合法博彩网站

ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU) N:o听575/2013 muuttamisesta silt盲 osin kuin on kyse j盲rjest盲m盲tt枚miin vastuisiin liittyvien tappioiden kattamisen v盲himm盲isvaatimuksista

( 鈥� C8鈥�0117/2018 鈥� )

(Tavallinen lains盲盲t盲misj盲rjestys: ensimm盲inen k盲sittely)

Euroopan parlamentti, joka

鈥撎�听ottaa huomioon komission ehdotuksen Euroopan parlamentille ja neuvostolle (),

鈥撎�听ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 2听kohdan ja 114 artiklan, joiden mukaisesti komissio on antanut ehdotuksen Euroopan parlamentille (C8鈥�2018),

鈥撎�听ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 3听kohdan,

鈥撎�听ottaa huomioon Euroopan keskuspankin 12.听hein盲kuuta 2018 antaman lausunnon[1],

鈥撎�听ottaa huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean 27. kes盲kuuta 2018 antaman lausunnon[2],

鈥撎�听ottaa huomioon ty枚j盲rjestyksen 59 artiklan,

鈥撎�听ottaa huomioon talous- ja raha-asioiden valiokunnan mietinn枚n (A8-0440/2018),

1.听听vahvistaa j盲ljemp盲n盲 esitetyn ensimm盲isen k盲sittelyn kannan;

2.听听pyyt盲盲 komissiota antamaan asian uudelleen Euroopan parlamentin k盲sitelt盲v盲ksi, jos se korvaa ehdotuksensa, muuttaa sit盲 huomattavasti tai aikoo muuttaa sit盲 huomattavasti;

3.听听kehottaa puhemiest盲 v盲litt盲m盲盲n parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle sek盲 kansallisille parlamenteille.

罢补谤办颈蝉迟耻蝉听听听听1

EUROOPAN PARLAMENTIN TARKISTUKSET^[3]*

komission ehdotukseen

---------------------------------------------------------

2018/0060 (COD)

Ehdotus

EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

asetuksen (EU) N:o听575/2013 muuttamisesta silt盲 osin kuin on kyse j盲rjest盲m盲tt枚miin vastuisiin liittyvien tappioiden kattamisen v盲himm盲isvaatimuksista

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka

ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 114听artiklan,

ottavat huomioon Euroopan komission ehdotuksen,

sen j盲lkeen kun esitys lains盲盲t盲misj盲rjestyksess盲 hyv盲ksytt盲v盲ksi s盲盲d枚kseksi on toimitettu kansallisille parlamenteille,

ottavat huomioon Euroopan keskuspankin lausunnon[4],

ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunnon[5],

noudattavat tavallista lains盲盲t盲misj盲rjestyst盲,

sek盲 katsovat seuraavaa:

(1)听听J盲rjest盲m盲tt枚mien vastuiden k盲sittely盲 koskevan kattavan strategian laatiminen on unionin t盲rke盲n盲 tavoitteena sen pyrkiess盲 lis盲盲m盲盲n rahoitusj盲rjestelm盲ns盲 h盲iri枚nsietokyky盲. J盲rjest盲m盲tt枚mien vastuiden k盲sittely on ensisijaisesti pankkien ja j盲senvaltioiden vastuulla, mutta asialla on my枚s selke盲 unionin tason ulottuvuus, mink盲 vuoksi on syyt盲 v盲hent盲盲 j盲rjest盲m盲tt枚mien vastuiden nykyist盲 suurta kantaa ja est盲盲 niiden liiallinen kertyminen tulevaisuudessa sek盲 est盲盲 j盲rjestelm盲riskien kehittyminen pankkien ulkopuolisella sektorilla. Pankki- ja rahoitusj盲rjestelmien v盲lill盲 on sidoksia kaikkialla unionissa, jossa pankit toimivat useilla oikeudenk盲ytt枚alueilla ja eri j盲senvaltioissa; t盲m盲n vuoksi talouskasvuun ja rahoitusvakauteen vaikuttavien heijastusvaikutusten levi盲minen j盲senvaltioihin ja koko unioniin on hyvin mahdollista.

(1 a)听听J盲rjest盲m盲tt枚mien vastuiden liian suuren kertymisen finanssikriisin aikana ei pit盲isi katsoa olevan yksinomaan kuluttajien vastuulla. Joissakin j盲senvaltioissa asuntokuplat syntyiv盲t sen vuoksi, ett盲 niiss盲 luotettiin liikaa asuntojen hintojen nousuun. Pankkisektori my枚t盲vaikutti tilanteen kehittymiseen harkitsemattomilla lainanantok盲yt盲nn枚ill盲. Toinen t盲h盲n my枚t盲vaikuttanut tekij盲 oli tapa, jolla maksuviiv盲stysdirektiivi (direktiivi 2011/7/EU) pantiin t盲yt盲nt枚枚n ja saatettiin osaksi kansallista lains盲盲d盲nt枚盲. J盲rjest盲m盲tt枚mien vastuiden myyntiin liittyv盲t kuluttajien oikeudet olisi turvattava direktiivill盲.

(2)听听Yhdentynyt rahoitusj盲rjestelm盲 lis盲盲 talous- ja rahaliiton h盲iri枚nsietokyky盲 helpottamalla yksityist盲 riskinjakoa yli rajojen ja v盲hent盲m盲ll盲 samalla julkisen riskinjaon tarvetta. N盲iden tavoitteiden saavuttamiseksi unionin olisi viimeistelt盲v盲 pankkiunioni ja jatkettava p盲盲omamarkkinaunionin kehitt盲mist盲. J盲rjest盲m盲tt枚mien vastuiden 鈻宮ahdollisten tulevien kertymien ehk盲iseminen on olennaisen t盲rke盲盲, jotta pankkiunionia voidaan lujittaa ja jotta voidaan varmistaa kilpailu pankkialalla, s盲ilytt盲盲 rahoitusvakaus ja kannustaa lainanantoon; n盲in voidaan luoda ty枚paikkoja ja kasvua unionissa.

(3)听听Neuvoston hein盲kuussa 2017 hyv盲ksym盲ss盲 j盲rjest盲m盲tt枚mien lainojen k盲sittely盲 koskevassa EU:n toimintasuunnitelmassa eri toimielimi盲 kehotetaan toteuttamaan toimenpiteit盲, joilla voidaan puuttua j盲rjest盲m盲tt枚mien lainojen suureen m盲盲r盲盲n unionissa ja est盲盲 niiden kertyminen tulevaisuudessa. Toimintasuunnitelmassa esitet盲盲n kattava l盲hestymistapa, jossa keskityt盲盲n t盲ydent盲viin poliittisiin toimenpiteisiin nelj盲ll盲 alalla: i) pankkien valvonta ja s盲盲ntely; ii) uudelleenj盲rjestely-, maksukyvytt枚myys- ja velanperint盲puitteiden uudistaminen; iii) j盲lkimarkkinoiden kehitt盲minen ongelmallisille omaisuuserille; iv) pankkialan uudelleenj盲rjestelyn tukeminen. Toimet on n盲ill盲 aloilla tarkoitus toteuttaa kansallisella tasolla ja tarvittaessa my枚s unionin tasolla. Komissio oli samoilla linjoilla pankkiunionin valmiiksi saamisesta 11 p盲iv盲n盲 lokakuuta 2017 antamassaan tiedonannossa[6], jossa se ilmoitti aikovansa hyv盲ksy盲 kattavan toimenpidepaketin, jossa k盲sitell盲盲n j盲rjest盲m盲tt枚mi盲 lainoja unionissa.

(4)听听Kes盲kuun 26 p盲iv盲n盲 2013 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o听575/2013[7] ja 26 p盲iv盲n盲 kes盲kuuta 2013 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2013/36/EU[8] muodostavat yhdess盲 oikeudellisen kehyksen, jossa vahvistetaan laitosten vakavaraisuusvaatimuksia koskevat s盲盲nn枚t. Asetus (EU) N:o听575/2013 sis盲lt盲盲 muun muassa laitoksiin suoraan sovellettavia s盲盲nn枚ksi盲, jotka koskevat niiden omien varojen m盲盲ritt盲mist盲. T盲m盲n vuoksi on tarpeen t盲ydent盲盲 asetukseen (EU) N:o听575/2013 sis盲ltyvi盲 voimassa olevia omiin varoihin liittyvi盲 vakavaraisuuss盲盲nt枚j盲 s盲盲nn枚ksill盲, joissa edellytet盲盲n v盲hennysten tekemist盲 omista varoista, jos j盲rjest盲m盲tt枚mi盲 vastuita ei ole katettu riitt盲v盲n hyvin varauksilla tai muilla arvonoikaisuilla. N盲in luotaisiin k盲yt盲nn枚ss盲 j盲rjest盲m盲tt枚mi盲 vastuita varten vakavaraisuutta turvaava varautumisj盲rjestely, jota sovelletaan yhdenmukaisesti kaikkiin unionissa toimiviin laitoksiin ja joka kattaisi my枚s laitokset, jotka ovat aktiivisia j盲lkimarkkinoilla.

(5)听听Vakavaraisuutta turvaava varautumisj盲rjestely ei kuitenkaan saisi est盲盲 toimivaltaisia viranomaisia hoitamasta valvontateht盲vi盲盲n direktiivin 2013/36/EU mukaisesti. Jos toimivaltaiset viranomaiset tapauskohtaisesti toteavat, ett盲 tietyn laitoksen j盲rjest盲m盲tt枚mi盲 vastuita ei ole katettu riitt盲v盲ll盲 tavalla, vaikka j盲rjest盲m盲tt枚miin vastuisiin sovelletaan t盲ss盲 asetuksessa vahvistettua vakavaraisuutta turvaavaa varautumisj盲rjestely盲, ne voivat k盲ytt盲盲 direktiivin 2013/36/EU mukaisia valvontavaltuuksia, my枚s mainitun direktiivin 104 artiklan 1 kohdan d alakohdassa tarkoitettua valvontavaltuutta. Toimivaltaisten viranomaisten on n盲in ollen mahdollista ylitt盲盲 tapauskohtaisesti t盲m盲n asetuksen vaatimukset sen varmistamiseksi, ett盲 j盲rjest盲m盲tt枚m盲t vastuut katetaan riitt盲v盲ll盲 tavalla.

(6)听听Vakavaraisuutta turvaavan varautumisj盲rjestelyn soveltamista varten asetukseen (EU) N:o听575/2013 on aiheellista sis盲llytt盲盲 selke盲t ehdot j盲rjest盲m盲tt枚mien vastuiden luokittelua varten. Koska komission t盲yt盲nt枚枚npanoasetuksessa (EU) N:o听680/2014 s盲盲det盲盲n jo edellytyksist盲, joita sovelletaan j盲rjest盲m盲tt枚miin vastuisiin vakavaraisuusvalvontaan liittyv盲n raportoinnin 测丑迟别测诲别蝉蝉盲, on aiheellista, ett盲 j盲rjest盲m盲tt枚mien vastuiden luokittelu perustuu kyseiseen voimassa olevaan kehykseen. Komission t盲yt盲nt枚枚npanoasetuksessa (EU) N:o听680/2014 viitataan maksukyvytt枚myystilassa oleviin vastuisiin, sellaisina kuin ne m盲盲ritell盲盲n laskettaessa luottoriski盲 ja arvoltaan alentuneita vastuita koskevia omien varojen vaatimuksia sovellettavan tilinp盲盲t枚ss盲盲nn枚st枚n mukaisesti. Koska joustotoimenpiteet voivat vaikuttaa siihen, luokitellaanko vastuu j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi, luokitteluperusteita t盲ydennet盲盲n joustotoimenpiteiden vaikutuksia koskevilla selkeill盲 kriteereill盲. Joustotoimenpiteill盲 olisi pyritt盲v盲 palauttamaan luotonottaja kest盲v盲lle takaisinmaksutasolle, ja niiden olisi oltava EU:n kuluttajansuojaa koskevien vaatimusten mukaisia, mutta niill盲 voi olla erilaisia perusteluja ja seurauksia. Sen vuoksi on aiheellista s盲盲t盲盲 siit盲, ett盲 j盲rjest盲m盲tt枚m盲lle vastuulle my枚nnetyn joustotoimenpiteen ei pit盲isi lopettaa vastuun luokittelua j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi, paitsi jos tietyt tiukat lopettamisperusteet t盲yttyv盲t.

(7)听听Mit盲 kauemmin vastuu on ollut j盲rjest盲m盲t枚n, sit盲 ep盲todenn盲k枚isemp盲盲 sen arvon takaisinperiminen on. T盲m盲n vuoksi varauksilla, muilla arvonoikaisuilla tai v盲hennyksill盲 katettavan vastuun osan olisi kasvettava ajan mittaan ennalta m盲盲r盲tyn aikataulun mukaisesti. Laitoksen ostamiin j盲rjest盲m盲tt枚miin vastuisiin olisi n盲in ollen sovellettava aikataulua, joka alkaa kulua p盲iv盲st盲, jona j盲rjest盲m盲t枚n vastuu on alun perin luokiteltu j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi, eik盲 sen ostop盲iv盲st盲. T盲t盲 varten myyj盲n olisi annettava ostajalle tiedot siit盲, milloin vastuu on luokiteltu j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi.

(7 a)听听Osittaiset poistot olisi otettava huomioon laskettaessa erityisi盲 luottoriskioikaisuja. On k盲ytett盲v盲 alkuper盲ist盲, osittaisen poiston suorittamista edelt盲nytt盲 vastuuarvoa, jotta voidaan v盲ltt盲盲 poiston laskeminen kahteen kertaan. Osittaisten poistojen sis盲llytt盲misen luetteloon erist盲, joita voidaan k盲ytt盲盲 varautumisj盲rjestelyn vaatimusten t盲ytt盲miseksi, olisi kannustettava laitoksia tunnustamaan luottotappiot hyviss盲 ajoin. Sellaisten j盲rjest盲m盲tt枚mien vastuiden tapauksessa, jotka laitos on ostanut velallisen velan m盲盲r盲盲 alemmalla hinnalla, ostajan olisi kohdeltava ostohinnan ja velallisen velan m盲盲r盲n v盲list盲 erotusta samalla tavalla kuin osittaista poistoa vakavaraisuutta turvaavan varautumisj盲rjestelyn soveltamiseksi.

(8)听听Vakuudellisten j盲rjest盲m盲tt枚mien vastuiden odotetaan 测濒别别苍蝉盲 johtavan pienempiin tappioihin kuin vakuudettomat, koska j盲rjest盲m盲tt枚m盲n vastuun vakuudeksi annettu luottosuoja antaa laitokselle oikeuden esitt盲盲 omaisuuser盲盲n tai kolmanteen osapuoleen kohdistuvia yksil枚ityj盲 vaatimuksia sen lis盲ksi, ett盲 laitos esitt盲盲 yleisen vaatimuksen maksun laiminly枚nytt盲 velallista vastaan. Jos j盲rjest盲m盲t枚n vastuu on vakuudeton, k盲ytett盲viss盲 olisi ainoastaan yleinen vaatimus maksun laiminly枚nytt盲 velallista vastaan. Vakuudettomien j盲rjest盲m盲tt枚mien vastuiden suuremman odotetun tappion vuoksi niihin olisi sovellettava tiukempaa aikataulua. 鈻�

(8 a) 听听Jos vastuusta vain osa on katettu hyv盲ksytt盲v盲ll盲 luottosuojalla, katettua osaa olisi pidett盲v盲 vakuudellisena ja hyv盲ksytt盲v盲ll盲 luottosuojalla kattamatonta osaa vakuudettomana. Sen m盲盲ritt盲miseksi, mitk盲 j盲rjest盲m盲tt枚mien vastuiden osat on k盲sitelt盲v盲 vakuudellisina tai vakuudettomina, olisi sovellettava luottosuojaa koskevia hyv盲ksytt盲vyyskriteerej盲 ja p盲盲omavaatimusten laskennassa k盲ytettyjen kiinnitysluottojen t盲ysim盲盲r盲ist盲 vakuudellisuutta asiaankuuluvan l盲hestymistavan mukaisesti, mukaan lukien sovellettavat arvonoikaisut.

(9)听听Olisi sovellettava yhdenmukaista aikataulua riippumatta siit盲, onko vastuu j盲rjest盲m盲t枚n sen vuoksi, ett盲 velallisen maksu on ollut er盲盲ntyneen盲 yli 90 p盲iv盲盲, vai johtuen muista laukaisevista tekij枚ist盲. Vakavaraisuutta turvaavaa varautumisj盲rjestely盲 olisi sovellettava vastuukohtaisella tasolla. Lis盲ksi vakuudettomiin j盲rjest盲m盲tt枚miin vastuisiin olisi sovellettava kolmen vuoden aikataulua. Jotta laitokset ja j盲senvaltiot voivat parantaa uudelleenj盲rjestely- tai perint盲menettely盲 ja hyv盲ksy盲, ett盲 j盲rjest盲m盲tt枚mill盲 vastuilla, joiden vakuutena on kiinte盲盲 omaisuutta, ja asuntolainoilla, joiden takaajana on asetuksessa (EU) N:o 575/2013 m盲盲ritelty hyv盲ksytt盲v盲 luottosuojan tarjoaja, on arvoa pidemp盲盲n sen j盲lkeen, kun laina on muuttunut j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi, on aiheellista soveltaa 测丑诲别办蝉盲苍 vuoden aikataulua. Muihin vakuudellisiin j盲rjest盲m盲tt枚miin vastuisiin olisi sovellettava seitsem盲n vuoden aikataulua, kunnes t盲ysi kattavuus on saavutettu.

鈻�

(10 a)听听Joustotoimenpiteet olisi voitava ottaa huomioon sovellettaessa asiaankuuluvaa kattamiskerrointa. Vastuu olisi siis edelleen luokiteltava j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi mutta kattamisvaatimuksen olisi pysytt盲v盲 vakaana yhden lis盲vuoden ajan. N盲in ollen sit盲 kerrointa, jota sovellettaisiin sin盲 vuonna, jona joustotoimenpide on my枚nnetty, olisi sovellettava yhden vuoden sijaan kaksi vuotta. Jos vastuu on t盲llaisen lis盲vuoden j盲lkeen edelleen j盲rjest盲m盲t枚n, sovellettava kerroin olisi m盲盲ritelt盲v盲 ik盲盲n kuin joustotoimenpidett盲 ei olisi my枚nnetty, ja olisi otettava huomioon p盲iv盲, jolloin vastuu alun perin luokiteltiin j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi. Koska joustotoimenpiteiden my枚nt盲misen ei pit盲isi johtaa s盲盲ntelyyn liittyv盲盲n keinotteluun, t盲m盲 mahdollisuus pit盲isi sallia ainoastaan ensimm盲isen joustotoimenpiteen 测丑迟别测诲别蝉蝉盲, joka on my枚nnetty sen j盲lkeen kun vastuu on luokiteltu j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi. Lis盲ksi se yhden vuoden jakso, jolloin kattamiskerroin on muuttumaton, ei saisi johtaa varausaikataulun jatkamiseen. N盲in ollen joustotoimenpide, joka on my枚nnetty kolmantena vuonna vakuudettoman vastuun j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi vastuuksi luokittelun j盲lkeen tai seitsem盲nten盲 vuonna vakuudellisen vastuun j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi vastuuksi luokittelun j盲lkeen, ei saisi viiv盲stytt盲盲 j盲rjest盲m盲tt枚m盲n vastuun t盲ytt盲 kattamista.

(11)听听Sen varmistamiseksi, ett盲 laitosten j盲rjest盲m盲tt枚mien vastuiden luottosuojan arvostamisessa noudatetaan varovaista l盲hestymistapaa, Euroopan pankkiviranomaisen (EPV) tulisi harkita, tarvitaanko yhteisi盲 menetelmi盲 ja tarvittaessa kehitt盲盲 sellaiset erityisesti takaisinperitt盲vyyteen ja t盲yt盲nt枚枚npanokelpoisuuteen liittyvien oletusten osalta, ja mahdollisesti my枚s luottosuojan uudelleenarvostuksen ajoitusta koskevien v盲himm盲isvaatimusten osalta.

(12)听听Jotta voidaan edist盲盲 sujuvaa siirtymist盲 kohti t盲t盲 uutta vakavaraisuutta turvaavaa varautumisj盲rjestely盲, uusia s盲盲nt枚j盲 ei pit盲isi soveltaa ennen ... p盲iv盲盲 ...kuuta ...[t盲m盲n asetuksen voimaantulop盲iv盲] alullepantuihin vastuisiin.

(13)听听Sen vuoksi asetusta (EU) N:o 575/2013 olisi muutettava,

OVAT HYV脛KSYNEET T脛M脛N ASETUKSEN:

1 artikla

Asetuksen (EU) N:o 575/2013 muuttaminen

1)听听Lis盲t盲盲n 36 artiklan 1 kohtaan m alakohta seuraavasti:

鈥漨) j盲rjest盲m盲tt枚mien vastuiden kattamisvaatimuksesta puuttuva m盲盲r盲.鈥�

2)听听Lis盲t盲盲n 47听a, 47听b ja 47听c artikla seuraavasti:

鈥�47 a artikla

J盲rjest盲m盲tt枚m盲t vastuut

1.听听Sovellettaessa 36 artiklan 1 kohdan m alakohtaa 鈥檝astuisiin鈥� kuuluvat kaikki seuraavat er盲t, jos ne eiv盲t sis盲lly laitoksen kaupank盲yntivarastoon:

a)听听velkainstrumentit, mukaan lukien vieraan p盲盲oman ehtoiset arvopaperit, lainat, ennakkomaksut鈻� ja 鈻寁aadittaessa maksettavat talletukset;

b)听听annetut luottositoumukset tai rahoitusvakuudet tai muut annetut sitoumukset riippumatta siit盲, ovatko ne peruutettavissa tai peruuttamattomia, lukuun ottamatta k盲ytt盲m盲tt枚mi盲 luottoj盲rjestelyj盲, jotka voidaan peruuttaa milloin tahansa ehdoitta ja ilman irtisanomisaikaa tai jotka peruuntuvat automaattisesti lainaajan luottokelpoisuuden heikkenemisen vuoksi.

2.听听Sovellettaessa 36 artiklan 1 kohdan m alakohtaa velkainstrumentin vastuuarvo on sen kirjanpitoarvo, joka on laskettu ottamatta huomioon erityisi盲 luottoriskioikaisuja, 34听ja 105 artiklan mukaisia muita arvonoikaisuja, 36 artiklan 1 kohdan m alakohdan mukaisesti v盲hennettyj盲 m盲盲ri盲, muita vastuuseen liittyvi盲 omista varoista tehtyj盲 v盲hennyksi盲 tai osittaisia poistoja, jotka laitos on tehnyt sen j盲lkeen kun vastuu on edellisen kerran luokiteltu j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi.

Sellaisen velkainstrumentin vastuuarvon, joka on ostettu velallisen velan m盲盲r盲盲 alemmalla hinnalla, pit盲isi sis盲lt盲盲 ostohinnan ja velallisen velan m盲盲r盲n v盲linen ero.

Sovellettaessa 36 artiklan 1 kohdan m alakohtaa annetun luottositoumuksen, annetun rahoitusvakuuden tai mink盲 tahansa muun 1 kohdan b alakohdan nojalla annetun sitoumuksen vastuuarvo on sen nimellisarvo, joka vastaa laitokseen kohdistuvan luottoriskin enimm盲ism盲盲r盲盲 ottamatta huomioon vastikkeellista tai takauksen luonteista luottosuojaa. Erityisesti

a)听听annettujen rahoitusvakuuksien nimellisarvo on enimm盲ism盲盲r盲, jonka yhteis枚 voisi joutua maksamaan, jos takauksen perusteella vaaditaan maksua;

b)听听luottositoumusten nimellisarvo on nostamatta oleva osuus, jonka laitos on sitoutunut lainaamaan.

Toisessa alakohdassa tarkoitettua nimellisarvoa laskettaessa ei oteta huomioon erityisi盲 luottoriskioikaisuja, 34 ja 105 artiklan mukaisia muita arvonoikaisuja, 36听artiklan 1 kohdan m alakohdan mukaisesti v盲hennettyj盲 m盲盲ri盲 eik盲 muita vastuuseen liittyvi盲 omista varoista tehtyj盲 v盲hennyksi盲.

3.听听Sovellettaessa 36 artiklan 1 kohdan m alakohtaa seuraavat vastuut luokitellaan 箩盲谤箩别蝉迟盲尘盲迟迟枚尘颈办蝉颈:

a)听听vastuu, jossa katsotaan olevan kyse 178听artiklan mukaisesta maksukyvytt枚myydest盲;

b)听听vastuu, jonka arvon katsotaan alentuneen sovellettavan tilinp盲盲t枚ss盲盲nn枚st枚n mukaisesti;

c)听听vastuu, joka on koeajalla 7 kohdan mukaisesti, kun sille on my枚nnetty t盲ydent盲vi盲 joustotoimenpiteit盲 tai kun vastuu on ollut er盲盲ntyneen盲 yli 30 p盲iv盲盲;

d)听听sellaisen sitoumuksen muodossa oleva vastuu, jonka nostamisen tai 办盲测迟迟盲尘颈蝉别苍 muulla tavalla 测丑迟别测诲别蝉蝉盲 saamisia ei 迟辞诲别苍苍盲办枚颈蝉别蝉迟颈 makseta kokonaisuudessaan takaisin ilman vakuuksien realisointia;

e)听听rahoitusvakuuden muodossa oleva vastuu, jossa vakuuden saanut osapuoli 迟辞诲别苍苍盲办枚颈蝉别蝉迟颈 vaatii sen perusteella maksuja, mukaan lukien tapaukset, joissa vakuudella katettu vastuu t盲ytt盲盲 kriteerit, joiden perusteella se katsotaan j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi.

Jos a alakohtaa sovellettaessa laitoksella on velalliselta olevia taseeseen kirjattuja vastuita, jotka ovat olleet er盲盲ntynein盲 yli 90 p盲iv盲盲 ja jotka muodostavat yli 20听prosenttia kaikista kyseiselt盲 velalliselta olevista taseeseen kirjatuista vastuista, kaikki kyseiselt盲 velalliselta olevat taseeseen kirjatut ja taseen ulkopuoliset vastuut katsotaan 箩盲谤箩别蝉迟盲尘盲迟迟枚尘颈办蝉颈.

4.听听Vastuita, joihin ei ole sovellettu joustotoimenpidett盲, ei en盲盲 saa luokitella 箩盲谤箩别蝉迟盲尘盲迟迟枚尘颈办蝉颈 36 artiklan 1 kohdan m alakohtaa sovellettaessa, jos kaikki seuraavat edellytykset t盲yttyv盲t:

a)听听vastuu t盲ytt盲盲 kriteerit, joiden nojalla laitos lopettaa sovellettavan tilinp盲盲t枚ss盲盲nn枚st枚n mukaisen vastuun luokittelun arvoltaan alentuneeksi ja 178听artiklan mukaisen vastuun luokittelun maksukyvytt枚myystilassa olevaksi;

b)听听velallisen tilanne on parantunut siin盲 m盲盲rin, ett盲 laitos pit盲盲 todenn盲k枚isen盲, ett盲 takaisinmaksu tapahtuu kokonaisuudessaan ja ajallaan;

c)听听velallisella ei ole maksuja, jotka olisivat olleet er盲盲ntynein盲 yli 90听p盲iv盲盲.

5.听听J盲rjest盲m盲tt枚m盲n vastuun luokittelu myyt盲v盲n盲 olevaksi pitk盲aikaiseksi omaisuuser盲ksi sovellettavan tilinp盲盲t枚ss盲盲nn枚st枚n mukaisesti ei lopeta sen luokittelua j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi vastuuksi 36 artiklan 1 kohdan m alakohtaa sovellettaessa.

6.听听J盲rjest盲m盲tt枚mi盲 vastuita, joihin sovelletaan joustotoimenpiteit盲, ei en盲盲 saa luokitella 箩盲谤箩别蝉迟盲尘盲迟迟枚尘颈办蝉颈 36 artiklan 1 kohdan m alakohtaa sovellettaessa, jos kaikki seuraavat edellytykset t盲yttyv盲t:

a)听听vastuut eiv盲t en盲盲 ole tilanteessa, joka johtaisi niiden luokitteluun 箩盲谤箩别蝉迟盲尘盲迟迟枚尘颈办蝉颈 3 kohdan mukaisesti;

b)听听v盲hint盲盲n yksi vuosi on kulunut joustotoimenpiteiden my枚nt盲misajankohdasta tai ajankohdasta, jona vastuut luokiteltiin 箩盲谤箩别蝉迟盲尘盲迟迟枚尘颈办蝉颈, sen mukaan, kumpi n盲ist盲 on my枚hempi;

c)听听joustotoimenpiteiden toteuttamisen j盲lkeen ei ole er盲盲ntyneit盲 m盲盲ri盲 ja laitos katsoo velallisen taloudellisesta tilanteesta tehdyn analyysin perusteella, ett盲 takaisinmaksu 迟辞诲别苍苍盲办枚颈蝉别蝉迟颈 tapahtuu kokonaisuudessaan ja ajallaan.

T盲m盲n kohdan c alakohtaa sovellettaessa kokonaisuudessaan ja ajallaan tapahtuvaa takaisinmaksua voidaan pit盲盲 todenn盲k枚isen盲, jos velallinen on suorittanut s盲盲nn枚llisesti ja oikea-aikaisesti maksuja, joiden m盲盲r盲 on jompikumpi seuraavista:

i)听听m盲盲r盲, joka oli er盲盲ntynyt ennen kuin joustotoimenpide my枚nnettiin, jos m盲盲ri盲 oli er盲盲ntynein盲;

ii)听听m盲盲r盲, joka on kirjattu pois taseesta my枚nnettyjen joustotoimenpiteiden 测丑迟别测诲别蝉蝉盲, jos m盲盲ri盲 ei ollut er盲盲ntynein盲.

7.听听Kun j盲rjest盲m盲t枚nt盲 vastuuta ei en盲盲 luokitella j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi 6听kohdan mukaisesti, se on koeajalla siihen asti, ett盲 kaikki seuraavat edellytykset t盲yttyv盲t:

a)听听v盲hint盲盲n kaksi vuotta on kulunut p盲iv盲st盲, jona laiminly枚ty vastuu luokiteltiin uudelleen j盲rjestetyksi;

b)听听s盲盲nn枚llisi盲 ja oikea-aikaisia maksuja on suoritettu ajanjaksolla, joka kattaa v盲hint盲盲n puolet siit盲 ajasta, joka on m盲盲ritetty vastuun koeajaksi, ja t盲m盲n my枚t盲 on maksettu huomattava kokonaism盲盲r盲 p盲盲omasta tai korosta;

c)听听yksik盲盲n velallisesta laitokselle aiheutuva vastuu ei ole ollut er盲盲ntyneen盲 yli 30:a p盲iv盲盲.

47 b artikla

Joustotoimenpiteet

1.听听Sovellettaessa 47 a artiklaa 鈥檍oustotoimenpiteell盲鈥� tarkoitetaan my枚s laitoksen velalliselle my枚nt盲m盲盲 helpotusta, kun t盲ll盲 on tai 迟辞诲别苍苍盲办枚颈蝉别蝉迟颈 on vaikeuksia suoriutua taloudellisista sitoumuksistaan. Helpotus voi aiheuttaa luotonantajalle tappion, ja se tarkoittaa jompaakumpaa seuraavista toimista:

a)听听velkasitoumuksen ehtojen muuttaminen, kun t盲llaista muutosta ei olisi my枚nnetty, jos velallisella ei olisi ollut vaikeuksia t盲ytt盲盲 taloudellisia sitoumuksiaan;

b)听听koko velkasitoumuksen tai sen osan j盲lleenrahoitus, kun t盲llaista j盲lleenrahoitusta ei olisi my枚nnetty, jos velallisella ei olisi ollut vaikeuksia t盲ytt盲盲 taloudellisia sitoumuksiaan.

2.听听Sovellettaessa 1 kohtaa ainakin seuraavia tilanteita pidet盲盲n joustotoimenpitein盲:

a)听听uudet sopimusehdot, jotka ovat velalliselle edullisempia kuin edellisen sopimuksen ehdot, jos velallisella on tai 迟辞诲别苍苍盲办枚颈蝉别蝉迟颈 on vaikeuksia t盲ytt盲盲 taloudellisia sitoumuksiaan;

b)听听uudet sopimusehdot, jotka ovat velalliselle edullisempia kuin sopimusehdot, jotka sama laitos tarjoaa velallisille, joilla on kyseisen盲 ajankohtana vastaava riskiprofiili, jos velallisella on tai 迟辞诲别苍苍盲办枚颈蝉别蝉迟颈 on vaikeuksia t盲ytt盲盲 taloudellisia sitoumuksiaan;

c)听听vastuu, johon sovellettiin alkuper盲isi盲 sopimusehtoja, oli luokiteltu j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi ennen sopimusehtojen muuttamista, tai se olisi luokiteltu j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi, jos sopimusehtoja ei olisi muutettu;

d)听听toimenpide johtaa velkasitoumuksen peruuttamiseen kokonaan tai osittain;

e)听听laitos hyv盲ksyy sellaisten lausekkeiden k盲yt枚n, joilla velallinen voi muuttaa sopimusehtoja, ja vastuu oli luokiteltu j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi ennen kyseisten lausekkeiden k盲ytt枚盲, tai se olisi luokiteltu j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi, jos kyseisi盲 lausekkeita ei olisi k盲ytetty;

f)听听velallinen on samaan tai l盲hes samaan aikaan kun laina my枚nnettiin suorittanut p盲盲oma- tai korkomaksuja, jotka liittyv盲t saman laitoksen kanssa tehtyyn toiseen velkasitoumukseen, joka oli luokiteltu j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi vastuuksi tai joka olisi luokiteltu j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi vastuuksi, jos kyseisi盲 maksuja ei olisi suoritettu;

g)听听sopimusehtojen muutokseen liittyy takaisinmaksuja, jotka toteutetaan ottamalla vakuus haltuun, jos muutoksessa on kyse helpotuksesta.

3.听听sovellettaessa 1 kohtaa seuraavat seikat osoittavat, ett盲 joustotoimenpiteit盲 on saatettu hyv盲ksy盲:

a)听听alkuper盲inen sopimus on ollut er盲盲ntyneen盲 yli 30 p盲iv盲盲 v盲hint盲盲n kerran sen muuttamista edelt盲neiden kolmen kuukauden aikana, tai se olisi ollut er盲盲ntyneen盲 yli 30 p盲iv盲盲, jos sit盲 ei olisi muutettu;

b)听听velallinen on samaan tai l盲hes samaan aikaan kun luottosopimus tehtiin suorittanut p盲盲oma- tai korkomaksuja, jotka liittyv盲t saman laitoksen kanssa tehtyyn toiseen velkasitoumukseen, joka oli ollut er盲盲ntyneen盲 yli 30 p盲iv盲盲 v盲hint盲盲n kerran uuden lainan my枚nt盲mist盲 edelt盲neiden kolmen kuukauden aikana;

c)听听laitos hyv盲ksyy sellaisten lausekkeiden k盲yt枚n, joilla velallinen voi muuttaa sopimusehtoja, ja vastuu on ollut er盲盲ntyneen盲 yli 30 p盲iv盲盲, tai se olisi ollut er盲盲ntyneen盲 yli 30 p盲iv盲盲, jos kyseisi盲 lausekkeita ei olisi k盲ytetty.

4.听听T盲t盲 artiklaa sovellettaessa velallisen vaikeuksia t盲ytt盲盲 taloudellisia sitoumuksiaan on arvioitava velallisen tasolla siten, ett盲 huomioon otetaan kaikki velallisen ryhm盲盲n kuuluvat oikeushenkil枚t tilinp盲盲t枚ss盲盲nn枚st枚n mukaisen konsolidoinnin laajuudessa sek盲 luonnolliset henkil枚t, joiden m盲盲r盲ysvallassa kyseinen ryhm盲 on.

47 c artikla

J盲rjest盲m盲tt枚mien vastuiden kattamiseksi teht盲v盲t v盲hennykset

1.听听Sovellettaessa 36 artiklan 1 kohdan m alakohtaa laitosten on m盲盲ritett盲v盲 erikseen kunkin j盲rjest盲m盲tt枚m盲n vastuun kattamisvaatimuksesta puuttuva m盲盲r盲, joka v盲hennet盲盲n ydinp盲盲oman (CET1) erist盲 v盲hent盲m盲ll盲 b alakohdassa vahvistettu m盲盲r盲 a alakohdassa vahvistetusta m盲盲r盲st盲, kun a alakohdassa tarkoitettu m盲盲r盲 on suurempi kuin b alakohdassa tarkoitettu m盲盲r盲:

a)听听seuraavien summa:

i)听听kunkin j盲rjest盲m盲tt枚m盲n vastuun mahdollinen vakuudeton osa kerrottuna 2 kohdassa tarkoitetulla sovellettavalla kertoimella;

ii)听听kunkin j盲rjest盲m盲tt枚m盲n vastuun mahdollinen vakuudellinen osa kerrottuna 3 kohdassa tarkoitetulla sovellettavalla kertoimella;

b)听听seuraavien erien summa, jos ne liittyv盲t samaan j盲rjest盲m盲tt枚m盲盲n vastuuseen:

i)听听erityiset luottoriskioikaisut;

ii)听听34 ja 105 artiklan mukaiset muut arvonoikaisut;

iii)听听muut omista varoista tehdyt v盲hennykset;

iv)听听niiden laitosten osalta, jotka laskevat riskipainotetut vastuuer盲t k盲ytt盲m盲ll盲 sis盲isten luottoluokitusten menetelm盲盲 (IRB-menetelm盲), j盲rjest盲m盲tt枚miin vastuisiin liittyvien 36 artiklan 1 kohdan d alakohdan mukaisesti v盲hennettyjen m盲盲rien absoluuttinen arvo, kun kullekin j盲rjest盲m盲tt枚m盲lle vastuulle m盲盲ritet盲盲n absoluuttinen arvo kertomalla 36 artiklan 1 kohdan d alakohdan mukaisesti v盲hennetyt m盲盲r盲t kyseisen vastuun odotetun tappion osuudella tapauksen mukaan maksukykyisten tai maksukyvytt枚myystilassa olevien vastuiden odotettujen tappioiden kokonaism盲盲r盲st盲;

iv a)听听jos j盲rjest盲m盲t枚n vastuu ostetaan hinnalla, joka on alempi kuin velallisen velan m盲盲r盲, ostohinnan ja velallisen velan m盲盲r盲n v盲linen ero;

iv b)听听poistot, jotka laitos on suorittanut sen j盲lkeen kun vastuu oli luokiteltu j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi.

J盲rjest盲m盲tt枚m盲n vastuun vakuudellinen osa on se osa vastuusta, jonka katsotaan kolmannen osan II osaston mukaisten omia varoja koskevien vaatimusten laskentaa varten olevan katettu vastikkeellisella luottosuojalla tai takauksen luonteisella luottosuojalla taikka t盲ysin ja kaikilta osin kiinnitysluotolla.

J盲rjest盲m盲tt枚m盲n vastuun vakuudeton osa on vastuun 47听a artiklan 1听kohdassa tarkoitetun arvon ja vastuun vakuudellisen osan arvon mahdollinen erotus.

2.听听Sovellettaessa 1 kohdan a alakohdan i alakohtaa k盲ytet盲盲n seuraavia kertoimia:

鈻�

鈻�

c)听听j盲rjest盲m盲tt枚m盲n vastuun vakuudettomaan osaan sovelletaan kerrointa 1 ensimm盲isest盲 p盲iv盲st盲 sen j盲lkeen kun vastuun luokittelusta j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi on kulunut kolme 惫耻辞迟迟补鈻�;

鈻�

3.听听Sovellettaessa 1 kohdan a alakohdan ii alakohtaa k盲ytet盲盲n seuraavia kertoimia:

鈻�

鈻�

鈻�

鈻�

e)听听j盲rjest盲m盲tt枚m盲n vastuun 鈻宱saan, jonka vakuutena on kolmannen osan II听osaston mukaisesti kiinteist枚 tai joka on asuntolaina, jonka takaajana on 201听artiklassa tarkoitettu hyv盲ksytt盲v盲 luottosuojan tarjoaja, sovelletaan kerrointa听0,20 vastuun luokittelusta j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi kuluneen nelj盲nnen vuoden ensimm盲isest盲 p盲iv盲st盲 viimeiseen p盲iv盲盲n;

f)听听j盲rjest盲m盲tt枚m盲n vastuun 鈻宱saan, jonka vakuutena on irtainta omaisuutta tai muita t盲ss盲 asetuksessa sallittuja vakuuksia, sovelletaan kerrointa听0,23 vastuun luokittelusta j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi kuluneen nelj盲nnen vuoden ensimm盲isest盲 p盲iv盲st盲 viimeiseen p盲iv盲盲n;

g)听听j盲rjest盲m盲tt枚m盲n vastuun 鈻宱saan, jonka vakuutena on kolmannen osan II听osaston mukaisesti kiinteist枚 tai joka on asuntolaina, jonka takaajana on 201听artiklassa tarkoitettu hyv盲ksytt盲v盲 luottosuojan tarjoaja, sovelletaan kerrointa听0,30 vastuun luokittelusta j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi kuluneen viidennen vuoden ensimm盲isest盲 p盲iv盲st盲 viimeiseen p盲iv盲盲n;

h)听听j盲rjest盲m盲tt枚m盲n vastuun 鈻宱saan, jonka vakuutena on irtainta omaisuutta tai muita t盲ss盲 asetuksessa sallittuja vakuuksia, sovelletaan kerrointa听0,35 vastuun luokittelusta j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi kuluneen viidennen vuoden ensimm盲isest盲 p盲iv盲st盲 viimeiseen p盲iv盲盲n;

i)听听j盲rjest盲m盲tt枚m盲n vastuun 鈻宱saan, jonka vakuutena on kolmannen osan II听osaston mukaisesti kiinteist枚 tai joka on asuntolaina, jonka takaajana on 201听artiklassa tarkoitettu hyv盲ksytt盲v盲 luottosuojan tarjoaja, sovelletaan kerrointa听0,40 vastuun luokittelusta j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi kuluneen kuudennen vuoden ensimm盲isest盲 p盲iv盲st盲 viimeiseen p盲iv盲盲n;

j)听听j盲rjest盲m盲tt枚m盲n vastuun 鈻宱saan, jonka vakuutena on irtainta omaisuutta tai muita t盲ss盲 asetuksessa sallittuja vakuuksia, sovelletaan kerrointa听0,50 vastuun luokittelusta j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi kuluneen kuudennen vuoden ensimm盲isest盲 p盲iv盲st盲 viimeiseen p盲iv盲盲n;

k)听听j盲rjest盲m盲tt枚m盲n vastuun 鈻宱saan, jonka vakuutena on kolmannen osan II听osaston mukaisesti kiinteist枚 tai joka on asuntolaina, jonka takaajana on 201听artiklassa tarkoitettu hyv盲ksytt盲v盲 luottosuojan tarjoaja, sovelletaan kerrointa听0,55 鈻寁astuun luokittelusta j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi kuluneen seitsem盲nnen vuoden ensimm盲isest盲 p盲iv盲st盲 viimeiseen p盲iv盲盲n;

l)听听j盲rjest盲m盲tt枚m盲n vastuun 鈻宱saan, jonka vakuutena on irtainta omaisuutta tai muita t盲ss盲 asetuksessa sallittuja vakuuksia, sovelletaan kerrointa听0,80 vastuun luokittelusta j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi kuluneen seitsem盲nnen vuoden ensimm盲isest盲 p盲iv盲st盲 viimeiseen p盲iv盲盲n;

m)听听j盲rjest盲m盲tt枚m盲n vastuun 鈻宱saan, jonka vakuutena on kolmannen osan II听osaston mukaisesti kiinteist枚 tai joka on asuntolaina, jonka takaajana on 201听artiklassa tarkoitettu hyv盲ksytt盲v盲 luottosuojan tarjoaja, sovelletaan kerrointa听0,75 鈻寁astuun luokittelusta j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi kuluneen kahdeksannen vuoden ensimm盲isest盲 p盲iv盲st盲 viimeiseen p盲iv盲盲n;

n)听听j盲rjest盲m盲tt枚m盲n vastuun 鈻宱saan, jonka vakuutena on irtainta omaisuutta tai muita t盲ss盲 asetuksessa sallittuja vakuuksia, sovelletaan kerrointa 1 ensimm盲isest盲 p盲iv盲st盲 sen j盲lkeen kun vastuun luokittelusta j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi on kulunut 鈻宻eitsem盲n vuotta.

o)听听j盲rjest盲m盲tt枚m盲n vastuun 鈻宱saan, jonka vakuutena on kolmannen osan II听osaston mukaisesti kiinteist枚 tai joka on asuntolaina, jonka takaajana on 201听artiklassa tarkoitettu hyv盲ksytt盲v盲 luottosuojan tarjoaja, sovelletaan kerrointa听0,80 vastuun luokittelusta j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi kuluneen 测丑诲别办蝉盲苍nen vuoden ensimm盲isest盲 p盲iv盲st盲 viimeiseen p盲iv盲盲n;

p)听听j盲rjest盲m盲tt枚m盲n vastuun 鈻宱saan, jonka vakuutena on kolmannen osan II听osaston mukaisesti kiinteist枚 tai joka on asuntolaina, jonka takaajana on 201听artiklassa tarkoitettu hyv盲ksytt盲v盲 luottosuojan tarjoaja, sovelletaan kerrointa听1 ensimm盲isest盲 p盲iv盲st盲 sen j盲lkeen kun vastuun luokittelusta j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi on kulunut 测丑诲别办蝉盲苍 惫耻辞迟迟补鈻�;

3 a.听听Poiketen siit盲, mit盲 3听kohdassa s盲盲det盲盲n, seuraavia kertoimia sovelletaan siihen osaan j盲rjest盲m盲t枚nt盲 vastuuta, joka on virallisen vientiluottolaitoksen takaama tai vakuuttama:

a)听听j盲rjest盲m盲tt枚m盲n vastuun vakuudelliseen osaan sovelletaan kerrointa听0, kun vastuun luokittelusta j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi on kulunut v盲hint盲盲n yksi vuosi ja enint盲盲n seitsem盲n vuotta ja

b)听听j盲rjest盲m盲tt枚m盲n vastuun vakuudelliseen osaan sovelletaan kerrointa听1 ensimm盲isest盲 p盲iv盲st盲 sen j盲lkeen kun vastuun luokittelusta j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi on kulunut seitsem盲n vuotta.

鈻�

5.听听EPV arvioi k盲yt盲nteet, joita sovelletaan vakuudellisten j盲rjest盲m盲tt枚mien vastuiden arvostuksessa, ja se voi laatia ohjeita, joissa vahvistetaan yhteiset menettelyt, mukaan lukien mahdolliset v盲himm盲isvaatimukset, joita sovelletaan uudelleenarvostuksen ajoitukseen ja tapauskohtaisiin menetelmiin sek盲 vastikkeellisen ja takauksen luonteisen luottosuojan hyv盲ksytt盲vien muotojen varovaiseen arvostamiseen, erityisesti silt盲 osin kuin on kyse niiden takaisinperitt盲vyyteen ja t盲yt盲nt枚枚npanokelpoisuuteen liittyvist盲 oletuksista. N盲m盲 ohjeet voivat sis盲lt盲盲 my枚s yhteiset menettelyt 1 kohdassa tarkoitetun j盲rjest盲m盲tt枚m盲n vastuun vakuudellisen osan m盲盲ritt盲miseksi.

Kyseiset ohjeet on annettava asetuksen (EU) N:o 1093/2010 16 artiklan mukaisesti.

5 a.听听Poiketen siit盲, mit盲 2 ja 3 kohdassa s盲盲det盲盲n, jos vastuulle on my枚nnetty 47听b听artiklassa tarkoitettu joustotoimenpide,

a)听听kun vastuun luokittelusta j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi on kulunut v盲hint盲盲n yksi vuosi ja enint盲盲n kaksi vuotta, joustotoimenpiteen my枚nt盲mishetkell盲 2听kohdan mukaisesti sovellettavaa kerrointa sovelletaan yhden lis盲vuoden ajan;

b)听听kun vastuun luokittelusta j盲rjest盲m盲tt枚m盲ksi on kulunut v盲hint盲盲n kaksi vuotta ja enint盲盲n kuusi vuotta, joustotoimenpiteen my枚nt盲mishetkell盲 3听kohdan mukaisesti sovellettavaa kerrointa sovelletaan yhden lis盲vuoden ajan.

T盲t盲 s盲盲nn枚st盲 voidaan soveltaa ainoastaan ensimm盲iseen j盲rjest盲m盲tt枚m盲lle vastuulle my枚nnettyyn joustotoimenpiteeseen.鈥�

3.听听Korvataan 111 artiklan 1 kohdan ensimm盲inen alakohta seuraavasti:

鈥�1. Omaisuuser盲n vastuuarvo on sen kirjanpitoarvo, joka j盲盲 j盲ljelle omaisuuser盲盲n liittyvien erityisten luottoriskioikaisujen, 34 ja 105 artiklan mukaisten muiden arvonoikaisujen, 36 artiklan 1 kohdan m alakohdan mukaisten v盲hennysten ja muiden omien varojen v盲hennysten soveltamisen j盲lkeen. Liitteess盲听I olevassa luettelossa mainitun taseen ulkopuolisen er盲n vastuuarvo on seuraava prosenttiosuus nimellisarvosta, kun erityiset luottoriskioikaisut ja 36 artiklan 1 kohdan m alakohdan mukaiset m盲盲r盲t on v盲hennetty:鈥�.

4.听听Korvataan 127 artiklan 1 kohta seuraavasti:

鈥�1. Sellaisen er盲n vakuudettomaan osaan, jonka osalta velallinen on joutunut 178听artiklan mukaisesti maksukyvytt枚myyteen, tai v盲hitt盲isvastuiden tapauksessa sellaisen luottoj盲rjestelyn vakuudettomaan osaan, jonka osalta on tapahtunut 178听artiklan mukaisesti maksukyvytt枚myys, on sovellettava seuraavia riskipainoja:

a)听听150听prosenttia, jos erityisten luottoriskioikaisujen ja 36 artiklan 1听kohdan m alakohdan mukaisesti v盲hennettyjen m盲盲rien yhteenlaskettu osuus vastuuarvon vakuudettomasta osasta on v盲hemm盲n kuin 20 prosenttia, jos kyseisi盲 erityisi盲 luottoriskioikaisuja ei teht盲isi;

b)听听100听prosenttia, jos erityisten luottoriskioikaisujen ja 36 artiklan 1听kohdan m alakohdan mukaisesti v盲hennettyjen m盲盲rien yhteenlaskettu osuus vastuuarvon vakuudettomasta osasta on v盲hint盲盲n kuin 20 prosenttia, jos kyseisi盲 erityisi盲 luottoriskioikaisuja ei teht盲isi.鈥�

5.听听Korvataan 159 artikla seuraavasti:

鈥�159 artikla

Odotettujen tappioiden yhteism盲盲r盲n k盲sittely

Laitosten on v盲hennett盲v盲 158 artiklan 5, 6 ja 10 kohdan mukaisesti laskettu odotettujen tappioiden yhteism盲盲r盲 n盲ihin vastuisiin liittyvist盲 yleisist盲 ja erityisist盲 luottoriskioikaisuista ja 34 ja 110 artiklan mukaisista muista arvonoikaisuista sek盲 muista n盲ihin vastuisiin liittyvist盲 omien varojen v盲hennyksist盲, lukuun ottamatta 36 artiklan 1 kohdan m alakohdan mukaisesti tehtyj盲 v盲hennyksi盲. Tase-eriin sis盲ltyviin, maksukyvytt枚myystilassa ostettuihin vastuisiin liittyvi盲 166 artiklan 1 kohdan mukaisia alennuksia on k盲sitelt盲v盲 samalla tavalla kuin erityisi盲 luottoriskioikaisuja. Maksukyvytt枚miin vastuisiin liittyvi盲 erityisi盲 luottoriskioikaisuja ei saa k盲ytt盲盲 kattamaan muista vastuista aiheutuvaa odotettujen tappioiden yhteism盲盲r盲盲. Kyseiseen laskelmaan ei saa sis盲llytt盲盲 arvopaperistettuihin vastuisiin liittyv盲盲 odotettujen tappioiden yhteism盲盲r盲盲 eik盲 kyseisiin vastuisiin kohdistuvia yleisi盲 tai erityisi盲 luottoriskioikaisuja.鈥�

6.听听Korvataan 178 artiklan 1 kohdan b alakohta seuraavasti:

鈥漛) vastapuolen olennaisen luottovelvoitteen hoitoon liittyv盲 maksusuoritus laitokselle, emoyritykselle tai sen tyt盲ryritykselle on ollut yli 90 p盲iv盲盲 er盲盲ntyneen盲. Toimivaltaiset viranomaiset voivat korvata 90 p盲iv盲n ajanjakson 180听p盲iv盲n ajanjaksolla asuinkiinteist枚vakuudellisten saamisten tai pk-yrityksi盲 koskevien liikekiinteist枚vakuudellisten saamisten tapauksessa v盲hitt盲isvastuuryhm盲ss盲 sek盲 julkisyhteis枚j盲 ja julkisoikeudellisia laitoksia koskevien saamisten tapauksessa. Kyseist盲 180 p盲iv盲n ajanjaksoa ei sovelleta 36 artiklan 1 kohdan m alakohtaa tai 127听artiklaa sovellettaessa.鈥�

7.听听Lis盲t盲盲n 469听a artikla seuraavasti:

鈥�469听a artikla

J盲rjest盲m盲tt枚mi盲 vastuita koskevat poikkeukset ydinp盲盲oman (CET1) erist盲 teht盲vist盲 v盲hennyksist盲

Poiketen siit盲, mit盲 36 artiklan 1 kohdan m alakohdassa s盲盲det盲盲n, laitokset eiv盲t saa v盲hent盲盲 ydinp盲盲oman (CET1) erist盲 j盲rjest盲m盲tt枚mien vastuiden kattamisvaatimuksesta puuttuvaa m盲盲r盲盲, jos vastuu on syntynyt ennen ... p盲iv盲盲 ...kuuta ... [t盲m盲n asetuksen voimaantulop盲iv盲].

Jos laitos muuttaa ennen ... p盲iv盲盲 ...kuuta ... [t盲m盲n asetuksen voimaantulop盲iv盲] syntyneen vastuun ehtoja siten, ett盲 velalliselta oleva laitoksen vastuu kasvaa, vastuun on katsottava syntyneen sin盲 p盲iv盲n盲, jona muutos tulee voimaan, eik盲 vastuuseen sovelleta en盲盲 ensimm盲isess盲 alakohdassa s盲盲detty盲 poikkeusta.鈥�

2 artikla

Voimaantulo

T盲m盲 asetus tulee voimaan sit盲 p盲iv盲盲 seuraavana p盲iv盲n盲, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdess盲.

T盲m盲 asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sit盲 sovelletaan sellaisenaan kaikissa j盲senvaltioissa.

Tehty Brysseliss盲

Euroopan parlamentin puolesta听听Neuvoston puolesta

Puhemies听听Puheenjohtaja

• [1]听 Ei viel盲 julkaistu virallisessa lehdess盲.
• [2]听 EUVL C 367, 10.10.2018, s. 43.
• [3]听^* Tarkistukset: uusi tai muutettu teksti merkit盲盲n lihavoidulla kursiivilla, poistot symbolilla 鈻�.
• [4]听听听EUVL C [鈥�], [鈥�], s. [鈥�].
• [5]听听听EUVL C , , s. .
• [6]听听听COM(2017) 592 final, 11.10.2017.
• [7]听听听Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 575/2013, annettu 26 p盲iv盲n盲 kes盲kuuta 2013, luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten vakavaraisuusvaatimuksista ja asetuksen (EU) N:o 648/2012 muuttamisesta, EUVL L 176, 27.6.2013, s. 1.
• [8]听听听Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2013/36/EU, annettu 26 p盲iv盲n盲 kes盲kuuta 2013, EUVL L听191, 28.6.2014, s.听1.

Symbolien selitys:

+听听:听听puolesta

-听听:听听vastaan

0听听:听听tyhj盲盲