合法博彩网站

Il-Parlament Ewropew,

鈥撎�听wara li kkunsidra r-ri偶oluzzjonijiet pre膵edenti tieg魔u dwar il-Georgia,

鈥撎�听wara li kkunsidra d-dikjarazzjoni tar-Rappre偶entant G魔oli u tal-Kummissarju g魔all-Vi膵inat u t-Tkabbir tas-17 ta鈥� April 2024 dwar l-adozzjoni tal-li摹i dwar 鈥渋t-trasparenza tal-influwenza barranija鈥�,

鈥撎�听wara li kkunsidra d-dikjarazzjoni tar-Rappre偶entant G魔oli tat-18 ta鈥� Settembru 2024 dwar il-li摹i tal-Georgia dwar 鈥渋l-valuri tal-familja u l-protezzjoni tal-minorenni鈥�,

鈥撎�听wara li kkunsidra d-dikjarazzjoni tal-portavu膵i tas-Servizz Ewropew g魔all-Azzjoni Esterna tal-4 ta鈥� April 2024 dwar l-abbozz ta鈥� li摹i dwar 鈥渋t-trasparenza tal-influwenza barranija鈥�,

鈥撎�听wara li kkunsidra l-konklu偶jonijiet tal-Kunsill Ewropew tal-14 u l-15听ta鈥櫶鼶i膵embru听2023 u tas-27 ta鈥櫶�臓unju听2024,

鈥撎�听wara li kkunsidra l-komunikazzjoni tal-Kummissjoni tat-8 ta鈥� Novembru 2023 bit-titolu 鈥淜omunikazzjoni tal-2023 dwar il-Politika tat-Tkabbir tal-UE鈥� (),

鈥撎�听wara li kkunsidra r-Ri偶oluzzjoni 2561听(2024) tal-Assemblea Parlamentari tal-Kunsill tal-Ewropa bit-titolu 鈥淐hallenges to democracy in Georgia鈥� (Sfidi g魔ad-Demokrazija fil-Georgia),

鈥撎�听wara li kkunsidra d-Dikjarazzjoni ta鈥� Bucharest adottata mill-Assemblea Parlamentari tal-Organizzazzjoni g魔as-Sigurt脿 u l-Kooperazzjoni fl-Ewropa (OSKE) fil-wie魔ed u tletin sessjoni annwali mid-29 ta鈥� 臓unju sat-3 ta鈥� Lulju 2024,

鈥撎�听wara li kkunsidra l-Ftehim ta鈥� Asso膵jazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Komunit脿 Ewropea tal-Ener摹ija Atomika u l-Istati Membri tag魔hom, minn na魔a l-wa魔da, u l-Georgia, min-na魔a l-o魔ra(1),

鈥撎�听wara li kkunsidra l-Patt Internazzjonali dwar id-Drittijiet 膴ivili u Politi膵i,

鈥撎�听wara li kkunsidra l-Konvenzjoni Ewropea dwar id-Drittijiet tal-Bniedem (KEDB),

鈥撎�听wara li kkunsidra d-dikjarazzjoni kon摹unta tal-President tal-Kumitat g魔all-Affarijiet Barranin, il-President tad-Delegazzjoni g魔ar-relazzjonijiet mal-Kawkasu tan-Nofsinhar u r-Rapporteur Permanenti tal-Parlament Ewropew dwar il-Georgia tat-18 ta鈥� April 2024 dwar l-introduzzjoni mill-摹did tal-abbozz ta鈥� li摹i dwar 鈥渋t-trasparenza tal-influwenza barranija鈥� fil-Georgia,

鈥撎�听wara li kkunsidra l-Artikolu听136(2) u (4) tar-Regoli ta鈥� Pro膵edura tieg魔u,

A.听听billi fix-xhur li g魔addew se魔魔ew attakki sinifikanti fuq id-demokrazija fil-Georgia, li kienu kkaratterizzati mill-adozzjoni mg魔a摹摹la ta鈥� le摹i偶lazzjoni antidemokratika kkritikata min-NU, il-Kummissjoni ta鈥� Venezja u l-UE, flimkien ma鈥� attakki fuq is-so膵jet脿 膵ivili u fuq il-media indipendenti, protesti tal-massa prolongati u r-ripressjoni vjolenti sussegwenti ta鈥� dawk il-protesti pa膵ifi膵i, u polarizzazzjoni u tensjonijiet politi膵i u so膵jetali profondi;

B.听听billi l-e偶er膵izzju tal-libert脿 tal-opinjoni, tal-espressjoni, tal-asso膵jazzjoni u tal-g魔aqda pa膵ifika huwa dritt fundamentali minqux fil-Kostituzzjoni tal-Georgia;

C.听听billi l-Georgia, b魔ala firmatarja tad-Dikjarazzjoni Universali tad-Drittijiet tal-Bniedem u tal-Konvenzjoni Ewropea dwar id-Drittijiet tal-Bniedem, kif ukoll b魔ala membru tal-Kunsill tal-Ewropa u tal-Organizzazzjoni g魔as-Sigurt脿 u l-Kooperazzjoni fl-Ewropa, impenjat ru魔ha li tosserva l-prin膵ipji tad-demokrazija, l-istat tad-dritt u r-rispett g魔al-libertajiet fundamentali u g魔ad-drittijiet tal-bniedem;

D.听听billi l-Artikolu 78 tal-Kostituzzjoni tal-Georgia jipprevedi li l-korpi kostituzzjonali g魔andhom jie魔du l-mi偶uri kollha fl-ambitu tal-kompetenzi tag魔hom biex ji偶guraw l-integrazzjoni s魔i魔a tal-Georgia fl-Unjoni Ewropea u fl-Organizzazzjoni tat-Trattat tal-Atlantiku tat-Tramuntana;

E.听听billi l-UE tistenna li l-Georgia, li hija pajji偶 kandidat g魔all-ade偶joni mal-UE, tirrispetta bis-s魔i魔 il-Ftehim ta鈥� Asso膵jazzjoni u impenji internazzjonali o魔ra li 魔adet u, b鈥檓od partikolari, tissodisfa l-kundizzjonijiet u tie魔u l-passi stabbiliti fir-rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni tat-8 ta鈥� Novembru 2023; billi l-Kunsill Ewropew idde膵ieda li jag魔ti l-istatus ta鈥� kandidat lill-Georgia biss bil-fehim li tie魔u dawn il-passi, inklu偶i li ti摹摹ieled kontra d-di偶informazzjoni u l-ind魔il kontra l-UE u l-valuri tag魔ha, li tinvolvi lill-partiti tal-oppo偶izzjoni u tas-so膵jet脿 膵ivili fil-governanza, li ti偶gura l-libert脿 tal-g魔aqda u tal-espressjoni, kif ukoll li, b鈥檓od sinifikanti, tikkonsulta lis-so膵jet脿 膵ivili u tinvolviha fil-pro膵essi le摹i偶lattivi u tat-tfassil tal-politika, u li ti偶gura li tkun tista鈥� topera liberament;

F.听听billi s-so膵jet脿 膵ivili fil-Georgia tradizzjonalment kienet vibranti u attiva 魔afna u 偶vol摹iet rwol 膵entrali fis-solle膵itazzjoni u l-promozzjoni tal-bidliet demokrati膵i fil-pajji偶, kif ukoll fis-salvagwardja u s-sorveljanza tal-implimentazzjoni tag魔hom;

G.听听billi fl-20 ta鈥� Frar 2024, il-Parlament tal-Georgia g魔adda emendi g魔all-Kodi膵i Elettorali li biddlu l-pro膵edura g魔all-elezzjoni tal-president u tal-hekk imsej魔a membri professjonali tal-Kummissjoni Elettorali 膴entrali u abolixxew il-kariga ta鈥� vi膵i president, li timtela minn rappre偶entant tal-oppo偶izzjoni;

H.听听billi fl-4 ta鈥� April 2024, inqas minn sena qabel l-elezzjonijiet, il-Parlament tal-Georgia adotta emendi g魔all-Kodi膵i Elettorali tal-pajji偶 li mmodifikaw aspetti fundamentali tal-le摹i偶lazzjoni elettorali tal-pajji偶 u b鈥檋ekk abolixxew il-kwoti parlamentari obbligatorji g魔an-nisa, li kienu jirrikjedu li mill-inqas kandidat wie魔ed minn kull erba鈥� kandidati fuq il-lista tal-partiti jkun ta鈥� 摹eneru differenti mill-ma摹摹oranza;

I.听听billi fit-28 ta鈥� Mejju 2024, il-Parlament tal-Georgia adotta l-hekk imsej魔a li摹i dwar it-trasparenza tal-influwenza barranija, wara li kkan膵ellaw il-veto tal-President Salome Zourabishvili u minkejja l-protesti tal-massa ta膵-膵ittadini Georgjani u t-talbiet ripetuti mis-s魔ab Ewropej tal-Georgia biex jirtiraw l-abbozz ta鈥� li摹i li, fl-ispirtu u l-kontenut, jikkontradixxi n-normi u l-valuri tal-UE; billi l-adozzjoni ta鈥� din il-li摹i effettivament iffri偶at il-pro膵ess tal-ade偶joni tal-Georgia u wasslet g魔as-sospensjoni tal-assistenza finanzjarja tal-UE lill-Georgia;

J.听听billi l-li摹i 摹iet adottata fi pro膵edura li, skont il-Kummissjoni ta鈥� Venezja, ma 魔alliet l-ebda spazju g魔al diskussjoni 摹enwina u konsultazzjoni sinifikanti, b鈥檔uqqas ta鈥� rispett apert g魔at-t魔assib ta鈥� partijiet kbar tal-popolazzjoni Georgjana; billi r-restrizzjonijiet stabbiliti permezz ta鈥� dik il-li摹i g魔ad-drittijiet tal-libert脿 ta鈥� espressjoni u tal-libert脿 ta鈥� asso膵jazzjoni u g魔ad-dritt tal-privatezza huma inkompatibbli mat-test strett stabbilit fl-Artikoli 8(2), 10(2) u 11(2) tal-KEDB u fl-Artikoli 17(2), 19(2) u 22(2) tal-Patt Internazzjonali dwar id-Drittijiet 膴ivili u Politi膵i peress li ma jissodisfawx ir-rekwi偶iti tal-legalit脿, il-le摹ittimit脿, in-ne膵essit脿 u l-proporzjonalit脿 f鈥檚o膵jet脿 demokratika, u huma wkoll inkompatibbli mal-prin膵ipju tan-nondiskriminazzjoni stabbilit fl-Artikolu 14 tal-KEDB;

K.听听billi din il-le摹i偶lazzjoni waslet fi 偶mien ta鈥� attakki kontinwi u dejjem ji偶diedu kontra s-so膵jet脿 膵ivili fil-Georgia f鈥檇ak li donnu li hu sforz biex ji膵膵ekken l-ispazju 膵iviku billi j偶omm lill-gruppi indipendenti milli jkollhom a膵膵ess g魔all-fondi; billi din il-le摹i偶lazzjoni hija mmudellata fuq il-le摹i偶lazzjoni dwar l-a摹enti barranin fir-Russja;

L.听听billi fis-6 ta鈥� 臓unju 2024, l-Istati Uniti imponew restrizzjonijiet tal-vi偶a fuq g魔exieren ta鈥� uffi膵jali Georgjani min魔abba l-adozzjoni tal-鈥渓i摹i dwar l-a摹enti barranin鈥�;

M.听听billi l-Kunsill Ewropew, fil-konklu偶jonijiet tieg魔u tas-27 ta鈥� 臓unju 2024, stieden lill-awtoritajiet tal-Georgia 鈥渏i膵膵araw l-intenzjonijiet tag魔hom billi jre摹摹g魔u lura l-azzjoni attwali li tipperikola t-triq tal-Georgia lejn l-UE, li de facto twassal g魔al waqfien tal-pro膵ess ta鈥� ade偶joni鈥�;

N.听听billi fil-11 ta鈥� Lulju 2024, il-Kumitat tal-Kungress tal-Istati Uniti g魔all-Affarijiet Barranin adotta le摹i偶lazzjoni ta鈥� sanzjonijiet kontra l-Georgia mag魔rufa b魔ala l-Att Megobari, li timponi sanzjonijiet kontra uffi膵jali Georgjani responsabbli ta鈥� atti li jdg魔ajfu s-sistema demokratika tal-pajji偶;

O.听听billi fis-17 ta鈥� Settembru 2024, il-Parlament Georgjan g魔adda li摹i dwar 鈥渋l-valuri tal-familja u l-protezzjoni tal-minorenni鈥�, li g魔andha l-g魔an li tipprojbixxi informazzjoni affidabbli dwar l-orjentazzjoni sesswali u l-identit脿 tal-摹eneru;

P.听听billi l-awtoritajiet Georgjani ma qiesu lanqas rakkomandazzjoni wa魔da tal-Kummissjoni ta鈥� Venezja rigward l-annullament jew il-modifika tal-li摹ijiet imsemmija hawn fuq dwar 鈥渋t-trasparenza tal-influwenza barranija鈥� u dwar 鈥渋l-valuri tal-familja u l-protezzjoni tal-minorenni鈥�, l-abolizzjoni tal-kwoti tal-摹eneru fl-elezzjonijiet lokali u parlamentari, u l-formazzjoni tal-Kummissjoni Elettorali 膴entrali;

Q.听听billi hemm retorika ostili kontra l-Punent li kulma jmur qed tikber min-na魔a tal-partit fil-gvern 摩olma Georgjana kontra s-s魔ab demokrati膵i tal-Georgia, kif ukoll promozzjoni tad-di偶informazzjoni, il-manipulazzjoni u t-teoriji ta鈥� komplott Russi; billi dik ir-retorika ostili hija mmirata wkoll lejn l-Ukrajna, peress li l-partit fil-gvern ju偶a strixxuni politi膵i ta鈥� stmellija li juru bliet Ukreni meqruda mir-Russja, u b鈥檋ekk jikkapitalizza mit-tbatija tal-Ukreni kura摹摹u偶i; billi l-partit 摩olma Georgjana qed isegwi n-narrattiva li l-Punent huwa 鈥減artit tal-gwerra globali鈥� li qed jipprova jimbotta lill-Georgia lura fi gwerra mar-Russja;

R.听听billi g魔add dejjem ji偶died ta鈥� in膵identi jindikaw li l-Georgia qed tesperjenza ambjent tal-media mhux sigur, u dan huwa ta鈥� theddida g魔ad-demokrazija tag魔ha; billi l-indi膵i annwali ta鈥� Reporters Ming魔ajr Fruntieri dwar il-libert脿 tal-istampa jikklassifika lill-Georgia fil-103 post minn 180 pajji偶, tnaqqis ta鈥� 26 post mis-sena pre膵edenti;

S.听听billi fit-28 ta鈥� Awwissu 2024, il-mexxej tal-摩olma Georgjana, Bidzina Ivanishvili, fl-inawgurazzjoni tal-kampanja elettorali tal-partit tieg魔u, tkellem dwar l-intenzjoni tieg魔u li jipprojbixxi lill-partiti demokrati膵i tal-oppo偶izzjoni; billi huwa 摹ie ssekondat mill-Prim Ministru, Irakli Kobakhidze, li ddikjara li, jekk il-partit tag魔hom jikseb ma摹摹oranza fil-Parlament Georgjan, dan jipprojbixxi 膵erti partiti tal-oppo偶izzjoni, u rrefera g魔all-oppo偶izzjoni b魔ala 鈥渇orza politika kriminali鈥�;

T.听听billi d-dikjarazzjoni tal-Ministru g魔all-Affarijiet Barranin Russu li tesprimi r-rieda tieg魔u li jg魔in lill-Georgia tinnormalizza r-relazzjonijiet tag魔ha mal-鈥渋stati 摹irien tal-Abka偶ja u tal-Ossezja tan-Nofsinhar鈥� 摹iet imfa魔魔ra mill-mexxejja tal-partit fil-gvern, li juri t-tluq tal-Gvern tal-Georgia mill-politika tieg魔u ta鈥� nuqqas ta鈥� rikonoxximent tar-re摹juni okkupati tal-Georgia;

U.听听Billi fis-26 ta鈥� Ottubru 2024 fil-Georgia se jsiru l-elezzjonijiet parlamentari; billi l-li摹i dwar it-鈥渢rasparenza tal-influwenza barranija鈥� effettivament imblukkat ir-rekwi偶it li jkun hemm osservaturi domesti膵i, li l-pre偶enza tag魔hom, skont il-prin膵ipji tal-Uffi膵膵ju g魔all-Istituzzjonijiet Demokrati膵i u d-Drittijiet tal-Bniedem tal-OSKE, tikkontribwixxi g魔al 偶ieda fit-trasparenza tal-pro膵ess elettorali u l-fidu膵ja fih;

1.听听Jesprimi t-t魔assib serju tieg魔u dwar ir-rigress demokratiku fil-Georgia li se魔魔 b鈥檓od esponenzjali matul din is-sena kollha u spe膵jalment qabel l-elezzjonijiet parlamentari tas-26 ta鈥� Ottubru 2024; jikkundanna bil-qawwa l-adozzjoni tal-li摹i dwar 鈥渋t-trasparenza tal-influwenza barranija鈥� u l-li摹i dwar 鈥渋l-valuri tal-familja u l-protezzjoni tal-minorenni鈥�, kif ukoll il-bidliet li saru fil-Kodi膵i Elettorali; iqis li dawn ta鈥� hawn fuq huma g魔odod u偶ati mill-gvern biex jikser il-libert脿 tal-espressjoni, ji膵膵ensura l-media, jimponi restrizzjonijiet fuq l-il魔na kriti膵i fis-so膵jet脿 膵ivili u fis-settur tal-NGOs jew biex jiddiskrimina kontra persuni vulnerabbli; jissottolinja li dawn huma wkoll inkompatibbli mal-valuri u l-prin膵ipji demokrati膵i tal-UE, imorru kontra l-ambizzjonijiet tal-Georgia ta鈥� s魔ubija mal-UE, jag魔mlu 魔sara lir-reputazzjoni internazzjonali tal-Georgia u jipperikolaw l-integrazzjoni Ewro-Atlantika tal-pajji偶; jenfasizza bil-qawwa li sakemm il-le摹i偶lazzjoni msemmija hawn fuq ma ti摹ix revokata, ma jistax isir progress fir-relazzjonijiet tal-Georgia mal-UE; jiddispja膵ih li l-Georgja, li darba kienet promotri膵i tal-progress demokratiku b鈥檃spirazzjonijiet Ewro-Atlanti膵i, ilha ti偶偶er偶aq lura mil-lat demokratiku g魔al perjodu konsiderevoli ta鈥� 偶mien;

2.听听Jistieden lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri jinvestigaw il-konsegwenzi tar-rigress demokratiku li dawn il-li摹ijiet jirrappre偶entaw g魔ar-rwol tag魔hom ta鈥� donaturi fil-Georgia u jikkomunikaw dan l-impatt possibbli lill-Gvern u lill-Parlament tal-Georgia; jappella sabiex il-finanzjament kollu li l-UE tipprovdi lill-Gvern tal-Georgia ji摹i ffri偶at sakemm jit魔assru dawn il-li摹ijiet mhux demokrati膵i msemmija hawn fuq, u li jitqieg魔du kundizzjonijiet stretti fuq l-i偶bor偶 ta鈥� kwalunkwe finanzjament futur lill-Gvern tal-Georgia;

3.听听Jesprimi t-t魔assib tieg魔u dwar il-klima ta鈥� mibeg魔da u intimidazzjoni xprunata minn dikjarazzjonijiet minn rappre偶entanti tal-Gvern 臓eor摹jan u mexxejja politi膵i, kif ukoll mill-attakki tal-gvern fuq il-plurali偶mu politiku; jikkundanna l-kummenti mill-oligarka Bidzina Ivanishvili u personalitajiet ewlenin tal-gvern li jheddu li jipprojbixxu l-partiti tal-oppo偶izzjoni u jirreferu g魔all-oppo偶izzjoni b魔ala 鈥渇orza politika kriminali鈥�; jinnota li tali intimidazzjoni ddg魔ajjef serjament il-pro膵ess politiku u l-libert脿 tal-espressjoni, u tikkontribwixxi g魔al ambjent ta鈥� bi偶a鈥�;

4.听听Jappella g魔al investigazzjoni bir-reqqa tal-brutalit脿 tal-pulizija kontra dimostranti pa膵ifi膵i matul il-protesti tar-rebbieg魔a kontra l-li摹i dwar it-鈥渢rasparenza tal-influwenza barranija鈥� fil-Georgia;

5.听听Itenni l-appelli tieg魔u lill-Kummissjoni biex tivvaluta minnufih kif il-li摹ijiet tal-Georgia dwar 鈥渋t-trasparenza tal-influwenza barranija鈥� u 鈥渓-valuri tal-familja u l-protezzjoni tal-minorenni鈥�, l-abolizzjoni tal-kwoti tal-摹eneru u bidliet o魔ra fil-le摹i偶lazzjoni elettorali tag魔ha, l-implimentazzjoni tar-rakkomandazzjonijiet tal-Kummissjoni ta鈥� Venezja b鈥檓od 摹enerali, u l-i偶vol摹iment tal-elezzjonijiet b鈥檓od konformi mal-istandards internazzjonali a膵膵ettati, jaffettwaw it-twettiq kontinwu tal-Georgia tal-parametri referenzjarji g魔al-liberalizzazzjoni tal-vi偶a, b鈥檓od partikolari l-parametru referenzjarju tad-drittijiet fundamentali, li huwa komponent kru膵jali tal-politika tal-UE dwar il-liberalizzazzjoni tal-vi偶a;

6.听听Itenni l-appo摹摹 qawwi tieg魔u g魔all-aspirazzjonijiet Ewropej le摹ittimi tan-nies tal-Georgia u g魔ax-xewqa tag魔hom li jg魔ixu f鈥檖ajji偶 prosperu, 魔ieles mill-korruzzjoni, li jirrispetta bis-s魔i魔 il-libertajiet fundamentali, jipprote摹i d-drittijiet tal-bniedem u jiggarantixxi so膵jet脿 miftu魔a u media indipendenti; jissottolinja li d-de膵i偶joni biex il-Georgia ting魔ata status ta鈥� pajji偶 kandidat g魔al s魔ubija fl-UE kienet immotivata mix-xewqa li ji摹u rikonoxxuti l-kisbiet u l-isforzi demokrati膵i tas-so膵jet脿 膵ivili tal-Georgia, kif ukoll l-appo摹摹 enormi fost i膵-膵ittadini tag魔ha g魔al ade偶joni mal-UE, fejn iktar minn 80 % tan-nies tal-Georgia kienu favur b鈥檓od kostanti; japprezza l-isforzi li saru mill-President tal-Georgia Salome Zourabishvili biex il-Georgia ter摹a鈥� lura fit-triq demokratika u pro-Ewropea tal-i偶vilupp u jikkundanna bil-qawwa l-isforz tal-partit 摩olma Georgjana biex isikktuha permezz ta鈥� pro膵eduri ta鈥� denunzja g魔al ra摹unijiet in摹ustifikati;

7.听听Jiddeplora r-rwol personali li 偶vol摹a l-oligarka Georgjan Bidzina Ivanishvili, li rritorna fil-politika attiva fit-30 ta鈥� Di膵embru 2023 u sar 鈥減resident onorarju鈥� tal-partit 摩olma Georgjana, fil-kri偶i politika attwali u f鈥檛entattiv ie魔or biex jikkomprometti l-orjentament Ewro-Atlantiku tal-pajji偶 biex minflok jiddevjah lejn ir-Russja; itenni t-talba tieg魔u lill-Kunsill u lis-s魔ab demokrati膵i tal-UE biex jimponu sanzjonijiet personali mmirati u immedjati fuq Ivanishvili g魔ar-rwol tieg魔u fid-deterjorament tal-pro膵ess politiku fil-Georgia, kif ukoll f鈥檃ttivitajiet o魔ra ta鈥� benefi膵膵ju g魔all-Federazzjoni Russa;

8.听听Jistieden lill-UE u lill-Istati Membri tag魔ha j偶ommu responsabbli u jimponu sanzjonijiet personali fuq dawk kollha responsabbli li pperikolaw id-demokrazija fil-Georgia, li huma kompli膵i fil-vjolenza mwettqa kontra avversarji politi膵i u dimostranti pa膵ifi膵i u li jxerrdu di偶informazzjoni kontra l-Punent; jilqa鈥� s-sanzjonijiet personali imposti mill-Istati Uniti fuq l-uffi膵jali tal-partit 摩olma Georgjana;

9.听听Jesprimi t魔assib dwar il-fatt li 魔afna proposti le摹i偶lattivi ri膵enti adottati mill-partit ma摹摹oritarju 摩olma Georgjana fil-Parlament Georgjan jittradixxu l-aspirazzjonijiet tal-ma摹摹oranza l-kbira tal-poplu tal-Georgia li jg魔ixu f鈥檚o膵jet脿 demokratika, li jitkomplew ir-riformi demokrati膵i u tal-istat tad-dritt, li titkompla l-kooperazzjoni mill-qrib mas-s魔ab Ewro-Atlanti膵i u li jittie魔ed impenn favur triq lejn s魔ubija fl-UE;

10.听听Jenfasizza li d-drittijiet g魔al-libert脿 tal-espressjoni u tal-g魔aqda u tal-protesta pa膵ifika huma libertajiet fundamentali u jridu ji摹u rrispettati f鈥檏ull 膵irkostanza, b鈥檓od partikolari f鈥檖ajji偶 bl-ambizzjoni li jissie魔eb fl-UE;

11.听听Jissottolinja li r-rwol ta鈥� g魔assies pubbliku moqdi mis-so膵jet脿 膵ivili u l-media indipendenti huwa essenzjali g魔al so膵jet脿 demokratika u huwa kru膵jali g魔all-avvanz tar-riformi relatati mal-ade偶joni mal-UE, u g魔alhekk jistieden lill-awtoritajiet tal-Georgia jag魔mlu l-almu tag魔hom biex jiggarantixxu ambjent abilitanti li fih is-so膵jet脿 膵ivili u l-media indipendenti jistg魔u jirnexxu;

12.听听Ifakkar li l-Kunsill Ewropew tal-14 u l-15 ta鈥� Di膵embru 2023 ta lill-Georgia l-istatus ta鈥� pajji偶 kandidat bil-kundizzjoni li jittie魔du l-passi rilevanti stabbiliti fir-rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni tat-8 ta鈥� Novembru 2023; jenfasizza li l-le摹i偶lazzjoni adottata re膵entement tmur b鈥檓od 膵ar kontra din l-ambizzjoni u effettivament issospendiet l-integrazzjoni tal-Georgia fl-UE;

13.听听Itenni l-istedina lill-Vi膵i President tal-Kummissjoni/Rappre偶entant G魔oli tal-Unjoni g魔all-Affarijiet Barranin u l-Politika ta鈥� Sigurt脿, lill-Kummissarju g魔all-Vi膵inat u t-Tkabbir u lill-President tal-Kummissjoni jfakkru lill-Gvern Georgjan dwar l-impenji li 魔a u l-valuri u l-prin膵ipji li huwa ssottoskriva g魔alihom meta applika g魔as-s魔ubija mal-UE;

14.听听Itenni l-opportunitajiet tan摹ibbli li l-Georgia tie魔u vanta摹摹 minnhom ladarba jibdew in-negozjati tal-ade偶joni, b魔all-assistenza ta鈥� qabel l-ade偶joni li ttejjeb l-istandard tal-g魔ajxien ta膵-膵ittadini Georgjani, kif ukoll l-appo摹摹 g魔all-istituzzjonijiet, l-infrastruttura u s-servizzi so膵jali;

15.听听I魔e摹摹e摹 lill-awtoritajiet Georgjani ji偶guraw li l-elezzjonijiet parlamentari li 摹ejjin f鈥橭ttubru 2024 jaderixxu mal-og魔la standards internazzjonali, filwaqt li jiggarantixxu pro膵ess trasparenti, liberu u 摹ust li jirrifletti r-rieda demokratika tal-poplu; jesi摹i l-abolizzjoni tal-prattika stabbilita tal-u偶u 魔a偶in tar-ri偶orsi pubbli膵i u l-kapa膵it脿 amministrattiva g魔all-benefi膵膵ju tal-partit fil-gvern; i魔e摹摹e摹 lill-awtoritajiet tal-Georgia jie魔du l-mi偶uri kollha me魔tie摹a biex ji偶guraw li l-organizzazzjonijiet tas-so膵jet脿 膵ivili rispettati kollha involuti fl-osservazzjoni elettorali jkunu jistg魔u josservaw dawn l-elezzjonijiet ming魔ajr xkiel jew ind魔il fil-魔idma tag魔hom;

16.听听Jikkondividi t-t魔assib li qajmet il-Kummissjoni ta鈥� Venezja dwar l-adozzjoni ta鈥� emendi g魔all-qafas legali g魔all-elezzjonijiet fil-Georgia u g魔all-Kodi膵i Elettorali, u jaqbel li dawn il-bidliet fil-Kodi膵i Elettorali se jkollhom impatt qawwi fuq il-per膵ezzjoni tal-partijiet ikkon膵ernati dwar l-imparzjalit脿 u l-摹ustizzja tal-amministrazzjoni elettorali u l-fidu膵ja fiha;

17.听听Huwa allarmat bid-de膵i偶joni li jinfet魔u biss g魔add limitat ta鈥� postijiet tal-votazzjoni barra mill-pajji偶, minkejja bosta talbiet mid-dijaspora Georgjana, peress li dan i膵a魔魔ad lill-ma摹摹oranza tal-Georgjani li jg魔ixu barra mill-pajji偶 mid-dritt tal-vot; jinsab im魔asseb 魔afna dwar ir-rapporti li l-Gvern tal-Georgia qed jo魔loq ostakli g魔all-koalizzjoni ta鈥� 30 NGO u Transparency International Georgia fl-isforzi tag魔hom favur kampanja biex in-nies jo魔or摹u jivvutaw; iqis dawn l-ostakli b魔ala tentattiv biex tiddg魔ajjef id-demokrazija fil-pajji偶;

18.听听Jinnota li, fil-kuntest ta鈥� reazzjoni internazzjonali sinifikanti li tiddubita l-le摹ittimit脿 tal-elezzjonijiet li 摹ejjin, il-Prim Ministru tal-Georgia 鈥渋rrakkomanda鈥� li l-Bureau Kontra l-Korruzzjoni (ACB) jirrevoka d-de膵i偶joni tieg魔u tal-24 ta鈥� Settembru 2024 li biha stqarr li Transparency International Georgia kellha 鈥済魔anijiet elettorali ddikjarati鈥�, u l-ACB fil-fatt irrevokaha fit-2 ta鈥� Ottubru 2024; ifakkar li d-de膵i偶joni inizjali, jekk ti摹i infurzata u mhux revokata, i膵膵a魔魔ad lil wa魔da mill-organizzazzjonijiet ewlenin tas-so膵jet脿 膵ivili tal-Georgia mill-a膵膵ess g魔al finanzjament barrani, u xxekkel serjament il-kapa膵it脿 tag魔ha li tkompli bl-operazzjonijiet, inklu偶a l-osservazzjoni elettorali, kif ukoll tqajjem t魔assib dwar in-newtralit脿 politika tal-ACB;

19.听听Jiddeplora l-u偶u mill-partit 摩olma Georgjana ta鈥� imma摹nijiet vjolenti tal-gwerra fl-Ukrajna b魔ala mezz biex ji摹u mmanipulati l-opinjonijiet u tinxtered id-di偶informazzjoni u s-sentiment favur ir-Russja u kontra l-Ukrajna fil-kampanja tieg魔u qabel l-elezzjonijiet ta鈥� Ottubru 2024;

20.听听Jistenna li l-partit 摩olma Georgjana jirrispetta r-rieda u l-g魔a偶la libera tal-poplu Georgjan fl-elezzjonijiet parlamentari li jmiss u li ji偶gura trasferiment pa膵ifiku tas-setg魔a; jitlob li l-partit u l-mexxejja tieg魔u jwaqqfu minnufih il-vjolenza, l-intimidazzjoni, id-diskors ta鈥� mibeg魔da, il-persekuzzjoni u r-ripressjoni li qed iwettaq kontra l-oppo偶izzjoni, is-so膵jet脿 膵ivili u l-media indipendenti;

21.听听Jemmen bis-s魔i魔 li l-elezzjonijiet li jmiss se jkunu de膵i偶ivi biex jiddeterminaw l-i偶vilupp demokratiku futur u l-g魔a偶la 摹eopolitika tal-Georgia, kif ukoll il-kapa膵it脿 tag魔ha li tag魔mel progress fil-kandidatura tag魔ha b魔ala Stat Membru tal-UE; jirrikonoxxi li g魔adu possibbli li ji摹i kkonsolidat il-futur demokratiku tal-Georgia b魔ala pajji偶 kandidat tal-UE b鈥櫮�enerazzjoni 偶ag魔偶ug魔a u impenjata ta鈥� mexxejja, fatt li ntwera mill-protesti spontanji matul l-2024 kontra l-li摹i dwar l-a摹enti barranin;

22.听听Jesprimi t魔assib serju dwar l-influwenza akbar tar-Russja fil-Georgia, inklu偶a 偶-偶ieda fl-imigrazzjoni mir-Russja, i偶-偶ieda fir-rabtiet kummer膵jali mar-Russja, u r-rieda tal-Georgia li ssegwi r-rikon膵iljazzjoni mar-Russja minkejja l-gwerra tar-Russja fl-Ukrajna u l-okkupazzjoni tag魔ha ta鈥� g魔oxrin fil-mija tat-territorju sovran Georgjan; jistieden lill-Gvern tal-Georgia jimponi sanzjonijiet kontra r-Russja b鈥檙eazzjoni g魔all-gwerra ta鈥� aggressjoni tag魔ha kontra l-Ukrajna, ikompli l-politika pre膵edenti tieg魔u ta鈥� nuqqas ta鈥� rikonoxximent tat-territorji okkupati u jonora l-impenn tieg魔u li jinforza mi偶uri effettivi biex ti摹i evitata 膵-膵irkomvenzjoni tas-sanzjonijiet Ewropej; i魔e摹摹e摹 lill-Gvern tal-Georgia jallinja ru魔u bis-s魔i魔 mal-politika barranija tal-UE u mal-istrate摹ija tal-UE fir-rigward tar-Russja;

23.听听Itenni bil-qawwa t-talba ur摹enti tieg魔u g魔all-魔elsien immedjat u ming魔ajr kundizzjonijiet tal-ex President Mikheil Saakashvili g魔al ra摹unijiet umanitarji bil-g魔an li jfittex trattament mediku barra mill-pajji偶; jenfasizza li l-Gvern tal-Georgia j摹orr ir-responsabbilt脿 s魔i魔a u inkontestabbli g魔all-魔ajja, is-sa魔魔a, is-sikurezza u l-benesseri tal-ex President Mikheil Saakashvili u je魔tie摹 li jin偶amm kompletament responsabbli g魔al kwalunkwe 魔sara li ti摹rilu;

24.听听Jinnota li l-Gvern tal-Georgia kompla jaggrava l-a膵膵ess g魔all-informazzjoni pubblika, inklu偶i l-arkivji tal-era Sovjetika, bl-u偶u tar-Regolament 臓enerali tal-UE dwar il-Protezzjoni tad-Data biex ji摹摹ustifika b鈥檓od falz ir-restrizzjonijiet 魔orox g魔all-a膵膵ess g魔all-arkivji, u li w魔ud mill-aktar arkivji importanti tal-era Sovjetika tal-Georgia (inklu偶i l-arkivji tal-eks KGB u l-eks Kumitat 膴entrali tal-Partit Komunista) ilhom kompletament mag魔luqa minn Ottubru 2023 ming魔ajr ebda spjegazzjoni; jenfasizza l-manipulazzjoni u l-falsifikazzjoni tar-Russja tal-istorja, inklu偶a l-istorja Sovjetika, b魔ala parti mill-gwerra ta鈥� aggressjoni tag魔ha kontra l-Ukrajna u t-theddid militari tag魔ha kontra pajji偶i o魔ra; jiddispja膵ih g魔all-kult dejjem jikber ta鈥� Stalin u 偶-偶ieda relatata fin-nostal摹ija Sovjetika fil-臓eor摹ja, appo摹摹jata mill-gvern attwali, li tenfasizza l-allinjament aktar mill-qrib tag魔ha mar-Russja;

25.听听Jag魔ti istruzzjonijiet lill-President tieg魔u biex tg魔addi din ir-ri偶oluzzjoni lill-Vi膵i President tal-Kummissjoni/Rappre偶entant G魔oli tal-Unjoni g魔all-Affarijiet Barranin u l-Politika ta鈥� Sigurt脿, lill-Kunsill, lill-Kummissjoni, lill-gvernijiet u lill-parlamenti tal-Istati Membri, lill-Kunsill tal-Ewropa, lill-Organizzazzjoni g魔as-Sigurt脿 u l-Kooperazzjoni fl-Ewropa u lill-President, lill-Gvern u lill-Parlament tal-Georgia.

(1) 臓U L听261, 30.8.2014, p.听4, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2014/494/oj.