce. V铆cerychlostn铆 Evropa by v拧ak nem臎la b媒t Evropou 脿 la carte.

Politick谩 integrace bude ale tak茅 vy啪adovat, abychom zlep拧ili vztahy mezi evropsk媒mi ob膷any a org谩ny. Nadn谩rodn铆 evropsk谩 politick谩 identita ob膷an暖 je slab谩. V tomto vztahu neexistuje d暖v臎ra a propojen铆 mezi v暖l铆 ob膷an暖 vyj谩d艡enou ve volb谩ch a politick媒m sm臎艡ov谩n铆m Unie je minim谩ln铆. P艡edseda Juncker, evrop拧t铆 federalist茅, p艡edsedov茅 vl谩d a samoz艡ejm臎 Evropsk媒 parlament navrhli lep拧铆 vztah mezi evropsk媒mi ob膷any a org谩ny a fungov谩n铆 Komise a Parlamentu, kter茅 by v铆ce odpov铆dalo pravidl暖m vnitrost谩tn铆ch parlamentn铆ch syst茅m暖, a uva啪ovali o nich. V tomto smyslu je t艡eba se zab媒vat reformou evropsk茅ho volebn铆ho pr谩va ze strany EP, postavami volebn铆ch l铆dr暖, pos铆len铆m evropsk媒ch politick媒ch stran, parlamentn铆mi v臎t拧inami podporuj铆c铆mi 膷innost Komise, kontroln铆mi funkcemi Evropsk茅ho parlamentu a vztahy s vnitrost谩tn铆mi parlamenty a mnoh媒mi dal拧铆mi podobn媒mi t茅maty s c铆lem zajistit v臎t拧铆 politickou transparentnost a lep拧铆 vztahy s evropsk媒mi ob膷any.

Diskuse o budoucnosti Evropy tak b臎hem tohoto volebn铆ho obdob铆, a zejm茅na na jeho konci z铆skala opakovanou spojitost. Na z谩klad臎 p臎ti sc茅n谩艡暖, kter茅 vypracovala Komise v prvn铆m pololet铆 roku 2017, se objevily dal拧铆 p艡铆sp臎vky jak instituc铆, tak evropsk媒ch v媒zkumn媒ch pracovn铆k暖 a odborn铆k暖. V媒znamn茅 byly zejm茅na p艡铆sp臎vky, ve kter媒ch prezidenti nebo p艡edsedov茅 vl谩d 膷lensk媒ch st谩t暖 na pozv谩n铆 EP b臎hem tohoto roku (2018) p艡edlo啪ili sv暖j 煤hel pohledu t媒kaj铆c铆 se budoucnosti Evropy.

C铆lem t茅to zpr谩vy je shrnout t茅mata k diskusi o budoucnosti Evropy a objasnit cesty evropsk茅 integrace p艡ed volbami konan媒mi v roce 2019. V tomto smyslu je vhodn茅 up艡esnit, 啪e tato zpr谩va se nesna啪铆 nal茅zt 艡e拧en铆 ani rozhodnut铆 ohledn臎 jednotliv媒ch alternativ, n媒br啪 definovat probl茅my, popsat v媒zvy a nab铆dnout cesty, kter媒mi by se m臎la zab媒vat evropsk谩 politika a nov铆 z谩stupci zvolen铆 v p艡铆拧t铆ch volb谩ch.

Nesna啪铆 se ani rozvinout metody a legislativn铆 reformy, kter茅 m谩me k dispozici, s c铆lem dos谩hnout pokroku v oblasti integrace. Tento 煤kol ji啪 拧iroce splnil EP t铆m, 啪e schv谩lil tato usnesen铆:

鈥撎�听usnesen铆 Evropsk茅ho parlamentu ze dne 16. 煤nora 2017 k mo啪n茅mu v媒voji a zm臎n谩m sou膷asn茅ho institucion谩ln铆ho uspo艡谩d谩n铆 Evropsk茅 unie,

鈥撎�听usnesen铆 Evropsk茅ho parlamentu ze dne 16. 煤nora 2017 o zlep拧en铆 fungov谩n铆 Evropsk茅 unie vyu啪it铆m potenci谩lu Lisabonsk茅 smlouvy,

鈥撎�听usnesen铆 Evropsk茅ho parlamentu ze dne 16. 煤nora 2017 o rozpo膷tov茅 kapacit臎 pro 膷lensk茅 st谩ty, jejich啪 m臎nou je euro.

Tyto a dal拧铆 zpr谩vy uveden茅 v bodech od暖vodn臎n铆 tvo艡铆 n谩strojovou z谩kladnu reforem a pokroku, kter茅ho je t艡eba dos谩hnout za 煤膷elem zaji拧t臎n铆 Evropy, kter谩 bude schopna p艡ijmout sv茅 v媒zvy pro p艡铆拧t铆 roky t媒kaj铆c铆 se spr谩vy.

C铆lem t茅to zpr谩vy je ve skute膷nosti ur膷it na konci roku 2018, tedy na po膷谩tku hlavn铆 politick茅 debaty, kter谩 prob臎hne v r谩mci voleb v kv臎tnu 2019, aktu谩ln铆 velk谩 t茅mata pro Evropu a v媒zvy a n谩stroje k jejich 艡e拧en铆. Nestanovuje 艡e拧en铆 z respektu k org谩n暖m, kter茅 vzejdou z lidov茅ho hlasov谩n铆, ale proto, 啪e rozhodnut铆 bude le啪et na zvolen媒ch z谩stupc铆ch. Sna啪铆 se pouze stanovit evropsk媒 politick媒 program zalo啪en媒 na v铆cer媒ch a opakovan媒ch vzkazech, kter茅 n谩m p艡edkl谩d谩 sou膷asnost, a na dal拧铆ch zpr谩v谩ch, prohl谩拧en铆ch a n谩vrz铆ch, je啪 v posledn铆ch m臎s铆c铆ch p艡edlo啪ili r暖zn茅 evropsk茅 org谩ny a nejvy拧拧铆 vl谩dnouc铆 p艡edstavitel茅 膷lensk媒ch st谩t暖 a kter茅 se spole膷n臎 sna啪铆 u膷init z Evropy geopolitickou, obchodn铆, klimatickou, hospod谩艡skou, potravinovou a diplomatickou velmoc.

pro V媒bor pro 煤stavn铆 z谩le啪itosti

o stavu diskuse o budoucnosti Evropy
()

Zpravodajka (*): Ivana Maleti膰

(*) P艡idru啪en媒 v媒bor 鈥� 膷l谩nek 54 jednac铆ho 艡谩du

狈脕痴搁贬驰

Hospod谩艡sk媒 a m臎nov媒 v媒bor vyz媒v谩 V媒bor pro 煤stavn铆 z谩le啪itosti jako p艡铆slu拧n媒 v媒bor, aby do n谩vrhu usnesen铆, kter媒 p艡ijme, za膷lenil tyto n谩vrhy:

1.听听bere na v臎dom铆 n谩zory vyj谩d艡en茅 p艡i plen谩rn铆ch rozprav谩ch na t茅ma 鈥瀊udoucnosti Evropy鈥�; je toho n谩zoru, 啪e budouc铆 rozpo膷et EU by m臎l podporovat evropskou p艡idanou hodnotu z hlediska soci谩ln臎-ekonomick茅ho dopadu, podporovat modernizaci politik EU, zaji拧钮ovat finan膷n铆 prost艡edky na nov茅 v媒zvy, pokra膷ovat v p艡isp铆v谩n铆 k hospod谩艡sk茅 a soci谩ln铆 konvergenci a soudr啪nosti mezi 膷lensk媒mi st谩ty i uvnit艡 膷lensk媒ch st谩t暖 s c铆lem pos铆lit evropskou solidaritu, stabilitu, rovnost a inteligentn铆 a udr啪iteln媒 r暖st podporuj铆c铆 za膷len臎n铆, v膷etn臎 z谩vazk暖 EU t媒kaj铆c铆ch se Pa艡铆啪sk茅 dohody, a zajistit dodr啪ov谩n铆 a prosazov谩n铆 z谩kladn铆ch hodnot uveden媒ch v 膷l谩nc铆ch 2 a 3 Smlouvy o Evropsk茅 unii (SEU) a m臎l by b媒t vybaven nov媒mi vlastn铆mi zdroji, s p艡ihl茅dnut铆m k pr谩ci Skupiny na vysok茅 煤rovni pro vlastn铆 zdroje;

2.听听zd暖raz艌uje, 啪e je t艡eba zav谩zat se k dokon膷en铆 bankovn铆 unie a zajistit otev艡enost a rovn茅 zach谩zen铆 se v拧emi 膷lensk媒mi st谩ty, kter茅 se bankovn铆 unie 煤膷astn铆; p艡ipom铆n谩, 啪e je nutno pokra膷ovat v dokon膷ov谩n铆 bankovn铆 unie, v膷etn臎 evropsk茅ho syst茅mu poji拧t臎n铆 vklad暖 a fisk谩ln铆ho ji拧t臎n铆 pro Jednotn媒 fond pro 艡e拧en铆 kriz铆, stejn臎 jako v opat艡en铆ch k dosa啪en铆 sn铆啪en铆 rizik;

3.听听v铆t谩 n谩vrhy zam臎艡en茅 na boj proti pran铆 pen臎z p艡edlo啪en茅 Komis铆 v souvislosti s p艡ezkumem Evropsk茅ho syst茅mu dohledu nad finan膷n铆m trhem (ESFS); vyb铆z铆 Radu a Parlament, aby dokon膷ily legislativn铆 jedn谩n铆 p艡ed koncem tohoto volebn铆ho obdob铆, nebo钮 je t艡eba pos铆lit politiky boje proti pran铆 pen臎z, aby se v budoucnosti zabr谩nilo situac铆m, kdy finan膷n铆 instituce pran铆 pen臎z aktivn臎 usnad艌uj铆;

4.听听vyz媒v谩 Komisi, aby za pomoci evropsk媒ch org谩n暖 dohledu zjistila, co p艡edstavuje p艡ek谩啪ky pro vnit艡n铆 trh, a odstranila je a aby napom谩hala v zaji拧钮ov谩n铆 ochrany spot艡ebitel暖; zast谩v谩 n谩zor, 啪e jednou z hlavn铆ch priorit Komise by m臎lo b媒t 煤膷inn茅 prosazov谩n铆 pr谩vn铆ch p艡edpis暖 EU;

5.听听vyz媒v谩 Komisi, aby tam, kde je to vhodn茅, a na z谩klad臎 individu谩ln铆ho posouzen铆 v ka啪d茅m jednotliv茅m p艡铆pad臎 jako legislativn铆 n谩stroj pro pr谩vn铆 p艡edpisy o bankovn铆 unii a finan膷n铆ch slu啪b谩ch up艡ednost艌ovala na艡铆zen铆 p艡ed sm臎rnicemi a zabr谩nila tak jednak rozt艡铆拧t臎nosti a jednak situaci, kdy by se org谩ny dohledu musely zab媒vat r暖zn媒mi vnitrost谩tn铆mi re啪imy;

6.听听zd暖raz艌uje, 啪e je mimo艡谩dn臎 d暖le啪it茅 dokon膷it unii kapit谩lov媒ch trh暖; zd暖raz艌uje, 啪e prohlouben茅 a dob艡e integrovan茅 kapit谩lov茅 trhy dopl艌uj铆 bankovn铆 unii, proto啪e p艡isp铆vaj铆 k soukrom茅mu sd铆len铆 rizik, ke zvy拧ov谩n铆 hospod谩艡sk茅 konvergence a ke zm铆r艌ov谩n铆 budouc铆ch ot艡es暖 a p艡铆padn臎 mohou v茅st k lep拧铆mu p艡id臎lov谩n铆 prost艡edk暖 tam, kde jsou pot艡eba; vyz媒v谩 k vypracov谩n铆 komplexn铆 studie o nejvhodn臎j拧铆m r谩mci v z谩jmu lep拧铆ho zohledn臎n铆 rychle se vyv铆jej铆c铆 povahy finan膷n铆ch slu啪eb; zd暖raz艌uje skute膷nost, 啪e lep拧铆 p艡铆stup k dodate膷n媒m zdroj暖m financov谩n铆 by byl obzvl谩拧t臎 u啪ite膷n媒 pro za膷铆naj铆c铆 podniky a mal茅 a st艡edn铆 podniky a podpo艡il by jejich stabiln铆 r暖st a udr啪iteln媒 rozvoj;

7.听听zd暖raz艌uje, 啪e je d暖le啪it茅 pokra膷ovat v procesu prohlubov谩n铆 a dokon膷ov谩n铆 HMU s c铆lem napomoci zachov谩n铆 stability jednotn茅 m臎ny a pos铆len铆 konvergence hospod谩艡sk媒ch a fisk谩ln铆ch politik, politik v oblasti trhu pr谩ce a soci谩ln铆ch norem mezi 膷lensk媒mi st谩ty; v t茅to souvislosti zd暖raz艌uje pot艡ebu siln茅ho politick茅ho z谩vazku, 煤膷inn茅 spr谩vy a demokratick茅 odpov臎dnosti na evropsk茅 a vnitrost谩tn铆 煤rovni, zejm茅na pokud jde o parlamentn铆 kontrolu v r暖zn媒ch f谩z铆ch evropsk茅ho semestru; opakuje, 啪e krom臎 D谩nska, u n臎ho啪 plat铆 v媒jimka, je ka啪d媒 膷lensk媒 st谩t povinen p艡ijmout euro; podporuje dal拧铆 kroky v听rozvoji Evropsk茅ho mechanismu stability; bere na v臎dom铆 n谩vrh Komise t媒kaj铆c铆 se evropsk茅 funkce investi膷n铆 stabilizace a projedn谩v谩 nov茅 rozpo膷tov茅 n谩stroje zam臎艡en茅 na stabilizaci;

8.听听bere na v臎dom铆 n谩vrh programu na podporu reforem, kter媒 p艡edlo啪ila Komise; zd暖raz艌uje, 啪e je d暖le啪it茅, aby nebylo oslabov谩no spolurozhodov谩n铆 a dohled Parlamentu v oblasti vynakl谩d谩n铆 finan膷n铆ch prost艡edk暖 EU; vyjad艡uje znepokojen铆 nad t铆m, 啪e v letech 2011 a啪 2017 bylo v pln茅m rozsahu provedeno pouze 9听% doporu膷en铆 pro jednotliv茅 zem臎; bere na v臎dom铆 konvergen膷n铆 n谩stroj, kter媒 bude p艡edstavovat pro 膷lensk茅 st谩ty mimo euroz贸nu pob铆dku a pom暖啪e jim v udr啪iteln媒ch fisk谩ln铆ch a hospod谩艡sk媒ch politik谩ch s c铆lem uskute膷nit reformy a splnit krit茅ria pro zaveden铆 eura;

9.听听zd暖raz艌uje, 啪e je d暖le啪it茅 zajistit vzestupnou hospod谩艡skou a soci谩ln铆 konvergenci v procesu evropsk茅ho semestru; uzn谩v谩 v媒znam z艡铆zen铆 evropsk茅ho pil铆艡e soci谩ln铆ch pr谩v; konstatuje, 啪e evropsk媒 semestr byl pos铆len a zefektivn臎n, ale zd暖raz艌uje, 啪e lep拧铆 zapojen铆 vnitrost谩tn铆ch parlament暖 by p艡isp臎lo ke zlep拧en铆 vnitrost谩tn铆 odpov臎dnosti, co啪 by vedlo k lep拧铆mu prov谩d臎n铆 doporu膷en铆 pro jednotliv茅 zem臎 a t铆m i ke zlep拧en铆 procesu evropsk茅ho semestru; konstatuje, 啪e zvolit vhodn茅 a udr啪iteln茅 fisk谩ln铆 a hospod谩艡sk茅 politiky je odpov臎dnost铆 p艡edev拧铆m 膷lensk媒ch st谩t暖;

10.听听v铆t谩 budouc铆 program InvestEU a zd暖raz艌uje, 啪e fond by m臎l nad谩le sni啪ovat investi膷n铆 mezeru v EU; podporuje investice do hmotn媒ch a nehmotn媒ch aktiv, v膷etn臎 kulturn铆ho d臎dictv铆, s c铆lem podpo艡it r暖st, investice a zam臎stnanost, se zvl谩拧tn铆m zam臎艡en铆m na mal茅 a st艡edn铆 podniky, spole膷nosti s malou a st艡edn铆 tr啪n铆 kapitalizac铆 a soci谩ln铆 podniky, a p艡isp臎t tak k v臎t拧铆mu blahobytu a spravedliv臎j拧铆 distribuci p艡铆jm暖 a hospod谩艡sk茅, soci谩ln铆 a 煤zemn铆 soudr啪nosti v Unii;

11.听听v铆t谩 dosud odvedenou pr谩ci a pova啪uje za nezbytn茅 pokra膷ovat v komplexn铆m p艡ezkumu st谩vaj铆c铆ch pr谩vn铆ch p艡edpis暖 v oblasti DPH; nal茅hav臎 vyz媒v谩 k pos铆len铆 boje proti da艌ov媒m podvod暖m, vyh媒b谩n铆 se da艌ov媒m povinnostem a da艌ov媒m 煤nik暖m; bere na v臎dom铆 pr谩ci Komise na spravedliv茅m zdan臎n铆 digit谩ln铆 ekonomiky;

12.听听vyz媒v谩 v拧echny org谩ny a instituce EU, v膷etn臎 Komise, Evropsk茅 centr谩ln铆 banky, Evropsk茅 investi膷n铆 banky a jednotn茅ho mechanismu dohledu, aby je拧t臎 v铆ce zv媒拧ily sv茅 komunika膷n铆 煤sil铆 s c铆lem l茅pe vysv臎tlit svou pr谩ci a zlep拧it informace dostupn茅 ob膷an暖m EU.

INFORMACE O P艠IJET脥 VE V脻BORU PO沤脕DAN脡M O STANOVISKO

JMENOVIT脡 KONE膶N脡 HLASOV脕N脥 VE V脻BORU PO沤脕DAN脡M O STANOVISKO

V媒znam zkratek:

+听听:听听pro

-听听:听听proti

0听听:听听zdr啪en铆 se

pro V媒bor pro 煤stavn铆 z谩le啪itosti

o stavu diskuse o budoucnosti Evropy
()

Zpravodaj: Jos茅 Ignacio Salafranca S谩nchez-Neyra

狈脕痴搁贬驰

V媒bor pro mezin谩rodn铆 obchod vyz媒v谩 V媒bor pro 煤stavn铆 z谩le啪itosti jako p艡铆slu拧n媒 v媒bor, aby do n谩vrhu usnesen铆, kter媒 p艡ijme, za膷lenil tyto n谩vrhy:

1.听听zd暖raz艌uje, 啪e spole膷n谩 obchodn铆 politika mus铆 z暖stat i nad谩le z谩kladn铆m pil铆艡em zahrani膷n铆 politiky Unie, kter媒 m谩 p艡铆m茅 d暖sledky pro 啪ivoty ob膷an暖, a mus铆 pom谩hat Unii p艡izp暖sobit se nov茅 煤loze ve sv臎t臎 s v铆ce vedouc铆mi akt茅ry v mezin谩rodn铆ch vztaz铆ch; nal茅hav臎 vyz媒v谩 Radu, Komisi a Evropskou slu啪bu pro vn臎j拧铆 膷innost, aby za t铆mto 煤膷elem spolupracovaly v n谩sleduj铆c铆ch oblastech:

a)听听upev艌ov谩n铆 spole膷n茅 obchodn铆 politiky jej铆m za膷len臎n铆m do 拧ir拧铆ho politick茅ho r谩mce; zaujet铆 vedouc铆ho postaven铆 ve sv臎tov茅 obchodn铆 politice na mnohostrann茅 a听dvoustrann茅 煤rovni; pos铆len铆 spolupr谩ce s dvoustrann媒mi, strategick媒mi a听region谩ln铆mi obchodn铆mi partnery a mnohostrann媒mi organizacemi, jako jsou Konference OSN o obchodu a rozvoji (UNCTAD), Program OSN pro 啪ivotn铆 prost艡ed铆 (UNEP), Mezin谩rodn铆 organizace pr谩ce (MOP) a zejm茅na Sv臎tov谩 obchodn铆 organizace (WTO) aktivn铆m zapojen铆m do jej铆 nezbytn茅 reformy, kter谩 povede k v臎t拧铆 煤膷innosti a zlep拧en铆 reakce na nov茅 glob谩ln铆 probl茅my, v膷etn臎 Agendy pro udr啪iteln媒 rozvoj 2030 a Pa艡铆啪sk茅 dohody o zm臎n臎 klimatu, a zv媒拧ila se jej铆 legitimita; upev艌ov谩n铆 vedouc铆 煤lohy Unie a obchodn铆 politiky EU v听podpo艡e obchodn铆 politiky zalo啪en茅 na hodnot谩ch pos铆len铆m lidskopr谩vn铆ho rozm臎ru obchodu a听p艡ijet铆m nejvy拧拧铆ch mo啪n媒ch evropsk媒ch norem;

b)听听obrana otev艡en茅ho, spravedliv茅ho a udr啪iteln茅ho celosv臎tov茅ho obchodn铆ho syst茅mu zalo啪en茅ho na pravidlech a zam臎艡en茅ho na rozvoj s c铆lem podpo艡it konkurenceschopnost evropsk媒ch podnik暖 t铆m, 啪e bude zaji拧t臎no 煤膷inn茅 uplat艌ov谩n铆 mezin谩rodn铆ch norem a dohod, nap艡. dohod v听oblasti 啪ivotn铆ho prost艡ed铆 a听zm臎ny klimatu, dohod MOP, ustanoven铆 v oblasti boje proti korupci a听dohod o听finan膷n铆 transparentnosti, boji proti pran铆 pen臎z a da艌ov茅 spolupr谩ci; zaji拧t臎n铆 toho, aby podniky EU mohly fungovat glob谩ln臎 v r谩mci zaru膷uj铆c铆m rovn茅 podm铆nky, p艡edv铆dateln谩 pravidla, spravedlivou sout臎啪 a vymezen茅 povinnosti, co啪 by m臎lo zahrnovat konstruktivn铆 spolupr谩ci na spole膷n茅m postoji Unie p艡i mezivl谩dn铆ch jedn谩n铆ch OSN o odpov臎dnosti za poru拧ov谩n铆 lidsk媒ch pr谩v a prosazov谩n铆 odpov臎dnosti podnik暖 a听z谩vazn茅 povinnosti n谩le啪it茅 p茅膷e, pokud jde o dodavatelsk茅 a v媒robn铆 艡et臎zce;

c)听听煤pln茅 a okam啪it茅 informov谩n铆 Parlamentu o jedn谩n铆ch a mand谩tu Rady a b臎hem prov谩d臎n铆 mezin谩rodn铆ch dohod s c铆lem zajistit, aby Parlament mohl vykon谩vat sv茅 pravomoci a v媒sady; zjednodu拧en铆 a zkr谩cen铆 procesu vyjedn谩v谩n铆 a pos铆len铆 kontroly ze strany Parlamentu; zv媒拧en铆 transparentnosti v暖膷i ob膷an暖m EU zve艡ej艌ov谩n铆m sm臎rnic pro jedn谩n铆 (mand谩t暖) o obchodn铆ch dohod谩ch p艡ed zah谩jen铆m jedn谩n铆, aby se zv媒拧ila tak茅 p艡edv铆datelnost a pr谩vn铆 jistota pro hospod谩艡sk茅 subjekty, co啪 jim umo啪n铆 l茅pe a v膷as vyu啪铆vat p艡铆le啪itosti, kter茅 EU nab铆z铆; pln茅 dodr啪ov谩n铆 ustanoven铆 Smluv a nejnov臎j拧铆 judikatury EU, kter谩 stanov铆, 啪e spole膷n谩 obchodn铆 politika je v媒lu膷nou pravomoc铆 Unie;

d)听听p艡izp暖soben铆 obchodn铆 politiky celosv臎tov媒m trend暖m v听oblasti automatizace, digitalizace, servitizace, roz拧铆艡en铆 glob谩ln铆ch hodnotov媒ch 艡et臎zc暖 a听propojenosti obchodu v听oblasti zbo啪铆 a slu啪eb 煤sil铆m o za膷len臎n铆 vhodn媒ch ustanoven铆 v听dvojstrann媒ch a mnohostrann媒ch obchodn铆ch dohod谩ch s听c铆lem zajistit p艡esuny 煤daj暖, konkurenceschopn茅 ceny zbo啪铆 ve form臎 polotovaru a liberalizovan媒 obchod v听oblasti slu啪eb;

e)听听podpora mal媒ch a st艡edn铆ch podnik暖, aby mohly pln臎 vyu啪铆vat spole膷n茅 obchodn铆 politiky; vy拧拧铆 investice do v媒zkumu a technologick茅ho rozvoje a inovac铆, zejm茅na s ohledem na sni啪ov谩n铆 emis铆 uhl铆ku v na拧em hospod谩艡stv铆; podpora evropsk媒ch podnik暖 s c铆lem v茅st toto odv臎tv铆 na celosv臎tov茅 煤rovni, a zv媒拧it tak konkurenceschopnost a vytv谩艡et d暖stojn谩 pracovn铆 m铆sta; d暖raz na to, aby udr啪iteln媒 rozvoj nebyl vn铆m谩n jako p艡ek谩啪ka pro investice; d暖raz na mezin谩rodn铆 spolupr谩ci a听proces mezin谩rodn铆 煤膷asti, zejm茅na na africk茅m kontinentu, co啪 by mohlo podpo艡it udr啪iteln茅 hospod谩艡sk茅 cykly na region谩ln铆 煤rovni, v茅st k tvorb臎 nov媒ch pracovn铆ch m铆st a pos铆lit rozv铆jen铆 politik soci谩ln铆 ochrany;

f)听听systematick茅 za膷le艌ov谩n铆 digit谩ln铆ho obchodu, mal媒ch a st艡edn铆ch podnik暖, z谩vazn媒ch a vymahateln媒ch kapitol o obchodu a udr啪iteln茅m rozvoji a ustanoven铆 o听rovnosti 啪en a mu啪暖 do obchodn铆ch dohod a mnohostrann茅 diskuse o t臎chto t茅matech; obrana soukrom铆 煤daj暖 ob膷an暖 EU v pln茅m rozsahu zakotven茅m ve v拧eobecn茅m na艡铆zen铆 Unie o ochran臎 煤daj暖 (na艡铆zen铆 (EU) 2016/679) a podpora posilov谩n铆 norem EU o ochran臎 spot艡ebitele, ochran臎 煤daj暖 a p艡铆stupu na trh; 煤sil铆 o budov谩n铆 glob谩ln铆ho spojenectv铆 a听podpora org谩n暖 膷lensk媒ch st谩t暖 v boji proti p艡eshrani膷n铆 kybernetick茅 kriminalit臎; vypracov谩n铆 digit谩ln铆 strategie EU, kter谩 by zahrnovala investice do digit谩ln铆 infrastruktury a digit谩ln铆ch podnik暖, je啪 budou p艡铆nosem pro celou spole膷nost;

g)听听snaz拧铆 postup pod谩v谩n铆 啪谩dost铆 o p艡铆stup k Evropsk茅mu fondu pro p艡izp暖soben铆 se globalizaci s c铆lem zohlednit dopady postupn茅 a vz谩jemn茅 liberalizace vz谩jemn茅ho obchodu zbo啪铆m a slu啪bami;

h)听听posilov谩n铆 soudr啪nosti spole膷n茅 obchodn铆 politiky se spole膷nou zahrani膷n铆 a听bezpe膷nostn铆 politikou (SZBP), evropskou rozvojovou politikou a politikou v oblasti klimatu s c铆lem zaru膷it hodnoty a c铆le stanoven茅 v 膷l. 3 odst. 5 Smlouvy o Evropsk茅 unii (SEU) a 膷l谩nc铆ch 21, 207 a 208 Smlouvy o fungov谩n铆 Evropsk茅 unie (SFEU) p艡i pln茅m dodr啪ov谩n铆 Evropsk茅ho konsensu o rozvoji;

i)听听uzn谩n铆, 啪e p艡铆li拧n谩 politizace obchodn铆ch dohod EU m暖啪e br谩nit obchodu;

j)听听d暖raz na strategick媒 v媒znam rozv铆jen铆 konstruktivn铆 politiky sousedstv铆 nav谩z谩n铆m spravedliv媒ch obchodn铆ch vztah暖 a hospod谩艡sk茅 spolupr谩ce s听ekonomikami ve v媒chodn铆m a ji啪n铆m sousedstv铆 Unie s c铆lem podpo艡it jejich hospod谩艡skou a soci谩ln铆 prosperitu a tvorbu pracovn铆ch m铆st;

k)听听p艡edj铆m谩n铆 煤膷ink暖 brexitu a navrhov谩n铆 zp暖sob暖 pro zm铆rn臎n铆 negativn铆ch ekonomick媒ch d暖sledk暖 pro Unii a jej铆 ob膷any, ale i pro ob膷any Spojen茅ho kr谩lovstv铆, kte艡铆 v sou膷asn茅 dob臎 啪ij铆 v Unii;

l)听听zlep拧en铆 komunika膷n铆 strategie spole膷n茅 obchodn铆 politiky poskytov谩n铆m v臎t拧铆ho mno啪stv铆 ve艡ejn媒ch a komplexn铆ch anal媒z mo啪n媒ch vliv暖 nov媒ch obchodn铆ch dohod p艡ed p艡ijet铆m p艡铆slu拧n媒ch pokyn暖 k vyjedn谩v谩n铆 (mand谩t暖); lep拧铆 informov谩n铆 o听p艡铆le啪itostech, kter茅 obchod nab铆z铆 na拧im ob膷an暖m a podnik暖m; pos铆len铆 transparentnosti a prohlouben铆 dialogu s profesn铆mi a soci谩ln铆mi partnery a ob膷anskou spole膷nost铆 s c铆lem zajistit jejich 艡谩dn茅 zapojen铆 do monitorov谩n铆 a prov谩d臎n铆 obchodn铆ch dohod, zejm茅na prost艡ednictv铆m spole膷n茅ho dialogu a intern铆ch poradn铆ch skupin pro obchodn铆 dohody a听p艡id臎len铆m v铆ce zdroj暖 na tyto mechanismy; pomoc ob膷an暖m a听hospod谩艡sk媒m subjekt暖m Unie p艡i lep拧铆m porozum臎n铆 a听p艡izp暖soben铆 se m臎n铆c铆 se rovnov谩ze celosv臎tov媒ch hospod谩艡sk媒ch vztah暖.

INFORMACE O P艠IJET脥 VE V脻BORU PO沤脕DAN脡M O STANOVISKO

JMENOVIT脡 KONE膶N脡 HLASOV脕N脥VE V脻BORU PO沤脕DAN脡M O STANOVISKO

V媒znam zkratek:

+听听:听听pro

-听听:听听proti

0听听:听听zdr啪eli se

pro V媒bor pro 煤stavn铆 z谩le啪itosti

o stavu diskuse o听budoucnosti Evropy
()

Zpravodaj: Petri Sarvamaa

狈脕痴搁贬驰

V媒bor pro rozpo膷tovou kontrolu vyz媒v谩 V媒bor pro 煤stavn铆 z谩le啪itosti jako p艡铆slu拧n媒 v媒bor, aby do n谩vrhu usnesen铆, kter媒 p艡ijme, za膷lenil tyto n谩vrhy:

A.听听vzhledem k听tomu, 啪e se Evropa nach谩z铆 na k艡i啪ovatce v听d暖sledku ur膷it茅 krize legitimity, pokud jde o听rozhodnut铆 p艡ij铆man谩 na evropsk茅 煤rovni;

B.听听vzhledem k听tomu, 啪e je t艡eba p艡ibl铆啪it evropsk媒 projekt ob膷an暖m EU a听v臎novat p艡itom zvl谩拧tn铆 pozornost jejich pot艡eb谩m, 啪ivot暖m a听o膷ek谩v谩n铆m, s听c铆lem pos铆lit legitimitu EU a听obnovit d暖v臎ru k听evropsk茅mu projektu a听nad拧en铆 pro n臎j d铆ky obnoven茅mu 艡铆zen铆 EU;

C.听听vzhledem k听tomu, 啪e z谩sadn臎 d暖le啪itou sou膷谩st铆 modern铆ho demokratick茅ho syst茅mu je kontrola ve艡ejn媒ch v媒daj暖 parlamentem;

D.听听vzhledem k听tomu, 啪e v臎t拧铆 demokracie v听EU jde ruku v听ruce s听v臎t拧铆 transparentnost铆, odpov臎dnost铆 a听integritou, je啪 by m臎ly b媒t 艡铆d铆c铆mi z谩sadami kultury v听evropsk媒ch org谩nech a听instituc铆ch s听c铆lem podpo艡it 煤膷innou spr谩vu a听zajistit v臎t拧铆 otev艡enost fungov谩n铆 EU a听jej铆ho rozhodovac铆ho procesu;

E.听听vzhledem k听tomu, 啪e by v拧echny org谩ny a听instituce EU m臎ly b媒t transparentn铆 a听m臎ly by se v听pln茅m rozsahu odpov铆dat ob膷an暖m EU, pokud jde o听vyu啪铆v谩n铆 finan膷n铆ch prost艡edk暖, kter茅 jim jako org谩n暖m EU byly sv臎艡eny;

F.听听vzhledem k听tomu, 啪e vedouc铆 p艡edstavitel茅 EU-27 dali jasn媒 sign谩l jednoty a听solidarity s听p艡ijet铆m 艠铆msk茅ho prohl谩拧en铆 dne 25. b艡ezna 2017;

G.听听vzhledem k听tomu, 啪e kv暖li velk媒m v媒zv谩m na evropsk茅 煤rovni, jim啪 je t艡eba v听Unii 膷elit, nen铆 nad谩le mo啪n茅 z暖st谩vat v听ne膷innosti, zejm茅na ve vztahu ke globalizaci, migraci, obran臎 na z谩sad臎 pos铆len茅 spolupr谩ce, soci谩ln铆m t茅mat暖m, dokon膷en铆 Evropsk茅 m臎nov茅 unie a听volb臎 nov媒ch vlastn铆ch zdroj暖 EU;

H.听听vzhledem k听tomu, 啪e pro 膷lensk茅 st谩ty z暖st谩v谩 v媒znamn媒ch zdrojem financov谩n铆 rozpo膷et EU;

1.听听domn铆v谩 se, 啪e d暖v臎ra ob膷an暖 v听org谩ny EU m谩 z谩sadn铆 v媒znam pro demokracii, 艡谩dnou spr谩vu a听煤膷innou tvorbu politiky;

2.听听zd暖raz艌uje, 啪e je d暖le啪it茅 p艡en茅st se p艡es konfliktn铆 vize Evropy a听sladit vz谩jemn茅 soupe艡铆c铆 priority s听c铆lem vyhnout se nebezpe膷铆, 啪e se Unie rozd臎l铆 nebo bude oslabena;

3.听听uzn谩v谩, 啪e brexit zd暖raznil nal茅havost pot艡eby d谩le se zam媒拧let nad institucion谩ln铆 a听v媒dajovou strukturou EU a听pot艡eby navrhnout novou politickou dynamiku EU;

4.听听poukazuje na to, 啪e rozhodnut铆 Spojen茅ho kr谩lovstv铆 vystoupit z听Unie bude m铆t komplexn铆 rozpo膷tov茅 dopady a听negativn臎 ovlivn铆 rozpo膷et EU; zd暖raz艌uje, 啪e zb媒vaj铆c铆 EU-27 by m臎la b媒t ambici贸zn臎j拧铆 s听ohledem na sou膷asn茅 a听budouc铆 v媒zvy, pokud jde o听rozpo膷tovou reformu;

5.听听vyjad艡uje p艡esv臎d膷en铆, 啪e st谩le existuje prostor pro lep拧铆 ukotven铆 demokratick茅 odpov臎dnosti v听r谩mci Unie, zejm茅na vyvinut铆m siln媒ch mechanism暖 pro zaji拧t臎n铆 politick茅 legitimity a听institucion谩ln铆 odpov臎dnosti a听zaji拧t臎n铆m hladk茅ho fungov谩n铆 st谩le slo啪it臎j拧铆ch 艡铆d铆c铆ch struktur EU;

6.听听p艡ipom铆n谩 nutnost nal茅hav茅 rozpo膷tov茅 a听administrativn铆 reformy EU, kter谩 by zefektivnila jej铆 vnit艡n铆 procesy a听d铆ky n铆啪 by ob膷an茅 Evropsk茅 unii l茅pe rozum臎li a听byla by pro n臎 p艡铆stupn臎j拧铆;

7.听听p艡ipom铆n谩, 啪e p艡i jak茅mkoli dal拧铆m rozvoji architektury Unie ve vztahu k听st谩vaj铆c铆m subjekt暖m nebo k听vytvo艡en铆 nov媒ch pr谩vn铆ch subjekt暖 je t艡eba se v啪dy zab媒vat ot谩zkou demokratick茅 odpov臎dnosti EU, opat艡en铆mi ve艡ejn茅ho auditu a听煤膷innost铆 膷innost铆;

8.听听vyjad艡uje p艡esv臎d膷en铆, 啪e je zapot艡eb铆 odstra艌ovat nedostatky v听odpov臎dnosti v听r谩mci EU a听sm臎艡ovat ke zp暖sob暖m kontroly, kter茅 charakterizuje v臎t拧铆 m铆ra spolupr谩ce a听kter茅 slu膷uj铆 demokratick媒 dohled a听auditn铆 膷innosti, p艡i膷em啪 je tak茅 t艡eba zajistit v臎t拧铆 transparentnost; vyz媒v谩 proto k听zaji拧t臎n铆 pln茅 odpov臎dnosti a听煤膷inn茅ho demokratick茅ho dohledu nad Evropskou investi膷n铆 bankou, Evropskou centr谩ln铆 bankou a听nad subjekty, je啪 budou v听budoucnu vytvo艡eny, jako je Evropsk媒 m臎nov媒 fond;

9.听听zd暖raz艌uje d谩le, 啪e nastal 膷as pro pragmatickou 煤vahu o听zp暖sobech, jimi啪 EU dosahuje v媒sledk暖 t铆m, 啪e budou zodpov臎zeny z谩kladn铆 ot谩zky, jak co nejl茅pe prov谩d臎t politiky EU a听jak茅 modely 艡铆zen铆 by m臎ly b媒t uplat艌ov谩ny, aby mohla Evropa p艡in谩拧et hmatateln茅 v媒sledky;

10.听听p艡ipom铆n谩 pot艡ebu dlouhodob茅 strategick茅 vize EU; domn铆v谩 se, 啪e nastala vhodn谩 chv铆le p艡edlo啪it nov媒 evropsk媒 diskurs a听z谩rove艌 prov谩d臎t politiky EU strategi膷t臎ji a听vych谩zet p艡itom z听jist茅ho po膷tu jasn臎 definovan媒ch a听srozumiteln媒ch priorit Unie, kolektivn铆ch c铆l暖 a听pravomoc铆 pro zlep拧en铆 膷itelnosti a听煤膷innosti;

11.听听zd暖raz艌uje, 啪e p艡em臎na zast艡e拧uj铆c铆ch politick媒ch c铆l暖 do hmatateln媒ch a听viditeln媒ch krok暖 a听v媒sledk暖 pro ob膷any EU mus铆 proch谩zet pravideln媒mi kontrolami skute膷n茅ho stavu, co啪 je zcela nezbytn茅 pro zachov谩n铆 rozpo膷tov茅 kontroly jako z谩kladn铆 slo啪ky demokratick茅 kontroly;

12.听听poukazuje na to, 啪e pos铆len铆 demokratick茅ho dohledu a听kontroly Parlamentu by m臎lo b媒t zalo啪eno nejen na tradi膷n铆m sledov谩n铆 aktiv a听finan膷n铆ch tok暖, ale rovn臎啪 na pe膷liv茅m posouzen铆 hodnoty z铆skan茅 za vynalo啪en茅 pen臎啪n铆 prost艡edky, m臎艡iteln茅ho a听udr啪iteln茅ho dopadu na ob膷any a听dodr啪ov谩n铆 hodnot Unie a听pr谩vn铆ho st谩tu;

13.听听domn铆v谩 se, 啪e dodr啪ov谩n铆 z谩kladn铆ch hodnot, zaji拧t臎n铆 ochrany pr谩vn铆ho st谩tu v听膷lensk媒ch st谩tech nebo zaveden铆 ekologick茅 podm铆n臎nosti jsou nezbytn媒mi demokratick媒mi p艡edpoklady pro stanoven铆 jak媒chkoli nov媒ch vztah暖 finan膷n铆 solidarity v听EU; je znepokojen ned谩vn媒m v媒vojem, pokud jde o听nedodr啪ov谩n铆 pr谩vn铆ho st谩tu v听n臎kter媒ch 膷lensk媒ch st谩tech; oce艌uje v听t茅to souvislosti n谩vrh na艡铆zen铆 Evropsk茅ho parlamentu a听Rady o听ochran臎 rozpo膷tu Unie v听p艡铆pad臎 v拧eobecn媒ch nedostatk暖 t媒kaj铆c铆ch se pr谩vn铆ho st谩tu v听膷lensk媒ch st谩tech (), kter媒 p艡edlo啪ila Komise; zd暖raz艌uje, 啪e by evropsk茅 org谩ny m臎ly podniknout p艡铆slu拧n茅 kroky na ochranu pr谩vn铆ho st谩tu;

14.听听po啪aduje, aby byl st谩vaj铆c铆 r谩mec na ochranu finan膷n铆ch z谩jm暖 Unie pos铆len syst茅mem sankc铆, kter媒 by byl 煤m臎rn媒 m铆艡e nedostatk暖 nebo snah o听naru拧en铆 pr谩vn铆ho st谩tu a听byl by zalo啪en na nez谩visl茅m posouzen铆, p艡i膷em啪 sankce by se mohly pohybovat od sn铆啪en铆 financov谩n铆 EU a啪 po pozastaven铆 plateb a听z谩vazk暖 v听p艡铆pad臎 opakovan媒ch nedostatk暖; domn铆v谩 se, 啪e za jak媒chkoli okolnost铆 by m臎l b媒t Parlament sou膷谩st铆 rozhodovac铆ho procesu v听takov媒ch 艡铆zen铆ch a听p艡i odvol谩v谩n铆 uveden媒ch opat艡en铆, a听to na rovnopr谩vn茅 煤rovni s听Radou;

15.听听p艡ipom铆n谩, 啪e je nezbytn茅 podpo艡it snahy o听evropskou p艡idanou hodnotu, jin媒mi slovy, 啪e by sdru啪en茅 prost艡edky na evropsk茅 煤rovni m臎ly p艡in谩拧et v媒sledky ve srovn谩n铆 s听vynakl谩d谩n铆m t臎chto prost艡edk暖 na vnitrost谩tn铆 煤rovni, je啪 se nem暖啪e zam臎艡ovat na tvorbu evropsk媒ch ve艡ejn媒ch statk暖;

16.听听domn铆v谩 se, 啪e je nezbytn茅 vytvo艡it d铆ky poskytov谩n铆 v媒znamn媒ch evropsk媒ch ve艡ejn媒ch statk暖 lep拧铆 n谩stroje pro struktur谩ln铆 reformy v听EU a听啪e je p艡itom t艡eba br谩t n谩le啪it媒 ohled na uplat艌ov谩n铆 z谩sady subsidiarity a听proporcionality;

17.听听zast谩v谩 n谩zor, 啪e je t艡eba v听nezbytn媒ch p艡铆padech pos铆lit p艡edb臎啪nou podm铆n臎nost jednotliv媒ch oblast铆 politiky, ani啪 by to ohro啪ovalo fungov谩n铆 program暖, za 煤膷elem zaji拧t臎n铆 zdrav茅ho finan膷n铆ho 艡铆zen铆 p艡i realizaci v媒daj暖 Unie;

18.听听znovu opakuje, 啪e v听souvislosti s听rozpravou o听budoucnosti Evropy je t艡eba zv谩啪it ot谩zku, jak by m臎ly b媒t reformov谩n rozpo膷tov媒 syst茅m Unie, aby poskytoval dostate膷n媒 rozpo膷et na financov谩n铆 pl谩novan媒ch politik, zaji拧钮oval lep拧铆 rovnov谩hu mezi p艡edv铆datelnost铆 a听schopnost铆 reakce i听to, jak zajistit, aby celkov谩 finan膷n铆 opat艡en铆 nebyla slo啪it臎j拧铆, ne啪 je nezbytn茅 k听dosa啪en铆 politick媒ch c铆l暖 Unie a听pro zaji拧t臎n铆 odpov臎dnosti;

19.听听domn铆v谩 se, 啪e je vhodn茅 zajistit, aby rozpo膷et p艡in谩拧el ob膷an暖m EU skute膷nou p艡idanou hodnotu;

20.听听zd暖raz艌uje, 啪e pro zachov谩n铆 vysok茅 m铆ry investic, ambic铆 a听vlivu Unie na mezin谩rodn铆 sc茅n臎 je kl铆膷ov茅 zajistit dostate膷n茅 finan膷n铆 prost艡edky spolu s听modernizac铆 syst茅mu vlastn铆ch zdroj暖, zejm茅na prost艡ednictv铆m zabezpe膷en铆 stabiln铆ch, 煤膷inn媒ch a听ryze evropsk媒ch vlastn铆ch zdroj暖;

21.听听zd暖raz艌uje, 啪e evropsk茅 agentury hraj铆 nenahraditelnou 煤lohu, pokud jde o听jejich odborn茅 znalosti a听zku拧enosti v听p艡铆slu拧n媒ch oblastech a听sou膷asn臎 o听zastoupen铆 EU v听膷lensk媒ch st谩tech; zd暖raz艌uje, 啪e je proto nezbytn茅 zajistit, aby v听budoucnu byla pr谩ce agentur dob艡e strukturov谩na a听organizov谩na a听aby 膷innosti vykon谩van茅 agenturami byly realizovateln茅 a听po celou dobu byla zaji拧t臎na jejich viditelnost;

22.听听zd暖raz艌uje d谩le, 啪e by do rozpo膷tu EU m臎l b媒t za膷len臎n Evropsk媒 rozvojov媒 fond (ERF), jak ji啪 bylo stanoveno v听n谩vrhu nov茅ho v铆celet茅ho finan膷n铆ho r谩mce (VFR) na听obdob铆 2021鈥�2027, s听c铆lem vyhnout se rozt艡铆拧t臎nosti rozpo膷tu; poukazuje na to, 啪e听za艡azen铆 ERF do rozpo膷tu EU zv媒拧铆 schopnosti org谩nu pro ud臎len铆 absolutoria kontrolovat v媒daje EU;

23.听听vyz媒v谩 org谩ny EU, aby zlep拧ily sv茅 postupy a听praktiky, kter茅 maj铆 za c铆l chr谩nit finan膷n铆 z谩jmy Unie, a听aby aktivn臎 p艡isp铆valy k听procesu ud臎lov谩n铆 absolutoria zam臎艡en茅mu na v媒sledky; vyjad艡uje v听t茅to souvislosti p艡esv臎d膷en铆, 啪e postup ud臎lov谩n铆 absolutoria je nez谩visl媒m n谩strojem demokratick茅 odpov臎dnosti v暖膷i ob膷an暖m Unie;

24.听听poukazuje na to, 啪e je d暖le啪it茅 ochr谩nit pen铆ze da艌ov媒ch poplatn铆k暖 EU proti podvod暖m a听jin媒m nez谩konn媒m 膷innostem po拧kozuj铆c铆m finan膷n铆 z谩jmy Unie;

25.听听p艡ipom铆n谩 obt铆啪e, kter茅 se p艡i dosavadn铆ch postupech ud臎lov谩n铆 absolutoria opakovan臎 objevily v听d暖sledku nedostate膷n茅 spolupr谩ce ze strany Rady; trv谩 na tom, 啪e se Rada mus铆 zodpov铆dat a听b媒t transparentn铆 stejn臎 jako ostatn铆 org谩ny; zd暖raz艌uje, 啪e by v听t茅to souvislosti nem臎ly existovat 啪谩dn茅 v媒jimky;

26.听听pova啪uje vytvo艡en铆 脷艡adu evropsk茅ho ve艡ejn茅ho 啪alobce (EPPO) za d暖le啪it媒 miln铆k v听dosa啪en铆 evropsk茅ho ve艡ejn茅ho prostoru; vyz媒v谩 Komisi, aby pracovala na rychl茅m vytvo艡en铆 煤艡adu EPPO t铆m, 啪e poskytne dostate膷n茅 zdroje;

27.听听upozor艌uje na jev korupce, kter媒 m谩 v媒znamn茅 finan膷n铆 dopady a听p艡edstavuje v谩啪nou hrozbu pro demokracii, pr谩vn铆 st谩t a听ve艡ejn茅 investice; op臎tovn臎 vyz媒v谩 Komisi, aby obnovila vyd谩v谩n铆 v媒ro膷n铆 zpr谩vy o听korupci;

28.听听vyz媒v谩 Komisi, aby navrhla mo啪nosti budouc铆ch metod spolupr谩ce s听膷lensk媒mi st谩ty Rady Evropy proti korupci (GRECO), v膷etn臎 toho, aby EU po啪谩dala o听膷lenstv铆 v听t茅to organizaci, a听aby byl Parlament pravideln臎 informov谩n o听pokroku t茅to 啪谩dosti;

29.听听vyz媒v谩 k听pos铆len铆 politiky integrity a听etick茅ho r谩mce pro v拧echny org谩ny, instituce a听agentury EU prost艡ednictv铆m lep拧铆ho prov谩d臎n铆 kodexu chov谩n铆, ochrany oznamovatel暖, etick媒ch z谩sad, transparentnosti a听odpov臎dnosti;

30.听听podporuje jako hlavn铆 z谩sadu, aby byly vyty膷eny obrysy budouc铆 Evropy tak, 啪e bude zaji拧t臎na rovnov谩ha mezi odpov臎dnost铆 a听novou solidaritou a听jako metoda 艡铆zen铆 EU bude up艡ednostn臎na metoda Spole膷enstv铆 p艡ed vyu啪铆v谩n铆m mezivl谩dn铆ho p艡铆stupu;

31.听听zast谩v谩 n谩zor, 啪e je nezbytn茅 pokra膷ovat v听rozprav臎 o听budoucnosti Evropy na nejvy拧拧铆 institucion谩ln铆 煤rovni a听zam臎艡it se zejm茅na na 煤膷inn臎j拧铆 vyu啪铆v谩n铆 financov谩n铆 a听na mechanismy demokratick茅 kontroly rozpo膷tu EU.

INFORMACE O听P艠IJET脥 VE V脻BORU PO沤脕DAN脡M O听STANOVISKO

JMENOVIT脡 KONE膶N脡 HLASOV脕N脥VE V脻BORU PO沤脕DAN脡M O STANOVISKO

V媒znam zkratek:

+听听:听听pro

-听听:听听proti

0听听:听听zdr啪eli se

pro V媒bor pro 煤stavn铆 z谩le啪itosti

ke stavu diskuse o听budoucnosti Evropy
()

Zpravodaj: Ivan Jakov膷i膰

狈脕痴搁贬驰

V媒bor pro zem臎d臎lstv铆 a听rozvoj venkova vyz媒v谩 V媒bor pro 煤stavn铆 z谩le啪itosti jako p艡铆slu拧n媒 v媒bor, aby do n谩vrhu usnesen铆, kter媒 p艡ijme, za膷lenil tyto n谩vrhy:

A.听听vzhledem k听tomu, 啪e unijn铆 zem臎d臎lsk茅 produkty p艡isp铆vaj铆 k听rozvoji Unie, pokud jde o听produkci a听zpracovatelsk茅 postupy, jsou rovn臎啪 sou膷谩st铆 jej铆ho 啪iv茅ho kulturn铆ho a听gastronomick茅ho d臎dictv铆 a听podporuj铆 lep拧铆 soci谩ln铆 a听煤zemn铆 soudr啪nost i听m铆stn铆 a听region谩ln铆 tradice; vzhledem k听tomu, 啪e jak na evropsk茅, tak na sv臎tov茅 煤rovni se zvy拧uje popt谩vka po vysoce kvalitn铆ch a听tradi膷n铆ch v媒robc铆ch; vzhledem k听tomu, 啪e budoucnost Unie tak茅 z谩vis铆 na prosperuj铆c铆ch a听dynamick媒ch venkovsk媒ch oblastech, v膷etn臎 oblast铆 s听velkou rozlohou;

B.听听vzhledem k听tomu, 啪e zem臎d臎lstv铆 a听lesnictv铆 zast谩vaj铆 煤st艡edn铆 煤lohu v听煤膷inn茅m hospoda艡en铆 s听p暖dou, aby bylo mo啪n茅 bojovat se zm臎nami klimatu na z谩klad臎 mezin谩rodn铆ch dohod a听z谩rove艌 zabezpe膷it ve艡ejn茅 zdrav铆 ve v拧ech jeho aspektech;

C.听听vzhledem k听tomu, 啪e nejhlasit臎j拧铆 kritici Unie upozor艌uj铆 na nesoulad mezi navrhovan媒mi opat艡en铆mi a听jejich realizac铆 na vnitrost谩tn铆 i听m铆stn铆 煤rovni, a听vzhledem k听tomu, 啪e vystoupen铆 Spojen茅ho kr谩lovstv铆 z听EU bude m铆t v媒razn媒 dopad na jej铆 financov谩n铆 v听budoucnu;

D.听听vzhledem k听tomu, 啪e podle Organizace OSN pro v媒啪ivu a听zem臎d臎lstv铆 vzroste do roku 2050 celosv臎tov谩 popt谩vka po potravin谩ch o听70 %; vzhledem k听tomu, 啪e nov谩 spole膷n谩 zem臎d臎lsk谩 politika (SZP) mus铆 zajistit ekonomickou p艡idanou hodnotu zem臎d臎lsk茅 膷innosti, 膷铆m啪 zv媒拧铆 jej铆 produktivitu za pomoci m茅n臎 dostupn媒ch zdroj暖 a听podpo艡铆 spravedlivou sout臎啪 a听zdrav茅 a听vysoce kvalitn铆 potraviny za rozumn茅 ceny; vzhledem k听tomu, 啪e c铆le SZP mus铆 z暖stat kl铆膷ov媒mi prvky budoucnosti Evropy;

E.听听vzhledem k听tomu, 啪e rovnost 啪en a听mu啪暖 je 煤st艡edn铆m c铆lem EU a听jej铆ch 膷lensk媒ch st谩t暖; vzhledem k听tomu, 啪e 艡ada z听rol铆, kter茅 ve venkovsk媒ch oblastech zast谩vaj铆 啪eny, pom谩h谩 zachovat 啪ivotaschopn茅 zem臎d臎lsk茅 podniky a听venkovsk谩 spole膷enstv铆; vzhledem k听tomu, 啪e 煤sil铆 o听zabr谩n臎n铆 vylid艌ov谩n铆 venkova souvis铆 s听p艡铆le啪itostmi pro 啪eny a听mlad茅 lidi a听啪e 啪eny ve venkovsk媒ch oblastech 膷el铆 v听sou膷asnosti mnoha obt铆啪铆m;

1.听听zd暖raz艌uje v媒znam SZP podporovan茅 z听velkorys茅ho rozpo膷tu; p艡ipom铆n谩 z谩sadn铆 d暖le啪itost SZP v听d臎jin谩ch Unie; upozor艌uje na 煤st艡edn铆 煤lohu, jakou tato politika hraje v听zaji拧t臎n铆 podm铆nek pro pulzuj铆c铆 venkovsk茅 regiony a听zabezpe膷en铆 dod谩vek potravin; konstatuje, 啪e nadch谩zej铆c铆 reforma SZP je p艡铆le啪itost铆 pro upevn臎n铆 sm臎ru v听dosahov谩n铆 jej铆ch c铆l暖; upozor艌uje na skute膷nost, 啪e SZP je jednou z听nejstar拧铆ch politik, 啪e mus铆 z暖stat jednou z听nejd暖le啪it臎j拧铆ch a听nejv铆ce integrovan媒ch politik a听啪e i听nad谩le bude p艡isp铆vat k听utv谩艡en铆 budoucnosti Evropy skrze hlub拧铆 integraci, ochranu p艡铆rody a听tak茅 zaji拧t臎n铆 a听zabezpe膷en铆 potravin pro ob膷any EU;

2.听听zd暖raz艌uje, 啪e evropsk茅 zem臎d臎lstv铆 zast谩v谩 kl铆膷ovou 煤lohu ve vztahu k听z谩sobov谩n铆 planety potravinami a听zaji拧t臎n铆 pracovn铆ch m铆st pro 46 milion暖 lid铆; upozor艌uje na v媒zvy, kter茅 s听sebou p艡in谩拧ej铆 mezin谩rodn铆 obchodn铆 dohody a听krize; konstatuje, 啪e c铆lem legislativn铆ch opat艡en铆 EU k听pot铆r谩n铆 nekal媒ch obchodn铆ch praktik je zaji拧t臎n铆 udr啪iteln臎j拧铆ho potravinov茅ho 艡et臎zce ve prosp臎ch zem臎d臎lc暖 a听spot艡ebitel暖;

3.听听konstatuje, 啪e strategie pro rozvoj zem臎d臎lstv铆 a听venkova maj铆 velk媒 potenci谩l ve vztahu k听zaji拧t臎n铆 ve艡ejn媒ch statk暖; zd暖raz艌uje, 啪e zem臎d臎lstv铆 je nejen zodpov臎dn茅 za obstar谩v谩n铆 surovin a听produkt暖 pro potravin谩艡sk媒 pr暖mysl, jako啪 i听pro jin谩 odv臎tv铆, ale 啪e tak茅 siln臎 ovliv艌uje 啪ivotn铆 prost艡ed铆 a听venkovskou krajinu; domn铆v谩 se proto, 啪e kvalita 啪ivotn铆ho prost艡ed铆 v听EU je velmi z谩visl谩 na nakl谩d谩n铆 se zdroji a听praktick茅m 艡铆zen铆 na 煤rovni zem臎d臎lsk媒ch podnik暖;

4.听听sd铆l铆 dlouhodob媒 c铆l, j铆m啪 je p艡echod na trhem poh谩n臎n茅 a听udr啪iteln茅 evropsk茅 zem臎d臎lstv铆, kter茅 bude konkurenceschopn臎j拧铆 a听sn铆啪铆 z谩vislost zem臎d臎lc暖 na finan膷n铆 podpo艡e; vyz媒v谩 k听uveden铆 SZP do souladu s听dal拧铆mi politikami EU a听zd暖raz艌uje, 啪e je zapot艡eb铆 obecn茅 rozpo膷tov茅 k谩zn臎; upozor艌uje na to, 啪e pokud je zapot艡eb铆 pro ur膷it茅 priority nav媒拧it rozpo膷et, m臎lo by p艡edev拧铆m doj铆t k听煤spor谩m na jin媒ch m铆stech;

5.听听zd暖raz艌uje nutnost skute膷n茅ho zjednodu拧en铆 SZP s听c铆lem dos谩hnout strategie, kter谩 bude zam臎艡ena na v媒sledky a听v媒stupy sp铆拧e ne啪 na dodr啪ov谩n铆 pravidel; je p艡esv臎d膷en, 啪e SZP mus铆 b媒t v铆ce orientovan谩 na trh s听t铆m, 啪e zem臎d臎lci se mus铆 st谩t m茅n臎 z谩visl媒mi na ve艡ejn茅 podpo艡e a听啪e je t艡eba zv媒拧it konkurenceschopnost v听r谩mci odv臎tv铆;

6.听听upozor艌uje na to, 啪e rostouc铆 probl茅m vylid艌ov谩n铆 venkovsk媒ch oblast铆 je t艡eba 艡e拧it pomoc铆 c铆len媒ch opat艡en铆 a听synergie mezi unijn铆mi politikami, aby se pos铆lila udr啪itelnost evropsk茅ho zem臎d臎lsk茅ho odv臎tv铆, 膷铆m啪 se podpo艡铆 a听motivuj铆 mlad铆 zem臎d臎lci v听dot膷en媒ch oblastech; p艡ipom铆n谩, 啪e genera膷n铆 obm臎na p艡edstavuje v媒zvu pro zem臎d臎lce v听mnoha 膷lensk媒ch st谩tech;

7.听听vyzdvihuje 煤lohu, kterou SZP zast谩v谩 p艡i ochran臎 zdrav铆 a听statusu p暖dy, vody a听dal拧铆ch p艡铆rodn铆ch zdroj暖;听upozor艌uje na to, 啪e evrop拧t铆 zem臎d臎l拧t铆 producenti jsou odhodl谩n铆 dodr啪ovat osv臎d膷en茅 environment谩ln铆 postupy a听c铆le vyty膷en茅 za 煤膷elem boje se zm臎nou klimatu;

8.听听zd暖raz艌uje v媒znam ekologick茅 produkce a听zem臎pisn媒ch ozna膷en铆, jako啪 i听synergie mezi nimi, je啪 prosp铆vaj铆 jak producent暖m, tak spot艡ebitel暖m; p艡ipom铆n谩 v媒znam zaji拧t臎n铆 p艡铆stupu k听inovac铆m a听fungov谩n铆 potravinov茅ho 艡et臎zce na spravedliv茅m z谩klad臎; vyz媒v谩 k听tomu, aby jeden z听pil铆艡暖 nov茅 SZP byl vyhrazen pro prioritn铆 opat艡en铆, d铆ky nim啪 se vytvo艡铆 pracovn铆 m铆sta a听zajist铆 se nejvy拧拧铆 mo啪n谩 kvalita unijn铆ch zem臎d臎lsk媒ch produkt暖 a听potravin;

9.听听zd暖raz艌uje kl铆膷ovou 煤lohu zem臎d臎lstv铆 v听r谩mci priorit Unie, pokud jde o听zm铆r艌ov谩n铆 煤膷ink暖 zm臎ny klimatu a听podporu udr啪iteln茅ho rozvoje; p艡ipom铆n谩, 啪e v听tomto sm臎ru je zapot艡eb铆 siln茅ho a听odpov铆daj铆c铆ho rozpo膷tu pro zem臎d臎lstv铆;

10.听听upozor艌uje na pokles p艡铆jm暖 zem臎d臎lsk媒ch podnik暖 v听EU zp暖soben媒 rostouc铆mi n谩klady na produkci a听kol铆s谩n铆m cen, co啪 omezuje mo啪nosti zem臎d臎lc暖 na zachov谩n铆 produkce; upozor艌uje na n谩klady, kter茅 mus铆 evrop拧t铆 zem臎d臎lci n茅st, aby byli schopni plnit nejp艡铆sn臎j拧铆 normy na sv臎t臎, pokud jde o听bezpe膷nost potravin, 啪ivotn铆 prost艡ed铆, dobr茅 啪ivotn铆 podm铆nky zv铆艡at a听pracovn铆 podm铆nky; zd暖raz艌uje, 啪e zem臎d臎lc暖m mus铆 b媒t prost艡ednictv铆m SZP zaji拧t臎na kompenzace za obstar谩v谩n铆 ve艡ejn媒ch statk暖 pro spole膷nost;

11.听听poukazuje na to, 啪e unijn铆 re啪imy jakosti t媒kaj铆c铆 se zem臎pisn媒ch ozna膷en铆 (chr谩n臎n茅 ozna膷en铆 p暖vodu, chr谩n臎n茅 zem臎pisn茅 ozna膷en铆 a听zaru膷en谩 tradi膷n铆 specialita) chr谩n铆 n谩zvy produkt暖 p艡ed zneu啪it铆m, zlep拧uj铆 jejich viditelnost, zvy拧uj铆 jejich hodnotu v听r谩mci mezin谩rodn铆ch dohod, p艡isp铆vaj铆 k听vy拧拧铆mu zisku zem臎d臎lc暖 a听posiluj铆 d暖v臎ru spot艡ebitel暖; zd暖raz艌uje, 啪e evropsk茅 ozna膷en铆, stejn臎 jako term铆ny uv谩d臎j铆c铆 p暖vod nebo kvalitu, zvy拧uje viditelnost a听zaru膷uje kvalitu zem臎d臎lsk媒ch produkt暖 ur膷en媒ch k听v媒vozu;

12.听听zd暖raz艌uje, 啪e zvl谩拧tn铆 ohledy je t艡eba br谩t na zem臎d臎lce, kte艡铆 膷el铆 dodate膷n媒m n谩klad暖m v听d暖sledku zvl谩拧tn铆ch omezen铆 spojen媒ch s听p艡铆rodn铆mi oblastmi vysok茅 hodnoty, jako jsou horsk茅 regiony, ostrovy, nejvzd谩len臎j拧铆 regiony a听dal拧铆 znev媒hodn臎n茅 oblasti; domn铆v谩 se, 啪e financov谩n铆 ze strany SZP je pro tyto regiony s听ohledem na jejich zvl谩拧tn铆 omezen铆 啪ivotn臎 d暖le啪it茅 a听啪e jak茅koli omezen铆 t臎chto prost艡edk暖 by m臎lo velmi 拧kodliv媒 dopad na mnoho zem臎d臎lsk媒ch produkt暖; nal茅hav臎 vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby vytvo艡ily a听zavedly re啪imy kvality s听c铆lem poskytnout dot膷en媒m producent暖m p艡铆le啪itost hladce je zav茅st;

13.听听p艡ipom铆n谩, 啪e v听roce 2015 Parlament vyj谩d艡il podporu tomu, aby se zem臎pisn茅 ozna膷en铆 vztahovalo i听na nezem臎d臎lsk茅 produkty; je p艡esv臎d膷en, 啪e tento krok by m臎l b媒t zv谩啪en v听r谩mci debaty o听budoucnosti Evropy, nebo钮 je zde potenci谩l pro podporu venkovsk媒ch region暖, kter媒 spo膷铆v谩 v听p艡id谩n铆 hodnoty tradi膷n铆m produkt暖m a听vytv谩艡en铆 pracovn铆ch m铆st; nal茅hav臎 啪谩d谩 Komisi, aby neprodlen臎 p艡edlo啪ila legislativn铆 n谩vrh na roz拧铆艡en铆 zem臎pisn媒ch ozna膷en铆 na nezem臎d臎lsk茅 produkty;

14.听听zd暖raz艌uje, 啪e je zapot艡eb铆 v铆ce investovat do zem臎d臎lstv铆 a听zem臎d臎lsko-potravin谩艡sk媒ch syst茅m暖 a听tak茅 vynakl谩dat v铆ce prost艡edk暖 na v媒zkum a听v媒voj, aby se podpo艡ila inovativn铆 艡e拧en铆, p艡isp臎lo se k听n谩r暖stu udr啪iteln茅 produkce a听na拧ly se lep拧铆 zp暖soby 艡e拧en铆 probl茅m暖, jak媒mi jsou nap艡. nedostatek vody a听zm臎na klimatu;

15.听听vyzdvihuje bohatost evropsk媒ch potravin a听jejich chut铆 spolu s听拧irokou gastronomickou rozmanitost铆 Evropy; zd暖raz艌uje proto, 啪e je nutn茅 zachovat evropsk茅 region谩ln铆 a听m铆stn铆 tradi膷n铆 produkty a听p艡铆chuti pomoc铆 n谩stroj暖 SZP, jako jsou programy pro podporu rozvoje venkova;

16.听听vyzdvihuje v媒znam n谩le啪it臎 financovan茅 a听reformovan茅 SZP pro 艡e拧en铆 mnoha v媒zev, jim啪 Unie bude nucena v听budoucnu 膷elit; p艡ipom铆n谩, 啪e je zapot艡eb铆, aby SZP podporovala zem臎d臎lce 煤膷inn臎j拧铆m zp暖sobem, aby se mohli vypo艡谩dat s听krizemi v听zem臎d臎lstv铆; klade d暖raz na v媒znam budouc铆 SZP p艡i podpo艡e inovac铆, v媒zkumu a听v媒voje a听z谩rove艌 p艡ipom铆n谩, 啪e c铆le t茅to politiky by m臎ly b媒t p艡i navrhov谩n铆 budouc铆ho programu Horizont Evropa vzaty v听potaz;

17.听听zd暖raz艌uje roli, kterou mlad铆 zem臎d臎lci zast谩vaj铆 v听z谩jmu budouc铆 konkurenceschopnosti evropsk茅ho zem臎d臎lstv铆 a听zabezpe膷en茅 produkce potravin; zd暖raz艌uje, 啪e zem臎d臎lstv铆 je v铆ce ne啪 pouh谩 ekonomick谩 膷innost a听啪e rovn臎啪 tvo艡铆 z谩sadn铆 prvek udr啪iteln茅 EU; klade d暖raz na d暖le啪itost mlad茅 generace pro budoucnost Evropy;

18.听听p艡ipom铆n谩 roli 啪en 啪ij铆c铆ch ve venkovsk媒ch oblastech a听jejich p艡铆nos coby podnikatelek a听propag谩torek udr啪iteln茅ho rozvoje; zd暖raz艌uje, 啪e je nutn茅 rozv铆jet jejich potenci谩l ve vztahu k听udr啪iteln茅mu zem臎d臎lstv铆 a听odolnosti venkovsk媒ch oblast铆; po啪aduje proto nav媒拧en铆 podpory pro rodinn茅 podniky a听mlad茅 zem臎d臎lce i听podporu zam臎stnanosti v听zem臎d臎lstv铆 ve venkovsk媒ch oblastech, zejm茅na pro mlad茅 zem臎d臎lce;

19.听听upozor艌uje na v媒znam inovac铆 a听v媒zkumu, zejm茅na v听oblasti 拧lecht臎n铆 plodin, pro to, aby byla Unie schopna plnohodnotn臎 sout臎啪it na tomto poli se zbytkem sv臎ta;

20.听听zd暖raz艌uje, 啪e struktur谩ln铆 politiky soudr啪nosti a听SZP p艡ibli啪uj铆 Unii ob膷an暖m d铆ky podpo艡e integrace na m铆stn铆 煤rovni a听zaji拧钮ov谩n铆m vyrovnan茅ho 煤zemn铆ho rozvoje, p艡edev拧铆m ve venkovsk媒ch, okrajov媒ch a听znev媒hodn臎n媒ch oblastech; vyzdvihuje proto, 啪e je d暖le啪it茅 v听r谩mci SZP podporovat rozvoj venkova a听ekologick茅 zem臎d臎lstv铆;

21.听听zd暖raz艌uje, 啪e je t艡eba zachovat rozmanitost zem臎d臎lstv铆 v听EU, a听uzn谩v谩, 啪e m铆stn铆 trhy z谩sobovan茅 膷erstv媒m a听m铆stn臎 vyprodukovan媒m zem臎d臎lsk媒m zbo啪铆m jsou udr啪iteln茅 z听hlediska 啪ivotn铆ho prost艡ed铆 a听podporuj铆 zaveden茅 zem臎d臎lsk茅 komunity; vyz媒v谩 k听lep拧铆 propagaci kr谩tk媒ch dodavatelsk媒ch 艡et臎zc暖;

22.听听zd暖raz艌uje, 啪e SZP pom谩h谩 zachovat 啪ivotaschopnost znev媒hodn臎n媒ch region暖, v膷etn臎 horsk媒ch oblast铆, a听je tedy z谩sadn臎 d暖le啪it谩 pro to, aby se zabr谩nilo opou拧t臎n铆 a听vylid艌ov谩n铆 mnoha oblast铆 v听Evrop臎;

23.听听zd暖raz艌uje v媒znam rozvoje venkova p艡i podpo艡e multifunk膷n铆ho zem臎d臎lstv铆 a听posilov谩n铆 partnerstv铆 mezi zem臎d臎lci, m铆stn铆mi komunitami a听ob膷anskou spole膷nost铆, jako啪 i听p艡i podpo艡e dal拧铆ch podnikatelsk媒ch aktivit, v听z谩jmu vytv谩艡en铆 p艡铆jmu z听diverzifikovan媒ch ekonomick媒ch 膷innost铆;

24.听听zd暖raz艌uje, 啪e nyn臎j拧铆 odliv obyvatelstva z听venkova si 啪谩d谩 koordinaci n谩stroj暖 SZP a听politiky soudr啪nosti, aby se pos铆lila atraktivita venkovsk媒ch oblast铆;

25.听听zd暖raz艌uje, 啪e SZP se net媒k谩 pouze zem臎d臎lstv铆 a听zem臎d臎lc暖, ale tak茅 podpory a听rozvoje 拧ir拧铆ch venkovsk媒ch komunit, v听nich啪 zem臎d臎lci p暖sob铆; zd暖raz艌uje, 啪e by EU m臎la pos铆lit svou politiku pro rozvoj venkova, kter谩 se zam臎艡uje na celou 艡adu ot谩zek, podporou za膷铆naj铆c铆ch podnik暖 a听p艡铆stupu k听拧irokop谩smov茅mu p艡ipojen铆 ve venkovsk媒ch oblastech po膷铆naje a听konkr茅tn铆mi environment谩ln铆mi 膷i soci谩ln铆mi obt铆啪emi obyvatelstva na venkov臎 kon膷e;

26.听听uzn谩v谩, 啪e existuje znepokojuj铆c铆 probl茅m v听podob臎 hladu su啪uj铆c铆ho na拧i planetu, a听je proto p艡esv臎d膷en, 啪e by EU m臎la usilovat o听budov谩n铆 odolnosti proti potravinov媒m kriz铆m, 膷铆m啪 se zajist铆 dostate膷n茅 dod谩vky cenov臎 dostupn媒ch potravin bohat媒ch na 啪iviny a听p艡isp臎je se k听dosa啪en铆 stavu, kdy na sv臎t臎 nebude nikdo hladov臎t (鈥瀂ero Hunger World鈥�);

27.听听zd暖raz艌uje, 啪e pob铆dky, kter茅 jsou v听sou膷asn茅 dob臎 v听pl谩nu pro udr啪iteln茅 energetick茅 plodiny, by v听啪谩dn茅m p艡铆pad臎 nem臎ly ohrozit zaji拧t臎n铆 potravin pro ob膷any;

28.听听zd暖raz艌uje v媒znam rozvoje venkova, v膷etn臎 iniciativy LEADER, p艡i podpo艡e multifunk膷n铆ho zem臎d臎lstv铆 a听dal拧铆ch podnikatelsk媒ch aktivit a听p艡铆le啪itost铆 s听c铆lem vytv谩艡et p艡铆jem z听agroturistiky a听zajistit zem臎d臎lstv铆 podporovan茅 komunitou a听rovn臎啪 poskytov谩n铆 soci谩ln铆ch slu啪eb v听zem臎d臎lsk媒ch oblastech;

29.听听vyz媒v谩 膷lensk茅 st谩ty, aby usnadnily v媒m臎nu osv臎d膷en媒ch postup暖 mezi evropsk媒mi zem臎d臎lci v听z谩jmu prohlouben铆 spolupr谩ce a听pos铆len铆 evropsk茅 identity.

INFORMACE O听P艠IJET脥 VE V脻BORU PO沤脕DAN脡M O听STANOVISKO

JMENOVIT脡 KONE膶N脡 HLASOV脕N脥VE V脻BORU PO沤脕DAN脡M O听STANOVISKO

V媒znam zkratek:

+听听:听听pro

-听听:听听proti

0听听:听听zdr啪eli se

P. Danuta H眉bner

p艡edsedkyn臎 V媒boru pro 煤stavn铆 z谩le啪itosti

ASP 12E157

Brusel

听听V臎c: Stanovisko V媒boru pro pr谩vn铆 z谩le啪itosti ke stavu diskuse o听budoucnosti Evropy 鈥�

V谩啪en谩 pan铆 p艡edsedkyn臎,

p艡ed letn铆 p艡est谩vkou vyzval zpravodaj V媒boru pro 煤stavn铆 z谩le啪itosti pan Rano J谩uregui Atondo v媒bory, aby p艡edlo啪ily sv谩 stanoviska k听nelegislativn铆 zpr谩v臎 z听vlastn铆ho podn臎tu v媒boru AFCO o听stavu diskuse o听budoucnosti Evropy. Koordin谩to艡i V媒boru pro pr谩vn铆 z谩le啪itosti proto dne 9. 膷ervence 2018 rozhodli, 啪e p艡edlo啪铆 stanovisko ve form臎 dopisu v听souladu s听膷l谩nkem 53 jednac铆ho 艡谩du a听zam臎艡铆 se v听n臎m v媒hradn臎 na pravomoci na拧eho v媒boru. Byl jsem v听t茅to v臎ci jmenov谩n zpravodajem.

Jako zpravodaj bych tedy r谩d vyj谩d艡il souhlas s听p艡铆stupem, kter媒 v媒bor AFCO uplatnil ve sv茅m n谩vrhu zpr谩vy, toti啪 shrnout t茅mata k听diskusi o听budoucnosti Evropy a听poskytnout ur膷it谩 vod铆tka a听vysv臎tlen铆 k听nejr暖zn臎j拧铆m sm臎r暖m, jimi啪 by se evropsk谩 integrace mohla ub铆rat v听dob臎 p艡ed volbami v听roce 2019. C铆lem tohoto stanoviska proto nen铆 rozhodnout o听vhodnosti jednotliv媒ch alternativ, ale definovat probl茅my, postihnout v媒zvy a听vyty膷it mo啪nosti, jimi啪 se bude muset evropsk谩 politika a听poslanci Evropsk茅ho parlamentu nov臎 zvolen铆 v听nadch谩zej铆c铆ch volb谩ch zab媒vat.

Na z谩klad臎 jedn谩n铆 mezi koordin谩tory, kter茅 prob臎hlo p铆semn媒m postupem, bylo n铆啪e uveden茅 stanovisko p艡ijato ve v媒boru na jeho sch暖zi dne 10. 艡铆jna 2018, a听to tak, 啪e 20 hlas暖 bylo pro, 2 proti a听nikdo se nezdr啪el hlasov谩n铆[1].

V媒bor JURI vyz媒v谩 v媒bor AFCO jako p艡铆slu拧n媒 v媒bor, aby do sv茅ho n谩vrhu usnesen铆 za膷lenil tyto n谩vrhy:

1.听听zd暖raz艌uje, 啪e je t艡eba ob膷an暖m jasn臎 tlumo膷it ot谩zky t媒kaj铆c铆 se subsidiarity a听proporcionality a听uk谩zat tak, 啪e Evropsk谩 unie pracuje ve prosp臎ch v拧ech a听啪e rozhodnut铆 jsou p艡ij铆m谩na na nejni啪拧铆 mo啪n茅 煤rovni se zapojen铆m ob膷an暖; krom臎 toho zd暖raz艌uje, 啪e za ot谩zky t媒kaj铆c铆 se subsidiarity a听proporcionality maj铆 spole膷nou odpov臎dnost Unie, jej铆 膷lensk茅 st谩ty a听v拧echny org谩ny a听instituce, kter茅 jsou na v拧ech 煤rovn铆ch zapojeny do p艡铆pravy a听prov谩d臎n铆 pr谩vn铆ch p艡edpis暖 a听politik Unie; vyb铆z铆 Komisi, aby p艡edlo啪ila sd臎len铆 o听dal拧铆m pos铆len铆 subsidiarity, proporcionality a听zlep拧ov谩n铆 pr谩vn铆 煤pravy v听ka啪dodenn铆 膷innosti Evropsk茅 unie, jak ozn谩mila ve sv茅m pracovn铆m programu pro rok 2018;

2.听听zd暖raz艌uje, 啪e 艡谩dn茅 prov谩d臎n铆 a听uplat艌ov谩n铆 pr谩va EU je z谩kladn铆m p艡edpokladem pro 煤sp臎拧nost politik Unie a听pro pos铆len铆 vz谩jemn茅 d暖v臎ry mezi Uni铆, 膷lensk媒mi st谩ty a听ob膷any;

3.听听zd暖raz艌uje, 啪e je zapot艡eb铆 v臎novat zvl谩拧tn铆 pozornost spr谩vn铆mu pr谩vu EU, jak upozornil Parlament ve sv茅m usnesen铆 ze dne 9. 膷ervence 2016, v听n臎m啪 vyzval k听otev艡en茅, efektivn铆 a听nez谩visl茅 spr谩v臎 Evropsk茅 unie[2] a听na n臎啪 nav谩zalo posouzen铆 dopad暖 v听r谩mci EPRS a听ve艡ejn谩 konzultace;

4.听听zd暖raz艌uje v媒znam spolupr谩ce na interinstitucion谩ln铆 煤rovni p艡i respektov谩n铆 pravomoc铆 ka啪d茅ho z听org谩n暖 zakotven媒ch ve Smlouv谩ch, je啪 z铆skala nov媒 r谩mec p艡ijet铆m interinstitucion谩ln铆 dohody o听zlep拧ov谩n铆 pr谩vn铆 煤pravy ze dne 13. dubna 2016, a听poukazuje na to, 啪e zjednodu拧ov谩n铆 p艡edstavuje soustavn茅 煤sil铆, kter茅 m谩 za c铆l zajistit snadn臎j拧铆 porozum臎n铆 proces暖m a听postup暖m EU, zohledn臎n铆 n谩zor暖 v拧ech relevantn铆ch z煤膷astn臎n媒ch stran a听kone膷n臎 snadn臎j拧铆 zapojen铆 ob膷an暖 do 膷innosti Evropsk茅 unie;

5.听听zd暖raz艌uje, 啪e hlavn铆 glob谩ln铆 v媒zvy sou膷asnosti, jak媒mi jsou nap艡铆klad digitalizace, automatizace, migrace, terorismus a听zm臎na klimatu, budou nad谩le vyv铆jet tlak na soudn铆 syst茅my v听Evropsk茅 unii a听膷lensk媒ch st谩tech; je p艡esv臎d膷en o听tom, 啪e tyto v媒zvy je mo啪n茅 zvl谩dnout pouze v听r谩mci siln茅 Evropsk茅 unie, kter谩 bude muset nal茅zt inovativn铆 艡e拧en铆, aby mohly b媒t d谩le sbli啪ov谩ny pr谩vn铆 p艡edpisy, pos铆lena justi膷n铆 spolupr谩ce, provedena dal拧铆 reforma Unie v听r谩mci st谩vaj铆c铆ch Smluv a听aby mohlo b媒t nad谩le monitorov谩no uplat艌ov谩n铆 pr谩va EU;

6.听听domn铆v谩 se, 啪e jak谩koli budouc铆 politika v听oblasti nov媒ch technologi铆 se mus铆 艡铆dit etick媒mi z谩sadami, kter茅 se soust艡ed铆 na lidi a听jejich 啪ivot.

V臎艡铆m, 啪e v媒拧e uveden谩 stanoviska budou u啪ite膷n媒m p艡铆sp臎vkem k听n谩vrhu zpr谩vy, kterou vypracov谩v谩 V媒bor pro 煤stavn铆 z谩le啪itosti.

S pozdravem

Pavel Svoboda

• [1]听P艡i z谩v臎re膷n茅m hlasov谩n铆 byli p艡铆tomni: Pavel Svoboda (p艡edseda a zpravodaj), Jean-Marie Cavada, Mady Delvaux, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (m铆stop艡edseda a m铆stop艡edsedkyn臎), Max Andersson, Jo毛lle Bergeron, Kostas Chrysogonos, Geoffroy Didier, Pascal Durand, Angel Dzhambazki, Rosa Estar脿s Ferragut, Enrico Gasbarra, Sajjad Karim, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Gilles Lebreton, Ant贸nio Marinho e Pinto, Angelika Niebler, Virginie Rozi猫re, J贸zsef Sz谩jer, Axel Voss, Tiemo W枚lken, Francis Zammit Dimech, Tadeusz Zwiefka.
• [2]听P8_TA(2016)0279

V媒znam zkratek:

+听听:听听pro

-听听:听听proti

0听听:听听zdr啪eli se