Ka偶ijiet ta' ksur serju fit-trasportazzjoni ta' annimali lejn pajji偶i terzi
29.11.2018
Mistoqsija g魔al twe摹iba orali O-000136/2018
lill-Kummissjoni
Artikolu 128 tar-Regoli ta鈥� Pro膵edura
Anja Hazekamp, Stelios Kouloglou, Marisa Matias, Gabriele Zimmer, Lynn Boylan, Merja Kyll枚nen, Neoklis Sylikiotis, Sabine L枚sing, Sofia Sakorafa, Tania Gonz谩lez Pe帽as, Takis Hadjigeorgiou, Younous Omarjee, Stefan Eck, Estefan铆a Torres Mart铆nez, Helmut Scholz, Maria Lidia Senra Rodr铆guez, Anne-Marie Mineur, Javier Couso Permuy
f'isem il-Grupp GUE/NGL
John Flack, Bart Staes, Keith Taylor, Tilly Metz, Fabio Massimo Castaldo, Maria Noichl, Pascal Durand, Eleonora Evi, Jan Huitema, Gerben-Jan Gerbrandy
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru聽1/2005 jistabbilixxi d-dispo偶izzjonijiet g魔all-protezzjoni tal-benessri tal-annimali waqt it-trasport fl-Unjoni Ewropea. Fl-2015, il-Qorti Ewropea tal-臓ustizzja dde膵idiet li d-dispo偶izzjonijiet ta' dan ir-regolament g魔andhom japplikaw ukoll g魔at-trasport ta' annimali 魔ajjin mill-UE lejn pajji偶 terz, u b'hekk 摹iet inklu偶a l-parti tal-vja摹摹 li sse魔魔 barra l-UE[1].
F'dawn l-a魔魔ar ftit snin, l-NGOs ripetutament 摹abru evidenza ta' ksur strutturali serju u rikorrenti matul it-trasport ta' annimali 魔ajjin 摹ewwa u barra l-UE. Dawn l-investigazzjonijiet urew b'mod konsistenti ka偶ijiet sinifikanti ta' ksur tar-Regolament Nru聽1/2005. L-aktar evidenza ri膵enti wriet li l-annimali 摹ew trasportati filwaqt li t-temperaturi ta' barra kienu og魔la minn 30聽grad, ippakkjati b'mod iffullat fi trakkijiet ming魔ajr ikel u ilma, f'sitwazzjoni li fiha kienu qed isofru minn stress u e偶awriment tas-s魔ana. Matul it-tag魔bija ta' bastiment g魔all-摹arr tal-bhejjem f'Ra拧a, il-Kroazja, barri ittella' mill-ilma, imdendel minn saqajh u m摹ieg魔el jimbarka fuq il-vapur, minkejja li b'mod 膵ar kien jidher li ma kienx tajjeb biex ji摹i trasportat[2].
1.聽 Il-Kummissjoni tista' tipprovdi evidenza g魔at-talba li g魔amlet f'ittra tal-31聽ta'聽Mejju聽2018 li "il-livell ta' konformit脿 mar-Regolament dwar it-Trasport 偶died fl-a魔魔ar sentejn u li r-rata ta' konformit脿 meta l-annimali jaqsmu l-fruntiera tal-UE hija qrib 魔afna ta' 100%", u tista' tispjega d-diskrepanzi bejn dan u l-evidenza tal-bi偶a' mill-NGOs?
2.聽 Il-Kummissjoni taqbel li jekk l-Istati Membri mhumiex f'po偶izzjoni li jiggarantixxu li t-trasport ta' annimali 魔ajjin mill-UE lejn pajji偶i terzi jkun konformi mad-dispo偶izzjonijiet tar-Regolament Nru聽1/2005, l-esportazzjoni ta' annimali 魔ajjin lejn pajji偶i terzi g魔andha ti摹i pprojbita?
3.聽 Il-Kummissjoni taqbel li l-portijiet li fihom 摹ie osservat ksur serju waqt l-esportazzjoni ta' annimali 魔ajjin m'g魔andhom ta魔t l-ebda 膵irkostanza jir膵ievu xi finanzjament tal-UE biex ikomplu jew jespandu l-attivitajiet tag魔hom?
Imressqa: 29.11.2018
Mg魔oddija: 3.12.2018
L-iskadenza g魔at-twe摹iba: 10.12.2018