合法博彩网站

叠10鈥�0162/2025

Az Eur贸pai Parlament 谩ll谩sfoglal谩sa a sz铆riai igazs谩gos 谩tmenet 茅s 煤jj谩茅p铆t茅s uni贸s t谩mogat谩s谩nak sz眉ks茅gess茅g茅r艖l

()

听

Az Eur贸pai Parlament,

鈥�听tekintettel a Sz铆ri谩r贸l sz贸l贸 kor谩bbi 谩ll谩sfoglal谩saira,

鈥�听tekintettel az ENSZ Alapokm谩ny谩ra,

鈥�听tekintettel az ENSZ Biztons谩gi Tan谩cs谩nak 2015. december 18-谩n elfogadott 2254. sz谩m煤 hat谩rozat谩ra,

鈥�听tekintettel az ENSZ K枚zgy疟l茅s茅nek a Sz铆riai Arab K枚zt谩rsas谩gban elt疟nt szem茅lyekkel foglalkoz贸 f眉ggetlen int茅zm茅ny l茅trehoz谩s谩r贸l sz贸l贸, 2023. j煤nius 29-i 77/301.听sz谩m煤 hat谩rozat谩ra,

鈥�听tekintettel a f眉ggetlen nemzetk枚zi vizsg谩l贸bizotts谩g Sz铆riai Arab K枚zt谩rsas谩gr贸l sz贸l贸, az ENSZ Menek眉lt眉gyi F艖biztoss谩g谩hoz 2024. m谩rcius 11-茅n 茅s 2024. augusztus 12-茅n beny煤jtott jelent茅s茅re,

鈥�听tekintettel az Eur贸pai Tan谩cs 2024. december 19-i k枚vetkeztet茅seire,

鈥�听tekintettel az Eur贸pai Tan谩cs 2025. janu谩r 27-i k枚vetkeztet茅seire 茅s a K眉l眉gyek Tan谩csa 2025. febru谩r 24-i 眉l茅s茅nek eredm茅ny茅re,

鈥�听tekintettel az Eur贸pai Tan谩csnak az 谩tmeneti igazs谩gszolg谩ltat谩s uni贸s t谩mogat谩s谩r贸l sz贸l贸, 2015. november 16-i k枚vetkeztet茅seire,

A.听mivel 2024. december 8-谩n a l谩zad贸 csoportok Hajaat Tahr铆r as-S谩m (HTS) 谩ltal vezetett sz枚vets茅ge megd枚nt枚tte a sz铆riai Aszad-rezsimet, v茅get vetve a t枚bb mint 枚t 茅vtizedes csal谩di 枚nk茅nyuralomnak Sz铆ri谩ban, bele茅rtve 14 茅vnyi h谩bor煤z谩st is;

B.听mivel 2025. janu谩r 29-茅n Ahmed as-Sara谩t nevezt茅k ki Sz铆ria ideiglenes eln枚k茅nek, 茅s azzal b铆zt谩k meg, hogy hozzon l茅tre ideiglenes jogalkot谩si tan谩csot; mivel az ideiglenes eln枚k bejelentette az 煤j alkotm谩nyra 茅s a v谩laszt谩sok n茅gy-枚t 茅ven bel眉li megtart谩s谩ra vonatkoz贸 terveket; mivel Haszan Abdulgani l谩zad贸 katonai parancsnok bejelentette, hogy a r茅gi rezsimhez kapcsol贸d贸 valamennyi int茅zm茅nyt megsz眉ntetik, bele茅rtve a 2012-es alkotm谩nyt, a N茅pi Gy疟l茅st, a Baasz P谩rtot 茅s valamennyi forradalmi 鈥� katonai, politikai 茅s polg谩ri 鈥� frakci贸t, 茅s azokat integr谩lj谩k az 煤j 谩llami int茅zm茅nyekbe;

C.听mivel a nemzeti p谩rbesz茅dr艖l sz贸l贸 konferencia el艖k茅sz铆t艖 bizotts谩g谩ba kinevezett h茅t szem茅ly k枚z眉l csak kett艖 volt n艖;

D.听mivel 2025. febru谩r 24鈥�25-茅n a sz铆riai ideiglenes korm谩ny megtartotta a nemzeti p谩rbesz茅dr艖l sz贸l贸 bejelentett konferenci谩t;

E.听mivel 2011 贸ta f茅lmilli贸 sz铆riai vesztette 茅let茅t, 茅s 14 milli贸an k茅nyszer眉ltek lak贸hely眉k elhagy谩s谩ra az Aszad 茅s sz枚vets茅gesei, Oroszorsz谩g 茅s Ir谩n 谩ltal alkalmazott kem茅ny elnyom谩s 茅s a demogr谩fiai szerkezet manipul谩l谩sa k枚vetkezt茅ben; mivel 2011 茅s 2024 augusztusa k枚z枚tt a rezsim er艖i 茅s a sz铆riai h谩bor煤ban r茅szt vev艖 m谩s felek legal谩bb 157听634 embert tart贸ztattak le, akik m茅g mindig letart贸ztat谩s alatt 谩llnak 茅s/vagy er艖szakosan elt眉ntett茅k 艖ket, 茅s gyakoriak voltak a fogva tart谩s sor谩n bek枚vetkez艖 hal谩lesetek 茅s a b铆r贸s谩gi elj谩r谩s n茅lk眉li kiv茅gz茅sek; mivel az Aszad-csal谩d uralma alatt t枚bb t铆zezer ember t疟nt el, 茅s sorsuk 茅s holl茅t眉k tov谩bbra sem ismert;

F.听mivel a sz铆riaiak t枚bb mint 90%-a a szeg茅nys茅gi k眉sz枚b alatt 茅l, 茅s legal谩bb 13 milli贸an 鈥� a lakoss谩g t枚bb mint fele 鈥� nem tudnak elegend艖 min艖s茅gi 茅lelmiszerhez jutni, vagy nem engedhetik meg maguknak azt; mivel Sz铆ria-szerte legal谩bb 16,5 milli贸 sz铆riai szorul valamilyen humanit谩rius seg茅lyre alapvet艖 sz眉ks茅gleteinek kiel茅g铆t茅s茅hez;

G.听mivel az ENSZ Humanit谩rius 脺gyeket Koordin谩l贸 Hivatala szerint a sz铆riai humanit谩rius seg铆ts茅gny煤jt谩s jelent艖sen alulfinansz铆rozott, mivel a 2025 m谩rcius谩ig sz眉ks茅ges 1,2听milli谩rd USD kevesebb mint 10%-谩t siker眉lt biztos铆tani;

H.听mivel a k枚zelm煤ltbeli kiigaz铆t谩sok ellen茅re a Sz铆ri谩val szembeni uni贸s szankci贸s politik谩k akad谩lyozz谩k az 煤jj谩茅p铆t茅si t枚rekv茅seket, 茅s s煤lyosb铆tj谩k az alapvet艖 szolg谩ltat谩sokhoz val贸 hozz谩f茅r茅s茅rt k眉zd艖 sz铆riaiak milli贸inak szenved茅s茅t;

I.听mivel a felkel艖k 谩ltal ind铆tott t谩mad谩s sor谩n t枚r枚k l茅gicsap谩sok seg铆ts茅g茅vel a t枚r枚k枚k 谩ltal t谩mogatott Sz铆riai Nemzeti Hadsereg (SNA) mil铆ci谩i t谩madt谩k meg 茅s vont谩k ellen艖rz茅s眉k al谩 a kurdok 谩ltal uralt 茅szak-sz铆riai ter眉letek egyes r茅szeit; mivel a kurdok 谩ltal uralt 茅szak-sz铆riai ter眉letek elleni t谩mad谩sok 鈥� t枚bbek k枚z枚tt r枚gt枚nz枚tt robban贸szerkezetek r茅v茅n t枚rt茅n艖 鈥� folytat谩sa 茅s intenz铆vebb茅 v谩l谩sa polg谩ri szem茅lyek, k枚zt眉k gyermekek 茅let茅t k枚veteli, 茅s t枚bb mint 25听000 embert k茅nyszer铆t lak贸helye elhagy谩s谩ra Manbidzsb贸l 茅s Kelet-Alepp贸b贸l; mivel a Human Rights Watch szerint a T枚r枚korsz谩g鈥揝NA koal铆ci贸 lehet felel艖s az 脡szakkelet-Sz铆ri谩ban elk枚vetett h谩bor煤s b疟ncselekm茅nyek茅rt;

J.听mivel T枚r枚korsz谩g nagyszab谩s煤 katonai m疟veleteket hajtott v茅gre Sz铆ria ter眉let茅n, k眉l枚n枚sen a kurdok 谩ltal lakott ter眉letek ellen, 茅s 茅szak-sz铆riai ter眉leteket foglalt el, mely tev茅kenys茅gek mindegyike s茅rti a nemzetk枚zi jogot;

K.听mivel Izrael 1967 贸ta megsz谩llva tartja Sz铆ria ter眉let茅nek egy r茅sz茅t a Gol谩n-fenns铆kon; mivel az Aszad-rezsim megd枚nt茅s茅t k枚vet艖en Izrael visszavonta az 1974-es fegyversz眉netet, 茅s elfoglalta a Sz铆ria 茅s az izraeli megsz谩ll谩s alatt 谩ll贸 Gol谩n-fenns铆k k枚z枚tti, az ENSZ j谩r艖rei 谩ltal 艖rz枚tt demilitariz谩lt 枚vezetet, 茅s 2024. december 17-茅n bejelentette, hogy hat谩rozatlan id艖re a ter眉leten fog maradni, 茅s telepeket 茅p铆t; mivel Izrael tov谩bbra is l茅gicsap谩sokat hajt v茅gre Sz铆ri谩ban, 茅s kijelentette, hogy D茅l-Sz铆ria eg茅sz茅nek demilitariz谩lt biztons谩gi 枚vezetnek kell lennie;

L.听mivel az Aszad-rezsim buk谩sa k枚vetkezt茅ben a rezsim f艖 k眉lf枚ldi t谩mogat贸i, Oroszorsz谩g 茅s Ir谩n visszaszorultak katonai 茅s haditenger茅szeti b谩zisaikr贸l, 茅s 谩thelyezt茅k katonai eszk枚zeiket 茅s mil铆ci谩ikat; mivel Oroszorsz谩g meg k铆v谩nja 艖rizni sz铆riai katonai b谩zisait, k眉l枚n枚sen a Tart煤sz haditenger茅szeti b谩zist 茅s a Hmeimim katonai rep眉l艖teret; mivel a damaszkuszi ideiglenes korm谩ny 2025 janu谩rj谩ban felmondta a Tart煤sz kik枚t艖j茅nek polg谩ri szakasz谩ra vonatkoz贸 l铆zingmeg谩llapod谩st a Stroytransgaz orosz v谩llalattal;

M.听mivel Sz铆ri谩ban az 谩ltal谩nos biztons谩gi helyzet ingatag, 茅s egyre gyakoribbak az er艖szakos esem茅nyek, t枚bbek k枚z枚tt a bossz煤gyilkoss谩gok, a vall谩si csoportok 谩ltal elk枚vetett er艖szak 茅s b疟ncselekm茅nyek, k眉l枚n枚sen a part menti 茅s vid茅ki ter眉leteken;

N.听mivel az uni贸s tag谩llamok t枚bb mint 1,3 milli贸 sz铆riai mened茅kk茅r艖nek 茅s menek眉ltnek adnak otthont; mivel r枚viddel Aszad eln枚k elmozd铆t谩sa ut谩n n茅h谩ny tag谩llam bejelentette, hogy felf眉ggeszti a sz铆riaiak f眉gg艖ben l茅v艖, mened茅kjog ir谩nti k茅relmeit;

O.听mivel a menek眉ltst谩tusznak a menek眉ltek helyzet茅re vonatkoz贸 1951. 茅vi egyezm茅ny szerinti visszavon谩sa alapvet艖 茅s tart贸s v谩ltoz谩sokat k枚vetel meg a sz谩rmaz谩si orsz谩gban, amelyek Sz铆ri谩ban jelenleg nem bizony铆that贸k; mivel az uni贸s kvalifik谩ci贸s ir谩nyelv[1] 茅s az 煤j kvalifik谩ci贸s rendelet[2] kimondja, hogy amikor a tag谩llamok a k枚r眉lm茅nyek megv谩ltoz谩sa miatti megsz眉ntet茅sr艖l d枚ntenek, tekintetbe kell venni眉k, hogy 鈥瀉 k枚r眉lm茅nyekben bek枚vetkezett v谩ltoz谩s annyira jelent艖s 茅s maradand贸 jelleg疟-e, hogy a menek眉lt 眉ld枚ztet茅s miatti f茅lelme m谩r nem tekinthet艖 megalapozottnak鈥�;

1.听眉dv枚zli az Aszad-rezsim buk谩s谩t, amely v茅get vetett a t枚bb mint 50 茅ves brut谩lis diktat煤r谩nak, zsarnoks谩gnak 茅s h谩bor煤nak; elismeri, hogy a HTS 茅s m谩s fegyveres csoportok kulcsszerepet j谩tszottak Aszad uralm谩nak megd枚nt茅s茅ben;

2.听osztozik abban, hogy a sz铆riai n茅p 眉nnepli az Aszad-rezsim hossz煤 茅s brut谩lis uralm谩nak buk谩s谩t, 眉dv枚zli a rezsimmel szembeni, r茅g贸ta fenn谩ll贸 b茅k茅s ellen谩ll谩st, 茅s szolidarit谩s谩t fejezi ki a rezsim valamennyi 谩ldozata 茅s csal谩djaik fel茅; elismeri, hogy Sz铆ri谩ban a nemzetk枚zi jog s煤lyos megs茅rt茅se 谩ldozatainak, t煤l茅l艖inek 茅s csal谩djaiknak tov谩bbra is s眉rg艖s t谩mogat谩sra van sz眉ks茅g眉k;

3.听kifejezi az EU teljes elk枚telezetts茅g茅t azir谩nt, hogy az ENSZ Biztons谩gi Tan谩csa 2254. sz. hat谩rozat谩nak alapelveivel 枚sszhangban t谩mogassa a sz铆riai vezet茅s疟, az orsz谩g egyes铆t茅s茅re 茅s 煤jj谩茅p铆t茅s茅re ir谩nyul贸 politikai 谩tmenetet, 茅s e c茅lb贸l vonja be a sz铆riai civil t谩rsadalmat k枚vetel茅seik t谩mogat谩sa 茅rdek茅ben, a de facto hat贸s谩gokkal val贸 egy眉ttm疟k枚d茅s sor谩n is;

4.听meger艖s铆ti a sz铆riai civil t谩rsadalom, k眉l枚n枚sen a n艖k 谩ltal vezetett kezdem茅nyez茅sek alapvet艖 szerep茅t a sikeres politikai 谩tmenetben 茅s Sz铆ria j枚v艖j茅ben; felh铆vja a Bizotts谩got, hogy a Sz铆ri谩ban v茅grehajtott valamennyi program sor谩n er艖s铆tse meg a sz铆riai civil t谩rsadalmat, 茅s r茅szes铆tse el艖nyben az e szervezeteknek ny煤jtott k枚zvetlen t谩mogat谩st, ahelyett, hogy a forr谩sokat nemzetk枚zi k枚zvet铆t艖k枚n kereszt眉l juttatn谩 el hozz谩juk;

5.听眉dv枚zli, hogy as-Sharaa ideiglenes eln枚k elismerte Sz铆ria vall谩si, politikai 茅s kultur谩lis soksz铆n疟s茅g茅t, 茅s 铆g茅retet tett az orsz谩g egyes铆t茅s茅re, ugyanakkor megjegyzi, hogy az ideiglenes hat贸s谩gok 枚sszet茅tele jelenleg m茅g nem t眉kr枚zi ezt a soksz铆n疟s茅get;

6.听t谩mogatja a Bizotts谩got 茅s a tag谩llamokat abban, hogy tov谩bbra is haszn谩lj谩k a damaszkuszi ideiglenes hat贸s谩gokkal folytatott eszmecser茅t annak hangs煤lyoz谩s谩ra, hogy az 眉gyviv艖 korm谩nynak 茅s a biztons谩gi er艖knek t眉kr枚zni眉k kell az orsz谩g politikai, etnikai, vall谩si 茅s kultur谩lis soksz铆n疟s茅g茅t, 茅s biztos铆taniuk kell a n艖k r茅szv茅tel茅t 茅s k茅pviselet茅t;

7.听felh铆vja a Bizotts谩got 茅s a tag谩llamokat, hogy er艖s铆ts茅k meg a Parlament azon elv谩r谩s谩t, hogy a damaszkuszi ideiglenes korm谩ny tartsa fenn a j贸 korm谩nyz谩st, megk眉l枚nb枚ztet茅s n茅lk眉l az alapvet艖 szabads谩gjogokat 茅s az emberi jogokat, bele茅rtve a mozg谩s, a gy眉lekez茅s 茅s a v茅lem茅nynyilv谩n铆t谩s szabads谩g谩t, tart贸zkodjon az 枚nk茅nyes letart贸ztat谩sokt贸l vagy az elnyom谩s b谩rmely m谩s form谩j谩t贸l;

8.听felh铆vja az Uni贸 k眉l眉gyi 茅s biztons谩gpolitikai f艖k茅pvisel艖j茅t 茅s a tag谩llamokat, hogy k枚vetkezetesen sz贸laljanak fel az alapvet艖 szabads谩gjogoknak 茅s az emberi jogoknak az ideiglenes korm谩ny vagy m谩s csoportok 谩ltal Sz铆ri谩ban val贸 megs茅rt茅se ellen;听

9.听aggodalommal veszi tudom谩sul, hogy a sz铆riai biztons谩gi helyzet t枚r茅keny, k眉l枚n枚sen a part menti ter眉leteken, ahol egyre gyakoribbak a bossz煤gyilkoss谩gok, az emberrabl谩sok 茅s a szektari谩nus usz铆t谩sok; felh铆vja a de facto hat贸s谩gokat, hogy t枚rj茅k le az er艖szakos csoportokat, v茅dj茅k meg az embereket az er艖szakkal szemben, 茅s biztos铆ts谩k azon jogukat, hogy biztons谩gban 茅ljenek, lehet艖s茅g szerint bevonva a helyi k枚z枚ss茅geket a biztons谩g garant谩l谩s谩ba;

10.听felsz贸l铆tja a de facto sz铆riai hat贸s谩gokat, hogy engedj茅k szabadon a nem jogszer疟en fogva tartott valamennyi foglyot, 茅s biztos铆ts谩k, hogy minden tov谩bbra is fogva tartott szem茅lyt gyorsan f眉ggetlen igazs谩g眉gyi szerv el茅 谩ll铆tsanak, amely 茅rt茅kelni tudja fogva tart谩suk jogszer疟s茅g茅t 茅s sz眉ks茅gess茅g茅t; felh铆vja tov谩bb谩 艖ket, hogy tegy茅k lehet艖v茅 a f眉ggetlen megfigyel艖k, p茅ld谩ul a V枚r枚skereszt Nemzetk枚zi Bizotts谩ga sz谩m谩ra, hogy valamennyi fogd谩ba bejussanak a k枚r眉lm茅nyek 茅s a fogvatartottak j贸l茅t茅nek nyomon k枚vet茅se 茅rdek茅ben; felh铆vja tov谩bb谩 艖ket, hogy tegyenek s眉rg艖s l茅p茅seket annak 茅rdek茅ben, hogy a b枚rt枚nb艖l szabadon bocs谩tott szem茅lyek sz谩m谩ra eg茅szs茅g眉gyi ell谩t谩st, pszichoszoci谩lis t谩mogat谩st 茅s rehabilit谩ci贸t biztos铆tsanak, 茅s seg铆ts茅k el艖 a csal谩djukkal val贸 gyors 煤jraegyes铆t茅st;

11.听t谩mogatja, hogy a HTS 谩ltal vezetett l谩zad贸k megt谩madt谩k az Aszad-rezsim Captagont gy谩rt贸 k谩b铆t贸szer-laborat贸riumait, valamint a l谩zad贸k arra ir谩nyul贸 er艖fesz铆t茅seit, hogy megsz眉ntess茅k a k谩b铆t贸szer-kereskedelmet, amely 茅vek 贸ta negat铆van 茅rintette az eg茅sz r茅gi贸t;

12.听megjegyzi, hogy valamennyi politikai 茅s vall谩si csoport kifejezte azon k铆v谩ns谩g谩t, hogy az 煤j Sz铆ria r茅sze legyen, 茅s konstrukt铆v 谩ll谩spontot fogadtak el ebben a tekintetben; szil谩rd meggy艖z艖d茅se, hogy Sz铆ria valamennyi szegmens茅nek egyes铆t茅s茅hez 鈥� bele茅rtve az 枚sszes fegyveres csoportnak egy nemzeti hadseregbe val贸 integr谩l谩s谩t is 鈥� sz铆riai vezet茅s alatt el茅rend艖 t谩rgyal谩sos megold谩sra van sz眉ks茅g, t枚bbek k枚z枚tt a de facto hat贸s谩gok 茅s a kurdok vezette hat贸s谩gok k枚z枚tt; felh铆vja az EU-t 茅s a tag谩llamokat, hogy minden diplom谩ciai csatorn谩t haszn谩ljanak fel a t谩rgyal谩sok t谩mogat谩s谩ra a b茅k茅s 茅s stabil megold谩s el茅r茅se 茅rdek茅ben, 茅s biztos铆ts谩k, hogy a t谩rgyal谩sok k枚z茅ppontj谩ban tov谩bbra is valamennyi sz铆riai 鈥� k眉l枚n枚sen az 脡szakkelet-Sz铆ri谩ban 茅l艖k 鈥� j贸l茅te 茅s gazdas谩gi, szoci谩lis 茅s kultur谩lis jogai, valamint nemi egyenl艖s茅ge 茅s ezek meg艖rz茅se 谩lljon;

13.听komoly aggodalm谩nak ad hangot amiatt, hogy a T枚r枚korsz谩g鈥揝NA sz枚vets茅g folytatja a katonai agresszi贸t 脡szakkelet-Sz铆ri谩ban, bele茅rtve a Manbidzs 茅s Kobani t茅rs茅g茅ben a polg谩ri lakoss谩g 茅s a polg谩ri infrastrukt煤ra elleni hal谩los t谩mad谩sokat, amelyek 煤jabb lak贸helyelhagy谩shoz vezetnek, 茅s tov谩bbi nyom谩st gyakorolnak a b茅k茅s 谩tmenetre; el铆t茅li T枚r枚korsz谩g jogellenes katonai behatol谩sait 茅s Sz铆ria egyes r茅szeinek megsz谩ll谩s谩t; s眉rgeti T枚r枚korsz谩got, hogy tartsa be a nemzetk枚zi humanit谩rius jogot;

14.听el铆t茅li Izrael D茅l-Sz铆ri谩val szembeni jogellenes katonai l茅gi 茅s f枚ldi inv谩zi贸j谩t, valamint a megsz谩llt Gol谩n-fenns铆k ment茅n a demilitariz谩lt hat谩r枚vezet elfoglal谩s谩t, amely megs茅rti az 1974. 茅vi fegyversz眉neti egyezm茅nyt, al谩谩ssa Sz铆ria szuverenit谩s谩t, mik枚zben tov谩bb destabiliz谩lja a r茅gi贸t; s眉rgeti Izraelt, hogy a nemzetk枚zi joggal teljes 枚sszhangban hagyjon fel a sz铆riai ter眉letre val贸 behatol谩s谩val 茅s annak megsz谩ll谩s谩val;

15.听s眉rgeti az 枚sszes k眉lf枚ldi hatalmat, hogy tarts谩k tiszteletben Sz铆ria szuverenit谩s谩t 茅s ter眉leti integrit谩s谩t; felsz贸l铆t a destabiliz谩l贸 szerepl艖k, t枚bbek k枚z枚tt Oroszorsz谩g, Ir谩n, T枚r枚korsz谩g 茅s helyettes铆t艖 er艖ik, valamint Izrael 谩ltali k眉ls艖 beavatkoz谩s besz眉ntet茅s茅re Sz铆ri谩ban; felh铆vja az EU-t 茅s tag谩llamait, hogy haszn谩ljanak fel minden rendelkez茅sre 谩ll贸 diplom谩ciai csatorn谩t Sz铆ria stabiliz谩ci贸j谩nak t谩mogat谩s谩ra, ami a r茅gi贸 legt枚bb orsz谩g谩nak 茅rdeke, valamint a k眉ls艖 beavatkoz谩s elleni tiltakoz谩sra 茅s annak korl谩toz谩s谩ra;

16.听elismer茅s茅t fejezi ki az ideiglenes hat贸s谩goknak a libanoni Hezbollahhoz ir谩nyul贸 ir谩ni fegyversz谩ll铆tm谩nyok feltart贸ztat谩s谩茅rt;

17.听kiemeli az 茅szakkelet-sz铆riai b枚rt枚n枚kb艖l, fogd谩kb贸l 茅s menek眉ltt谩borokb贸l ered艖 biztons谩gi fenyeget茅st, ahol az embereket, k枚zt眉k a dzsih谩dista harcosokat 茅s csal谩djaikat, t枚bbek k枚z枚tt gyermekeket 枚nk茅nyesen, megfelel艖 elj谩r谩s n茅lk眉l, rendk铆v眉l rossz humanit谩rius k枚r眉lm茅nyek k枚z枚tt tartj谩k fogva, n枚velve a D谩is toborz谩si potenci谩lj谩t is; s眉rg艖sen felsz贸l铆tja a tag谩llamokat, hogy folytass谩k 谩llampolg谩raik e l茅tes铆tm茅nyekb艖l t枚rt茅n艖 hazatelep铆t茅s茅t;

18.听hangs煤lyozza a D谩is elleni nemzetk枚zi koal铆ci贸t fenntart谩s谩nak, valamint annak fontoss谩g谩t, hogy az m疟k枚dj枚n egy眉tt a sz铆riai ideiglenes korm谩nnyal a D谩is 茅s m谩s dzsih谩dista csoportok 谩tszervez茅s茅nek megakad谩lyoz谩sa 茅rdek茅ben;

19.听riaszt贸nak tartja, hogy az Aszad-rezsim buk谩sa 贸ta emberek sz谩zait, k枚zt眉k gyermekeket 枚ltek meg vagy sebes铆tettek meg akn谩k 茅s m谩s robban贸anyagok; elismer茅s茅t fejezi ki a nemzetk枚zi 茅s helyi szervezetek 谩ltal a robban贸anyagok azonos铆t谩sa, jel枚l茅se 茅s elt谩vol铆t谩sa, valamint az emberek biztons谩gi oktat谩sa ter茅n tett er艖fesz铆t茅sek茅rt; felh铆vja az EU-t 茅s a tag谩llamokat, hogy biztos铆tsanak szak茅rtelmet, valamint p茅nz眉gyi 茅s logisztikai t谩mogat谩st e kezdem茅nyez茅sekhez;

20.听眉dv枚zli a sz铆riai ideiglenes korm谩ny azon bejelent茅s茅t, hogy megsemmis铆ti a Sz铆ri谩ban m茅g megl茅v艖 vegyifegyver-k茅szleteket, 茅s 眉dv枚zli, hogy az ideiglenes korm谩ny k茅sz egy眉ttm疟k枚dni a Vegyifegyver-tilalmi Szervezettel (OPCW); felh铆vja az EU-t 茅s tag谩llamait, hogy t谩mogass谩k a nemzetk枚zileg tiltott fegyverek, p茅ld谩ul vegyi fegyverek, gyalogs谩gi akn谩k 茅s kazett谩s l艖szerek k茅szleteinek azonos铆t谩s谩ra, lefoglal谩s谩ra 茅s megsemmis铆t茅s茅re ir谩nyul贸 er艖fesz铆t茅seket;

21.听elismer茅s茅t fejezi ki a sz铆riai ideiglenes korm谩nynak az茅rt, mert a politikai folyamat 茅s a j枚v艖beli korm谩ny beiktat谩sa fel茅 tett els艖 l茅p茅sk茅nt megtartotta a nemzeti p谩rbesz茅dr艖l sz贸l贸 meg铆g茅rt konferenci谩t; aggodalm谩t fejezi ki a kurdok 茅s m谩s csoportok politikai k茅pvisel艖inek kiz谩r谩sa, valamint amiatt, hogy a konferencia nem biztos铆totta a sz铆riai civil t谩rsadalom valamennyi szegmens茅nek, k眉l枚n枚sen a n艖knek a r茅szv茅tel茅t; 枚szt枚nzi a sz铆riai ideiglenes korm谩nyt, hogy szervezzen a nemzeti p谩rbesz茅dr艖l sz贸l贸 befogad贸bb 茅s 谩tl谩that贸bb konferenci谩kat, t枚bbek k枚z枚tt helyi szinten is, a szem茅lyes szabads谩gjogokr贸l 茅s a n艖k jogair贸l sz贸l贸 k枚telez艖 erej疟 k枚vetkeztet茅sekkel; felh铆vja az ideiglenes korm谩nyt, hogy dolgozzon ki 眉temtervet, amely meghat谩rozza a politikai folyamatra vonatkoz贸 terv茅t 茅s j枚v艖k茅p茅t, bele茅rtve az ideiglenes korm谩ny 谩ltal bejelentett kezdem茅nyez茅sek v茅grehajt谩s谩t is, 茅s jav铆tsa a sz铆riai nyilv谩noss谩ggal folytatott kommunik谩ci贸j谩t;

22.听felh铆vja az 眉gyviv艖 korm谩nyt, hogy dolgozzon ki azonnali, val贸di 茅s m茅lyrehat贸 reformokat, amelyek biztos铆tj谩k valamennyi sz铆riai polg谩r r茅szv茅tel茅t Sz铆ri谩ban 茅s k眉lf枚ld枚n egyar谩nt az 谩tmeneti szakasz 茅s az 谩tmeneti korm谩nyzati szerv kialak铆t谩s谩ban annak 茅rdek茅ben, hogy 谩tl谩that贸, r茅szv茅telen alapul贸 茅s a k眉l枚nb枚z艖 civil t谩rsadalmi szerepl艖ket 鈥� k眉l枚n枚sen a n艖ket 鈥� form谩lisan mag谩ban foglal贸, inkluz铆v alkotm谩nyos folyamatot ind铆tson el; kiemeli a sz铆riai civil t谩rsadalom olyan pluralista 茅s decentraliz谩lt demokratikus rendszer 鈥� t枚bbek k枚z枚tt a politikai p谩rtokr贸l sz贸l贸 t枚rv茅ny 鈥� ir谩nti ig茅ny茅t, amely tiszteletben tartja valamennyi sz铆riai k枚z枚ss茅g 茅s etnikai, kultur谩lis 茅s vall谩si csoport jogait, 茅s szak铆t az elnyom谩s 茅s a marginaliz谩l贸d谩s politik谩j谩val;

23.听felh铆vja a Bizotts谩got, hogy kezelje priorit谩sk茅nt a sz铆riai civil t谩rsadalom, k眉l枚n枚sen a n艖k kezdem茅nyez茅seinek p茅nz眉gyi t谩mogat谩s谩t, lehet艖v茅 t茅ve a sz铆riaiak sz谩m谩ra, hogy alapvet艖 szerepet j谩tszhassanak az orsz谩g politikai 谩tmenet茅ben 茅s j枚v艖j茅ben;

24.听felh铆vja a Bizotts谩got, hogy t谩mogassa a f眉ggetlen 煤js谩g铆r贸kat, 茅s biztos铆tson finansz铆roz谩st 茅s kapacit谩s茅p铆t茅st a sz铆riai 煤js谩g铆r贸k 茅s m茅diaorg谩numok sz谩m谩ra szerte az orsz谩gban; elismeri a megb铆zhat贸 inform谩ci贸k 茅s a dezinform谩ci贸 elleni k眉zdelem fontoss谩g谩t Sz铆ria 谩tmenete szempontj谩b贸l;

25.听s眉rgeti a sz铆riai 谩tmeneti hat贸s谩gokat, hogy halad茅ktalanul tegyenek meg minden sz眉ks茅ges l茅p茅st a s煤lyos nemzetk枚zi b疟ncselekm茅nyekre vonatkoz贸 bizony铆t茅kok biztos铆t谩s谩ra 茅s meg艖rz茅s茅re orsz谩gszerte, hogy a csal谩dok v谩laszt kaphassanak szeretteik sors谩r贸l 茅s holl茅t茅r艖l, 茅s hogy teremts茅k meg az elsz谩moltathat贸s谩g 茅s a jogi elj谩r谩sok szil谩rd alapjait;

26.听felh铆vja a sz铆riai ideiglenes korm谩nyt, hogy t谩mogasson minden nemzetk枚zi 茅s helyi dokument谩ci贸s 茅s vizsg谩lati er艖fesz铆t茅st, 茅s e c茅lb贸l h铆vja meg a nemzetk枚zi p谩rtatlan 茅s f眉ggetlen mechanizmust (IIIM), az ENSZ Sz铆ri谩val foglalkoz贸 vizsg谩l贸bizotts谩g谩t 茅s az elt疟nt szem茅lyek 眉gy茅vel foglalkoz贸 f眉ggetlen int茅zm茅nyt, az ENSZ k铆nz谩ssal 茅s m谩s kegyetlen, embertelen vagy megal谩z贸 b谩n谩sm贸ddal vagy b眉ntet茅ssel foglalkoz贸 k眉l枚nleges el艖ad贸j谩t, az OPCW-t, valamint a b疟ncselekm茅nyeket 茅s jogs茅rt茅seket dokument谩l贸 茅s kivizsg谩l贸 civil t谩rsadalmi kezdem茅nyez茅seket, 茅s teljes m茅rt茅kben m疟k枚dj枚n egy眉tt vel眉k, teljes k枚r疟 hozz谩f茅r茅st biztos铆tva sz谩mukra az orsz谩ghoz 茅s a megfelel艖 l茅tes铆tm茅nyekhez;

27.听felh铆vja az EU-t, hogy a Nyugat-Balk谩non, Kolumbi谩ban 茅s a K枚z茅p-afrikai K枚zt谩rsas谩gban szerzett kor谩bbi tapasztalatokra 茅p铆tve, az 谩tmeneti igazs谩gszolg谩ltat谩s t谩mogat谩s谩ra ir谩nyul贸 uni贸s szakpolitikai kerettel 枚sszhangban ny煤jtson seg铆ts茅get 茅s szak茅rtelmet 鈥� bele茅rtve a sz铆riaiaknak ny煤jtott p茅nz眉gyi t谩mogat谩st, technikai szak茅rtelmet 茅s kapacit谩s茅p铆t茅si programokat 鈥� a b疟ncselekm茅nyek bizony铆t茅kainak meg艖rz茅se 茅s dokument谩l谩sa ter茅n;

28.听felh铆vja az EU-t 茅s tag谩llamait, hogy n枚velj茅k a bizony铆t茅kok, a dokument谩l谩s, az elt疟nt szem茅lyek felkutat谩sa, a kriminalisztikai elemz茅s 茅s a kapacit谩s茅p铆t茅s ter茅n tev茅kenyked艖 nem korm谩nyzati szervezetek 茅s civil t谩rsadalmi szervezetek p茅nz眉gyi t谩mogat谩s谩t; elismeri, hogy az amerikai seg茅lyek befagyaszt谩sa negat铆v hat谩st gyakorol ezekre az er艖fesz铆t茅sekre; s眉rgeti az EU-t 茅s tag谩llamait, hogy a Sz铆ri谩r贸l sz贸l贸, 2025. m谩rcius 17-i br眉sszeli konferenci谩n 谩llapodjanak meg a fenntarthat贸 finansz铆roz谩s k枚z枚s biztos铆t谩s谩r贸l;

29.听felh铆vja az EU-t, hogy t谩mogassa a Sz铆ri谩val foglalkoz贸 f眉ggetlen nemzetk枚zi vizsg谩l贸bizotts谩g megb铆zat谩s谩nak meg煤j铆t谩s谩t az ENSZ Emberi Jogi Tan谩cs谩nak jelenleg zajl贸 眉l茅s茅n, 茅s n枚velje az IIIM 茅s m谩s, Sz铆ri谩val kapcsolatos jelenlegi igazs谩g眉gyi kezdem茅nyez茅sek finansz铆roz谩s谩t;

30.听s眉rgeti Sz铆ria ideiglenes korm谩ny谩t, hogy vegyen r茅szt az 谩tmeneti igazs谩gszolg谩ltat谩sra ir谩nyul贸 nemzeti er艖fesz铆t茅sekben, amelyek f眉ggetlen眉l az elk枚vet艖t艖l elismerik 茅s kezelik az 枚sszes emberi jogi jogs茅rt茅st 茅s vissza茅l茅st, az 谩ldozatok 茅s a t谩rsadalom jogorvoslat谩ra 枚sszpontos铆tanak, 茅s garant谩lj谩k, hogy ezek az emberi jogi jogs茅rt茅sek 茅s vissza茅l茅sek ne ism茅tl艖djenek meg; kiemeli az 谩ldozatalap煤 megk枚zel铆t茅s fontoss谩g谩t, valamint a sz铆riai n艖k tapasztalatainak 茅s kil谩t谩sainak figyelembev茅tel茅t;

31.听s眉rgeti Sz铆ria ideiglenes korm谩ny谩t, hogy szorosan konzult谩ljon a civil t谩rsadalommal az 谩tmeneti igazs谩gszolg谩ltat谩si mechanizmusokr贸l, 茅s tegye lehet艖v茅 a sz铆riai t谩rsadalom valamennyi szegmens茅nek a nemzeti 谩tmeneti igazs谩gszolg谩ltat谩si folyamat alak铆t谩s谩t 茅s akt铆v r茅szv茅tel茅t benne; elismeri, hogy a nem korm谩nyzati szervezetek 茅s a sz铆riaiak vezette civil t谩rsadalmi szervezetek szak茅rtelme 茅s helyi ismeretei elengedhetetlenek az 谩tmeneti igazs谩gszolg谩ltat谩sra ir谩nyul贸 sikeres er艖fesz铆t茅sekhez; sajn谩lat谩t fejezi ki amiatt, hogy a sz铆riai civil t谩rsadalom 谩ltal szervezett, az 谩tmeneti igazs谩gszolg谩ltat谩sr贸l sz贸l贸, 2025. febru谩r 27-re tervezett konferenci谩t az utols贸 pillanatban le kellett mondani;

32.听felh铆vja az EU-t, hogy a Sz铆ri谩val val贸 egy眉ttm疟k枚d茅se sor谩n kezelje priorit谩sk茅nt az 谩tmeneti igazs谩gszolg谩ltat谩s t谩mogat谩s谩t, 茅s ny煤jtson jogi, p茅nz眉gyi 茅s pszichol贸giai t谩mogat谩st a fogva tart谩s, a szexu谩lis 茅s a nemi alap煤 er艖szak, valamint a k铆nz谩s t煤l茅l艖inek, mik枚zben k茅pz茅st ny煤jt a sz铆riaiak sz谩m谩ra, hogy 枚n谩ll贸an ir谩ny铆ts谩k ezeket a gy贸gyul谩si folyamatokat;

33.听枚szt枚nzi a Bizotts谩got, hogy k枚zvet铆t艖k茅nt l茅pjen fel a Sz铆ri谩n k铆v眉li 茅s bel眉li sz铆riai civil t谩rsadalom k枚z枚tt, 茅s hozzon l茅tre f贸rumokat az 谩tmeneti igazs谩gszolg谩ltat谩ssal kapcsolatos v茅lem茅ny眉kr艖l 茅s ig茅nyeikr艖l folytatott eszmecser茅hez; felh铆vja tov谩bb谩 a Bizotts谩got, hogy er艖s铆tse meg a sz铆riaiak vezette civil t谩rsadalmi szervezetek, a nemzetk枚zi szervek 茅s az 茅rintett sz铆riai 茅rdekelt felek k枚z枚tti koordin谩ci贸t annak biztos铆t谩sa 茅rdek茅ben, hogy a sz铆riaiak vezette civil t谩rsadalmi szervezetek k枚zvetlen眉l bekapcsol贸djanak az 谩tmeneti igazs谩gszolg谩ltat谩si folyamatokba; javasolja az ismeretek megoszt谩s谩ra szolg谩l贸 olyan programok l茅trehoz谩s谩t, amelyek lehet艖v茅 teszik sz铆riai aktivist谩k, jogi szak茅rt艖k 茅s civil t谩rsadalmi vezet艖k sz谩m谩ra, hogy p谩rbesz茅det folytassanak eur贸pai t谩rsaikkal;

34.听枚szt枚nzi a sz铆riai 谩tmeneti korm谩nyt, hogy ratifik谩lja a Nemzetk枚zi B眉ntet艖b铆r贸s谩g (NBB) R贸mai Stat煤tum谩t, nyilatkozat 煤tj谩n visszamen艖leges hat谩llyal joghat贸s谩ggal ruh谩zza fel a b铆r贸s谩got, 茅s hangolja 枚ssze a sz铆riai nemzeti jogszab谩lyokat az NBB-szerz艖d茅ssel 茅s a nemzetk枚zi joggal;

35.听枚szt枚nzi az EU-t, tag谩llamait 茅s a tag谩llamok b铆r贸s谩gait, hogy az egyetemes joghat贸s谩gi 眉gyek keret茅ben folytass谩k a s煤lyos b疟ncselekm茅nyekkel gyan煤s铆tott szem茅lyek b眉ntet艖elj谩r谩s al谩 von谩s谩t Sz铆ri谩ban;

36.听眉dv枚zli az Eur贸pai Tan谩cs 2025. febru谩r 24-i hat谩rozat谩t, amely felf眉ggeszti a kulcsfontoss谩g煤 gazdas谩gi 谩gazatokra vonatkoz贸 uni贸s korl谩toz贸 int茅zked茅seket, 茅s hat谩rozatlan id艖re meghosszabb铆tja a humanit谩rius seg茅lyek szankci贸k al贸li mentess茅g茅t, ami pozit铆v l茅p茅s t枚bb milli贸 sz铆riai szenved茅s茅nek enyh铆t茅se 茅s a helyre谩ll铆t谩s lehet艖v茅 t茅tele fel茅; felh铆vja az Eur贸pai Tan谩csot, hogy gyorsan hajtsa v茅gre ezt a hat谩rozatot, 茅s fokozatos megk枚zel铆t茅s茅nek r茅szek茅nt gondoskodjon arr贸l, hogy minden egy茅b olyan szankci贸t feloldjanak, amely negat铆van hat a humanit谩rius m疟veletekre, a sz铆riaiak gazdas谩gi 茅s szoci谩lis jogaira 茅s az alapvet艖 szolg谩ltat谩sokhoz val贸 hozz谩f茅r茅s茅re, illetve a sz铆riai p茅nz眉gyi int茅zm茅nyekre, bele茅rtve a k艖olaj茅rt茅kes铆t茅sre, a villamosenergia-h谩l贸zatok helyre谩ll铆t谩s谩ra 茅s a Sz铆ri谩b贸l kiindul贸 茅s oda ir谩nyul贸 p茅nz眉gyi tranzakci贸kra vonatkoz贸 valamennyi korl谩toz谩st; felh铆vja a tag谩llamokat, hogy a sz铆riaiak j贸ll茅t茅t helyezz茅k a szankci贸kkal kapcsolatos d枚nt茅sek k枚z茅ppontj谩ba;

37.听felh铆vja a Bizotts谩got 茅s a tag谩llamokat, hogy sz眉ntessenek meg minden olyan szankci贸t, amely elszigeteli a Sz铆riai K枚zponti Bankot 茅s a p茅nz眉gyi 谩gazatot, 茅s ny煤jtsanak jogi biztos铆t茅kokat az eur贸pai v谩llalkoz谩sok 茅s bankok sz谩m谩ra a t煤lzott megfelel茅s ellens煤lyoz谩s谩ra;

38.听tudom谩sul veszi az uni贸s szankci贸k enyh铆t茅s茅nek visszaford铆that贸s谩g谩t, 茅s k茅ri az Eur贸pai Tan谩csot, hogy hat谩rozzon meg 茅s k枚z枚lj枚n egy茅rtelm疟 referencia茅rt茅keket, amelyeket a sz铆riai hat贸s谩goknak teljes铆teni眉k kell, valamint hogy biztos铆tson tov谩bbi szankci贸kat a szankci贸k vissza谩ll铆t谩sa aktiv谩l谩s谩nak megk枚nny铆t茅se vagy megakad谩lyoz谩sa 茅rdek茅ben;

39.听egyet茅rt az Eur贸pai Tan谩ccsal abban, hogy fenntarts谩k a korl谩toz贸 int茅zked茅seket azokkal a szem茅lyekkel 茅s szervezetekkel szemben, akik 茅s amelyek az emberi jogok 茅s a nemzetk枚zi humanit谩rius jog Sz铆ri谩ban t枚rt茅n艖 sz茅les k枚r疟 茅s szisztematikus megs茅rt茅s茅茅rt felel艖sek, k眉l枚n枚sen az Aszad-rezsimmel 茅s a rezsimmel kapcsolatban 谩ll贸 szerepl艖kkel, valamint a HTS vezet艖ivel szemben;

40.听felh铆vja az Eur贸pai Tan谩csot, hogy fogalmazzon meg egy茅rtelm疟 krit茅riumokat a szankci贸k hat谩lya al谩 tartoz贸 azon szem茅lyek jegyz茅kb艖l val贸 t枚rl茅s茅re, akik seg铆thett茅k az Aszad-rezsim emberi jogi jogs茅rt茅seivel szembeni elsz谩moltathat贸s谩gra ir谩nyul贸 er艖fesz铆t茅seket;

41.听枚szt枚nzi az Eur贸pai Tan谩csot, hogy vizsg谩lja meg, hogyan lehetne az Aszad-rezsim befagyasztott p茅nzeszk枚zeit a sz铆riai 煤jj谩茅p铆t茅sre, valamint az 谩ldozatok rehabilit谩ci贸j谩ra 茅s k谩rtalan铆t谩s谩ra szolg谩l贸 vagyonkezel艖i alaphoz felhaszn谩lni;

42.听felh铆vja a Bizotts谩got 茅s a Tan谩csot, hogy l茅pjen kapcsolatba a Sz铆ri谩val szemben szankci贸kat alkalmaz贸 t枚bbi orsz谩ggal, k眉l枚n枚sen az Egyes眉lt 脕llamokkal 茅s az Egyes眉lt Kir谩lys谩ggal, 茅s k茅rje, hogy csatlakozzanak az uni贸s szankci贸k enyh铆t茅s茅hez;

43.听megjegyzi, hogy az uni贸s szankci贸k 2025. j煤nius 1-j茅n hat谩lyukat vesztik; kiemeli annak fontoss谩g谩t, hogy a fent eml铆tett k茅rd茅seket m茅g ezen id艖pont el艖tt tiszt谩zz谩k, 茅s hogy a lehet艖 leghamarabb v谩zolj谩k fel azon egyedi szankci贸k list谩j谩t, amelyeknek egyel艖re 茅rv茅nyben kell maradniuk;

44.听m茅lys茅ges aggodalm谩nak ad hangot azon s煤lyos humanit谩rius 茅s gazdas谩gi k枚r眉lm茅nyek miatt, amelyekkel a sz铆riaiak az Aszad-rezsim uralma, a h谩bor煤 茅s a humanit谩rius seg铆ts茅gny煤jt谩s akad谩lyoz谩sa miatt szembes眉lnek; 眉dv枚zli, hogy az ideiglenes korm谩ny felsz谩molta a hat谩rokon 茅s a frontvonalakon 谩tny煤l贸 seg茅lyekhez val贸 hozz谩f茅r茅s valamennyi akad谩ly谩t Sz铆ri谩ban, 茅s felsz贸l铆tja a nemzetk枚zi k枚z枚ss茅get 茅s az EU-t, hogy ragadja meg a lehet艖s茅get a humanit谩rius 茅s fejleszt茅si seg茅lyek n枚vel茅s茅re; 眉dv枚zli az ENSZ k枚zelm煤ltbeli jelent茅seit arr贸l, hogy a folyamatos 枚sszet疟z茅sek ellen茅re egyre t枚bb seg茅lyt juttatnak el 脡szaknyugat-Sz铆ri谩ba;

45.听眉dv枚zli a Bizotts谩g azon bejelent茅s茅t, hogy 235 milli贸 EUR 枚sszeg疟 煤j humanit谩rius t谩mogat谩st ny煤jt a sz铆riaiaknak; 枚szt枚nzi a Bizotts谩got 茅s a tag谩llamokat, hogy szorosan m疟k枚djenek egy眉tt az ENSZ int茅zm茅nyeivel 茅s a helyi humanit谩rius csoportokkal a s煤lyos sz铆riai humanit谩rius helyzet holisztikus kezel茅se 茅rdek茅ben;

46.听szil谩rd meggy艖z艖d茅se, hogy b谩r a humanit谩rius seg铆ts茅gny煤jt谩s d枚nt艖 fontoss谩g煤, az 煤jj谩茅p铆t茅s 茅s a gazdas谩gi fejl艖d茅s kulcsfontoss谩g煤 Sz铆ria 谩tmenete 茅s stabiliz谩l谩sa szempontj谩b贸l; felh铆vja ez茅rt a Bizotts谩got 茅s a tag谩llamokat, hogy t谩mogass谩k a sz铆riai 煤jj谩茅p铆t茅si er艖fesz铆t茅seket azokra az 谩gazatokra 枚sszpontos铆tva, amelyek jav铆thatj谩k a sz铆riaiak gazdas谩gi 茅s szoci谩lis jogait, ide茅rtve a k枚zleked茅st, a villamos energi谩t, az eg茅szs茅g眉gyet 茅s az oktat谩st; javasolja, hogy a Bizotts谩g 茅s a tag谩llamok a helyi v谩llalkoz谩sokat 茅s a civil t谩rsadalmat t谩mogat贸, alulr贸l 茅p铆tkez艖 kezdem茅nyez茅sekre 枚sszpontos铆tsanak ahelyett, hogy a p茅nzeket k枚zpontos铆tott int茅zm茅nyeken kereszt眉l juttatn谩k el, 茅s e c茅lb贸l biztos铆ts谩k, hogy a finansz铆roz谩si rendszerek a helyi k枚r眉lm茅nyekhez igazodjanak, elker眉lve a sz眉ks茅gtelen b眉rokratikus akad谩lyokat, amelyek kiz谩rhatj谩k a kis helyi szerepl艖ket;

47.听elismeri, hogy a sz铆riaiaknak, k眉l枚n枚sen a h谩bor煤 谩ltal legink谩bb 茅rintetteknek kell vezetni眉k az 煤jj谩茅p铆t茅st, biztos铆tva, hogy rezilienci谩juk 茅s ismereteik alak铆ts谩k a helyre谩ll铆t谩st; kiemeli a nemek k枚z枚tti egyenl艖s茅g mint c茅lkit疟z茅s 谩ltal谩nos 茅rv茅nyes铆t茅s茅nek fontoss谩g谩t az 煤jj谩茅p铆t茅si er艖fesz铆t茅sek sor谩n, bele茅rtve a n艖k f枚ld- 茅s tulajdonjogait is; 煤gy v茅li, hogy minden programoz谩st kell艖 gondoss谩ggal kell k铆s茅rni, foglalkozni kell a lakhat谩si, f枚ld- 茅s tulajdonjogokkal Sz铆ri谩ban, 茅s azokat f眉ggetlen ellen艖rz茅s r茅v茅n kell fel眉gyelni;

48.听felh铆vja a Bizotts谩got, hogy a r茅gi贸 茅rintett orsz谩gaival egy眉ttm疟k枚dve biztos铆tsa, hogy a nemzetk枚zi jog 茅s az emberi jogok megs茅rt茅s茅茅rt az EU 谩ltal szankcion谩lt szervezeteket vagy szem茅lyeket z谩rj谩k ki Sz铆ria 煤jj谩茅p铆t茅s茅b艖l, 茅s ne 铆t茅ljenek oda nekik p谩ly谩zatokat;

49.听眉dv枚zli a Sz铆ri谩r贸l sz贸l贸 9. br眉sszeli konferencia id艖ben, 2025 m谩rcius谩ban t枚rt茅n艖 megszervez茅s茅t, 茅s s眉rgeti a Bizotts谩got, hogy kezelje priorit谩sk茅nt a sz铆riai civil t谩rsadalmi szervezetek, k眉l枚n枚sen a n艖i szervezetek bevon谩s谩t 茅s r茅szv茅tel茅t ebben a p谩rbesz茅dben annak biztos铆t谩sa 茅rdek茅ben, hogy az uni贸s megk枚zel铆t茅s t谩mogassa a sz铆riai n茅p t枚rekv茅seit 茅s jogainak v茅delm茅t;

50.听elismeri a sz铆riai diaszp贸ra jelent艖s茅g茅t az EU-ban Sz铆ria gazdas谩gi fejl艖d茅se 茅s 煤jj谩茅p铆t茅se szempontj谩b贸l; elismeri a hivatalos fejleszt茅si t谩mogat谩s mellett a hazautal谩sok fontoss谩g谩t, 茅s s眉rgeti a tag谩llamokat, hogy oldj谩k fel a Sz铆ri谩ba ir谩nyul贸 谩tutal谩sok k眉ld茅s茅re vonatkoz贸 korl谩toz谩sokat;

51.听felh铆vja a Bizotts谩got, hogy a p茅nz眉gyi korl谩toz谩sokkal 枚sszef眉gg茅sben a sz铆riai civil t谩rsadalom, k眉l枚n枚sen a n艖k 谩ltal vezetett csoportok sz谩m谩ra biztos铆tson fenntarthat贸, rugalmas 茅s hossz煤 t谩v煤 finansz铆roz谩st, bele茅rtve a kis 枚sszeg疟 t谩mogat谩sokat 茅s a k茅szp茅nzt谩mogat谩st is; kiemeli a sz铆riai civil t谩rsadalommal val贸 szoros konzult谩ci贸 fontoss谩g谩t a Sz铆ri谩nak ny煤jtott uni贸s finansz铆roz谩s megtervez茅se 茅s v茅grehajt谩sa sor谩n, valamint hogy biztos铆ts谩k, hogy a programok k枚nnyen hozz谩f茅rhet艖k legyenek a helyi kezdem茅nyez茅sek sz谩m谩ra;

52.听meger艖s铆ti, hogy az orsz谩g t枚r茅keny 茅s v谩ltoz贸 politikai 茅s biztons谩gi helyzete nem indokolja, hogy Sz铆ri谩t vagy annak egyes r茅szeit biztons谩gos sz谩rmaz谩si orsz谩gnak tekints茅k az Eur贸p谩ban 茅s vil谩gszerte menek眉ltk茅nt 茅s mened茅kk茅r艖k茅nt 茅l艖 sz铆riai 谩llampolg谩rok visszat茅r茅se szempontj谩b贸l; megism茅tli az EU azon 谩ll谩spontj谩t, hogy minden visszat茅r茅snek val贸ban 枚nk茅ntesnek, biztons谩gosnak 茅s m茅lt贸s谩gteljesnek kell lennie, 茅s a menek眉ltek sz谩m谩ra minden sz眉ks茅ges ismeretet meg kell adni ahhoz, hogy a nemzetk枚zi joggal 茅s az ENSZ Menek眉lt眉gyi F艖biztoss谩ga 谩ltal meghat谩rozott elvekkel teljes 枚sszhangban megalapozott d枚nt茅seket hozhassanak j枚v艖j眉kkel kapcsolatban;

53.听felh铆vja a tag谩llamokat, hogy vonjanak vissza minden olyan hat谩rozatot, amely felf眉ggeszti a sz铆riaiak mened茅kjog ir谩nti k茅relmeit, 茅s tisztess茅ges 茅s 谩tl谩that贸 elj谩r谩s keret茅ben garant谩lj谩k minden egyes mened茅kjog ir谩nti k茅relem teljes k枚r疟, egy茅ni 茅s 茅rdemek alapj谩n t枚rt茅n艖 茅rt茅kel茅s茅t; s眉rgeti a mened茅kjog ir谩nti k茅relmekkel kapcsolatos d枚nt茅shozatalt felf眉ggeszt艖 tag谩llamokat, hogy ezt a felf眉ggeszt茅st r枚vid 茅s egy茅rtelm疟en meghat谩rozott id艖tartamra korl谩tozz谩k;

54.听hangs煤lyozza, hogy a sz铆riai menek眉ltek v茅delmi jog谩ll谩s谩nak b谩rmilyen megv谩ltoztat谩s谩ra csak alapos 茅rt茅kel茅s 茅s annak bizony铆t谩sa ut谩n ker眉lhet sor, hogy a politikai 茅s biztons谩gi helyzet alapvet艖en 茅s tart贸san megv谩ltozott, ahogyan azt az 1951. 茅vi menek眉lt眉gyi egyezm茅ny 茅s a kvalifik谩ci贸s ir谩nyelv el艖铆rja, 茅s amely biztons谩got 茅s stabilit谩st, valamint emberi jogi garanci谩kat ny煤jt; hangs煤lyozza, hogy a nemzetk枚zi v茅delem megvon谩s谩nak a menek眉lt眉gyi elj谩r谩sokr贸l sz贸l贸 ir谩nyelvben meghat谩rozott elj谩r谩st kell k枚vetnie[3]; arra 枚szt枚nzi a tag谩llamokat, hogy vizsg谩lj谩k meg a sz铆riaiak sz谩m谩ra a tart贸zkod谩si enged茅ly megad谩s谩nak alternat铆v okait, ide茅rtve a honos铆t谩st, a csal谩degyes铆t茅st, a huzamos tart贸zkod谩st vagy a humanit谩rius okokat; megism茅tli, hogy egyetlen mened茅kk茅r艖t sem lehet er艖szakkal visszak眉ldeni, mivel ez s茅rten茅 az orsz谩gok visszak眉ld茅s tilalm谩ra vonatkoz贸 k枚telezetts茅g茅t;

55.听felh铆vja a tag谩llamokat 茅s a nem uni贸s orsz谩gokat, k枚zt眉k T枚r枚korsz谩got, Libanont 茅s Jord谩ni谩t, hogy s眉rg艖sen tegy茅k lehet艖v茅 az orsz谩gukban tart贸zkod贸 sz铆riai menek眉ltek 茅s mened茅kk茅r艖k sz谩m谩ra, hogy ideiglenesen Sz铆ri谩ba utazhassanak an茅lk眉l, hogy elvesz铆ten茅k v茅delmi jog谩ll谩sukat; felh铆vja a Bizotts谩got, hogy b谩tor铆tsa a tag谩llamokat 茅s ny煤jtson sz谩mukra ir谩nymutat谩st 茅s bev谩lt gyakorlatokat az e k茅rd茅ssel kapcsolatos uni贸s jogszab谩lyok v茅grehajt谩s谩val kapcsolatban, bele茅rtve az 鈥瀠taz谩s鈥� 茅s a 鈥瀡isszatelep眉l茅s鈥� k枚z枚tti k眉l枚nbs茅get illet艖en is;

56.听felh铆vja a Bizotts谩got, hogy tov谩bbra is ny煤jtson p茅nz眉gyi t谩mogat谩st a sz铆riai menek眉lteket befogad贸 t茅rs茅gbeli orsz谩goknak, k眉l枚n枚sen T枚r枚korsz谩gnak, Libanonnak 茅s Jord谩ni谩nak;

57.听felsz贸l铆tja Sz铆ria szomsz茅dos orsz谩gait: T枚r枚korsz谩got, Libanont 茅s Jord谩ni谩t, hogy tarts谩k be a nemzetk枚zi jogot, 茅s tart贸zkodjanak a sz铆riai menek眉ltek 茅s mened茅kk茅r艖k visszak眉ld茅s茅t艖l mindaddig, am铆g a visszat茅r茅sek nem 枚nk茅ntesek, biztons谩gosak 茅s m茅lt贸s谩gteljes k枚r眉lm茅nyek k枚z枚tt t枚rt茅nnek;

58.听eml茅keztet az orsz谩gban l茅v艖 t枚bb mint 400 000 palesztin menek眉lt sanyar煤 helyzet茅re, akik alapvet艖 sz眉ks茅gleteik kiel茅g铆t茅s茅ben els艖sorban az ENSZ k枚zel-keleti palesztin menek眉lteket seg茅lyez艖 hivatal谩t贸l (UNRWA) f眉ggenek; elismer茅s茅t fejezi ki az UNRWA-nak a r茅gi贸ban v茅gzett alapvet艖 fontoss谩g煤 munk谩j谩茅rt, 茅s felh铆vja a Bizotts谩got, hogy folytassa az 眉gyn枚ks茅gnek ny煤jtott teljes k枚r疟 politikai 茅s p茅nz眉gyi t谩mogat谩s谩t;

59.听utas铆tja eln枚k茅t, hogy tov谩bb铆tsa ezt az 谩ll谩sfoglal谩st a Tan谩csnak, a Bizotts谩gnak, a Bizotts谩g aleln枚k茅nek/az Uni贸 k眉l眉gyi 茅s biztons谩gpolitikai f艖k茅pvisel艖j茅nek, Sz铆ria ideiglenes korm谩ny谩nak, valamint, hogy k茅sz眉lj枚n r贸la arab nyelv疟 ford铆t谩s, amelyet k枚zz茅 is tesznek.

听

听