合法博彩网站

Europski parlament,

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir Ugovor o Europskoj uniji (UEU), a posebno njegove 膷lanke 21. i 36.,

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir izvje拧膰e potpredsjednika Komisije / Visokog predstavnika Europske unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku od 15. lipnja 2023. naslovljeno 鈥濱zvje拧膰e o ZVSP-u 鈥� na拧i prioriteti za 2023.鈥�,

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir 鈥濻trate拧ki kompas za sigurnost i obranu 鈥� za Europsku uniju koja 拧titi svoje gra膽ane, vrijednosti i interese te doprinosi me膽unarodnom miru i sigurnosti鈥�, koji je Europsko vije膰e potvrdilo 24. o啪ujka 2022.,

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir novi strate拧ki koncept NATO-a koji su 膷elnici dr啪ava i vlada donijeli na sastanku na vrhu NATO-a 29.听lipnja听2022. u Madridu,

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir zaklju膷ke Europskog vije膰a od 1.听velja膷e听2024.,

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir zaklju膷ke Europskog vije膰a od 14. i 15. prosinca 2023.,

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir zaklju膷ke Europskog vije膰a od 29. i 30. lipnja 2023.,

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir zaklju膷ke Europskog vije膰a od 23. i 24. lipnja 2022.,

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir zaklju膷ke Europskog vije膰a od 24. i 25. o啪ujka 2022.,

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir Odluku Vije膰a (ZVSP) 2021/509 od 22.听o啪ujka听2021. o uspostavi Europskog instrumenta mirovne pomo膰i i o stavljanju izvan snage Odluke (ZVSP) 2015/528(1),

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir Komisijin Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vije膰a od 20.听lipnja听2023. o uspostavi Instrumenta za Ukrajinu (),

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir zajedni膷ku komunikaciju Komisije i Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku Europskom parlamentu, Vije膰u, Europskom gospodarskom i socijalnom odboru, Odboru regija i Europskoj investicijskoj banci od 1.听prosinca听2021. naslovljenu 鈥濭lobal Gateway鈥� (JOIN(2021)0030),

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir komunikaciju Komisije od 8.听studenoga 2023. naslovljenu 鈥濳omunikacija o politici pro拧irenja EU-a za 2023.鈥� (),

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir izvje拧膰a o pro拧irenju za 2023. i plan rasta za zapadni Balkan, koje je Komisija predstavila 8. studenoga 2023.,

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir svoju preporuku Vije膰u, Komisiji i potpredsjedniku Komisije听/听Visokom predstavniku Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku o novoj strategiji EU-a za pro拧irenje usvojenu 23. studenoga 2022.(2),

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir zaklju膷ke Europskog vije膰a od 15. prosinca 2023. o odluci o otvaranju pristupnih pregovora s Ukrajinom i Republikom Moldovom, otvaranju pristupnih pregovora s Bosnom i Hercegovinom nakon 拧to se postigne potreban stupanj uskla膽enosti s kriterijima za 膷lanstvo te odobravanju statusa zemlje kandidatkinje Gruziji, pod uvjetom da se poduzmu koraci navedeni u Komunikaciji Komisije o politici pro拧irenja EU-a za 2023. () od 8. studenoga 2023.,

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir izjavu Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku od 16. velja膷e 2024. o planiranoj izraelskoj vojnoj operaciji u Rafahu,

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir zajedni膷ku komunikaciju Komisije i Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku Europskom parlamentu i Vije膰u od 7. lipnja 2023., naslovljenu 鈥濶ova agenda za odnose izme膽u EU-a i Latinske Amerike i karipskih zemalja鈥� (JOIN(2023)0017),

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir Rezoluciju Op膰e skup拧tine UN-a od 23. velja膷e 2023. naslovljenu 鈥濶a膷ela Povelje Ujedinjenih naroda kao temelj za sveobuhvatan, pravedan i trajan mir u Ukrajini鈥� (A/RES/ES-11/6) i prethodne rezolucije Op膰e skup拧tine UN-a o agresiji na Ukrajinu,

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir Rezoluciju Op膰e skup拧tine UN-a od 7. travnja 2022. naslovljenu 鈥濻uspenzija prava na 膷lanstvo Ruske Federacije u Vije膰u za ljudska prava鈥� (A/RES/ES-11/3),

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir Rezoluciju naslovljenu 鈥濸romijeniti svijet: program odr啪ivog razvoja do 2030.鈥� (Program do 2030.) (A/RES/70/1), koju je Op膰a skup拧tina UN-a usvojila 25. rujna 2015. na sastanku na vrhu UN-a o odr啪ivom razvoju odr啪anom u New Yorku i u kojoj su utvr膽eni ciljevi odr啪ivog razvoja,

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir Odluku Vije膰a (ZVSP) 2023/162 od 23.听sije膷nja听2023. o misiji Europske unije u Armeniji (EUMA)(3),

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir odluke Vije膰a (ZVSP) 2022/1970 od 17.听listopada听2022.(4) i 2022/2507 od 19. prosinca 2022.(5) o izmjeni Odluke听2010/452/ZVSP o Promatra膷koj misiji Europske unije u Gruziji (EUMM Gruzija);

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir svoje rezolucije od 15. o啪ujka 2023. o odnosima EU-a i Armenije(6) te odnosima EU-a i Azerbajd啪ana(7), svoju Rezoluciju od 19. sije膷nja 2023. o humanitarnim posljedicama blokade u Gorskom Karabahu(8) i svoju Rezoluciju od 5. listopada 2023. o stanju u Gorskom Karabahu nakon napada Azerbajd啪ana i stalnim prijetnjama Armeniji(9),

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir svoju Rezoluciju od 18.听travnja听2023. o provedbi civilnog ZSOP-a i ostalih oblika pomo膰i EU-a u podru膷ju civilne sigurnosti(10),

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir svoju preporuku od 5. listopada 2022.Vije膰u, Komisiji i potpredsjedniku Komisije / Visokom predstavniku Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku o strate拧kom odnosu i partnerstvu EU-a s Rogom Afrike(11),

鈥撎�听 uzimaju膰i u obzir svoju Rezoluciju od 15.听lipnja听2023. o pogor拧anju stanja temeljnih sloboda u Hong Kongu, a posebno o slu膷aju Jimmyja Laia(12),

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir reviziju u sredini razdoblja Instrumenta za susjedstvo, razvoj i me膽unarodnu suradnju 鈥� Globalna Europa,

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir svoju Rezoluciju od 1. lipnja 2023. o vanjskom upletanju u sve demokratske procese u Europskoj uniji, uklju膷uju膰i dezinformiranje(13) i svoju Rezoluciju od 9. o啪ujka 2022. o vanjskom upletanju u sve demokratske procese u Europskoj uniji(14),

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir svoje rezolucije o kr拧enju ljudskih prava, demokracije i vladavine prava donesene u skladu s 膷lankom听144. Poslovnika,

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir Akcijski plan EU-a o rodnoj ravnopravnosti i osna啪ivanju 啪ena u vanjskim odnosima za razdoblje 2021. 鈥� 2025. (GAP III) i Akcijski plan EU-a za 啪ene, mir i sigurnost 2019. 鈥� 2024.,

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir Provedbenu odluku Vije膰a (EU) 2022/382 od 4.听o啪ujka听2022. o utvr膽ivanju postojanja masovnog priljeva raseljenih osoba iz Ukrajine u smislu 膷lanka听5. Direktive 2001/55/EZ, koja ima u膷inak uvo膽enja privremene za拧tite(15) i kojom je uspostavljena privremena za拧tita za osobe koje bje啪e pred ruskom ratnom agresijom na Ukrajinu,

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir deklaraciju Vije膰a Europe od 16. i 17. svibnja 2023. naslovljenu 鈥濪eklaracija iz Reykjavika 鈥� Ujedinjeni oko na拧ih vrijednosti鈥�,

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir Deklaraciju o budu膰em 膷lanstvu Bjelarusa u Europskoj uniji, Deklaraciju demokratskih snaga Bjelarusa o solidarnosti s ukrajinskim narodom i Politi膷ku deklaraciju demokratskih snaga Bjelarusa, koje su sve usvojene na konferenciji o novom Bjelarusu 6. kolovoza 2023.,

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir svoju Rezoluciju od 13. srpnja 2023. o preporukama za reformu pravila Europskog parlamenta o transparentnosti, integritetu, odgovornosti i borbi protiv korupcije(16),

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir izvje拧膰e od 9.听svibnja听2022. o kona膷nim rezultatima Konferencije o budu膰nosti Europe,

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir studiju naslovljenu 鈥濭lasovanje kvalificiranom ve膰inom u podru膷ju zajedni膷ke vanjske i sigurnosne politike 鈥� izvje拧膰e o cijeni nedjelovanja na europskoj razini鈥�, koju je 28. kolovoza 2023. objavila Glavna uprava za usluge parlamentarnih istra啪ivanja(17),

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir svoju preporuku o uspostavi Europskih civilnih mirovnih snaga iz velja膷e听1999.(18),

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir 膷lanak 54. Poslovnika,

鈥撎�听uzimaju膰i u obzir izvje拧膰e Odbora za vanjske poslove (础9鈥�0389/2023),

A.听听budu膰i da poku拧aji autokratskih aktera, bilo da djeluju sami ili kroz uskla膽eno djelovanje, da utje膷u na ili oslabe multilateralne organizacije, uspostave alternativne organizacije, izazovu nestabilnost povratkom na na膷in razmi拧ljanja koji se temelji na sferama utjecaja i ugroze globalnu sigurnost i ugroze me膽unarodni poredak utemeljen na pravilima te globalnu i regionalnu sigurnost sve vi拧e dovode u pitanje me膽unarodni poredak utemeljen na pravilima;

B.听听budu膰i da ti sve vi拧e autokratski akteri tako膽er dovode u pitanje univerzalnost ljudskih prava i ugro啪avaju demokratske standarde diljem svijeta; budu膰i da bi za EU i partnere sli膷nih stavova prioritet trebala biti obrana me膽unarodnog poretka utemeljenog na pravilima;

C.听听budu膰i da su ruska ratna agresija na Ukrajinu i njezine posljedice, uklju膷uju膰i gospodarsku nesigurnost, nesigurnost opskrbe hranom i visoke cijene energenata, pove膰ali nestabilnost u neposrednom susjedstvu EU-a, 拧to je potaknulo EU da prioritet ponovno stavi na svoju politiku pro拧irenja, koja se dokazala kao njegov naju膷inkovitiji vanjskopoliti膷ki instrument;

D.听听budu膰i da je Europsko vije膰e 14. i 15. prosinca podr啪alo paket za pro拧irenje koji je Komisija predstavila 8. studenoga 2023., uz preporuku da se otvore pristupni pregovori s Ukrajinom i Republikom Moldovom te s Bosnom i Hercegovinom nakon 拧to se postigne potreban stupanj uskla膽enosti s kriterijima za 膷lanstvo i da se odobri status zemlje kandidatkinje Gruziji, pod uvjetom da se poduzmu odre膽eni koraci; budu膰i da je plan rasta za zapadni Balkan osmi拧ljen kako bi se potaknula gospodarska integracija na zapadnom Balkanu i do kraja ovog desetlje膰a premostio socioekonomski jaz izme膽u Unije i na拧ih partnera; budu膰i da 膰e se sredstva ispla膰ivati nakon provedbe pojedina膷nih programa reformi; budu膰i da se politika pro拧irenja mora temeljiti na kopenha拧kim kriterijima te da se taj proces i dalje mora temeljiti na zaslugama; budu膰i da EU mora ubrzati svoju politiku pro拧irenja, a zemlje pristupnice i dalje provoditi reforme i ispunjavati potrebna mjerila; budu膰i da su dosljedne poruke i jasan put prema integraciji za zemlje kandidatkinje klju膷ni za o膷uvanje proeuropske perspektive; budu膰i da se zemlje zapadnog Balkana moraju usredoto膷iti na rje拧avanje sukoba, pomirenje, uskla膽ivanje sa zajedni膷kom vanjskom i sigurnosnom politikom (ZVSP), uzajamnu suradnju i reforme kako bi se postigla zajedni膷ka sigurnost i stabilnost regije;

E.听听budu膰i da je stabilnost u Balti膷kome moru i Crnome moru klju膷na za sigurnost Europe, uklju膷uju膰i njezinu energetsku sigurnost, kako je navedeno u Strate拧kom kompasu EU-a i NATO-u, te su stoga potrebne sveobuhvatne strategije i smislene mjere; budu膰i da se EU ne mo啪e smatrati uspje拧nim i vjerodostojnim globalnim akterom ako se ne mo啪e pobrinuti za sigurnosti u svojem neposrednom susjedstvu;

F.听听budu膰i da je Vije膰e produljilo privremenu za拧titu osobama koje bje啪e od ruske ratne agresije na Ukrajinu, s 4. o啪ujka 2024. na 4. o啪ujka 2025.;

G.听听budu膰i da je Vije膰e 1. velja膷e 2024. postiglo dogovor o reviziji vi拧egodi拧njeg financijskog okvira (VFO) za razdoblje 2021. 鈥� 2027., uklju膷uju膰i odredbu o Instrumentu za Ukrajinu u vrijednosti od 50 milijardi EUR, kako bi se pru啪ila dosljedna, predvidljiva i fleksibilna potpora oporavku, obnovi i modernizaciji Ukrajine u razdoblju 2024.听鈥撎�2027.;

H.听听budu膰i da je ruska ratna agresija ponovno potvrdila ulogu NATO-a kao temelja kolektivne obrane njegovih 膷lanica i jo拧 jednom potvrdila nu啪nost sna啪ne transatlantske veze; budu膰i da je odluku NATO-a da se najmanje 2听% bruto doma膰eg proizvoda namijeni za obranu proveo samo manji broj 膷lanica NATO-a iz EU-a; budu膰i da je namjera Rusije da razbije euroatlantsku sigurnosnu strukturu potpuno propala zahvaljuju膰i herojskoj obrani Ukrajine te brzoj i odlu膷noj reakciji saveznika iz NATO-a;

I.听听budu膰i da je ruska ratna agresija na Ukrajinu naglasila potrebu za ambicioznijim, vjerodostojnijim strate拧kim i ujedinjenim djelovanjem EU-a na svjetskoj sceni i istaknula potrebu da dr啪ave 膷lanice poka啪u potrebnu razinu politi膷ke volje za ja膷anje ZVSP-a i njegovu transformaciju u cjelovitu europsku politiku;

J.听听budu膰i da je Nagrada Saharov za slobodu mi拧ljenja 2021. godine bila dodijeljena ruskom oporbenom politi膷aru Alekseju Navaljnom; budu膰i da je on od velja膷e 2021. bio zatvoren u nehumanim uvjetima, na kraju u Jamalo-Nene膷kom okrugu u zapadnom Sibiru, gdje je ubijen 16. velja膷e 2024., za 拧to krajnju odgovornost snose predsjednik Putin i ruske vlasti; budu膰i da to pokazuje okrutnu i neumoljivu prirodu Putinova totalitarnog re啪ima; budu膰i da bi ubojstvo Navaljnog trebalo biti poziv na uzbunu u EU-u i potaknuti ga da poja膷a svoju potporu Ukrajini i oja膷a svoje alate za obranu demokracije i ljudskih prava unutar i izvan EU-a;

K.听听budu膰i da su teroristi膷ki napadi Hamasa na Izrael ukazali na nestabilno i dinami膷no sigurnosno stanje na Bliskom istoku i potrebu da EU i drugi me膽unarodni akteri preuzmu ve膰u odgovornost i budu od pomo膰i vladama i organizacijama civilnog dru拧tva u regiji u postizanju trajnog i odr啪ivog mira, posebno daljnjim podupiranjem dvodr啪avnog rje拧enja izme膽u Izraela i Palestine; budu膰i da je 7. listopada 2023. u gnjusnom teroristi膷kom napadu Hamasa ubijeno 1139 Izraelaca i stranih gra膽ana, a 240 osoba uzeto za taoce; budu膰i da su kao rezultat odgovora izraelske vlade u pojasu Gaze ubijeni deseci tisu膰a nedu啪nih Palestinaca i stotine 膷lanova osoblja UN-a, medicinskog osoblja i novinara; budu膰i da su stalno bombardiranje i prisilna evakuacija Palestinaca u ju啪ni dio pojasa Gaze doveli do te拧ke humanitarne situacije koja se ubrzano pogor拧ava; budu膰i da je u napadima izraelskih snaga i doseljenika od 7.听listopada 2023. ubijeno najmanje 330 Palestinaca na Zapadnoj obali; budu膰i da je Me膽unarodni sud u svojoj privremenoj odluci u predmetu koji se odnosi na primjenu Konvencije o spre膷avanju i ka啪njavanju zlo膷ina genocida u pojasu Gaze (Ju啪na Afrika/Izrael) Izraelu nalo啪io da provede privremene mjere;

L.听听budu膰i da je hitno potrebno unaprijediti sposobnosti EU-a i dr啪ava 膷lanica , uklju膷uju膰i u podru膷ju obrambene politike, 膷ime 膰e se Uniji omogu膰iti da bolje brani svoje interese bez pretjeranog oslanjanja na tre膰e zemlje, ali kroz blisku suradnju sa svojim saveznicima, i promi膷e svoje vrijednosti te da oja膷a svoj doprinos globalnom multilateralizmu, mirnom rje拧avanju sukoba i razvoju demokracije, vladavine prava i temeljnih prava diljem svijeta;

M.听听budu膰i da pove膰ana nestabilnost i nesigurnost me膽unarodnog okru啪enja predstavljaju vi拧estruke prijetnje sigurnosti i stabilnosti Unije; budu膰i da EU treba oja膷ati transatlantske odnose i izgraditi strate拧ka partnerstva koja se temelje na po拧tovanju i uzajamnom povjerenju s partnerima sli膷nih stajali拧ta na globalnom jugu;

N.听听budu膰i da je 19. rujna 2023. Azerbajd啪an pokrenuo ni膷im izazvanu vojnu ofenzivu kako bi silom vratio kontrolu nad svojim me膽unarodno priznatim teritorijem Gorskog Karabaha, koja je zavr拧ila egzodusom armenskog stanovni拧tva s tog teritorija; budu膰i da su ponovno pokrenuta neprijateljstva na ju啪nom Kavkazu razlog za ozbiljnu zabrinutost i da zahtijevaju proaktivnije djelovanje EU-a u regiji; budu膰i da su sve dr啪avne institucije takozvane Republike Gorski Karabah raspu拧tene 1. sije膷nja 2024.; budu膰i da su izgledi za normalizaciju odnosa izme膽u Armenije i Azerbajd啪ana i dalje slabi, zbog 膷ega bi EU trebao podupirati i poticati obje strane na njihovu putu prema postizanju povijesnog mirovnog sporazuma, me膽u ostalim pru啪anjem mogu膰nosti za bli啪u integraciju s EU-om ako odlu膷e i膰i tim putem;

O.听听budu膰i da Izrael ima me膽unarodno priznato pravo da se brani od teroristi膷ke prijetnje koju Hamas predstavlja u pojasu Gaze; budu膰i da su teroristi膷ki napadi Hamasa na Izrael 7. listopada 2023. samo naglasili nestabilno sigurnosno stanje na Bliskom istoku; budu膰i da je rizik od eskalacije u regiji na najvi拧oj razini u posljednjih nekoliko desetlje膰a, iz 膷ega proizlazi ve膰a potreba da EU i drugi me膽unarodni akteri preuzmu ve膰u odgovornost za postizanje trajnog i odr啪ivog mira, u prvom redu pru啪anjem potpore dvodr啪avnom rje拧enju izme膽u Izraela i Palestine;

P.听听budu膰i da postoji potreba za sveobuhvatnim pristupom izgradnji mira koji uklju膷uje civilne stru膷njake kako bi se provele prakti膷ne mirovne mjere; budu膰i da lokalne i me膽unarodne nevladine organizacije obavljaju klju膷ne aktivnosti s ciljem spre膷avanja sukoba i rje拧avanja sukoba mirnim putem te je stoga izuzetno va啪no maksimalno iskoristiti njihovo iskustvo;

Q.听听budu膰i da sve ve膰a nestabilnost u ju啪nom susjedstvu EU-a i 拧ire u Sredozemlju, kao i u Sahelu i supsaharskoj Africi, predstavlja ozbiljne izazove za sigurnost i stabilnost Unije i za njezinu sposobnost da postane presudan akter na me膽unarodnoj sceni;

R.听听budu膰i da napetosti u indopacifi膷koj regiji imaju sve ve膰u va啪nost, posebno s obzirom na sve vi拧e asertivniji stav Narodne Republike Kine prema Tajvanu;

S.听听budu膰i da smanjenje slobode medija, kontinuirani napadi na novinare, 拧irenje dezinformacija i strano uplitanje ugro啪avaju demokracije i sigurnost EU-a; budu膰i da EU mora sura膽ivati s partnerima sli膷nih stavova kako bi 拧titio slobodu medija i slobodu izra啪avanja te suzbijao dezinformacije i vanjsko upletanje u zemljama izvan EU-a;

T.听听budu膰i da posljedice klimatskih promjena imaju sve ve膰i u膷inak na razli膷ite aspekte ljudskog 啪ivota, uklju膷uju膰i geopoliti膷ki poredak i globalnu sigurnost i stabilnost; budu膰i da je od klju膷ne va啪nosti da se borbom protiv klimatskih promjena, za 拧to je nu啪no djelovanje u podru膷ju klime, pomogne onima koji se suo膷avaju s najozbiljnijim posljedicama;

U.听听budu膰i da bi, s obzirom na krah va啪nih sporazuma o kontroli naoru啪anja i razoru啪anju te na 鈥� tehnologije u nastajanju鈥�, jedna od tema vanjske i sigurnosne politike EU-a trebali postati razoru啪anje, nadzor naoru啪anja i ne拧irenje oru啪ja;

1.听听nagla拧ava da su njegove rezolucije o provedbi ZVSP-a klju膷na sastavnica njegova doprinosa oblikovanju vanjske politike EU-a; isti膷e da te rezolucije odra啪avaju prakti膷ne implikacije poja膷anog prava nadzora u podru膷ju vanjske politike koje je Parlamentu dodijeljeno Ugovorom iz Lisabona; podsje膰a da je rezolucija za 2023. posljednja rezolucija o provedbi ZVSP-a u ovom parlamentarnom sazivu i da joj je cilj poslu啪iti kao smjernica za budu膰u izvr拧nu granu EU-a pri utvr膽ivanju vanjskopoliti膷kih prioriteta za sljede膰i mandat i njihovoj daljnjoj provedbi; isti膷e da se u kontinuirano nestabilnom me膽unarodnom okru啪enju EU mora istodobno suo膷avati s brojnim vanjskopoliti膷kim izazovima koji na njega izravno i neizravno utje膷u, kao 拧to su aktualna ruska ratna agresija na Ukrajinu, sve ve膰e natjecanje me膽u velikim silama, potencijalno redefiniranje globalne ravnote啪e mo膰i, stalni poku拧aji potkopavanja multilateralnog me膽unarodnog poretka utemeljenog na pravilima i sve sna啪nija poveznica izme膽u vanjskih i unutarnjih kriza; 膷vrsto vjeruje da, kako bi ostao relevantan na me膽unarodnoj sceni i kako bi mogao u膷inkovito braniti svoje interese i vrijednosti, EU mora osloboditi politi膷ku volju dr啪ava 膷lanica za postizanje ciljeva vanjske politike s pomo膰u instrumenata na razini EU-a, pove膰ati kapacitete, sura膽ivati s partnerima sli膷nih stavova i regionalnim organizacijama te se usredoto膷iti na pru啪anje konkurentne ponude za globalni jug, uz 拧to u膷inkovitije kori拧tenje svih resursa, politika i alata koji su mu na raspolaganju u okviru integriranog pristupa; isti膷e da EU, kako bi djelovao kao globalni akter u trenuta膷nom globalnom okru啪enju, mora voditi odlu膷nu, discipliniranu i asertivnu vanjsku politiku koja ispunjava njegove strate拧ke ciljeve te nastaviti proaktivno definirati, zagovarati i braniti svoje interese u svijetu;

2.听听nagla拧ava da sposobnost EU-a da djeluje kao globalni vanjskopoliti膷ki akter, pouzdan me膽unarodni partner i vjerodostojan akter u podru膷ju sigurnosti i obrane po膷iva na razvoju i ja膷anju njegova vanjskog djelovanja u okviru ZVSP-a, kao i na njegovoj sposobnosti da proaktivno definira, zagovara i brani svoje interese u svijetu bez pretjeranog oslanjanja na resurse tre膰ih zemalja, zbog 膷ega bi Unija mogla biti izlo啪ena unutarnjim podjelama, na ja膷anju postoje膰ih partnerstava i stvaranju novih te na politi膷koj volji za preuzimanje ve膰e inicijative i odgovornosti na globalnoj razini uz u膷inkovitu za拧titu, obranu i promicanje njezinih vrijednosti; nadalje nagla拧ava da dr啪ave 膷lanice trebaju omogu膰iti EU-u da nastupa jedinstveno i tako pove膰a vjerodostojnost i o膷uva dosljednost; u tom kontekstu ponovno potvr膽uje da je klju膷no oja膷ati jedinstvo i solidarnost daljnjim razvojem zajedni膷ke percepcije prijetnji;

3.听听podsje膰a da bi se EU u svojem vanjskom djelovanju trebao voditi vrijednostima i na膷elima sadr啪anima u 膷lanku 2., 膷lanku 3. stavku 5. i 膷lanku 21. UEU-a koji su nadahnuli stvaranje, razvoj i pro拧irenje EU-a, uklju膷uju膰i demokraciju, vladavinu prava, univerzalnost i nedjeljivost ljudskih prava i temeljnih sloboda, po拧tovanje ljudskog dostojanstva, na膷ela jednakosti i solidarnosti te po拧tovanje na膷ela Povelje UN-a, Helsin拧kog zavr拧nog akta, Europske konvencije o ljudskim pravima i me膽unarodnog prava; 啪ali zbog toga 拧to Unija ponekad ne dose啪e te ciljeve, 拧to negativno utje膷e na njezine interese, sigurnost i me膽unarodni ugled; isti膷e da zbog svojih ambicioznih vanjskopoliti膷kih obveza u podru膷ju ljudskih prava EU mora biti dosljedan i predvoditi vlastitim primjerom;

4.听听smatra da bi EU svoju zajedni膷ku vanjsku i sigurnosnu politiku trebao oblikovati na temelju sljede膰a 膷etiri cilja:

Suo膷avanje s posljedicama ruske ratne agresije na Ukrajinu

5.听听zabrinut je zbog toga 拧to je nezakonita, ni膷im izazvana i neopravdana ruska ratna agresija na Ukrajinu, omogu膰ena potporom nelegitimnog Luka拧enkova re啪ima u Bjelarusu i re啪ima u Iranu, ponovno dovela rat na europski kontinent; ponovno najo拧trije osu膽uje djelovanje ruskog vodstva, uklju膷uju膰i kr拧enje me膽unarodnog prava, kr拧enje priznatih granica, nezakoniti transfer i deportaciju za拧ti膰enih osoba i djece te kra膽u zemlji拧ta i te拧ke ratne zlo膷ine; zahtijeva da Rusija i snage pod njezinom kontrolom prekinu sva vojna djelovanja te da rusko vodstvo odmah i bezuvjetno povu膷e svoje postrojbe iz me膽unarodno priznatog dr啪avnog podru膷ja Ukrajine i iz bilo koje druge zemlje 膷ije dr啪avno podru膷je, ili njegove dijelove, nezakonito dr啪i pod okupacijom; osu膽uje sve oblike hibridnih napada koje Rusija koristi u Ukrajini i o拧tro osu膽uje 拧irenje ruske propagande o njezinu ratu u Ukrajini;

6.听听osu膽uje ulogu nelegitimnog re啪ima Aleksandra Luka拧enka u de facto predaji bjeloruskog suvereniteta Kremlju kako bi zadr啪ao svoju kontrolu nad Bjelarusom;

7.听听ponavlja da je Gruzija iskusila rusku vojnu agresiju ve膰 u kolovozu 2008.; o拧tro osu膽uje rusku kontinuiranu nezakonitu okupaciju gruzijskih regija Abhazije i 膶invalija/Ju啪ne Osetije, kao i podrivanje suvereniteta i teritorijalne cjelovitosti Republike Moldove prisutno拧膰u ruskih postrojbi u Pridnjestrovlju; ponavlja svoju podr拧ku suverenitetu i teritorijalnoj cjelovitosti Gruzije i Moldove te isti膷e da zlonamjerni poku拧aji Rusije da silom promijeni granice suverenih dr啪ava u Europi predstavljaju ozbiljnu prijetnju sigurnosti EU-a; poti膷e EU i dr啪ave 膷lanice da oja膷aju sigurnosnu suradnju s Ukrajinom, Gruzijom i Republikom Moldovom, posebno u suzbijanju hibridnih prijetnji i dezinformacija te pitanjima kiberneti膷ke sigurnosti;

8.听听odaje po膷ast hrabrom narodu Ukrajine koji hrabro brani ne samo svoju zemlju, suverenitet, neovisnost i teritorijalnu cjelovitost, ve膰 i europske vrijednosti i sigurnost, kao i po拧tovanje normi i na膷ela Povelje UN-a i Helsin拧kog zavr拧nog akta; izra啪ava po拧tovanje i zahvalnost na potpori koju pojedinci i organizacije civilnog dru拧tva pru啪aju ukrajinskom narodu; pohvaljuje djelovanja stanovnika Gruzije i Bjelarusa koji aktivno podupiru borbu Ukrajine; pozdravlja produljenje privremene za拧tite osobama koje bje啪e od ruske ratne agresije na Ukrajinu;

9.听听nagla拧ava da ruska ratna agresija na Ukrajinu destabilizira i predstavlja prijetnju sigurnosti i stabilnosti isto膷nog susjedstva i zapadnog Balkana, 拧to pak ugro啪ava sigurnost samoga EU-a; smatra da bi EU stoga trebao dati prednost reformi svoje politike susjedstva i ubrzati proces pro拧irenja usporedno s potrebnim institucionalnim reformama i reformama u pogledu dono拧enja odluka, kako bi se sa膷uvala integracijska sposobnost Unije;

10.听听poziva na aktivniju komunikacijsku strategiju radi promicanja uloge i koristi pro拧irenja na zapadnom Balkanu i u Isto膷nom partnerstvu, kao i promicanja financijske i tehni膷ke pomo膰i EU-a; u tom kontekstu podsje膰a na to da je EU ve膰 najve膰i trgovinski partner i najve膰i pru啪atelj ulaganja i financijske pomo膰i na zapadnom Balkanu; napominje da je do kraja 2023. ve膰 odobreno vi拧e od 6,5 milijardi EUR iz instrumenta IPA III i da je EU mobilizirao 16,6 milijardi EUR ulaganja u tu regiju za razdoblje 2021. 鈥� 2023.;

11.听听s posebnom zabrinuto拧膰u primje膰uje u膷inak prelijevanja ruske agresije na Ukrajinu, posebno u ju啪nom susjedstvu, 拧irem podru膷ju Sredozemlja, ju啪nom Kavkazu, sredi拧njoj Aziji, Africi i Bliskom istoku; 啪ali zbog ruskih zlonamjernih utjecaja, hibridnog ratovanja i kampanja dezinformiranja u tim regijama te poziva na ve膰u uklju膷enost i pomo膰 EU-a;

12.听听pozdravlja tre膰i sastanak Europske politi膷ke zajednice (EPC) kao platforme za raspravu, dijalog i suradnju s partnerskim zemljama; poziva na blisku suradnju Parlamenta u poja拧njenju opsega i budu膰eg rada te zajednice; isti膷e da je za budu膰i uspjeh i uskla膽enost tog formata od presudne va啪nosti odre膽ena razina uskla膽enosti demokratskih vrijednosti i na膷ela; ponavlja da Europska politi膷ka zajednica ni u kojem slu膷aju ne smije biti izgovor za odgodu pristupanja zemalja pro拧irenja EU-u;

13.听听ponavlja da dr啪ave 膷lanice trebaju zajedni膷ki i dobro koordinirano ulagati u obranu i poziva na potpunu i brzu provedbu Strate拧kog kompasa, pri 膷emu treba integrirati pouke iz ruske ratne agresije na Ukrajinu, s ciljem postizanja istinske europske vojne i obrambene unije koja je interoperabilna i komplementarna NATO-u i koja mo啪e djelovati neovisno kada je to potrebno;

14.听听posebno isti膷e potrebu za daljnjom suradnjom s NATO-om na uspostavi kapaciteta za brzo raspore膽ivanje i poti膷e dr啪ave 膷lanice da osiguraju da Slu啪ba za vojno planiranje i provo膽enje (MPCC) bude potpuno operativna do 2025.; sna啪no poti膷e Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku/potpredsjednika Europske komisije da predlo啪i odluku Vije膰a o kapacitetu EU-a za brzo raspore膽ivanje kako bi se za拧titile vrijednosti Unije i slu啪ilo interesima Unije u cjelini, odgovorilo na neposredne prijetnje i brzo reagiralo na krizne situacije izvan Unije, uklju膷uju膰i u nestabilnim okru啪enjima i tijekom svih faza ciklusa sukoba; isti膷e da bi kapacitet EU-a za brzo raspore膽ivanje trebalo uspostaviti kao trajno raspolo啪ivu postrojbu koja se zajedni膷ki obu膷ava, u cilju da postane stalna postrojba;

15.听听nagla拧ava potrebu za pove膰anjem proizvodnje vojnog streljiva u EU-u, 拧to bi trebalo posti膰i poja膷anom industrijskom suradnjom i zajedni膷kom proizvodnjom; ponavlja da je hitno potrebno dosegnuti referentnu vrijednost za europsku zajedni膷ku nabavu obrambene opreme od 35听% i referentnu vrijednost od 20听% za europsko zajedni膷ko istra啪ivanje i tehnologije u podru膷ju obrane, kako su dogovorile sve dr啪ave 膷lanice u okviru Europske obrambene agencije; poziva na ja膷anje Obavje拧tajnog i situacijskog centra EU-a i Centra Europske slu啪be za vanjsko djelovanje (ESVD) za odgovor na krize uspostavom sustava automatskog protoka obavje拧tajnih podataka o vanjskim i sigurnosnim pitanjima izvan EU-a iz dr啪ava 膷lanica u ESVD i Obavje拧tajni i situacijski centar EU-a;

16.听听pozdravlja dodatna sredstva za Europski instrument mirovne pomo膰i i poziva dr啪ave 膷lanice da pobolj拧aju sposobnost Instrumenta da djeluje odr啪ivim i odgovaraju膰im financiranjem; u tom pogledu pozdravlja zaklju膷ke Vije膰a za vanjske poslove od 22. sije膷nja 2024. kao i zaklju膷ke Europskog vije膰a od 1. velja膷e 2024. u kojima se navodi dogovor o modalitetima i ukupnoj financijskoj gornjoj granici novog 鈥濬onda za pomo膰 Ukrajini鈥�; o膷ekuje da 膰e se kona膷na odluka donijeti u Europskom vije膰u 21. i 22. o啪ujka 2024.; pozdravlja odluke o uspostavi Akta o potpori proizvodnji streljiva i Akta o ja膷anju europske obrambene industrije putem zajedni膷ke nabave u cilju ja膷anja europskih obrambenih kapaciteta; ponavlja svoj poziv da se hitno pokrene rasprava u cilju uspostave jo拧 jednog izvanprora膷unskog financijskog instrumenta kojim bi se obuhvatio cijeli ciklus razvoja vojnih sposobnosti na razini EU-a;

17.听听napominje da brojni autokratski akteri diljem svijeta pomno prate odgovor EU-a na rusku ratnu agresiju na Ukrajinu i da 膰e taj odgovor imati presudan utjecaj na odre膽ivanje njihova pona拧anja na me膽unarodnoj sceni; pohvaljuje odlu膷an odgovor Vije膰a i dr啪ava 膷lanica na rusku ratnu agresiju na Ukrajinu; pozdravlja mobilizaciju nezabilje啪enih razina makroekonomske financijske, gospodarske i humanitarne pomo膰i Ukrajini, dono拧enje, u suradnji s partnerima sli膷nih stavova, dvanaest paketa sankcija koji bi trebali imati razoran u膷inak na rusko gospodarstvo, te isporuke oru啪ja i streljiva od strane dr啪ava 膷lanica, tako膽er omogu膰ene u okviru Europskog instrumenta mirovne pomo膰i; me膽utim, zabrinut je zbog 膷injenice da Ma膽arska i dalje blokira osmu tran拧u Europskog instrumenta mirovne pomo膰i namijenjenu Ukrajini; poziva na daljnju izolaciju Ruske Federacije i vr拧enje dodatnog pritiska na nju poja膷anom primjenom mjera ograni膷avanja, me膽u ostalim protiv Bjelarusa; poziva na ja膷anje diplomatskog djelovanja prema svim dr啪avama koje su bile suzdr啪ane ili nisu sudjelovale u glasovanju o rezolucijama Op膰e skup拧tine UN-a od 13. listopada 2022. i 2. o啪ujka 2023.; poziva na proaktivnu diplomaciju prema tre膰im zemljama, u dogovoru s partnerima sli膷nih stavova, posebno SAD-om, Kanadom i Ujedinjenom Kraljevinom, kako bi se smanjilo izbjegavanje tih sankcija i uklonile sve preostale pravne praznine kako bi se zaustavila ta praksa; izra啪ava 啪aljenje zbog toga 拧to se dvanaestim paketom sankcija EU-a produljuju razdoblja za prestanak uvoza odre膽enih proizvoda od 膷elika;

18.听听pozdravlja odlu膷nost Unije i ve膰ine dr啪ava 膷lanica u ostvarivanju potpune energetske neovisnosti o Ruskoj Federaciji; ponavlja svoj poziv na hitan i potpun embargo na uvoz ruskih fosilnih goriva i proizvoda od ruske sirove nafte; poti膷e Komisiju i Vije膰e da pobolj拧aju kapacitete za pra膰enje fosilnih goriva kako bi se sprije膷io ponovni izvoz; izra啪ava zabrinutost zbog toga 拧to su neke dr啪ave 膷lanice pro拧le godine pove膰ale uvoz prirodnog i ukapljenog prirodnog plina iz Rusije;

19.听听podsje膰a da je dosljedna i uniformirana primjena mjera ograni膷avanja u svim dr啪avama 膷lanicama preduvjet za vjerodostojnost i djelotvornost vanjskog djelovanja EU-a; poziva sve tre膰e zemlje, a posebno zemlje kandidatkinje za 膷lanstvo u EU-u, da poka啪u nedvosmislenu predanost me膽unarodnom pravu i strate拧kim interesima i vrijednostima EU-a te da se usklade s restriktivnim mjerama EU-a protiv Rusije; poziva Komisiju da kriti膷ki preispita pomo膰 EU-a tre膰im zemljama koje aktivno podupiru rusku agresiju na Ukrajinu i poti膷e Vije膰e da uvede mjere ograni膷avanja protiv tre膰ih zemalja koje potpoma啪u rusku invaziju na Ukrajinu, bilo olak拧avanjem izbjegavanja sankcija bilo pru啪anjem izravne vojne pomo膰i, kao 拧to je slu膷aj s Iranom ili DNRK-om;

20.听听poti膷e Komisiju, potpredsjednika Komisije/Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku i dr啪ave 膷lanice da mobiliziraju me膽unarodnu potporu formuli za mir koju je predstavila Ukrajina i da se uklju膷e u obveze prema Ukrajini u podru膷ju sigurnosti, kako je preporu膷eno u Kijevskom sigurnosnom paktu; pozdravlja bilateralne sporazume o sigurnosti potpisane izme膽u Ujedinjene Kraljevine, Njema膷ke, Francuske i Ukrajine, kojima se ispunjavaju obveze koje je skupina G7 preuzela 12. srpnja 2023. s ciljem odvra膰anja od svakog novog ruskog napada na Ukrajinu u doglednoj budu膰nosti; nagla拧ava da institucije EU-a i dr啪ave 膷lanice trebaju hitno potaknuti uspostavu posebnog me膽unarodnog suda za kazneni progon zlo膷ina agresije, zlo膷ina koji se smatraju genocidom i ratnih zlo膷ina protiv Ukrajine, 拧to se odnosi i na seksualno nasilje povezano sa sukobima, za 拧to su odgovorni Ruska Federacija i njezini saveznici, poglavito Bjelarus, uklju膷uju膰i njihovo politi膷ko i vojno vodstvo; poziva Komisiju i Vije膰e da privatnu vojnu skupinu Wagner koju financira ruska dr啪ava proglase teroristi膷kom organizacijom; pozdravlja novoosnovani Me膽unarodni centar za kazneni progon zlo膷ina agresije protiv Ukrajine, 膷iji je doma膰in Agencija Europske unije za suradnju u kaznenom pravosu膽u (Eurojust), koji 膰e olak拧ati pripremu predmeta za budu膰a su膽enja; poti膷e Komisiju da locira i mapira imobiliziranu rusku imovinu te da iznese pravno utemeljen i djelotvoran prijedlog na temelju kojega bi se ta imovina iskoristila za financiranje obrane i obnove Ukrajine te da se pobrine da se spomenuti pravno utemeljeni prijedlog izradi u bliskoj koordinaciji s partnerskim zemljama skupine G7; isti膷e da su razminiranje i uklanjanje neeksplodiranih eksplozivnih sredstava preduvjet za obnovu Ukrajine, uklju膷uju膰i njezinu poljoprivrednu proizvodnju, 拧to je klju膷no za gospodarstvo te zemlje te za globalnu sigurnost opskrbe hranom; isti膷e da 膰e za te napore biti potrebno sveobuhvatno, dugoro膷no financiranje;

21.听听pozdravlja brzu uspostavu i uspje拧nu provedbu misije Europske unije za vojnu pomo膰 za potporu Ukrajini i predla啪e da EU razmotri njezino ja膷anje; konstatira da je ta misija konkretan dokaz nepokolebljive potpore EU-a suverenitetu i teritorijalnoj cjelovitosti Ukrajine; poziva na to da se djeluje kako bi se uspostavile druge me膽unarodne misije da bi se za拧titila sloboda plovidbe i poduprli humanitarni koridori i siguran prolaz ukrajinskih 啪itarica;

22.听听poziva dr啪ave 膷lanice da ustraju u odlu膷nosti i jedinstvu koje su ve膰 pokazale i da Ukrajini pru啪e dodatnu politi膷ku, humanitarnu, vojnu, infrastrukturnu, gospodarsku i financijsku potporu za pobjedu u ovome ratu; u tom pogledu pozdravlja pomo膰 koju pru啪aju dr啪ave 膷lanice, i pojedina膷no i putem instrumenata EU-a, 拧to se odnosi i na prijedlog Komisije o uspostavi Instrumenta za Ukrajinu; pozdravlja me膽uinstitucijski sporazum postignut 6. velja膷e 2024. kojim se osigurava predvidiva financijska potpora Ukrajini u iznosu od 50 milijardi EUR u razdoblju od 2024. do 2027. u svrhu doprino拧enja oporavku, obnovi i modernizaciji te zemlje; isti膷e potrebu za potpunom transparentno拧膰u u provedbi Instrumenta za Ukrajinu; poziva dr啪ave 膷lanice da nastave pru啪ati potrebnu vojnu pomo膰 Ukrajini za protjerivanje ruskih snaga s njezina dr啪avnog podru膷ja; poti膷e dr啪ave 膷lanice da proizvode streljivo i pru啪aju ga ukrajinskim oru啪anim snagama, zajedno s drugim potrebnim resursima kako bi Ukrajina mogla opslu啪ivati svoju vojnu opremu; poti膷e dr啪ave 膷lanice da nastave pru啪ati financijsku i politi膷ku potporu civilnom dru拧tvu u Ukrajini i oko nje;

23.听听ustraje u tome da se EU ne mo啪e kontinuirano oslanjati na ad hoc mobilizaciju i u tom kontekstu podsje膰a na potrebu za pobolj拧anjem i jasnim definiranjem sposobnosti EU-a da odgovara na globalne krize na odr啪iv na膷in; u tom pogledu nagla拧ava da bi EU trebao nastaviti razvijati vlastite autonomne i otporne instrumente u okviru svojega vanjskog djelovanja i ZVSP-a; podsje膰a da je Strate拧kim kompasom utvr膽en ambiciozan plan djelovanja i da se njime EU-u omogu膰uje da bude i u膷inkovit pru啪atelj sigurnosti i asertivniji globalni akter te stoga poziva na njegovu brzu i potpunu provedbu; poziva institucije EU-a da oja膷aju svoje kapacitete za strate拧ko predvi膽anje kako bi se pripremile za budu膰e izazove;

24.听听poziva na dinami膷niju i dosljedniju upotrebu globalnog re啪ima sankcija u podru膷ju ljudskih prava, koji je i dalje me膽u nedovoljno iskori拧tenim instrumentima vanjske politike EU-a; pozdravlja prijedlog Visokog predstavnika o re啪imu sankcija za borbu protiv korupcije, kojim bi se EU-u omogu膰ilo da se diljem svijeta bori protiv ozbiljnih djela korupcije; ustraje u tome da korupcija ima provjerljiv u膷inak na stanje ljudskih prava i da se njome podriva funkcioniranje dr啪avnih institucija i vladavina prava; u tom kontekstu poziva Vije膰e da brzo usvoji predlo啪eni re啪im sankcija za borbu protiv korupcije;

Postupna prilagodba struktura, instrumenata, sposobnosti, sredstava i postupaka dono拧enja odluka EU-a

25.听听potvr膽uje da zahtjev za jednoglasno拧膰u prisiljava dr啪ave 膷lanice da neumorno rade na postizanju kompromisa i jedinstva, 拧to je izvor politi膷kog utjecaja EU-a na svjetskoj sceni; me膽utim, isti膷e da bi kompromis izme膽u ideala jedinstva i visokih tro拧kova jednoglasnosti u pogledu vjerodostojnosti trebalo kriti膷ki razmotriti, posebno imaju膰i na umu u膷inkovito funkcioniranje pro拧irene EU-a; u tom kontekstu izra啪ava 啪aljenje zbog toga 拧to su pojedine dr啪ave 膷lanice svoje pravo veta koristile, ponekad pod utjecajem tre膰ih strana, kako bi razvodnile sporazume, odgodile dono拧enje odluka ili u potpunosti blokirale zajedni膷ku politiku;

26.听听podsje膰a dr啪ave 膷lanice da se pridr啪avaju na膷ela sadr啪anih u Ugovorima, posebno 膷lanka 24. i 膷lanka 42. stavka 7. UEU-a te 膷lanka 222. Ugovora o funkcioniranju Europske unije, prema kojima dr啪ave 膷lanice aktivno i bez zadr拧ke podupiru vanjsku i sigurnosnu politiku Europske unije u duhu lojalnosti i uzajamne solidarnosti; isti膷e da uvjeti za aktivaciju 膷lanka 42. stavka 7. UEU-a i modaliteti potpore nikad nisu bili jasno definirani; smatra da je potrebno hitno razviti strategiju politike solidarnosti i operativne provedbene mjere za klauzulu o uzajamnoj pomo膰i iz 膷lanka 42. stavka 7. UEU-a;

27.听听啪ali zbog toga 拧to je potencijal za brzo, u膷inkovito i djelotvorno djelovanje u podru膷jima vanjskih poslova, sigurnosti i obrane, predvi膽en, me膽u ostalim, premo拧膰uju膰im klauzulama UEU-a, iskori拧ten tek u vrlo ograni膷enoj mjeri; ponovno poziva Vije膰e da za odluke u podru膷jima ZVSP-a koje nemaju vojne ili obrambene implikacije postupno prije膽e na glasovanje kvalificiranom ve膰inom; prima na znanje zabrinutost nekih dr啪ava 膷lanica koje se boje smanjene sposobnosti utjecaja na vanjsku i sigurnosnu politiku na razini EU-a; svjestan je da napredak prema primjeni glasovanja kvalificiranom ve膰inom mo啪e biti samo postupan i da se treba nadovezati na stvaranje europske strate拧ke kulture; u tom kontekstu poti膷e:

28.听听ponavlja da Parlament ima bitnu ulogu u ZVSP-u i da toj politici daje poseban doprinos putem svoje parlamentarne diplomacije i svojih zasebnih instrumenata, kanala i kontakata, uklju膷uju膰i programe potpore demokraciji, koji imaju velik potencijal za uklju膷ivanje klju膷nih politi膷kih dionika i olak拧avanje demokratskog upravljanja; posebno nagla拧ava dodanu vrijednost parlamentarne diplomacije tijekom ruske agresije na Ukrajinu i u tom kontekstu isti膷e vrijednu suradnju na politi膷koj i tehni膷koj razini izme膽u Vrhovne Rade Ukrajine i Europskog parlamenta;

29.听听nagla拧ava va啪nost parlamentarne diplomacije koja bi se trebala provoditi ve膰 postoje膰im kanalima, kao 拧to su Odbor Europskog parlamenta za vanjske poslove, slu啪bena izaslanstva i aktivnosti potpore demokraciji, primjerice redoviti parlamentarni dijalozi s partnerskim zemljama; ustraje u tome da se vanjska i sigurnosna politika EU-a mora usmjeriti na spre膷avanje kriza, regionalnu sigurnosnu suradnju, globalno klimatsko i okoli拧no djelovanje, ja膷anje ljudskih prava i osiguravanje provedbe Programa ciljeva odr啪ivog razvoja UN-a do 2030.; poziva na daljnji razvoj preventivne diplomacije EU-a, 拧to uklju膷uje mirovno posredovanje i dijalog, kao proaktivnog instrumenta vanjske politike; poziva ESVD da analizira 鈥瀞te膷ena iskustva鈥� i prethodne europske diplomatske napore i njihove rezultate, kao i rad posebnih predstavnika i posebnih izaslanika; napominje da je nu啪no oja膷ati parlamentarnu diplomaciju s partnerima u Latinskoj Americi, Africi i Aziji kako bi se doprinijelo Unijinu cilju ja膷anju odnosa s partnerima sli膷nih stavova radi rje拧avanja zajedni膷kih geopoliti膷kih, gospodarskih, socijalnih i ekolo拧kih izazova;

30.听听poziva na dodatno poja拧njenje funkcioniranja, oblika predstavljanja i odgovornosti u okviru pristupa Tima Europa kako bi se osigurala u膷inkovita raspodjela resursa i izbjeglo dupliciranje u vanjskoj i sigurnosnoj politici EU-a; ustraje u tome da je Parlament dio Tima Europa i da bi se prema njemu trebalo odnositi u skladu s time;

31.听听isti膷e da je potrebno a啪urirati Deklaraciju o politi膷koj odgovornosti iz 2010. kao okvir za odnose izme膽u ESVD-a i Parlamenta; smatra da su Parlamentu potrebna sredstva za iskori拧tavanje svojih instrumenata kako bi se suzbilo globalno nazadovanje demokracije, me膽u ostalim promatranjem izbora i posredovanjem, spre膷avanjem sukoba, poja膷anom komunikacijom na lokalnoj razini o demokraciji i parlamentarnom diplomacijom; isti膷e komplementarnu ulogu Parlamenta u diplomaciji EU-a;

32.听听isti膷e ulogu Visokog predstavnika/potpredsjednika Komisije kao mosta izme膽u ZVSP-a i vanjskih odnosa EU-a kako bi se osigurala najvi拧a razina koordinacije i uskla膽enosti u vanjskom djelovanju EU-a; me膽utim, izra啪ava 啪aljenje zbog toga 拧to u nekim slu膷ajevima postoji nedostatak jasno膰e u vanjskom predstavljanju EU-a; nagla拧ava potrebu za jasnim definiranjem nadle啪nosti Visokog predstavnika/potpredsjednika Komisije, predsjednika Komisije i predsjednika Europskog vije膰a u pogledu vanjskog djelovanja i predstavljanja EU-a;

33.听听smatra da postoji potreba za ja膷im institucionaliziranim parlamentarnim nadzorom vanjskog djelovanja EU-a, 拧to uklju膷uje redovit i pravovremen, ali istovremeno siguran pristup povjerljivim informacijama, brifinge u Europskom parlamentu i kanale za br啪u razmjenu informacija s ESVD-om; u tom kontekstu podsje膰a na pravo Parlamenta na informacije u podru膷ju ZVSP-a u skladu s 膷lankom听36. UEU-a; pozdravlja pokretanje geopoli膷kog dijaloga na visokoj razini i poti膷e otvorenije rasprave, me膽u ostalim nastavkom redovitih savjetovanja s 膷lanovima Komisije i ESVD-om te uklju膷ivanjem Parlamenta u provedbu Europskog instrumenta mirovne pomo膰i, Strate拧kog kompasa i strategije Global Gateway;

34.听听potvr膽uje da bi Parlament trebao u potpunosti koristiti svoje nadzorne i prora膷unske ovlasti u pogledu odluka Unije o me膽unarodnim poslovima; poziva na promjenu strukture prora膷una za ZVSP na na膷in da se uspostavi zasebna prora膷unska linija za svaku civilnu misiju ZSOP-a, kako bi se omogu膰io bolji nadzor i ve膰a transparentnost;

35.听听啪ali zbog 膷injenice da se prora膷un ZVSP-a za civilne misije ZSOP-a tek neznatno pove膰ao izme膽u vi拧egodi拧njeg financijskog okvira (VFO) za razdoblje 2014. 鈥� 2020. i VFO-a za razdoblje 2021. 鈥� 2027., iako se broj misija i povjerenih im zada膰a pove膰ao, sigurnosno okru啪enje postalo je problemati膷nije, a tro拧ak operacija pove膰ao se; poti膷e dr啪ave 膷lanice da osiguraju dostatna financijska sredstva za ZVSP, u svjetlu potrebe za obranom mira, demokracije i vladavine prava i kako bi se osigurala bolja koordinacija s drugim podru膷jima politika; u tom kontekstu poziva na odgovaraju膰u prilagodbu VFO-a i pove膰ano financiranje vanjskog djelovanja EU-a;

36.听听tako膽er ponavlja da EU i njegove dr啪ave 膷lanice trebaju dodatno uklju膷iti potporu demokraciji u programiranje financijskih instrumenata EU-a te u tom kontekstu nagla拧ava potrebu da se relevantnim delegacijama EU-a osiguraju odgovaraju膰a sredstva za pove膰anje aktivnosti javne diplomacije i razvoj njihovih sposobnosti strate拧kog komuniciranja radi borbe protiv dezinformiranja i propagande; poziva na ja膷anje ESVD-a, kako njegova sjedi拧ta tako i delegacija EU-a, osiguravanjem odgovaraju膰ih financijskih i ljudskih resursa kako bi se EU mogao bolje pripremiti za trenuta膷ne i nove globalne izazove, kao 拧to su sve ve膰a nestabilnost, sve asertivniji autoritarizam i klimatska kriza; poziva Komisiju i ESVD da vode feministi膷ku vanjsku i sigurnosnu politiku u skladu s Rezolucijom Europskog parlamenta o Akcijskom planu EU-a za rodnu ravnopravnost III(19) od 10. o啪ujka 2022.;

37.听听pozdravlja implementaciju pilot-projekta 鈥濸rema stvaranju Europske diplomatske akademije鈥�; poziva da se uspostavi stalna struktura kojoj 膰e se pru啪iti potrebni resursi; poziva na istra啪ivanje i dono拧enje odluke o na膷inima pristupa ESVD-u za one koji su diplomirali na toj akademiji, 拧to mo啪e doprinijeti potpunom razvoju autonomne diplomacije EU-a oblikovane zajedni膷kom diplomatskom kulturom iz perspektive EU-a; ponovno upu膰uje poziv Komisiji da uspostavi stalni program osposobljavanja u podru膷ju vanjskog djelovanja EU-a i ZVSP-a za mla膽e diplomate iz dr啪ava kandidatkinja za 膷lanstvo u EU-u;

Ja膷anje i obrana multilateralizma utemeljenog na pravilima

38.听听nagla拧ava da bi se multilateralni forumi, posebno UN i njegove agencije, trebali smatrati preferiranim formatom EU-a za me膽unarodnu suradnju; u tom pogledu izra啪ava zabrinutost zbog sve ve膰e va啪nosti ekskluzivnih formata suradnje, 拧to svjedo膷i o sve izra啪enijem natjecanju izme膽u velikih sila; istodobno primje膰uje da se me膽unarodne institucije i norme sve vi拧e instrumentaliziraju te u tom kontekstu ukazuje na sporove u okviru Svjetske trgovinske organizacije i Svjetske zdravstvene organizacije; nagla拧ava da taj trend stavlja EU u delikatan polo啪aj s obzirom na potrebu da se odr啪i ravnote啪a izme膽u pozivanja na 拧irok i inkluzivan koncept multilateralizma i davanja prednosti suradnji s odabranim partnerima sli膷nih stavova; poziva dr啪ave 膷lanice da oja膷aju inkluzivne oblike multilateralnog upravljanja i u tom kontekstu poti膷e Komisiju, (ESVD) i Vije膰e da poja膷aju me膽uinstitucijsku suradnju s multilateralnim organizacijama koje su sastavni dio me膽unarodnog sustava utemeljenog na pravilima i upravljanja globalnim zajedni膷kim dobrima, uklju膷uju膰i UN i njegove agencije, Organizaciju za europsku sigurnost i suradnju (OESS), SZO, WTO i NATO;

39.听听napominje da je potrebno osigurati jedinstvo, uskla膽enost i komplementarnost napora EU-a i NATO-a u o膷uvanju me膽unarodnog mira i sigurnosti; isti膷e da je NATO i dalje kamen temeljac europske sigurnosti i poziva na daljnje ja膷anje suradnje izme膽u NATO-a i EU-a uz istodobno ja膷anje europskog stupa unutar NATO-a, me膽u ostalim dosljednim ispunjavanjem referentne vrijednosti NATO-a na na膷in da se 2听% bruto doma膰eg proizvoda izdvaja za obranu; poziva na ve膰u suradnju s NATO-om u borbi protiv dezinformacija i hibridnih prijetnji iz tre膰ih zemalja;

40.听听poziva institucije EU-a i dr啪ave 膷lanice da aktivno podupiru sveobuhvatnu institucionalnu reformu multilateralnih institucija, prije svega sustava Ujedinjenih naroda, a posebno Vije膰a sigurnosti UN-a, koja bi trebala uklju膷ivati mjere usmjerene na ograni膷avanje uporabe veta, ja膷anje regionalne zastupljenosti, preuzimanje odgovornosti izvr拧nih tijela prema skup拧tinama koje ih biraju i redefiniranje sastava Vije膰a sigurnosti kako bi se bolje odrazila geopoliti膷ka stvarnost, me膽u ostalim dodjelom stalnog mjesta EU-u; poziva Komisiju da se usredoto膷i na osiguravanje strate拧ke nezamjenjivosti EU-a u sve multipolarnijem svijetu; poziva institucije EU-a da osiguraju da EU nastupa jedinstveno u UN-u, posebno u Vije膰u sigurnosti; poziva na kontinuirani dijalog s Ujedinjenom Kraljevinom radi nastavka suradnje u okviru Vije膰a sigurnosti UN-a; poziva sve dr啪ave 膷lanice UN-a da poduzmu mjere za opoziv ruskih ovlasti veta u Vije膰u sigurnosti;

41.听听poziva potpredsjednika Komisije/Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku da promi膷e uvjerljiv, trajan i ciljani demokratski diskurs kojim se dokazuje da demokracija diljem svijeta ostvaruje rezultate za pojedince i dru拧tva te da je sposobna izdr啪ati autokratski pritisak i utjecaj; 啪ali zbog 膷injenice da se Narodna Republika Kina, Rusija, Iran i drugi totalitarni ili autoritarni re啪imi koriste manipuliranjem informacijama i zlonamjernim upletanjem kao sastavnim instrumentima za vr拧enje pritiska na multilateralne institucije te na demokratske vrijednosti i norme, za slabljenje mogu膰nosti spre膷avanja zlouporabe mo膰i, za pove膰anje u膷estalosti i ozbiljnosti kr拧enja ljudskih prava, za ograni膷avanje prostora za civilno dru拧tvo, neovisne medije i demokratske oporbene pokrete te za 拧irenje protuzapadnih dezinformacija; u tom kontekstu poti膷e ulaganje u strate拧ko komuniciranje i borbu protiv vanjskog upletanja i 拧irenja dezinformacija te pozdravlja suradnju ESVD-a s Ujedinjenim narodima u pogledu globalnog kodeksa pona拧anja za integritet informacija;

42.听听isti膷e sve 膷e拧膰u pojavu transnacionalnih prijetnji borcima za ljudska prava i politi膷kim aktivistima od strane nacionalnih tijela njihovih zemalja ili preko posrednika; poti膷e Komisiju i dr啪ave 膷lanice da stranim borcima za ljudska prava i aktivistima koji borave u EU-u osiguraju odgovaraju膰a financijska i druga sredstva kako bi im se omogu膰ilo da nastave s radom na daljinu i bez straha od odmazde; pohvaljuje neumoran rad organizacija civilnog dru拧tva i boraca za ljudska prava diljem svijeta te poziva EU da poja膷a svoju potporu civilnom dru拧tvu i borcima za ljudska prava; izra啪ava ozbiljnu zabrinutost zbog sve ve膰eg broja napada na razli膷ite manjine diljem svijeta, uklju膷uju膰i LGBTIQ zajednicu i vjerske manjine, primjerice kr拧膰ane; nagla拧ava da intersekcionalnost mora biti obuhva膰ena u svim mjerama EU-a, me膽u ostalim u provedbi ZVSP-a, kako bi se promicala potpuna rodna ravnopravnost;

43.听听najo拧trije osu膽uje ubojstvo, 16. velja膷e 2024., Alekseja Navaljnog , istaknute ruske politi膷ke li膷nosti i dobitnika Nagrade Saharov za 2021. godinu, koji je bio zatvoren u ka啪njeni膷koj koloniji i podvrgnut zlostavljanju, uklju膷uju膰i mu膷enje, proizvoljno ka啪njavanje i podvrgavanje psiholo拧kom pritisku; poziva na pobolj拧anje uvjeta za politi膷ke zatvorenike u Rusiji, u skladu s njezinim me膽unarodnim obvezama; osu膽uje eskalaciju kr拧enja ljudskih prava od strane ruskog re啪ima te aktualnu represiju nad kriti膷arima vlade, borcima za ljudska prava i neovisnim novinarima; poti膷e EU i dr啪ave 膷lanice da pru啪e pomo膰 ruskim borcima za ljudska prava, prodemokratskim aktivistima i neovisnim novinarima, i u Rusiji i izvan nje; poti膷e Vije膰e da donese mjere ograni膷avanja protiv osoba odgovornih za ubojstvo Alekseja Navaljnog i za proizvoljne progone i mu膷enja proturatnih prosvjednika;

44.听听uvi膽a da nekoliko aktera na globalnom jugu postaje sve asertivnije; u tom kontekstu nagla拧ava da se pojmom 鈥瀏lobalni jug鈥� projicira odre膽eni stupanj jedinstva na ono 拧to je zapravo vrlo raznolika skupina aktera koje karakteriziraju razli膷ite te啪nje i savezni拧tva; svjestan je me膽unarodnog utjecaja tih aktera;

45.听听podsje膰a da je EU vode膰i svjetski donator slu啪bene razvojne pomo膰i; isti膷e da EU mora ostati pouzdan saveznik u razvojnoj suradnji na svjetskoj razini; izra啪ava zabrinutost zbog toga 拧to se EU suo膷ava sa sve ve膰im skepticizmom i nezainteresirano拧膰u; poziva EU da odgovori na o膷ekivanja partnerskih zemalja i da brzo djeluje u skladu s politi膷kim sporazumima s tim zemljama kako bi se pokazalo da je EU klju膷an i strate拧ki partner i da me膽unarodni sustav utemeljen na pravilima mo啪e odgovoriti na suvremene izazove; u tom kontekstu poti膷e sna啪niju politi膷ku prisutnost u zemljama u kojima se prisutnost EU-a uglavnom sastojala od razvojne suradnje; posebno nagla拧ava va啪nost prisutnosti EU-a u Africi i poziva Komisiju i dr啪ave 膷lanice da konsolidiraju politi膷ki dijalog na nacionalnoj i regionalnoj razini, kao i da pru啪e 拧irok raspon tehni膷ke potpore, uklju膷uju膰i financiranje na razini vlada i na razini lokalnih zajednica, kako bi se postigla ve膰a u膷inkovitost i vidljivost; nagla拧ava va啪nost sklapanja politi膷kih sporazuma s tre膰im zemljama na temelju zajedni膷kih europskih vrijednosti i temeljnih prava;

46.听听poziva Vije膰e da pokrene projekt stvaranja europskih civilnih mirovnih snaga koji bi objedinio stru膷no znanje institucijskih i neinstitucijskih aktera o spre膷avanju sukoba, mirnom rje拧avanju sukoba i pomirenju kako bi Unijino civilno upravljanje krizama postalo vjerodostojnije, dosljednije, u膷inkovitije, fleksibilnije i vidljivije;

47.听听podsje膰a da bi EU trebao biti odlu膷niji globalni akter za mir i ljudsku sigurnost; primje膰uje da su u膷inkovita razvojna suradnja i ambiciozna trgovinska politika tako膽er klju膷ne za rje拧avanje temeljnih uzroka migracija i drugih izazova s kojima se Unija suo膷ava;

48.听听poziva Komisiju da djelotvorno i brzo iskoristi inicijativu Global Gateway kao odr啪ivu alternativu kineskoj inicijativi Pojas i put i kao instrument za pove膰anje prisutnosti i vidljivosti EU-a diljem svijeta putem ulaganja u infrastrukturu i telekomunikacije kojima se stvara nacionalna vrijednost u partnerskim zemljama i omogu膰uje njihov socioekonomski razvoj, u skladu s ciljevima odr啪ivog razvoja i Pari拧kim sporazumom, a na dobrobit EU-a i u skladu s njegovim sigurnosnim interesima; podsje膰a da Global Gateway treba shvatiti kao strate拧ki koncept kojim se integriraju vanjska, gospodarska i razvojna politika; u tom kontekstu nagla拧ava da su koordinacija s me膽unarodnim financijskim institucijama, dobro definirano uklju膷ivanje privatnog sektora i prilago膽ena strate拧ka komunikacija klju膷ni za postizanje 啪eljenog dosega; u tom kontekstu pozdravlja prvi forum na visokoj razini Global Gateway 膷iji je doma膰in bila predsjednica Komisije Ursula von der Leyen u listopadu 2023.; ustraje u tome da bi Parlament trebao biti vi拧e uklju膷en u postupak dono拧enja odluka kako bi se zajam膷ilo transparentno upravljanje i osigurala odgovaraju膰a koordinacija inicijative Global Gateway s Partnerstvom skupine G7 za ulaganja u globalnu infrastrukturu;

49.听听konstatira da bi se ulaganja i pomo膰 EU-a trebali usredoto膷iti na zajedni膷ke ciljeve na najprikladnijoj razini djelovanja, uz jasnu vidljivost u zemljama primateljicama, te na prilago膽ena ulaganja koja odgovaraju potrebama na拧ih partnera, kako je utvr膽eno proaktivnijom i konstruktivnijom suradnjom s njima;

50.听听poziva na multilateralna rje拧enja za nove izazove i realnosti poput kibersigurnosti, biotehnologije i umjetne inteligencije; ustraje u tome da multilateralizam ima sredi拧nju ulogu u u膷inkovitom odr啪avanju reda u svemiru i da je potrebno produbiti postoje膰e inicijative i pokrenuti nove kako bi se o膷uvala miroljubiva upotreba svemira;

Za拧tita interesa razvojem sna啪nih strate拧kih saveza s partnerima sli膷nih stavova

51.听听nagla拧ava potrebu za izgradnjom strate拧ke solidarnosti me膽u partnerima sli膷nih stajali拧ta kao najboljeg odgovora na sve opasnije i nepredvidivije sigurnosno okru啪enje; nagla拧ava potrebu za ja膷anjem postoje膰ih partnerstava sa zemljama sli膷nih stajali拧ta, posebno u pogledu pitanja kao 拧to su strate拧ke ovisnosti, gospodarska prisila, politi膷ko upletanje i dezinformacije, i isti膷e va啪nost izgradnje novih saveza, me膽u ostalim na globalnom jugu, uzimaju膰i u obzir obostrane potrebe i interese kako bi se uspostavila stvarna i uravnote啪ena partnerstva; smatra da bi na膷elo 鈥瀡i拧e za vi拧e鈥� trebalo u potpunosti integrirati u odnose s tre膰im zemljama, na temelju 膷ega 膰e EU razvijati sna啪nija partnerstva s onim zemljama koje se pridr啪avaju na膷ela ZVSP-a i ZSOP-a te po拧tuju temeljne vrijednosti Unije; s druge strane, smatra da bi se na膷elo 鈥瀖anje za manje鈥� trebalo primjenjivati na tre膰e zemlje koje pokazuju o膷ito nepo拧tovanje ljudskih prava i me膽unarodnog prava, kao i na one koje ostalim tre膰im zemljama omogu膰e da po膷ine ta kr拧enja; podsje膰a da bi razinu i intenzitet anga啪mana EU-a trebalo na odgovaraju膰i na膷in prilagoditi, posebno u pogledu razvojne suradnje, trgovinskih povlastica i pristupa programima EU-a;

52.听听nagla拧ava va啪nost sna啪ne i strate拧ke transatlantske suradnje, uklju膷uju膰i izme膽u NATO-a i EU-a, temeljene na zajedni膷kim vrijednostima, interesima i ciljevima te na na膷elu ravnopravnog partnerstva; poziva Komisiju da poti膷e 膷vr拧膰e veze s klju膷nim partnerima u Sjedinjenim Ameri膷kim Dr啪avama i Kanadi kako bi se odgovorilo na globalne izazove koji utje膷u na na拧e zajedni膷ke vrijednosti, interese, sigurnost i blagostanje; poti膷e Komisiju i potpredsjednika Komisije/Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku da blisko sura膽uju s oba partnera ja膷anjem i konsolidacijom ve膰 uspostavljenih mehanizama suradnje, uklju膷uju膰i Vije膰e za trgovinu i tehnologiju EU-a i SAD-a; posebno nagla拧ava potrebu da se ostvari napredak u klju膷nim vanjskopoliti膷kim predmetima, uklju膷uju膰i odnose s Kinom, europsko isto膷no i ju啪no susjedstvo, Afriku, Latinsku Ameriku i Karibe te indopacifi膷ku regiju; u pogledu potonjeg upu膰uje na namjenski dijalog SAD-a i EU-a o sigurnosti i obrani i indopacifi膷koj regiji u cilju razvoja tje拧nje i ambicioznije suradnje te isti膷e prvu ikad zajedni膷ku pomorsku vje啪bu EU-a i SAD-a u sjeverozapadnom Indijskom oceanu u o啪ujku 2023.; poziva na ja膷u transatlantsku suradnju u podru膷ju trgovine i na borbu protiv izazova uzrokovanih brzim tehnolo拧kim promjenama i sve ve膰im kiberneti膷kim prijetnjama;

53.听听podsje膰a da su Sjedinjene Ameri膷ke Dr啪ave najva啪niji saveznik EU-a; ponavlja svoj zahtjev da se sastanci na vrhu izme膽u EU-a i SAD-a odr啪avaju redovito, kako bi se kontinuirano poticala nezamjenjiva transatlantska suradnja; ponovno isti膷e svoju potporu uspostavi transatlantskog politi膷kog vije膰a koje bi slu啪ilo kao forum za redovit i u膷inkovit institucionalizirani dijalog izme膽u EU-a i SAD-a o vanjskoj i sigurnosnoj politici; poziva Zastupni膷ki dom da osnuje stalno izaslanstvo Kongresa za Transatlantski dijalog zakonodavaca u skladu sa zajedni膷kom izjavom iz 1999. o uspostavi Transatlantskog dijaloga zakonodavaca (TLD) izme膽u Kongresa SAD-a i Europskog parlamenta, s obzirom na to da bi se tako unaprijedio na拧 kapacitet za politi膷ki dijalog i suradnju;

54.听听poti膷e EU i SAD da ostvare odlu膷an napredak u pregovorima o ja膷anju me膽unarodnih lanaca opskrbe klju膷nim mineralima kako bi se prona拧la obostrano prihvatljiva rje拧enja za diskriminiraju膰i u膷inak ameri膷kog Zakona o smanjenju inflacije;

55.听听pozdravlja sklapanje Windsorskog okvira i podsje膰a na va啪nost Sporazuma o trgovini i suradnji izme膽u EU-a i Ujedinjene Kraljevine za sna啪no i konstruktivno partnerstvo s Ujedinjenom Kraljevinom; isti膷e klju膷an i vi拧eslojan zna膷aj Protokola o Sjevernoj Irskoj i Windsorskog okvira za dugoro膷ne odnose s Ujedinjenom Kraljevinom;

56.听听izra啪ava 啪aljenje zbog toga 拧to Sporazum o trgovini i suradnji izme膽u EU-a i Ujedinjene Kraljevine ne sadr啪ava odredbe o suradnji u podru膷ju vanjske politike i obrane; u tom smislu poziva na ve膰u uklju膷enost Ujedinjenje Kraljevine u europske projekte u podru膷ju sigurnosti i obrane te na strukturiraniju suradnju s Ujedinjenom Kraljevinom u podru膷ju vanjskih poslova, nadovezuju膰i se na konstruktivno iskustvo suradnje EU-a i Ujedinjene Kraljevine u odgovoru na rusku ratnu agresiju na Ukrajinu, uklju膷uju膰i u pogledu dono拧enja i pra膰enja sankcija; pozdravlja zajedni膷ke misije predstavnika EU-a i Ujedinjene Kraljevine u tre膰e zemlje kako bi se sprije膷ilo izbjegavanje sankcija; isti膷e zajedni膷ke interese i kolektivne odgovornosti te poziva na trajnije oblike koordinacije u pogledu vanjske i sigurnosne politike u razli膷itim regijama; pozdravlja sudjelovanje Ujedinjene Kraljevine u Europskoj politi膷koj zajednici i njenu ulogu doma膰ina 膷etvrtog sastanka na vrhu; uvjeren je da Europska politi膷ka zajednica mo啪e dati doprinos u pogledu povjerenja izme膽u Ujedinjene Kraljevine i EU-a, promicati bliskiji dijalog o zajedni膷kim izazovima, posebno onima koji se odnose na sigurnost, te slu啪iti kao inkubator za konkretne projekte suradnje;

57.听听pozdravlja pokretanje savjetodavne skupine Bjelarusa i EU-a kako bi se omogu膰io kontinuirani dijalog izme膽u EU-a i bjeloruskih demokratskih snaga te kontinuiranu potporu ruskim borcima za ljudska prava i neovisnim medijima u Rusiji i izvan nje; 拧okiran je smr膰u dobitnika Nagrade Saharov za 2021. Alekseja Navaljnog, koji je uhi膰en i osu膽en na temelju sumnjivih i politi膷ki motiviranih razloga te koji je 啪rtvovao svoj 啪ivot kako bi obranio demokraciju i suprotstavio se ugnjetavanju i korupciji u Rusiji; poziva ruski re啪im da bez odgode rasvijetli okolnosti smrti Alekseja Navaljnog; ponovno isti膷e svoju potporu bjeloruskoj demokratskoj oporbi, svim politi膷kim zatvorenicima te hrabrim aktivistima i novinarima u Bjelarusu koji se i dalje odupiru re啪imu nelegitimnog vo膽e i sudioni拧tvu re啪ima u ruskoj ratnoj agresiji na Ukrajinu unato膷 represiji kojoj su kontinuirano podvrgnuti te koji su izrazili 啪elju za demokratskim razvojem Bjelarusa i njegovom 膷lanstvu u EU-u, me膽u ostalim na konferenciji o novom Bjelarusu odr啪anoj u Var拧avi u kolovozu 2023.; isti膷e da takvi napori pokazuju temeljnu ulogu civilnog dru拧tva u ja膷anju demokracije;

58.听听osu膽uje aktivnu ulogu Luka拧enkova re啪ima u pru啪anju potpore ruskoj ratnoj agresiji na Ukrajinu; nagla拧ava hitnu potrebu da se sankcije prema Rusiji zrcalno primjenjuju na Bjelarus jer je Luka拧enkov re啪im u potpunosti uklju膷en u po膷injene ratne zlo膷ine, primjerice u otmicu tisu膰a ukrajinske djece;

59.听听拧okiran je i zgro啪en ubojstvom ruskog oporbenog politi膷ara Alekseja Navaljnog, dobitnika Nagrade Saharov za 2021., koji je 啪rtvovao svoj 啪ivot kako bi branio demokraciju i suprotstavio se ugnjetavanju i korupciji u Rusiji;

60.听听pozdravlja paket pro拧irenja iz 2023. i plan rasta za zapadni Balkan koji uklju膷uje instrument u iznosu od 6听milijardi EUR u bespovratnim sredstvima i zajmovima za ubrzanje socioekonomske konvergencije s EU-om od 2024. do 2027.; potvr膽uje da razmatra prijedlog instrumenta za reformu i rast za zapadni Balkan i da 膰e sura膽ivati s Vije膰em kako bi se osigurala brza ratifikacija; poziva Vije膰e da poka啪e istinsku politi膷ku predanost perspektivi 膷lanstva zemalja zapadnog Balkana u EU-u; napominje da bi to trebalo uklju膷ivati i ostvarivanje napretka u pristupnim pregovorima s Albanijom, Crnom Gorom i Sjevernom Makedonijom; podr啪ava napore da se prioritetno ostvare relevantne ustavne izmjene u Sjevernoj Makedoniji i poziva sve politi膷ke snage da u tom pogledu zauzmu konstruktivnu ulogu; posebno poziva vlade dr啪ava 膷lanica koje su postavile taj dodatni zahtjev Sjevernoj Makedoniji da i one u膷ine sve 拧to je u njihovoj mo膰i kako bi poduprle te napore; 啪ali zbog neopravdanih ka拧njenja u pristupnim procesima Sjeverne Makedonije i Albanije te podsje膰a da bi zemlje kandidatkinje trebalo ocjenjivati na temelju njihovih zasluga u pogledu ispunjavanja objektivnih kriterija za pristupanje, uklju膷uju膰i njihovu provedbu reformi povezanih s EU-om i uskla膽ivanje politika sa ZVSP-om, kao 拧to su stajali拧ta i mjere ograni膷avanja donesene kao odgovor na rusku ratnu agresiju na Ukrajinu; pozdravlja 膷injenicu da je ve膰ina zemalja zapadnog Balkana uskla膽ena sa ZVSP-om te istovremeno poziva Beograd da hitno u膷ini isto, posebno s obzirom na to da je Srbija jedna od rijetkih europskih zemalja koje jo拧 nisu uskla膽ene sa sankcijama donesenima kao odgovor na rusku ratnu agresiju na Ukrajinu; podsje膰a da proces pristupanja mo啪e napredovati samo ako se predmetna zemlja uskladi sa sankcijama EU-a protiv Rusije i ostvari znatan napredak u reformama povezanima s EU-om; i dalje je vrlo zabrinut zbog destabiliziraju膰eg utjecaja koji srbijanske vlasti imaju na cijelu regiju;

61.听听prima na znanje preliminarne nalaze i zaklju膷ke Me膽unarodne misije za promatranje izbora Ureda OESS-a za demokratske institucije i ljudska prava o prijevremenim parlamentarnim izborima u Srbiji odr啪anima 17. prosinca 2023.; pozdravlja velik odaziv bira膷a, ali je zabrinut zbog prijavljenih nepravilnosti i postupovnih propusta; nagla拧ava da je pravilno funkcioniranje demokratskih institucija Srbije u sredi拧tu procesa pristupanja te zemlje EU-u te poziva nadle啪na tijela da provedu odgovaraju膰e istrage i poduzmu daljnje mjere u skladu s preporukama Me膽unarodne misije za promatranje izbora; poti膷e politi膷ko vodstvo Srbije da osigura konstruktivan i uklju膷iv dijalog u cijelom politi膷kom spektru i da provede potrebne reforme kako bi Srbija napredovala na putu prema pristupanju Europskoj uniji;

62.听听duboko je zabrinut zbog javne izjave predsjednika Vu膷i膰a u velja膷i 2024. kojom on izri膷ito podr啪ava mogu膰e vojne mjere NRK-a protiv Tajvana koje su u suprotnosti s politikom EU-a o podupiranju statusa quo u Tajvanskom tjesnacu te o upozoravanju protiv jednostranih mjera, posebice primjenom sile ili prisile;

63.听听啪ali zbog 膷injenice da su izra啪ene politi膷ke napetosti i polarizacija u Crnoj Gori usporile napredak u reformama povezanima s EU-om i dovele tu zemlju u duboku politi膷ku i institucionalnu krizu, zbog 膷ega je proces pristupanja Crne Gore EU-u u zastoju; pozdravlja formiranje nove vlade i nagla拧ava da je va啪no da vlada bude sposobna i predana nastaviti reforme povezane s EU-om i jasno zadr啪ati Crnu Goru na strate拧kom putu prema EU-a;

64.听听啪ali zbog 膷injenice da parlamentarni i lokalni izbori odr啪ani 17.听prosinca听2023. nisu bili u skladu s me膽unarodnim standardima i predano拧膰u Srbije slobodnim i po拧tenim izborima zbog ustrajne i sustavne zlouporabe institucija i medija od strane vladaju膰ih radi stjecanja nepo拧tene i neprimjerene prednosti; dr啪i da se ne mo啪e smatrati da su ti izbori odr啪ani u pravednim uvjetima; zabrinut je zbog navoda o ra拧irenosti i sustavnosti prijevara koje su ugrozile integritet izbora u Srbiji; napominje da je me膽unarodna misija za promatranje izbora izjavila da su izbori provedeni neometano, ali da je sam dan bio obilje啪en brojnim proceduralnim nedostacima, uklju膷uju膰i nedosljednu primjenu za拧titnih mjera tijekom glasovanja i prebrojavanja glasova, 膷esto stvaranje gu啪vi, povrede tajnosti glasovanja i brojne slu膷ajeve grupnoga glasovanja, te da ih je obilje啪io sna啪an anga啪man predsjednika Vu膷i膰a i sistemske prednosti vladaju膰e stranke: izra啪ava ozbiljnu zabrinutost zbog tih nepravilnosti i op膰eg izbornog ozra膷ja, koje je ispod standarda koji se o膷ekuju od zemlje kandidatkinje za 膷lanstvo u EU-u; podsje膰a srbijanske vlasti da je pravilno funkcioniranje demokratskih institucija Srbije u sredi拧tu procesa pristupanja Srbije EU-u i metodologije pristupanja EU-u; poziva na neovisnu me膽unarodnu istragu nepravilnosti parlamentarnih, pokrajinskih i op膰inskih izbora, s posebnim naglaskom na izborima za Skup拧tinu grada Beograda, koju 膰e provesti ugledni me膽unarodni pravni stru膷njaci i institucije, jer odre膽eni navodi, uklju膷uju膰i one koji se odnose na organiziranu migraciju bira膷a na lokalnoj razini, izlaze izvan podru膷ja obuhva膰enih izvje拧膰ima OESS-a/ODIHR-a;

65.听听pozdravlja odluku Europskog parlamenta o otvaranju pregovora o pristupanju EU-u s Bosnom i Hercegovinom 膷im bude postignut potreban stupanj uskla膽enosti s kriterijima za 膷lanstvo; s nestrpljenjem i拧膷ekuje izvje拧膰e Komisije o napretku, koje se o膷ekuje najkasnije u o啪ujku 2024.; poti膷e politi膷ke 膷elnike te zemlje da provedu opse啪an skup reformi, uklju膷uju膰i izborne reforme, u skladu s odlukama doma膰ih i me膽unarodnih sudova kako bi se osigurala na膷ela jednakosti i nediskriminacije za sve gra膽ane i konstitutivne narode, kako je utvr膽eno u njezinu ustavu i uz puno po拧tovanje presuda doma膰ih i me膽unarodnih sudova, uklju膷uju膰i sve presude Europskog suda za ljudska prava u vezi s Bosnom i Hercegovinom; osu膽uje opetovanu hu拧ka膷ku retoriku i secesionisti膷ke zakone i politike vodstva entiteta Republike Srpske, uklju膷uju膰i proslavu neustavnog Dana Republike Srpske 9. sije膷nja 2024.; poziva dr啪ave 膷lanice i predstavnike me膽unarodne zajednice u Bosni i Hercegovini da promi膷u i podupiru provedbu tih presuda; ponavlja svoj poziv da se donesu ciljane sankcije protiv destabiliziraju膰ih aktera unutar Bosne i Hercegovine, posebno Milorada Dodika, kao i protiv drugih visokih du啪nosnika Republike Srpske te du啪nosnika Srbije koji pru啪aju politi膷ku i materijalnu potporu secesionisti膷kim politikama; poziva sve dr啪ave 膷lanice EU-a da se pobrinu za to da Vije膰e mo啪e donijeti takve sankcije i da ih nametnu bilateralno ili u dogovoru s drugim dr啪avama 膷lanicama ako njihovo dono拧enje u Vije膰u nije mogu膰e; pozdravlja dogovor postignut o produljenju mandata snaga EU-a u operaciji Althea u Bosni i Hercegovini do 2. studenoga 2024. i podsje膰a da ta misija i dalje ima klju膷nu ulogu za sigurnost i stabilnost Bosne i Hercegovine; poti膷e vojnu misiju EU-a da aktivno spre膷ava nezakonite parade i druge provokacije, kao i prijetnje svima koji rade na pomaganju 啪rtvama genocida i ula啪u napore u me膽uetni膷ko pomirenje i mirnu budu膰nost te zemlje;

66.听听pozdravlja 膷injenicu da je ni膷im izazvana ruska ratna agresija na Ukrajinu potaknula EU da ponovno da prioritet svojoj politici pro拧irenja; ponovno potvr膽uje da brzina procesa pro拧irenja i dalje ovisi o sposobnosti pojedina膷nih zemalja da ispune kriterije za pristupanje i o predanosti politi膷kih 膷elnika zemalja zapadnog Balkana i dr啪ava 膷lanica EU-a; zabrinut je zbog ja膷anja etnonacionalizma na zapadnom Balkanu; poziva ESVD da pomno prati situaciju kako bi se sprije膷ile napetosti; isti膷e va啪nost aktivnosti za potporu demokraciji koje organizira Europski parlament, primjerice dijaloga Jean Monnet i procesa parlamentarnog dijaloga;

67.听听pozdravlja nedavne signale u pogledu ubrzavanja vremenskog okvira za zemlje kandidatkinje; poziva na to da se osigura da se teku膰i i budu膰i pregovori o pristupanju ne odga膽aju zbog partikularnih nacionalnih interesa ili potrebe za reformom Ugovora; ponavlja da se na pristupanju novih dr啪ava 膷lanica treba nastaviti raditi usporedno s produbljivanjem EU-a; nagla拧ava va啪nost financijskih instrumenata kao 拧to je Instrument pretpristupne pomo膰i III za ja膷anje partnerstva izme膽u EU-a i zemalja kandidatkinja; poziva na razvoj dosljedne strategije za postupnu integraciju svih zemalja kandidatkinja, uklju膷uju膰i u sektorske politike i kao promatra膷a u razli膷itim institucijama Unije; i dalje je duboko zabrinut zbog navoda da povjerenik za susjedstvo i pro拧irenje namjerno nastoji zaobi膰i i potkopati sredi拧nju ulogu demokratskih reformi i reformi vladavine prava u zemljama pristupnicama EU-u; apelira na Komisiju da pokrene neovisnu i nepristranu istragu o tome predstavljaju li takvo pona拧anje i politika koju zagovara povjerenik za susjedstvo i pro拧irenje kr拧enje Kodeksa pona拧anja 膷lanova Europske komisije i njegovih obveza u skladu s Ugovorima;

68.听听primje膰uje strate拧ku va啪nost zapadnog Balkana u dana拧njem geopoliti膷kom kontekstu, kao i za sigurnost i stabilnost EU-a u cjelini; ponovno isti膷e potrebu za ve膰om europskom prisutno拧膰u i vidljivo拧膰u u regiji kako bi se otklonili strani zlonamjerni utjecaji i njihove hibridne aktivnosti;

69.听听osu膽uje teroristi膷ki napad na kosovske policijske slu啪benike koji se dogodio 24. rujna 2023. u Banjskoj na sjeveru Republike Kosova i druge provokacije; ponovno isti膷e svoje stajali拧te kako je usvojeno u Rezoluciji od 19. listopada 2023.(20); u tom kontekstu poti膷e sve strane da rade na smirivanju situacije i izbjegavanju bilo kakve retorike ili djelovanja koji bi mogli dovesti do daljnjeg ja膷anja napetosti; pomno prati istrage koje su u tijeku i ponavlja da odgovorni po膷initelji moraju odgovarati i biti privedeni pravdi; poziva Komisiju i Vije膰e da poduzmu mjere protiv srbijanske vlade ako istrage poka啪u da je srbijanska dr啪ava izravno sudjelovala u navedenom teroristi膷kom napadu ili u nasilnim napadima na sjeveru Kosova u svibnju 2023. ili ako srbijanske vlasti odbiju u potpunosti sura膽ivati;

70.听听podr啪ava normalizaciju odnosa izme膽u Kosova i Srbije te razvoj dijaloga izme膽u Beograda i Pri拧tine uz posredovanje EU-a; poziva Kosovo i Srbiju da se posvete tom dijalogu u dobroj vjeri i u duhu kompromisa kako bi se bez daljnje odgode postigao sveobuhvatan, pravno obvezuju膰i sporazum o normalizaciji njihovih odnosa na temelju me膽usobna priznanja, u skladu s me膽unarodnim pravom; podsje膰a da 膰e neuspjeh u postizanju napretka u normalizaciji odnosa negativno utjecati na integraciju obiju zemalja u EU; 啪ali zbog mjera ograni膷avanja Vije膰a protiv Kosova i poziva na njihovo hitno ukidanje; poziva EU da usvoji novi pristup posredovanju izme膽u strana kako bi se prevladao trenuta膷ni zastoj; podsje膰a da bi se neuspjeh tog dijaloga tako膽er odrazio na ulogu EU-a kao vjerodostojnog vanjskopoliti膷kog aktera;

71.听听啪ali zbog brojnih nepravilnosti o kojima su izvijestili promatra膷i tijekom prijevremenih parlamentarnih izbora u Srbiji 17. prosinca 2023., uklju膷uju膰i, ali ne ograni膷avaju膰i se na zlouporabu javnih resursa, pritisak na zaposlenike u javnom sektoru, zastra拧ivanje i pritisak na glasa膷e, kupnju glasova i 鈥瀦arobljavanje medija鈥�; poziva na brzu neovisnu istragu tih nepravilnosti; u tom kontekstu poziva srbijanske vlasti da postupe u skladu s preporukama me膽unarodne misije za promatranje izbora; zabrinut je zbog duboke polarizacije u srbijanskom dru拧tvu i nedavnih nasilnih epizoda, uklju膷uju膰i navode o premla膰ivanju oporbenog politi膷ara od strane tajnih slu啪bi Srbije;

72.听听pozdravlja odluku Europskog vije膰a o otvaranju pristupnih pregovora s Ukrajinom i Republikom Moldovom; poziva Vije膰e da donese odgovaraju膰e pregovara膷ke okvire nakon 拧to se poduzmu relevantni koraci utvr膽eni u odgovaraju膰im preporukama Komisije od 8.听studenoga听2023.; sa zadovoljstvom prima na znanje preporuku da se tako膽er otvore pristupni pregovori s Bosnom i Hercegovinom nakon 拧to se postigne potreban stupanj uskla膽enosti s kriterijima za 膷lanstvo; pozdravlja zahtjev Kosova za 膷lanstvo u EU-u i tra啪i od Komisije da na njega odgovori; podsje膰a na to da 膰e se zahtjev Kosova za statusom zemlje kandidatkinje za 膷lanstvo u EU-u ocjenjivati na temelju zasluga i uspjeha u ispunjavanju kopenha拧kih kriterija za 膷lanstvo u EU-u; pozdravlja, me膽utim, ukidanje viza za gra膽ane Kosova;

73.听听sa zadovoljstvom prima na znanje odluku Europskog vije膰a da se Gruziji dodijeli status zemlje kandidatkinje pod uvjetom da se poduzmu relevantni koraci iz preporuke Komisije od 8.听studenoga 2023., uklju膷uju膰i korake u borbi protiv dezinformacija, uskla膽ivanju sa ZVSP-om, pobolj拧anju provedbe parlamentarnog nadzora, rje拧avanju problema politi膷ke polarizacije, deoligarhizaciji i borbi protiv korupcije; ponovno poziva na osloba膽anje biv拧eg predsjednika Mihaila Saka拧vilija iz humanitarnih razloga i poti膷e predsjednicu Salome Zurabi拧vili da iskoristi svoje ustavno pravo pomilovanja, 膷ime bi se doprinijelo smanjenju politi膷ke polarizacije u zemlji; isti膷e legitimne europske te啪nje gruzijskog naroda i u skladu s time nagla拧ava va啪nost potpore EU-a toj zemlji, s naglaskom na akterima civilnog dru拧tva koji rade na integraciji Gruzije u EU; isti膷e da bi Gruzija mogla biti faktor stabilizacije u ju啪nom Kavkazu;

74.听听poziva institucije EU-a i dr啪ave 膷lanice da poduzmu odlu膷ne korake kako bi se osiguralo da Rusija ispuni svoje obveze iz Sporazuma o prekidu vatre pod pokroviteljstvom EU-a od 12. kolovoza 2008., a posebno da povu膷e sve svoje vojne i sigurnosne snage s okupiranih gruzijskih teritorija, omogu膰i raspore膽ivanje me膽unarodnih sigurnosnih mehanizama na terenu i pru啪i neometan pristup Promatra膷koj misiji EU-a (EUMM) u gruzijskim regijama Abhaziji i 膶invali/Ju啪noj Osetiji pod ruskom okupacijom; poti膷e institucije EU-a i dr啪ave 膷lanice da dodatno oja膷aju kapacitete promatra膷ke misije EU-a i dodatno pro拧ire njezin mandat; poziva institucije EU-a i dr啪ave 膷lanice da za gruzijske regije Abhaziju i 膶invali/Ju啪nu Osetiju koje su nezakonito okupirane i pod efektivnom kontrolom Rusije koriste听izraz 鈥瀘kupacija鈥�, kako je utvr膽eno odgovaraju膰im presudama Europskog suda za ljudska prava i istragom Me膽unarodnog kaznenog suda;

75.听听smatra da bi pristupanje Ukrajine i Republike Moldove EU-u predstavljalo geostrate拧ko ulaganje u ujedinjenu i sna啪nu Europu; pozdravlja paket potpore i pokretanje civilne misije partnerstva EU-a u Republici Moldovi; pohvaljuje napredak koji je ve膰 postignut u reformama i poti膷e Komisiju da predstavi ambiciozan plan za pristupne pregovore koji bi trebali zapo膷eti 拧to je ranije mogu膰e, kao i za postupnu integraciju Ukrajine i Moldove u politike i programe EU-a; nagla拧ava slo啪enost procesa pro拧irenja i 膷injenicu da se on provodi na temelju zasluga, 拧to zahtijeva da se koraci poduzimaju postojano i pravodobno; nadalje ustraje u tome da se moraju ulagati stalni napori kako bi se prilagodili postoje膰i alati za pristupanje i izgradila pravna osnova za Instrument pretpristupne pomo膰i; sa zanimanjem o膷ekuje rje拧avanje pitanja unutarnjih reformi u vezi s pro拧irenjem na predstoje膰im sastancima Europskog vije膰a s ciljem usvajanja zaklju膷aka o planu za budu膰e djelovanje do ljeta 2024.;

76.听听ponavlja da je potrebno ponovno razmotriti multilateralnu politiku Isto膷nog partnerstva kako bi se ponovno uspostavio regionalni anga啪man i program regionalnih demokratskih reformi, me膽u ostalim u okviru Parlamentarne skup拧tine Euronesta;

77.听听啪ali zbog toga 拧to je Azerbajd啪an umjesto diplomacije odabrao vojno rje拧enje u pogledu Gorskog Karabaha, priznaju膰i pritom da je Gorski Karabah me膽unarodno priznat kao azerbajd啪anski teritorij; najo拧trije osu膽uje unaprijed planirani i neopravdani napad Azerbajd啪ana na Armence Gorskog Karabaha i stanovnike koji su ostali u toj regiji; poziva azerbajd啪anske vlasti da omogu膰e siguran povratak armenskog stanovni拧tva u Gorski Karabah i da pru啪e 膷vrsta jamstva u pogledu za拧tite njihovih prava; zahtijeva za拧titu armenske kulturne, povijesne i vjerske ba拧tine u Gorskom Karabahu u skladu sa standardima UNESCO-a i me膽unarodnim obvezama Azerbajd啪ana; izra啪ava 啪aljenje zbog toga 拧to je ofenziva koju je proveo Baku predstavljala te拧ko kr拧enje me膽unarodnog prava i ljudskih prava te o膷itu povredu trilateralne izjave o prekidu vatre od 9.听studenoga听2020. i obveza koje je Azerbajd啪an preuzeo u pregovorima uz posredovanje EU-a; smatra da je istinski dijalog izme膽u Azerbajd啪ana i Armenije jedini odr啪iv put naprijed te poziva EU i njegove dr啪ave 膷lanice da podr啪e takve napore; podr啪ava mirovne pregovore koji su u tijeku izme膽u Armenije i Azerbajd啪ana, a koje je ozbiljno ote啪ala nedavna vojna operacija protiv Gorskog Karabaha koja je uzrokovala egzodus armenskog stanovni拧tva; isti膷e da je dostojanstven i trajan regionalni mir kojim se odr啪avaju suverenitet, neovisnost i teritorijalna cjelovitost obiju zemalja preduvjet za stabilnost u susjedstvu; zabrinut je zbog 膷injenice da su neki 膷elnici i regionalne sile poku拧ali iskoristiti trenuta膷nu situaciju na na膷in koji bi mogao ugroziti krhke izglede za mir; upozorava da bi EU i me膽unarodna zajednica trebali odlu膷no odgovoriti na sve poku拧aje za postizanje ciljeva upotrebom sile i kr拧enjem teritorijalne cjelovitosti susjednih zemalja;

78.听听poziva civilnu misiju EU-a u Armeniji (EUMA) da pomno prati razvoj sigurnosne situacije na terenu, osigura transparentno izvje拧膰ivanje Parlamenta i aktivno pridonosi naporima za rje拧avanje sukoba; poziva EU i njegove dr啪ave 膷lanice da oja膷aju mandat EUMA-e, pove膰aju njezinu veli膷inu, produ啪e njezino trajanje i rasporede promatra膷e du啪 granice s Turskom; poziva Azerbajd啪an da dopusti prisutnost EUMA-e na svojoj strani granice i u Gorskom Karabahu;

79.听听poziva potpredsjednika Komisije/Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku i ESVD da dodatno podupru Armeniju putem Europskog instrumenta mirovne pomo膰i, posebno u cilju ja膷anja njezinih kapaciteta za borbu protiv hibridnih prijetnji kako bi se njezin sigurnosno okru啪enje pro拧irilo izvan okvira Organizacije ugovora o zajedni膷koj sigurnosti; pozdravlja pokretanje politi膷kog i sigurnosnog dijaloga izme膽u EU-a i Armenije i odr啪avanje drugog sastanaka u okviru toga dijaloga 15. studenoga 2023.;

80.听听nagla拧ava da vi拧estruka upozorenja Parlamenta o situaciji nisu dovela ni do kakve promjene u politici EU-a prema Azerbajd啪anu; ustraje u tome da svako produbljivanje odnosa EU-a s Azerbajd啪anom mora i dalje biti uvjetovano time da ta zemlja ostvari znatan napredak u pogledu po拧tovanja ljudskih prava, vladavine prava, demokracije i temeljnih sloboda, 拧to se odnosi i na za拧titu etni膷kih manjina; u tom pogledu izra啪ava ozbiljnu zabrinutost zbog nedavnog ja膷anja represije nad neovisnim novinarima i borcima za ljudska prava u Azerbajd啪anu; nadalje poziva EU da odmah nametne sankcije Azerbajd啪anu i da suspendira Memorandum o razumijevanju o strate拧kom partnerstvu u podru膷ju energije; tako膽er postavlja pitanje je li prikladno da Azerbajd啪an bude doma膰in konferencije COP29听2024. godine, s obzirom na to da ta zemlja u sljede膰em desetlje膰u planira za tre膰inu pove膰ati svoju proizvodnju fosilnih goriva;

81.听听ponovno izra啪ava svoju potporu demokratski izabranoj vladi Armenije i puno po拧tovanje suvereniteta, demokracije i teritorijalne cjelovitosti te zemlje; pohvaljuje izjavu premijera Nikola Pa拧injana da Armenija ne膰e biti uvu膷ena u novi rat s Azerbajd啪anom i njegove nedavne pozive na nastavak mirovnih pregovora s Azerbajd啪anom na najvi拧oj razini; osu膽uje rusko upletanje u Armeniju usmjereno na 拧irenja nemira; poziva da EU poja膷a svoj anga啪man na ju啪nom Kavkazu; pozdravlja 膷injenicu da je Armenija ratificirala Rimski statut Me膽unarodnog kaznenog suda;

82.听听i dalje je iznimno je zabrinut zbog 膷injenice da turska vlada nije preokrenula negativan trend pogor拧anja stanja demokracije, vladavine prava, temeljnih prava i neovisnosti pravosu膽a, da je vanjska politika Turske i dalje u suprotnosti s prioritetima EU-a u okviru ZVSP-a te da se Turska nije uskladila sa sankcijama EU-a protiv Rusije; izra啪ava sna啪no neslaganje i razo膷aranje u pogledu izjava turskog predsjednika u kojima tvrdi da Hamas nije teroristi膷ka organizacija;

83.听听nagla拧ava da se, ukoliko ne do膽e do drasti膷ne promjene smjera turske vlade, proces pristupanja Turske EU-u ne mo啪e nastaviti; poziva EU i tursku vladu da naprave korak prema tje拧njem, dinami膷nijem i strate拧kom partnerstvu, s obzirom na klju膷nu ulogu Turske u regiji i njezin zna膷aj kao saveznika u okviru NATO-a; preporu膷uje pokretanje procesa promi拧ljanja kako bi se prona拧ao paralelan i realisti膷an okvir za odnose izme膽u EU-a i Turske kojim bi se obuhvatili interesi svih uklju膷enih strana, a koji bi Tursku priklonio EU-u umjesto da je se odgurne prema Rusiji ili Iranu;

84.听听pozdravlja djelomi膷no smirivanje napetosti u isto膷nom Sredozemlju i Egejskom moru te poziva Tursku da radi na konstruktivnom, a ne asertivnom ili agresivnom pristupu sa svojim partnerima u tim regijama; u tom pogledu pozdravlja dugo odga膽anu odluku Turske i Ma膽arske da kona膷no odobri pristupanje 艩vedske NATO-u i poti膷e turske nacionalne vlasti da blisko sura膽uju s izaslanikom EU-a za sankcije;

85.听听osu膽uje 膷injenicu da je turska strana na Cipru pokrenula nezakonite gra膽evinske radove unutar sigurnosnog podru膷ja u blizini sela Pyla/Pile na Cipru, u kojem 啪ive obje zajednice, kao i napade na mirovne snage UN-a i 拧tetu po膷injenu na vozilima UN-a 18.听kolovoza 2023.; poziva na po拧tovanje statusa sigurnosnog podru膷ja i mandata mirovnih snaga UN-a na Cipru; podsje膰a da prijetnje sigurnosti mirovnih snaga UN-a i o拧te膰enje imovine UN-a predstavljaju kazneno djelo prema me膽unarodnom pravu; poti膷e Tursku i tursko vodstvo na Cipru da prekinu i zaustave sve takve jednostrane aktivnosti i izbjegnu sve daljnje aktivnosti i provokacije koje ne vode do nastavka pregovora pod vodstvom UN-a; pozdravlja dogovor koji su strane postigle kako bi se izna拧lo rje拧enje za pitanje izgradnje ceste za Pylu/Pile na Cipru i stabilizirala situacija te poziva na sudjelovanje u mirnim pregovorima i istinski proces dijaloga;

86.听听啪ali zbog 膷injenice da, vi拧e od 25 godina nakon po膷etka Barcelonskog procesa, nije postignuto stvaranje zajedni膷kog podru膷ja blagostanja, stabilnosti i slobode sa sredozemnim zemljama ju啪nog susjedstva; poti膷e potpredsjednika Komisije / Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku i Komisiju da oja膷aju ju啪nu dimenziju susjedstva EU-a, me膽u ostalim poja膷anim dijalogom i postro啪enim uvjetima za isplatu sredstava, te da osiguraju odgovaraju膰a sredstva za pravodobnu i u膷inkovitu provedbu nove agende za Sredozemlje, nagla拧ava da zemlje ju啪nog susjedstva imaju va啪nu ulogu upravljanju migracijskim tokovima na temelju na膷ela ljudskih prava migranata i izbjeglica kako su utvr膽ena me膽unarodnim, regionalnim i nacionalnim pravom, solidarnosti, ravnote啪e i podjele odgovornosti me膽u zemljama; nagla拧ava va啪nost suradnje s tim zemljama kako bi se rije拧ili temeljni uzroci migracija, posljedice neregularnih migracija, trgovine ljudima te krijum膷arenja nezakonitog oru啪ja i kulturnih dobara; isti膷e da su mnoge zemlje ju啪nog susjedstva bogate energetskim resursima i da mogu vi拧e doprinijeti diversifikaciji opskrbe energijom u europskim zemljama;

87.听听prima na znanje politi膷ki dogovor o paketu za sveobuhvatno partnerstvo s Tunisom; podsje膰a da je taj memorandum o razumijevanju popra膰en uvjetima i poti膷e Komisiju da osigura po拧tovanje tih uvjeta; me膽utim, 啪ali zbog 膷injenice da je u memorandum o razumijevanju propu拧teno uvrstiti obveze u pogledu ljudskih prava koje EU o膷ekuje u svojim sporazume s tre膰im zemljama; smatra, nadalje, da bi se odnosi izme膽u EU-a i Tunisa trebali temeljiti na okviru Sporazuma o pridru啪ivanju izme膽u EU-a i Tunisa te na po拧tovanju demokracije, ljudskih prava i vladavine prava, uz potpuni parlamentarni nadzor u pogledu provedbe Sporazuma o pridru啪ivanju i isplate sredstava EU-a Tunisu; 膷vrsto vjeruje da bi prijenos sredstava EU-a trebalo uvjetovati time da Tunis po拧tuje standarde ljudskih prava te da bi trebalo uklju膷iti odredbe o uvjetovanosti i odgovornosti; poziva Europsku komisiju da predstavi mehanizam kojim 膰e se osigurati uskla膽enost u tom smislu i razmotriti sve relevantne opcije;

88.听听iznimno je zabrinut zbog autoritarnog zaokreta tuniskog vodstva, pritvaranja pripadnika oporbe i civilnog dru拧tva i progona izbjeglica i tra啪itelja azila te poti膷e tuniske vlasti da po拧tuju me膽unarodno humanitarno pravo i prava migranata; osu膽uje odluku tuniskih vlasti da odbiju ulazak izaslanstvu Odbora Parlamenta za vanjske poslove i poziva tuniske vlasti da dopuste otvoren politi膷ki dijalog;

89.听听isti膷e potrebu za ve膰om strate拧kom suradnjom sa zemljama Zaljeva, posebno u promicanju suradnje za regionalnu sigurnost, djelovanja u podru膷ju klime, ljudskih prava i borbe protiv korupcije; pozdravlja ponovnu uspostavu diplomatskih odnosa izme膽u Kraljevine Saudijske Arabije i Islamske Republike Irana; pozdravlja, nadalje, predlo啪enu uspostavu strukturiranog dijaloga o sigurnosti izme膽u EU-a i Vije膰a za suradnju u Zaljevu; u tom pogledu podsje膰a na potrebu za potpunom transparentno拧膰u i odgovorno拧膰u u strate拧kom partnerstvu izme膽u EU-a i zemalja Zaljeva; poziva EU i dr啪ave 膷lanice da nastave isticati po拧tovanje ljudskih prava i rodnu ravnopravnost, kao i postupno uskla膽ivanje vrijednosti, posebno u reakcijama na rusku vojnu agresiju na Ukrajinu i njezine posljedice;

90.听听nagla拧ava da je cilj ZVSP-a razvoj i u膷vr拧膰ivanje demokracije, vladavine prava i po拧tovanja ljudskih prava i temeljnih sloboda te da Kraljevina Saudijska Arabija ne dijeli te ciljeve; prima na znanje 膷injenicu da Kraljevina Saudijska Arabija nastavlja sura膽ivati s EU-om u okviru redovitog dijaloga o ljudskim pravima; me膽utim, osu膽uje kontinuirano kr拧enje ljudskih prava u toj zemlji, posebno izricanja smrtne kazne i pogubljenja te ograni膷enja gra膽anskih i politi膷kih prava, kao i slobode govora, te poziva na ukidanje smrtne kazne;

91.听听osu膽uje brutalnu represiju prosvjeda nakon ubojstva Jine Mahse Amini od strane iranske policije i sigurnosnih snaga, uklju膷uju膰i Islamsku revolucionarnu gardu (IRGC), i 膷injenicu da su brojne druge osobe koje su se suprotstavile re啪imu bile mu膷ene i ubijene; poziva na dodatne restriktivne mjere protiv IRGC-a, njegovih pomo膰nih snaga i svih odgovornih, uklju膷uju膰i najvi拧e du啪nosnike, za te拧ka kr拧enja ljudskih prava mirnih prosvjednika; poziva Vije膰e da IRGC i snage koje mu poma啪u, uklju膷uju膰i iransku policiju za moralnost, paravojnu miliciju Basid啪 i snage Quds, proglasi teroristi膷kim organizacijama;

92.听听ponovno isti膷e da podr啪ava pokret oporbenih prosvjeda diljem Irana, protiv sustavnog i sve ve膰eg ugnjetavanja 啪ena te kr拧enja ljudskih prava i temeljnih sloboda; osu膽uje iranski re啪im zbog njegove kampanje uznemiravanja, nadzora, otmica i prijetnji smr膰u iranskim aktivistima te zbog sustavne diskriminacije 啪ena zakonima i propisima kojima se ozbiljno ograni膷avaju njihove slobode; poziva na uspostavu me膽unarodnih istra啪nih mehanizama i mehanizma odgovornosti za kr拧enja ljudskih prava koja je po膷inila iranska vlada;

93.听听osu膽uje iranski re啪im zbog opskrbe Rusije vojnom opremom za njezinu brutalnu i nezakonitu agresiju na Ukrajinu; nagla拧ava da Islamska Republika doprinosi ratnim zlo膷inima u Ukrajini jer se ta oprema upotrebljava protiv civila i civilne infrastrukture te poziva na sna啪an odgovor EU-a na uklju膷enost Irana u rat koji vodi Rusija; osu膽uje iransko sponzoriranje skupina uvr拧tenih na popis teroristi膷kih organizacija, uklju膷uju膰i Hezbolah, Hamas, Palestinski islamski d啪ihad i hutiste; osu膽uje nezakonite, neprihvatljive i duboko destabiliziraju膰e napade hutista na trgova膷ke brodove koji prolaze Crvenim morem u kojima se koriste projektilima, malim brodovima i poku拧ajima otmice; nagla拧ava da su ti napadi uzrokovali znatne poreme膰aje u svjetskoj trgovini jer su brodarska poduze膰a prisiljena preusmjeriti velik dio prometa iz Crvenog mora na ju啪ni rub Afrike; poziva na zajedni膷ko djelovanje i poti膷e poja膷ani anga啪man EU-a i me膽unarodnu suradnju; u tom kontekstu pozdravlja odluku dr啪ava 膷lanica da pokrenu pomorsku operaciju ZSOP-a pod imenom ASPIDES radi za拧tite trgova膷kih brodova ja膷anjem informiranosti o stanju u pomorstvu i prate膰im plovilima kako bi se sprije膷ili napadi i osigurala sloboda plovidbe na jednom od najva啪nijih svjetskih plovnih putova; poziva na hitan prekid tih nezakonitih napada i pu拧tanje na slobodu nezakonito zadr啪anih brodova i posada; izra啪ava zabrinutost zbog destabiliziraju膰eg u膷inka koje aktivnosti Irana imaju na Bliski istok i izglede za izraelsko-palestinski mir; isti膷e da je potrebno odgovoriti i suprotstaviti se 拧irim zlonamjernim i destabiliziraju膰im aktivnostima Irana na Bliskom istoku i 拧ire; sna啪no se protivi iranskoj tala膷koj diplomaciji i zahtijeva da se svi europski dr啪avljani koji su pritvoreni u Iranu oslobode i da im se dopusti da napuste zemlju; poziva re啪im u Teheranu da prestane s kampanjom zastra拧ivanja i represije nad iranskom dijasporom u EU-u i diljem svijeta; poziva vlade dr啪ava 膷lanica da budu svjesne posebnih transnacionalnih taktika represije koje primjenjuje Iran;

94.听听izra啪ava ozbiljnu zabrinutost zbog toga 拧to Islamska Republika Iran nastavlja oboga膰ivati uranij do 60听% 膷isto膰e i opetovano kr拧i Zajedni膷ki sveobuhvatni akcijski plan (ZSAP); poti膷e nastavak pregovora o Ugovoru o ZSAP-u;

95.听听najo拧trije osu膽uje gnjusne teroristi膷ke napade Hamasa na Izrael; poziva na trenuta膷no i bezuvjetno pu拧tanje na slobodu svih talaca koje teroristi膷ka skupina Hamas dr啪i te na vra膰anje tijela mrtvih talaca; priznaje pravo Izraela na samoobranu, kako je utvr膽eno i ograni膷eno me膽unarodnim pravom, te da djelovanje Izraela mora biti strogo uskla膽eno s me膽unarodnim humanitarnim pravom u kojem je navedeno sve strane u sukobu moraju u svakom trenutku razlikovati naoru啪ane borce od civila, da napadi smiju biti usmjereni isklju膷ivo na vojne ciljeve te da civili i civilna infrastruktura nikad ne smiju biti meta napada; osu膽uje nerazmjeran odgovor izraelske vojske koji je prouzro膷io smrt civila dosad nezabilje啪enih razmjera; vrlo je zabrinut zbog iznimnog pogor拧anja humanitarnog stanja u pojasu Gaze i poziva na trajan prekid vatre kako bi se pru啪ila pomo膰 civilima u pojasu Gaze; poti膷e me膽unarodnu zajednicu da nastavi i pove膰a humanitarnu pomo膰 civilnom stanovni拧tvu u tom podru膷ju te ponavlja da humanitarna pomo膰 EU-a mora i dalje stizati do tih ljudi; poti膷e izraelske vlasti da osiguraju kontinuiran pristup humanitarnoj pomo膰i u pojasu Gaze, s naglaskom na neprekinutom pru啪anju osnovnih potrep拧tina kao 拧to su gorivo, hrana, voda, medicinska oprema i skloni拧te, u skladu s me膽unarodnim pravom; 啪ali zbog 膷injenice da Palestinska samouprava nije odr啪ala izbore od 2005., 拧to se negativno odra啪ava na njezinu vjerodostojnost, te o膷ekuje da 膰e se izbori uskoro odr啪ati;

96.听听poziva dr啪ave 膷lanice da podr啪e Me膽unarodni sud i zatra啪e od Izraela da se odmah uskladi s pravno obvezuju膰im nalozima koje je izdao sud;

97.听听啪ali zbog 膷injenice da Hamas i njegovi saveznici sve vi拧e nastoje pro拧iriti sukob na daleko ve膰e podru膷je kako bi izvr拧ili pritisak na Izrael dok kopnena ofenziva u Gazi ja膷a; stoga je zabrinut jer se Iran i njegovi saveznici zala啪u za regionalni rat; iznimno je zabrinut zbog potencijala eskalacije rata, kao i njegova utjecaja na 拧iru regiju, posebno stanje na izraelsko-libanonskoj granici jer borci odani Hezbolahu ispaljuju rakete na Izrael; nagla拧ava va啪nost smirivanja napetosti u regiji;

98.听听ponavlja svoju nepokolebljivu potporu dogovorenom dvodr啪avnom rje拧enju za Izrael i Palestinu na temelju granica iz 1967., s dvjema suverenim demokratskim dr啪avama kao mirnim susjedima i Jeruzalemom kao njihovim zajedni膷kim glavnim gradom; poti膷e ESVD i dr啪ave 膷lanice da pokrenu europsku inicijativu kako bi se ponovno razgovaralo o dvodr啪avnom rje拧enju; u tom kontekstu poziva potpredsjednika Komisije/Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku i posebnog predstavnika za bliskoisto膷ni mirovni proces da pribave me膽unarodnu potporu za inicijativu 鈥濪an mira na Bliskom istoku鈥�, koja je u rujnu 2023. predstavljena na Op膰oj skup拧tini UN-a u New Yorku; svjestan je 膷injenice da, kako bi se pregovori nastavili, me膽unarodni dionici, uklju膷uju膰i SAD, Ujedinjene narode, EU i arapske dr啪ave, trebaju me膽usobno nadopunjavati napore kako bi bili konstruktivni; podsje膰a da su naselja na okupiranim palestinskim podru膷jima nezakonita prema me膽unarodnom pravu; o拧tro osu膽uje porast nasilja ekstremisti膷kih doseljenika nad Palestincima; tra啪i da se odmah okon膷a politika naseljavanja, kao i okupacija palestinskih podru膷ja, 拧to predstavlja veliku prepreku odr啪ivosti dvodr啪avnog rje拧enja; poziva na uvo膽enje mjera ograni膷avanja ekstremisti膷kim doseljenicima koji kr拧e ljudska prava i me膽unarodno pravo; podr啪ava pravedno, odr啪ivo i dogovoreno rje拧enje pitanja palestinskih izbjeglica; nagla拧ava da je kontinuirana potpora Agenciji Ujedinjenih naroda za pomo膰 palestinskim izbjeglicama na Bliskom istoku (UNRWA) i dalje klju膷an element strategije EU-a za doprinos stabilnosti i miru na Bliskom istoku; sa zabrinuto拧膰u primje膰uje nedavne optu啪be koje je Izrael iznio protiv 12 膷lanova osoblja Agencije Ujedinjenih naroda za pomo膰 palestinskim izbjeglicama na Bliskom istoku (UNRWA); pozdravlja hitan i odlu膷an odgovor UN-a na te optu啪be, uklju膷uju膰i trenuta膷no otpu拧tanje doti膷nih zaposlenika i pokretanje dviju odvojenih istraga o tom predmetu koje provode Ured Ujedinjenih naroda za unutarnji nadzor (OIOS) i panel za neovisnu provjeru koji predvodi biv拧a francuska ministrica Catherine Colonna te tri europske organizacije; poziva Izrael da u tom pogledu blisko sura膽uje s Uredom Ujedinjenih naroda za unutarnji nadzor (OIOS) i panelom za neovisnu provjeru te da im pru啪i sve potrebne dokaze; pozdravlja odluku Komisije da ne obustavi financiranje Agencije Ujedinjenih naroda za pomo膰 palestinskim izbjeglicama na Bliskom istoku prije nego 拧to UN priop膰i ishod tih istraga te mjere koje namjerava poduzeti; poti膷e sve zemlje donatorice koje su obustavile financiranje Agencije Ujedinjenih naroda za pomo膰 palestinskim izbjeglicama na Bliskom istoku zbog tih optu啪bi da preispitaju svoju odluku u svjetlu neposredne reakcije agencije UN-a na njih kao i njezine klju膷ne uloge u pru啪anju pomo膰i kojom se spa拧avaju 啪ivoti dva milijuna ljudi u pojasu Gaze 膷iji opstanak ovisi o njoj u kontekstu jedne od najozbiljnijih i najslo啪enijih humanitarnih kriza u svijetu;

99.听听ponovno isti膷e da EU odlu膷no podupire rad Me膽unarodnog kaznenog suda (ICC) i Me膽unarodnog suda pravde; poziva na to da se odgovorni za teroristi膷ka djela i kr拧enja me膽unarodnog prava privedu pravdi te u tom smislu poziva na istragu svih mogu膰ih ratnih zlo膷ina; ponavlja da se namjernim napadima na civile i prisilnim premje拧tanjem stanovni拧tva ozbiljno kr拧i me膽unarodno pravo; zahtijeva pravdu za 啪rtve teroristi膷kih napada Hamasa, koji su uklju膷ivali masovno ubojstvo i seksualno mu膷enje, na dan 7. listopada 2023. i u razdoblju nakon toga dana; prima na znanje predmet koji je Ju啪na Afrika pokrenula protiv Izraela pred Me膽unarodnim sudom pravde;

100.听听uvi膽a da ruska ratna agresija na Ukrajinu predstavlja i izazove i prilike za srednjoazijske dr啪ave, koje tradicionalno odr啪avaju bliske odnose s Rusijom; zabrinut je zbog ruskog i kineskog pritiska u regiji i nagla拧ava potrebu da se na to odgovori pove膰anjem prisutnosti EU-a u sredi拧njoj Aziji; isti膷e da je ja膷anje gospodarskih odnosa i politi膷kih veza sa zemljama sredi拧nje Azije u interesu EU-a, me膽u ostalim i kako bi se rije拧ilo pitanje izbjegavanja sankcija protiv Rusije i Bjelarusa; poziva nacionalne vlasti tih zemalja, posebno onih Kazahstana, Kirgistana i Uzbekistana, da blisko sura膽uju s EU-om, posebno s njegovim izaslanikom za sankcije, te u tom pogledu podsje膰a na va啪nost bliskijeg radnog odnosa s OESS-om;

101.听听poti膷e Komisiju i dr啪ave 膷lanice da nastave promicati politi膷ke i gospodarske reforme kojima se ja膷aju vladavina prava, demokracija, dobro upravljanje i po拧tovanje ljudskih prava, uklju膷uju膰i, ako je primjenjivo, u kontekstu op膰ih sustava povlastica OSP i OSP+, i da poti膷u dobrosusjedske odnose; ponavlja da se sve zemlje sredi拧nje Azije moraju obvezati na po拧tovanje Povelje UN-a, posebno na膷ela po拧tovanja neovisnosti, suvereniteta i teritorijalne cjelovitosti svih zemalja;

102.听听pozdravlja ishode drugog gospodarskog foruma EU-a i sredi拧nje Azije u Almatiju u svibnju 2023. i drugog sastanka predsjednika Europskog vije膰a i 拧efova dr啪ava svih pet zemalja sredi拧nje Azije u lipnju 2023.; poziva na to da se nakon tih sastanaka i izjava na visokoj razini poduzmu konkretne mjere; u tom kontekstu pozdravlja 膷injenicu da je prvi sastanak na vrhu EU-a i sredi拧nje Azije planiran za ovu godinu; pozdravlja 膷injenicu da je podr啪an Zajedni膷ki plan za produbljivanje veza izme膽u EU-a i srednje Azije, koji slu啪i kao strate拧ki plan za unapre膽enje dijaloga i suradnje u odre膽enim podru膷jima, uklju膷uju膰i izgradnju kulturne, socijalne i gospodarske otpornosti; poti膷e Komisiju i dr啪ave 膷lanice da potpi拧u Sporazum o poja膷anom partnerstvu i suradnji s Kirgistanom, da dovr拧e pripremni rad za potpisivanje Sporazuma o poja膷anom partnerstvu i suradnji s Uzbekistanom i da brzo ostvare napredak u teku膰im pregovorima o Sporazumu o poja膷anom partnerstvu i suradnji s Tad啪ikistanom;

103.听听podsje膰a da su zemlje sredi拧nje Azije veliki dobavlja膷i sirovina i energije; smatra da EU ima sna啪an interes za o啪ivljavanje 鈥濻rednjeg koridora鈥� ne samo kao regionalne gospodarske zone, ve膰 i kao alternative novom Euroazijskom kopnenom mostu koji prolazi ruskim i bjeloruskim teritorijem koji su pod sankcijama; nagla拧ava va啪nost promicanja regionalne integracije du啪 Srednjeg koridora, me膽u ostalim kako bi se privuklo financiranje za infrastrukturne projekte u okviru strategije Global Gateway;

104.听听ponavlja da ne priznaje afganistansku de facto vladu; zabrinut je zbog te拧ke gospodarske i humanitarne situacije u Afganistanu, kao i zbog kr拧enja prava 啪ena i djevoj膷ica u toj zemlji; osu膽uje drasti膷no smanjenje kapaciteta Svjetskog programa za hranu za pru啪anje pomo膰i u hrani afganistanskom stanovni拧tvu te poziva Komisiju i dr啪ave 膷lanice da osiguraju pru啪anje klju膷ne humanitarne pomo膰i afganistanskom stanovni拧tvu i dodatna financijska sredstva za pomo膰 u nu啪di; poziva Visokog predstavnika/potpredsjednika Komisije da skrene pozornost na zamisao kaznenog progona talibanskih vo膽a na Me膽unarodnom kaznenom sudu zbog njihovih zlo膷ina protiv 啪ena i djevoj膷ica;

105.听听podr啪ava pet klju膷nih mjerila koja je Vije膰e usvojilo 21. rujna 2021. i koja slu啪e kao vode膰a na膷ela za budu膰i dijalog s talibanima, ali smatra da je potrebno ulo啪iti velik napor u definiranje dugoro膷ne strategije kako bi se odgovorilo na krizu u podru膷ju ljudskih prava i rodni aparthejd koji se trenuta膷no odvija u Afganistanu; nagla拧ava da se program EU-a za evakuaciju osoba u Afganistanu koje su radile za europske misije, ra膷unale na europsku za拧titu i koje su jo拧 uvijek u neposrednoj opasnosti, ne mo啪e okon膷ati sve dok u zemlji ima ljudi koji ispunjavaju te kriterije;

106.听听啪ali zbog veta Ruske Federacije na sastanku Vije膰a sigurnosti UN-a 11. srpnja 2023. u pogledu produljenja Rezolucije Vije膰a sigurnosti UN-a 2672(2023) o prekograni膷noj isporuci humanitarne pomo膰i ljudima na sjeverozapadnoj Siriji preko Baba al-Hawe, 膷ime se ugro啪ava vi拧e od 膷etiri milijuna ljudi koji ovise o humanitarnoj pomo膰i kako bi zadovoljili svoje osnovne potrebe za hranom, lijekovima i drugim klju膷nim potrep拧tinama; prima na znanje reintegraciju Sirije u Arapsku ligu; smatra da se normalizacija s trenuta膷nim sirijskim re啪imom ne mo啪e provesti i nagla拧ava da je sirijski politi膷ki proces u zastoju;

107.听听ponavlja da je mirna, slobodna, povezana, otvorena i stabilna indopacifi膷ka regija utemeljena na pravilima klju膷ni europski interes; zabrinut je zbog toga 拧to natjecanje velikih sila name膰e parametre za mogu膰nosti EU-a da promi膷e multilateralizam u regiji; u tom kontekstu isti膷e da geopoliti膷ke napetosti s Rusijom i dalje sputavaju Azijsko-europski sastanak (ASEM); prima na znanje napore koje potpredsjednik Komisije/Visoki predstavnik Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku ula啪e u suradnju s regijom, o 膷emu svjedo膷i organizacija tre膰eg Ministarskog foruma EU-a za indopacifi膷ku regiju, a koji je odr啪an 2. velja膷e 2024. i njegovo sudjelovanje na Regionalnom forumu Udru啪enja dr啪ava jugoisto膷ne Azije (ASEAN) 14. srpnja 2023.; poziva EU da aktivno podupre Ministarski forum o suradnji u indopacifi膷koj regiji kao godi拧nje doga膽anje;

108.听听poti膷e bliskije politi膷ke veze s partnerima sli膷nih stavova u skladu sa strategijom EU-a za suradnju u indopacifi膷koj regiji, posebno s Japanom, Republikom Korejom, Australijom, Novim Zelandom, Tajvanom i dr啪avama 膷lanica ASEAN-a, me膽u ostalim u podru膷ju pomorske sigurnosti, ne拧irenja oru啪ja i otpornosti na hibridne prijetnje; pozdravlja napore ESVD-a u izgradnji kapaciteta i u indopacifi膷koj regiji 膷iji je cilj stvaranje otpornosti na inozemnu manipulaciju informacijama i uplitanje (FIMI); isti膷e potrebu za pobolj拧anjem me膽uljudskih odnosa s na拧im partnerima, posebno razmjene mladih, gra膽anske suradnje i suradnje skupina za strate拧ko promi拧ljanje; nagla拧ava da je o膷uvanje mira, stabilnosti i slobode plovidbe u indopacifi膷koj regiji i dalje od klju膷ne va啪nosti za interese EU-a i njegovih dr啪ava 膷lanica;

109.听听poziva DNRK da potpuno, provjerljivo i nepovratno napusti svoje programe oru啪ja za masovno uni拧tenje i balisti膷kih projektila; najo拧trije osu膽uje stalne zlo膷ine protiv 膷ovje膷nosti i poti膷e vlasti te zemlje da provedu proces reformi kojim bi se po拧tovala i za拧titila sva ljudska prava; nagla拧ava hitnu potrebu da EU i me膽unarodna zajednica sprije膷e vojnu suradnju i razmjenu oru啪ja izme膽u Rusije i DNRK-a;

110.听听primje膰uje da su geopoliti膷ki izazovi oja膷ali zajedni膷ki interes Indije i EU-a u pogledu osiguravanja sigurnosti, blagostanja i odr啪ivog razvoja; nagla拧ava potpunu provedbu strategije EU-a za Indiju iz 2018. i Plan EU-a i Indije do 2025. uz blisku koordinaciju s pojedina膷nim aktivnim anga啪manima dr啪ava 膷lanica s Indijom; pozdravlja uspostavu Vije膰a za trgovinu i tehnologiju EU 鈥� Indija; poti膷e produbljivanje odnosa izme膽u Indije i EU-a kao strate拧kih partnera; u tom kontekstu poziva na po拧tovanje predanosti redovitim multilateralnim dijalozima i sastancima na vrhu kako bi bilateralni odnosi ostali prioritet; osim toga, poti膷e strukturiraniji me膽uparlamentarni dijalog izme膽u Europskog parlamenta i njegovog indijskog partnera; smatra da bi takav dijalog pomogao u koordinaciji stajali拧ta i inicijativa u multilateralnim forumima, posebno u UN-u, Svjetskoj trgovinskoj organizaciji i skupini G20; isti膷e va啪nost uspje拧nog zaklju膷enja pregovora o sporazumu o slobodnoj trgovini izme膽u EU-a i Indije, uzimaju膰i u obzir osjetljiva pitanja za obje strane; izra啪ava nadu da 膰e Indija uskladiti svoje stajali拧te o ruskoj invaziji na Ukrajinu s transatlantskom zajednicom te poziva Vije膰e i Visokog predstavnika听/听potpredsjednika Komisije da poduzmu diplomatske napore u tom pogledu; u tom kontekstu podsje膰a da bi se svako produbljivanje partnerstva trebalo temeljiti na vrijednostima slobode, demokracije, pluralizma, vladavine prava, jednakosti, po拧tovanja ljudskih prava, odr啪ivog razvoja i predanosti promicanju uklju膷ivog globalnog poretka utemeljenog na pravilima;

111.听听izra啪ava duboku zabrinutost zbog promjena kineskih stajali拧ta u pogledu doma膰ih i vojnih pitanja nakon 20. nacionalnog kongresa Komunisti膷ke partije Kine; smatra da je sve ve膰a asertivnost Kine, koja se djelomi膷no provodi putem politike gospodarske prisile, i dalje jedan od glavnih geopoliti膷kih izazova 21. stolje膰a; smatra da Kina pokazuje da ima namjeru i, u sve ve膰oj mjeri, gospodarsku, diplomatsku, vojnu i tehnolo拧ku snagu da naru拧i me膽unarodni poredak utemeljen na pravilima; nagla拧ava da je za to potreban vi拧edimenzionalan odgovor na na膷in da EU i dalje selektivno sura膽uje s Kinom u pogledu niza klju膷nih pitanja, ali uz uklanjanje rizika tog odnosa sve ve膰im smanjenjem gospodarske ovisnosti u klju膷nim sektorima, u skladu s Europskom strategijom gospodarske sigurnosti; napominje da je zna膷ajna suradnja s Kinom sve te啪a zbog istaknutijih dimenzija tr啪i拧nog natjecanja i sustavnog suparni拧tva; nagla拧ava da je Kina i dalje va啪na u mnogim podru膷jima politika, uklju膷uju膰i klimatske promjene; upozorava da bi kontinuirani rast kinesko-ruskog strate拧kog partnerstva, me膽u ostalim u podru膷jima prijenosa tehnologije i vojnih kapaciteta te suradnje u arkti膷koj regiji, mogao pove膰ati sposobnost Kine da vr拧i pritisak na partnere EU-a u Aziji i diljem svijeta; ponovno upu膰uje poziv da se pripremi odlu膷nija strategija EU-a za Kinu kojom se odnosi s Kinom oblikuju u interesu EU-a i u potpunosti uzimaju u obzir izazovi koji proizlaze iz uspona Kine kao globalnog aktera;

112.听听osu膽uje aktivnosti hibridnog ratovanja, kao 拧to su kiberneti膷ki napadi, kampanje dezinformiranja te nadzor ili 拧pijuna啪a kineskih gra膽ana unutar EU-a; poti膷e Kinu da smjesta zaustavi te zlonamjerne aktivnosti i manipulaciju informacijama i upletanje u izbore te poziva Komisiju i dr啪ave 膷lanice da hitno provedu sve predlo啪ene inicijative koje se odnose na vanjsko upletanje u sve demokratske procese u Europskoj uniji, uklju膷uju膰i dezinformiranje, kako je predlo啪io Parlament; osu膽uje sankcije protiv zastupnika u Europskom parlamentu (i drugih subjekata EU-a) i nacionalnim parlamentima, 膷lanova europskih skupina za strate拧ko promi拧ljanje i istra啪iva膷a te poziva na njihovo trenuta膷no i bezuvjetno ukidanje;

113.听听osu膽uje sustav prisilnog rada pod vodstvom kineske vlade i povezana kr拧enja ljudskih prava za koje je Ured Visokog povjerenika Ujedinjenih naroda za ljudska prava izjavio da mogu predstavljati zlo膷ine protiv 膷ovje膷nosti, uklju膷uju膰i veliku opasnost od genocida u Xinjiangu i zlo膷ine protiv 膷ovje膷nosti u Tibetu i unutra拧njoj Mongoliji, kao i represivne politike prema drugim etni膷kim manjinama; podsje膰a da je Unijina politika 鈥瀓edinstvene Kine鈥� i dalje temelj odnosa EU-a i Kine; ponavlja svoju osudu kr拧enja me膽unarodnih obveza od strane Kine, njezinih kr拧enja zajedni膷kih kinesko-britanskih i kinesko-portugalskih deklaracija, Me膽unarodnog pakta o gra膽anskim i politi膷kim pravima, na膷ela 鈥瀓edna zemlja, dva sustava鈥� i Temeljnog zakona Hong Konga, kao i represije nad autonomijom i pripadnicima oporbe u Posebnom upravnom podru膷ju, 拧to se odnosi i na pripadnike civilnog dru拧tva i 膷lanove njihovih obitelji; poziva Komisiju da razmotri autonoman status Hong Konga i Makao u svjetlu kr拧enja Zajedni膷ke kinesko-britanske deklaracije i Zajedni膷ke kinesko-portugalske deklaracije i suzbijanja autonomije Hong Konga od strane Kine;

114.听听nagla拧ava da je potrebno osigurati ujedinjeni europski pristup u slu膷ajevima kada Kina koristi svoj gospodarski utjecaj da u拧utka protivnike koji osu膽uju kr拧enja ljudskih prava u toj zemlji; poti膷e Kinu da istra啪i i sprije膷i sva kr拧enja ljudskih prava i me膽unarodnog prava; podsje膰a da Kina, kao stalna 膷lanica Vije膰a sigurnosti UN-a, ima posebnu odgovornost u pogledu Op膰e deklaracije o ljudskim pravima; zabrinut je zbog polo啪aja kr拧膰ana i drugih vjerskih manjina, uklju膷uju膰i njihovu slobodu bogoslu啪ja u Kini, s obzirom na to da se suo膷avaju s kontinuiranim progonom;

115.听听osu膽uje rastu膰i trend transnacionalne represije od strane Kine i poziva dr啪ave 膷lanice EU-a koje to jo拧 nisu u膷inile da suspendiraju svoje ugovore o izru膷enju s Narodnom Republikom Kinom i Hong Kongom te da na svojim dr啪avnim podru膷jima zatvore sve preostale kineske nezakonite 鈥瀙olicijske postaje鈥�; izra啪ava zabrinutost zbog sporazuma o 鈥瀓a膷anju suradnje u podru膷ju izvr拧avanja zakonodavstva i zajedni膷kih ophodnji鈥� koji su 16. velja膷e 2024. potpisali kinesko Ministarstvo javne sigurnosti i ma膽arsko Ministarstvo unutarnjih poslova; poziva ma膽arsku vladu da odmah i u potpunosti objavi sve pojedinosti sporazuma i njegove mogu膰e negativne u膷inke na zajedni膷ku sigurnost i suverenost Europske unije; poziva ESVD da pomno prati su膽enja politi膷kim zatvorenicima u Hong Kongu i da pozove na osloba膽anje takvih politi膷kih zatvorenika, uklju膷uju膰i osniva膷a Apple Dailyja Jimmyja Laia;

116.听听prima na znanje posljednji sastanak na vrhu skupine BRICS odr啪an u Johannesburgu u kolovozu 2023. i geopoliti膷ke ciljeve Kine u pogledu BRICS-a i narative Kine u kontekstu njezinih inicijativa za globalni razvoj, globalnu sigurnost i globalnu civilizaciju; isti膷e potrebu da EU i njegove dr啪ave 膷lanice poja膷aju dijalog i suradnju s odre膽enim zemljama 膷lanicama skupine BRICS+ kako bi se suzbili zlonamjerno djelovanje Rusije i sve ve膰i globalni utjecaj Kine;

117.听听poti膷e EU i Kinu da poja膷aju dijalog i blisku suradnju u borbi protiv nezakonitog, neprijavljenog i nereguliranog ribolova te, op膰enitije, u pogledu odr啪ivog iskori拧tavanja morskih biolo拧kih resursa i upravljanja oceanima; tra啪i od EU-a da poja膷a suradnju s Ujedinjenom Kraljevinom, SAD-om, Japanom i drugim klju膷nim dionicima u ribarstvenoj i pomorskoj politici te da se koristi svojim diplomatskim i trgovinskim instrumentima kako bi potaknuo Kinu da ostvari napredak u potrebnim reformama svojeg okvira za upravljanje ribarstvom;

118.听听o拧tro osu膽uje kontinuirane kineske vojne provokacije usmjerene protiv Tajvana i ponovno odlu膷no odbija svaku jednostranu promjenu statusa quo u Tajvanskom tjesnacu, kojima se ugro啪ava regionalna stabilnost; poziva EU i njegove dr啪ave 膷lanice da osiguraju da se jasno i dosljedno po拧alje poruka da je neprihvatljiv svaki poku拧aj jednostrane promjene statusa quo u Tajvanskom tjesnacu, posebno silom ili prisilom, i da bi to skupo ko拧talo; isti膷e da teritorijalne pretenzije Kine nemaju nikakvu osnovu u me膽unarodnom pravu; nadalje, osu膽uje 膷injenicu da Kina blokira sudjelovanje Tajvana u multilateralnim organizacijama; poziva Komisiju i dr啪ave 膷lanice da podupru smisleno sudjelovanje Tajvana u relevantnim me膽unarodnim organizacijama kao 拧to su Svjetska zdravstvena organizacija, Me膽unarodna organizacija civilnog zrakoplovstva i Okvirna konvencija UN-a o promjeni klime; ponavlja da je Tajvan klju膷ni partner EU-a i demokratski saveznik u indopacifi膷koj regiji; prepoznaje va啪nost Tajvana u osiguravanju globalnih lanaca opskrbe, posebno u visokotehnolo拧kom sektoru, te poziva na tje拧nju suradnju EU-a i njegovih dr啪ava 膷lanica s Tajvanom; pozdravlja posjete vi拧e slu啪benih izaslanstava odbora Parlamenta Tajvanu od 2021. i poti膷e daljnje razmjene izme膽u EU-a i Tajvana; poziva Komisiju da bez odgode poduzme pripremne mjere za pregovore o bilateralnom sporazumu o ulaganjima s Tajvanom;

119.听听osu膽uje izjave kineskog predsjednika da se Kina nikada ne膰e odre膰i prava na upotrebu sile u pogledu Tajvana i poti膷e kinesko vodstvo na oprez i suzdr啪anost nakon tajvanskih predsjedni膷kih i parlamentarnih izbora postupa; napominje da ni Tajvan ni Kina nisu podre膽eni jedno drugome; izra啪ava ozbiljnu zabrinutost zbog toga 拧to Kina 拧iri zlonamjerne dezinformacije kako bi potkopala povjerenje u demokraciju i upravljanje Tajvanom; poziva EU i njegove dr啪ave 膷lanice da sura膽uju s me膽unarodnim partnerima kako bi pomogli u odr啪avanju demokracije u Tajvanu, da ostane slobodna od upletanja i prijetnji izvana, te nagla拧ava da samo demokratski izabrana vlada Tajvana mo啪e predstavljati tajvanski narod na me膽unarodnoj sceni; napominje da je potrebno usredoto膷iti se i na preventivnu diplomaciju kako bi se izbjegla eskalacija u Tajvanskom tjesnacu;

120.听听napominje da se Kina u proteklom desetlje膰u usredoto膷ila na ja膷anje svojeg utjecaja u indopacifi膷koj regiji pru啪anjem ve膰e pomo膰i te razvojnom, diplomatskom i sigurnosnom suradnjom; isti膷e da je potrebno udru啪iti resurse kako bi se u膷inkovito pove膰ao politi膷ki utjecaj EU-a i EU potvrdio kao pouzdan i strate拧ki partner na Pacifiku; izra啪ava zabrinutost zbog poku拧aja Kine da ostvari dominaciju u okolnim morskim podru膷jima, uklju膷uju膰i Ju啪nokinesko more i Isto膷nokinesko more, 拧to bi moglo ozbiljno naru拧iti regionalnu ravnote啪u mo膰i i negativno utjecati na gospodarske i politi膷ke interese EU-a; u tom pogledu poziva Kinu da obustavi sva vojna djelovanja i pritisak prema filipinskoj mornarici i okupiranim otocima u Ju啪nokineskom moru; poti膷e dr啪ave 膷lanice da udru啪e snage i sura膽uju s pacifi膷kim oto膷nim zemljama i 膷lanicama Organizacije afri膷kih, karipskih i pacifi膷kih dr啪ava na ministarskoj razini; nagla拧ava da su ozbiljne daljnje mjere nakon konferencije COP28 klju膷no pitanje za zemlje u regiji te stoga poti膷e ESVD da promi膷e globalnu potporu odr啪ivoj zelenoj tranziciji i da poja膷a svoju klimatsku diplomaciju kako bi konsolidirao suradnju u pogledu mjera za prilagodbu klimatskim promjenama i njihovo ubla啪avanje;

121.听听isti膷e da je ASEAN klju膷an saveznik u ja膷anju multilateralizma utemeljenog na pravilima; poziva na blisku suradnju u skladu sa zajedni膷kom izjavom 膷elnika EU-a i ASEAN-a od 14. prosinca 2022. kako bi se oblikovala regionalna dinamika koja nadilazi binarna ograni膷enja kinesko-ameri膷kog natjecanja; u tom kontekstu dodatno nagla拧ava va啪nost o膷uvanja slobode plovidbe u Ju啪nokineskom i Isto膷nokineskom moru; podsje膰a da Akcijski plan EU-a i ASEAN-a za razdoblje 2023. 鈥� 2027. treba u potpunosti provesti;

122.听听pozdravlja potpisivanje sporazuma iz Samoe i njegovih regionalnih protokola koji 膰e omogu膰iti dosad nezabilje啪enu regionalnu usmjerenost na afri膷ke, karipske i pacifi膷ke zemlje te poziva na brzu ratifikaciju i od strane Organizacije afri膷kih, karipskih i pacifi膷kih dr啪ava i od strane EU-a; poti膷e Komisiju i potpredsjednika Komisije / Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku da osiguraju da nakon sastanka na vrhu izme膽u EU-a i Afri膷ke unije u velja膷i 2022. uslijede daljnje mjere kako bi se produbila suradnja u pogledu inicijativa od zajedni膷kog interesa i zadovoljile potrebe partnerskih zemalja u Africi; poziva na odr啪avanje odgo膽enog tre膰eg sastanka ministara EU-a i Afri膷ke unije 拧to je prije mogu膰e; nagla拧ava da bi EU trebao nastojati ostvariti geografske prioritete na bilateralnoj razini, ali i na regionalnoj razini, s naglaskom na provedbi regionalnih strategija za Sahel i obalne zemlje, regiju Velikih jezera i Rog Afrike; u tom kontekstu pozdravlja operaciju Atalanta koja je, kao prva pomorska operacija EU-a s posebnim ciljem za拧tite plovila Svjetskog programa UN-a za hranu, postala uspje拧na operacija za borbu protiv piratstva; poti膷e Vije膰e i dr啪ave 膷lanice da razmotre pro拧irenje zemljopisnog podru膷ja primjene operacije Atalanta;

123.听听pridaje posebnu va啪nost ja膷anju sigurnosne suradnje sa zemljama Gvinejskog zaljeva i pru啪anju potpore njihovoj integraciji i me膽uregionalnoj solidarnosti; u tom pogledu pozdravlja pokretanje sigurnosne i obrambene inicijative EU-a za potporu zapadnoafri膷kim zemljama u Gvinejskom zaljevu u po膷etnom trajanju od dvije godine, u bliskoj suradnji s C么te d鈥橧voireom, Ganom, Togom i Beninom; izra啪ava ozbiljnu zabrinutost zbog pogor拧anja stabilnosti u Sahelu, koje je pogor拧ano vojnim udarom u Nigeru i raspu拧tanjem demokratskih institucija; ne priznaje i ne膰e priznati vlast uspostavljenu vojnim udarom u Nigeru; ponavlja svoj vrlo jasan poziv da se bez odgode u potpunosti ponovno uspostavi ustavni poredak i u potpunosti se pridru啪uje deklaracijama Gospodarske zajednice zapadnoafri膷kih dr啪ava i njezinih afri膷kih i me膽unarodnih partnera u tom pogledu;

124.听听osu膽uje upletanje Rusije u Afriku, posebno zbog pove膰ane prisutnosti skupine Wagner na tom kontinentu, i o拧tro osu膽uje po膷injena zlostavljanja i zlo膷ine; podsje膰a da stabilnost u Sahelu ima izravne posljedice na sigurnost i stabilnost europskih vanjskih granica u Sredozemlju; poziva EU da pove膰a resurse i pobolj拧a suradnju s na拧im partnerima radi borbe protiv trgovine ljudima preko Sredozemlja i Bjelorusa i razbijanja kriminalnih mre啪a koje se koriste za trgovinu ljudima; smatra da politika EU-a u pogledu Sahela nije polu膷ila o膷ekivane rezultate i prima na znanje najavu potpredsjednika Komisije/Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku o reviziji strategije EU-a u pogledu Sahela;

125.听听isti膷e da je postoje膰i pristup potrebno prilagoditi kako bi se zadr啪ao utjecaj te poziva na ja膷anje anga啪mana i potpore EU-a u toj regiji; pozdravlja 膷injenicu da Komisija priprema 鈥瀗ovi strate拧ki pristup鈥� partnerstvu s Afrikom, uzimaju膰i u obzir novu geopoliti膷ku situaciju, te poti膷e Komisiju i Vije膰e da razviju uzajamno korisno partnerstvo usmjereno na pitanja zajedni膷ka Europi i Africi; pozdravlja paket ulaganja u okviru strategije Global Gateway Afrika 鈥� Europa u iznosu od 150 milijardi EUR, 膷iji je cilj poduprijeti afri膷ke partnere u razvoju sna啪nog, uklju膷ivog, zelenog i digitalnog oporavka i transformacije; smatra da je potrebno hitno pove膰ati i pobolj拧ati napore u borbi protiv dezinformacija i bolje pokazati potporu EU-a Africi;

126.听听nagla拧ava da je pristup sigurnoj vodi za pi膰e jedan od glavnih izazova 21. stolje膰a, posebno s obzirom na to da se gotovo 60听% vodonosnih resursa prostire preko politi膷kih teritorijalnih granica; isti膷e da nesta拧ica vode mo啪e dovesti do najozbiljnijih sukoba ako se ne osmisli integrirana i zajedni膷ka upotreba vodnih tokova; isti膷e da EU treba donijeti strategiju za pospje拧ivanje tehnolo拧kih i geopoliti膷kih rje拧enja u podru膷jima pogo膽enima nesta拧icom vode, 拧to mo啪e biti vrlo destabiliziraju膰e pitanje; poti膷e zemlje koje se nalaze u glavnim podru膷jima sukoba povezanih s vodom da potpi拧u Helsin拧ku konvenciju o vodi iz 1992. o za拧titi i uporabi prekograni膷nih plovnih putova i me膽unarodnih jezera;

127.听听osu膽uje mjere koje je poduzeo Nicolas Maduro iz Venezuele, koje predstavljaju izravnu prijetnju suverenitetu Gvajane; poziva me膽unarodnu zajednicu da se uklju膷i u rasprave kako bi se utvrdilo diplomatsko rje拧enje uz po拧tovanje nadle啪nosti Me膽unarodnog suda u tom dugotrajnom sporu;

128.听听osu膽uje autoritarni re啪im Daniela Ortege i Rosario Murillo koji sustavno potkopavaju demokratske strukture Nikaragve, uklju膷uju膰i diobu vlasti, izborni sustav i po拧tovanje ljudskih prava; podsje膰a da re啪im u Nikaragvi odr啪ava sna啪ne veze s drugim autokracijama, kao 拧to su one u Iranu, Venezueli i Kubi, pri 膷emu dosljedno izra啪avaju potporu Kremlju, me膽u ostalim, odobravanjem ruske vojne prisutnosti u Nikaragvi; poziva na oslobo膽enje svih politi膷kih zatvorenika, me膽u kojima je nekoliko katoli膷kih biskupa i sve膰enika koji su pritvoreni u poku拧aju u拧utkavanja disidenata, na povratak vladavini prava i na olak拧avanje dijaloga izme膽u re啪ima i oporbe od strane EU-a; osu膽uje kontinuirano psihi膷ko i fizi膷ko zlostavljanje kojima su svi pritvorenici izlo啪eni u rukama policijskih i zatvorskih vlasti, te situaciju pritvora u izolaciji u kojoj se nalaze neki od njih, bez pristupa svojim odvjetnicima, obitelji ili medicinskoj skrbi; podsje膰a nikaragvanski re啪im na njegovu odgovornost da se pobrine za to da uvjeti pritvora budu u skladu s me膽unarodnim obvezama u pogledu ljudskih prava i standardima kao 拧to su Standardna minimalna pravila UN-a za postupanje sa zatvorenicima (Pravila Nelsona Mandele);

129.听听smatra da je politi膷ki pristup EU-a Kubi konstruktivan i presudan, kako je utvr膽eno Sporazumom o politi膷kom dijalogu i suradnji iz 2016.; 啪ali zbog toga 拧to kubanski re啪im desetlje膰ima kontinuirano ignorira i kr拧i ta na膷ela i prava; najo拧trije osu膽uje nedavna sustavna i sve u膷estalija kr拧enja i povrede ljudskih prava, uklju膷uju膰i tisu膰e politi膷kih zatvorenika, prosvjednika, politi膷kih disidenata, vjerskih vo膽a, aktivista za ljudska prava i neovisnih umjetnika, koje je po膷inio kubanski re啪im; apelira na kubanske vlasti da smjesta okon膷aju politiku represije; napominje da se 膷etvrti dijalog o ljudskim pravima odr啪ao na Kubi u studenome 2023., ali osu膽uje 膷injenicu da nijedna neovisna organizacija civilnog dru拧tva nije sudjelovala; stoga zaklju膷uje da ti napori nisu dali opipljive rezultate; vjeruje da EU smatra da je dijalog sam sebi svrha, a ne instrument za pobolj拧anje 啪ivotnih uvjeta kubanskih gra膽ana koji su svjedo膷ili ozbiljnim nesta拧icama hrane i zdravstvenim krizama koje su dovele do masovnog egzodusa; odbacuje 膷injenicu da kubanski re啪im trenuta膷no zabranjuje posjete na licu mjesta kao dio mehanizma nadzora dostupnog nepristranim me膽unarodnim akterima kao 拧to je Europska unija; u tom kontekstu o拧tro osu膽uje 膷injenicu da je kubanski re啪im uskratio izaslanstvu Europskog parlamenta posjet zemlji;

130.听听napominje da bi Europska unija trebala posebno biti zainteresirana za ja膷anje svojih partnerstva sa zemljama Latinske Amerike i Kariba; napominje da se anga啪man EU-a u regiji posljednjih desetlje膰a smanjio, 拧to je otvorilo prostor za zlonamjerne strane aktere; poti膷e zemlje diljem Latinske Amerike da zauzmu 膷vr拧膰i stav u pogledu osude ruske agresije na Ukrajinu; zabrinut je zbog porasta organiziranog kriminala i trgovine drogom u Latinskoj Americi, 拧to utje膷e i na EU; o拧tro osu膽uje nasilje i kaznena djela koje provode oru啪ane skupine uklju膷ene u trgovinu drogom u Ekvadoru i oko njega; poziva na znatno pove膰anje bilateralne suradnje me膽u tim regijama u borbi protiv tog problema;

131.听听prima na znanje sastanak na vrhu izme膽u EU-a i Zajednice latinoameri膷kih i karipskih dr啪ava odr啪an 17. i 18. srpnja 2023. i izra啪ava nadu da 膰e se njime pobolj拧ati bilateralni odnosi tih dviju regija, posebno s obzirom na sve ve膰i utjecaj Kine i Rusije u Latinskoj Americi i na Karibima; poziva dr啪ave 膷lanice i ESVD da nastave s proaktivnom diplomacijom u toj regiji, sa sna啪nim naglaskom na obrani multilateralnog globalnog poretka, me膽unarodnog prava te po拧tovanja demokracije i ljudskih prava; pozdravlja potpisivanje novog Naprednog okvirnog sporazuma izme膽u EU-a i 膶ilea, koji se sastoji od politi膷kog dijela i dijela koji se odnosi na suradnju, kao i od dijela koji se odnosi na trgovinu i ulaganja, te poziva da se ostvari napredak u pogledu potpisivanja i ratifikacije Globalnog sporazuma izme膽u EU-a i Meksika; poziva Komisiju i belgijsko predsjedni拧tvo Vije膰a da se ostvari zna膷ajan napredak i sporazum s Mercosurom sklopi prije kraja teku膰eg parlamentarnog saziva, zadr啪avaju膰i pritom najvi拧u razinu ambicije u pogledu provedbe njegovih odredbi o odr啪ivosti; tako膽er pozdravlja dovr拧etak ratifikacije Sporazuma o pridru啪ivanju izme膽u EU-a i Srednje Amerike;

132.听听nagla拧ava va啪nost poticanja jo拧 sna啪nijih odnosa s Norve拧kom kao najbli啪im partnerom EU-a preko Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru; pozdravlja zaklju膷enje pregovora popra膰enih obrazlo啪enjima sa 艩vicarskom i poziva na ostvarivanje napretka u pregovorima o novom sporazumu; pozdravlja ishod pregovora o Sporazumu o pridru啪ivanju izme膽u EU-a i Andore i San Marina; prima na znanje obustavu pregovora o sporazumu o pridru啪ivanju s Monakom;

133.听听poziva na sna啪niji anga啪man EU-a na Arktiku s obzirom na to da je to podru膷je od klju膷ne geostrate拧ke va啪nosti za EU i s obzirom na posljedice klimatskih promjena, industrijsku i gospodarsku konkurenciju, sigurnosne prijetnje izazvane, me膽u ostalim, ruskom vojnom ekspanzijom na krajnjem sjeveru i pitanje slobode i sigurnosti plovidbe; napominje da je NATO naglasio va啪nost krajnjeg sjevera, posebno zbog 拧irenja mogu膰ih pomorskih ruta, pristupa prirodnim resursima, o膷uvanja klime i teritorijalnih pretenzija, 拧to bi sve moglo dovesti do pove膰anja geopoliti膷kih napetosti; isti膷e da anga啪man EU-a u regiji mora uklju膷ivati suradnju s lokalnim partnerima, uklju膷uju膰i autohtone narode;

134.听听tra啪i ja膷u potporu strategiji pomorske sigurnosti EU-a jer sloboda plovidbe predstavlja sve ve膰i izazov; ustraje u tome da se sloboda plovidbe mora po拧tovati u svakom trenutku te da prioritet mora biti deeskalacija i spre膷avanje oru啪anih sukoba i vojnih incidenata;

135.听听isti膷e da bi ju啪nu polarnu regiju trebalo smatrati novim podru膷jem interesa s obzirom na promjenjivu geopoliti膷ku dinamiku; nagla拧ava va啪nost multilateralne suradnje u upravljanju za拧ti膰enim morskim podru膷jima; poti膷e EU da razvije svrsishodni europski polarni program kojim se听njegove regionalne ambicije听nastoje integrirati u zajedni膷ku vanjsku i sigurnosnu politiku i kojim se objedinjuju znatni interesi dr啪ava 膷lanica u podru膷ju znanosti, o膷uvanja oceana, ribarstva, regionalnog mira i multilateralizma utemeljenog na pravilima; poziva na poja膷ani dijalog izme膽u EU-a i Kine o Antarktiku;

o
o听听听o

136.听听nala啪e svojoj predsjednici da ovu Rezoluciju proslijedi Europskom vije膰u, Vije膰u, Komisiji, potpredsjedniku Komisije听/听Visokom predstavniku Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku te vladama i parlamentima dr啪ava 膷lanica.

(1) SL听L听102, 24.3.2021., str.听14. (2) SL C 167, 11.5.2023., str. 105. (3) SL L 22, 24.1.2023., str. 29. (4) SL L 270, 18.10.2022., str. 93. (5) SL L 325, 20.12.2022., str. 110. (6) SL C, C/2023/404, 23.11.2023., ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/C/2023/404/oj.?locale=hr (7) SL C, C/2023/405, 23.11.2023., ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/C/2023/405/oj.?locale=hr (8) SL C 214, 16.6.2023., str.听104. (9) Usvojeni tekstovi, P9_TA(2023)0356. (10) Usvojeni tekstovi, P9_TA(2023)0106. (11) SL C 132, 14.4.2023., str. 115. (12) Usvojeni tekstovi, P9_TA(2023)0242. (13) Usvojeni tekstovi, P9_TA(2023)0219. (14) SL听C听347, 9.9.2022., str.听61. (15) SL L 71, 4.3.2022., str. 1. (16) Usvojeni tekstovi, P9_TA(2023)0292. (17) Studija 鈥� 鈥濹ualified majority voting in common foreign and security policy 鈥� A cost of non-Europe report鈥� (Glasovanje kvalificiranom ve膰inom u podru膷ju zajedni膷ke vanjske i sigurnosne politike 鈥� izvje拧膰e o cijeni nedjelovanja na europskoj razini), Europski parlament, Glavna uprava za usluge parlamentarnih istra啪ivanja, 28. kolovoza 2023. (18) SL C 150, 28.5.1999., str.听164. (19) SL听C听347, 9.9.2022., str.听150. (20) Rezolucija Europskog parlamenta od 19. listopada 2023. o nedavnom razvoju doga膽aja u dijalogu Srbije i Kosova, uklju膷uju膰i stanje u op膰inama na sjeveru Kosova (Usvojeni tekstovi, P9_TA(2023)0372).