合法博彩网站

SA CHATHAOIR: Roberta METSOLA
鲍补肠丑迟补谤谩苍

1.听Oscailt an tseisi煤in

I gcomhr茅ir le hAirteagal 229(1) den Chonradh ar Fheidhmi煤 an Aontais Eorpaigh, cuireadh t煤s le seisi煤n 2025-2026 de chuid Pharlaimint na hEorpa.

2.听Oscailt an tsu铆

Cuireadh t煤s leis an su铆 ar 09.01.

3.听Cruinnithe na Comhairle Eorpa铆 agus an tSl谩nd谩il Eorpach (d铆osp贸ireacht chomhph谩irteach)

R谩itis 贸n gComhairle Eorpach agus 贸n gCoimisi煤n: Concl煤id铆 贸 chruinni煤 urghn谩ch na Comhairle Eorpa铆 an 6 M谩rta 2025 ()

R谩itis 贸n gComhairle agus 贸n gCoimisi煤n: Ullmh煤ch谩n don Chomhairle Eorpach an 20-21 M谩rta 2025 ()

R谩itis 贸n gComhairle Eorpach agus 贸n gCoimisi煤n: An tOllstrucht煤r Eorpach Sl谩nd谩la: c茅imeanna cinntitheacha pr谩inneacha agus taca铆ocht bhuanseasmhach don 脷cr谩in ()

Adam Sz艂apka (鲍补肠丑迟补谤谩苍-in-Oifig na Comhairle) agus Ursula von der Leyen (鲍补肠丑迟补谤谩苍 an Choimisi煤in) a rinne na r谩itis.

Labhair na daoine seo a leanas: Manfred Weber, thar ceann an Ghr煤pa PPE, Iratxe Garc铆a P茅rez, thar ceann an Ghr煤pa S&D, agus Jordan Bardella, thar ceann an Ghr煤pa PfE.

Ant贸nio Costa (鲍补肠丑迟补谤谩苍 na Comhairle Eorpa铆) a rinne an r谩iteas.

Labhair na daoine seo a leanas: Nicola Procaccini, thar ceann an Ghr煤pa ECR, Val茅rie Hayer, thar ceann an Ghr煤pa Renew, agus Bas Eickhout, thar ceann an Ghr煤pa Verts/ALE.

SA CHATHAOIR: Katarina BARLEY
Leas-鲍补肠丑迟补谤谩苍

Labhair na daoine seo a leanas: Martin Schirdewan, thar ceann an Ghr煤pa The Left, Zsuzsanna Borvend茅g, thar ceann an Ghr煤pa ESN, Andrzej Halicki, Yannis Maniatis, Tam谩s Deutsch, Patryk Jaki, Billy Kelleher, a thug freagra, thairis sin, ar cheist c谩rta ghoirm 贸 Petras Gra啪ulis, M膩rti艈拧 Sta姆is, Marc Botenga, Ewa Zaj膮czkowska-Hernik, Kostas Papadakis, Siegfried Mure艧an, Sven Mikser, Anna Bry艂ka, Alexandr Vondra, Gerben-Jan Gerbrandy, a thug freagra, thairis sin, ar cheist c谩rta ghoirm 贸 Bogdan Rzo艅ca, Diana Riba i Giner, Danilo Della Valle, Milan Uhr铆k, Maria Zacharia, 沤eljana Zovko, Thijs Reuten, Anders Vistisen, Assita Kanko, Jo茫o Cotrim De Figueiredo, a thug freagra, thairis sin, ar cheist c谩rta ghoirm 贸 Jo茫o Oliveira, Villy S酶vndal, Li Andersson, Stanislav Stoyanov, Jeroen Lenaers, Kathleen Van Brempt, Roberto Vannacci, Charlie Weimers, Dan Barna, Sergey Lagodinsky, Kathleen Funchion, Dolors Montserrat, Christel Schaldemose, Jaroslava Pokorn谩 Jermanov谩, Roberts Z墨le, Daniel Caspary, Nicola Zingaretti, Harald Vilimsky, Adam Bielan, Zolt谩n Tarr, a thug freagra, thairis sin, ar cheist c谩rta ghoirm 贸 Alexander Jungbluth, Javier Moreno S谩nchez, a thug freagra, thairis sin, ar cheist c谩rta ghoirm 贸 Jaak Madison, Marion Mar茅chal, Sebasti茫o Bugalho, Ren茅 Repasi, Michael Gahler, a thug freagra, thairis sin, ar cheist c谩rta ghoirm 贸 Erik Kali艌谩k, Rapha毛l Glucksmann, Lud臎k Niedermayer, a thug freagra, thairis sin, ar cheist c谩rta ghoirm 贸 Ond艡ej Dost谩l, Dan Nica, Rasa Juknevi膷ien臈, Marta Temido agus Tonino Picula.

Labhair na daoine seo a leanas faoin n贸s imeachta um aird a tharraingt: Dariusz Jo艅ski, Maria Grapini, Geadis Geadi, Hilde Vautmans, Ana Miranda Paz, 脰zlem Demirel, Lukas Sieper, H茅lder Sousa Silva agus Thomas Bajada.

Labhair na daoine seo a leanas: Maro拧 艩ef膷ovi膷 (Coimisin茅ir), Adam Sz艂apka agus Ant贸nio Costa.

Tugadh an d铆osp贸ireacht chun cr铆che.

(Cuireadh an su铆 ar atr谩th chun L谩 Idirn谩isi煤nta na mBan a cheili煤radh.)

SA CHATHAOIR: Roberta METSOLA
鲍补肠丑迟补谤谩苍

4.听Ceili煤radh L谩 Idirn谩isi煤nta na mBan

Rinne an t鲍补肠丑迟补谤谩苍 r谩iteas ar 贸c谩id an tsearmanais chun L谩 Idirn谩isi煤nta na mBan a cheili煤radh.

Sviatlana Tsikhanouskaya, ceannaire f贸rsa铆 daonlathacha na Bealar煤ise, Palina Sharenda-Panasiuk, iarphr铆os煤nach polait铆ochta sa Bhealar煤is, Leniie Umerova, iarphr铆os煤nach polait铆ochta Tatarach na Crim茅, agus Tata Kepler, saor谩la铆 leighis agus gn铆omha铆 贸n 脷cr谩in, a thug 贸r谩id铆.

5.听Athchromadh ar an su铆

Athchromadh ar an su铆 ar 12.54.

鈦�

Labhair Rapha毛l Glucksmann (bhris an t鲍补肠丑迟补谤谩苍 isteach ar an gcainteoir agus thug s铆 m铆nithe ar na for谩lacha maidir le hiarrata铆 chun pointe oird a ard煤).

6.听Am v贸t谩la

Le haghaidh tortha铆 mionsonraithe v贸t谩la, f茅ach freisin 'Tortha铆 na V贸t谩la' agus 鈥楾ortha铆 na V贸t谩la le Glaoch Rolla鈥�.

6.1.听Iarraidh ar dh铆ol煤ine Adam Bielan a tharscaoileadh (惫贸迟谩颈濒)

Tuarasc谩il maidir le hiarraidh ar dh铆ol煤ine Adam Bielan a tharscaoileadh [] - An Coiste um Ghn贸tha铆 Dl铆thi煤la. Rap贸irt茅ir: Dainius 沤alimas (A10-0015/2025)

(Tromlach de na v贸ta铆 a chaitear ag teast谩il)

TOGRA LE hAGHAIDH CINNEADH

Glactha (P10_TA(2025)0021)

Tortha铆 mionsonraithe v贸t谩la

6.2.听An tSaor谩id Athch贸irithe agus F谩is le haghaidh Phoblacht na Mold贸ive a bhun煤 ***I (惫贸迟谩颈濒)

Tuarasc谩il maidir leis an togra le haghaidh rialach谩n 贸 Pharlaimint na hEorpa agus 贸n gComhairle maidir le bun煤 na Saor谩ide Athch贸irithe agus F谩is le haghaidh Phoblacht na Mold贸ive [ - C10-0127/2024 - ] - An Coiste um Ghn贸tha铆 Eachtracha - An Coiste um Buis茅id. Rap贸irt茅ir铆: Siegfried Mure艧an agus Sven Mikser (A10-0006/2025)

(Tromlach de na v贸ta铆 a chaitear ag teast谩il)

COMHAONT脷 SEALADACH

Glactha (P10_TA(2025)0022)

D谩 bhr铆 sin, t谩 deireadh le c茅ad l茅amh na Parlaiminte.

Tortha铆 mionsonraithe v贸t谩la

6.3.听Comhalta den Bhord R茅itigh Aonair a cheapadh - Radek Urban (惫贸迟谩颈濒)

Tuarasc谩il ar an togra chun comhalta den Bhord R茅itigh Aonair a cheapadh [N10-0004/2025 - C10-0030/2025 - ] - An Coiste um Ghn贸tha铆 Eacnama铆ochta agus Airgeada铆ochta. Rap贸irt茅ir: Aurore Lalucq (A10-0024/2025)

(Tromlach de na v贸ta铆 a chaitear ag teast谩il)
(V贸t谩il le ball贸id r煤nda (Riail 135(4)))

CEAPACH脕N RADEK URBAN

Formheasta (P10_TA(2025)0023)

T谩 liosta na bhFeisir铆 a v贸t谩il i gceangal leis na miontuairisc铆 seo (Iarscr铆bhinn 1 de mhiontuairisc铆 an 11.3.2025)

Tortha铆 mionsonraithe v贸t谩la

6.4.听Comhalta den Bhord R茅itigh Aonair a cheapadh - Slavka Eley (惫贸迟谩颈濒)

Tuarasc谩il ar an togra chun comhalta den Bhord R茅itigh Aonair a cheapadh [N10-0005/2025 - C10-0031/2025 - ] - An Coiste um Ghn贸tha铆 Eacnama铆ochta agus Airgeada铆ochta. Rap贸irt茅ir: Aurore Lalucq (A10-0025/2025)

(Tromlach de na v贸ta铆 a chaitear ag teast谩il)
(V贸t谩il le ball贸id r煤nda (Riail 135(4)))

CEAPACH脕N SLAVKA ELEY

Formheasta (P10_TA(2025)0024)

T谩 liosta na bhFeisir铆 a v贸t谩il i gceangal leis na miontuairisc铆 seo (Iarscr铆bhinn 2 de mhiontuairisc铆 an 11.3.2025)

Tortha铆 mionsonraithe v贸t谩la

6.5.听Leas-Chathaoirleach an Bhoird R茅itigh Aonair a cheapadh - Miguel Carca帽o Saenz Cenzano (惫贸迟谩颈濒)

Tuarasc谩il ar an togra maidir le Leas-Chathaoirleach an Bhoird R茅itigh Aonair a cheapadh [N10-0006/2025 - C10-0032/2025 - ] - An Coiste um Ghn贸tha铆 Eacnama铆ochta agus Airgeada铆ochta. Rap贸irt茅ir: Aurore Lalucq (A10-0026/2025)

(Tromlach de na v贸ta铆 a chaitear ag teast谩il)
(V贸t谩il le ball贸id r煤nda (Riail 135(4)))

CEAPACH脕N MIGUEL CARCA脩O SAENZ CENZANO

Formheasta (P10_TA(2025)0025)

T谩 liosta na bhFeisir铆 a v贸t谩il i gceangal leis na miontuairisc铆 seo (Iarscr铆bhinn 3 de mhiontuairisc铆 an 11.3.2025)

Tortha铆 mionsonraithe v贸t谩la

6.6.听F铆or煤 na ndinti煤r (惫贸迟谩颈濒)

Tuarasc谩il maidir le f铆or煤 na ndinti煤r [] - An Coiste um Ghn贸tha铆 Dl铆thi煤la. Rap贸irt茅ir: Ilhan Kyuchyuk (A10-0016/2025)

(Tromlach de na v贸ta铆 a chaitear ag teast谩il)

TOGRA LE hAGHAIDH CINNEADH

Glactha (P10_TA(2025)0026)

Tortha铆 mionsonraithe v贸t谩la

6.7.听Ciste S贸isialta na hEorpa Plus tar 茅is 2027 (惫贸迟谩颈濒)

Tuarasc谩il ar Chiste S贸isialta na hEorpa Plus tar 茅is 2027 [] - An Coiste um Fhosta铆ocht agus um Ghn贸tha铆 S贸isialta. Rap贸irt茅ir: Marit Maij (A10-0014/2025)

(Tromlach de na v贸ta铆 a chaitear ag teast谩il)

TAIRISCINT I gCOMHAIR R脷IN

Glactha (P10_TA(2025)0027)

Tortha铆 mionsonraithe v贸t谩la

6.8.听An meas煤n煤 ar chur chun feidhme F铆s Eorpach i bhfianaise na meast贸ireachta eatramha铆 uirthi agus na molta铆 don 10煤 Cl谩r R茅ime um Thaighde (惫贸迟谩颈濒)

Tuarasc谩il maidir leis an meas煤n煤 ar chur chun feidhme F铆s Eorpach i bhfianaise na meast贸ireachta eatramha铆 uirthi agus na molta铆 don 10煤 Cl谩r R茅ime um Thaighde [] - An Coiste um Thionscla铆ocht, um Thaighde agus um Fhuinneamh. Rap贸irt茅ir: Christian Ehler (A10-0021/2025)

(Tromlach de na v贸ta铆 a chaitear ag teast谩il)

TAIRISCINT I gCOMHAIR R脷IN

Glactha (P10_TA(2025)0028)

Labhair na daoine seo a leanas:

Roimh an v贸t谩il, Christian Ehler (rap贸irt茅ir) chun r谩iteas a dh茅anamh de bhun Riail 165(4).

Tortha铆 mionsonraithe v贸t谩la

(Cuireadh an su铆 ar fionra铆 ar 13.03.)

SA CHATHAOIR: Javi L脫PEZ
Leas-鲍补肠丑迟补谤谩苍

7.听Athchromadh ar an su铆

Athchromadh ar an su铆 ar 13.08.

8.听Formheas mhiontuairisc铆 an tsu铆 roimhe sin

Glacadh le miontuairisc铆 an tsu铆 roimhe sin.

9.听Treochl谩r um Chearta na mBan (诲铆辞蝉辫贸颈谤别补肠丑迟)

R谩itis 贸n gComhairle agus 贸n gCoimisi煤n: Treochl谩r um Chearta na mBan ()

Adam Sz艂apka (鲍补肠丑迟补谤谩苍-in-Oifig na Comhairle) agus Roxana M卯nzatu (Leas-鲍补肠丑迟补谤谩苍 Feidhmi煤ch谩in an Choimisi煤in) a rinne na r谩itis.

Labhair na daoine seo a leanas: Eleonora Meleti, thar ceann an Ghr煤pa PPE, Lina G谩lvez, thar ceann an Ghr煤pa S&D, Margarita de la Pisa Carri贸n, thar ceann an Ghr煤pa PfE, Laurence Trochu, thar ceann an Ghr煤pa ECR, Abir Al-Sahlani, thar ceann an Ghr煤pa Renew, M茅lissa Camara, thar ceann an Ghr煤pa Verts/ALE, Hanna Gedin, thar ceann an Ghr煤pa The Left, Irmhild Bo脽dorf, thar ceann an Ghr煤pa ESN, El偶bieta Katarzyna 艁ukacijewska, a thug freagra, thairis sin, ar cheist c谩rta ghoirm 贸 Raquel Garc铆a Hermida-Van Der Walle, Joanna Scheuring-Wielgus, Mathilde Androu毛t, a thug freagra, thairis sin, ar cheist c谩rta ghoirm 贸 Abir Al-Sahlani, Chiara Gemma, Raquel Garc铆a Hermida-Van Der Walle, Alice Kuhnke, Carolina Morace, Christine Anderson, Judita La拧拧谩kov谩, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Katarina Barley, Sebastian Kruis, a thug freagra, thairis sin, ar cheist c谩rta ghoirm 贸 Abir Al-Sahlani, Beatrice Timgren, Dainius 沤alimas, Petras Gra啪ulis, a thug freagra, thairis sin, ar cheist c谩rta ghoirm 贸 Raquel Garc铆a Hermida-Van Der Walle agus Sun膷ana Glavak.

SA CHATHAOIR: Katarina BARLEY
Leas-鲍补肠丑迟补谤谩苍

Labhair na daoine seo a leanas: Hel茅ne Fritzon, a thug freagra, thairis sin, ar cheist c谩rta ghoirm 贸 Dick Erixon, Catherine Griset, a thug freagra, thairis sin, ar cheist c谩rta ghoirm 贸 Maria Guzenina, Lara Magoni, Lucia Yar, Rosa Estar脿s Ferragut, Marko Ve拧ligaj, Maria Noichl, Emma Rafowicz, Vilija Blinkevi膷i奴t臈, Gabriela Firea, Giuseppe Lupo, Elisabeth Grossmann agus Marc Angel.

Labhair na daoine seo a leanas faoin n贸s imeachta um aird a tharraingt: Nikolina Brnjac agus Maria Grapini.

SA CHATHAOIR: Javi L脫PEZ
Leas-鲍补肠丑迟补谤谩苍

Labhair na daoine seo a leanas faoin n贸s imeachta um aird a tharraingt: Sebastian Tynkkynen, Elena Kountoura, Lukas Sieper, Arba Kokalari, Marit Maij, Nina Carberry, Alessandra Moretti, Maria Walsh agus Jessika Van Leeuwen.

Labhair na daoine seo a leanas: Roxana M卯nzatu agus Adam Sz艂apka.

Tugadh an d铆osp贸ireacht chun cr铆che.

10.听Cur i l谩thair an togra maidir leis an nGn铆omh um Th谩irg铆 脥ocshl谩inte Critici煤la (CMA) (诲铆辞蝉辫贸颈谤别补肠丑迟)

R谩iteas 贸n gCoimisi煤n: Cur i l谩thair an togra maidir leis an nGn铆omh um Th谩irg铆 脥ocshl谩inte Critici煤la (CMA) ()

Oliv茅r V谩rhelyi (Coimisin茅ir) a rinne an r谩iteas.

Labhair na daoine seo a leanas: Tomislav Sokol, thar ceann an Ghr煤pa PPE, Christophe Clergeau, thar ceann an Ghr煤pa S&D, Ond艡ej Knotek, thar ceann an Ghr煤pa PfE, Ruggero Razza, thar ceann an Ghr煤pa ECR, agus Vlad Vasile-Voiculescu, thar ceann an Ghr煤pa Renew.

SA CHATHAOIR: Sophie WILM脠S
Leas-鲍补肠丑迟补谤谩苍

Labhair na daoine seo a leanas: Tilly Metz, thar ceann an Ghr煤pa Verts/ALE, Catarina Martins, thar ceann an Ghr煤pa The Left, Adam Jarubas, Tiemo W枚lken, a thug freagra, thairis sin, ar cheist c谩rta ghoirm 贸 Tomislav Sokol, Gerald Hauser, Aurelijus Veryga, Olivier Chastel, Ignazio Roberto Marino, Ond艡ej Dost谩l, Andr谩s Tivadar Kulja, Nicol谩s Gonz谩lez Casares, Marie-Luce Brasier-Clain, Laurence Trochu, n谩r ghlac, thairis sin, le ceist c谩rta ghoirm 贸 Lukas Sieper, Veronika Cifrov谩 Ostriho艌ov谩, Oliver Schenk, Nikos Papandreou, Vikt贸ria Ferenc, Michele Picaro, Elena Nevado del Campo, Marta Temido, Michalis Hadjipantela agus Liesbet Sommen.

Labhair na daoine seo a leanas faoin n贸s imeachta um aird a tharraingt: S茅rgio Humberto, Sebastian Tynkkynen, Raquel Garc铆a Hermida-Van Der Walle, Marc Botenga, Lukas Sieper, Peter Agius agus Kate艡ina Kone膷n谩.

Labhair Oliv茅r V谩rhelyi.

Tugadh an d铆osp贸ireacht chun cr铆che.

11.听Cur i l谩thair an togra le haghaidh cur chuige coiteann nua maidir le filleadh (诲铆辞蝉辫贸颈谤别补肠丑迟)

R谩iteas 贸n gCoimisi煤n: Cur i l谩thair an togra le haghaidh cur chuige coiteann nua maidir le filleadh ()

Magnus Brunner (Coimisin茅ir) a rinne an r谩iteas.

Labhair na daoine seo a leanas: Tomas Tob茅, thar ceann an Ghr煤pa PPE, Ana Catarina Mendes, thar ceann an Ghr煤pa S&D, Marieke Ehlers, thar ceann an Ghr煤pa PfE, Assita Kanko, thar ceann an Ghr煤pa ECR, Malik Azmani, thar ceann an Ghr煤pa Renew, Tineke Strik, thar ceann an Ghr煤pa Verts/ALE, Estrella Gal谩n, thar ceann an Ghr煤pa The Left, Mary Khan, thar ceann an Ghr煤pa ESN, Lena D眉pont, Birgit Sippel, Fabrice Leggeri, Charlie Weimers, Fabienne Keller, Leoluca Orlando, Jo茫o Oliveira, a thug freagra, thairis sin, ar cheist c谩rta ghoirm 贸 Ana Catarina Mendes, Milan Mazurek, Monika Be艌ov谩 agus Javier Zarzalejos.

SA CHATHAOIR: Christel SCHALDEMOSE
Leas-鲍补肠丑迟补谤谩苍

Labhair na daoine seo a leanas: Murielle Laurent, Ant贸nio T芒nger Corr锚a, Nicolas Bay, Jan-Christoph Oetjen, Damien Car锚me, Jeroen Lenaers, Cecilia Strada, a thug freagra, thairis sin, ar cheist c谩rta ghoirm 贸 Estrella Gal谩n, Jorge Buxad茅 Villalba, Jadwiga Wi艣niewska, Karlo Ressler, Anders Vistisen, Sebastian Tynkkynen, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Tam谩s Deutsch, Stefano Cavedagna, Juan Ignacio Zoido 脕lvarez, Anna Bry艂ka, n谩r ghlac, thairis sin, le ceist c谩rta ghoirm 贸 Lukas Sieper, Joachim Stanis艂aw Brudzi艅ski, n谩r ghlac, thairis sin, le ceist c谩rta ghoirm 贸 Lukas Sieper, Paulo Cunha, Afroditi Latinopoulou, a thug freagra, thairis sin, ar cheist c谩rta ghoirm 贸 Lukas Sieper, Micha艂 Wawrykiewicz, Jaroslav B啪och, Ana Miguel Pedro, Petra Steger, Lukas Mandl, Nikola Bart暖拧ek, Tom谩拧 Zdechovsk媒, Tom Vandendriessche agus Bart艂omiej Sienkiewicz.

Labhair na daoine seo a leanas faoin n贸s imeachta um aird a tharraingt: Sander Smit, Alice Teodorescu M氓we, Juan Fernando L贸pez Aguilar, Silvia Sardone, Geadis Geadi, Hilde Vautmans agus 脰zlem Demirel.

Labhair Magnus Brunner.

Tugadh an d铆osp贸ireacht chun cr铆che.

12.听P谩ip茅ar B谩n maidir le todhcha铆 chosaint na hEorpa (诲铆辞蝉辫贸颈谤别补肠丑迟)

R谩itis 贸n gComhairle agus 贸n gCoimisi煤n: P谩ip茅ar B谩n maidir le todhcha铆 chosaint na hEorpa ()

Adam Sz艂apka (鲍补肠丑迟补谤谩苍-in-Oifig na Comhairle) agus Andrius Kubilius (Coimisin茅ir) a rinne na r谩itis.

Labhair na daoine seo a leanas: Rasa Juknevi膷ien臈, thar ceann an Ghr煤pa PPE, Yannis Maniatis, thar ceann an Ghr煤pa S&D, Pierre-Romain Thionnet, thar ceann an Ghr煤pa PfE, Reinis Poz艈aks, thar ceann an Ghr煤pa ECR, Nathalie Loiseau, thar ceann an Ghr煤pa Renew, Reinier Van Lanschot, thar ceann an Ghr煤pa Verts/ALE, Marc Botenga, thar ceann an Ghr煤pa The Left, Petr Bystron, thar ceann an Ghr煤pa ESN, David McAllister, Sven Mikser, Roberto Vannacci, Elena Donazzan agus Marie-Agnes Strack-Zimmermann.

SA CHATHAOIR: Nicolae 艦TEF膫NU葰膫
Leas-鲍补肠丑迟补谤谩苍

Labhair na daoine seo a leanas: Hannah Neumann, 脰zlem Demirel, a thug freagra, thairis sin, ar cheist c谩rta ghoirm 贸 Lukas Sieper, Sarah Knafo, Fabio De Masi, Siegfried Mure艧an, Javi L贸pez, Vilis Kri拧topans, Adam Bielan, Hilde Vautmans, Ville Niinist枚, Giorgos Georgiou, Nikolaos Anadiotis, Michael Gahler, Lucia Annunziata, Alberico Gambino, Petras Au拧trevi膷ius, Mounir Satouri, Marina Mesure, Ruth Firmenich, n谩r ghlac, thairis sin, le ceist c谩rta ghoirm 贸 Virginijus Sinkevi膷ius, Micha艂 Szczerba, Tobias Cremer, Emmanouil Fragkos, Lucia Yar, Virginijus Sinkevi膷ius, Nikolas Farantouris, Lukas Sieper, Vangelis Meimarakis, Elio Di Rupo, Rihards Kols, Bart Groothuis, Benedetta Scuderi, a thug freagra, thairis sin, ar cheist c谩rta ghoirm 贸 Marta Wcis艂o, Pekka Toveri, a thug freagra, thairis sin, ar cheist c谩rta ghoirm 贸 Merja Kyll枚nen, Costas Mavrides, Beata Szyd艂o, Engin Eroglu, Mark茅ta Gregorov谩, Alice Teodorescu M氓we, Tonino Picula, Gheorghe Piperea, Helmut Brandst盲tter, Juan Ignacio Zoido 脕lvarez, Jean-Marc Germain, Geadis Geadi, Wouter Beke, Carla Tavares, Fernand Kartheiser, H茅lder Sousa Silva, a thug freagra, thairis sin, ar cheist c谩rta ghoirm 贸 Jo茫o Oliveira, Eero Hein盲luoma, Antonio L贸pez-Ist煤riz White, Thijs Reuten, 沤eljana Zovko, Evin Incir, Mika Aaltola, Vasile D卯ncu agus Matej Tonin.

SA CHATHAOIR: Antonella SBERNA
Leas-鲍补肠丑迟补谤谩苍

Labhair na daoine seo a leanas: Kl谩ra Dobrev, Loucas Fourlas, Emmanouil Kefalogiannis, Se谩n Kelly, Ana Miguel Pedro agus Christophe Gomart.

Labhair na daoine seo a leanas faoin n贸s imeachta um aird a tharraingt: Radan Kanev, Juan Fernando L贸pez Aguilar, Rasmus Andresen, Lynn Boylan, Luis-Vicen葲iu Lazarus, Krzysztof Hetman agus Davor Ivo Stier.

Labhair na daoine seo a leanas: Andrius Kubilius agus Adam Sz艂apka.

Tairiscint铆 i gcomhar r煤in curtha s铆os i gcomhr茅ir le Riail 136(2) chun an d铆osp贸ireacht a thabhairt chun cr铆che: 铆tim I de mhiontuairisc铆 an 12.3.2025.

Tugadh an d铆osp贸ireacht chun cr铆che.

V贸t谩il: 12 M谩rta 2025.

13.听Ceart煤ch谩in (Riail 251) (ar lean)

F贸gra铆odh na ceart煤ch谩in P9_TA(2023)0275(COR01), P9_TA(2024)0303(COR01), P9_TA(2024)0002(COR01) agus P9_TA(2023)0446(COR01) an 10 M谩rta 2025 (铆tim 6 de mhiontuairisc铆 an 10.3.2025).

脫s rud 茅 nach ndearnadh aon iarraidh ar v贸t谩il de bhun Riail 251(4), measadh na ceart煤ch谩in seo a bheith formheasta.

14.听An Comhaont煤 maidir le Tionscla铆ocht Ghlan (诲铆辞蝉辫贸颈谤别补肠丑迟)

R谩iteas 贸n gCoimisi煤n: An Comhaont煤 maidir le Tionscla铆ocht Ghlan ()

St茅phane S茅journ茅 (Leas-鲍补肠丑迟补谤谩苍 Feidhmi煤ch谩in an Choimisi煤in) a rinne an r谩iteas.

Labhair na daoine seo a leanas: Christian Ehler, thar ceann an Ghr煤pa PPE, Mohammed Chahim, thar ceann an Ghr煤pa S&D, Ond艡ej Knotek, thar ceann an Ghr煤pa PfE, Elena Donazzan, thar ceann an Ghr煤pa ECR, Christophe Grudler, thar ceann an Ghr煤pa Renew, Sara Matthieu, thar ceann an Ghr煤pa Verts/ALE, Dario Tamburrano, thar ceann an Ghr煤pa The Left, Milan Uhr铆k, thar ceann an Ghr煤pa ESN, Peter Liese, Dan Nica, Enik艖 Gy艖ri, Ond艡ej Krut铆lek, Pascal Canfin, Michael Bloss, Anja Hazekamp, Marcin Sypniewski, Ra煤l de la Hoz Quintano, Tiemo W枚lken, Barbara Bonte, Beata Szyd艂o, a thug freagra, thairis sin, ar cheist c谩rta ghoirm 贸 Martin Hojs铆k, Jan-Christoph Oetjen, Lena Schilling, a thug freagra, thairis sin, ar cheist c谩rta ghoirm 贸 Lukas Sieper, Anthony Smith, Eszter Lakos, Antonio Decaro, Mireia Borr谩s Pab贸n, Mariateresa Vivaldini, Yvan Verougstraete, Rasmus Nordqvist, Per Clausen, Letizia Moratti, Nicol谩s Gonz谩lez Casares, Aleksandar Nikolic, Diego Solier, Martin Hojs铆k, J眉ri Ratas, Bernd Lange agus Isabella Tovaglieri.

SA CHATHAOIR: Sabine VERHEYEN
Leas-鲍补肠丑迟补谤谩苍

Labhair na daoine seo a leanas: Piotr M眉ller, Anna St眉rgkh, Andrea Wechsler, Sofie Eriksson, Micha艂 Kobosko, Angelika Winzig, Jens Geier, Oihane Agirregoitia Mart铆nez, Susana Sol铆s P茅rez, Jon谩s Fern谩ndez, Aura Salla, Thomas Pellerin-Carlin, L铆dia Pereira, Annalisa Corrado, Matej Tonin agus Giorgio Gori.

Labhair na daoine seo a leanas faoin n贸s imeachta um aird a tharraingt: Krzysztof Hetman, Idoia Mendia, Billy Kelleher, Majdouline Sbai, Marc Botenga agus Sander Smit.

Labhair St茅phane S茅journ茅.

Tugadh an d铆osp贸ireacht chun cr铆che.

15.听An g谩 at谩 le taca铆ocht 贸n Aontas chun aistri煤 c贸ir agus at贸g谩il ch贸ir a bhaint amach sa tSiria (诲铆辞蝉辫贸颈谤别补肠丑迟)

R谩itis 贸n gComhairle agus 贸n gCoimisi煤n: An g谩 at谩 le taca铆ocht 贸n Aontas chun aistri煤 c贸ir agus at贸g谩il ch贸ir a bhaint amach sa tSiria ()

Adam Sz艂apka (鲍补肠丑迟补谤谩苍-in-Oifig na Comhairle) agus Dubravka 艩uica (Coimisin茅ir) a rinne na r谩itis.

Labhair na daoine seo a leanas: Ingeborg Ter Laak, thar ceann an Ghr煤pa PPE, Yannis Maniatis, thar ceann an Ghr煤pa S&D, Pierre-Romain Thionnet, thar ceann an Ghr煤pa PfE, Mariusz Kami艅ski, thar ceann an Ghr煤pa ECR, Nathalie Loiseau, thar ceann an Ghr煤pa Renew, Hannah Neumann, thar ceann an Ghr煤pa Verts/ALE, Pernando Barrena Arza, thar ceann an Ghr煤pa The Left, Alexander Sell, thar ceann an Ghr煤pa ESN, Laurent Castillo, Marco Tarquinio, M茅lanie Disdier, Geadis Geadi, Barry Andrews, Katrin Langensiepen, Reinhold Lopatka, Nacho S谩nchez Amor, Gy枚rgy H枚lv茅nyi, Cecilia Strada, Davor Ivo Stier agus Lukas Mandl.

Labhair na daoine seo a leanas faoin n贸s imeachta um aird a tharraingt: Sander Smit, Paolo Inselvini, Nikolas Farantouris agus Maria Zacharia.

Labhair na daoine seo a leanas: Dubravka 艩uica agus Adam Sz艂apka.

Tairiscint铆 i gcomhar r煤in curtha s铆os i gcomhr茅ir le Riail 136(2) chun an d铆osp贸ireacht a thabhairt chun cr铆che: 铆tim I de mhiontuairisc铆 an 12.3.2025.

Tugadh an d铆osp贸ireacht chun cr铆che.

V贸t谩il: 12 M谩rta 2025.

16.听An staid in Gaza at谩 ag dul in olcas de cheal s铆neadh a chur leis an sos cogaidh (诲铆辞蝉辫贸颈谤别补肠丑迟)

R谩itis 贸n gComhairle agus 贸n gCoimisi煤n: An staid in Gaza at谩 ag dul in olcas de cheal s铆neadh a chur leis an sos cogaidh ()

Adam Sz艂apka (鲍补肠丑迟补谤谩苍-in-Oifig na Comhairle) a rinne an r谩iteas.

Thug an Cathaoirleach m铆nithe ar eagr煤 na d铆osp贸ireachta.

Dubravka 艩uica (Coimisin茅ir) a rinne an r谩iteas.

Labhair na daoine seo a leanas: Micha艂 Szczerba, thar ceann an Ghr煤pa PPE, Evin Incir, thar ceann an Ghr煤pa S&D, Sebastiaan St枚teler, thar ceann an Ghr煤pa PfE, Bert-Jan Ruissen, thar ceann an Ghr煤pa ECR, Barry Andrews, thar ceann an Ghr煤pa Renew, Mounir Satouri, thar ceann an Ghr煤pa Verts/ALE, Lynn Boylan, thar ceann an Ghr煤pa The Left, Davor Ivo Stier, Hana Jalloul Muro, Hermann Tertsch, Irena Joveva, Catarina Vieira, Pernando Barrena Arza, Kostas Papadakis, Alice Teodorescu M氓we, Marta Temido, Vicent Marz脿 Ib谩帽ez, Marc Botenga, Fidias Panayiotou, Aodh谩n 脫 R铆ord谩in, Jaume Asens Llodr脿, Hanna Gedin agus Nikos Pappas.

Labhair na daoine seo a leanas: Dubravka 艩uica agus Adam Sz艂apka.

Tugadh an d铆osp贸ireacht chun cr铆che.

17.听M铆nithe ar an v贸t谩il

M铆nithe i scr铆bhinn ar an v贸t谩il

Is f茅idir teacht ar na m铆nithe ar an v贸t谩il arna gcur isteach i scr铆bhinn, faoi Riail 201, ar leathanaigh na bhFeisir铆 ar shu铆omh gr茅as谩in na Parlaiminte.

18.听Cl谩r oibre an ch茅ad su铆 eile

Bheadh an ch茅ad su铆 eile ar si煤l am谩rach, an 12 M谩rta 2025, 贸n 09.00. T谩 an cl谩r oibre ar f谩il ar shu铆omh gr茅as谩in na Parlaiminte.

19.听Formheas mhiontuairisc铆 an tsu铆

I gcomhr茅ir le Riail 208(3), chuirf铆 miontuairisc铆 an tsu铆 faoi bhr谩id na Parlaiminte lena bhformheas ag t煤s iarn贸in an ch茅ad su铆 eile.

20.听Cr铆och an tsu铆

Cuireadh deireadh leis an su铆 ar 23.18.

I l谩thair:

Aaltola Mika, Abad铆a Jover Maravillas, Adamowicz Magdalena, Aftias Georgios, Agirregoitia Mart铆nez Oihane, Agius Peter, Agius Saliba Alex, Allione Gr茅gory, Al-Sahlani Abir, Anadiotis Nikolaos, Anderson Christine, Andersson Li, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Andriukaitis Vytenis Povilas, Androu毛t Mathilde, Angel Marc, Annemans Gerolf, Annunziata Lucia, Antoci Giuseppe, Arias Echeverr铆a Pablo, Arimont Pascal, Ar艂ukowicz Bartosz, Arnaoutoglou Sakis, Arndt Anja, Arvanitis Konstantinos, Asens Llodr脿 Jaume, Assis Francisco, Attard Daniel, Aubry Manon, Au拧trevi膷ius Petras, Axinia Adrian-George, Azmani Malik, Bajada Thomas, Baljeu Jeannette, Ballar铆n Cereza Laura, Bardella Jordan, Barley Katarina, Barna Dan, Barrena Arza Pernando, Bartulica Stephen Nikola, Bart暖拧ek Nikola, Bausemer Arno, Bay Nicolas, Bay Christophe, Beke Wouter, Beleris Fredis, Bellamy Fran莽ois-Xavier, Benea Adrian-Drago艧, Benjumea Benjumea Isabel, Be艌ov谩 Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berger Stefan, Berg Sibylle, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedro艅 Robert, Bielan Adam, Bischoff Gabriele, Blaha 慕ubo拧, Blinkevi膷i奴t臈 Vilija, Blom Rachel, Bloss Michael, Boche艅ski Tobiasz, Boeselager Damian, Bogdan Ioan-Rare艧, Bonaccini Stefano, Bonte Barbara, Borchia Paolo, Borr谩s Pab贸n Mireia, Borvend茅g Zsuzsanna, Borzan Biljana, Bosanac Gordan, Bo脽dorf Irmhild, Botenga Marc, Boyer Gilles, Boylan Lynn, Brandst盲tter Helmut, Brasier-Clain Marie-Luce, Braun Grzegorz, Brejza Krzysztof, Bricmont Saskia, Brnjac Nikolina, Brudzi艅ski Joachim Stanis艂aw, Bry艂ka Anna, Buchheit Markus, Buczek Tomasz, Buda Daniel, Buda Waldemar, Bugalho Sebasti茫o, Bu艂a Andrzej, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Buxad茅 Villalba Jorge, Bystron Petr, B啪och Jaroslav, Camara M茅lissa, Canfin Pascal, Carberry Nina, C芒rciu Gheorghe, Car锚me Damien, Casa David, Caspary Daniel, Cassart Benoit, Castillo Laurent, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Cavedagna Stefano, Ceccardi Susanna, Cepeda Jos茅, Ceulemans Estelle, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Christensen Asger, Ciccioli Carlo, Cifrov谩 Ostriho艌ov谩 Veronika, Cisint Anna Maria, Clausen Per, Clergeau Christophe, Cormand David, Corrado Annalisa, Costanzo Vivien, Cotrim De Figueiredo Jo茫o, Cowen Barry, Cremer Tobias, Crespo D铆az Carmen, Cristea Andi, Crosetto Giovanni, Cunha Paulo, Dahl Henrik, Danielsson Johan, Dauchy Marie, D谩vid D贸ra, David Ivan, Decaro Antonio, de la Hoz Quintano Ra煤l, Della Valle Danilo, Deloge Val茅rie, De Masi Fabio, Demirel 脰zlem, Deutsch Tam谩s, Dibrani Adnan, Diepeveen Ton, Dieringer Elisabeth, D卯ncu Vasile, Di Rupo Elio, Disdier M茅lanie, Dobrev Kl谩ra, Doherty Regina, Doleschal Christian, D枚m枚t枚r Csaba, Do Nascimento Cabral Paulo, Donazzan Elena, Dorfmann Herbert, Dostalova Klara, Dost谩l Ond艡ej, Droese Siegbert Frank, D眉pont Lena, Dworczyk Micha艂, Ecke Matthias, Ehler Christian, Ehlers Marieke, Eriksson Sofie, Erixon Dick, Eroglu Engin, Estar脿s Ferragut Rosa, Everding Sebastian, Falc膬 Gheorghe, Falcone Marco, Farantouris Nikolas, Farreng Laurence, Farsk媒 Jan, Ferber Markus, Ferenc Vikt贸ria, Fern谩ndez Jon谩s, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Firea Gabriela, Firmenich Ruth, Fita Claire, Flanagan Luke Ming, Fourlas Loucas, Fourreau Emma, Fragkos Emmanouil, Freund Daniel, Frigout Anne-Sophie, Friis Sigrid, Fritzon Hel茅ne, Froelich Tomasz, Fuglsang Niels, Funchion Kathleen, Furet Ang茅line, Furore Mario, Gahler Michael, G谩l Kinga, Gal谩n Estrella, G谩lvez Lina, Gambino Alberico, Garc铆a Hermida-Van Der Walle Raquel, Garraud Jean-Paul, Gasiuk-Pihowicz Kamila, Geadi Geadis, Gedin Hanna, Geese Alexandra, Geier Jens, Geisel Thomas, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Gerbrandy Gerben-Jan, Germain Jean-Marc, Gerzsenyi Gabriella, Geuking Niels, Gieseke Jens, Gim茅nez Larraz Borja, Girauta Vidal Juan Carlos, Glavak Sun膷ana, Glucksmann Rapha毛l, Goerens Charles, Gomart Christophe, Gomes Isilda, G贸mez L贸pez Sandra, Gon莽alves Bruno, Gon莽alves S茅rgio, Gonz谩lez Casares Nicol谩s, Gonz谩lez Pons Esteban, Gori Giorgio, Gosiewska Ma艂gorzata, Gotink Dirk, Gozi Sandro, Grapini Maria, Gra啪ulis Petras, Gregorov谩 Mark茅ta, Grims Branko, Griset Catherine, Gronkiewicz-Waltz Hanna, Groothuis Bart, Grossmann Elisabeth, Grudler Christophe, Guarda Cristina, Guetta Bernard, Guzenina Maria, Gy艖ri Enik艖, Gy眉rk Andr谩s, Hadjipantela Michalis, Hahn Svenja, Haider Roman, Halicki Andrzej, Hansen Niels Flemming, Hassan Rima, Hauser Gerald, H盲usling Martin, Hava Mircea-Gheorghe, Hazekamp Anja, Heide Hannes, Hein盲luoma Eero, Henriksson Anna-Maja, Herbst Niclas, Herranz Garc铆a Esther, Hetman Krzysztof, Hohlmeier Monika, Hojs铆k Martin, Holmgren P盲r, H枚lv茅nyi Gy枚rgy, Homs Ginel Alicia, Humberto S茅rgio, Ijabs Ivars, Imart C茅line, Incir Evin, Inselvini Paolo, Jalloul Muro Hana, Jamet France, Jarubas Adam, Jongen Marc, Jo艅ski Dariusz, Joron Virginie, Jouvet Pierre, Joveva Irena, Juknevi膷ien臈 Rasa, Junco Garc铆a Nora, Jungbluth Alexander, Kabilov Taner, Kalfon Fran莽ois, Kali艌谩k Erik, Kaljurand Marina, Kalniete Sandra, Kami艅ski Mariusz, Kanev Radan, Kanko Assita, Karlsbro Karin, Kartheiser Fernand, Karva拧ov谩 慕ubica, Katainen Elsi, Kefalogiannis Emmanouil, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Kelly Se谩n, Kemp Martine, Kennes Rudi, Khan Mary, Kircher Sophia, Knafo Sarah, Knotek Ond艡ej, Kobosko Micha艂, K枚hler Stefan, Kohut 艁ukasz, Kokalari Arba, Kol谩艡 Ond艡ej, Koll谩r Kinga, Kols Rihards, Kone膷n谩 Kate艡ina, Kopacz Ewa, K枚rner Moritz, Kountoura Elena, Kova艡铆k Ond艡ej, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Kri拧topans Vilis, Kruis Sebastian, Krut铆lek Ond艡ej, Kub铆n Tom谩拧, Kuhnke Alice, Kulja Andr谩s Tivadar, Kulmuni Katri, Kyll枚nen Merja, Kyuchyuk Ilhan, Lagodinsky Sergey, Lakos Eszter, Lalucq Aurore, Lange Bernd, Langensiepen Katrin, La拧拧谩kov谩 Judita, Latinopoulou Afroditi, Laurent Murielle, Laureti Camilla, Laykova Rada, Lazarov Ilia, Lazarus Luis-Vicen葲iu, Le Callennec Isabelle, Leggeri Fabrice, Lenaers Jeroen, Leonardelli Julien, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liese Peter, Lins Norbert, Loiseau Nathalie, L酶kkegaard Morten, Lopatka Reinhold, L贸pez Javi, L贸pez Aguilar Juan Fernando, L贸pez-Ist煤riz White Antonio, L枚vin Isabella, Lucano Mimmo, Luena C茅sar, 艁ukacijewska El偶bieta Katarzyna, Lupo Giuseppe, McAllister David, Madison Jaak, Maestre Cristina, Magoni Lara, Magyar P茅ter, Maij Marit, Mal膮g Marlena, Mandl Lukas, Maniatis Yannis, Mantovani Mario, Maran Pierfrancesco, Marczu艂ajtis-Walczak Jagna, Mar茅chal Marion, Mariani Thierry, Marino Ignazio Roberto, Marquardt Erik, Mart铆n Fr铆as Jorge, Martins Catarina, Martusciello Fulvio, Marz脿 Ib谩帽ez Vicent, Mato Gabriel, Matthieu Sara, Mavrides Costas, Maydell Eva, Mazurek Milan, Ma啪ylis Liudas, McNamara Michael, Mebarek Nora, Mehnert Alexandra, Meimarakis Vangelis, Meleti Eleonora, Mendes Ana Catarina, Mendia Idoia, Mertens Verena, Mesure Marina, Metsola Roberta, Metz Tilly, Mikser Sven, Milazzo Giuseppe, Mill谩n Mon Francisco Jos茅, Minchev Nikola, Miranda Paz Ana, Moln谩r Csaba, Montserrat Dolors, Morace Carolina, Moratti Letizia, Moreira de S谩 Tiago, Moreno S谩nchez Javier, Moretti Alessandra, Motreanu Dan-艦tefan, Mularczyk Arkadiusz, M眉ller Piotr, Mullooly Ciaran, Mure艧an Siegfried, Mu艧oiu 艦tefan, Nagyov谩 Jana, Nardella Dario, Navarrete Rojas Fernando, Negrescu Victor, Nemec Matja啪, Nerudov谩 Danu拧e, Nesci Denis, Neumann Hannah, Nevado del Campo Elena, Nica Dan, Niebler Angelika, Niedermayer Lud臎k, Niinist枚 Ville, Nikolic Aleksandar, N铆 Mhurch煤 Cynthia, Noichl Maria, Nordqvist Rasmus, Novakov Andrey, Nykiel Miros艂awa, Obajtek Daniel, 脫dor 慕udov铆t, Oetjen Jan-Christoph, Ohisalo Maria, Oliveira Jo茫o, Olivier Philippe, Omarjee Younous, Ondru拧 Branislav, 脫 R铆ord谩in Aodh谩n, Orlando Leoluca, Ozdoba Jacek, Paet Urmas, Paj铆n Leire, Palmisano Valentina, Panayiotou Fidias, Papadakis Kostas, Papandreou Nikos, Pappas Nikos, Patriciello Aldo, Paulus Jutta, Pedro Ana Miguel, Pedulla' Gaetano, Pellerin-Carlin Thomas, Peltier Guillaume, Penkova Tsvetelina, Pennelle Gilles, Pereira L铆dia, P茅rez Alvise, Peter-Hansen Kira Marie, Petrov Hristo, Picaro Michele, Picierno Pina, Picula Tonino, Piera Pascale, Pietik盲inen Sirpa, Pimpie Pierre, Piperea Gheorghe, de la Pisa Carri贸n Margarita, Pokorn谩 Jermanov谩 Jaroslava, Polato Daniele, Polfj盲rd Jessica, Poz艈aks Reinis, Prebili膷 Vladimir, Princi Giusi, Protas Jacek, P眉rner Friedrich, Rackete Carola, Radtke Dennis, Rafowicz Emma, Ratas J眉ri, Razza Ruggero, Rechagneux Julie, Regner Evelyn, Repasi Ren茅, Repp Sabrina, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Ricci Matteo, Ridel Chlo茅, Riehl Nela, Ripa Manuela, Rodrigues Andr茅, Ros Sempere Marcos, Roth Neve膹alov谩 Katar铆na, Roug茅 Andr茅, Ruissen Bert-Jan, Ruotolo Sandro, Rzo艅ca Bogdan, Saeidi Arash, Salini Massimiliano, Salis Ilaria, Salla Aura, S谩nchez Amor Nacho, Sanchez Julien, Sancho Murillo Elena, Saramo Jussi, Sardone Silvia, 艩arec Marjan, Sargiacomo Eric, Satouri Mounir, Saudargas Paulius, Sbai Majdouline, Sberna Antonella, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ern艖, Schenk Oliver, Scheuring-Wielgus Joanna, Schieder Andreas, Schilling Lena, Schneider Christine, Schwab Andreas, Scuderi Benedetta, Seekatz Ralf, Sell Alexander, Serrano Sierra Rosa, Serra S谩nchez Isabel, Sidl G眉nther, Sienkiewicz Bart艂omiej, Sieper Lukas, Simon Sven, Singer Christine, Sinkevi膷ius Virginijus, Sippel Birgit, Sj枚stedt Jonas, 艢miszek Krzysztof, Smith Anthony, Smit Sander, Sokol Tomislav, Solier Diego, Sol铆s P茅rez Susana, Sommen Liesbet, Sonneborn Martin, Sorel Malika, Sousa Silva H茅lder, S酶vndal Villy, Squarta Marco, Sta姆is M膩rti艈拧, Stancanelli Raffaele, 艦tef膬nu葲膬 Nicolae, Steger Petra, Stier Davor Ivo, Storm Kristoffer, St枚teler Sebastiaan, Stoyanov Stanislav, Strack-Zimmermann Marie-Agnes, Strada Cecilia, Streit Joachim, Strik Tineke, Strolenberg Anna, Sturdza 艦erban Dimitrie, St眉rgkh Anna, Sypniewski Marcin, Szczerba Micha艂, Szekeres P谩l, Szyd艂o Beata, Tamburrano Dario, T芒nger Corr锚a Ant贸nio, Tarczy艅ski Dominik, Tarquinio Marco, Tarr Zolt谩n, T芒rziu Claudiu-Richard, Tavares Carla, Tegethoff Kai, Temido Marta, Teodorescu Georgiana, Teodorescu M氓we Alice, Ter Laak Ingeborg, Tertsch Hermann, Thionnet Pierre-Romain, Timgren Beatrice, Tinagli Irene, Tobback Bruno, Tob茅 Tomas, Tolassy Rody, Tomac Eugen, Toma拧i膷 Zala, Tomc Romana, Tonin Matej, Toom Jana, Topo Raffaele, Torselli Francesco, Tosi Flavio, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Toveri Pekka, Tridico Pasquale, Trochu Laurence, Tsiodras Dimitris, Tudose Mihai, Turek Filip, Tynkkynen Sebastian, Uhr铆k Milan, U拧akovs Nils, Vaidere Inese, Valchev Ivaylo, V膬lean Adina, Valet Matthieu, Van Brempt Kathleen, Van Brug Anouk, van den Berg Brigitte, Vandendriessche Tom, Van Dijck Kris, Van Lanschot Reinier, Van Leeuwen Jessika, Vannacci Roberto, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Varaut Alexandre, Vasconcelos Ana, Vasile-Voiculescu Vlad, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Ventola Francesco, Verheyen Sabine, Verougstraete Yvan, Veryga Aurelijus, Ve拧ligaj Marko, Vicsek Annam谩ria, Vieira Catarina, Vigenin Kristian, Vilimsky Harald, Vincze Lor谩nt, Vind Marianne, Vistisen Anders, Vivaldini Mariateresa, Volgin Petar, von der Schulenburg Michael, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionov谩 Veronika, V谩zquez L谩zara Adri谩n, Waitz Thomas, Walsh Maria, Walsmann Marion, Warborn J枚rgen, Warnke Jan-Peter, W膮sik Maciej, Wawrykiewicz Micha艂, Wcis艂o Marta, Wechsler Andrea, Weimers Charlie, Werbrouck S茅verine, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Wilm猫s Sophie, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wi艣niewska Jadwiga, W枚lken Tiemo, Wolters Lara, Yar Lucia, Yon-Courtin St茅phanie, Yoncheva Elena, Zacharia Maria, Zaj膮czkowska-Hernik Ewa, Zalewska Anna, 沤alimas Dainius, Zan Alessandro, Zarzalejos Javier, Zdechovsk媒 Tom谩拧, Zdrojewski Bogdan Andrzej, Zijlstra Auke, Z墨le Roberts, Zingaretti Nicola, Z艂otowski Kosma, Zoido 脕lvarez Juan Ignacio, Zovko 沤eljana, Zver Milan

IARSCR脥BHINN 1 - Comhalta den Bhord R茅itigh Aonair a cheapadh - Radek Urban

LIOSTA NA bhFEISIR脥 A V脫T脕IL SA BHALL脫ID R脷NDA

ECR:
Axinia, Bartulica, Bay Nicolas, Berlato, Bielan, Boche艅ski, Brudzi艅ski, Buda Waldemar, Cavedagna, Ciccioli, Crosetto, Donazzan, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Gambino, Geadi, Gemma, Gosiewska, Inselvini, Jaki, Junco Garc铆a, Kami艅ski, Kanko, Kartheiser, Kols, Krut铆lek, Madison, Magoni, Mal膮g, Mar茅chal, Milazzo, Mularczyk, M眉ller, Nesci, Obajtek, Ozdoba, Peltier, Picaro, Piperea, Polato, Poz艈aks, Procaccini, Razza, Ruissen, Sberna, Solier, Squarta, Storm, Sturdza, Szyd艂o, Tarczy艅ski, T芒rziu, Teodorescu, Timgren, Torselli, Trochu, Tynkkynen, Valchev, Van Dijck, Van Overtveldt, Ventola, Veryga, Vivaldini, Vondra, Vrecionov谩, W膮sik, Weimers, Wi艣niewska, Zalewska, Z墨le, Z艂otowski

ESN:
Anderson, Arndt, Aust, Bausemer, Borvend茅g, Bo脽dorf, Buchheit, Bystron, David, Froelich, Gra啪ulis, Jongen, Jungbluth, Khan, Knafo, Laykova, Mazurek, Sell, Stoyanov, Sypniewski, Tyszka, Uhr铆k, Volgin, Zaj膮czkowska-Hernik

NI:
Anadiotis, Be艌ov谩, Berg, Blaha, Braun, De Masi, Dost谩l, Firmenich, Geisel, Kali艌谩k, Kone膷n谩, Krah, La拧拧谩kov谩, Lazarus, Ondru拧, Panayiotou, Papadakis, P茅rez, P眉rner, Sieper, Sonneborn, von der Schulenburg, Warnke, Yoncheva, Zacharia

PPE:
Aaltola, Abad铆a Jover, Adamowicz, Aftias, Agius, Arias Echeverr铆a, Arimont, Ar艂ukowicz, Beke, Beleris, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bogdan, Brejza, Brnjac, Buda Daniel, Bugalho, Bu艂a, Carberry, Casa, Caspary, Castillo, del Castillo Vera, Chinnici, Crespo D铆az, Cunha, Dahl, de la Hoz Quintano, Doherty, Doleschal, Do Nascimento Cabral, Dorfmann, D眉pont, Ehler, Estar脿s Ferragut, Falc膬, Falcone, Farsk媒, Ferber, Fourlas, Gahler, Gasiuk-Pihowicz, Geuking, Gieseke, Gim茅nez Larraz, Glavak, Gomart, Gonz谩lez Pons, Gotink, Grims, Gronkiewicz-Waltz, Hadjipantela, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Herranz Garc铆a, Hetman, Hohlmeier, Humberto, Imart, Jarubas, Jo艅ski, Juknevi膷ien臈, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kircher, K枚hler, Kohut, Kokalari, Kol谩艡,Kopacz, Kovatchev, Lazarov, Le Callennec, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, Lopatka, L贸pez-Ist煤riz White, 艁ukacijewska, McAllister, Mandl, Marczu艂ajtis-Walczak, Martusciello, Mato, Maydell, Ma啪ylis, Mehnert, Meimarakis, Meleti, Mertens, Mill谩n Mon, Montserrat, Moratti, Motreanu, Mure艧an, Navarrete Rojas, Nevado del Campo, Niedermayer, Novakov, Nykiel, Pedro, Pereira, Pietik盲inen, Polfj盲rd, Princi, Protas, Radtke, Ratas, Ressler, Salini, Salla, Saudargas, Schenk, Schneider, Schwab, Seekatz, Sienkiewicz, Simon, Smit, Sokol, Sol铆s P茅rez, Sommen, Sousa Silva, Stier, Szczerba, Teodorescu M氓we, Ter Laak, Tob茅, Toma拧i膷, Tomc, Tonin, Tsiodras, Vaidere, V膬lean, Van Leeuwen, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, V谩zquez L谩zara, Walsh, Walsmann, Warborn, Wcis艂o, Weber, Wechsler, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovsk媒, Zdrojewski, Zoido 脕lvarez, Zovko, Zver

PfE:
Androu毛t, Bardella, Bart暖拧ek, Blom, Bonte, Borchia, Borr谩s Pab贸n, Brasier-Clain, Bry艂ka, Buczek, Buxad茅 Villalba, B啪och, Ceccardi, Cisint, Dauchy, Deloge, Deutsch, Dieringer, Disdier, D枚m枚t枚r, Dostalova, Ehlers, Ferenc, Frigout, Furet, G谩l, Garraud, Girauta Vidal, Griset, Gy艖ri, Gy眉rk, Haider, Hauser, H枚lv茅nyi, Jamet, Knotek, Kova艡铆k, Kri拧topans, Kruis, Kub铆n, Latinopoulou, Leggeri, Leonardelli, Mariani, Mart铆n Fr铆as, Moreira de S谩, Nagyov谩, Nikolic, Olivier, Patriciello, Pennelle, Piera, Pimpie, de la Pisa Carri贸n, Pokorn谩 Jermanov谩, Rechagneux, Roug茅, Sanchez, Sardone, Schaller-Baross, Sorel, Stancanelli, Steger, St枚teler, Szekeres, T芒nger Corr锚a, Tertsch, Thionnet, Tolassy, Tovaglieri, Turek, Valet, Vandendriessche, Vannacci, Varaut, Vicsek, Vilimsky, Vistisen, Werbrouck, Zijlstra

Renew:
Agirregoitia Mart铆nez, Allione, Al-Sahlani, Andrews, Au拧trevi膷ius, Azmani, Baljeu, Barna, Boyer, Brandst盲tter, Canfin, Cassart, Chastel, Christensen, Cifrov谩 Ostriho艌ov谩, Cowen, Eroglu, Farreng, Friis, Garc铆a Hermida-Van Der Walle, Gerbrandy, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn, Hayer, Hojs铆k, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Karva拧ov谩, Katainen, Kelleher, Keller, Kobosko, K枚rner, Kulmuni, Kyuchyuk, Loiseau, L酶kkegaard, Minchev, Mullooly, N铆 Mhurch煤, 脫dor, Oetjen, Paet, Petrov, 艩arec, Singer, Streit, St眉rgkh, Tomac, Toom, Van Brug, van den Berg, Vasconcelos, Vasile#Voiculescu, Vautmans, Verougstraete, Wiesner, Wiezik, Wilm猫s, Yar, 沤alimas

S&D:
Agius Saliba, Angel, Annunziata, Arnaoutoglou, Assis, Attard, Ballar铆n Cereza, Barley, Benea, Benifei, Biedro艅, Bischoff, Blinkevi膷i奴t臈, Bonaccini, Borzan, Bullmann, Burkhardt, C芒rciu, Cepeda, Ceulemans, Chahim, Clergeau, Corrado, Costanzo, Cremer, Cristea, Danielsson, Decaro, Dibrani, D卯ncu, Di Rupo, Dobrev, Ecke, Eriksson, Fern谩ndez, Firea, Fita, Fritzon, Fuglsang, G谩lvez, Garc铆a P茅rez, Geier, Germain, Glucksmann, Gomes, G贸mez L贸pez, Gon莽alves Bruno, Gon莽alves S茅rgio, Gonz谩lez Casares, Gori, Grapini, Grossmann, Guzenina, Heide, Hein盲luoma, Homs Ginel, Incir, Jalloul Muro, Jouvet, Kalfon, Kaljurand, Lalucq, Lange, Laurent, Laureti, L贸pez, L贸pez Aguilar, Luena, Lupo, Maestre, Maij, Maniatis, Maran, Mavrides, Mebarek, Mendes, Mendia, Mikser, Moln谩r, Moreno S谩nchez, Moretti, Mu艧oiu, Nardella, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, 脫 R铆ord谩in, Paj铆n, Papandreou, Pellerin-Carlin, Picierno, Picula, Rafowicz, Regner, Repasi, Repp, Reuten, Ricci, Ridel, Rodrigues, Ros Sempere, Ruotolo, S谩nchez Amor, Sancho Murillo, Sargiacomo, Schaldemose, Scheuring-Wielgus, Schieder, Serrano Sierra, Sidl, Sippel, 艢miszek, Strada, Tarquinio, Tavares, Temido, Tinagli, Tobback, Topo, Tudose, U拧akovs, Van Brempt, Ve拧ligaj, Vigenin, Vind, Wolters, Zan, Zingaretti

The Left:
Andersson, Antoci, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Botenga, Boylan, Car锚me, Chaibi, Clausen, Della Valle, Demirel, Everding, Farantouris, Flanagan, Fourreau, Funchion, Furore, Gal谩n, Gedin, Hassan, Hazekamp, Kennes, Kountoura, Kyll枚nen, Lucano, Mesure, Morace, Oliveira, Omarjee, Palmisano, Pedulla', Rackete, Saeidi, Salis, Saramo, Schirdewan, Serra S谩nchez, Sj枚stedt, Smith, Tamburrano, Tridico

Verts/ALE:
Andresen, Asens Llodr脿, Bloss, Boeselager, Bosanac, Bricmont, Camara, Cavazzini, Cormand, Eickhout, Freund, Geese, Guarda, H盲usling, Holmgren, Kuhnke, Lagodinsky, L枚vin, Marquardt, Marz脿 Ib谩帽ez, Matthieu, Metz, Miranda Paz, Niinist枚, Nordqvist, Ohisalo, Orlando, Paulus, Peter-Hansen, Prebili膷, Riba i Giner, Riehl, Satouri, Sbai, Schilling, Scuderi, S酶vndal, Sta姆is, Strik, Tegethoff, Toussaint, Van Lanschot, Vieira, Waitz

IARSCR脥BHINN 2 - Comhalta den Bhord R茅itigh Aonair a cheapadh - Slavka Eley

LIOSTA NA bhFEISIR脥 A V脫T脕IL SA BHALL脫ID R脷NDA

ECR:
Axinia, Bartulica, Berlato, Bielan, Boche艅ski, Brudzi艅ski, Buda Waldemar, Cavedagna, Ciccioli, Crosetto, Donazzan, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Gambino, Geadi, Gemma, Gosiewska, Inselvini, Jaki, Junco Garc铆a, Kami艅ski, Kanko, Kartheiser, Kols, Krut铆lek, Madison, Magoni, Mal膮g, Mar茅chal, Milazzo, Mularczyk, M眉ller, Nesci, Obajtek, Ozdoba, Peltier, Picaro, Piperea, Polato, Poz艈aks, Procaccini, Razza, Rzo艅ca, Sberna, Solier, Squarta, Storm, Sturdza, Szyd艂o, Tarczy艅ski, T芒rziu, Teodorescu, Timgren, Torselli, Trochu, Tynkkynen, Valchev, Van Dijck, Van Overtveldt, Ventola, Veryga, Vivaldini, Vondra, Vrecionov谩, W膮sik, Weimers, Wi艣niewska, Zalewska, Z墨le, Z艂otowski

ESN:
Anderson, Arndt, Aust, Bausemer, Borvend茅g, Bo脽dorf, Buchheit, Bystron, David, Froelich, Gra啪ulis, Jongen, Jungbluth, Khan, Knafo, Laykova, Mazurek, Sell, Stoyanov, Tyszka, Uhr铆k, Volgin, Zaj膮czkowska-Hernik

NI:
Anadiotis, Be艌ov谩, Berg, Blaha, Braun, De Masi, Dost谩l, Firmenich, Kali艌谩k, Kone膷n谩, Krah, La拧拧谩kov谩, Lazarus, Ondru拧, Panayiotou, Papadakis, P茅rez, P眉rner, Roth Neve膹alov谩, Sieper, Sonneborn, von der Schulenburg, Warnke, Yoncheva, Zacharia

PPE:
Aaltola, Abad铆a Jover, Aftias, Agius, Arias Echeverr铆a, Arimont, Ar艂ukowicz, Beke, Beleris, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bogdan, Brejza, Brnjac, Buda Daniel, Bugalho, Bu艂a, Carberry, Casa, Caspary, Castillo, Chinnici, Crespo D铆az, Cunha, Dahl, Doherty, Do Nascimento Cabral, Dorfmann, Ehler, Falc膬, Falcone, Farsk媒, Ferber, Gasiuk-Pihowicz, Geuking, Gieseke, Gim茅nez Larraz, Glavak, Gomart, Gonz谩lez Pons, Gotink, Grims, Hadjipantela, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Herranz Garc铆a, Hetman, Hohlmeier, Humberto, Imart, Jarubas, Jo艅ski, Juknevi膷ien臈, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kircher, K枚hler, Kohut, Kokalari, Kol谩艡, Kopacz, Lazarov, Le Callennec, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, Lopatka, L贸pez-Ist煤riz White, 艁ukacijewska, McAllister, Mandl, Marczu艂ajtis-Walczak, Martusciello, Mato, Maydell, Ma啪ylis, Mehnert, Meimarakis, Meleti, Mertens, Mill谩n Mon, Montserrat, Motreanu, Navarrete Rojas, Nerudov谩, Nevado del Campo, Niedermayer, Novakov, Nykiel, Pedro, Pereira, Pietik盲inen, Polfj盲rd, Princi, Protas, Radtke, Ratas, Ressler, Ripa, Salini, Salla, Saudargas, Schenk, Schneider, Schwab, Seekatz, Sienkiewicz, Simon, Smit, Sokol, Sol铆s P茅rez, Sommen, Sousa Silva, Stier, Szczerba, Teodorescu M氓we, Ter Laak, Tob茅, Toma拧i膷, Tomc, Tonin, Toveri, Tsiodras, Vaidere, V膬lean, Van Leeuwen, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, V谩zquez L谩zara, Walsh, Walsmann, Warborn, Wawrykiewicz, Wcis艂o, Weber, Wechsler, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovsk媒, Zdrojewski, Zoido 脕lvarez, Zovko, Zver

PfE:
Androu毛t, Annemans, Bardella, Bart暖拧ek, Blom, Bonte, Borchia, Borr谩s Pab贸n, Brasier-Clain, Bry艂ka, Buczek, Buxad茅 Villalba, Ceccardi, Cisint, Dauchy, Deloge, Deutsch, Dieringer, D枚m枚t枚r, Dostalova, Ehlers, Ferenc, Frigout, Furet, G谩l, Girauta Vidal, Griset, Gy艖ri, Gy眉rk, Haider, Hauser, H枚lv茅nyi, Jamet, Joron, Knotek, Kova艡铆k, Kri拧topans, Kruis, Kub铆n, Latinopoulou, Leggeri, Leonardelli, Mariani, Mart铆n Fr铆as, Moreira de S谩, Nikolic, Olivier, Pennelle, Piera, Pimpie, de la Pisa Carri贸n, Pokorn谩 Jermanov谩, Rechagneux, Sanchez, Sardone, Schaller-Baross, Sorel, Stancanelli, Steger, Szekeres, T芒nger Corr锚a, Tertsch, Thionnet, Tolassy, Tovaglieri, Turek, Valet, Vandendriessche, Vannacci, Varaut, Vicsek, Vilimsky, Vistisen, Werbrouck, Zijlstra

Renew:
Agirregoitia Mart铆nez, Allione, Al-Sahlani, Au拧trevi膷ius, Azmani, Baljeu, Barna, Boyer, Brandst盲tter, Canfin, Cassart, Christensen, Cifrov谩 Ostriho艌ov谩, Cotrim De Figueiredo, Cowen, Eroglu, Farreng, Friis, Garc铆a Hermida-Van Der Walle, Gerbrandy, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn, Hayer, Hojs铆k, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Karva拧ov谩, Katainen, Kelleher, Keller, Kobosko, K枚rner, Kulmuni, Kyuchyuk, Loiseau, L酶kkegaard, McNamara, Minchev, Mullooly, N铆 Mhurch煤, 脫dor, Oetjen, Paet, Petrov, 艩arec, Singer, Strack-Zimmermann, Streit, St眉rgkh, Tomac, Toom, Van Brug, van den Berg, Vasconcelos, Vasile-Voiculescu, Vautmans, Vedrenne, Verougstraete, Wiesner, Wiezik, Wilm猫s, Yar, 沤alimas

S&D:
Agius Saliba, Angel, Annunziata, Assis, Attard, Bajada, Barley, Benea, Biedro艅, Bischoff, Blinkevi膷i奴t臈, Bonaccini, Bullmann, Burkhardt, C芒rciu, Cepeda, Ceulemans, Chahim, Clergeau, Corrado, Costanzo, Cremer, Cristea, Danielsson, Decaro, Di Rupo, Ecke, Eriksson, Fern谩ndez, Firea, Fita, Fritzon, Fuglsang, Garc铆a P茅rez, Geier, Germain, Glucksmann, G贸mez L贸pez, Gon莽alves Bruno, Gori, Grossmann, Guzenina, Heide, Hein盲luoma, Homs Ginel, Incir, Jalloul Muro, Kalfon, Kaljurand, Lalucq, Lange, Laurent, Laureti, L贸pez, L贸pez Aguilar, Luena, Lupo, Maij, Maniatis, Maran, Mavrides, Mebarek, Mendes, Mendia, Mikser, Moln谩r, Moreno S谩nchez, Moretti, Mu艧oiu, Nardella, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Paj铆n, Papandreou, Pellerin-Carlin, Penkova, Picierno, Picula, Rafowicz, Regner, Repp, Reuten, Ricci, Rodrigues, Ros Sempere, Ruotolo, Sancho Murillo, Sargiacomo, Schaldemose, Scheuring-Wielgus, Schieder, Serrano Sierra, Sidl, Sippel, 艢miszek, Strada, Tarquinio, Tavares, Temido, Tinagli, Tobback, Topo, Tudose, U拧akovs, Van Brempt, Vigenin, Vind, W枚lken, Wolters, Zan, Zingaretti

The Left:
Andersson, Antoci, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Botenga, Boylan, Car锚me, Chaibi, Della Valle, Demirel, Farantouris, Flanagan, Fourreau, Funchion, Furore, Gal谩n, Gedin, Hassan, Hazekamp, Kennes, Kountoura, Kyll枚nen, Martins, Mesure, Morace, Oliveira, Omarjee, Palmisano, Pedulla', Rackete, Saeidi, Salis, Saramo, Schirdewan, Serra S谩nchez, Sj枚stedt, Smith, Tamburrano, Tridico

Verts/ALE:
Andresen, Asens Llodr脿, Bloss, Boeselager, Bosanac, Bricmont, Camara, Cavazzini, Cormand, Eickhout, Freund, Gregorov谩, Guarda, H盲usling, Holmgren, Kuhnke, Lagodinsky, L枚vin, Marquardt, Marz脿 Ib谩帽ez, Matthieu, Metz, Miranda Paz, Neumann, Niinist枚, Nordqvist, Ohisalo, Orlando, Paulus, Peter-Hansen, Prebili膷, Riba i Giner, Riehl, Satouri, Sbai, Schilling, Sinkevi膷ius, S酶vndal, Sta姆is, 艦tef膬nu葲膬, Strik, Strolenberg, Tegethoff, Toussaint, Van Lanschot, Van Sparrentak, Vieira

IARSCR脥BHINN 3 - Leas-Chathaoirleach an Bhoird R茅itigh Aonair a cheapadh - Miguel Carca帽o Saenz Cenzano

LIOSTA NA bhFEISIR脥 A V脫T脕IL SA BHALL脫ID R脷NDA

ECR:
Axinia, Bartulica, Bay Nicolas, Berlato, Bielan, Boche艅ski, Brudzi艅ski, Buda Waldemar, Cavedagna, Ciccioli, Crosetto, Donazzan, Erixon, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Gambino, Geadi, Gemma, Gosiewska, Inselvini, Junco Garc铆a, Kami艅ski, Kanko, Kartheiser, Kols, Krut铆lek, Madison, Magoni, Mal膮g, Mar茅chal, Milazzo, Mularczyk, M眉ller, Nesci, Obajtek, Ozdoba, Peltier, Picaro, Piperea, Polato, Poz艈aks, Procaccini, Razza, Ruissen, Rzo艅ca, Sberna, Solier, Squarta, Storm, Sturdza, Szyd艂o, Tarczy艅ski, T芒rziu, Teodorescu, Timgren, Torselli, Trochu, Tynkkynen, Valchev, Van Dijck, Van Overtveldt, Ventola, Veryga, Vivaldini, Vondra, Vrecionov谩, W膮sik, Weimers, Wi艣niewska, Zalewska, Z墨le, Z艂otowski

ESN:
Anderson, Arndt, Aust, Borvend茅g, Bo脽dorf, Buchheit, Bystron, David, Froelich, Gra啪ulis, Jongen, Jungbluth, Khan, Knafo, Laykova, Mazurek, Sell, Stoyanov, Sypniewski, Tyszka, Uhr铆k, Volgin, Zaj膮czkowska-Hernik

NI:
Anadiotis, Berg, Blaha, Braun, De Masi, Dost谩l, Firmenich, Geisel, Kali艌谩k, Kone膷n谩, Krah, Lazarus, Ondru拧, Panayiotou, Papadakis, P茅rez, P眉rner, Roth Neve膹alov谩, Sieper, Sonneborn, von der Schulenburg, Warnke, Yoncheva, Zacharia

PPE:
Aaltola, Abad铆a Jover, Adamowicz, Aftias, Agius, Arias Echeverr铆a, Arimont, Ar艂ukowicz, Beke, Beleris, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bogdan, Brejza, Brnjac, Buda Daniel, Bu艂a, Carberry, Casa, Caspary, Castillo, del Castillo Vera, Chinnici, Crespo D铆az, Cunha, Dahl, de la Hoz Quintano, Doherty, Doleschal, Do Nascimento Cabral, Dorfmann, D眉pont, Ehler, Estar脿s Ferragut, Falc膬, Falcone, Farsk媒, Ferber, Fourlas, Gahler, Gasiuk-Pihowicz, Geuking, Gim茅nez Larraz, Glavak, Gomart, Gonz谩lez Pons, Gotink, Grims, Hadjipantela, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Herranz Garc铆a, Hetman, Hohlmeier, Humberto, Imart, Jarubas, Juknevi膷ien臈, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kircher, K枚hler, Kohut, Kokalari, Kol谩艡, Kopacz, Kovatchev, Lazarov, Le Callennec, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, Lopatka, L贸pez-Ist煤riz White, 艁ukacijewska, McAllister, Mandl, Marczu艂ajtis-Walczak, Martusciello, Mato, Maydell, Ma啪ylis, Mehnert, Meimarakis, Meleti, Mertens, Mill谩n Mon, Montserrat, Moratti, Motreanu, Mure艧an, Navarrete Rojas, Nerudov谩, Nevado del Campo, Niedermayer, Novakov, Nykiel, Pedro, Pereira, Pietik盲inen, Polfj盲rd, Princi, Protas, Radtke, Ratas, Ressler, Ripa, Salini, Salla, Saudargas, Schenk, Schneider, Schwab, Seekatz, Sienkiewicz, Simon, Smit, Sokol, Sol铆s P茅rez, Sommen, Sousa Silva, Stier, Szczerba, Teodorescu M氓we, Ter Laak, Tob茅, Tomc, Tonin, Toveri, Tsiodras, Vaidere, V膬lean, Van Leeuwen, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, V谩zquez L谩zara, Walsh, Walsmann, Warborn, Wcis艂o, Weber, Wechsler, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovsk媒, Zdrojewski, Zoido 脕lvarez, Zovko, Zver

PfE:
Androu毛t, Annemans, Bardella, Bart暖拧ek, Bay Christophe, Blom, Bonte, Borchia, Brasier-Clain, Bry艂ka, Buczek, Buxad茅 Villalba, B啪och, Ceccardi, Cisint, Dauchy, Deloge, Diepeveen, Dieringer, Disdier, D枚m枚t枚r, Dostalova, Ehlers, Ferenc, Frigout, Furet, G谩l, Garraud, Girauta Vidal, Griset, Gy艖ri, Gy眉rk, Haider, Hauser, Jamet, Joron, Knotek, Kova艡铆k, Kri拧topans, Kruis, Kub铆n, Latinopoulou, Leggeri, Leonardelli, Mariani, Mart铆n Fr铆as, Moreira de S谩, Nagyov谩, Nikolic, Olivier, Patriciello, Pennelle, Piera, Pimpie, de la Pisa Carri贸n, Pokorn谩 Jermanov谩, Rechagneux, Roug茅, Sanchez, Sardone, Schaller-Baross, Stancanelli, Steger, St枚teler, T芒nger Corr锚a, Tertsch, Thionnet, Tolassy, Turek, Valet, Vannacci, Varaut, Vicsek, Vilimsky, Vistisen, Werbrouck, Zijlstra

Renew:
Agirregoitia Mart铆nez, Allione, Al-Sahlani, Andrews, Au拧trevi膷ius, Azmani, Baljeu, Barna, Boyer, Brandst盲tter, Canfin, Cassart, Chastel, Christensen, Cifrov谩 Ostriho艌ov谩, Cotrim De Figueiredo, Cowen, Eroglu, Farreng, Friis, Garc铆a Hermida-Van Der Walle, Gerbrandy, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn, Hayer, Hojs铆k, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Karva拧ov谩, Katainen, Kelleher, Keller, Kobosko, K枚rner, Kulmuni, Kyuchyuk, Loiseau, L酶kkegaard, McNamara, Minchev, N铆 Mhurch煤, 脫dor, Oetjen, Paet, Petrov, 艩arec, Singer, Strack-Zimmermann, Streit, St眉rgkh, Tomac, Toom, Van Brug, van den Berg, Vasconcelos, Vasile-Voiculescu, Vautmans, Verougstraete, Wiesner, Wiezik, Wilm猫s, Yar, 沤alimas

S&D:
Agius Saliba, Angel, Annunziata, Arnaoutoglou, Assis, Attard, Bajada, Ballar铆n Cereza, Barley, Benea, Benifei, Biedro艅, Bischoff, Blinkevi膷i奴t臈, Bonaccini, Borzan, Bullmann, Burkhardt, C芒rciu, Cepeda, Ceulemans, Chahim, Clergeau, Corrado, Costanzo, Cremer, Cristea, Danielsson, Decaro, Dibrani, D卯ncu, Di Rupo, Dobrev, Ecke, Eriksson, Fern谩ndez, Firea, Fita, Fritzon, Fuglsang, G谩lvez, Garc铆a P茅rez, Geier, Germain, Glucksmann, Gomes, G贸mez L贸pez, Gon莽alves Bruno, Gon莽alves S茅rgio, Gonz谩lez Casares, Gori, Grapini, Grossmann, Guzenina, Heide, Hein盲luoma, Homs Ginel, Incir, Jalloul Muro, Jouvet, Kalfon, Kaljurand, Lalucq, Lange, Laurent, Laureti, L贸pez, L贸pez Aguilar, Luena, Lupo, Maestre, Maij, Maniatis, Mavrides, Mebarek, Mendes, Mikser, Moln谩r, Moreno S谩nchez, Moretti, Mu艧oiu, Nardella, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, 脫 R铆ord谩in, Paj铆n, Papandreou, Pellerin-Carlin, Penkova, Picierno, Picula, Rafowicz, Regner, Repasi, Repp, Reuten, Ricci, Rodrigues, Ros Sempere, Ruotolo, S谩nchez Amor, Sancho Murillo, Sargiacomo, Schaldemose, Scheuring-Wielgus, Schieder, Serrano Sierra, Sidl, Sippel, 艢miszek, Strada, Tarquinio, Tavares, Temido, Tinagli, Tobback, Topo, Tudose, Van Brempt, Ve拧ligaj, Vigenin, Vind, W枚lken, Wolters, Zan, Zingaretti

The Left:
Andersson, Antoci, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Botenga, Boylan, Car锚me, Chaibi, Clausen, Della Valle, Demirel, Everding, Flanagan, Fourreau, Funchion, Furore, Gal谩n, Gedin, Georgiou, Hassan, Hazekamp, Kennes, Kountoura, Kyll枚nen, Lucano, Martins, Mesure, Morace, Oliveira, Omarjee, Palmisano, Pedulla', Saeidi, Salis, Saramo, Schirdewan, Serra S谩nchez, Smith, Tamburrano, Tridico

Verts/ALE:
Andresen, Asens Llodr脿, Bloss, Boeselager, Bosanac, Bricmont, Camara, Cavazzini, Cormand, Eickhout, Freund, Geese, Gregorov谩, H盲usling, Holmgren, Kuhnke, Lagodinsky, L枚vin, Marquardt, Marz脿 Ib谩帽ez, Matthieu, Metz, Miranda Paz, Neumann, Niinist枚, Nordqvist, Ohisalo, Orlando, Paulus, Peter-Hansen, Prebili膷, Riba i Giner, Riehl, Satouri, Sbai, Schilling, Scuderi, Sinkevi膷ius, S酶vndal, Sta姆is, 艦tef膬nu葲膬, Strik, Tegethoff, Toussaint, Van Lanschot, Van Sparrentak, Vieira, Waitz