合法博彩网站

叠9鈥�0279/2023

Az Eur贸pai Parlament 谩ll谩sfoglal谩sa a nicaraguai helyzetr艖l

()

Az Eur贸pai Parlament,

鈥�听tekintettel a Nicaragu谩r贸l sz贸l贸 kor谩bbi 谩ll谩sfoglal谩saira,

鈥�听tekintettel a Bizotts谩g aleln枚k茅nek/az Uni贸 k眉l眉gyi 茅s biztons谩gpolitikai f艖k茅pvisel艖j茅nek (aleln枚k/f艖k茅pvisel艖) 茅s sz贸viv艖j茅nek Nicaragu谩r贸l sz贸l贸 nyilatkozataira, k眉l枚n枚sen a politikai foglyok szabadon bocs谩t谩s谩r贸l sz贸l贸 2023. febru谩r 10-i, a politikai ellenfelek 谩llampolg谩rs谩g谩nak visszavon谩s谩r贸l sz贸l贸 2023. febru谩r 16-i, valamint az orsz谩gos tiltakoz谩sok 枚t枚dik 茅vfordul贸j谩r贸l sz贸l贸 2023. 谩prilis 18-i nyilatkozatokra,

鈥�听tekintettel az egyr茅szr艖l az Eur贸pai Uni贸 茅s tag谩llamai, m谩sr茅szr艖l K枚z茅p-Amerika k枚z枚tti t谩rsul谩s l茅trehoz谩s谩r贸l sz贸l贸 meg谩llapod谩sra[1],

鈥�听tekintettel a Nicaragu谩ban elk枚vetett s煤lyos emberi jogi jogs茅rt茅sek 茅s vissza茅l茅sek miatti korl谩toz贸 int茅zked茅sekr艖l sz贸l贸 tan谩csi rendeletekre 茅s hat谩rozatokra, valamint az ilyen szankci贸k 2023. okt贸ber 15-ig t枚rt茅n艖 meg煤j铆t谩s谩r贸l sz贸l贸, 2022. okt贸ber 13-i tan谩csi hat谩rozatra[2],

鈥�听tekintettel az ENSZ Emberi Jogi Szak茅rt艖i Csoportj谩nak Nicaragu谩r贸l sz贸l贸 2023. m谩rcius 2-i jelent茅s茅re,

鈥�听tekintettel az ENSZ emberi jogi f艖biztos谩nak Nicaragu谩r贸l sz贸l贸 2023. j煤nius 2-i nyilatkozat谩ra,

鈥�听tekintettel a managuai fellebbviteli b铆r贸s谩g els艖 b眉ntet艖tan谩cs谩nak 2023. febru谩r 8-i, 222 haza谩rul贸 kitoloncol谩s谩r贸l sz贸l贸 hat谩rozat谩ra, valamint a managuai fellebbviteli b铆r贸s谩g eln枚k茅nek 2023. febru谩r 15-i, 94 haza谩rul谩ssal v谩dolt szem茅lyr艖l sz贸l贸 nyilatkozat谩ra,

鈥�听tekintettel az Emberi Jogok Amerikak枚zi Bizotts谩g谩nak nyilatkozataira, k眉l枚n枚sen a nicaraguai politikai foglyok szabadon bocs谩t谩s谩t 眉dv枚zl艖, de az 谩llampolg谩rs谩gt贸l val贸 枚nk茅nyes megfoszt谩st elutas铆t贸 2023. febru谩r 13-i, a nicaraguai emberi jogi jogs茅rt茅sek eszkal谩l贸d谩s谩t el铆t茅l艖 2023. febru谩r 17-i, valamint a nicaraguai emberi jogi v谩ls谩g kezdet茅nek 枚t枚dik 茅vfordul贸ja alkalm谩b贸l kiadott 2023. 谩prilis 18-i nyilatkozatra,

鈥�听tekintettel a Nicaraguai K眉l枚nleges Megfigyel艖 Mechanizmus jelent茅seire,

鈥�听tekintettel a Polg谩ri 茅s Politikai Jogok Nemzetk枚zi Egyezs茅gokm谩ny谩ra (1966),

鈥�听tekintettel a k铆nz谩s 茅s m谩s kegyetlen, embertelen vagy megal谩z贸 b眉ntet茅sek vagy b谩n谩sm贸dok elleni, 1984. 茅vi ENSZ-egyezm茅nyre,

鈥�听tekintettel az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozat谩ra (1948),

鈥�听tekintettel elj谩r谩si szab谩lyzata 132. cikk茅nek (2) bekezd茅s茅re,

A.听mivel 枚t 茅vvel a nicaraguai emberi jogi v谩ls谩g kezdete ut谩n az 谩llam tov谩bbra is elnyom贸an 茅s er艖szakosan reag谩l a tiltakoz谩sokra 茅s az elt茅r艖 v茅lem茅nyekre; mivel a nicaraguai rezsim fokozta a politikai elnyom谩st, 茅s illeg谩lis alkotm谩nym贸dos铆t谩sok r茅v茅n 317 m谩sk茅nt gondolkod贸t fosztott meg 谩llampolg谩rs谩g谩t贸l, hogy az ellenz茅ket az orsz谩gb贸l val贸 elmenek眉l茅sre k茅nyszer铆tse; mivel a rezsim ellenfelei 茅vek 贸ta sz谩mos emberi jogi jogs茅rt茅snek vannak kit茅ve;

B.听mivel 2023. febru谩r 9-茅n az Ortega-rezsim 222 枚nk茅nyesen fogva tartott politikai foglyot deport谩lt az Egyes眉lt 脕llamokba, t枚bbek k枚z枚tt politikai szem茅lyis茅geket, a 2021. 茅vi eln枚kv谩laszt谩son potenci谩lis jel枚lteket, 煤js谩g铆r贸kat, emberijog-v茅d艖ket 茅s a 2018. 茅vi t眉ntet茅seken t眉ntet艖ket; mivel mindannyiukat 鈥瀐aza谩rul贸nak鈥� nyilv谩n铆tott谩k;

C.听mivel Rolando 脕lvarez p眉sp枚k megtagadta a Nicaragu谩b贸l val贸 kiutas铆t谩s谩t, 茅s b眉ntet茅sk茅nt 2023. febru谩r 10-茅n 26 茅v b枚rt枚nb眉ntet茅sre, valamint 谩llampolg谩rs谩g谩t贸l 茅s politikai jogait贸l val贸 megfoszt谩sra 铆t茅lt茅k, miut谩n 鈥灻�rul谩s鈥�, 鈥瀉 nemzeti integrit谩s al谩谩s谩sa鈥� 茅s 鈥灻�lh铆rek terjeszt茅se鈥� v谩dj谩val el铆t茅lt茅k; mivel Rolando 脕lvarez jelenleg a La Modelo b枚rt枚nben van, 茅s 2023. m谩rcius 25. 贸ta nem fogadhat egyetlen l谩togat贸t sem; mivel folytat贸dik az egyh谩z elleni kem茅ny fell茅p茅s, ap谩c谩k kiutas铆t谩s谩val, valamint sz谩mos pap 茅s egyh谩zi alkalmazott letart贸ztat谩s谩val;

D.听mivel Rolando 脕lvarez mellett 2023. 谩prilis 30. 贸ta legal谩bb 46 politikai fogoly 鈥� k枚zt眉k olyanok is, akiket m谩r 2018 贸ta fogva tartanak 鈥� tov谩bbra is elfogadhatatlan k枚r眉lm茅nyek k枚z枚tt van beb枚rt枚n枚zve, tisztess茅ges elj谩r谩shoz val贸 hozz谩f茅r茅s n茅lk眉l; mivel a Parlament mindv茅gig valamennyi politikai fogoly szabadon bocs谩t谩s谩t k枚vetelte;

E.听mivel 2023. febru谩r 15-茅n 94 tov谩bbi politikai ellenfelet fosztottak meg 谩llampolg谩rs谩gukt贸l, 茅s tulajdonukat lefoglalt谩k, miut谩n a nemzeti integrit谩s al谩谩s谩s谩ra ir谩nyul贸 枚sszeesk眉v茅ssel 茅s hamis inform谩ci贸k terjeszt茅s茅vel v谩dolt谩k 艖ket; mivel mintegy egyharmaduk tov谩bbra is Nicaragu谩ban marad, k枚zt眉k prominens aktivist谩k, p茅ld谩ul a Nicaraguai Emberi Jogi K枚zpont eln枚ke, Vilma N煤帽ez;

F.听mivel sz谩mos orsz谩g 谩llampolg谩rs谩got aj谩nlott fel a Daniel Ortega 茅s Rosario Murillo rezsimje 谩ltal hontalann谩 tett nicaraguai 谩llampolg谩roknak;

G.听mivel 2023 m谩jus谩ban jelent茅sek szerint orsz谩gszerte 63 embert tart贸ztattak le 枚nk茅nyesen 茅s v谩doltak meg 鈥瀉 nemzeti integrit谩s al谩谩s谩s谩ra ir谩nyul贸 枚sszeesk眉v茅ssel鈥� 茅s 鈥灻�lh铆rek terjeszt茅s茅vel鈥�, mely v谩dakat a rezsim a b铆r谩l贸inak elhallgattat谩s谩ra haszn谩l;

H.听mivel 2023. m谩jus 9-茅n 茅s 11-茅n a Nicaraguai Legfels艖bb B铆r贸s谩g 煤gy hat谩rozott, hogy 26, a rezsimet b铆r谩l贸 眉gyv茅d 茅s k枚zjegyz艖, k枚zt眉k az orsz谩g legjelent艖sebb emberijog-v茅d艖i, m谩r nem gyakorolhatj谩k a jogot Nicaragu谩ban;

I.听mivel 2018 贸ta t枚bb mint 3200 nemzeti 茅s nemzetk枚zi nem korm谩nyzati szervezetet z谩rtak be, 茅s kobozt谩k el e szervezetek vagyon谩t, sz谩mtalan embert fosztva meg szolg谩ltat谩saikt贸l vagy t谩mogat谩sukt贸l; mivel m茅diaorg谩numokat is bez谩r谩sra k茅nyszer铆tettek;

J.听mivel 150 nicaraguai di谩kot r煤gtak ki 枚nk茅nyesen egyetemeikr艖l a 2018. 茅vi t眉ntet茅seken val贸 r茅szv茅tel眉k miatt; mivel 铆gy nem tudj谩k megszerezni diplom谩jukat;

K.听mivel 2023. m谩jus 19-茅n a nicaraguai rezsim elrendelte a politikai ellenz茅khez tartoz贸, 2023. febru谩r 9-茅n szabadon engedett 茅s az Egyes眉lt 脕llamokba kitoloncolt 222 szem茅ly valamennyi ingatlanj谩nak elkobz谩s谩t;

L.听mivel 鈥� amint azt az ENSZ menek眉lt眉gyi f艖biztosa kijelentette 鈥� az emberijog-v茅d艖k 茅s m谩sk茅nt gondolkod贸k 谩llampolg谩rs谩g谩nak 枚nk茅nyes alapon t枚rt茅n艖 visszavon谩sa s茅rti a nemzetk枚zi jogot, k眉l枚n枚sen az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozat谩nak 15. cikk茅t, valamint a hontalan szem茅lyek jog谩ll谩s谩r贸l sz贸l贸 1954. 茅vi egyezm茅nyt 茅s a hontalans谩g eseteinek cs枚kkent茅s茅r艖l sz贸l贸 1961. 茅vi egyezm茅nyt; mivel Nicaragua valamennyi fent eml铆tett eszk枚z r茅szes fele;

M.听mivel az ENSZ Nicaragu谩val foglalkoz贸 emberi jogi szak茅rt艖i csoportja k枚zz茅tette a nicaraguai helyzetr艖l sz贸l贸 els艖 jelent茅s茅t, amely dokument谩lja, hogy a rend艖rs茅g 茅s a nemzeti b眉ntet茅s-v茅grehajt谩si rendszer 眉gyn枚kei, valamint a rezsimet t谩mogat贸 fegyveres csoportok tagjai hogyan k枚vettek el b铆r贸s谩gi elj谩r谩s n茅lk眉li kiv茅gz茅seket, 茅s alkalmaztak 枚nk茅nyes fogva tart谩st, valamint fizikai 茅s pszichol贸giai k铆nz谩st, szexu谩lis 茅s nemi alap煤 er艖szakot, a politikai ellenfelek elfog谩s谩val, kihallgat谩s谩val 茅s fogva tart谩s谩val 枚sszef眉gg茅sben;

N.听mivel 2023. 谩prilis 18-谩n, egy olyan uni贸s nyilatkozatot k枚vet艖en, amely el铆t茅li az 枚t 茅vvel ezel艖tti orsz谩gos tiltakoz谩sok kit枚r茅se 贸ta a nicaraguaiak 谩ltal tapasztalt rendszerszint疟 elnyom谩st, Nicaragua visszavonta az EU nicaraguai nagyk枚vet茅re vonatkoz贸 j贸v谩hagy谩s谩t, kijelentve, hogy ez a d枚nt茅s az EU Nicaragu谩val kapcsolatos 鈥瀊eavatkoz贸, felel艖tlen 茅s tiszteletlen鈥� 谩ll谩spontj谩nak tudhat贸 be; mivel Nicaragua 2022 szeptember茅ben nemk铆v谩natos szem茅lly茅 nyilv谩n铆totta az EU kor谩bbi nicaraguai nagyk枚vet茅t;

1.听hat谩rozottan el铆t茅li, hogy a nicaraguai rezsim kiz谩r贸lag politikai okokb贸l sz茅les k枚rben rendszeresen 茅s sz谩nd茅kosan emberi jogi jogs茅rt茅seket k枚vet el lakoss谩ga ellen; hangs煤lyozza, hogy ezek a jogs茅rt茅sek emberiess茅g elleni b疟ncselekm茅nyeknek min艖s眉lnek, amint azt az ENSZ Nicaragu谩val foglalkoz贸 emberi jogi szak茅rt艖i csoportja meg谩llap铆totta; el铆t茅li a rezsim 谩ltal a lakoss谩g elhallgattat谩s谩ra alkalmazott gyakorlatokat; ism茅t meger艖s铆ti a nicaraguai lakoss谩g melletti szolidarit谩s谩t;

2.听眉dv枚zli a politikai foglyok szabadon bocs谩t谩s谩t, azonban elutas铆tja kitoloncol谩sukat, az 谩llampolg谩rs谩gukt贸l, valamint polg谩ri 茅s politikai jogaikt贸l val贸 megfoszt谩sukat, vagyoni eszk枚zeik befagyaszt谩s谩t 茅s vagyonuk elkobz谩s谩t; eml茅kezteti a nicaraguai hat贸s谩gokat, hogy a nemzetk枚zi jog tiltja az 谩llampolg谩rs谩gt贸l val贸 枚nk茅nyes megfoszt谩st, 茅s felsz贸l铆tja a nicaraguai hat贸s谩gokat, hogy halad茅ktalanul vonj谩k vissza ezeket a l茅p茅seket, 茅s hagyjanak fel a m谩sk茅nt gondolkod贸k 茅s az emberijog-v茅d艖k politikai ind铆ttat谩s煤 眉ld枚z茅s茅vel 茅s az ellen眉k alkalmazott megtorl贸 cselekm茅nyekkel;

3.听aggodalm谩nak ad hangot amiatt, hogy az 谩llampolg谩rs谩gukt贸l megfosztott, de Nicaragu谩ban maradt szem茅lyek polg谩ri 茅rtelemben halottak;

4.听aggodalm谩t fejezi ki a deport谩lt szem茅lyek nicaraguai rokonainak helyzete, valamint az orsz谩gban maradt 茅s 眉ld枚z枚tt szem茅lyek, illetve csal谩dtagjaik helyzete miatt; hangs煤lyozza, hogy meg kell k枚nny铆teni a csal谩degyes铆t茅si folyamatokat; hangs煤lyozza tov谩bb谩, hogy figyelemmel kell k铆s茅rni annak a 222 nicaraguai 谩llampolg谩rnak a j贸ll茅t茅t, akiket eredetileg az Egyes眉lt 脕llamokba deport谩ltak, illetve akiket megfosztottak 谩llampolg谩rs谩gukt贸l; 眉dv枚zli azon eur贸pai 茅s latin-amerikai 谩llamok szolidarit谩s谩t, amelyek 谩llampolg谩rs谩got aj谩nlottak fel az 谩llampolg谩rs谩gukt贸l megfosztott nicaraguaiaknak;

5.听bizony铆t茅kot k枚vetel arra, hogy Rolando 脕lvarez p眉sp枚k 茅letben van; megism茅tli felh铆v谩s谩t, hogy azonnal 茅s felt茅tel n茅lk眉li bocs谩ss谩k szabadon 艖t 茅s az 枚sszes 枚nk茅nyesen fogva tartott politikai foglyot, ellenz茅ki aktivist谩t, emberijog- 茅s k枚rnyezetv茅d艖t, a katolikus egyh谩z tagjait 茅s 煤js谩g铆r贸kat, tov谩bb谩 sz眉ntess茅k meg az ellen眉k ind铆tott b铆r贸s谩gi elj谩r谩sokat; el铆t茅li a rend艖rs茅g 茅s a b眉ntet茅s-v茅grehajt谩si hat贸s谩gok folyamatos pszichol贸giai 茅s fizikai b谩ntalmaz谩s谩t, amelynek a n艖k 茅s az LMBTI-k枚z枚ss茅g tagjai k眉l枚n枚sen ki vannak t茅ve, valamint el铆t茅li azt a helyzetet, hogy egyeseket teljesen elk眉l枚n铆tve tartanak fogva, an茅lk眉l, hogy kapcsolatba l茅phetn茅nek 眉gyv茅dj眉kkel 茅s csal谩djukkal, illetve orvosi ell谩t谩st vehetn茅nek ig茅nybe; k茅ri, hogy a csal谩dokat t谩j茅koztass谩k a fogva tartott szeretteik eg茅szs茅gi 谩llapot谩r贸l;

6.听felsz贸l铆tja a nicaraguai hat贸s谩gokat, hogy t谩mogass谩k 茅s tarts谩k tiszteletben az emberi jogokat, 茅s tegy茅k lehet艖v茅 a nicaraguai n茅p sz谩m谩ra polg谩ri 茅s politikai jogaik gyakorl谩s谩t; s眉rgeti a nicaraguai hat贸s谩gokat, hogy tegy茅k lehet艖v茅 a nemzetk枚zi szervezetek 茅s a civil t谩rsadalmi szervezetek sz谩m谩ra az orsz谩gba val贸 korl谩tlan bejut谩st;

7.听s眉rgeti a 2018 贸ta 枚nk茅nyesen bez谩rt szervezetek 茅s m茅diaorg谩numok jog谩ll谩s谩nak helyre谩ll铆t谩s谩t;

8.听ism茅telten el铆t茅li a nicaraguai 艖slakos n茅pekkel 茅s f枚ldjeikkel szembeni folyamatos t谩mad谩sokat 茅s agressz铆v cselekm茅nyeket;

9.听felsz贸l铆tja az EU-t 茅s tag谩llamait, hogy az emberi jogok tiszteletben tart谩s谩ra vonatkoz贸 konkr茅t garanci谩kat vezessenek be az elk眉l枚n铆tett eur贸pai alapok tekintet茅ben, bele茅rtve azokat az eseteket is, amikor ezeket a p茅nzeszk枚z枚ket multilater谩lis 茅s p茅nz眉gyi int茅zm茅nyeken, p茅ld谩ul a K枚z茅p-amerikai Gazdas谩gi Integr谩ci贸s Bankon kereszt眉l osztj谩k ki, 茅s v茅gezzenek szigor煤 ellen艖rz茅st annak biztos铆t谩sa 茅rdek茅ben, hogy ezek a p茅nzeszk枚z枚k ne j谩ruljanak hozz谩 a nicaraguai rendszer meger艖s铆t茅s茅hez;

10.听kiemeli 茅s m茅ltatja a Nicaragu谩ban tev茅kenyked艖 civil t谩rsadalom, emberijog- 茅s k枚rnyezetv茅d艖k, katolikus egyh谩z, valamint 煤js谩g铆r贸k kulcsfontoss谩g煤 szerep茅t; k茅ri az Eur贸pai K眉l眉gyi Szolg谩latot 茅s a Bizotts谩got, hogy er艖s铆ts茅k meg a vel眉k folytatott rendszeres p谩rbesz茅det, 茅s er艖s铆ts茅k meg a l茅tfontoss谩g煤 munk谩jukat t谩mogat贸 mechanizmusokat; felsz贸l铆tja az EU-t, hogy haszn谩ljon fel minden rendelkez茅s茅re 谩ll贸 eszk枚zt, bele茅rtve a v铆zumokat is arra, hogy megk枚nny铆tse a sz谩m疟zet茅sben l茅v艖 emberijog-v茅d艖k mobilit谩s谩t, 茅s biztos铆tsa munk谩juk folyamatoss谩g谩t;

11.听k茅ri a Bizotts谩got 茅s a tag谩llamokat, hogy fejleszt茅si egy眉ttm疟k枚d茅si 眉gyn枚ks茅geiken kereszt眉l hozzanak l茅tre 茅s seg铆tsenek el艖 egyedi programokat a nicaraguai fiatalok 茅s az oktat谩shoz val贸 jogukt贸l megfosztott di谩kok oktat谩s谩nak t谩mogat谩s谩ra;

12.听felsz贸l铆tja az EU-t, hogy t谩mogassa az 茅rdemi nemzeti p谩rbesz茅d lehet艖s茅g茅t, 茅s tov谩bbra is ragaszkodjon a p谩rbesz茅d elengedhetetlen felt茅teleihez, bele茅rtve az 枚nk茅nyesen fogva tartott politikai foglyok szabadon bocs谩t谩s谩t, a jog谩llamis谩g 茅s szabads谩gok helyre谩ll铆t谩s谩t, az elnyom谩s 茅s a f茅lelem megsz眉ntet茅s茅t, az 枚nk茅nyesen betiltott politikai p谩rtok 茅s szervezetek jog谩ll谩s谩nak vissza谩ll铆t谩s谩t, a sz谩m疟z枚ttek kiv茅tel n茅lk眉l 茅s teljes garanci谩kkal t枚rt茅n艖 visszat茅r茅s茅t, a nemzetk枚zi emberi jogi szervek visszat茅r茅s茅t az orsz谩gba, valamint szabad, tisztess茅ges 茅s 谩tl谩that贸 v谩laszt谩sok megtart谩s谩t;

13.听tudom谩sul veszi az ENSZ Nicaragu谩val foglalkoz贸 emberi jogi szak茅rt艖i csoportja els艖 jelent茅s茅nek k枚vetkeztet茅seit; hangs煤lyozza, hogy elengedhetetlen眉l fontos, hogy tov谩bbi el艖rel茅p茅s t枚rt茅njen a nicaraguai rezsim 茅s hat贸s谩gai 谩ltal elk枚vetett b疟ncselekm茅nyek b眉ntetlens茅g茅nek felsz谩mol谩s谩hoz hozz谩j谩rul贸 nyomoz谩sok ter茅n; 眉dv枚zli az ENSZ Nicaragu谩val foglalkoz贸 emberi jogi szak茅rt艖i csoportja megb铆zat谩s谩nak meg煤j铆t谩s谩t, 茅s k茅ri, hogy az EU 茅s tag谩llamai tov谩bbra is t谩mogass谩k l茅tfontoss谩g煤 munk谩j谩t;

14.听sajn谩lat谩nak ad hangot amiatt, hogy Nicaragua egyre ink谩bb elszigetel艖dik a nemzetk枚zi k枚z枚ss茅gt艖l; el铆t茅li a nicaraguai hat贸s谩gok agressz铆v retorik谩j谩t; ism茅t hangs煤lyozza, hogy az emberi jogok egyetemess茅ge a nemzetk枚zi emberi jogi norm谩k sarokk枚ve;

15.听felsz贸l铆tja az aleln枚k枚t/f艖k茅pvisel艖t, hogy a tov谩bbi int茅zked茅sek meghozatalakor vegye figyelembe az 枚sszes rendelkez茅sre 谩ll贸 eszk枚zt, bele茅rtve az olyan int茅zked茅seket is, amelyek t煤lmutathatnak az egyedi korl谩toz谩sokon; megism茅tli arra ir谩nyul贸 felh铆v谩s谩t, hogy a b铆r谩kat 茅s 眉gy茅szeket miel艖bb vegy茅k fel az EU 谩ltal szankcion谩lt szem茅lyek jegyz茅k茅be, valamint hogy a szankcion谩lt szem茅lyek 茅s szervezetek jegyz茅k茅t terjessz茅k ki Daniel Orteg谩ra 茅s bels艖 k枚r茅re;

16.听hangs煤lyozza, hogy az EU 茅s a Latin-amerikai 茅s Karibi 脕llamok K枚z枚ss茅ge k枚z枚tti k枚zelg艖 cs煤cstal谩lkoz贸 lehet艖s茅get k铆n谩l a jog谩llamis谩g, a demokr谩cia 茅s az emberi jogok elveinek 茅rv茅nyes铆t茅s茅re, 茅s r谩mutat, hogy ez nem lesz lehets茅ges a civil t谩rsadalom val贸ban 谩tl谩that贸, 谩tfog贸 茅s 茅rdemi bevon谩sa n茅lk眉l; eml茅keztet arra, hogy az EU鈥揔枚z茅p-Amerika t谩rsul谩si meg谩llapod谩s szerint Nicaragu谩nak tiszteletben kell tartania 茅s meg kell szil谩rd铆tania ezeket az alapelveket; megism茅tli k茅r茅s茅t, hogy a jelenlegi k枚r眉lm茅nyek f茅ny茅ben l茅ptess茅k 茅letbe a t谩rsul谩si meg谩llapod谩s demokratikus z谩rad茅k谩t;

17.听felsz贸l铆tja a tag谩llamokat, hogy 茅p铆tsenek a nicaraguai hat贸s谩gok 谩ltal elk枚vetett emberiess茅g elleni b疟ncselekm茅nyekkel kapcsolatban az ENSZ Nicaragu谩val foglalkoz贸 emberi jogi szak茅rt艖i csoportja 谩ltal gy疟jt枚tt bizony铆t茅kokra, 茅s t谩mogass谩k a b眉ntetlens茅g megsz眉ntet茅s茅t Nicaragu谩ban, t枚bbek k枚z枚tt az谩ltal, hogy az egyetemes joghat贸s谩g gyakorl谩sa r茅v茅n hivatalos vizsg谩latokat ind铆tanak 茅s jogi l茅p茅seket tesznek a felel艖s枚k ellen; 枚szt枚nzi a tag谩llamokat, hogy ind铆tsanak elj谩r谩st Nicaragu谩val szemben a Nemzetk枚zi B铆r贸s谩g el艖tt az ENSZ k铆nz谩s 茅s a kegyetlen, embertelen vagy megal谩z贸 b眉ntet茅sek vagy b谩n谩sm贸dok elleni egyezm茅ny茅nek megs茅rt茅se miatt, amelynek Nicaragua is r茅szes fele;

18.听ism茅telten felsz贸l铆t Alessio Casimirri Olaszorsz谩gnak t枚rt茅n艖 azonnali kiadat谩s谩ra;

19.听utas铆tja eln枚k茅t, hogy tov谩bb铆tsa ezt az 谩ll谩sfoglal谩st a Tan谩csnak, a Bizotts谩gnak, a tag谩llamok korm谩nyainak 茅s parlamentjeinek, valamint az Amerikai 脕llamok Szervezete f艖titk谩r谩nak, az Euro鈥揕atin-amerikai Parlamenti K枚zgy疟l茅snek, a K枚z茅p-amerikai Parlamentnek, a Limai Csoportnak, valamint a Nicaraguai K枚zt谩rsas谩g korm谩ny谩nak 茅s parlamentj茅nek.