合法博彩网站

Prijedlog rezolucije Europskog parlamenta o stanju u Gorskom Karabahu nakon napada Azerbajd啪ana i stalnim prijetnjama Armeniji

()

Europski parlament,

鈥�听uzimaju膰i u obzir svoje prethodne rezolucije o stanju u Gorskom Karabahu, Azerbajd啪anu i Armeniji, posebno one od 19.听sije膷nja听2023. o humanitarnim posljedicama blokade u Gorskom Karabahu[1], od 10.听o啪ujka听2022. o uni拧tavanju kulturne ba拧tine u Gorskom Karabahu[2] i od 20.听svibnja听2021. o ratnim zarobljenicima nakon najnovijeg sukoba Armenije i Azerbajd啪ana[3],

鈥�听uzimaju膰i u obzir relevantne dokumente i me膽unarodne sporazume, uklju膷uju膰i, ali ne ograni膷avaju膰i se na Povelju Ujedinjenih naroda, Helsin拧ki zavr拧ni akt od 1. kolovoza 1975. i Deklaraciju iz Alma Ate od 21.听prosinca听1991.,

鈥�听uzimaju膰i u obzir Op膰u deklaraciju o ljudskim pravima, Me膽unarodnu konvenciju o ukidanju svih oblika rasne diskriminacije, 沤enevsku konvenciju i njezine protokole, Rimski statut Me膽unarodnog kaznenog suda, Europsku konvenciju o ljudskim pravima, Konvenciju UNESCO-a o za拧titi svjetske kulturne i prirodne ba拧tine od 16. studenog 1972. i Deklaraciju UNESCO-a o namjernom uni拧tenju kulturne ba拧tine od 17. listopada 2003.,

鈥�听uzimaju膰i u obzir temeljna na膷ela Skupine iz Minska Organizacije za europsku sigurnost i suradnju (OESS) iz 2009.,

鈥�听uzimaju膰i u obzir trilateralnu izjavu od 9. studenoga 2020. koji su potpisali 膷elnici Rusije, Armenije i Azerbajd啪ana,

鈥�听uzimaju膰i u obzir zajedni膷ku izjavu predsjednika Odbora Europskog parlamenta za vanjske poslove, predsjednika Izaslanstva Europskog parlamenta za odnose s ju啪nim Kavkazom i njegovih stalnih izvjestitelja za Armeniju i Azerbajd啪an od 19.听rujna听2023. o napadu Azerbajd啪ana na Gorski Karabah,

鈥�听uzimaju膰i u obzir izjave Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku od 19.听rujna听2023. o vojnoj eskalaciji u Azerbajd啪anu, od 21.听rujna听2023. o razvoju doga膽aja u Gorskom Karabahu i govor Visokog predstavnika od 21.听rujna听2023. u Vije膰u sigurnosti UN-a o Gorskom Karabahu,

鈥�听uzimaju膰i u obzir izjavu glasnogovornice Europske slu啪be za vanjsko djelovanje (ESVD-a) od 29. rujna 2023. o raseljavanju stanovnika iz Gorskog Karabaha,

鈥�听uzimaju膰i u obzir poziv glavnog tajnika UN-a Ant贸nija Guterresa od 19.听rujna听2023. na hitan prekid neprijateljstava i komentar visokog povjerenika UN-a za ljudska prava Volkera T眉rka od 26.听rujna听2023.,

鈥�听uzimaju膰i u obzir rje拧enja Me膽unarodnog suda (ICJ) od 22. velja膷e 2023. i 6. srpnja 2023. o zahtjevu za odre膽ivanje privremenih mjera u okviru primjene Me膽unarodne konvencije o ukidanju svih oblika rasne diskriminacije (Armenija protiv Azerbajd啪ana),

鈥�听uzimaju膰i u obzir Ha拧ku konvenciju o za拧titi kulturnih dobara u slu膷aju oru啪anog sukoba iz 1954., 膷ije su stranke Armenija i Azerbajd啪an, njezin prvi protokol koji se primjenjuje na okupirana podru膷ja i drugi njezin protokol o poja膷anoj za拧titi kulturnih dobara,

鈥�听uzimaju膰i u obzir izjavu supredsjedatelj芒 Skupine iz Minska u okviru OESS-a, od 11.听studenog听2021. u kojoj se ponavlja va啪nost za拧tite povijesnih i kulturnih lokaliteta u regiji,

鈥�听uzimaju膰i u obzir zavr拧no izvje拧膰e Vije膰a sigurnosti UN-a koje je sastavila Komisija stru膷njaka osnovana u skladu s Rezolucijom Vije膰a sigurnosti 780 (1992),

鈥�听uzimaju膰i u obzir izvje拧膰e Komisije Vije膰a Europe protiv rasizma i netolerancije o Azerbajd啪anu i memorandum povjerenice Vije膰a Europe za ljudska prava od 21. listopada 2021. o humanitarnim posljedicama i posljedicama za ljudska prava nakon 拧to je 2020. izme膽u Armenije i Azerbajd啪ana izbio sukob oko Gorskog Karabaha,

鈥�听uzimaju膰i u obzir 膷lanak 132. stavke 2. i 4. Poslovnika,

A.听budu膰i da je sukob u Gorskom Karabahu povijesno i geopoliti膷ki veoma slo啪en; budu膰i da je Azerbajd啪an 19. rujna 2023. pokrenuo unaprijed planirani neopravdani vojni napad na Gorski Karabah, 拧to je dovelo do znatnih gubitaka 啪ivota; budu膰i da je 20.听rujna听2023. dogovoren prekid vatre, ali da nije zajam膷ena sigurnost civila koji su ostali u Gorskom Karabahu; budu膰i da postoje izvje拧膰a da su stotine armenskih civila ubijene i ranjene tijekom vojne operacije Azerbajd啪ana protiv Gorskog Karabaha; budu膰i da postoje izvje拧膰a o nestalim osobama; budu膰i da su se u okviru sporazuma o prekidu vatre s Azerbajd啪anom de facto vlasti Gorskog Karabaha slo啪ile da 膰e raspustiti svoje civilne institucije i razoru啪ati samoobrambene snage, predati sve oru啪je i povu膰i se sa svih borbenih polo啪aja i vojnih funkcija; budu膰i da, unato膷 tomu, postoje opetovana izvje拧膰a o kr拧enju primirja;

B.听budu膰i da taj napad predstavlja te拧ko kr拧enje ljudskih prava i me膽unarodnog prava i o膷ito kr拧enje trilateralne izjave o prekidu vatre od 9.听studenoga听2020. i obveza koje je Azerbajd啪an preuzeo u pregovorima u kojima je posredovao EU; budu膰i da je 22.听svibnja听2023. premijer Armenije Nikol Pa拧injan izrazio spremnost svoje zemlje da prizna teritorijalnu cjelovitost Azerbajd啪ana, uklju膷uju膰i Gorski Karabah, u zamjenu za sigurnosna jamstva za armensko stanovni拧tvo u toj regiji, u okviru mirovnog procesa izme膽u tih dviju zemalja;

C.听budu膰i da je od azerbajd啪anske ofenzive 19.听rujna听2023. vi拧e od 100听000 Armenaca iz Gorskog Karabaha bilo prisiljeno pobje膰i u Armeniju; budu膰i da stoga u Gorskom Karabahu gotovo vi拧e nema armenskog stanovni拧tva koje je tamo 啪ivjelo stolje膰ima; budu膰i da je azerbajd啪anska vlada izjavila da 膰e zajam膷iti prava civilnog stanovni拧tva, uklju膷uju膰i prava na obrazovanje, kulturna i vjerska prava te bira膷ka prava na lokalnim izborima; budu膰i da armenski stanovnici Gorskog Karabaha koji se boje odmazde ili gubitka slobode da koriste svoj jezik i prakticiraju svoju vjeru i obi膷aje nisu smatrali vjerodostojnima obe膰anja Azerbajd啪ana o po拧tovanju prava lokalnog stanovni拧tva; budu膰i da vjerodostojna izvje拧膰a svjedo膷e o plja膷ki, uni拧tenju, nasilju i uhi膰enjima koje su po膷inile azerbajd啪anske postrojbe od po膷etka ofenzive; budu膰i da je Azerbajd啪an od 19.听rujna听2023. uhitio nekoliko du啪nosnika i biv拧ih du啪nosnika iz Gorskog Karabaha;

D.听budu膰i da Vije膰e sigurnosti UN-a opisuje etni膷ko 膷i拧膰enje kao stvaranje etni膷ke homogenosti na odre膽enom podru膷ju uporabom sile ili zastra拧ivanja kako bi se iz odre膽enog podru膷ja uklonile osobe druge etni膷ke ili vjerske skupine, 拧to je u suprotnosti s me膽unarodnim pravom; budu膰i da je hitno potrebno zaustaviti i obrnuti prisilni egzodus lokalnog armenskog stanovni拧tva, koji predstavlja etni膷ko 膷i拧膰enje, te zajam膷iti uvjete za njihov siguran povratak u Gorski Karabah; budu膰i da Armenci iz Gorskog Karabaha imaju pravo dostojanstveno i sigurno 啪ivjeti u svojim domovima; budu膰i da su azerbajd啪anske vlasti najavile registraciju svih armenskih stanovnika Gorskog Karabaha;

E.听budu膰i da su i Azerbajd啪an i Armenija obvezani me膽unarodnim humanitarnim pravom; budu膰i da Tre膰a 啪enevska konvencija 拧titi ratne zarobljenike od svih oblika mu膷enja i okrutnog postupanja; budu膰i da se takva djela po膷injena tijekom oru啪anog sukoba smatraju ratnim zlo膷inima; budu膰i da je 膶etvrtom 啪enevskom konvencijom predvi膽ena za拧tita civila u me膽unarodnim oru啪anim sukobima i da je utvr膽eno da nezakonito zatvaranje, namjerno ubijanje te ne膷ovje膷no i poni啪avaju膰e postupanje prema za拧ti膰enoj osobi predstavljaju ratne zlo膷ine;

F.听budu膰i da je toj vojnoj agresiji prethodila devetomjese膷na blokada azerbajd啪anskog La膷inskog koridora, koja je bila na snazi od 12. prosinca 2022., jedinog kopnenog koridora koji povezuje regiju Gorskog Karabaha s Armenijom te je vi拧e od 100000 Armenaca u Gorskom Karabahu li拧eno slobode kretanja i pristupa hrani, lijekovima, higijenskim proizvodima i drugoj robi, kao i uspostavom kontrolne to膷ke na istom koridoru u travnju 2023., 膷ime se kr拧i trilateralna izjava iz studenoga 2020., pove膰anjem vojne prisutnosti oko Gorskog Karabaha i du啪 granice s Armenijom te agresivnom i hu拧ka膷kom retorikom azerbajd啪anskog vodstva;

G.听budu膰i da je na temelju trilateralne izjave od 9.听studenoga听2020., kojom je okon膷an 44-dnevni rat, La膷inski koridor trebao ostati pod kontrolom ruskih mirovnih snaga, dok je Azerbajd啪an trebao jam膷iti sigurnost osoba, vozila i tereta koji se kre膰u du啪 La膷inskog koridora u oba smjera; budu膰i da ruske takozvane mirovne snage nisu djelovale u skladu sa svojim mandatom niti poduzele mjere protiv azerbajd啪anske blokade La膷inskog koridora nakon uspostave kontrolne to膷ke ili protiv najnovije vojne agresije Azerbajd啪ana; budu膰i da je odr啪avanjem blokade La膷inskog koridora Azerbajd啪an prekr拧io svoje me膽unarodne obveze iz trilateralne izjave o prekidu vatre iz studenoga 2020.;

H.听budu膰i da je vi拧e od devet mjeseci organiziranog izgladnjivanja i izolacije posebno pogodilo ranjive skupine u Gorskom Karabahu, kao 拧to su djeca, starije osobe te osobe s invaliditetom i kroni膷nim zdravstvenim problemima; budu膰i da je to, me膽u ostalim, dovelo do porasta broja spontanih poba膷aja i preranih poro膽aja zbog toga 拧to trudnice nemaju pristup odgovaraju膰oj prehrani i prenatalnoj skrbi; budu膰i da je Azerbajd啪an tako膽er prekinuo opskrbu regije plinom i elektri膷nom energijom, 拧to znatno utje膷e na 啪ivotne uvjete u regiji, me膽u ostalim na rad medicinskih i obrazovnih ustanova; budu膰i da zdravstvene ustanove u Gorskom Karabahu zbog blokade nemaju dovoljno kapaciteta za lije膷enje osoba ozlije膽enih u azerbajd啪anskom napadu;

I.听budu膰i da je Me膽unarodni sud u slu膷aju Armenija protiv Azerbajd啪ana odlukom od 22. velja膷e 2023. nalo啪io Azerbajd啪anu da omogu膰i slobodan prolaz kroz La膷inski koridor i da poduzme sve mjere koje su mu na raspolaganju kako bi osigurao neometano kretanje osoba, vozila i tereta du啪 La膷inskog koridora u oba smjera;

J.听budu膰i da je 28. rujna 2023. de facto predsjednik Gorskog Karabaha Samvel 艩ahramanjan bio prisiljen potpisati dekret kojim se od 1. sije膷nja 2024. ukidaju sve strukture i institucije samoprogla拧ene republike, pri 膷emu samoprogla拧ena Republika Gorski Karabah prestaje postojati;

K.听budu膰i da je EU Me膽unarodnom odboru Crvenog kri啪a osigurao 5听milijuna听EUR humanitarne pomo膰i; budu膰i da 膰e se tim sredstvima pomo膰i osobama raseljenima iz Gorskog Karabaha u Armeniju i ranjivim osobama u Gorskom Karabahu; budu膰i da je armenska vlada zatra啪ila pomo膰 EU-a pri pru啪anju odgovora na priljev izbjeglica iz Gorskog Karabaha;

L.听budu膰i da je predsjednik Europskog vije膰a uspostavio jednu od triju sastavnica mirovnih pregovora izme膽u Armenije i Azerbajd啪ana te da 膰e biti doma膰in sljede膰eg sastanka na visokoj razini s dvama 膷elnicima 5.听listopada听2023. u Granadi, na marginama europske politi膷ke zajednice;

M.听budu膰i da se u Gorskom Karabahu nalaze brojne crkve, d啪amije, ha膷kari i groblja; budu膰i da je, nakon 拧to je Azerbajd啪an tijekom rata 2020. namjerno nanio znatnu 拧tetu armenskoj kulturnoj ba拧tini, Me膽unarodni sud (ICJ) u svojem rje拧enju od 7. prosinca 2021.[4] naveo da Azerbajd啪an mora 鈥瀙oduzeti sve potrebne mjere kako bi sprije膷io i kaznio vandalizam i oskvrnu膰a nad armenskom kulturnom ba拧tinom, uklju膷uju膰i, ali ne ograni膷avaju膰i se na crkve i druga mjesta bogoslu啪ja, spomenike, znamenitosti, groblja i artefakte鈥�;

N.听budu膰i da su druge dr啪ave poput Turske pru啪ile politi膷ku, diplomatsku i vojnu potporu Azerbajd啪anu, zbog 膷ega je sukob dodatno eskalirao; budu膰i da je u skladu s to膷kom 9. Sporazuma o prekidu vatre u Gorskom Karabahu iz 2020. Armenija trebala zajam膷iti sigurnost prometnih veza izme膽u kontinentalnog Azerbajd啪ana i njegove eksklave Nahi膷evan, koje su Azerbajd啪an i Turska promicali kao 鈥瀂angezurski koridor鈥� te budu膰i da su ih du啪nosnici tih dviju zemalja upotrebljavali na na膷in kojim se prijeti suverenitetu Armenije;

O.听budu膰i da je tijekom proteklih godina azerbajd啪ansko vodstvo u nekoliko navrata davalo iredentisti膷ke izjave u vezi sa suverenim teritorijem Armenije; budu膰i da je azerbajd啪anska vojska u vi拧e navrata tijekom posljednje dvije godine okupirala razli膷ite dijelove suverenog teritorija Armenije i bombardirala civilne mete na dr啪avnom podru膷ju Armenije;

P.听budu膰i da prethodna upozorenja Parlamenta o toj situaciji nisu dovela ni do kakve znatne promjene u politici EU-a prema Azerbajd啪anu; budu膰i da nakon tri desetlje膰a diplomacije i napora za izgradnju mira iza kojih su stajali OESS, EU i drugi me膽unarodni akteri Azerbajd啪an nije odustao od upotrebe vojne sile;

1.听najo拧trije osu膽uje unaprijed planirani i neopravdani vojni napad Azerbajd啪ana na Armence u Gorskom Karabahu i poziva na trenuta膷no i potpuno okon膷anje nasilja nad stanovni拧tvom koje je ostalo u toj regiji; isti膷e da je Azerbajd啪an bio na jasnom putu prema ponovnoj uspostavi kontrole nad Gorskim Karabahom diplomatskim pregovorima i da je taj napad u suprotnosti s iskazanim namjerama Azerbajd啪ana da radi na postizanju odr啪ivog mira s Armenijom te da napad potkopava teku膰e mirovne pregovore izme膽u Armenije i Azerbajd啪ana;

2.听nagla拧ava da taj napad predstavlja te拧ko kr拧enje me膽unarodnog prava i ljudskih prava te o膷itu povredu trilateralne izjave o prekidu vatre od 9.听studenoga听2020. i obveza koje je Azerbajd啪an preuzeo u pregovorima uz posredovanje EU-a; podsje膰a da se napad dogodio u kontekstu velike humanitarne krize u Gorskom Karabahu nakon azerbajd啪anske blokade La膷inskog koridora tijekom posljednjih devet mjeseci, 膷ime su prekr拧ene obveze Bakua i pravno obvezuju膰a rje拧enja Me膽unarodnog suda; podsje膰a Azerbajd啪an da primjena prisilnih praksi za uklanjanje civilnog stanovni拧tva s odre膽enog teritorija mo啪e predstavljati zlo膷in protiv 膷ovje膷nosti i da bi mogla biti obuhva膰ena Konvencijom UN-a o spre膷avanju i ka啪njavanju zlo膷ina genocida;

3.听啪ali zbog ljudi koji su smrtno stradali ili su ozlije膽eni zbog posljedica nedavnog napada Azerbajd啪ana, me膽u ostalim i nakon eksplozije u spremi拧tu goriva 25. rujna 2023.; izra啪ava solidarnost s Armencima iz Gorskog Karabaha koji su prisiljeni pobje膰i iz svojih domova i sa zemlje svojih pradjedova; smatra da trenuta膷na situacija predstavlja etni膷ko 膷i拧膰enje i o拧tro osu膽uje prijetnje i nasilje azerbajd啪anskih postrojbi usmjereno protiv stanovni拧tva Gorskog Karabaha; pohvaljuje armenske vlasti za njihove napore u pru啪anju pomo膰i i skloni拧ta izbjeglicama; poziva institucije EU-a i dr啪ave 膷lanice da Armeniji odmah ponude svu potrebnu pomo膰 za suo膷avanje s priljevom izbjeglica iz Gorskog Karabaha i posljedi膷nom humanitarnom krizom;

4.听poziva EU i njegove dr啪ave 膷lanice da donesu ciljane sankcije protiv pojedinaca u azerbajd啪anskoj vladi odgovornih za vi拧estruka kr拧enja prekida vatre i povrede ljudskih prava u Gorskom Karabahu; poziva da se provedu istrage zlostavljanja koje su po膷inile azerbajd啪anske snage, a koja bi mogla predstavljati ratne zlo膷ine;

5.听podsje膰a Azerbajd啪an da snosi punu odgovornost za sigurnost i dobrobit svih ljudi u Gorskom Karabahu te da mora preuzeti odgovornost za svoje djelovanje; zahtijeva da Azerbajd啪an zajam膷i sigurnost i za拧titu stanovni拧tva Gorskog Karabaha i da pritom po拧tuje Povelju UN-a i sve relevantne me膽unarodne konvencije, na膷ela me膽unarodnog humanitarnog prava i ljudskih prava, svoje me膽unarodne obveze i na膷ela OESS-a; poziva azerbajd啪anske vlasti da omogu膰e siguran povratak armenskog stanovni拧tva u Gorski Karabah, da pru啪e 膷vrsta jamstva u pogledu za拧tite njihovih prava i da se suzdr啪e od svih oblika hu拧ka膷ke retorike koja bi mogla potaknuti diskriminaciju nad Armencima; podsje膰a azerbajd啪anske vlasti da je pravo na povratak u vlastiti dom temeljno na膷elo me膽unarodnog prava o ljudskim pravima; poziva azerbajd啪anske vlasti da se hitno i istinski uklju膷e u sveobuhvatan i transparentan dijalog s Armencima iz Gorskog Karabaha kako bi se osiguralo po拧tovanje njihovih prava i zajam膷ila njihova sigurnost, uklju膷uju膰i pravo na dostojanstven i siguran 啪ivot u njihovim domovima kao i njihova zemlji拧na i vlasni膷ka prava, pravo da zadr啪e svoj zaseban identitet i u potpunosti u啪ivaju svoja gra膽anska, kulturna, socijalna i vjerska prava; poziva azerbajd啪anske vlasti da se blisko savjetuju s Vije膰em Europe, UN-om, OESS-om i drugim me膽unarodnim organizacijama o najboljim praksama za jam膷enje prava etni膷kih Armenaca te nagla拧ava da je to posebno va啪no s obzirom na katastrofalno postupanje Azerbajd啪ana u podru膷ju ljudskih prava u pro拧losti;

6.听zahtijeva trenuta膷no ukidanje blokade La膷inskog koridora kako bi se osigurala isporuka humanitarne pomo膰i onima kojima je potrebna u Gorskom Karabahu i poziva da se La膷inski koridor u potpunosti otvori jer se njime osigurava fizi膷ka povezanost Armenaca iz Gorskog Karabaha s njihovom zemljom, imovinom, kulturom i ba拧tinom; poti膷e azerbajd啪anske vlasti da ulo啪e sve napore kako bi se osiguralo da Armenci koji su oti拧li imaju pristup svim potrebnim informacijama o tome kako ponovno vratiti svoje boravi拧te u Gorskom Karabahu i u potpunosti ostvariti sva ostala prava na vlasni拧tvo, socijalne naknade, obrazovanje i sli膷no, ako se odlu膷e vratiti;

7.听poziva EU i njegove dr啪ave 膷lanice da se hitno posvete osiguravanju me膽unarodnih jamstava kojima se jam膷i sigurnost i dobrobit Armenaca koji su ostali 啪ivjeti u Gorskom Karabahu te hitnoj ponovnoj uspostavi potpunog humanitarnog pristupa toj regiji; poziva EU i njegove dr啪ave 膷lanice da poja膷aju svoju prisutnost na terenu i znatno pove膰aju humanitarnu pomo膰 stanovni拧tvu koje je raseljeno iz Gorskog Karabaha i nalazi se u Armeniji ili onima koji 啪ive u Gorskom Karabahu; izra啪ava razo膷aranje na膷inom na koji je organizirana i provedena prva misija UN-a u Gorskom Karabahu u 30 godina; poziva na uspostavu me膽unarodne prisutnosti u Gorskom Karabahu pod pokroviteljstvom Ujedinjenih naroda kako bi se pratilo stanje na terenu i stanovnicima Gorskog Karabaha osigurala transparentnost, sigurnost i povjerenje, s naglaskom na humanitarne potrebe i za拧titu te o膷uvanje lokaliteta kulturne i povijesne ba拧tine; poziva na hitnu zamjenu ruskih mirovnih snaga mirovnom misijom UN-a u Gorskom Karabahu i du啪 me膽unarodne granice izme膽u Armenije i Azerbajd啪ana kako bi se istinski omogu膰ila sigurnost i za拧tita armenskog stanovni拧tva Gorskog Karabaha;

8.听izra啪ava duboku zabrinutost za o膷uvanje kulturne, vjerske i povijesne ba拧tine u Gorskom Karabahu nakon masovnog egzodusa karaba拧kih Armenaca; poti膷e Azerbajd啪an da se suzdr啪i od daljnjeg uni拧tavanja, zanemarivanja ili mijenjanja porijekla kulturne, vjerske i povijesne ba拧tine u toj regiji, s obzirom na razaranje kulturne, vjerske i povijesne ba拧tine od po膷etka sukoba u Gorskom Karabahu, te da umjesto toga nastoji o膷uvati, za拧tititi i promicati tu bogatu raznolikost u skladu s rje拧enjem Me膽unarodnog suda od 7. prosinca 2021.; zahtijeva za拧titu armenske kulturne, povijesne i vjerske ba拧tine u Gorskom Karabahu u skladu sa standardima UNESCO-a i me膽unarodnim obvezama Azerbajd啪ana; ustraje u tome da Azerbajd啪an dopusti slanje misije UNESCO-a u Gorski Karabah i da joj omogu膰i potreban pristup lokalitetima ba拧tine kako bi se utvrdio njihov trenuta膷ni status i provelo popisivanje;

9.听zahtijeva da se za拧titi imovina onih 膷lanova armenske zajednice koji su bili prisiljeni napustiti zemlju te poziva Azerbajd啪an da pusti na slobodu sve stanovnike Gorskog Karabaha koji su uhi膰eni od 19. rujna 2023., uklju膷uju膰i biv拧e du啪nosnike iz te regije, i sve ostale koji su uhi膰eni prije i nakon 19. rujna 2023. i da se obve啪e na 拧iroku amnestiju tih osoba;

10.听ponovno osu膽uje azerbajd啪anske vojne upade na me膽unarodno priznato dr啪avno podru膷je Armenije; ponavlja svoj zahtjev za povla膷enje azerbajd啪anskih postrojbi s cjelokupnog suverenog teritorija Armenije; odbacuje iredentisti膷ke i provokativne izjave azerbajd啪anskog predsjednika i drugih azerbajd啪anskih du啪nosnika koje sadr啪avaju prijetnju teritorijalnoj cjelovitosti i suverenitetu Armenije, uklju膷uju膰i one u vezi s takozvanim Zangezurskim koridorom, te izra啪ava ozbiljnu zabrinutost zbog njih; upozorava Azerbajd啪an na bilo kakav mogu膰i vojni avanturizam protiv Armenije i poziva Tursku da sprije膷i Azerbajd啪an, svojeg saveznika, da poduzima bilo kakve neodgovorne radnje takve vrste; osu膽uje potporu koju su druge zemlje tijekom ove krize pru啪ile Azerbajd啪anu i poziva na povla膷enje te potpore kako bi se sprije膷ila daljnja eskalacija; upozorava da bi Azerbajd啪an mogao biti ohrabren nedostatkom ozbiljnih napora me膽unarodne zajednice u cilju odvra膰anja;

11.听poziva na sveobuhvatnu reviziju odnosa EU-a s Azerbajd啪anom, s obzirom na nedavne doga膽aje i pogor拧anje stanja ljudskih prava u toj zemlji; poziva Komisiju da hitro ponovno razmotri 鈥瀞trate拧ko partnerstvo鈥� s Azerbajd啪anom u podru膷ju energetike, s obzirom na to da Azerbajd啪an opetovano kr拧i svoje me膽unarodne obveze, uklju膷uju膰i obveze preuzete u pregovorima uz posredovanje EU-a i obvezuju膰e odredbe me膽unarodnog prava; napominje da, s obzirom na azerbajd啪ansku agresiju na Armeniju u rujnu 2022. i njegovu neopravdanu uporabu sile nad stanovni拧tvom Gorskog Karabaha u rujnu 2023. i prisilno raseljavanje tog stanovni拧tva, kao i na zabrinjavaju膰e stanje ljudskih prava u toj zemlji, razvoj takvog 鈥瀞trate拧kog partnerstva鈥� nije u skladu s ciljevima vanjske politike EU-a kako su definirani u 膷lanku 21. Ugovora o Europskoj uniji; izra啪ava svoje uvjerenje da EU ne mo啪e moralno prihvatiti pregovore o budu膰em sporazumu o partnerstvu sa zemljom koja o膷ito kr拧i na膷ela me膽unarodnog prava i svoje me膽unarodne obveze te stoga nije ni pouzdan ni vjerodostojan partner; stoga apelira na visokog predstavnika i ESVD da obustave pregovore o obnovljenom sporazumu o partnerstvu dok Azerbajd啪an ne poka啪e stvarnu spremnost na po拧tovanje prava i sigurnosnih pitanja armenskog stanovni拧tva Gorskog Karabaha; poziva EU i njegove dr啪ave 膷lanice da, ako Azerbajd啪an nastavi zanemarivati svoje obveze, razmotre suspenziju sporazuma o pojednostavljenom izdavanju viza s Azerbajd啪anom i smanjenje razine suradnje s tom zemljom u drugim podru膷jima; smatra neprihvatljivima sve komentare i prijetnje koje azerbajd啪anske vlasti, me膽u ostalim i veleposlanik Azerbajd啪ana pri EU-u, upu膰uju zastupnicima u Europskom parlamentu;

12.听poziva na smanjenje ovisnosti EU-a o izvozu plina iz Azerbajd啪ana; ozbiljno je zabrinut zbog uvoza ruskog plina iz Azerbajd啪ana i velikog ruskog udjela u proizvodnji i prijevozu azerbajd啪anskog plina za EU, 拧to je u suprotnosti s ciljem EU-a da se poremeti sposobnost Rusije da nastavi s ratnom agresijom protiv Ukrajine smanjenjem prihoda od izvoza nafte i plina u EU; poti膷e Komisiju da istra啪i sumnje da Azerbajd啪an zapravo izvozi ruski plin u EU; poziva na potpunu obustavu uvoza nafte i plina iz Azerbajd啪ana u EU u slu膷aju vojne agresije protiv armenske teritorijalne cjelovitosti ili znatnih hibridnih napada na armenski ustavni poredak i demokratske institucije;

13.听osu膽uje nedjelovanje ruskih 鈥瀙ripadnika mirovnih snaga鈥� i sveukupnu ulogu Rusije, koja desetlje膰ima potpiruje taj sukob i koristi ga za ostvarenje vlastitih politi膷kih ciljeva;

14.听osu膽uje turskog predsjednika Recepa Tayyipa Erdo臒ana zbog iskori拧tavanja oru啪anog sukoba u Gorskom Karabahu za promicanje imperijalisti膷kog programa i za poticanje daljnjih napada na suverenitet Armenije; odlu膷no poziva Tursku da zauzme konstruktivan i odgovoran pristup teritorijalnoj cjelovitosti Armenije i da promi膷e mir u regiji;

15.听pohvaljuje armenskog premijera Nikolu Pa拧injana za njegovu predanost miru; ponavlja da EU predano podupire suverenitet, demokraciju i teritorijalnu cjelovitost Armenije; o拧tro osu膽uje sve ve膰e hibridne poku拧aje Rusije da destabilizira politi膷ku situaciju u Armeniji; pozdravlja ratifikaciju Rimskog statuta Me膽unarodnog kaznenog suda od strane Armenije; smatra da EU mora iskoristiti priliku potencijalnoga geopoliti膷kog vakuuma, Armeniji ponuditi ambiciozan plan suradnje unapre膽enjem postoje膰eg Sveobuhvatnog i poja膷anog sporazuma o partnerstvu, 膷ime 膰e se u膷vrstiti njezin polo啪aj u zajednici zapadnih demokracija i pomo膰i joj da u uspostavi odnose sa susjedima, posebno s Turskom;

16.听poziva EU da pozitivno odgovori na zahtjev Armenije za potporu putem Europskog instrumenta mirovne pomo膰i ako Armenija ponovno razmotri svoje postoje膰e vojne saveze; poziva EU da znatno pove膰a humanitarnu i financijsku pomo膰 Armeniji, koja se suo膷ava s dolaskom desetaka tisu膰a izbjeglica; poziva EU da s obzirom na naru拧en tijek obrazovanja tisu膰a etni膷kih Armenaca pomogne u uspostavi i financiranju stipendija za evakuirane u膷enike i studente kako bi mogli nastaviti svoje 拧kolovanje;

17.听ponovno izra啪ava potporu suverenitetu i teritorijalnoj cjelovitosti i Azerbajd啪ana i Armenije; poziva Azerbajd啪an da ponovno potvrdi svoju bezrezervnu predanost teritorijalnoj cjelovitosti Armenije; smatra da je istinski dijalog izme膽u Azerbajd啪ana, Armenije i predstavnika Armenaca iz Gorskog Karabaha jedini odr啪iv put naprijed te poziva EU i njegove dr啪ave 膷lanice da podr啪e takve napore; podr啪ava mirovne pregovore izme膽u Armenije i Azerbajd啪ana koji su u tijeku, a koje je nedavna vojna operacija protiv Gorskog Karabaha ozbiljno ote啪ala; nagla拧ava potrebu za sveobuhvatnim mirovnim sporazumom izme膽u Armenije i Azerbajd啪ana koji mora uklju膷ivati uzajamno priznavanje teritorijalne cjelovitosti, jamstva za prava i sigurnost armenskog stanovni拧tva Gorskog Karabaha i osloba膽anje zatvorenika; isti膷e da je dostojanstven i trajan regionalni mir kojim se odr啪avaju suverenitet, neovisnost i teritorijalna cjelovitost obiju zemalja preduvjet za stabilnost u susjedstvu;

18.听poziva civilnu misiju EU-a u Armeniji (EUMA) da pomno prati razvoj sigurnosne situacije na terenu, osigura transparentno izvje拧膰ivanje Parlamenta i aktivno pridonosi naporima za rje拧avanje sukoba; poziva EU i njegove dr啪ave 膷lanice da oja膷aju mandat EUMA-e, pove膰aju njezinu veli膷inu, produ啪e njezino trajanje i rasporede promatra膷e du啪 granice s Turskom; 啪ali zbog 膷injenice 拧to Azerbajd啪an nikada nije dopustio raspore膽ivanje EUMA-e na svojem dr啪avnom podru膷ju i poziva Azerbajd啪an da dopusti prisutnost EUMA-e na svojoj strani granice i u Gorskom Karabahu;

19.听izra啪ava duboko nezadovoljstvo 膷injenicom da su Komisija i Vije膰e zanemarivali redovita upozorenja Parlamenta o stanju u Gorskom Karabahu i rizicima od katastrofalnog ishoda; 啪ali zbog toga 拧to djelovanje EU-a dosad nije dovelo do pozitivnih rezultata; zahtijeva od ESVD-a da ponovno razmotri svoje djelovanje na Ju啪nom Kavkazu i zamijeni specijalizirano osoblje; 啪ali zbog sporog odgovora institucija EU-a i 膷injenice da je visoki predstavnik Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku dao izjavu tek dva dana nakon 拧to je Azerbajd啪an pokrenuo napad na Gorski Karabah;

20.听poziva EU i njegove dr啪ave 膷lanice da hitno preispitaju diplomatsku i sigurnosnu arhitekturu EU-a i geopoliti膷ke konfiguracije u 拧iroj regiji ju啪nog Kavkaza s obzirom na nove 膷injenice na terenu i interese zemalja kao 拧to su Rusija, Turska i Iran, ali i da razviju strategiju kao odgovor na rastu膰i trend autokratskih re啪ima koji zanemaruju diplomatske napore daju膰i prednost nasilnoj vojnoj sili;

21.听啪ali zbog odluke ma膽arske vlade da blokira zajedni膷ku izjavu svih dr啪ava 膷lanica EU-a kojom se osu膽uje vojna operacija Azerbajd啪ana protiv armenskog stanovni拧tva Gorskog Karabaha; poti膷e Vije膰e da ujedinjeno podupre aktivnije sudjelovanje EU-a u za拧titi ljudskih prava i promicanju mira izme膽u Azerbajd啪ana i Armenije;

22.听nala啪e svojoj predsjednici da ovu Rezoluciju proslijedi Vije膰u, Komisiji, potpredsjedniku Komisije听/听visokom predstavniku Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku, predsjedniku, vladi i parlamentu Republike Azerbajd啪ana, predsjedniku, vladi i parlamentu Republike Armenije, glavnom direktoru UNESCO-a, Organizaciji za europsku sigurnost i suradnju, Ujedinjenim narodima i Vije膰u Europe.

听