SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIAo prípade Boualema Sansala v Alžírsku
22.1.2025-()
ktorý nahrádza tieto návrhy uznesenia:
10‑0087/2025 (Verts/ALE)
10‑0089/2025 (S&D)
10‑0091/2025 (Renew)
10‑0092/2025 (PPE)
10‑0093/2025 (ECR)
Sebastião Bugalho, Christophe Gomart, Isabel Wiseler‑Lima, Michael Gahler, Luděk Niedermayer, Wouter Beke, Davor Ivo Stier, Michał Wawrykiewicz, Jessica Polfjärd, Tomáš Zdechovský, Andrey Kovatchev, Inese Vaidere
v mene skupiny PPE
Yannis Maniatis, Francisco Assis, Marta Temido
v mene skupiny S&D
Adam Bielan, Ondřej Krutílek, Veronika Vrecionová, Joachim Stanisław Brudziński, Waldemar Tomaszewski, Alexandr Vondra, Marion Maréchal, Sebastian Tynkkynen, Małgorzata Gosiewska
v mene skupiny ECR
Helmut Brandstätter, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Dan Barna, Benoit Cassart, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Urmas Paet, Lucia Yar
v mene skupiny Renew
Leoluca Orlando
v mene skupiny Verts/ALE
Uznesenie Európskeho parlamentu o prípade Boualema Sansala v Alžírsku
()
Európsky parlament,
–so zreteľom na svoje predchádzajúce uznesenia oAlžírsku,
–so zreteľom na článok 150 ods. 5 a článok 136 ods. 4 rokovacieho poriadku,
A.keďže 16. novembra 2024 alžírske orgány zatkli francúzsko-alžírskeho spisovateľa Boualema Sansala, ktorý verejne zaujal rozhodný postoj proti autoritárskemu režimu a požadoval slobodu prejavu v Alžírsku; keďže jeho miesto pobytu bolo neznáme viac ako týždeň, počas ktorého mu bol odopieraný prístup k jeho rodine a právnemu zástupcovi, čo je v rozpore s medzinárodným právom; keďže Sansal bol vypočúvaný bez svojho advokáta, čím bolo porušené jeho právo na spravodlivý proces; keďže bol následne obvinený z trestných činov súvisiacich s národnou bezpečnosťou podľa článku 87a alžírskeho trestného zákonníka, čo je ustanovenie, ktoré sa často používa proti kritikom vlády vrátane obhajcov ľudských práv; keďže Sansal bol niekoľkokrát hospitalizovaný;
B.keďže Alžírsko je signatárom Všeobecnej deklarácie ľudských práv; keďže Alžírsko sa zaviazalo dodržovať a podporovať slobodu prejavu v plnom súlade so svojimi medzinárodnými záväzkami, prioritami partnerstva medzi EÚ a Alžírskom a svojou ústavou; keďže v roku 2024 boli prijaté nové zmeny trestného zákonníka, ktoré významne obmedzujú slobodu prejavu;
C.keďže sloboda prejavu v Alžírsku sa zhoršila, pričom krajina klesla na 139. miesto vo svetovom rebríčku slobody tlače za rok 2024; keďže novinári sú vystavení rastúcemu tlaku a často sú zadržiavaní a stíhaní; keďže podľa alžírskych obhajcov ľudských práv je v Alžírsku zadržiavaných najmenej 215 osôb ako väzňov svedomia; keďže naďalej rastie cenzúra, súdne procesy a prísne trestanie nezávislých médií, často obvinených z kolúzie so zahraničnými mocnosťami proti národnej bezpečnosti;
D.keďže v rokoch 2021 až 2024 EÚ vyplatila Alžírsku 213 miliónov EUR v rámci viacročného orientačného programu;
1.odsudzuje zatknutie a väznenie Boualema Sansala ažiada jeho okamžité abezpodmienečné prepustenie;
2.rovnako odsudzuje zatknutie všetkých ostatných aktivistov, politických väzňov, novinárov, obhajcov ľudských práv a ďalších osôb zadržaných alebo odsúdených za uplatňovanie ich práva na slobodu presvedčenia a prejavu vrátane novinára Abdalwakíla Bláma a spisovateľa Tadžádíta Muhammada a požaduje ich prepustenie;
3.naliehavo vyzýva inštitúcie EÚ a delegáciu EÚ, aby svoje obavy verejne oznámili alžírskym orgánom a aby zorganizovali lekársku misiu, ktorá by posúdila zdravotný stav Sansala;
4.vyzýva alžírske orgány, aby preskúmali všetky represívne zákony, ktoré obmedzujú slobody, najmä články 87a, 95a a 196a alžírskeho trestného zákonníka, a nezávislosť súdnictva, s cieľom chrániť slobodu tlače zakotvenú v článku 54 alžírskej ústavy;
5.pripomína význam právneho štátu pre upevnenie slobody prejavu, ako je zakotvené v prioritách partnerstva medzi EÚ a Alžírskom; zdôrazňuje, že obnovenie tejto dohody musí byť založené na trvalom a podstatnom pokroku v uvedených oblastiach, a zdôrazňuje, že pri každom budúcom vyplácaní finančných prostriedkov EÚ by sa mal zohľadniť pokrok dosiahnutý v tejto oblasti;
6.poveruje svoju predsedníčku, aby toto uznesenie dala preložiť do arabského jazyka a postúpila ho alžírskym orgánom, Komisii a vysokej predstaviteľke a podpredsedníčke Komisie (VP/PK).