PRIPOROČILOo osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Evropske unije, Sporazuma med Evropsko unijo ter Bosno in Hercegovino o sodelovanju med Agencijo Evropske unije za pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah (Eurojust) ter organi Bosne in Hercegovine, pristojnimi za pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah
7.3.2025-(13622/2024 – C10‑0165/2024 – )-***
Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve
Poročevalec: Jaroslav Bžoch
OSNUTEK ZAKONODAJNE RESOLUCIJE EVROPSKEGA PARLAMENTA
o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Evropske unije, Sporazuma med Evropsko unijo ter Bosno in Hercegovino o sodelovanju med Agencijo Evropske unije za pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah (Eurojust) ter organi Bosne in Hercegovine, pristojnimi za pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah
(13622/2024 – C10‑0165/2024 – )
(Odobritev)
Evropski parlament,
–ob upoštevanju osnutka sklepa Sveta (13622/2024),
–ob upoštevanju osnutka sporazuma med Evropsko unijo ter Bosno in Hercegovino o sodelovanju med Agencijo Evropske unije za pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah (Eurojust) in organi ter Bosno in Hercegovino, pristojnimi za pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah (13241/2024),
–ob upoštevanju zahteve za odobritev, ki jo je Svet podal v skladu s členi 47, 52(1), 56(2) in členom 218(6), Pogodbe o delovanju Evropske unije (C10‑0165/2024),
–ob upoštevanju člena 107(1) in (4) ter člena 117(7) Poslovnika,
–ob upoštevanju priporočila Odbora za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve (A10‑0027/2025),
1.odobri sklenitev sporazuma;
2.naroči svoji predsednici, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji ter vladam in parlamentom držav članic in organom Bosne in Hercegovine.
鴡ܳŽշ
Eurojust sodeluje z nacionalnimi organi v boju proti številnim hudim in zapletenim čezmejnim kaznivim dejanjem, kot so terorizem, kibernetska kriminaliteta, trgovina z ljudmi, trgovina s prepovedanimi drogami in tihotapljenje migrantov. V sodobnem svetu, ki se hitro spreminja in v katerem nastajajo nove grožnje, ki pa ne izginejo, sta varnost in zaščita naših državljanov ključnega pomena. Uporabiti moramo vsa razpoložljiva orodja, da bi našo družbo zaščitili pred nevarnostmi, ki jih predstavljajo tisti, ki kršijo naše zakone. Sodelovanje v kazenskih zadevah in usklajen pravosodni odziv na vse večje grožnje državam članicam omogočata, da so korak naprej pred kriminalci in organiziranim kriminalom.
Cilj tega sporazuma je okrepiti pravosodno sodelovanje med Eurojustom in pristojnimi organi Bosne in Hercegovine za učinkovitejši boj proti hudim kaznivim dejanjem, ki so zelo pogosto nadnacionalna in zajemajo države zunaj Evropske unije. Ta sporazum bo omogočil prenos osebnih podatkov med Eurojustom in pristojnimi organi Bosne in Hercegovine, da bi podprli in okrepili ukrepe pristojnih organov pri preiskovanju in pregonu hudih oblik kriminala, zlasti organiziranega kriminala in terorizma.
Obenem bo zagotovil ustrezne zaščitne ukrepe v zvezi z zasebnostjo in varstvom osebnih podatkov.
Sklenitev tega sporazuma bo prispevala dodano vrednost pri zagotavljanju bolj zaščitene in varnejše Evrope za naše državljane.
PRILOGA: SUBJEKTI ALI OSEBE,OD KATERIH JE POROČEVALEC PREJEL PRISPEVKE
Poročevalec kot izključno pristojen izjavlja, da ni prejel nobenih prispevkov od subjektov ali oseb, ki bi jih bilo treba navesti v tej prilogi v smislu člena 8 Priloge I Poslovnika.
POSTOPEK V PRISTOJNEM ODBORU
Naslov |
Sklenitev, v imenu Evropske unije, Sporazuma med Evropsko unijo ter Bosno in Hercegovino osodelovanju med Agencijo Evropske unije za pravosodno sodelovanje vkazenskih zadevah (Eurojust) ter organi Bosne in Hercegovine, pristojnimi za pravosodno sodelovanje vkazenskih zadevah |
|||
Referenčni dokumenti |
13622/2024 – C10-0165/2024 – |
|||
Datum posvetovanja oziroma zahteve za odobritev |
31.10.2024 |
|
|
|
Pristojni odbor |
LIBE |
|
|
|
ʴǰč𱹲/-첹 Datum imenovanja |
Jaroslav Bžoch 21.11.2024 |
|
|
|
Obravnava v odboru |
17.2.2025 |
|
|
|
Datum sprejetja |
6.3.2025 |
|
|
|
Izid končnega glasovanja |
+: –: 0: |
65 0 3 |
||
Poslanci, navzoči pri končnem glasovanju |
Magdalena Adamowicz, Abir Al-Sahlani, Giuseppe Antoci, Jaume Asens Llodrà, Malik Azmani, Ioan-Rareş Bogdan, Krzysztof Brejza, Saskia Bricmont, Jaroslav Bžoch, Caterina Chinnici, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Lena Düpont, Marieke Ehlers, Raquel García Hermida-Van Der Walle, Evin Incir, Paolo Inselvini, Irena Joveva, Erik Kaliňák, Marina Kaljurand, Assita Kanko, Fabienne Keller, Fabrice Leggeri, Jeroen Lenaers, Juan Fernando López Aguilar, Lukas Mandl, Erik Marquardt, Michael McNamara, Ana Catarina Mendes, Matjaž Nemec, Ana Miguel Pedro, Ilaria Salis, Birgit Sippel, Cecilia Strada, Georgiana Teodorescu, Alice Teodorescu Måwe, Tomas Tobé, Milan Uhrík, Tom Vandendriessche, Kristian Vigenin, Sophie Wilmès, Isabel Wiseler-Lima, Alessandro Zan, Javier Zarzalejos, Tomáš Zdechovský |
|||
Namestniki, navzoči pri končnem glasovanju |
Konstandinos Arvanitis (Konstantinos Arvanitis), Joachim Stanisław Brudziński, David Casa, Monika Hohlmeier, Dolors Montserrat, Javier Moreno Sánchez, Jan-Christoph Oetjen, Gaetano Pedulla’, Karlo Ressler, Thijs Reuten, Sandro Ruotolo, Oliver Schenk, Alexander Sell, Sebastian Tynkkynen, Matthieu Valet, Roberto Vannacci, Maciej Wąsik |
|||
Poslanci iz člena 216(7) Poslovnika, navzoči pri končnem glasovanju |
Angéline Furet, Dirk Gotink, Ondřej Knotek, Andrej Kovačev (Andrey Kovatchev), Tomáš Kubín, Mounir Satouri, Carla Tavares |
|||
Datum predložitve |
10.3.2025 |
POIMENSKO GLASOVANJE PRI KONČNEM GLASOVANJUV PRISTOJNEM ODBORU
65 |
+ |
ECR |
Joachim Stanisław Brudziński, Paolo Inselvini, Assita Kanko, Georgiana Teodorescu, Sebastian Tynkkynen, Maciej Wąsik |
NI |
Erik Kaliňák |
PPE |
Magdalena Adamowicz, Ioan-Rareş Bogdan, Krzysztof Brejza, David Casa, Caterina Chinnici, Lena Düpont, Dirk Gotink, Monika Hohlmeier, Andrej Kovačev (Andrey Kovatchev), Jeroen Lenaers, Lukas Mandl, Dolors Montserrat, Ana Miguel Pedro, Karlo Ressler, Oliver Schenk, Alice Teodorescu Måwe, Tomas Tobé, Isabel Wiseler-Lima, Javier Zarzalejos, Tomáš Zdechovský |
PfE |
Jaroslav Bžoch, Marieke Ehlers, Angéline Furet, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Fabrice Leggeri, Matthieu Valet, Tom Vandendriessche, Roberto Vannacci |
Renew |
Abir Al-Sahlani, Malik Azmani, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Raquel García Hermida-Van Der Walle, Irena Joveva, Fabienne Keller, Michael McNamara, Jan-Christoph Oetjen, Sophie Wilmès |
S&D |
Evin Incir, Marina Kaljurand, Juan Fernando López Aguilar, Ana Catarina Mendes, Javier Moreno Sánchez, Matjaž Nemec, Thijs Reuten, Sandro Ruotolo, Birgit Sippel, Cecilia Strada, Carla Tavares, Kristian Vigenin, Alessandro Zan |
The Left |
Giuseppe Antoci, Konstandinos Arvanitis (Konstantinos Arvanitis), Gaetano Pedulla' |
Verts/ALE |
Jaume Asens Llodrà, Saskia Bricmont, Erik Marquardt, Mounir Satouri |
0 |
- |
|
|
3 |
0 |
ESN |
Alexander Sell, Milan Uhrík |
The Left |
Ilaria Salis |
Uporabljeni znaki:
+:za
-:proti
0:žԾ