GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIEover Guatemala: de situatie na de verkiezingen, de rechtsstaat en de onafhankelijkheid van de rechterlijke macht
13.9.2023-()
ter vervanging van de volgende ontwerpresoluties:
9‑0368/2023 (The Left)
9‑0368/2023 (Verts/ALE)
9‑0372/2023 (Renew)
9‑0375/2023 (ECR)
9‑0377/2023 (PPE)
9‑0379/2023 (S&D)
Željana Zovko, Leopoldo López Gil, David Lega, Isabel Wiseler‑Lima, Janina Ochojska, Andrey Kovatchev, Vangelis Meimarakis, Ivan Štefanec, Vladimír Bilčík, Michaela Šojdrová, Tomáš Zdechovský, Eugen Tomac, Jiří Pospíšil, Peter Pollák, Inese Vaidere
namens de PPE-Fractie
Pedro Marques, Alicia Homs Ginel, Javi López, Maria‑Manuel Leitão‑Marques
namens de S&D-Fractie
María Soraya Rodríguez Ramos, Petras Auštrevičius, José Ramón Bauzá Díaz, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Javier Nart, Urmas Paet, Dragoş Pîslaru, Frédérique Ries, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Hilde Vautmans
namens de Renew-Fractie
Tilly Metz, Hannah Neumann
namens de Verts/ALE-Fractie
Anna Fotyga, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Ryszard Czarnecki, Hermann Tertsch, Joachim Stanisław Brudziński, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Assita Kanko, Witold Jan Waszczykowski, Eugen Jurzyca, Anna Zalewska, Waldemar Tomaszewski, Adam Bielan, Elżbieta Kruk, Carlo Fidanza
namens de ECR-Fractie
Miguel Urbán Crespo
namens de Fractie The Left
Fabio Massimo Castaldo
Ontwerpresolutie van het Europees Parlement over Guatemala: de situatie na de verkiezingen, de rechtsstaat en de onafhankelijkheid van de rechterlijke macht
()
Het Europees Parlement,
–gezien artikel144, lid5, en artikel132, lid4, van zijn Reglement,
A.overwegende dat het hoogste kiestribunaal van Guatemala (Tribunal Supremo Electoral, TSE) op 28augustus 2023 de officiële uitslag van vreedzame en goed georganiseerde verkiezingen heeft bekendgemaakt, met een duidelijke overwinning voor Bernardo Arévalo en Karin Herrera van de Movimiento Semilla, die zijn uitgeroepen tot verkozen president en vicepresident van Guatemala;
B.overwegende dat president Giammattei de uitslag heeft erkend en publiekelijk heeft opgeroepen tot een ordelijke overgang en machtsoverdracht op 14januari 2024;
C.overwegende dat de Movimiento Semilla sinds 12juli 2023 wordt onderworpen aan selectieve en willekeurige rechtsvorderingen en procedurele handelingen door de openbaar aanklager, die hiermee “het recht en de mogelijkheid om deel te nemen aan echte verkiezingen en de wil van de kiezers te eerbiedigen in gevaar heeft gebracht”, aldus de EU-verkiezingswaarnemingsmissie; overwegende dat de Movimiento Semilla op 28augustus opnieuw voorlopig werd geschorst door het register van burgers (Registro de Ciudadanos) van de TSE, en dat de TSE de schorsing op 3september tijdelijk heeft ingetrokken tot en met 31oktober;
D.overwegende dat sommige leden van de rechterlijke macht en het openbaar ministerie (Ministerio Público) zich in het verkiezingsproces hebben gemengd; overwegende dat verscheidene aanklagers van het Ministerio Público door de VS op de Engel-lijst zijn geplaatst, waaronder procureur-generaal María Consuelo Porras, hoofd van het bureau van de speciale aanklager tegen straffeloosheid (FECI) van het openbaar ministerie JoséRafael Curruchiche, en rechter Fredy Orellana;
1.feliciteert Bernardo Arévalo en Karin Herrera met hun verkiezing; verzoekt alle overheidsinstellingen en geledingen van de samenleving een ordelijke overgang en machtsoverdracht te ondersteunen, in overeenstemming met de oproep van president Giammattei;
2.betreurt de voortdurende pogingen om de Movimiento Semilla te schorsen; veroordeelt alle maatregelen, met name van het Ministerio Público, om de verkiezingsuitslag ongedaan te maken, de voortdurende stappen om onafhankelijke justitiële actoren strafbaar te stellen en de instrumentalisering van gerechtelijke en vervolgingsinstanties om de rechtsstaat te ondermijnen, en roept ertoe op een einde aan te maken aan deze praktijken;
3.roept alle Guatemalteekse politieke partijen, overheidsorganen en instellingen op tot eerbiediging van de integriteit van het verkiezingsproces en van de verkiezingsuitslag, die door de Guatemalteekse burgers duidelijk kenbaar is gemaakt via hun stem, en verzoekt om hun burgerrechten en politieke rechten te waarborgen, met inbegrip van de bescherming van verkozen functionarissen, in overeenstemming met internationale en regionale normen en nationale wetten;
4.uit zijn bezorgdheid over de willekeurige detentie van aanklagers, rechters, onafhankelijke journalisten, mensenrechtenverdedigers en voormalige ambtenaren van de Internationale Commissie tegen straffeloosheid in Guatemala; dringt aan op de onmiddellijke en onvoorwaardelijke vrijlating van Virginia Laparra, haar advocaat Claudia González en alle personen die willekeurig worden vastgehouden;
5.herinnert eraan dat de eerbiediging van de onafhankelijkheid van de rechterlijke macht, politiek pluralisme en de vrijheid van meningsuiting behoren tot de grondrechten en essentiële pijlers van de democratie en de rechtsstaat zijn;
6.verzoekt de EU-verkiezingswaarnemingsmissie, de EDEO, de lidstaten en de EU‑delegatie de situatie in Guatemala te blijven volgen totdat er duidelijke en oprechte garanties zijn dat de wil van het volk die bij de verkiezingen kenbaar is gemaakt, wordt geëerbiedigd; spoort de autoriteiten ertoe aan de komende aanbevelingen van de verkiezingswaarnemingsmissie uit te voeren;
7.verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid (VV/HV), de Organisatie van Amerikaanse Staten, de Verenigde Naties, de autoriteiten van Guatemala en het Centraal-Amerikaans Parlement (Parlacen).