合法博彩网站

PREDLOG RESOLUCIJE EVROPSKEGA PARLAMENTA

o izvajanju skupne zunanje in varnostne politike 鈥� letno poro膷ilo za leto 2023

()

Evropski parlament,

鈥�听ob upo拧tevanju Pogodbe o Evropski uniji (PEU), zlasti 膷lenov听21 in听36,

鈥�听ob upo拧tevanju poro膷ila podpredsednika Komisije/visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko z dne 15.听junija听2023 z naslovom 笔辞谤辞膷颈濒辞 o SZVP听鈥� na拧e prednostne naloge v letu听2022,

鈥�听ob upo拧tevanju strate拧kega kompasa za varnost in obrambo 鈥� Za Evropsko unijo, ki varuje svoje dr啪avljane in dr啪avljanke, vrednote in interese ter prispeva k mednarodnemu miru in varnosti, ki ga je Evropski svet podprl 24.听marca听2022,

鈥�听ob upo拧tevanju novega Natovega strate拧kega koncepta, ki so ga sprejeli voditelji dr啪av in vlad dr啪av 膷lanic na vrhu Nata v Madridu 29.听junija 2022,

鈥�听ob upo拧tevanju sklepov Evropskega sveta z dne 29. in 30. junija 2023,

鈥�听ob upo拧tevanju sklepov Evropskega sveta z dne 23. in 24. junija 2022,

鈥�听ob upo拧tevanju sklepov Evropskega sveta z dne 24. in 25. marca 2022,

鈥�听ob upo拧tevanju Sklepa Sveta (SZVP)听2021/509 z dne 22.听marca听2021 o vzpostavitvi Evropskega mirovnega instrumenta in razveljavitvi Sklepa (SZVP)听2015/528[1],

鈥�听ob upo拧tevanju predloga Komisije za uredbo Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. junija 2023 o vzpostavitvi instrumenta za Ukrajino (),

鈥�听ob upo拧tevanju skupnega sporo膷ila Komisije in visokega predstavnika Evropske unije za zunanje zadeve in varnostno politiko z dne 1.听decembra听2021 Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru, Odboru regij in Evropski investicijski banki z naslovom Strategija Global Gateway (JOIN(2021)0030),

鈥�听ob upo拧tevanju sporo膷ila Komisije z dne 12.听oktobra 2022 z naslovom Sporo膷ilo o 拧iritveni politiki EU za leto 2022 (),

鈥�听ob upo拧tevanju poro膷il o 拧iritvi za leto 2023 in na膷rta za rast za Zahodni Balkan, ki jih je Komisija predstavila 8. novembra 2023,

鈥�听ob upo拧tevanju svojega priporo膷ila z dne 23.听novembra听2022 Svetu, Komisiji in podpredsedniku Komisije/visokemu predstavniku Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko o novi strategiji EU za 拧iritev[2],

鈥�听ob upo拧tevanju skupnega sporo膷ila Komisije in Visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko Evropskemu parlamentu in Svetu z dne 7.听junija听2023 z naslovom Nova agenda za odnose med EU ter Latinsko Ameriko in Karibi (JOIN(2023)0017),

鈥�听ob upo拧tevanju resolucije Generalne skup拧膷ine ZN z dne 23. februarja 2023 z naslovom Na膷ela Ustanovne listine Zdru啪enih narodov, na katerih temelji celovit, pravi膷en in trajen mir v Ukrajini (A/RES/ES-11/6) in prej拧njih resolucij Generalne skup拧膷ine ZN o agresiji nad Ukrajino,

鈥�听ob upo拧tevanju resolucije Generalne skup拧膷ine ZN z dne 7.听aprila听2022 z naslovom Za膷asna ukinitev pravice Ruske federacije do 膷lanstva v Svetu za 膷lovekove pravice (A/RES/ES-11/3),

鈥�听ob upo拧tevanju resolucije z naslovom Spremenimo svet: agenda za trajnostni razvoj do leta 2030 (Agenda 2030) (A/RES/70/1), ki jo je Generalna skup拧膷ina OZN sprejela 25.听septembra听2015 na vrhu OZN o trajnostnem razvoju v New Yorku in opredeljuje cilje trajnostnega razvoja,

鈥�听ob upo拧tevanju Sklepa Sveta (SZVP)听2023/162 z dne 23.听januarja听2023 o misiji Evropske unije v Armeniji (EUMA)[3],

鈥�听ob upo拧tevanju sklepov Sveta听(SZVP)听2022/1970 z dne 17.听oktobra 2022[4] in 2022/2507 z dne 19. decembra 2022[5] o听spremembi Sklepa 2010/452/SZVP o听nadzorni misiji Evropske unije v听Gruziji, EUMM Georgia,

鈥�听ob upo拧tevanju svojih resolucij z dne 15. marca 2023 o odnosih med EU in Armenijo[6] ter odnosih med EU in Azerbajd啪anom[7], z dne 19. januarja 2023 o humanitarnih posledicah blokade v Gorskem Karabahu[8] in resolucije z dne 5. oktobra 2023 o razmerah v Gorskem Karabahu po napadu Azerbajd啪ana in nenehnih gro啪njah Armeniji[9],

鈥�听ob upo拧tevanju svoje resolucije z dne 18.听aprila听2023 o izvajanju civilne skupne varnostne in obrambne politike ter drugih oblik pomo膷i EU na podro膷ju civilne varnosti [10],

鈥�听ob upo拧tevanju svojih priporo膷il z dne 5.okotbra 2022 Svetu, Komisiji in podpredsedniku Komisije/visokemu predstavniku Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko o strate拧kem odnosu in partnerstvu EU z Afri拧kim rogom[11],

鈥�听ob upo拧tevanju svoje resolucija z dne 15.听junija 2023 o kr膷enju temeljnih svobo拧膷in v Hongkongu, zlasti primeru Jimmyja Laija[12],

鈥�听ob upo拧tevanju vmesnega pregleda Instrumenta za sosedstvo ter razvojno in mednarodno sodelovanje 鈥� Globalna Evropa,

鈥�听ob upo拧tevanju svoje resolucije z dne 1. junija 2023 o tujem vme拧avanju v vse demokrati膷ne procese v Evropski uniji, tudi o dezinformacijah[13], in z dne 9. marca 2022 o tujem vme拧avanju v vse demokrati膷ne procese v Evropski uniji, tudi o dezinformacijah[14],

鈥�听ob upo拧tevanju svojih resolucij o kr拧itvah 膷lovekovih pravic, demokracije in pravne dr啪ave, sprejetih v skladu s 膷lenom 144 Poslovnika,

鈥�听ob upo拧tevanju akcijskega na膷rta EU za enakost spolov in krepitev vloge 啪ensk v zunanjih odnosih za obdobje听2021鈥�2025 (akcijski na膷rt za enakost spolov听III) in akcijskega na膷rta EU za 啪enske, mir in varnost za obdobje听2019鈥�2024,

鈥�听ob upo拧tevanju Izvedbenega sklepa Sveta (EU)听2022/382 z dne 4.听marca 2022 o ugotovitvi obstoja mno啪i膷nega prihoda razseljenih oseb iz Ukrajine v smislu 膷lena听5 Direktive听2001/55/ES in z u膷inkom uvedbe za膷asne za拧膷ite[15], ki je uvedla za膷asno za拧膷ito za ljudi, ki be啪ijo pred rusko vojne agresije proti Ukrajini,

鈥�听ob upo拧tevanju izjave Sveta Evrope z dne 16. in 17. maja 2023 z naslovom Reykjavik Declaration 鈥� United around our values (Reykjavi拧ka deklaracija 鈥揘a拧e vrednote nas zdru啪ujejo),

鈥�听ob upo拧tevanju izjave o prihodnjem 膷lanstvu Belorusije v Evropski uniji, izjave demokrati膷nih sil Belorusije o solidarnosti z ukrajinskim ljudstvom in politi膷ne izjave demokrati膷nih sil Belorusije, ki so bile vse sprejete na konferenci o novi Belorusiji 6. avgusta 2023,

鈥�听ob upo拧tevanju svoje resolucije z dne听13.听julija听2023 o priporo膷ilih za reformo pravil Evropskega parlamenta o preglednosti, integriteti, odgovornosti in boju proti korupciji[16],

鈥�听ob upo拧tevanju poro膷ila z dne 9.听maja听2022 o kon膷nem izidu Konference o prihodnosti Evrope,

鈥�听ob upo拧tevanju 拧tudije z naslovom Qualified majority voting in common foreign and security policy - A cost of non-Europe report (Glasovanje s kvalificirano ve膷ino v skupni zunanji in varnostni politiki 鈥� poro膷ilo o stro拧kih neukrepanja na ravni EU), ki jo je 28. avgusta 2023 objavil generalni direktorat za parlamentarne raziskovalne storitve[17],

鈥�听ob upo拧tevanju 膷lena 54 Poslovnika,

鈥�听ob upo拧tevanju poro膷ila Odbora za zunanje zadeve (A9-0389/2023),

A.听ker na pravilih temelje膷 mednarodni red vse bolj izpodbijajo avtokratski akterji, ki na lastno pest ali z usklajenim delovanjem sku拧ajo vplivati ali spodkopati ve膷stranske organizacije, ustanoviti konkuren膷ne organizacije, povzro膷ajo destabilizacijo s ponovnim zatekanjem k ideji obmo膷ja vpliva in ogro啪ajo na pravilih temelje膷 mednarodni red, pa tudi svetovno in regionalno varnost;

B.听ker ti vedno bolj avtokratski akterji tudi ogro啪ajo univerzalnost 膷lovekovih pravic in spodkopavajo demokrati膷ne standarde po vsem svetu; ker bi morali EU in podobno misle膷i partnerji nujno braniti na pravilih temelje膷 mednarodni red;

C.听ker so ruska voja拧ka agresija proti Ukrajini in njene posledice, vklju膷no z gospodarsko negotovostjo, neustrezno prehransko varnostjo in visokimi cenami energije, pove膷ale nestabilnost v neposredni sose拧膷ini EU, s 膷imer so spodbudila EU, da je ponovno v ospredje postavila svojo 拧iritveno politiko, ki se je izkazala za njen naju膷inkovitej拧i zunanjepoliti膷ni instrument;

D.听ker je Komisija v 拧iritvenem sve啪nju za leto 2023, predstavljenem 8. novembra 2023, priporo膷ila, naj se za膷nejo pristopna pogajanja z Ukrajino, Republiko Moldavijo in Bosno in Hercegovino, ko bodo dosegle potrebno stopnjo skladnosti z merili za 膷lanstvo, in dodeli status dr啪ave kandidatke Gruziji pod pogojem, da sprejeme nekatere ukrepe; ker je Komisija predstavila tudi na膷rt za rast za Zahodni Balkan, katerega namen je spodbujanje gospodarskega povezovanja na Zahodnem Balkanu in odprava socialno-ekonomske vrzeli med Unijo in na拧imi partnericami do konca tega desetletja; ker bodo sredstva spro拧膷ena, ko bodo izpolnjeni posamezni programi reform; ker mora 拧iritvena politika temeljiti na k酶benhavnskih merilih, in bi morala 拧e naprej temeljiti na procesu, ki temelji na dose啪kih; ker mora EU pospe拧iti svojo 拧iritveno politiko, dr啪ave pristopnice pa nadaljevati reforme in izpolniti zahtevana klju膷na merila; ker so dosledna sporo膷ila in jasna pot za vklju膷evanje dr啪av kandidatk bistvenega pomena za ohranitev proevropske perspektive; ker se morajo dr啪ave Zahodnega Balkana osredoto膷iti na re拧evanje sporov, spravo, skladnost s skupno zunanjo in varnostno politiko, medsebojno sodelovanje in reforme, da bi dosegle skupno varnost in stabilnost v regiji;

E.听ker je stabilnost v Baltskem in 膶rnem morju bistvenega pomena za varnost Evrope, tudi za njeno energetsko varnost, kot je navedeno v strate拧kem kompasu EU in Nata, zaradi 膷esar so nujne celovite strategije in smiselni ukrepi; ker EU ne more veljati za uspe拧nega in verodostojnega globalnega akterja, 膷e ne more zagotaviti varnosti v svoji neposredni sose拧膷ini;

F.听ker je Svet podalj拧al za膷asno za拧膷ito za ljudi, ki be啪ijo pred rusko voja拧ko agresijo proti Ukrajini, s 4. marca 2024 na 4. marec 2025;

G.听ker je ruska voja拧ka agresija ponovno potrdila vlogo Nata kot temelja kolektivne obrambe njegovih 膷lanic in ponovno potrdila nujnost mo膷ne 膷ezatlantske vezi; ker je odlo膷itev Nata, da vsaj 2听% bruto doma膷ega proizvoda nameni za obrambne izdatke, uresni膷ilo samo nekaj 膷lanic Nata; ker je namera Rusije, da razgradi evro-atlantsko varnostno strukturo, popolnoma propadla zaradi juna拧ke obrambe Ukrajine ter hitrega in odlo膷nega odziva zaveznic Nata;

H.听ker je ruska voja拧ka agresija proti Ukrajini poudarila potrebo po ambicioznej拧em, verodostojnej拧em, bolj strate拧kem in enotnej拧em ukrepanju EU na svetovnem prizori拧膷u ter, da morajo dr啪ave 膷lanice pokazati potrebno politi膷no voljo za mo膷nej拧o skupno zunanjo in varnostno politiko v celovito evropsko politiko;

I.听ker je treba nujno uresni膷iti strate拧ko avtonomijo EU in njenih dr啪av 膷lanic, tudi na podro膷ju obrambne politike, ki bo Uniji omogo膷ila, da brani svoje interese brez nepotrebnega opiranja na tretje dr啪ave, 拧iri svoje vrednote ter okrepi svoj prispevek h globalnemu multilateralizmu, mirnemu re拧evanju konfliktov ter razvoju demokracije, pravne dr啪ave in temeljnih pravic po vsem svetu;

J.听ker vse ve膷ja nestabilnost in nestanovitnost mednarodnega okolja predstavljata ve膷plastne gro啪nje za varnost in stabilnost Unije; ker mora EU zato okrepiti 膷ezatlantske odnose in zgraditi strate拧ka partnerstva, ki temeljijo na spo拧tovanju in medsebojnem zaupanju s podobno misle膷imi partnerji na svetovnem jugu;

K.听ker je Azerbajd啪an 19. septembra 2023 za膷el neizzvano voja拧ko ofenzivo proti Gorskemu Karabahu, ki se je kon膷ala z vsiljenim premirjem med Azerbajd啪anom in oblastmi Gorskega Karabaha; ker so ponovne sovra啪nosti na ju啪nem Kavkazu razlog za resno zaskrbljenost in zahtevajo bolj proaktivno sodelovanje EU v regiji;

L.听ker vse ve膷ja nestabilnost v ju啪nem sosedstvu EU in 拧ir拧em Sredozemlju, pa tudi v Sahelu in podsaharski Afriki, predstavlja resne izzive za varnost in stabilnost Unije, in za njeno zmo啪nost, da postane odlo膷ilni akter na mednarodnem prizori拧膷u;

M.听ker napetosti v indijsko-pacifi拧ki regiji postajajo vse pomembnej拧e, zlasti zaradi vse bolj oblastne dr啪e Ljudske republike Kitajske do Tajvana;

N.听ker upad svobode medijev, nenehni napadi na novinarje, 拧irjenje dezinformacij in tuje vme拧avanje ogro啪ajo demokracije in varnost v EU; ker mora EU sodelovati s podobno misle膷imi partnerji, da bi branila svobodo medijev in svobodo izra啪anja ter se borila proti dezinformacijam in tujemu vme拧avanju v tretjih dr啪avah;

O.听ker imajo posledice podnebnih sprememb vse ve膷ji vpliv na razli膷ne vidike 膷lovekovega 啪ivljenja, vklju膷no z geopoliti膷nim redom in globalno varnostjo in stabilnostjo; ker je klju膷nega pomena, da boj proti podnebnim spremembam, ki zahteva podnebne ukrepe, pomaga tistim, ki se spoprijemajo z najhuj拧imi posledicami;

P.听ker bi morala nadzor nad oboro啪itvijo in ne拧irjenje oro啪ja postati vidik zunanje in varnostne politike EU glede na propad pomembnih sporazumov o nadzoru oro啪ja in razoro啪evanju, pa tudi ob upo拧tevanju tehnologij v vzponu;

1.听poudarja, da so njegove resolucije o izvajanju skupne zunanje in varnostne politike klju膷ni element njenega prispevka k oblikovanju zunanje politike EU; poudarja, da ka啪ejo prakti膷ne posledice bolj拧ega spo拧tovanja pravice do nadzora na podro膷ju zunanje politike, ki jo ima Parlament z Lizbonsko pogodbo; opozarja, da je resolucija iz leta 2023 zadnja resolucija o izvajanju skupne zunanje in varnostne politike v tem zakonodajnem obdobju, njen namen pa je slu啪iti kot vodilo za naslednjo izvr拧ilno oblast EU pri dolo膷anju in nadaljnjem izvajanju prednostnih nalog zunanje politike za naslednje zakonodajno obdobje; poudarja, da se mora EU v vselej nestanovitnem mednarodnem okolju so膷asno spoprijeti s 拧tevilnimi zunanjepoliti膷nimi izzivi, ki nanjo neposredno in posredno vplivajo, kot so sedanja ruska voja拧ka agresija proti Ukrajini, vse ve膷je tekmovanje za premo膷, potencialno ponovna opredelitev svetovnega ravnovesja mo膷i, nenehni poskusi spodkopavanja ve膷stranskega mednarodnega reda, ki temelji na pravilih, ter vse ve膷ja povezava med zunanjimi in doma膷imi krizami; je trdno prepri膷an, da mora EU, 膷e 啪eli ostati pomembna na mednarodnem prizori拧膷u in u膷inkovito braniti svoje interese in vrednote, sprostiti politi膷no voljo dr啪av 膷lanic za doseganje zunanjepoliti膷nih ciljev z instrumenti na ravni EU, pove膷ati zmogljivosti, sodelovati s podobno misle膷imi partnerji in regionalnimi organizacijami ter se osredoto膷iti na zagotavljanje konkuren膷ne ponudbe za svetovni jug, pri tem pa 膷im bolj u膷inkovito uporabiti vse vire, politike in orodja, ki jih ima na voljo v okviru celostnega pristopa; poudarja, da mora EU, 膷e 啪eli biti globalni akter v sedanjem globalnem okolju, voditi odlo膷no, urejeno in agresivno zunanjo politiko, ki bo izpolnjevala lastne strate拧ke cilje, ter 拧e naprej proaktivno opredeljevati, uveljavljati in braniti svoje interese v svetu;

2.听poudarja, da zmo啪nost EU, da je globalni akter na podro膷ju zunanje politike, zanesljiv mednarodni partner ter verodostojen varnostni in obrambni akter, temelji na razvoju in ve膷anju njenega zunanjega delovanja v okviru SZVP, pa tudi na njeni zmo啪nosti, da proaktivno opredeli, uveljavlja in brani svoje interese v svetu, ne da bi se neupravi膷eno zana拧ala na vire tretjih dr啪av, zaradi 膷esar bi lahko bila Unija dovzetna za notranjo delitev, o啪ivitvi obstoje膷ih partnerstev in oblikovanju novih ter na politi膷ni volji, da prevzame ve膷 pobud in odgovornosti na svetovni ravni, hkrati pa u膷inkovito varuje, brani in spodbuja svoje vrednote; poudarja tudi, da morajo dr啪ave 膷lanice EU omogo膷iti enotno nastopanje, da se tako pove膷a verodostojnost ter ohrani skladnost; zato ponovno poudarja, da je treba pove膷ati enotnost in solidarnost, tako da se 拧e naprej razvija skupno zaznavanje tveganj;

3.听opozarja, da bi moralo zunanje delovanje EU temeljiti na vrednotah in na膷elih iz 膷lena 2, 膷lena 3(5) in 膷lena 21 PEU, ki so navdihnili ustanovitev, razvoj in 拧iritev EU, vklju膷no z demokracijo, pravno dr啪avo, univerzalnostjo in nedeljivostjo 膷lovekovih pravic in temeljnih svobo拧膷in, spo拧tovanje 膷lovekovega dostojanstva, na膷el enakosti in solidarnosti ter spo拧tovanje na膷el Ustanovne listine OZN, Helsin拧ke sklepne listine, Evropske konvencije o 膷lovekovih pravicah in mednarodnega prava; ob啪aluje, da Unija v膷asih ne izpolnjuje teh ciljev, kar negativno vpliva na njene interese, varnost in mednarodni ugled; poudarja, da mora biti zunanja politika EU na podro膷ju 膷lovekovih pravic zaradi njenih ambicioznih zavez dosledna in zgledna;

4.听meni, da bi morala EU svojo skupno zunanjo in varnostno politiko oblikovati v skladu s tem in na podlagi naslednjih 拧tirih ciljev:

(a)听obravnavanje posledic ruske voja拧ke agresije proti Ukrajini,

(b)听postopna prilagoditev struktur, instrumentov, zmo啪nosti, skladov in postopkov odlo膷anja EU,

(c)听krepitev in za拧膷ita multilateralizma, ki temelji na pravilih, ter

(d)听uveljavljanje interesov z razvojem trdnih strate拧kih zavezni拧tev in podobno misle膷ih partnerstev;

Obravnavanje posledic ruske voja拧ke agresije proti Ukrajini

5.听je zaskrbljen, ker je nezakonita, neizzvana in neupravi膷ena ruska voja拧ka agresija proti Ukrajini ob omogo膷anju in podpori nelegitimnega Luka拧enkovega re啪ima v Belorusiji in re啪ima v Iranu ponovno zanetila vojno na evropski celini; ponovno najstro啪je obsoja ukrepe ruskega vodstva, ki vklju膷ujejo kr拧itve mednarodnega prava, kr拧itve priznanih meja, nezakonite prevoze in deportacijo za拧膷itenih oseb in otrok ter krajo ozemlja in resne vojne zlo膷ine; zahteva, naj Rusija in njene pridru啪ene enote prenehajo z vsemi voja拧kimi akcijami ter naj rusko vodstvo nemudoma in brezpogojno umakne svoje enote z mednarodno priznanega ozemlja Ukrajine in iz vseh drugih dr啪av, katerih ozemlje ali dele ozemlja nezakonito zaseda; obsoja vse hibridne napade, ki jih Rusija izvaja v Ukrajini, in odlo膷no obsoja 拧irjenje ruske propagande o vojni v Ukrajini;

6.听obsoja vlogo nelegitimnega re啪ima Aleksandra Luka拧enka pri dejanski predaji nacionalne suverenosti Kremlju, da bi ohranil nadzor nad Belorusijo;

7.听ponovno poudarja, da je Gruzija 啪e avgusta 2008 do啪ivela rusko voja拧ko agresijo; ostro obsoja rusko nezakonito okupacijo gruzijskih regij Abhazije in Chinvalske regije/Ju啪ne Osetije ter podobno obsoja spodkopavanje suverenosti in ozemeljske celovitosti Moldavije zaradi prisotnosti ruskih 膷et v Pridnestrju; ponovno poudarja podporo suverenosti in ozemeljski celovitosti Gruzije in Moldavije in poudarja, da zlonamerni poskusi Rusije, da bi prisilno spremenila meje suverenih dr啪av v Evropi, resno ogro啪ajo varnost EU; spodbuja EU in dr啪ave 膷lanice, naj izbolj拧ajo varnostno sodelovanje z Ukrajino, Gruzijo in Republiko Moldavijo, predvsem v boju proti hibridnim gro啪njam, dezinformacijam in kibernetski varnosti;

8.听izra啪a spo拧tovanje pogumnemu ukrajinskemu ljudstvu, ki pogumno brani svojo dr啪avo, suverenost, neodvisnost in ozemeljsko celovitost, hkrati pa tudi evropske vrednote in varnost ter brani norme in na膷ela Ustanovne listine OZN in Helsin拧ke sklepne listine; izra啪a spo拧tovanje in hvale啪nost posameznikom in organizacijam civilne dru啪be, ki pomagajo ukrajinskemu ljudstvu; pozdravlja dejanja gruzijskega in beloruskega ljudstva, ki dejavno pomagata v boju Ukrajine; pozdravlja podalj拧anje za膷asne za拧膷ite za ljudi, ki be啪ijo pred rusko voja拧ko agresijo proti Ukrajini;

9.听poudarja, da ruska voja拧ka agresija proti Ukrajini destabilizira in ogro啪a varnost in stabilnost vzhodnega sosedstva in Zahodnega Balkana, kar ogro啪a varnost same EU; zato meni, da bi morala EU dati prednost reformi svoje sosedske politike in pospe拧iti 拧iritveni proces skupaj z institucionalnimi reformami in reformami odlo膷anja, potrebnimi za za拧膷ito sposobnosti听Unije za vklju膷evanje;

10.听poziva k dejavnej拧i komunikacijski strategiji za spodbujanje vloge in koristi 拧iritve na Zahodnem Balkanu in v vzhodnem partnerstvu, pa tudi za spodbujanje finan膷ne in tehni膷ne pomo膷i EU;

11.听je zlasti zaskrbljen, da ima ruska agresija proti Ukrajini u膷inek prelivanja, 拧e posebej v ju啪nem sosedstvu, 拧ir拧em Sredozemlju, ju啪nem Kavkazu, osrednji Aziji, Afriki in na Bli啪njem vzhodu; ob啪aluje ruske zlonamerne vplive, hibridno vojskovanje in dezinformacijske kampanje v teh regijah ter poziva k ve膷ji vklju膷enosti in pomo膷i EU;

12.听pozdravlja tretje sre膷anje Evropske politi膷ne skupnosti kot platforme za razpravo, dialog in sodelovanje s partnerskimi dr啪avami; poziva, naj se Parlament tesno vklju膷i v pojasnitev podro膷ja delovanja in prihodnjega dela skupnosti; poudarja, da je za prihodnji uspeh in skladnost tega foruma bistvena dolo膷ena stopnja usklajenosti demokrati膷nih vrednot in na膷el; ponovno poudarja, da Evropska politi膷na skupnost v nobenem primeru ne sme povzro膷iti zamud pri pristopu dr啪av kandidatk k EU ali biti pretveza zanje;

13.听poudarja, da morajo dr啪ave 膷lanice skupaj in dobro usklajeno vlagati v obrambo, in poziva k celovitemu in hitremu izvajanju strate拧kega kompasa, ki vklju膷uje izku拧nje, pridobljene iz ruske voja拧ke agresije proti Ukrajini, da bi vzpostavili resni膷no evropsko obrambno unijo, ki bo interoperabilna in bo dopolnjevala zavezni拧tvo Nata ter bo lahko potrebi delovala samostojno;

14.听poudarja zlasti potrebo po nadaljnjem sodelovanju z Natom pri vzpostavitvi zmogljivosti za hitro napotitev in poziva dr啪ave 膷lanice, naj poskrbijo, da bo voja拧ka zmogljivost za na膷rtovanje in izvajanje operacij do leta 2025 polno delovala; odlo膷no spodbuja podpredsednika/visokega predstavnika, naj predlaga sklep Sveta o zmogljivosti EU za hitro napotitev, da bi za拧膷itili vrednote Unije in slu啪ili interesom Unije kot celote, se odzvali na neposredne gro啪nje in se hitro odzvali na krizne razmere zunaj Unije, tudi v nepermisivnih okoljih in v vseh fazah konfliktnega cikla; poudarja, da bi bilo treba zmogljivost EU za hitro napotitev vzpostaviti kot silo, ki je stalno na voljo in se usposablja skupaj, skupaj s ciljem, da postane stalna sila;

15.听poudarja, da je treba pove膷ati proizvodnjo voja拧kega streliva v EU, kar bi bilo treba storiti z ve膷jim industrijskim sodelovanjem in skupno proizvodnjo; poudarja, da je treba nujno dose膷i 35-odstotno referen膷no vrednost evropskih skupnih javnih naro膷il za obrambno opremo in 20-odstotno referen膷no vrednost glede evropskih skupnih raziskav in tehnologije na podro膷ju obrambe, o katerem so se dogovorile vse dr啪ave 膷lanice v okviru Evropske obrambne agencije; poziva k okrepitvi Obve拧膷evalnega in situacijskega centra EU ter centra za krizno odzivanje Evropske slu啪be za zunanje delovanje (ESZD) tako, da bi vzpostavili sistem samodejnega pretoka obve拧膷evalnih podatkov iz dr啪av 膷lanic v ESZD in v Obve拧膷evalni in situacijski center EU o zunanjih in varnostnih vpra拧anjih, ki se pojavljajo zunaj EU;

16.听pozdravlja dodatna sredstva za evropski mirovni instrument in poziva dr啪ave 膷lanice, naj izbolj拧ajo njegove zmo啪nosti ukrepanja s trajnostnim in ustreznim financiranjem; pozdravlja odlo膷itve o sprejetju akta v podporo proizvodnji streliva in okrepitvi evropske obrambne industrije z aktom o skupnih javnih naro膷ilih, da bi okrepili evropske obrambne zmogljivosti; ponovno poziva k nujnemu za膷etku razprave o oblikovanju novega zunajprora膷unskega finan膷nega instrumenta, ki bi obravnaval celoten 啪ivljenjski cikel voja拧kih zmogljivosti na ravni EU;

17.听ugotavlja, da odziv EU na rusko voja拧ko agresijo proti Ukrajini pozorno spremljajo avtokratski akterji po svetu in da bo imel odlo膷ilen vpliv pri oblikovanju njihovega vedenja na mednarodnem prizori拧膷u; izreka pohvalo Svetu in dr啪avam 膷lanicam za odlo膷en odziv na rusko voja拧ko agresijo proti Ukrajini; pozdravlja mobilizacijo doslej najve膷je makroekonomske finan膷ne, gospodarske in humanitarne pomo膷i Ukrajini, dobavo oro啪ja in streliva dr啪av 膷lanic, kar je omogo膷il evropski mirovni instrument, in sprejetje enajst sve啪njev sankcij, ki bi morale imeti uni膷ujo膷e posledice za rusko gospodarstvo, v medsebojnem sodelovanju s podobno misle膷imi partnerji; vendar je zaskrbljen, ker Mad啪arska 拧e vedno blokira osmo tran拧o evropskega mirovnega instrumenta, namenjene Ukrajini; poziva k nadaljnji osamitvi Ruske federacije in pritisku nanjo z obse啪nej拧im izvajanjem omejevalnih ukrepov, tudi proti Belorusiji; poziva k proaktivni diplomaciji s tretjimi dr啪avami v sodelovanju s podobno misle膷imi partnerji, predvsem ZDA, Kanado in Zdru啪enim kraljestvom, da bi 膷im bolj zmanj拧ali izogibanje sankcijam in odpravili vse preostale pravne vrzeli, da bi to prakso ustavili; ob啪aluje, da ni omejevalnih ukrepov za ruske diamante;

18.听pozdravlja odlo膷nost Unije in ve膷ine dr啪av 膷lanic pri prizadevanjih za popolno energetsko neodvisnost od Ruske federacije; ponovno poziva k takoj拧njemu in popolnemu embargu na ruski uvoz fosilnih goriv in proizvode, narejene s surovo rusko nafto; poziva Komisijo in Svet, naj pove膷ata svoje zmogljivosti za spremljanje fosilnih goriv, da bi prepre膷ili ponovni izvoz; je zaskrbljen, ker so nekatere dr啪ave 膷lanice v zadnjem letu pove膷ale svoj uvoz zemeljskega plina in uteko膷injenega zemeljskega plina iz Rusije;

19.听opozarja, da je dosledna in enotna uporaba omejevalnih ukrepov v vseh dr啪avah 膷lanicah osnovni pogoj za verodostojnost in u膷inkovitost zunanjega delovanja EU; poziva vse tretje dr啪ave, zlasti dr啪ave kandidatke za 膷lanstvo v EU, naj poka啪ejo nedvoumno zavezanost mednarodnemu pravu in strate拧kim interesom in vrednotam EU ter naj se uskladijo z omejevalnimi ukrepi EU proti Rusiji; poziva Komisijo, naj kriti膷no oceni pomo膷 EU tretjim dr啪avam, ki dejavno podpirajo rusko agresijo proti Ukrajini, in poziva Svet, naj uvede omejevalne ukrepe proti tretjim dr啪avam, ki omogo膷ajo rusko invazijo na Ukrajino, bodisi z omogo膷anjem izogibanja sankcijam bodisi z neposredno voja拧ko pomo膷jo, kot v primeru Irana;

20.听spodbuja Komisijo, podpredsednika/visokega predstavnika in dr啪ave 膷lanice, naj mobilizirajo mednarodno podporo mirovni formuli, ki jo je predstavila Ukrajina, in naj sprejmejo varnostne zaveze do Ukrajine, kot je priporo膷eno v varnostnem paktu iz Kijeva; poudarja, da si morajo EU in njene dr啪ave 膷lanice nujno prizadevati za ustanovitev posebnega mednarodnega sodi拧膷a za pregon kaznivega dejanja agresije in vojnih hudodelstev proti Ukrajini, tudi pregon spolnega nasilja, povezanega s konflikti, ki so ga zagre拧ili politi膷no in voja拧ko vodstvo Ruske federacije in njeni zavezniki, predvsem Belorusija; poziva Komisijo in Svet, naj rusko zasebno voja拧ko skupino Wagner, ki jo financira dr啪ava, razglasita za teroristi膷no organizacijo; pozdravlja novoustanovljeni mednarodni center za pregon kaznivega dejanja agresije proti Ukrajini, ki ga gosti Agencija Evropske unije za pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah (Eurojust) in ki bo olaj拧al pripravo zadev za prihodnja sojenja; poziva Komisijo, naj poi拧膷e in evidentira neuporabljena ruska sredstva in pripravi pravno utemeljen in veljavni predlog za njihovo uporabo za financiranje obnove Ukrajine in zagotovi, da bo ta pravni utemeljeni predlog pripravljen v tesnem sodelovanju s partnerskimi dr啪avami skupine G7; poudarja, da sta odstranjevanje min in neeksplodiranih ubojnih sredstev glavna pogoja za obnovo Ukrajine, vklju膷no z njeno kmetijsko proizvodnjo, ki je bistvenega pomena za gospodarstvo dr啪ave ter svetovno prehransko varnost; poudarja, da bo za ta prizadevanja potrebno celovito in dolgoro膷no financiranje;

21.听pozdravlja hitro vzpostavitev in uspe拧no izvajanje misije Evropske unije za voja拧ko pomo膷 v podporo Ukrajini ter predlaga, naj EU razmisli o njeni okrepitvi; ugotavlja, da je ta misija oprijemljiv dokaz neomajne podpore EU suverenosti in ozemeljski celovitosti te dr啪ave; poziva k prizadevanjem za vzpostavitev drugih mednarodnih misij, da bi za拧膷itili svobodo plovbe ter podprli humanitarne koridorje in varen prehod ukrajinskega 啪ita;

22.听poziva dr啪ave 膷lanice, naj ohranijo odlo膷enost in enotnost, ki so ju 啪e izkazale, in Ukrajini zagotovijo nadaljnjo politi膷no, humanitarno, voja拧ko, z infrastrukturo povezano, gospodarsko in finan膷no podporo za zmago v tej vojni; v zvezi s tem pozdravlja pomo膷, ki jo dr啪ave 膷lanice zagotavljajo posami膷no in prek instrumentov EU, vklju膷no s predlogom Komisije o vzpostavitvi instrumenta za Ukrajino; poudarja, da je pri izvajanju tega instrumenta potrebna popolna preglednost; poziva dr啪ave 膷lanice, naj Ukrajini 拧e naprej zagotavljajo potrebno voja拧ko pomo膷, da bi ruske sile pregnala s svojega ozemlja; poziva dr啪ave 膷lanice, naj proizvajajo strelivo in ga zagotovijo ukrajinskim oboro啪enim silam, skupaj z drugimi sredstvi, ki jih Ukrajina potrebuje za servisiranje svoje voja拧ke opreme; spodbuja dr啪ave 膷lanice, naj 拧e naprej zagotavljajo finan膷no in politi膷no podporo civilni dru啪bi v Ukrajini in njeni okolici;

23.听vztraja, da se EU ne more stalno zana拧ati na ad hoc mobilizacijo, in v zvezi s tem opozarja, da je treba izbolj拧ati in jasno opredeliti zmogljivost EU za trajnostno odzivanje na svetovne krize; v zvezi s tem poudarja, da bi morala EU pri svojem zunanjem delovanju in v okviru SZVP 拧e naprej razvijati lastne avtonomne in odporne instrumente; opozarja, da strate拧ki kompas dolo膷a ambiciozno ukrepanje in daje EU orodja, da bo u膷inkovito zagotavljala varnost in nastopila kot odlo膷nej拧i svetovni akter; zato poziva k njegovemu hitremu in celovitemu izvajanju; poziva institucije EU, naj okrepijo svoje zmogljivosti za strate拧ko predvidevanje, da bi se pripravile na prihodnje izzive;

24.听poziva k bolj dinami膷ni in dosledni uporabi globalnega re啪ima sankcij EU na podro膷ju 膷lovekovih pravic (evropski zakon Magnickega), ki se 拧e vedno premalo izkori拧膷a v okviru instrumentov zunanje politike EU; pozdravlja predlog podpredsednika/visokega predstavnika o re啪imu sankcij za boj proti korupciji, ki bi EU omogo膷il, da obravnava huda dejanja korupcije po vsem svetu; vztraja, da ima korupcija preverljiv u膷inek na stanje 膷lovekovih pravic ter spodkopava delovanje dr啪avnih institucij in pravno dr啪avo; v zvezi s tem poziva Svet, naj hitro sprejme predlagani re啪im sankcij za boj proti korupciji;

Postopna prilagoditev struktur, instrumentov, zmo啪nosti, skladov in postopkov odlo膷anja EU

25.听priznava, da zahteva po soglasju sili dr啪ave 膷lanice k neutrudnemu prizadevanju za doseganje kompromisa in enotnosti, kar je vir politi膷nega vpliva EU na svetovnem prizori拧膷u; vendar poudarja, da je treba kriti膷no oceniti kompromis med idealom enotnosti in visokimi stro拧ki soglasja v smislu verodostojnosti, zlasti ob upo拧tevanju u膷inkovitega delovanja raz拧irjene EU; v zvezi s tem ob啪aluje, da so posamezne dr啪ave 膷lanice izkoristile svojo pravico do veta, da bi oslabile sporazume, odlo啪ile odlo膷anje ali v celoti onemogo膷ile skupno politiko;

26.听opozarja dr啪ave 膷lanice, naj spo拧tujejo na膷ela iz Pogodb, zlasti 膷lena听24 in 42(7) PEU ter 膷len听222 Pogodbe o delovanju Evropske unije, v katerih se poziva, naj dr啪ave 膷lanice dejavno in brez pridr啪kov podpirajo zunanjo in varnostno politiko Evropske unije v duhu lojalnosti in vzajemne solidarnosti; poudarja, da pogoji za uporabo 膷lena听42(7) PEU in na膷ini podpore nikoli niso bili jasno opredeljeni; meni, da je nujno treba pripraviti strategijo solidarnostne politike in operativne izvedbene ukrepe za klavzulo o vzajemni obrambi iz 膷lena听42(7) PEU;

27.听ob啪aluje, da je bil potencial za hitro, u膷inkovito in uspe拧no zunanje, varnostno in obrambno ukrepanje, kot ga dolo膷ajo med drugim premostitvene klavzule PEU, izkori拧膷en le v zelo omejenem obsegu; ponovno poziva Svet, naj postopoma preide na glasovanje s kvalificirano ve膷ino za odlo膷itve na podro膷jih SZVP, ki niso voja拧kega ali obrambnega pomena; priznava zaskrbljenost nekaterih dr啪av 膷lanic, ki se bojijo, da bodo manj sposobne vplivati na zunanjo in varnostno politiko na ravni EU; priznava, da je napredek pri uporabi glasovanja s kvalificirano ve膷ino lahko le postopen in mora temeljiti na oblikovanju evropske strate拧ke kulture; v zvezi s tem se spodbuja:

(a)听uvedba glasovanja s kvalificirano ve膷ino na opredeljenih prednostnih podro膷jih, kot je globalni re啪im sankcij EU na podro膷ju 膷lovekovih pravic (evropski zakon Magnickega), ter vpra拧anja v zvezi s sprejetjem in izvajanjem prihodnjega akcijskega na膷rta EU za 膷lovekove pravice in demokracijo v skladu s 膷lenom听22(1) PEU;

(b)听uporaba premostitvenih klavzul iz Pogodb, razen za vzpostavitev voja拧kih misij ali operacij z izvr拧ilnim mandatom v okviru skupne varnostne in obrambne politike (SVOP), za katere bo 拧e vedno potrebno soglasje;

(c)听uporaba konstruktivne vzdr啪anosti v skladu s 膷lenom听31(1) PEU do popolne uporabe glasovanja s kvalificirano ve膷ino za odlo膷itve, ki niso voja拧kega ali obrambnega pomena;

(d)听u膷inkovitej拧a uporaba enotne ureditve za politi膷no odzivanje na krize in ustanovitev varnostnega sveta, ki bi ga sestavljali ministri dr啪av 膷lanic, da bi se hitro odzvali na izredne razmere ter razvili celostni pristop h konfliktom in krizam;

(e)听revizija Pogodb, kot je dolo膷eno v 膷lenu听48 PEU, s ciljem, da se med drugim zagotovi glasovanje s kvalificirano ve膷ino za zadeve, povezane s SZVP;

(f)听redna revizija analize gro啪enj, na kateri temelji strate拧ki kompas za varnost in obrambo, da bi dr啪avam 膷lanicam omogo膷ili zbli啪evanje in opredelitev skupnega dojemanja gro啪enj;

28.听ponovno poudarja, da ima Parlament bistveno vlogo v SZVP, saj s svojo parlamentarno diplomacijo ter lo膷enimi instrumenti, kanali in stiki posebej prispeva k tej politiki, vklju膷no s programi za podporo demokraciji, ki imajo velik potencial za vklju膷evanje klju膷nih politi膷nih dele啪nikov in omogo膷anje demokrati膷nega upravljanja; poudarja zlasti dodano vrednost parlamentarne diplomacije med rusko vojno agresijo proti Ukrajini in v zvezi s tem poudarja dragoceno sodelovanje na politi膷ni in tehni膷ni ravni med ukrajinsko vrhovno rado in Evropskim parlamentom;

29.听poudarja pomen parlamentarne diplomacije, ki bi jo bilo treba izvajati prek 啪e obstoje膷ih kanalov, kot so Odbor Evropskega parlamenta za zunanje zadeve, uradne delegacije in dejavnosti za podporo demokraciji, npr. redni parlamentarni dialogi s partnerskimi dr啪avami; vztraja, da se mora zunanja in varnostna politika EU usmeriti v cilje prepre膷evanja kriz, regionalno sodelovanje na podro膷ju varnosti, globalno podnebno in okoljsko ukrepanje, krepitev 膷lovekovih pravic ter uresni膷evanje ciljev Agende OZN za trajnostni razvoj do leta听2030; poziva k nadaljnjemu razvoju preventivne diplomacije EU, tudi z mirovno mediacijo in dialogom, kot proaktivnega orodja zunanje politike; poziva ESZD, naj analizira 鈥瀙ridobljene izku拧nje鈥� in predhodna evropska diplomatska prizadevanja in njihove rezultate ter delo posebnih predstavnikov in posebnih odposlancev; vztraja, da je treba okrepiti parlamentarno diplomacijo s partnerji v Latinski Ameriki, Afriki in Aziji, da bi prispevali k cilju EU glede krepitve odnosov s podobno misle膷imi partnerji, da bi obravnavali skupne geopoliti膷ne, gospodarske, socialne in okoljske izzive;

30.听poziva k nadaljnji pojasnitvi delovanja, oblike zastopanja in odgovornosti pristopa Ekipe Evropa, da bi zagotovili u膷inkovito dodeljevanje sredstev in prepre膷ili podvajanje zunanje in varnostne politike EU; vztraja, da je Parlament del Ekipe Evropa in bi ga bilo treba tako tudi obravnavati;

31.听poudarja, da je treba posodobiti izjavo o politi膷ni odgovornosti iz leta听2010 kot okvir za odnose med ESZD in Parlamentom; meni, da Parlament potrebuje sredstva za uporabo svojih instrumentov za prepre膷evanje svetovnega nazadovanja demokracije, vklju膷no z opazovanjem volitev in mediacijo, prepre膷evanjem konfliktov, okrepljenim sporo膷anjem na lokalni ravni o demokraciji in parlamentarni diplomaciji; poudarja dopolnilno vlogo Parlamenta v diplomaciji EU;

32.听poudarja vlogo podpredsednika/visokega predstavnika kot povezovalca med SZVP in zunanjimi odnosi EU, da bi zagotovili najvi拧jo raven usklajenosti in skladnosti zunanjega delovanja EU; kljub temu pa ob啪aluje, da se v nekaterih primerih pojavlja pomanjkanje jasnosti pri zunanjem zastopanju EU; poudarja, da je treba jasno opredeliti pristojnosti podpredsednika/visokega predstavnika, predsednika Komisije in predsednika Evropskega sveta glede zunanjega delovanja in zastopanja EU;

33.听meni, da je treba okrepiti institucionaliziran parlamentarni nadzor nad zunanjim delovanjem EU, vklju膷no z rednim in pravo膷asnim, a varnim dostopom do zaupnih informacij, informativnimi sestanki v Evropskem parlamentu in hitrej拧imi komunikacijskimi kanali z ESZD; v zvezi s tem opozarja, da ima Parlament v zadevah s podro膷ja skupne zunanje in varnostne politike pravico do obve拧膷enosti v skladu s 膷lenom听36 PEU; pozdravlja vzpostavitev geopoliti膷nega dialoga na visoki ravni in spodbuja bolj odprte razprave, tudi z nadaljevanjem rednih posvetovanj s 膷lani Komisije in ESZD ter z vklju膷evanjem Parlamenta v izvajanje evropskega mirovnega instrumenta, strate拧kega kompasa in strategije Global Gateway;

34.听potrjuje, da bi moral Parlament v zvezi z odlo膷itvami Unije o mednarodnih zadevah v celoti uporabiti svoje nadzorne in prora膷unske pristojnosti; poziva k spremembi strukture prora膷una SZVP z eno prora膷unsko vrstico za vsako civilno misijo SVOP, da bi omogo膷ili bolj拧i nadzor in ve膷jo preglednost;

35.听ob啪aluje, da se je prora膷un SZVP za civilne misije SVOP od ve膷letnega finan膷nega okvira听2014鈥�2020 do ve膷letnega finan膷nega okvira听2021鈥�2027 le malo pove膷al, 膷eprav se je 拧tevilo misij in nalog, ki jih izvajajo, pove膷alo, varnostne razmere so postale zahtevnej拧e, stro拧ki operacij pa so se zvi拧ali; poziva dr啪ave 膷lanice, naj SZVP namenijo zadostna sredstva glede na potrebo po ohranjanju miru, demokracije in pravne dr啪ave ter zagotovijo bolj拧e usklajevanje z drugimi podro膷ji politike; v zvezi s tem poziva k ustrezni prilagoditvi ve膷letnega finan膷nega okvira in pove膷anju financiranja zunanjega delovanja EU;

36.听poleg tega ponovno poudarja, da morajo EU in njene dr啪ave 膷lanice podporo demokraciji 拧e naprej vklju膷evati v na膷rtovanje finan膷nih instrumentov EU, in v zvezi s tem poudarja, da je treba zadevnim delegacijam EU zagotoviti ustrezna sredstva za pove膷anje dejavnosti javne diplomacije in razvoj njihovih strate拧kih komunikacijskih zmogljivosti za boj proti dezinformacijam in propagandi; poziva, naj se ESZD 鈥� tako njen sede啪 kot delegacije EU 鈥� okrepi z ustreznimi finan膷nimi in 膷love拧kimi viri, da bo EU lahko bolje pripravljena na sedanje in nastajajo膷e svetovne izzive, kot so vse ve膷ja nestabilnost, odlo膷nej拧i avtoritarizem in podnebna kriza; poziva Komisijo in ESZD, naj si prizadevata za zunanjo in varnostno politiko, ki bo v skladu z resolucijo Parlamenta z dne 10.听marca 2022 o akcijskem na膷rtu EU za enakost spolov听III[18];

37.听pozdravlja izvajanje pilotnega projekta z naslovom Na poti k ustanovitvi Evropske diplomatske akademije鈥�; poziva k vzpostavitvi stalne strukture, ki bo podprta s potrebnimi sredstvi; poziva k preu膷itvi in odlo膷itvi o na膷inih dostopa do ESZD za tiste, ki diplomirajo na tej akademiji, kar lahko prispeva k popolnemu razvoju avtonomne diplomacije EU, ki jo oblikuje skupna diplomatska kultura z vidika EU; ponovno poziva Komisijo, naj pripravi stalni reziden膷ni program usposabljanja o zunanjem delovanju in SZVP EU za ni啪je diplomate iz dr啪av kandidatk za 膷lanstvo v EU;

Krepitev in zagovarjanje multilateralizma, ki temelji na pravilih

38.听poudarja, da bi bilo treba ve膷stranske forume, zlasti OZN in njene agencije, obravnavati kot obliko sodelovanja po izbiri EU; v zvezi s tem izra啪a zaskrbljenost zaradi vse ve膷jega pomena izklju膷nih oblik sodelovanja, ki pri膷ajo o vse ve膷ji konkurenci med velikimi silami; hkrati ugotavlja, da so mednarodne institucije in norme vse bolj instrumentalizirane, in v zvezi s tem opozarja na spore v Svetovni trgovinski organizaciji in Svetovni zdravstveni organizaciji; poudarja, da je EU zaradi tega trenda v ob膷utljivem polo啪aju, saj balansira med potrebo po pozivanju k 拧ir拧emu in vklju膷ujo膷emu pojmovanju multilateralizma in hkratnem dajanju prednosti sodelovanju z izbranimi podobno misle膷imi partnerji; poziva dr啪ave 膷lanice, naj okrepijo vklju膷ujo膷e oblike ve膷stranskega upravljanja, in v zvezi s tem spodbuja Komisijo, ESZD in Svet, naj okrepijo medinstitucionalno sodelovanje z ve膷stranskimi organizacijami, ki so sestavni del mednarodnega sistema, ki temelji na pravilih, in upravljanja svetovnih skupnih dobrin, vklju膷no z OZN in njenimi agencijami, Organizacijo za varnost in sodelovanje v Evropi (OVSE), Svetovno zdravstveno organizacijo, Svetovno trgovinsko organizacijo in Natom;

39.听ugotavlja, da je treba zagotoviti enotnost, skladnost in dopolnjevanje prizadevanj med EU in Natom pri ohranjanju mednarodnega miru in varnosti; poudarja, da Nato ostaja temelj evropske varnosti, in poziva k nadaljnji krepitvi sodelovanja med Natom in EU ter h krepitvi evropskega stebra v okviru Nata, med drugim z doslednim izpolnjevanjem Natovega merila porabe za obrambo v vi拧ini 2听% bruto doma膷ega proizvoda; poziva k ve膷jemu sodelovanju z Natom pri boju proti dezinformacijam in hibridnim gro啪njam, ki prihajajo iz tretjih dr啪av;

40.听poziva institucije EU in dr啪ave 膷lanice, naj dejavno podprejo celovito institucionalno reformo ve膷stranskih institucij, predvsem sistema Zdru啪enih narodov in zlasti Varnostnega sveta OZN, ki bi morala vklju膷evati ukrepe za omejitev uporabe veta, spodbujanje regionalne zastopanosti, prevzemanje odgovornosti izvr拧nih organov do skup拧膷in, ki jih izvolijo, in ponovno opredelitev sestave 膷lanstva Varnostnega sveta, da bi bolje odra啪ala geopoliti膷no realnost, vklju膷no z vzpostavitvijo stalnega sede啪a EU; poziva Komisijo, naj se osredoto膷i na zagotavljanje strate拧ke nujnosti EU v vse bolj ve膷polarnem svetu; poziva institucije EU, naj zagotovijo, da bo EU v OZN, zlasti v Varnostnem svetu, nastopala enotno; poziva k nadaljnjemu dialogu z Zdru啪enim kraljestvom, da bi se sodelovanje v Varnostnem svetu ohranilo; poziva vse dr啪ave 膷lanice OZN, naj sprejmejo ukrepe za preklic ruske pravice veta v Varnostnem svetu;

41.听poziva podpredsednika/visokega predstavnika, naj spodbuja prepri膷ljiv, trajno in ciljno usmerjen demokrati膷ni diskurz, ki bo dokazal, da demokracija koristi posameznikom in dru啪bam po vsem svetu ter je sposobna prenesti avtokratski pritisk in vpliv; ob啪aluje, da Ljudska republika Kitajska, Rusija, Iran in drugi totalitarni ali avtoritarni re啪imi manipuliranje z informacijami in zlonamerno vme拧avanje uporabljajo kot temeljna instrumenta za izvajanje pritiska na ve膷stranske institucije ter demokrati膷ne vrednote in norme, spodkopavanje nadzora nad zlorabo mo膷i, pove膷anje pogostosti in resnosti kr拧itev 膷lovekovih pravic, omejevanje prostorov za civilno dru啪bo, neodvisne medije in demokrati膷na opozicijska gibanja ter 拧irjenje protizahodnih dezinformacij; v zvezi s tem spodbuja nalo啪be v strate拧ko komuniciranje ter boj proti tujemu vme拧avanju in 拧irjenju dezinformacij ter pozdravlja sodelovanje ESZD z OZN pri globalnem kodeksu ravnanja za informacijsko integriteto;

42.听poudarja, da nacionalni organi dr啪av ali poobla拧膷enci vse pogosteje ogro啪ajo zagovornike 膷lovekovih pravic in politi膷ne aktiviste na nadnacionalni ravni; spodbuja Komisijo in dr啪ave 膷lanice, naj tujim zagovornikom 膷lovekovih pravic in aktivistom, ki prebivajo v EU, nudijo ustrezna finan膷na in druga sredstva, da bodo lahko na daljavo in brez strahu pred povra膷ilnimi ukrepi 拧e naprej opravljali svoje delo; izreka pohvalo neumornemu delu organizacij civilne dru啪be in zagovornikov 膷lovekovih pravic po vsem svetu ter poziva EU, naj okrepi podporo civilni dru啪bi in zagovornikom 膷lovekovih pravic; izra啪a resno zaskrbljenost zaradi vse pogostej拧ih napadov na razli膷ne manj拧ine po vsem svetu, vklju膷no s skupnostjo LGBTIQ in verskimi manj拧inami, kot so kristjani; poudarja, da je treba prese膷nost obravnavati v vseh ukrepih EU, tudi pri izvajanju SZVP, da se spodbudi popolna enakost spolov;

43.听priznava, da mnogi akterji na svetovnem jugu postajajo vse odlo膷nej拧i; v zvezi s tem poudarja, da izraz 鈥瀞vetovni jug鈥� predvideva dolo膷eno mero enotnosti glede v resnici zelo raznolike skupine akterjev, za katero so zna膷ilne razli膷ne te啪nje in usklajevanja; se zaveda mednarodnega vzvoda teh akterjev;

44.听opozarja, da je EU vodilna svetovna donatorica uradne razvojne pomo膷i; poudarja, da mora ostati zanesljiva zaveznica v razvojnem sodelovanju po vsem svetu; izra啪a zaskrbljenost, ker se EU soo膷a z vse ve膷jim dvomom in nesodelovanjem; poziva EU, naj se odzove na pri膷akovanja partnerskih dr啪av in hitro uresni膷i politi膷ne sporazume z njimi, da bi pokazala, da je EU klju膷na in strate拧ka partnerica ter dokazala, da se lahko mednarodni sistem, ki temelji na pravilih, spopade s sodobnimi izzivi; v zvezi s tem spodbuja ve膷jo politi膷no prisotnost v dr啪avah, v katerih je vpliv EU zajemal predvsem razvojno sodelovanje; poudarja zlasti pomen prisotnosti EU v Afriki ter poziva Komisijo in dr啪ave 膷lanice, naj utrdijo politi膷ni dialog na nacionalni in regionalni ravni ter zagotovijo raznoliko tehni膷no podporo, tudi financiranje na ravni vlade in lokalne skupnosti, da bi dosegli ve膷jo u膷inkovitost in prepoznavnost; poudarja pomen, ki ga ima sklepanje politi膷nih sporazumov s tretjimi dr啪avami na podlagi skupnih evropskih vrednot in temeljnih pravic;

45.听opozarja, da bi morala biti EU odlo膷nej拧i svetovni akter za mir in 膷lovekovo varnost; ugotavlja, da sta u膷inkovito razvojno sodelovanje in ambiciozna trgovinska politika bistvena tudi za odpravljanje temeljnih vzrokov migracij in drugih izzivov, s katerimi se soo膷a Unija;

46.听poziva Komisijo, naj strategijo Global Gateway u膷inkovito in hitro uporabi kot trajnostno alternativo kitajski pobudi En pas, ena pot in kot instrument za pove膷anje prisotnosti in prepoznavnosti EU po vsem svetu z nalo啪bami v infrastrukturo in telekomunikacije, ki ustvarja nacionalno vrednost v partnerskih dr啪avah in omogo膷a njihov socialno-ekonomski razvoj v skladu s cilji trajnostnega razvoja in Pari拧kim sporazumom, hkrati pa si prizadeva za blaginjo in varnostne interese EU; opozarja, da je treba strategijo Global Gateway razumeti kot strate拧ki koncept, ki vklju膷uje zunanjo, gospodarsko in razvojno politiko; v zvezi s tem poudarja, da so za to, da bi instrument dosegel 啪eleni obseg, bistvenega pomena usklajevanje z mednarodnimi finan膷nimi institucijami, dobro opredeljena udele啪ba zasebnega sektorja in prilagojena strate拧ka komunikacija; v zvezi s tem pozdravlja prvi forum na visoki ravni Global Gateway, ki ga je oktobra听2023 gostila predsednica Komisije Ursula von der Leyen; vztraja, da bi moral biti Parlament tesneje vklju膷en v postopek odlo膷anja, da bi zagotovili pregledno upravljanje in ustrezno usklajevanje strategije Global Gateway s partnerstvom skupine听G7 za svetovno infrastrukturo in nalo啪be;

47.听ugotavlja, da bi se morale nalo啪be in pomo膷 EU osredoto膷iti na skupne cilje na najustreznej拧i ravni ukrepanja z jasno prepoznavnostjo v dr啪avah prejemnicah ter na prilagojene nalo啪be, ki ustrezajo potrebam na拧ih partnerjev, kot so opredeljene z bolj proaktivnim in konstruktivnim sodelovanjem z njimi;

48.听poziva k ve膷stranskim re拧itvam za nove izzive in razmere, kot so kibernetska varnost, biotehnologija in umetna inteligenca; vztraja, da je multilateralizem osrednjega pomena za u膷inkovito vzdr啪evanje reda v vesolju ter da je treba poglobiti sedanje pobude in uvesti nove, da bi ohranili miroljubno uporabo vesolja;

Uveljavljanje interesov z razvojem trdnih strate拧kih zavezni拧tev in podobno misle膷ih partnerstev

49.听poudarja, da je treba vzpostaviti strate拧ko solidarnost med podobno misle膷imi partnerji kot najbolj拧i odziv na nevarnej拧e in nepredvidljivej拧e varnostno okolje; poudarja, da je treba okrepiti obstoje膷a partnerstva z dr啪avami, ki delijo na拧e vrednote, zlasti glede vpra拧anj, kot so strate拧ka odvisnost, gospodarska prisila, politi膷no vme拧avanje in dezinformacije, ter poudarja pomen oblikovanja novih zavezni拧tev, med drugim na svetovnem jugu, pri 膷emer se upo拧tevajo skupne potrebe in interesi, da bi spodbudili resni膷na in uravnote啪ena partnerstva;

50.听poudarja pomen tesnega in strate拧kega 膷ezatlantskega sodelovanja, tudi med Natom in EU, ki temelji na skupnih vrednotah, interesih in ciljih ter na na膷elu enakopravnega partnerstva; poziva Komisijo, naj spodbuja tesnej拧e vezi s klju膷nimi partnerji v ZDA in Kanadi, da bi se spoprijeli s svetovnimi izzivi, ki vplivajo na na拧e skupne vrednote, interese, varnost in blaginjo; poziva Komisijo in podpredsednika/visokega predstavnika, naj tesno sodelujeta z obema partnericama, tako da okrepita in utrdita 啪e vzpostavljene mehanizme sodelovanja, vklju膷no s Svetom EU-ZDA za trgovino in tehnologijo; zlasti poudarja, da je treba dose膷i napredek pri klju膷nih zunanjepoliti膷nih zadevah, vklju膷no z na拧imi odnosi s Kitajsko, vzhodnim in ju啪nim sosedstvom Evrope, Afriko, Latinsko Ameriko in Karibi ter indijsko-pacifi拧ko regijo; v zvezi s slednjim opozarja na namenski dialog med ZDA in EU o varnosti in obrambi ter indijsko-pacifi拧ki regiji, da bi razvili tesnej拧e in ambicioznej拧e sodelovanje, ter izpostavlja prvo skupno pomorsko vajo EU in ZDA v severozahodnem Indijskem oceanu, ki je potekala marca听2023; poziva k tesnej拧emu 膷ezatlantskemu sodelovanju na podro膷ju trgovine in boja proti izzivom, ki jih povzro膷ajo hitre tehnolo拧ke spremembe in vse ve膷je kibernetske gro啪nje;

51.听opozarja, do so ZDA najpomembnej拧i zaveznik EU; ponovno poziva, naj se redno organizirajo vrhunska sre膷anja med EU in ZDA, da bi trajno spodbudili nepogre拧ljivo naravo 膷ezatlantskega sodelovanja; ponovno izra啪a podporo ustanovitvi 膷ezatlantskega politi膷nega sveta, ki bi slu啪il kot forum za reden in u膷inkovit institucionalni dialog med ZDA in EU o zunanji in varnostni politiki; poziva predstavni拧ki dom, naj ustanovi stalno kongresno delegacijo za 膷ezatlantski dialog zakonodajalcev v skladu s skupno izjavo iz leta听1999 o vzpostavitvi 膷ezatlantskega dialoga zakonodajalcev med ameri拧kim kongresom in Evropskim parlamentom, saj bi to okrepilo na拧o zmogljivost za politi膷ni dialog in sodelovanje;

52.听poziva EU in ZDA, naj odlo膷ilno napredujeta v pogajanjih o krepitvi mednarodnih dobavnih verig za kriti膷ne minerale, da bi na拧li vzajemno sprejemljive re拧itve za obravnavo diskriminatornega u膷inka ameri拧kega zakona o zmanj拧anju inflacije;

53.听pozdravlja sklenitev Windsorskega okvira in opozarja na pomen sporazuma o trgovini in sodelovanju med EU in Zdru啪enim kraljestvom za trdno in konstruktivno partnerstvo z Zdru啪enim kraljestvom; poudarja klju膷ni in ve膷plastni pomen, ki ga imata Protokol o Severni Irski in Windsorski okvir za dolgotrajne odnose z Zdru啪enim kraljestvom;

54.听ob啪aluje, da sporazum o trgovini in sodelovanju med EU in Zdru啪enim kraljestvom ne vklju膷uje dolo膷b o sodelovanju na podro膷ju zunanje politike in obrambe; v zvezi s tem poziva k ve膷ji vklju膷enosti Zdru啪enega kraljestva v evropske varnostne in obrambne projekte ter k bolj strukturiranemu in rednemu sodelovanju z Zdru啪enim kraljestvom na podro膷ju zunanjih zadev, ki bo temeljilo na konstruktivnih izku拧njah sodelovanja med EU in Zdru啪enim kraljestvom v boju proti ruski vojni agresiji proti Ukrajini, vklju膷no s sprejetjem in spremljanjem sankcij; pozdravlja skupne misije predstavnikov EU in Zdru啪enega kraljestva v tretje dr啪ave, da bi prepre膷ili izogibanje sankcijam; poudarja skupne interese in skupne odgovornosti ter poziva k trajnej拧im oblikam usklajevanja na podro膷ju zunanje in varnostne politike v razli膷nih regijah; pozdravlja sodelovanje Zdru啪enega kraljestva v Evropski politi膷ni skupnosti;

55.听pozdravlja ustanovitev posvetovalne skupine Belorusija-EU, ki bo omogo膷ila stalen dialog med EU in beloruskimi demokrati膷nimi silami, ter stalno podporo ruskim zagovornikom 膷lovekovih pravic in neodvisnim medijem v Rusiji in zunaj nje; ponovno izra啪a podporo beloruski demokrati膷ni opoziciji, vsem politi膷nim zapornikom ter pogumnim aktivistom in novinarjem v Belorusiji, ki se kljub nenehnemu zatiranju 拧e naprej upirajo re啪imu nelegitimnega voditelja in sodelovanju re啪ima v ruski vojni agresiji proti Ukrajini ter so izrazili 啪eljo po demokrati膷nem razvoju Belorusije in njenem 膷lanstvu v EU, med drugim na konferenci o novi Belorusiji avgusta听2023 v Var拧avi; poudarja, da ta prizadevanja ka啪ejo na temeljno vlogo civilne dru啪be pri krepitvi demokracije;

56.听obsoja dejavno vlogo Luka拧enkovega re啪ima pri podpiranju ruske vojne agresije proti Ukrajini; poudarja, da morajo biti sankcije za Belorusijo in Rusijo identi膷ne, saj je Luka拧enkov re啪im v celoti vpleten v storjene vojne zlo膷ine, kot je ugrabitev ve膷 tiso膷 ukrajinskih otrok;

57.听pozdravlja 拧iritveni sve啪enj za leto听2023 in na膷rt za rast za Zahodni Balkan, ki ju je predstavila Komisija, ter poziva Svet, naj poka啪e resni膷no politi膷no zavezanost perspektivi 膷lanstva v EU za dr啪ave Zahodnega Balkana; ugotavlja, da bi to moralo vklju膷evati napredek pri pristopnih pogajanjih z Albanijo, 膶rno goro in Severno Makedonijo; podpira prizadevanja za prednostno doseganje ustreznih ustavnih sprememb v Severni Makedoniji in poziva vse politi膷ne sile, naj pri tem igrajo konstruktivno vlogo; poziva zlasti vlade dr啪av 膷lanic, ki so dolo膷ile to dodatno zahtevo za Severno Makedonijo, naj storijo vse, kar je v njihovi mo膷i, da bi ta prizadevanja podprle; ob啪aluje neupravi膷ene zamude v pristopnih procesih Severne Makedonije in Albanije ter opozarja, da bi bilo treba dr啪ave kandidatke oceniti na podlagi njihovih lastnih dose啪kov pri izpolnjevanju objektivnih meril za pristop, vklju膷no z njihovim izvajanjem reform, povezanih z EU, in uskladitvijo politik s SZVP, kot so stali拧膷a in omejevalni ukrepi, sprejeti v odziv na rusko vojno agresijo proti Ukrajini; pozdravlja dejstvo, da je ve膷ina dr啪av Zahodnega Balkana usklajena s SZVP, hkrati pa poziva Beograd, naj to stori takoj, zlasti glede na to, da je Srbija ena redkih evropskih dr啪av, ki 拧e niso usklajene s sankcijami, sprejetimi v odziv na rusko vojno agresijo proti Ukrajini; opozarja, da se lahko pristop nadaljuje 拧ele, ko se bo zadevna dr啪ava uskladila s sankcijami EU proti Rusiji in dosegla znaten napredek pri reformah, povezanih z EU; je 拧e vedno zelo zaskrbljen zaradi destabilizacijskega vpliva srbskih oblasti na celotno regijo;

58.听ob啪aluje, da so velike politi膷ne napetosti in polarizacija v 膶rni gori upo膷asnile napredek pri reformah, povezanih z EU, in dr啪avo potisnile v globoko politi膷no in institucionalno krizo, kar je ustavilo proces pristopa 膶rne gore k EU; pozdravlja oblikovanje nove vlade in poudarja, kako pomembno je, da bo lahko nadaljevala reforme, povezane z EU, in zanesljivo vodila 膶rno goro na strate拧ki poti k EU;

59.听pozdravlja, da je Komisija priporo膷ila, da se pristopna pogajanja z Bosno in Hercegovino za膷nejo, ko bo dose啪ena potrebna stopnja izpolnjevanja meril za 膷lanstvo; poziva politi膷ne voditelje te dr啪ave, naj izvedejo obse啪en sklop reform, vklju膷no z volilnimi reformami, v skladu z odlo膷itvami doma膷ih in mednarodnih sodi拧膷, da bi zagotovili na膷eli enakosti in nediskriminacije za vse dr啪avljane in konstitutivne narode, kot je zapisano v ustavi, in ob polnem spo拧tovanju sodb doma膷ih in mednarodnih sodi拧膷, vklju膷no z vsemi sodbami Evropskega sodi拧膷a za 膷lovekove pravice v zvezi z Bosno in Hercegovino; ponovno poziva k ciljno usmerjenim sankcijam proti destabilizirajo膷im akterjem v Bosni in Hercegovini, zlasti Miloradu Dodiku; pozdravlja dose啪eni dogovor o podalj拧anju mandata sil EU v operaciji Althea v Bosni in Hercegovini do 2. novembra 2024 in opozarja, da ima ta misija 拧e vedno klju膷no vlogo pri varnosti in stabilnosti Bosne in Hercegovine;

60.听pozdravlja dejstvo, da je neizzvana ruska voja拧ka agresija na Ukrajino spodbudila EU, da na novo opredeli prednostne naloge svoje politike 拧iritve; ponovno poudarja, da je hitrost 拧iritvenega procesa odvisna tako od zmo啪nosti posameznih dr啪av, da izpolnijo merila za pristop, kot od zavezanosti politi膷nih voditeljev v dr啪avah Zahodnega Balkana in dr啪avah 膷lanicah EU; je zaskrbljen zaradi porasta etnonacionalizma na Zahodnem Balkanu; poziva ESZD, naj pozorno spremlja razmere, da bi prepre膷ila napetosti; poudarja pomen dejavnosti v podporo demokraciji, ki jih omogo膷a Parlament, kot sta dialog Jeana Monneta in proces parlamentarnega dialoga;

61.听pozdravlja nedavne signale v zvezi s pospe拧eno 膷asovnico za dr啪ave kandidatke; poziva, naj se zagotovi, da sedanja in prihodnja pristopna pogajanja ne bodo odlo啪ena zaradi posebnih nacionalnih interesov ali potrebe po reformi Pogodb; ponovno poudarja, da si je treba 拧e naprej prizadevati za pristop novih dr啪av 膷lanic in hkratno poglobitev EU; poudarja pomen finan膷nih instrumentov, kot je instrument za predpristopno pomo膷 III, za krepitev partnerstva med EU in dr啪avami kandidatkami; poziva k razvoju skladne strategije za postopno vklju膷evanje vseh dr啪av kandidatk, tudi v sektorske politike in v vlogi opazovalk v razli膷nih institucijah Unije; ostaja globoko zaskrbljen glede poro膷il, da komisar za sosedstvo in 拧iritev posku拧a namenoma zaobiti in spodkopati osrednji pomen demokrati膷nih reform in reform na podro膷ju pravne dr啪ave v dr啪avah pristopnicah; poziva Komisijo, naj za膷ne neodvisno in nepristransko preiskavo o tem, ali ravnanje komisarja za sosedstvo in 拧iritev in politike, ki jih spodbuja, pomenijo kr拧itev kodeksa ravnanja za 膷lane Komisije in obveznosti komisarja v skladu s Pogodbama;

62.听ugotavlja, da je Zahodni Balkan v sedanjih geopoliti膷nih razmerah strate拧ko pomemben, tudi za varnost in stabilnost Evropske unije kot celote; ponovno poudarja potrebo po ve膷ji evropski prisotnosti in prepoznavnosti v regiji, da bi prepre膷ili tuje zlonamerne vplive in njihove hibridne dejavnosti;

63.听obsoja teroristi膷ni napad na kosovske policiste v Banjski na severu Republike Kosovo 24. septembra 2023 in druge provokacije; ponovno poudarja stali拧膷e, ki ga je sprejel v svoji resoluciji z dne 19. oktobra 2023[19]; v zvezi s tem poziva vse strani, naj si prizadevajo za umiritev razmer in se izogibajo retoriki ali ukrepom, ki bi lahko povzro膷ili dodatne napetosti; pozorno spremlja teko膷e preiskave in ponovno poudarja, da morajo storilci odgovarjati za svoja dejanja in se soo膷iti s pravico; poziva Komisijo in Svet, naj sprejmeta ukrepe proti srbski vladi, 膷e bodo preiskave pokazale, da je bila srbska dr啪ava neposredno vpletena v zgoraj omenjeni napad ali nasilne napade, ki so se zgodili maja听2023 na severu Kosova, ali 膷e srbski organi ne bi v celoti sodelovali;

64.听podpira normalizacijo odnosov med Kosovom in Srbijo ter razvoj dialoga med Beogradom in Pri拧tino, ki ga podpira EU; poziva Kosovo in Srbijo, naj se temu dialogu pridru啪ita v dobri veri in duhu pripravljenosti na kompromis, da bi brez dodatnega odla拧anja dosegli celovit, pravno zavezujo膷 dogovor o normalizaciji njunih odnosov na podlagi medsebojnega priznavanja v skladu z mednarodnim pravom; opozarja, da bi imel neuspeh pri normalizaciji odnosov negativne posledice za vklju膷evanje obeh dr啪av v EU; ob啪aluje omejevalne ukrepe, ki jih je Svet sprejel proti Kosovu, in poziva k njihovi takoj拧nji ukinitvi; poziva EU, naj sprejme uravnote啪en pristop v mediaciji med stranema, da bi premostili sedanji zastoj; opozarja, da bi neuspe拧en dialog vplival tudi na vlogo EU kot verodostojne zunanjepoliti膷ne akterke;

65.听pozdravlja priporo膷ilo Komisije Svetu o za膷etku pristopnih pogajanj z Ukrajino in Republiko Moldavijo; poziva Svet, naj sprejme pogajalski okvir, ko bosta Ukrajina in Moldavija napredovali pri pripravi 拧e nedokon膷anih zakonov o boju proti korupciji in preverjanju premo啪enja ter sprejeli nadaljnje ukrepe za deoligarhizacijo; z zadovoljstvom ugotavlja, da je bilo sprejeto priporo膷ilo, da se za膷nejo tudi pristopna pogajanja z Bosno in Hercegovino, ko bo dose啪ena potrebna stopnja izpolnjevanja meril za 膷lanstvo; pozdravlja pro拧njo Kosova za 膷lanstvo v EU in poziva Komisijo, naj nanjo odgovori; poudarja, da se bo pro拧nja Kosova, da se obravnava kot dr啪ava kandidatka za 膷lanstvo v EU, ocenjevala glede na lastne dose啪ke in uspe拧nost pri izpolnjevanju k酶benhavnskih meril za 膷lanstvo v EU; vendar pozdravlja odpravo vizumske obveznosti za dr啪avljane Kosova, ki bo za膷ela veljati najpozneje januarja 2024;

66.听se z zadovoljstvom seznanjanja s priporo膷ilom Komisije Svetu, naj Gruziji podeli status dr啪ave kandidatke pod pogojem, da bodo sprejeti nadaljnji ukrepi za boj proti dezinformacijam, uskladitev s skupno zunanjo in varnostno politiko, izbolj拧anje izvajanja parlamentarnega nadzora ter obravnavanje politi膷ne polarizacije, deoligarhizacije in boja proti korupciji; poudarja legitimne evropske te啪nje gruzijskega ljudstva in zato poudarja pomen podpore EU dr啪avi s poudarkom na akterjih civilne dru啪be, ki si prizadevajo za vklju膷itev Gruzije v EU; opozarja na stabilizacijsko vlogo, ki jo utegne odigrati Gruzija na Ju啪nem Kavkazu;

67.听poziva institucije EU in dr啪ave 膷lanice, naj sprejmejo odlo膷ne ukrepe za zagotovitev, da bo Rusija izpolnila svoje obveznosti iz sporazuma o premirju z dne 12. avgusta 2008, pri katerem je posredovala EU, zlasti da umakne vse svoje voja拧ke in varnostne sile z zasedenih gruzijskih ozemelj, da se omogo膷i uporaba mednarodnih varnostnih mehanizmov na terenu in neoviran dostop nadzorne misije EU do gruzijskih regij Abhazije in Chinvalske regije/Ju啪ne Osetije, ki jih zaseda Rusija; spodbuja institucije EU in dr啪ave 膷lanice, naj dodatno okrepijo zmogljivosti nadzorne misije EU in raz拧irijo njen mandat; ponovno poziva institucije EU in dr啪ave 膷lanice, naj uporabljajo izraz 鈥瀦asedba鈥� v zvezi z gruzijskima regijama Abhazija in Chinvalska regija/Ju啪na Osetija, ki ju Rusija nezakonito zaseda in so pod njenim dejanskim nadzorom, kot je dolo膷eno v sodbah Evropskega sodi拧膷a za 膷lovekove pravice in preiskavi Mednarodnega kazenskega sodi拧膷a;

68.听meni, da bi bil pristop Ukrajine in Republike Moldavije k EU geostrate拧ka nalo啪ba v zdru啪eno in mo膷no Evropo; pozdravlja sve啪enj podpore in za膷etek delovanja civilne partnerske misije EU v Republiki Moldaviji; pozdravlja 啪e dose啪eni napredek pri reformah in poziva Komisijo, naj predstavi ambiciozen na膷rt za pristopna pogajanja, ki se bodo za膷ela 膷im prej, ter za postopno vklju膷evanje Ukrajine in Moldavije v politike in programe EU; poudarja, da je pristopni proces zapleten in da temelji na dose啪kih in kot tak zahteva stalne in pravo膷asne korake; vztraja tudi, da je treba stalno prilagajati obstoje膷a pristopna orodja in vzpostavljati pravno podlago za instrument za predpristopno pomo膷 III;

69.听ponovno poudarja, da je treba ponovno razmisliti o ve膷stranski politiki vzhodnega partnerstva, da bi obnovili regionalno sodelovanje in regionalni program demokrati膷nih reform, tudi prek parlamentarne skup拧膷ine EuroNest;

70.听najostreje obsoja vnaprej na膷rtovan in neupravi膷en napad Azerbajd啪ana na Armence v Gorskem Karabahu prebivalce, ki so ostali v tej regiji; poziva azerbajd啪anske oblasti, naj omogo膷ijo varno vrnitev armenskega prebivalstva v Gorski Karabah in ponudijo trdna jamstva glede varstva njihovih pravic; zahteva za拧膷ito armenske kulturne, zgodovinske in verske dedi拧膷ine v Gorskem Karabahu v skladu z Unescovimi standardi in mednarodnimi obveznostmi Azerbajd啪ana; ob啪aluje, da je ofenziva Bakuja pomenila hudo kr拧itev mednarodnega prava in 膷lovekovih pravic ter o膷itno kr拧itev tristranske izjave o premirju z dne 9.听novembra 2020 in zavez, ki jih je Azerbajd啪an sprejel v pogajanjih, pri katerih je posredovala EU; meni, da je pristen dialog med Azerbajd啪anom in Armenijo edina ustrezna pot naprej, ter poziva EU in njene dr啪ave 膷lanice, naj podprejo prizadevanja v to smer; podpira mirovna pogajanja med Armenijo in Azerbajd啪anom, ki sta jih nedavna voja拧ka operacija proti Gorskemu Karabahu in de facto etni膷no 膷i拧膷enje mo膷no omajala; poudarja, da je dostojanstven in trajen regionalni mir, ki bo omogo膷al suverenost, neodvisnost in ozemeljsko celovitost obeh dr啪av, temeljni pogoj za stabilnost v vsem sosedstvu;

71.听poziva civilno misijo EU v Armeniji, naj pozorno spremlja varnostne razmere na terenu, pregledno poro膷a Parlamentu in dejavno prispeva k prizadevanjem za re拧itev spora; poziva EU in njene dr啪ave 膷lanice, naj okrepijo mandat te misije, pove膷ajo njeno velikost, podalj拧ajo njeno trajanje in namestijo tudi opazovalce vzdol啪 meje s Tur膷ijo; poziva Azerbajd啪an, naj dovoli prisotnost misije na svoji strani meje in v Gorskem Karabahu;

72.听poziva podpredsednika/visokega predstavnika in Evropsko slu啪bo za zunanje delovanje, naj prek evropskega mirovnega instrumenta 拧e naprej podpirata Armenijo, zlasti da bi okrepili njene obrambne zmogljivosti pred hibridnimi gro啪njami in njen varnostni prostor raz拧irili tudi zunaj Organizacije pogodbe o kolektivni varnosti; pozdravlja vzpostavitev politi膷nega in varnostnega dialoga med EU in Armenijo ter prvo sre膷anje v tem okviru 26. januarja 2023;

73.听poudarja, da ve膷kratna opozorila Parlamenta o razmerah niso privedla do sprememb v politiki EU do Azerbajd啪ana; vztraja, da mora biti vsakr拧na poglobitev odnosov EU z Azerbajd啪anom 拧e naprej odvisna od tega, ali bo ta dr啪ava znatno napredovala pri spo拧tovanju 膷lovekovih pravic, pravne dr啪ave, demokracije in temeljnih svobo拧膷in, tudi za拧膷iti etni膷nih manj拧in; poleg tega poziva EU, naj nemudoma uvede sankcije proti Azerbajd啪anu in za膷asno preneha izvajati memorandum o soglasju o strate拧kem partnerstvu na podro膷ju energetike;

74.听ponovno izra啪a podporo demokrati膷no izvoljeni vladi Armenije in njenemu doslednemu spo拧tovanju suverenosti, demokracije in ozemeljske celovitosti dr啪ave; izreka pohvalo predsedniku vlade Nikolu Pa拧injanu, ki je izjavil, da se Armenija ne bo spustila v novo vojno z Azerbajd啪anom, in za njegove nedavne pozive k nadaljevanju mirovnih pogajanj na najvi拧ji ravni z Azerbajd啪anom; obsoja rusko vme拧avanje v Armeniji, namenjeno 拧irjenju nemirov; poziva EU, naj okrepi svoje delovanje na Ju啪nem Kavkazu; pozdravlja odlo膷itev Armenije, da bo ratificirala Rimski statut Mednarodnega kazenskega sodi拧膷a;

75.听je 拧e vedno zaskrbljen zaradi dejstva, da tur拧ka vlada ni obrnila negativnega trenda glede poslab拧anja razmer glede demokracije, pravne dr啪ave, temeljnih pravic in neodvisnosti sodstva, da je zunanja politika Tur膷ije 拧e vedno v nasprotju s prednostnimi nalogami EU v okviru SZVP in da se Tur膷ija ni uskladila s sankcijami EU proti Rusiji;

76.听poudarja, da pristopnega procesa Tur膷ije k EU ni mogo膷e nadaljevati, 膷e tur拧ka vlada ne bo drasti膷no spremenila svojega ravnanja; poziva EU in tur拧ko vlado, naj si prizadevata za tesnej拧e, bolj dinami膷no in strate拧ko partnerstvo in ob tem upo拧tevata klju膷no vlogo, ki jo ima Tur膷ija v regiji in njen pomen kot zaveznice Nata; predlaga, da se za膷ne premislek o tem, kako poiskati vzporeden in realisti膷en okvir za odnose med EU in Tur膷ijo, ki bo upo拧teval interese vseh udele啪enih strani in Tur膷ijo zasidral k EU, namesto da jo potiska proti Rusiji in Iranu;

77.听pozdravlja delno umiritev napetosti v vzhodnem Sredozemlju in Egejskem morju ter poziva Tur膷ijo, naj si v odnosih do svojih partnerjev v teh regijah prizadeva za konstruktiven, ne pa za odlo膷en ali agresiven pristop;听poziva veliko narodno skup拧膷ino Tur膷ije, naj hitro ratificira pro拧njo 艩vedske za pridru啪itev Natu, in poziva tur拧ke nacionalne oblasti, naj tesno sodelujejo z odposlancem EU za sankcije;

78.听obsoja, da je tur拧ka ciprska stran za膷ela nezakonita gradbena dela v varovalnem pasu v bli啪ini vasi Pyla/Pile na Cipru, kjer 啪ivita dve skupnosti, pa tudi napade na mirovne sile OZN in 拧kodo, nastalo na vozilih OZN, 18. avgusta 2023; poziva k spo拧tovanju statusa varovalnega pasu in mandata mirovnih sil OZN na Cipru; opozarja, da so gro啪nje varnosti mirovnih sil OZN in 拧koda na premo啪enju OZN po mednarodnem pravu kaznivo dejanje; poziva Tur膷ijo in vodstvo tur拧kega dela Cipra, naj ustavita in odpravita vse tovrstne enostranske dejavnosti ter prepre膷ita vse nadaljnje ukrepe in provokacije, ki ne prispevajo k nadaljevanju pogajanj pod vodstvom OZN; pozdravlja dogovor, ki sta ga dosegli strani, da bi na拧li pot naprej glede Pyla-Pile na Cipru in stabilizirali razmere, ter poziva k sodelovanju v mirnih pogajanjih in resni膷nem procesu dialoga;

79.听ob啪aluje, da ve膷 kot 25 let po za膷etku t. i. barcelonskega procesa obmo膷je skupne blaginje, stabilnosti in svobode s sredozemskimi dr啪avami ju啪nega sosedstva 拧e ni oblikovano; spodbuja podpredsednika/visokega predstavnika in Komisijo, naj okrepita ju啪no razse啪nost sosedstva EU, tudi z okrepljenim dialogom in bolj 膷vrstim pogojevanjem, vezanim na izpla膷evanje sredstev, ter zagotovita ustrezna sredstva za pravo膷asno in u膷inkovito izvajanje nove agende za Sredozemlje; poudarja pomembno vlogo ju啪nega sosedstva pri upravljanju migracij, ki temelji na na膷elih solidarnosti, ravnote啪ja in delitve odgovornosti med dr啪avami; poudarja pomen prakti膷nih sporazumov s temi dr啪avami, da bi ubla啪ili posledice nedovoljenih migracij, trgovine z ljudmi ter tihotapljenja nezakonitega oro啪ja in kulturnih dobrin; poudarja, da so 拧tevilne dr啪ave ju啪nega sosedstva bogate z energetskimi viri in lahko ve膷 prispevajo k diverzifikaciji oskrbe evropskih dr啪av z energijo;

80.听je seznanjen s politi膷nim dogovorom o celovitem partnerskem sve啪nju s Tunizijo; opozarja, da ta memorandum o soglasju postavlja pogoje, in poziva Komisijo, naj zagotovi njihovo spo拧tovanje; vendar ob啪aluje, da v memorandumu o soglasju niso vklju膷ene obveznosti na podro膷ju 膷lovekovih pravic, ki jih EU pri膷akuje v svojih sporazumih s tretjimi dr啪avami; poleg tega meni, da bi morali odnosi med EU in Tunizijo temeljiti na okviru iz pridru啪itvenega sporazuma med EU in Tunizijo ter na spo拧tovanju demokracije, 膷lovekovih pravic in pravne dr啪ave s popolnim parlamentarnim nadzorom nad izvajanjem pridru啪itvenega sporazuma in izpla膷evanjem sredstev EU Tuniziji; je trdno prepri膷an, da bi moral biti prenos sredstev EU pogojen s tem, ali Tunizija izpolnjuje standarde 膷lovekovih pravic ter vklju膷evati dolo膷be o pogojenosti in odgovornosti; poziva Evropsko komisijo, naj v zvezi s tem predstavi mehanizem za zagotavljanje skladnosti in pri tem preu膷i vse mo啪nosti;

81.听je zelo zaskrbljen zaradi avtoritarnih premikov tunizijskega vodstva, pridr啪anja opozicije in civilne dru啪be ter preganjanja beguncev in prosilcev za azil ter poziva tunizijske oblasti, naj spo拧tujejo mednarodno pravo o humanitarnih pravicah in pravice migrantov; poleg tega obsoja odlo膷itev tunizijskih oblasti, da zavrnejo vstop delegacije parlamentarnega odbora za zunanje zadeve, in poziva tunizijske oblasti, naj omogo膷ijo odprt politi膷ni dialog;

82.听poudarja potrebo po bolj strate拧kem sodelovanju z zalivskimi dr啪avami, zlasti pri spodbujanju sodelovanja glede regionalne varnosti, podnebnih ukrepov, 膷lovekovih pravic in boju proti korupciji; pozdravlja obnovitev diplomatskih odnosov med Kraljevino Saudovo Arabijo in Islamsko republiko Iran; pozdravlja tudi predlagano vzpostavitev strukturiranega varnostnega dialoga med EU in Svetom za sodelovanje v Zalivu; v zvezi s tem opozarja, da sta v strate拧kem partnerstvu med EU in zalivskimi dr啪avami potrebni popolna preglednosti in odgovornost; poziva EU in dr啪ave 膷lanice, naj 拧e naprej poudarjajo spo拧tovanje 膷lovekovih pravic in enakosti spolov ter postopno usklajevanje vrednot, zlasti pri odzivu na rusko voja拧ko agresijo proti Ukrajini in njene posledice;

83.听poudarja, da je cilj SZVP razvijati in krepiti demokracijo, pravno dr啪avo ter spo拧tovanje 膷lovekovih pravic in temeljnih svobo拧膷in ter da Kraljevina Saudova Arabija nima teh ciljev; je seznanjen z dejstvom, da Kraljevina Saudova Arabija 拧e naprej sodeluje z EU v okviru rednega dialoga o 膷lovekovih pravicah; vendar obsoja, da dr啪ava vztrajno kr拧i 膷lovekove pravice in zlasti izvr拧evanje smrtne kazni in usmrtitev ter omejevanje dr啪avljanskih in politi膷nih pravic, pa tudi svobode govora, ter poziva k odpravi smrtne kazni;

84.听obsoja brutalno zatiranje demonstracij po uboju 沤ine Mahse Amini, ki ga izvajajo iranska policija in varnostne sile, vklju膷no z Islamsko revolucionarno gardo, ter 拧tevilne druge primere mu膷enja in ubojev nasprotnikov re啪ima; poziva k dodatnim omejevalnim ukrepom proti islamski revolucionarni gardi, njenim pomo啪nim silam in vsem odgovornim za kr拧itve 膷lovekovih pravic miroljubnih protestnikov, tudi najvi拧jim uradnikom; poziva Svet, naj islamsko revolucionarno gardo in njene pomo啪ne sile, vklju膷no z iransko policijo za moralo, paravoja拧ko milico Basid啪 in enoto Kuds, razglasi za teroristi膷no skupino;

85.听ponovno izra啪a podporo miroljubnemu opozicijskemu gibanju, ki po vsej dr啪avi nasprotuje sistemskemu in vse ve膷jemu zatiranju 啪ensk ter resnim kr拧itvam 膷lovekovih pravic in temeljnih svobo拧膷in; obsoja iranski re啪im zaradi svoje kampanje nadlegovanja, nadzora, ugrabitev iranskih aktivistov in gro啪enj s smrtjo ter zaradi sistemati膷ne diskriminacije 啪ensk z zakoni in predpisi, ki mo膷no omejujejo njihove svobo拧膷ine; poziva, naj se vzpostavi mednarodni preiskovalni mehanizem in mehanizem odgovornosti za kr拧itve 膷lovekovih pravic, ki jih je zagre拧ila iranska vlada;

86.听obsoja iranski re啪im, ker Rusiji med brutalno in nezakonito agresijo proti Ukrajini dobavlja voja拧ko opremo; poudarja, da Islamska republika prispeva k vojnim zlo膷inom v Ukrajini, saj se ta oprema uporablja za napade na civiliste in civilno infrastrukturo in poziva k mo膷nem odzivu EU na vpletenost Irana v rusko vojno; obsoja, da Iran podpira skupine, ki veljajo za teroristi膷ne, vklju膷no s Hezbolahom, Hamasom in palestinskim islamskim d啪ihadom; izra啪a zaskrbljenost, saj te dejavnosti spodkopavajo stabilnost na Bli啪njem vzhodu in mo啪nosti za izraelsko-palestinski mir; poudarja, da je treba obravnavati in se odzvati na 拧ir拧e zlonamerne in destabilizirajo膷e dejavnosti Irana na Bli啪njem vzhodu in drugod; odlo膷no nasprotuje iranski diplomaciji ugrabljanja talcev in zahteva, naj se osvobodijo vsi evropski dr啪avljani, ki so pridr啪ani v Iranu, ter da se jim omogo膷i, da zapustijo dr啪avo; poziva re啪im v Teheranu, naj preneha s kampanjo ustrahovanja in represije iranskih diaspor v EU in po svetu; poziva vlade dr啪av 膷lanic, naj bodo pozorne na posebne nadnacionalne represivne taktike, ki jih uporablja Iran;

87.听izra啪a globoko zaskrbljenost zaradi nenehnega bogatenja urana v Islamski republiki do 60听% 膷istosti in ponavljajo膷ih se kr拧itev skupnega celovitega na膷rta ukrepanja; spodbuja k nadaljevanju pogajanj o pogodbi o skupnem celovitem na膷rtu ukrepanja;

88.听najostreje obsoja podle teroristi膷ne napade Hamasa zoper Izrael, ter izra啪a podporo dr啪avi Izrael in njenemu prebivalstvu; priznava pravico Izraela do samoobrambe, kot je priznana in omejena z mednarodnim pravom, ter da morajo biti ukrepi Izraela zato strogo skladni z mednarodnim humanitarnim pravom; je zelo zaskrbljen zaradi izjemno hudih humanitarnih razmer v Gazi in poziva k humanitarnim premorom, da bi civilistom v Gazi zagotovili pomo膷; poziva mednarodno skupnost, naj nadaljuje in pove膷a humanitarno pomo膷 civilnemu prebivalstvu na tem obmo膷ju, ter ponovno poudarja, da jim mora EU 拧e naprej zagotavljati humanitarno pomo膷; poziva Egipt in Izrael, naj sodelujeta z mednarodno skupnostjo pri vzpostavitvi humanitarnih koridorjev do Gaze; ob啪aluje dejstvo, da Palestinska oblast od leta 2005 ni izvedla volitev, kar zmanj拧uje njeno verodostojnost, in pri膷akuje, da bodo volitve kmalu izvedene;

89.听ponovno poudarja, da neomajno podpira sporazumno re拧itev z dvema dr啪avama za Izrael in Palestino na podlagi meja iz leta 1967 z dvema suverenima, demokrati膷nima dr啪avama kot miroljubnima sosedoma in Jeruzalemom kot skupnim glavnim mestom; spodbuja Evropsko slu啪bo za zunanje delovanje in dr啪ave 膷lanice, naj oblikujejo evropsko pobudo za ponovno izvajanje dvodr啪avne re拧itve; opozarja, da so naselbine na zasedenih palestinskih ozemljih po mednarodnem pravu nezakonite; poziva k takoj拧njemu prenehanju politike naseljevanja, ki je velika ovira za izvedljivost dvodr啪avne re拧itve; poudarja, da je nadaljnja podpora Agenciji Zdru啪enih narodov za pomo膷 in zaposlovanje palestinskih beguncev na Bli啪njem vzhodu 拧e vedno klju膷ni element strategije EU za spodbujanje stabilnosti in razvoja na Bli啪njem vzhodu;

90.听priznava, da ruska voja拧ka agresija proti Ukrajini prina拧a izzive in prilo啪nosti za srednjeazijske dr啪ave, ki imajo tradicijo tesnih odnosov z Rusijo; je zaskrbljen zaradi ruskega in kitajskega pritiska v regiji in poudarja, da je treba v odziv pove膷ati prisotnost EU v Srednji Aziji; poudarja interes EU za okrepitev gospodarskih odnosov in okrepitev politi膷nih vezi z dr啪avami Srednje Azije, da bi med drugim obravnavali izogibanje sankcijam proti Rusiji in Belorusiji; poziva nacionalne oblasti teh dr啪av, zlasti Kazahstana, Kirgizistana in Uzbekistana, naj tesno sodelujejo z EU, zlasti z njenim odposlancem za sankcije, in v zvezi s tem opozarja na pomen tesnej拧ih delovnih odnosov z OVSE;

91.听spodbuja Komisijo in dr啪ave 膷lanice, naj 拧e naprej spodbujajo politi膷ne in gospodarske reforme, ki krepijo pravno dr啪avo, demokracijo, dobro upravljanje in spo拧tovanje 膷lovekovih pravic, ter podpirajo dobre sosedske odnose; ponovno poudarja, da se morajo vse dr啪ave srednjeazijske regije zavezati spo拧tovanju Ustanovne listine ZN, zlasti na膷el spo拧tovanja neodvisnosti, suverenosti in ozemeljske celovitosti vseh dr啪av;

92.听pozdravlja rezultate drugega gospodarskega foruma EU-Srednja Azija maja 2023 v Almatyju in drugega sre膷anja med predsednikom Evropskega sveta in voditelji dr啪av vseh petih srednjeazijskih dr啪av junija 2023; poziva Komisijo in dr啪ave 膷lanice, naj podpi拧ejo sporazum o okrepljenem partnerstvu in sodelovanju s Kirgizistanom, dokon膷ajo pripravljalno delo za podpis tega sporazuma z Uzbekistanom in hitro napredujejo v teko膷ih pogajanjih o tem sporazumu s Tad啪ikistanom;

93.听opozarja, da so dr啪ave Srednje Azije pomembne dobaviteljice surovin in energije; meni, da ima EU velik interes, da se srednji koridor ne o啪ivi le kot regionalna gospodarska cona, temve膷 tudi kot alternativa novemu evrazijskemu celinskemu mostu, ki poteka po sankcioniranem ruskem in beloruskem ozemlju; poudarja pomen spodbujanja regionalnega povezovanja vzdol啪 srednjega koridorja, tudi zato, da bi pritegnili financiranje infrastrukturnih projektov v okviru strategije Global Gateway;

94.听ponovno poudarja, da ne priznava de facto afganistanske vlade; izra啪a zaskrbljenost zaradi te啪kih gospodarskih in humanitarnih razmer v Afganistanu ter kr拧itve pravic 啪ensk in deklet v tej dr啪avi; obsoja drasti膷no zmanj拧anje zmogljivosti Svetovnega programa za hrano za zagotavljanje pomo膷i v hrani afganistanskemu prebivalstvu ter poziva Komisijo in dr啪ave 膷lanice, naj afganistanskemu prebivalstvu zagotovijo nujno humanitarno pomo膷 in dodatno financiranje za nujno pomo膷; poziva visokega predstavnika/podpredsednika, naj predstavi zamisel o pregonu talibanskih voditeljev pred Mednarodnim kazenskim sodi拧膷em zaradi njihovih zlo膷inov proti 啪enskam in dekletom;

95.听podpira pet klju膷nih meril, ki jih je Svet sprejel 21. septembra 2021 in slu啪ijo kot vodilna na膷ela za prihodnje sodelovanje s talibani, vendar meni, da si je treba mo膷no prizadevati za opredelitev dolgoro膷ne strategije za re拧evanje trenutnih izrednih razmer na podro膷ju 膷lovekovih pravic in apartheida med spoloma v Afganistanu; poudarja, da programa EU za evakuacijo ljudi v Afganistanu, ki so delali za evropske misije, ra膷unali na evropsko za拧膷ito in so 拧e vedno v neposredni nevarnosti, ni mogo膷e kon膷ati, dokler so v dr啪avi ljudje, ki izpolnjujejo merila za za拧膷ito;

96.听ob啪aluje, da je Ruska federacija na zasedanju varnostnega sveta OZN 11. julija 2023 vlo啪ila veto v zvezi s podalj拧anjem resolucije Varnostnega sveta OZN 2672(2023) v zvezi s 膷ezmejno dostavo humanitarne pomo膷i ljudem v severozahodni Siriji preko Bab Al Hava, s 膷imer ogro啪a ve膷 kot 拧tiri milijone ljudi, ki so pri zadovoljevanju osnovnih potreb po hrani, zdravilih in drugih nujnih potreb拧膷inah odvisni od humanitarne pomo膷i; je seznanjen, da se je Sirija ponovno vklju膷ila v Arabsko ligo; meni, da normalizacija sedanjega sirskega re啪ima ni mogo膷a in poudarja, da je sirski politi膷ni proces za拧el v slepo ulico;

97.听ponovno poudarja, da je mirna, svobodna, povezana, odprta, stabilna in na pravilih temelje膷a indijsko-pacifi拧ka regija klju膷ni evropski interes; je zaskrbljen, ker tekmovanje za premo膷 postavlja merila glede sposobnosti EU za spodbujanje multilateralizma v regiji; v zvezi s tem poudarja, da je azijsko-evropsko sre膷anje zaradi geopoliti膷nih napetosti z Rusijo 拧e vedno te啪avno; je seznanjen s prizadevanji podpredsednika/visokega predstavnika za sodelovanje z regijo, kar dokazujeta soorganizacija in sopredsedovanje s 拧vedskim predsedstvom ministrskega foruma EU-indijsko-pacifi拧ka regija 13. maja 2023 ter njegovo sodelovanje v regionalnem forumu Zdru啪enja dr啪av jugovzhodne Azije 14. julija 2023; poziva EU, naj dejavno podpre ministrski forum o sodelovanju v indijsko-pacifi拧ki regiji kot letni dogodek;

98.听spodbuja tesnej拧e politi膷ne vezi s podobno misle膷imi partnerji v skladu s strategijo EU za sodelovanje v indijsko-pacifi拧ki regiji, zlasti z Japonsko, Republiko Korejo, Avstralijo in Novo Zelandijo, Tajvanom ter dr啪avami 膷lanicami ASEAN, tudi na podro膷ju pomorske varnosti, ne拧irjenja oro啪ja in odpornosti na hibridne gro啪nje; pozdravlja prizadevanja ESZD pri projektih za krepitev zmogljivosti v indijsko-pacifi拧ki regiji, katerih cilj je ustvariti odpornost proti tujemu manipuliranju z informacijami in vme拧avanju; poudarja, da je treba okrepiti medosebne odnose z na拧imi partnerji, zlasti izmenjave mladih ter sodelovanje med dr啪avljani in mo啪ganskimi trusti; poudarja, da ohranjanje miru, stabilnosti in pravice do plovbe v indijsko-pacifi拧ki regiji ostaja klju膷nega pomena za interese EU in njenih dr啪av 膷lanic;

99.听poziva Demokrati膷no ljudsko republiko Korejo, naj popolnoma, preverljivo in nepovratno opusti svoje programe oro啪ja za mno啪i膷no uni膷evanje in balisti膷nih izstrelkov; najglobje ob啪aluje stalne zlo膷ine proti 膷love拧tvu in poziva dr啪avne oblasti, naj za膷nejo proces reform, v katerem bodo spo拧tovane in za拧膷itene vse 膷lovekove pravice; poudarja, da morata EU in mednarodna skupnost nujno ukrepati, da bi prepre膷ili voja拧ko sodelovanje in izmenjavo oro啪ja med Rusijo in Demokrati膷no ljudsko republiko Korejo;

100.听ugotavlja, da so geopoliti膷ni izzivi okrepili skupni interes EU in Indije za zagotavljanje varnosti, blaginje in trajnostnega razvoja; pozdravlja ustanovitev Sveta EU-ZDA za trgovino in tehnologijo; poziva k vrhunskemu sre膷anju med Indijo in EU, da bi dvostranski odnosi ostali visoko na dnevnem redu; poudarja pomen uspe拧nega zaklju膷ka pogajanj o sporazumu o prosti trgovini med EU in Indijo, ki bo upo拧teval ob膷utljive vidike obeh strani; izra啪a upanje, da bo Indija uskladila svoje stali拧膷e o ruski invaziji Ukrajine s stali拧膷em 膷ezatlantske skupnosti in poziva Svet ter visokega predstavnika/podpredsednika, naj si v zvezi s tem prizadeva na diplomatskem podro膷ju;

101.听izra啪a globoko zaskrbljenost zaradi zadnjih sprememb kitajske notranje in voja拧ke dr啪e po 20. nacionalnem kongresu kitajske komunisti膷ne partije; meni, da je vedno ve膷ja odlo膷nost Kitajske, deloma preko politike gospodarske prisile, 拧e vedno eden od glavnih geopoliti膷nih izzivov 21. stoletja; meni, da Kitajska dokazuje, da ima tako namen kot vse bolj tudi gospodarsko, diplomatsko, voja拧ko in tehnolo拧ko mo膷, da vpliva na mednarodni red, ki temelji na pravilih; vztraja, da to zahteva ve膷dimenzionalni odziv, da bi EU 拧e naprej selektivno sodelovala s Kitajsko pri 拧tevilnih klju膷nih vpra拧anjih, hkrati pa zmanj拧ala tveganost odnosov tudi z zmanj拧anjem prevelike gospodarske odvisnosti v kriti膷nih sektorjih v skladu s strategijo EU za gospodarsko varnost; ugotavlja, da je vsebinsko sodelovanje s Kitajsko vse te啪je zaradi izrazitej拧ih razse啪nosti konkurence in sistemskega rivalstva; poudarja, da je Kitajska 拧e vedno pomembna na 拧tevilnih podro膷jih politike, vklju膷no s podnebnimi spremembami; opozarja, da bi lahko nenehna rast strate拧kega partnerstva med Kitajsko in Rusijo, tudi na podro膷jih prenosa tehnologije in voja拧kih zmogljivosti pove膷ala sposobnost Kitajske za prisilo partnerjev EU v Aziji in po svetu; ponovno poziva k odlo膷nej拧i strategiji za odnose med EU in Kitajsko, ki bo oblikovala odnose s Kitajsko v interesu EU in v celoti upo拧tevala vse izzive, ki izhajajo iz vzpona Kitajske kot svetovnega akterja;

102.听obsoja dejanja hibridnega vojskovanja, kot so kibernetski napadi, dezinformacijske kampanje in nadzor ali vohunjenje kitajskih dr啪avljanov v EU; poziva Kitajsko, naj nemudoma preneha s temi zlonamernimi dejanji in z manipuliranjem informacij ter vme拧avanjem v volitve, in poziva Evropsko komisijo in dr啪ave 膷lanice, naj nujno za膷nejo izvajati vse pobude, ki jih je predlagal Evropski parlament v razli膷nih resolucijah in poro膷ilih v zvezi s tujim vme拧avanjem v vse demokrati膷ne procese v Evropski uniji, vklju膷no z dezinformacijami; obsoja sankcije proti poslancem Evropskega parlamenta (in drugim subjektom EU) ter poziva k njihovi takoj拧nji in brezpogojni odpravi;

103.听obsoja sistem prisilnega dela pod vodstvom kitajske vlade in njene kr拧itve 膷lovekovih pravic, za katere je Urad visokega komisarja Zdru啪enih narodov za 膷lovekove pravice izjavil, da lahko pomenijo zlo膷ine zoper 膷love膷nost, vklju膷no z velikim tveganjem genocida v Xinjiangu in hudodelstvih zoper 膷love膷nost v Tibetu in Notranji Mongoliji, pa tudi represivne politike proti drugim etni膷nim manj拧inam; opozarja, da politika EU 鈥瀍ne Kitajske鈥� ostaja temelj odnosov med EU in Kitajsko; ponovno potrjuje na拧o zavezanost na膷elu 鈥瀍na dr啪ava, dva sistema鈥� in obsoja vse morebitne kr拧itve tega na膷ela; ponovno obsoja, da kitajska komunisti膷na partija spodkopava demokracijo v posebni upravni regiji Hongkong, vklju膷no z mno啪i膷nim nadzorom, stalno slab拧anje stanja na podro膷ju temeljnih 膷lovekovih pravic in da je v Hongkongu uvedla zakon o nacionalni varnosti; poziva Komisijo, naj oceni avtonomen status Hongkonga glede na to, da Kitajska kr拧i skupno izjavo Kitajske in Zdru啪enega kraljestva ter Portugalske in zatira avtonomijo Hongkonga;

104.听poudarja, da je treba zagotoviti enoten evropski pristop, kadar Kitajska izkori拧膷a svoj gospodarski vpliv, da bi zatrla nasprotovanje svojim zlorabam 膷lovekovih pravic; poziva Kitajsko, naj razi拧膷e in prepre膷i vse kr拧itve 膷lovekovih pravic in mednarodnega prava; opozarja, da ima Kitajska kot stalna 膷lanica varnostnega sveta OZN posebno odgovornost v zvezi s Splo拧no deklaracijo o 膷lovekovih pravicah; je zaskrbljen zaradi polo啪aja kristjanov in drugih verskih manj拧in, vklju膷no z njihovo svobodo veroizpovedi na Kitajskem, saj se soo膷ajo s stalnim preganjanjem;

105.听obsoja nara拧膷ajo膷i trend nadnacionalne represije Kitajske in poziva tiste dr啪ave 膷lanice EU, ki tega 拧e niso storile, naj za膷asno prekinejo pogodbe o izro膷itvi s Kitajsko in Hongkongom ter zaprejo vse preostale nezakonite kitajske 鈥瀙olicijske postaje鈥� na svojih ozemljih; poziva ESZD, naj pozorno spremlja sojenja politi膷nim zapornikom v Hongkongu in pozove k njihovi izpustitvi, vklju膷no z ustanoviteljem Apple Dailyja Jimmyja Laija;

106.听je seznanjen, da je zadnji vrh dr啪av BRICS potekal v Johannesburgu avgusta 2023, in z geopoliti膷nimi cilji Kitajske v zvezi z dr啪avami BRICS; poudarja, da morajo EU in njene dr啪ave 膷lanice okrepiti dialog in sodelovanje z nekaterimi dr啪avami 膷lanicami BRICS+, da bi se zoperstavile vse ve膷jemu svetovnemu vplivu Kitajske;

107.听poziva EU in Kitajsko, naj okrepita dialog in tesno sodelovanje v boju proti nezakonitemu, neprijavljenemu in nereguliranemu ribolovu ter na splo拧no pri trajnostni rabi morskih biolo拧kih virov in upravljanju oceanov; poziva EU, naj okrepi sodelovanje z Zdru啪enim kraljestvom, ZDA, Japonsko in drugimi klju膷nimi akterji na podro膷ju ribi拧ke in oceanske politike, pri 膷emer naj uporabi svoja diplomatska orodja za spodbujanje Kitajske na poti k potrebnim reformam okvira za upravljanje ribi拧tva;

108.听odlo膷no obsoja stalne voja拧ke provokacije Kitajske proti Tajvanu in ponovno odlo膷no zavra膷a vsakr拧no enostransko spremembo sedanjega stanja v Tajvanski o啪ini; poudarja, da ozemeljske zahteve Kitajske nimajo nikakr拧ne podlage v mednarodnem pravu; obsoja tudi, da Kitajska blokira sodelovanje Tajvana v ve膷stranskih organizacijah; poziva Komisijo in dr啪ave 膷lanice, naj podprejo smiselno udele啪bo Tajvana v ustreznih mednarodnih institucijah, kot so Svetovna zdravstvena organizacija, Mednarodna organizacija civilnega letalstva in Okvirna konvencija OZN o spremembi podnebja; ponovno poudarja, da je Tajvan klju膷ni partner EU in demokrati膷ni zaveznik v indijsko-pacifi拧ki regiji; priznava pomen Tajvana pri zagotavljanju svetovnih dobavnih verig, zlasti v visokotehnolo拧kem sektorju, in poziva EU in njene dr啪ave 膷lanice k tesnej拧emu sodelovanju s Tajvanom; pozdravlja zaporedne uradne obiske delegacij odborov Parlamenta na Tajvanu in poziva Komisijo, naj nemudoma za膷ne izvajati pripravljalne ukrepe za pogajanja o dvostranskem sporazumu o nalo啪bah s Tajvanom;

109.听obsoja izjave kitajskega predsednika, da se Kitajska ne bo nikoli odpovedala pravici do uporabe sile v zvezi s Tajvanom; ugotavlja, da niti Tajvan niti Kitajska nista podrejena drug drugemu; izra啪a globoko zaskrbljenost, ker Kitajska uporablja sovra啪ne dezinformacije, ki spodkopavajo zaupanje v tajvansko demokracijo in upravljanje; poziva EU in njene dr啪ave 膷lanice, naj sodelujejo z mednarodnimi partnerji in pomagajo ohraniti demokracijo na Tajvanu, ga obvarujejo pred tujim vme拧avanjem in gro啪njami, ter poudarja, da le demokrati膷no izvoljena vlada lahko predstavlja tajvansko ljudstvo na mendarodni ravni; ugotavlja, da se je treba osredoto膷iti tudi na preventivno diplomacijo, da bi prepre膷ili kakr拧no koli zaostrovanje v Tajvanski o啪ini;

110.听ugotavlja, da se je Kitajska v zadnjem desetletju osredoto膷ila na krepitev svojega vpliva v indijsko-pacifi拧ki regiji z ve膷jo pomo膷jo, razvojem, diplomacijo in varnostnim sodelovanjem; poudarja, da je treba zdru啪iti sredstva, da bi u膷inkovito pove膷ali politi膷ni odtis EU in uveljavili EU kot zanesljivo in strate拧ko partnerico v Pacifiku; spodbuja dr啪ave 膷lanice, naj zdru啪ijo mo膷i in na ministrski ravni sodelujejo s pacifi拧kimi oto拧kimi dr啪avami ter i Organizacije afri拧kih, karibskih in pacifi拧kih dr啪av; poudarja, da je resno ukrepanje po konferenci COP27 klju膷nega pomena za dr啪ave v regiji, zato poziva Evropsko slu啪bo za zunanje delovanje, naj spodbuja globalno podporo trajnostnemu zelenemu prehodu in okrepi svojo podnebno diplomacijo, da bi utrdila sodelovanje pri ukrepih za prilagajanje podnebnim spremembam in njihovo bla啪itev;

111.听poudarja, da je Zdru啪enje dr啪av jugovzhodne Azije (ASEAN) klju膷ni zaveznik pri krepitvi multilateralizma, ki temelji na pravilih; poziva k tesnemu sodelovanju v skladu s skupno izjavo voditeljev EU in ASEAN z dne 14. decembra 2022, da bi oblikovali regionalno dinamiko, ki presega binarne omejitve kitajsko-ameri拧ke konkurence; v zvezi s tem dodatno poudarja pomen, ki ga ima ohranjanje svobode plovbe v Ju啪nokitajskem in Vzhodnokitajskem morju; opozarja, da je treba v celoti izvajati akcijski na膷rt EU-ASEAN za obdobje 2023鈥�2027;

112.听pozdravlja podpis sporazuma po izteku sporazuma iz Cotonouja in njegovih regionalnih protokolov, ki bodo po ratifikaciji omogo膷ili doslej najve膷jo regionalno osredoto膷enost na afri拧ke, karibske in pacifi拧ke dr啪ave, ter poziva k hitri ratifikaciji tako s strani Organizacije afri拧kih, karibskih in pacifi拧kih dr啪av kot s strani EU; poziva Komisijo in podpredsednika/visokega predstavnika, naj zagotovita nadaljnje ukrepanje na vrhu EU-Afri拧ka unija februarja 2022, da bi poglobili sodelovanje pri pobudah skupnega interesa in izpolnili potrebe partnerskih dr啪av v Afriki; poudarja, da bi si morala EU prizadevati za geografske prednostne naloge na dvostranski ravni, pri 膷emer bi se morala osredoto膷iti na klju膷ne afri拧ke partnerje, pa tudi na regionalni ravni, kjer je treba poudariti izvajanje regionalnih strategij za Sahel in obalne dr啪ave, obmo膷je afri拧kih Velikih jezer in Afri拧ki rog; v zvezi s tem pozdravlja operacijo Atalanta kot prvo pomorsko operacijo EU z namenskim ciljem za拧膷ite plovil iz Svetovnega programa za hrano in je postala uspe拧na protipiratska operacija; spodbuja Svet in dr啪ave 膷lanice, naj razmislijo o raz拧iritvi geografskega obsega operacije Atalanta;

113.听pripisuje poseben pomen krepitvi varnostnega sodelovanja z dr啪avami Gvinejskega zaliva, podpiranju njihovega povezovanja in solidarnosti znotraj regije; izra啪a globoko zaskrbljenost zaradi vse ve膷je nestabilnosti v Sahelu, ki jo 拧e poslab拧ujeta voja拧ki udar v Nigru in razpad demokrati膷nih institucij; ne priznava in ne bo priznal oblasti, ki so nastale po dr啪avnem udaru v Nigru; ponovno odlo膷no poziva k takoj拧nji popolni ponovni vzpostavitvi ustavnega reda in se听v zvezi s tem v celoti pridru啪uje izjavam Gospodarske skupnosti zahodnoafri拧kih dr啪av ter njenih afri拧kih in mednarodnih partnerjev;

114.听obsoja vme拧avanje Rusije v Afriki, zlasti prek pove膷anega vpliva skupine Wagner na celini, ter odlo膷no obsoja njihove zlorabe in zlo膷ine; opozarja, da stabilnost Sahela neposredno vpliva na varnost in stabilnost evropskih zunanjih meja v Sredozemlju; poziva EU, naj pove膷a sredstva in okrepi sodelovanje z na拧imi partnerji za boj proti trgovini z ljudmi prek Sredozemlja in Belorusije ter razbijanje kriminalnih mre啪, ki se uporabljajo za trgovino z ljudmi; meni, da politika EU do Sahela ni prinesla pri膷akovanih rezultatov in je seznanjen z napovedjo podpredsednika/visokega predstavnika, da bo ponovno ocenil strategijo EU za Sahel;

115.听poudarja, da je treba prilagoditi sedanji pristop, da bi ohranili vpliv in poziva, naj se okrepita delovanje EU in podpora za regijo; pozdravlja, da je Komisija pripravila 鈥瀗ov strate拧ki pristop鈥� k partnerstvu z Afriko, pri 膷emer je upo拧tevala nove geopoliti膷ne razmere in poziva Komisijo in Svet, naj razvijeta vzajemno koristno partnerstvo, ki bo osredoto膷eno na skupna vpra拧anja za Evropo in Afriko; pozdravlja nalo啪beni sve啪enj strategije Global Gateway Afrika-Evropa v vi拧ini 150 milijard EUR, ki je namenjen podpori afri拧kih partnerjev pri razvoju mo膷nega, vklju膷ujo膷ega, zelenega ter digitalnega okrevanja in preobrazbe; meni, da je treba nujno okrepiti in izbolj拧ati prizadevanja za boj proti dezinformacijam in bolj拧e dokazovanje podpore EU Afriki;

116.听poudarja, da je dostop do varne pitne vode eden od osrednjih izzivov 21.听stoletja, saj skoraj 60听% vodnih virov pre膷ka politi膷ne ozemeljske meje; poudarja, da pomanjkanje vode lahkovodi do izjemno hudih konfliktov, 膷e se uporaba vodotokov ne dolo膷i na celosten na膷in, ki vklju膷uje delitev; poudarja, da mora Evropska unija sprejeti strategijo za la啪je iskanje tehnolo拧kih in geopoliti膷nih re拧itev na teh obmo膷jih, ki so mo膷no izpostavljena destabilizaciji; spodbuja dr啪ave na najpomembnej拧ih konfliktnih obmo膷jih, povezanih z vodo, k podpisu Helsin拧ke konvencije iz leta 1992 o varstvu in uporabi 膷ezmejnih vodotokov in mednarodnih jezer;

117.听ugotavlja, da bi morala EU posebno pozornost nameniti o啪ivitvi svojega partnerstva z dr啪avami Latinske Amerike in Karibov; ugotavlja, da se je delovanje EU v regiji v zadnjih desetletjih zmanj拧alo, kar je ustvarilo praznino za tuje zlonamerne akterje; poziva vse dr啪ave Latinske Amerike, naj odlo膷neje obsodijo rusko agresijo proti Ukrajini; je zaskrbljen zaradi porasta organiziranega kriminala in prometa s prepovedanimi drogami v Latinski Ameriki, kar vpliva tudi na EU; poziva, naj se dvoregionalno sodelovanje v boju proti temu pojavu znatno pove膷a;

118.听je seznanjen z vrhunskim sre膷anjem 17. in 18. julija 2023 med EU in Skupnostjo latinskoameri拧kih in karibskih dr啪av in upa, da bo to izbolj拧alo odnose med regijama, zlasti glede na vse ve膷ji vpliv Kitajske in Rusije v Latinski Ameriki in na Karibih; poziva dr啪ave 膷lanice in Evropsko slu啪bo za zunanje delovanje, naj si prizadevajo za proaktivno diplomacijo v regiji, z mo膷nim poudarkom na obrambi ve膷stranskega svetovnega reda, mednarodnem pravu ter spo拧tovanju demokracije in 膷lovekovih pravic; pozdravlja zaklju膷ek pogajanj o naprednem okvirnem sporazumu med EU in 膶ilom in poziva k napredku pri podpisu in ratifikaciji pridru啪itvenega sporazuma med EU in Mehiko; poziva Komisijo in 拧pansko ter belgijsko predsedstvo Sveta, naj pred koncem sedanjega parlamentarnega obdobja dose啪ejo odlo膷en napredek in sklenejo sporazum z Mercosurjem, hkrati pa ohranijo najvi拧je ambicije v zvezi z izvr拧evanjem njegovih dolo膷b o trajnostnosti; opozarja tudi, da je treba dokon膷ati ratifikacijo pridru啪itvenega sporazuma med EU in Srednjo Ameriko;

119.听poudarja, da je pomembno spodbujati 拧e tesnej拧e odnose z Norve拧ko kot najtesnej拧o pridru啪eno partnerico EU v okviru Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, dose膷i napredek pri pogajanjih o novem sporazumu s 艩vico in pospe拧iti pogajanja o pridru啪itvenih sporazumih z Andoro in San Marinom; je seznanjen, da so pogajanja o pridru啪itvenem sporazumu z Monakom prekinjena;

120.听poziva k ve膷jemu sodelovanju EU na Arktiki, saj je bistvenega geostrate拧kega pomena za EU v zvezi s听posledicami podnebnih sprememb, industrijsko in gospodarsko konkurenco, varnostnimi izzivi, ki jih med drugim povzro膷a ruska voja拧ka 拧iritev na skrajnem severu, ter svobodo in varnostjo plovbe; ugotavlja, da je Nato poudaril pomen skrajnega severa, zlasti zaradi 拧iritve mo啪nih pomorskih poti, dostopa do naravnih virov, ohranjanja podnebja in ozemeljskih zahtev, kar lahko privede do pove膷anih geopoliti膷nih napetosti; v zvezi s tem poudarja, da mora sodelovanje EU v regiji vklju膷evati sodelovanje z lokalnimi partnerji, vklju膷no z domorodnimi ljudstvi;

121.听poziva k odlo膷nej拧i podpori za strategijo pomorske varnosti EU, saj je pravica do plovbe vedno ve膷ji izziv; vztraja, da je treba pravico do plovbe vedno spo拧tovati in da je treba dati prednost umirjanju napetosti ter prepre膷evanju oboro啪enih konfliktov in voja拧kih incidentov;

122.听poudarja, da bi bilo treba ju啪no polarno regijo zaradi spreminjajo膷e se geopoliti膷ne dinamike obravnavati kot novo zanimivo obmo膷je; poudarja pomen ve膷stranskega sodelovanja pri upravljanju za拧膷itenih morskih obmo膷ij; spodbuja EU, naj pripravi namensko evropsko polarno agendo, s katero se bo prizadevalo za vklju膷itev regionalnih ambicij v skupno zunanjo in varnostno politiko in ki bo zdru啪evala velike interese dr啪av 膷lanic na podro膷ju znanosti, ohranjanja oceanov, ribi拧tva, regionalnega miru in multilateralizma, ki temelji na pravilih; poziva k okrepljenemu dialogu med EU, Kitajsko in Antarktiko;

掳

掳听掳

123.听naro膷i svoji predsednici, naj to resolucijo posreduje Evropskemu svetu, Svetu, Komisiji, podpredsedniku Komisije/visokemu predstavniku Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko ter vladam in parlamentom dr啪av 膷lanic.

听