REKOMMENDATIONom utkastet till rådets beslut om ingående på Europeiska unionens vägnar av avtalet mellan Europeiska unionen och Bosnien och Hercegovina om samarbete mellan Europeiska unionens byrå för straffrättsligt samarbete (Eurojust) och de myndigheter i Bosnien och Hercegovina som är behöriga ifråga om straffrättsligt samarbete
7.3.2025-(13622/2024 – C10‑0165/2024 – )-***
Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor
öԻ: Jaroslav Bžoch
PR_NLE-AP_Agreement
ձԴöԲ |
*åöڲԻ ***ҴǻäԲԲԻöڲԻ ***IOrdinarie lagstiftningsförfarande (första behandlingen) ***IIOrdinarie lagstiftningsförfarande (andra behandlingen) ***IIIOrdinarie lagstiftningsförfarande (tredje behandlingen)
(Det angivna förfarandet baseras på den rättsliga grund som angetts i förslaget till akt.)
|
Å
Sida
FÖRSLAG TILL EUROPAPARLAMENTETS LAGSTIFTNINGSRESOLUTION
MOTIVERING
BILAGA: ENHETER ELLER PERSONER SOM FÖREDRAGANDEN HAR MOTTAGIT SYNPUNKTER FRÅN
ÄRENDETS GÅNG I DET ANSVARIGA UTSKOTTET
SLUTOMRÖSTNING MED NAMNUPPROP I DET ANSVARIGA UTSKOTTET
FÖRSLAG TILL EUROPAPARLAMENTETS LAGSTIFTNINGSRESOLUTION
om utkastet till rådets beslut om ingående på Europeiska unionens vägnar av avtalet mellan Europeiska unionen och Bosnien och Hercegovina om samarbete mellan Europeiska unionens byrå för straffrättsligt samarbete (Eurojust) och de myndigheter i Bosnien och Hercegovina som är behöriga i fråga om straffrättsligt samarbete
(13622/2024 – C10‑0165/2024 – )
(ҴǻäԲԲԻ)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
–med beaktande av utkastet till rådets beslut (13622/2024),
–med beaktande av utkastet till avtal mellan Europeiska unionen och Bosnien och Hercegovina om samarbete mellan Europeiska unionens byrå för straffrättsligt samarbete (Eurojust) och de myndigheter i Bosnien och Hercegovina som är behöriga i fråga om straffrättsligt samarbete (13241/2024),
–med beaktande av den begäran om godkännande som rådet har lagt fram i enlighet med artiklarna 47, 52.1, 56.2 och 218.6 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (C10‑0165/2024),
–med beaktande av artikel 107.1 och 107.4 samt artikel 117.7 i arbetsordningen,
–med beaktande av rekommendationen från utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor (A10-0027/2025).
1.Europaparlamentet godkänner att avtalet ingås.
2.Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända parlamentets ståndpunkt till rådet och kommissionen samt till regeringarna och parlamenten i medlemsstaterna och myndigheterna iBosnien och Hercegovina.
MOTIVERING
Eurojust samarbetar med nationella myndigheter för att bekämpa ett brett spektrum av allvarliga och komplexa gränsöverskridande brott såsom terrorism, it-brottslighet, människohandel, narkotikahandel och smuggling av migranter. I en modern värld i snabb förändring, med nya men också bestående hot, är säkerheten och tryggheten för våra medborgare avgörande. Vi måste använda alla verktyg som står till vårt förfogande för att se till att vårt samhälle skyddas från de faror som de som bryter mot våra lagar utgör. Straffrättsligt samarbete och samordnade rättsliga åtgärder mot växande hot gör det möjligt för medlemsstaterna att ligga steget före de kriminella och den organiserade brottsligheten.
Syftet med detta avtal är att stärka det rättsliga samarbetet mellan Eurojust och de behöriga myndigheterna i Bosnien och Hercegovina för att mer effektivt bekämpa grov brottslighet, som mycket ofta är gränsöverskridande och har förgreningar i länder utanför Europeiska unionen. Avtalet kommer att möjliggöra överföring av personuppgifter mellan Eurojust och de behöriga myndigheterna i Bosnien och Hercegovina i syfte att stödja och stärka myndigheternas åtgärder för att utreda och lagföra grov brottslighet, i synnerhet organiserad brottslighet och terrorism.
Samtidigt kommer det att säkerställa lämpliga skyddsåtgärder för integritet och skydd av personuppgifter.
Ingåendet av avtalet kommer att tillföra ett mervärde genom att säkerställa ett säkrare och tryggare Europa för våra medborgare.
BILAGA: ENHETER ELLER PERSONER SOM FÖREDRAGANDEN HAR MOTTAGIT SYNPUNKTER FRÅN
öԻn förklarar på eget ansvar att han inte har mottagit några synpunkter från någon enhet eller person som ska förtecknas i denna bilaga i enlighet med artikel 8 i bilaga I till arbetsordningen.
ÄRENDETS GÅNG I DET ANSVARIGA UTSKOTTET
Titel |
Ingående på Europeiska unionens vägnar av ett avtal mellan Europeiska unionen och Bosnien och Hercegovina om samarbete mellan Europeiska unionens byrå för straffrättsligt samarbete (Eurojust) och de myndigheter i Bosnien och Hercegovina som är behöriga i fråga om straffrättsligt samarbete |
|||
Referensnummer |
13622/2024 – C10-0165/2024 – |
|||
Samråd eller begäran om godkännande |
31.10.2024 |
|
|
|
Ansvarigt utskott |
LIBE |
|
|
|
öԻ Utnämning |
Jaroslav Bžoch 21.11.2024 |
|
|
|
Behandling i utskott |
17.2.2025 |
|
|
|
Antagande |
6.3.2025 |
|
|
|
Slutomröstning: resultat |
+: –: 0: |
65 0 3 |
||
Slutomröstning: närvarande ledamöter |
Magdalena Adamowicz, Abir Al-Sahlani, Giuseppe Antoci, Jaume Asens Llodrà, Malik Azmani, Ioan-Rareş Bogdan, Krzysztof Brejza, Saskia Bricmont, Jaroslav Bžoch, Caterina Chinnici, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Lena Düpont, Marieke Ehlers, Raquel García Hermida-Van Der Walle, Evin Incir, Paolo Inselvini, Irena Joveva, Erik Kaliňák, Marina Kaljurand, Assita Kanko, Fabienne Keller, Fabrice Leggeri, Jeroen Lenaers, Juan Fernando López Aguilar, Lukas Mandl, Erik Marquardt, Michael McNamara, Ana Catarina Mendes, Matjaž Nemec, Ana Miguel Pedro, Ilaria Salis, Birgit Sippel, Cecilia Strada, Georgiana Teodorescu, Alice Teodorescu Måwe, Tomas Tobé, Milan Uhrík, Tom Vandendriessche, Kristian Vigenin, Sophie Wilmès, Isabel Wiseler-Lima, Alessandro Zan, Javier Zarzalejos, Tomáš Zdechovský |
|||
Slutomröstning: närvarande suppleanter |
Konstantinos Arvanitis, Joachim Stanisław Brudziński, David Casa, Monika Hohlmeier, Dolors Montserrat, Javier Moreno Sánchez, Jan-Christoph Oetjen, Gaetano Pedulla’, Karlo Ressler, Thijs Reuten, Sandro Ruotolo, Oliver Schenk, Alexander Sell, Sebastian Tynkkynen, Matthieu Valet, Roberto Vannacci, Maciej Wąsik |
|||
Slutomröstning: närvarande ledamöter (art. 216.7) |
Angéline Furet, Dirk Gotink, Ondřej Knotek, Andrey Kovatchev, Tomáš Kubín, Mounir Satouri, Carla Tavares |
|||
Ingivande |
10.3.2025 |
SLUTOMRÖSTNING MED NAMNUPPROP I DET ANSVARIGA UTSKOTTET
65 |
+ |
ECR |
Joachim Stanisław Brudziński, Paolo Inselvini, Assita Kanko, Georgiana Teodorescu, Sebastian Tynkkynen, Maciej Wąsik |
NI |
Erik Kaliňák |
PPE |
Magdalena Adamowicz, Ioan-Rareş Bogdan, Krzysztof Brejza, David Casa, Caterina Chinnici, Lena Düpont, Dirk Gotink, Monika Hohlmeier, Andrey Kovatchev, Jeroen Lenaers, Lukas Mandl, Dolors Montserrat, Ana Miguel Pedro, Karlo Ressler, Oliver Schenk, Alice Teodorescu Måwe, Tomas Tobé, Isabel Wiseler-Lima, Javier Zarzalejos, Tomáš Zdechovský |
PfE |
Jaroslav Bžoch, Marieke Ehlers, Angéline Furet, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Fabrice Leggeri, Matthieu Valet, Tom Vandendriessche, Roberto Vannacci |
Renew |
Abir Al-Sahlani, Malik Azmani, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Raquel García Hermida-Van Der Walle, Irena Joveva, Fabienne Keller, Michael McNamara, Jan-Christoph Oetjen, Sophie Wilmès |
S&D |
Evin Incir, Marina Kaljurand, Juan Fernando López Aguilar, Ana Catarina Mendes, Javier Moreno Sánchez, Matjaž Nemec, Thijs Reuten, Sandro Ruotolo, Birgit Sippel, Cecilia Strada, Carla Tavares, Kristian Vigenin, Alessandro Zan |
The Left |
Giuseppe Antoci, Konstantinos Arvanitis, Gaetano Pedulla' |
Verts/ALE |
Jaume Asens Llodrà, Saskia Bricmont, Erik Marquardt, Mounir Satouri |
0 |
- |
|
|
3 |
0 |
ESN |
Alexander Sell, Milan Uhrík |
The Left |
Ilaria Salis |
ձԴöԲ:
+:-öٱ
-:-öٱ
0:Nedlagda röster