合法博彩网站

az Eur贸pai Bankhat贸s谩g 2017. 茅vi p茅nz眉gyi 茅vre sz贸l贸 k枚lts茅gvet茅s茅nek v茅grehajt谩s谩ra vonatkoz贸 mentes铆t茅sr艖l

()

Az Eur贸pai Parlament,

鈥撎�听tekintettel az Eur贸pai Bankhat贸s谩g 2017. 茅vi p茅nz眉gyi 茅vre vonatkoz贸 v茅gleges 茅ves besz谩mol贸j谩ra,

鈥撎�听tekintettel a Sz谩mvev艖sz茅knek az Eur贸pai Bankhat贸s谩g 2017. 茅vi p茅nz眉gyi 茅vre vonatkoz贸 茅ves besz谩mol贸j谩r贸l sz贸l贸 jelent茅s茅re, a hat贸s谩g v谩laszaival egy眉tt[1],

鈥撎�听tekintettel a Sz谩mvev艖sz茅knek a 2017. 茅vi p茅nz眉gyi 茅vre vonatkoz贸an az elsz谩mol谩s megb铆zhat贸s谩g谩t, valamint az alapj谩ul szolg谩l贸 眉gyletek jogszer疟s茅g茅t 茅s szab谩lyszer疟s茅g茅t igazol贸, az Eur贸pai Uni贸 m疟k枚d茅s茅r艖l sz贸l贸 szerz艖d茅s 287. cikke szerinti nyilatkozat谩ra[2],

鈥撎�听tekintettel a 2017. 茅vi p茅nz眉gyi 茅vre vonatkoz贸 k枚lts茅gvet茅s v茅grehajt谩sa tekintet茅ben a hat贸s谩g sz谩m谩ra adand贸 mentes铆t茅sr艖l sz贸l贸, 2019. febru谩r 12-i tan谩csi aj谩nl谩sra (05825/2019 鈥� C8-0092/2019),

鈥撎�听tekintettel az Eur贸pai Uni贸 m疟k枚d茅s茅r艖l sz贸l贸 szerz艖d茅s 319. cikk茅re,

鈥撎�听tekintettel az Uni贸 谩ltal谩nos k枚lts茅gvet茅s茅re alkalmazand贸 p茅nz眉gyi szab谩lyokr贸l 茅s az 1605/2002/EK, Euratom tan谩csi rendelet hat谩lyon k铆v眉l helyez茅s茅r艖l sz贸l贸, 2012. okt贸ber 25-i 966/2012/EU, Euratom eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendeletre[3] 茅s k眉l枚n枚sen annak 208. cikk茅re,

鈥撎�听tekintettel az Uni贸 谩ltal谩nos k枚lts茅gvet茅s茅re alkalmazand贸 p茅nz眉gyi szab谩lyokr贸l, az 1296/2013/EU, az 1301/2013/EU, az 1303/2013/EU, az 1304/2013/EU, az 1309/2013/EU, az 1316/2013/EU, a 223/2014/EU 茅s a 283/2014/EU rendelet 茅s az 541/2014/EU hat谩rozat m贸dos铆t谩s谩r贸l, valamint a 966/2012/EU, Euratom rendelet hat谩lyon k铆v眉l helyez茅s茅r艖l sz贸l贸, 2018. j煤lius 18-i (EU, Euratom) 2018/1046 eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendeletre[4] 茅s k眉l枚n枚sen annak 70. cikk茅re,

鈥撎�听tekintettel az eur贸pai fel眉gyeleti hat贸s谩g (Eur贸pai Bankhat贸s谩g) l茅trehoz谩s谩r贸l, a 716/2009/EK hat谩rozat m贸dos铆t谩s谩r贸l 茅s a 2009/78/EK bizotts谩gi hat谩rozat hat谩lyon k铆v眉l helyez茅s茅r艖l sz贸l贸 2010. november 24-i 1093/2010/EU eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendeletre[5] 茅s k眉l枚n枚sen annak 64. cikk茅re,

鈥撎�听tekintettel a 966/2012/EU, Euratom eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendelet 208. cikk茅ben eml铆tett szervekre vonatkoz贸 p茅nz眉gyi keretszab谩lyzatr贸l sz贸l贸, 2013. szeptember 30-i 1271/2013/EU felhatalmaz谩son alapul贸 bizotts谩gi rendeletre[6] 茅s k眉l枚n枚sen annak 108. cikk茅re,

鈥撎�听tekintettel elj谩r谩si szab谩lyzata 94. cikk茅re 茅s IV. mell茅klet茅re,

鈥撎�听tekintettel a K枚lts茅gvet茅si Ellen艖rz艖 Bizotts谩g jelent茅s茅re 茅s a Gazdas谩gi 茅s Monet谩ris Bizotts谩g v茅lem茅ny茅re (A8-0124/2019),

1.听听mentes铆t茅st ad az Eur贸pai Bankhat贸s谩g 眉gyvezet艖 igazgat贸ja sz谩m谩ra a hat贸s谩g 2017. 茅vi p茅nz眉gyi 茅vre sz贸l贸 k枚lts茅gvet茅s茅nek v茅grehajt谩s谩ra vonatkoz贸an;

2.听听megjegyz茅seit a mell茅kelt 谩ll谩sfoglal谩sban foglalja 枚ssze;

3.听听utas铆tja eln枚k茅t, hogy tov谩bb铆tsa ezt a hat谩rozatot, valamint az annak szerves r茅sz茅t k茅pez艖 谩ll谩sfoglal谩st az Eur贸pai Bankhat贸s谩g 眉gyvezet艖 igazgat贸j谩nak, a Tan谩csnak, a Bizotts谩gnak 茅s a Sz谩mvev艖sz茅knek 茅s gondoskodjon az Eur贸pai Uni贸 Hivatalos Lapj谩ban (L sorozat) val贸 k枚zz茅t茅tel眉kr艖l.

2. AZ EUR脫PAI PARLAMENT HAT脕ROZAT脕RA IR脕NYUL脫 JAVASLAT

az Eur贸pai Bankhat贸s谩g 2017. 茅vi p茅nz眉gyi 茅vre vonatkoz贸 elsz谩mol谩s谩nak lez谩r谩s谩r贸l

()

Az Eur贸pai Parlament,

鈥撎�听tekintettel az Eur贸pai Bankhat贸s谩g 2017. 茅vi p茅nz眉gyi 茅vre vonatkoz贸 v茅gleges 茅ves besz谩mol贸j谩ra,

鈥撎�听tekintettel a Sz谩mvev艖sz茅knek az Eur贸pai Bankhat贸s谩g 2017. 茅vi p茅nz眉gyi 茅vre vonatkoz贸 茅ves besz谩mol贸j谩r贸l sz贸l贸 jelent茅s茅re, a hat贸s谩g v谩laszaival egy眉tt[7],

鈥撎�听tekintettel a Sz谩mvev艖sz茅knek a 2017. 茅vi p茅nz眉gyi 茅vre vonatkoz贸an az elsz谩mol谩s megb铆zhat贸s谩g谩t, valamint az alapj谩ul szolg谩l贸 眉gyletek jogszer疟s茅g茅t 茅s szab谩lyszer疟s茅g茅t igazol贸, az Eur贸pai Uni贸 m疟k枚d茅s茅r艖l sz贸l贸 szerz艖d茅s 287. cikke szerinti nyilatkozat谩ra[8],

鈥撎�听tekintettel a 2017. 茅vi p茅nz眉gyi 茅vre vonatkoz贸 k枚lts茅gvet茅s v茅grehajt谩sa tekintet茅ben a hat贸s谩g sz谩m谩ra adand贸 mentes铆t茅sr艖l sz贸l贸, 2019. febru谩r 12-i tan谩csi aj谩nl谩sra (05825/2019 鈥� C8-0092/2019),

鈥撎�听tekintettel az Eur贸pai Uni贸 m疟k枚d茅s茅r艖l sz贸l贸 szerz艖d茅s 319. cikk茅re,

鈥撎�听tekintettel az Uni贸 谩ltal谩nos k枚lts茅gvet茅s茅re alkalmazand贸 p茅nz眉gyi szab谩lyokr贸l 茅s az 1605/2002/EK, Euratom tan谩csi rendelet hat谩lyon k铆v眉l helyez茅s茅r艖l sz贸l贸, 2012. okt贸ber 25-i 966/2012/EU, Euratom eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendeletre[9] 茅s k眉l枚n枚sen annak 208. cikk茅re,

鈥撎�听tekintettel az Uni贸 谩ltal谩nos k枚lts茅gvet茅s茅re alkalmazand贸 p茅nz眉gyi szab谩lyokr贸l, az 1296/2013/EU, az 1301/2013/EU, az 1303/2013/EU, az 1304/2013/EU, az 1309/2013/EU, az 1316/2013/EU, a 223/2014/EU 茅s a 283/2014/EU rendelet 茅s az 541/2014/EU hat谩rozat m贸dos铆t谩s谩r贸l, valamint a 966/2012/EU, Euratom rendelet hat谩lyon k铆v眉l helyez茅s茅r艖l sz贸l贸, 2018. j煤lius 18-i (EU, Euratom) 2018/1046 eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendeletre[10] 茅s k眉l枚n枚sen annak 70. cikk茅re,

鈥撎�听tekintettel az eur贸pai fel眉gyeleti hat贸s谩g (Eur贸pai Bankhat贸s谩g) l茅trehoz谩s谩r贸l, a 716/2009/EK hat谩rozat m贸dos铆t谩s谩r贸l 茅s a 2009/78/EK bizotts谩gi hat谩rozat hat谩lyon k铆v眉l helyez茅s茅r艖l sz贸l贸 2010. november 24-i 1093/2010/EU eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendeletre[11] 茅s k眉l枚n枚sen annak 64. cikk茅re,

鈥撎�听tekintettel a 966/2012/EU, Euratom eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendelet 208. cikk茅ben eml铆tett szervekre vonatkoz贸 p茅nz眉gyi keretszab谩lyzatr贸l sz贸l贸, 2013. szeptember 30-i 1271/2013/EU felhatalmaz谩son alapul贸 bizotts谩gi rendeletre[12] 茅s k眉l枚n枚sen annak 108. cikk茅re,

鈥撎�听tekintettel elj谩r谩si szab谩lyzata 94. cikk茅re 茅s IV. mell茅klet茅re,

鈥撎�听tekintettel a K枚lts茅gvet茅si Ellen艖rz艖 Bizotts谩g jelent茅s茅re 茅s a Gazdas谩gi 茅s Monet谩ris Bizotts谩g v茅lem茅ny茅re (A8-0124/2019),

1.听听j贸v谩hagyja az Eur贸pai Bankhat贸s谩g 2017. 茅vi p茅nz眉gyi 茅vre vonatkoz贸 elsz谩mol谩s谩nak lez谩r谩s谩t;

2.听听utas铆tja eln枚k茅t, hogy tov谩bb铆tsa ezt a hat谩rozatot az Eur贸pai Bankhat贸s谩g 眉gyvezet艖 igazgat贸j谩nak, a Tan谩csnak, a Bizotts谩gnak 茅s a Sz谩mvev艖sz茅knek 茅s gondoskodjon az Eur贸pai Uni贸 Hivatalos Lapj谩ban (L sorozat) val贸 k枚zz茅t茅tel茅r艖l.

3. AZ EUR脫PAI PARLAMENT 脕LL脕SFOGLAL脕S脕RA IR脕NYUL脫 IND脥TV脕NY

az Eur贸pai Bankhat贸s谩g 2017. 茅vi p茅nz眉gyi 茅vre sz贸l贸 谩ltal谩nos k枚lts茅gvet茅s茅nek v茅grehajt谩s谩ra vonatkoz贸 mentes铆t茅sr艖l sz贸l贸 hat谩rozat szerves r茅sz茅t k茅pez艖 megjegyz茅sekkel

()

Az Eur贸pai Parlament,

鈥撎�听tekintettel az Eur贸pai Bankhat贸s谩g 2017. 茅vi p茅nz眉gyi 茅vre sz贸l贸 谩ltal谩nos k枚lts茅gvet茅s茅nek v茅grehajt谩s谩ra vonatkoz贸 mentes铆t茅sr艖l sz贸l贸 hat谩rozat谩ra,

鈥撎�听tekintettel elj谩r谩si szab谩lyzata 94. cikk茅re 茅s IV. mell茅klet茅re,

鈥撎�听tekintettel a K枚lts茅gvet茅si Ellen艖rz艖 Bizotts谩g jelent茅s茅re 茅s a Gazdas谩gi 茅s Monet谩ris Bizotts谩g v茅lem茅ny茅re (A8-0124/2019),

A.听听mivel bev茅teli 茅s kiad谩si kimutat谩sa[13] szerint az Eur贸pai Bankhat贸s谩g (a tov谩bbiakban: a hat贸s谩g) 2017. 茅vi p茅nz眉gyi 茅vre sz贸l贸 v茅gleges k枚lts茅gvet茅se 38听419听554听EUR volt, ami a 2016. 茅vhez k茅pest 5,28%-os n枚veked茅st jelent; mivel a hat贸s谩got az Uni贸 (14听543听000 EUR, azaz 38%) hozz谩j谩rul谩s谩b贸l, valamint a tag谩llamok 茅s a megfigyel艖k nemzeti fel眉gyeleti hat贸s谩gainak (23听876听555 EUR, azaz 62%) hozz谩j谩rul谩saib贸l finansz铆rozz谩k;

B.听听mivel a Sz谩mvev艖sz茅k a hat贸s谩g 2017. 茅vi p茅nz眉gyi 茅vr艖l sz贸l贸 茅ves besz谩mol贸j谩r贸l k茅sz铆tett jelent茅s茅ben (鈥瀞z谩mvev艖sz茅ki jelent茅s鈥�) meg谩llap铆totta, hogy kell艖 m茅rt茅kben megbizonyosodott a hat贸s谩g 茅ves besz谩mol贸j谩nak megb铆zhat贸s谩g谩r贸l, valamint arr贸l, hogy az annak alapj谩ul szolg谩l贸 眉gyletek jogszer疟ek 茅s szab谩lyszer疟ek;

K枚lts茅gvet茅si 茅s p茅nzgazd谩lkod谩s

1.听听meg谩llap铆tja, hogy a 2017. 茅vi p茅nz眉gyi 茅v sor谩n folytatott k枚lts茅gvet茅s-ellen艖rz茅si er艖fesz铆t茅sek nyom谩n a k枚lts茅gvet茅s v茅grehajt谩si ar谩nya 95,90%-os volt, ami 2016-hoz k茅pest 0,85%-os cs枚kken茅st jelent; meg谩llap铆tja, hogy a kifizet茅si el艖ir谩nyzatok v茅grehajt谩si ar谩nya 87,27%-os volt, ami az el艖z艖 茅vhez k茅pest 1,41%-os cs枚kken茅st jelent;

2.听听meg谩llap铆tja, hogy mivel a hat贸s谩g munkaterhel茅se a szab谩lyoz谩si feladatokr贸l egyre ink谩bb 谩ttev艖dik az uni贸s jog 茅rv茅nyes铆t茅s茅re 茅s alkalmaz谩s谩ra, ez茅rt v茅gre kell hajtani k枚lts茅gvet茅se 茅s alkalmazottai bels艖 谩tcsoportos铆t谩s谩t; hangs煤lyozza e tekintetben, hogy a forr谩sok eloszt谩sa vonatkoz谩s谩ban biztos铆tani kell a megfelel艖 rangsorol谩st;

脕tvitelek t枚rl茅se

3.听听elismeri, hogy a 2016-r贸l 2017-re 谩tvitt 枚sszegekb艖l 76听566 EUR ker眉lt t枚rl茅sre, 茅s ez a teljes 谩tvitt 枚sszeg 2,6%-谩nak felel meg, ami sz谩mottev艖, 7,13%-os cs枚kken茅st mutat a 2016. 茅vhez viszony铆tva;

罢别濒箩别蝉铆迟尘茅苍测

4.听听megel茅ged茅ssel nyugt谩zza, hogy a hat贸s谩g tev茅kenys茅gei eredm茅nyeinek 茅rt茅kel茅s茅re 鈥� amennyire a hat贸s谩g ezen eredm茅nyek ellen艖rz茅s茅re vonatkoz贸 korl谩tai lehet艖v茅 teszik 鈥� 茅s k枚lts茅gvet茅si gazd谩lkod谩s谩nak jav铆t谩s谩ra tizenn茅gy f艖 teljes铆tm茅nymutat贸t alkalmaz;

5.听听megel茅ged茅ssel nyugt谩zza, hogy a hat贸s谩g a munkaprogramj谩ban foglaltaknak megfelel艖en dolgozta ki a szab谩lyoz谩si term茅keket, 茅s a hat贸s谩g szolg谩ltat谩si szintre vonatkoz贸 meg谩llapod谩saiban szerepl艖 valamennyi c茅lt teljes铆tette;

6.听听hangs煤lyozza, hogy a hat贸s谩gnak 鈥� amellett, hogy biztos铆tja az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs 谩ltal lefektetett szab谩lyoz谩si keretb艖l ered艖 valamennyi feladat teljes k枚r疟 茅s hat谩rid艖n bel眉li ell谩t谩s谩t 鈥� teljes铆tenie kell az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs 谩ltal r谩b铆zott feladatokat 茅s megb铆zat谩st, 茅s e feladatok megb铆zat谩s谩nak keret茅n bel眉l kell maradnia, hogy megval贸s铆tsa az er艖forr谩sok optim谩lis felhaszn谩l谩s谩t 茅s a c茅lkit疟z茅seket; felh铆vja a hat贸s谩got, hogy biztos铆tsa a Sz谩mvev艖sz茅k aj谩nl谩sainak megfelel艖 nyomon k枚vet茅s茅t 茅s v茅grehajt谩s谩t;

7.听听hangs煤lyozza, hogy a hat贸s谩gnak kiemelt figyelmet kell ford铆tania az ar谩nyoss谩g elv茅re megb铆zat谩s谩nak teljes铆t茅se sor谩n; kiemeli, hogy k眉l枚n枚sen 2. 茅s 3. szint疟 int茅zked茅sek megfogalmaz谩sakor figyelmet kell ford铆tani a nemzeti p茅nz眉gyi piacok egyedi jellemz艖ire;

8.听听meg谩llap铆tja, hogy a hat贸s谩g k枚zelm煤ltbeli stressztesztje er艖sen vitathat贸 eredm茅nyeket hozott; felsz贸l铆tja a hat贸s谩got, az Eur贸pai Rendszerkock谩zati Test眉letet, az Eur贸pai K枚zponti Bankot 茅s a Bizotts谩got, hogy haszn谩ljanak k枚vetkezetes m贸dszereket, forgat贸k枚nyveket 茅s felt茅telez茅seket a stressztesztek meghat谩roz谩sakor, hogy a lehet艖 legnagyobb m茅rt茅kben elker眉lj茅k az eredm茅nyek potenci谩lis torzul谩s谩t;

9.听听megjegyzi, hogy a h谩rom eur贸pai fel眉gyeleti hat贸s谩g k眉ls艖 茅rt茅kel茅s茅re 2017-ben ker眉lt sor; felh铆vja a hat贸s谩got, hogy sz谩moljon be a mentes铆t茅s茅rt felel艖s hat贸s谩gnak a k眉ls艖 茅rt茅kel茅sben meg谩llap铆tott hi谩nyoss谩gok kezel茅se 茅rdek茅ben (a hat贸s谩g 谩ltal) megtett int茅zked茅sekr艖l;

10.听听hangs煤lyozza, hogy t枚bb forr谩st kell elk眉l枚n铆teni a p茅nzmos谩s elleni feladatokra, hogy a hat贸s谩g el tudja v茅gezni a nemzeti int茅zm茅nyekre ir谩nyul贸 fel眉gyeleti funkci贸it 茅s vizsg谩latait; s眉rgeti a hat贸s谩got annak biztos铆t谩s谩ra, hogy az illet茅kes hat贸s谩gok, valamint a hitel- 茅s p茅nzint茅zetek hat茅konyan 茅s k枚vetkezetesen alkalmazz谩k a p茅nzmos谩s 茅s terrorizmusfinansz铆roz谩s elleni eur贸pai jogszab谩lyokat; k茅ri a hat贸s谩got, hogy dolgozzon ki k枚z枚s ir谩nymutat谩st az Eur贸pai 脡rt茅kpap铆rpiaci Hat贸s谩ggal (ESMA) 茅s az Eur贸pai Biztos铆t谩s- 茅s Foglalkoztat贸inyugd铆j-hat贸s谩ggal (EIOPA) egy眉ttm疟k枚dve arra vonatkoz贸an, hogy mik茅nt lehet a p茅nzmos谩s 茅s a terrorizmusfinansz铆roz谩s elleni k眉zdelemmel 枚sszef眉gg艖 kock谩zatokat integr谩lni a prudenci谩lis fel眉gyeletbe; 眉dv枚zli a Bizotts谩g azon javaslat谩t, hogy a p茅nzmos谩s 茅s a terrorizmusfinansz铆roz谩s elleni k眉zdelemhez kapcsol贸d贸 fel眉gyeleti hat谩sk枚rt a banki 谩gazatr贸l terjessz茅k ki a p茅nz眉gyi 谩gazat eg茅sz茅re, ezzel 谩tadva neki a vezet艖 szerepet a vonatkoz贸 feladatokat 茅s fel眉gyeleti hat谩sk枚r枚k tekintet茅ben; ebben az 枚sszef眉gg茅sben 眉dv枚zli tov谩bb谩 a vissza茅l茅sek bejelent茅s茅re vonatkoz贸 politika elfogad谩s谩t, 茅s hangs煤lyozza, hogy a nemzeti fel眉gyeleti hat贸s谩goknak hasonl贸 politik谩kat kell elfogadniuk;

11.听听arra k茅ri a hat贸s谩got, hogy folytasson vizsg谩latot az osztal茅karbitr谩zs-kereskedelmi rendszerek, p茅ld谩ul a cum-ex tekintet茅ben, hogy fel lehessen m茅rni a p茅nz眉gyi piacok integrit谩s谩t 茅s a nemzeti k枚lts茅gvet茅seket fenyeget艖 potenci谩lis vesz茅lyeket, meg lehessen 谩llap铆tani az ilyen rendszerekben r茅szt vev艖 szerepl艖k jelleg茅t 茅s nagys谩grendj茅t, meg lehessen 谩llap铆tani, hogy sor ker眉lt-e a nemzeti vagy az uni贸s jog megs茅rt茅s茅re, 茅rt茅kelni lehessen a tag谩llami p茅nz眉gyi fel眉gyel艖k fell茅p茅seit, 茅s megfelel艖 aj谩nl谩sokat lehessen tenni az 茅rintett illet茅kes hat贸s谩gok sz谩m谩ra a reformokkal 茅s a fell茅p茅sekkel kapcsolatban;

12.听听眉dv枚zli, hogy a hat贸s谩g k枚z枚s gyakorlatokat 茅s sablonokat alkalmaz az ESMA-val 茅s az EIOPA-val, melyekkel rendszeres 眉l茅seket is tart 茅s vegyes bizotts谩got alkot;

Szem茅lyzeti politika

13.听听meg谩llap铆tja, hogy 2017. december 31-茅n a l茅tsz谩mterv v茅grehajt谩sa 100%-os szintet 茅rt el, az uni贸s k枚lts茅gvet茅s 茅rtelm茅ben enged茅lyezett 134 ideiglenes alkalmazottal (szemben a 2016. 茅vi 127 enged茅lyezett 谩ll谩shellyel); megjegyzi, hogy ezen fel眉l a hat贸s谩gn谩l 2017-ben 41 szerz艖d茅ses alkalmazott 茅s 15 kirendelt nemzeti szak茅rt艖 dolgozott;

14.听听tudom谩sul veszi, hogy a hat贸s谩g 2017 谩prilis谩ban elfogadta a szem茅lyek m茅lt贸s谩g谩nak v茅delm茅re 茅s a zaklat谩s megakad谩lyoz谩s谩ra vonatkoz贸 politik谩r贸l sz贸l贸 bizotts谩gi hat谩rozatmint谩t;

15.听听eml茅keztet arra, hogy az Egyes眉lt Kir谩lys谩gnak az Uni贸b贸l val贸 kil茅p茅sre vonatkoz贸 d枚nt茅s茅t k枚vet艖en a hat贸s谩g Londonb贸l P谩rizsba k枚lt枚zik; aggodalommal 谩llap铆tja meg, hogy ez a k枚lt枚z茅s kihatott a szem茅lyzet felv茅tel茅re, 2017-ben ugyanis n艖tt a felmond谩sok sz谩ma; elismeri, hogy a hat贸s谩g t铆z 谩ll谩shirdet茅st tett k枚zz茅 egy tartal茅klista l茅trehoz谩sa c茅lj谩b贸l, melyet a felmond谩sokat k枚vet艖en meg眉resedett 谩ll谩shelyek bet枚lt茅s茅re haszn谩lnak majd fel;

16.听听眉dv枚zli a Sz谩mvev艖sz茅k azon javaslat谩t, hogy a nyilv谩noss谩g n枚vel茅se 茅rdek茅ben tegy茅k k枚zz茅 az 谩ll谩shirdet茅seket az Eur贸pai Szem茅lyzeti Felv茅teli Hivatal honlapj谩n, valamint a hat贸s谩g honlapj谩n is;

碍枚锄产别蝉锄别谤锄茅蝉

17.听听el茅gedetten 谩llap铆tja meg, hogy a hat贸s谩g sz谩mos, a Bizotts谩g f艖igazgat贸s谩gaival 茅s m谩s 眉gyn枚ks茅gekkel k枚z枚s int茅zm茅nyk枚zi k枚zbeszerz茅si elj谩r谩sban r茅szt vesz;

18.听听aggodalommal 谩llap铆tja meg, hogy a Sz谩mvev艖sz茅k jelent茅se szerint 枚t ellen艖rz枚tt ny铆lt k枚zbeszerz茅si elj谩r谩s k枚z眉l n茅gyben nem volt kiel茅g铆t艖 a gazdas谩gilag legel艖ny枚sebb megold谩s kiv谩laszt谩s谩ra ir谩nyul贸 elj谩r谩s; tudom谩sul veszi a hat贸s谩g v谩lasz谩t 茅s 茅rvel茅s茅t; felk茅ri a hat贸s谩got, hogy a k枚zbeszerz茅sek gazdas谩goss谩g谩nak jav铆t谩sa 茅rdek茅ben tal谩ljon kiegyens煤lyozottabb megk枚zel铆t茅st a min艖s茅ggel 茅s az 谩rral kapcsolatos krit茅riumok tekintet茅ben;

19.听听megjegyzi, hogy a sz谩mvev艖sz茅ki jelent茅s szerint 2017 v茅g茅n a hat贸s谩g m茅g mindig nem alkalmazta minden elj谩r谩sa eset茅ben a Bizotts谩g 谩ltal elind铆tott valamennyi olyan eszk枚zt, melynek c茅lja, hogy egys茅ges megold谩st vezessenek be a k枚zbeszerz茅si elj谩r谩sokban r茅szt vev艖 harmadik felekkel folytatott elektronikus inform谩ci贸csere (e-k枚zbeszerz茅s) tekintet茅ben; meg谩llap铆tja, hogy a hat贸s谩gt贸l kapott inform谩ci贸k szerint a hat贸s谩g 2018 augusztus谩ban bevezette az elektronikus beny煤jt谩st; felsz贸l铆tja a hat贸s谩got, hogy t谩j茅koztassa a mentes铆t茅s茅rt felel艖s hat贸s谩got a fennmarad贸 eszk枚z枚k bevezet茅se tekintet茅ben el茅rt halad谩sr贸l;

Az 枚sszef茅rhetetlens茅g megel艖z茅se, kezel茅se 茅s az 谩tl谩that贸s谩g

20.听听elismeri a hat贸s谩g 谩ltal m谩r bevezetett int茅zked茅seket, valamint a hat贸s谩gnak az 谩tl谩that贸s谩g biztos铆t谩s谩ra, az 枚sszef茅rhetetlens茅gek megel艖z茅s茅re 茅s kezel茅s茅re, valamint a vissza茅l茅st bejelent艖 szem茅lyek v茅delm茅re ir谩nyul贸 folyamatos er艖fesz铆t茅seit; 眉dv枚zli, hogy a hat贸s谩g tov谩bbi l茅p茅seket tesz tev茅kenys茅geinek 谩tl谩that贸bb谩 t茅tel茅re az谩ltal, hogy t谩j茅koztat谩st ny煤jt a hat贸s谩g munkat谩rsai 茅s a k眉ls艖 茅rdekelt felek k枚z枚tt l茅trej枚tt tal谩lkoz贸kr贸l, 茅s azokat k枚zz茅teszi honlapj谩n;

21.听听megel茅ged茅ssel 谩llap铆tja meg, hogy a hat贸s谩g csal谩s elleni strat茅gi谩t dolgozott ki a 2015 茅s 2017 k枚z枚tti id艖szakra; meg谩llap铆tja, hogy a hat贸s谩g 谩ltal v茅gzett csal谩skock谩zat-茅rt茅kel茅s szerint a kock谩zat alacsony 茅s k枚zepes k枚z枚tti, 茅s hogy tizenh谩rom forgat贸k枚nyv eset茅ben a kock谩zat l茅nyegesnek vagy jelent艖snek tekinthet艖; megjegyzi, hogy az eml铆tett 茅rt茅kel茅st k枚vet艖en javasolt bels艖 ellen艖rz茅sek, informatikai biztons谩gi szabv谩nyok 茅s egy茅b int茅zked茅sek c茅lja a kock谩zatok m茅rs茅kl茅se; felsz贸l铆tja a hat贸s谩got, hogy t谩j茅koztassa a mentes铆t茅s茅rt felel艖s hat贸s谩got az e t茅ren t枚rt茅n艖 fejlem茅nyekr艖l;

22.听听煤gy v茅li, hogy munk谩ja v茅gz茅sekor 茅s k眉l枚n枚sen a v茅grehajt谩si jogszab谩lyok kidolgoz谩sakor a hat贸s谩gnak rendszeresen 茅s 谩tfog贸an t谩j茅koztatnia kell tev茅kenys茅geir艖l az Eur贸pai Parlamentet 茅s a Tan谩csot; hangs煤lyozza, hogy feladatainak jelleg茅b艖l ad贸d贸an a hat贸s谩gnak 谩tl谩that贸nak kell lennie, nem csup谩n az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs, hanem az 枚sszes uni贸s polg谩r sz谩m谩ra is;

Egy茅b megjegyz茅sek

23.听听kiemeli, hogy a hat贸s谩g bev茅tele cs枚kkenni fog az Egyes眉lt Kir谩lys谩gnak az Uni贸b贸l val贸 kil茅p茅sre vonatkoz贸 d枚nt茅se k枚vetkezt茅ben, 茅s hangs煤lyozza, hogy megfelel艖 finansz铆roz谩si megold谩sokat kell tal谩lni, melyek lehet艖v茅 teszik a hat贸s谩g sz谩m谩ra megb铆zat谩sa k枚vetkezetes, f眉ggetlen 茅s hat茅kony v茅grehajt谩s谩t;

24.听听megjegyzi, hogy az Egyes眉lt Kir谩lys谩g Uni贸b贸l t枚rt茅n艖 kil茅p茅sre ir谩nyul贸 d枚nt茅se k枚vetkezt茅ben a hat贸s谩g sz茅khely茅t 2019 elej茅n P谩rizsba (Franciaorsz谩g) helyezik 谩t; meg谩llap铆tja, hogy a hat贸s谩g besz谩mol贸j谩ban szerepel a kapcsol贸d贸 k枚lts茅gekre ir谩nyul贸, 6,7听milli贸 eur贸 枚sszeg疟 tartal茅k, valamint a j枚v艖beni (m茅g a londoni irod谩ra 眉temezett) szerz艖d茅ses kifizet茅sekre fennmarad贸 11,2 milli贸 eur贸; meg谩llap铆tja, hogy az 茅p眉letekkel kapcsolatos k枚lts茅gek magukban foglalj谩k t枚bbek k枚z枚tt a londoni irod谩k b茅rleti d铆j谩nak 茅s rezsij茅nek a b茅rleti szerz艖d茅s 2020 v茅gi lej谩rt谩ig t枚rt茅n艖 tov谩bbi fizet茅s茅t, a hat贸s谩g azonban ezeket a k枚lts茅geket a tulajdonos 谩ltal biztos铆tott, b茅rleti d铆jt贸l mentes id艖szak t艖k茅s铆t茅s茅vel, valamint a francia korm谩nyt贸l kapott hozz谩j谩rul谩s felhaszn谩l谩s谩val k铆v谩nja fedezni annak biztos铆t谩sa 茅rdek茅ben, hogy a hat贸s谩g 2019-ben 茅s 2020-ban csak egy iroda b茅rleti d铆j谩t 茅s rezsij茅t fizesse;

o

o o

25.听听a mentes铆t艖 hat谩rozatot k铆s茅r艖 horizont谩lis jelleg疟 egy茅b 茅szrev茅telei tekintet茅ben utal az 眉gyn枚ks茅gek teljes铆tm茅ny茅r艖l, p茅nzgazd谩lkod谩s谩r贸l 茅s ellen艖rz茅s茅r艖l sz贸l贸 2019. ...-i 谩ll谩sfoglal谩s谩ra[14].

24.1.2019

痴脡尝贰惭脡狈驰 a Gazdas谩gi 茅s Monet谩ris Bizotts谩g r茅sz茅r艖l

a K枚lts茅gvet茅si Ellen艖rz艖 Bizotts谩g r茅sz茅re

az Eur贸pai Bankhat贸s谩g (EBH) 2017. 茅vi p茅nz眉gyi 茅vre sz贸l贸 k枚lts茅gvet茅s茅nek v茅grehajt谩s谩ra vonatkoz贸 mentes铆t茅sr艖l

()

A v茅lem茅ny el艖ad贸ja: Doru-Claudian Frunzulic膬

JAVASLATOK

A Gazdas谩gi 茅s Monet谩ris Bizotts谩g felh铆vja a K枚lts茅gvet茅si Ellen艖rz艖 Bizotts谩got, mint illet茅kes bizotts谩got, hogy 谩ll谩sfoglal谩sra ir谩nyul贸 ind铆tv谩ny谩ba foglalja bele a k枚vetkez艖 javaslatokat:

1.听听tudom谩sul veszi, hogy a Sz谩mvev艖sz茅k v茅lem茅nye szerint az Eur贸pai Bankhat贸s谩g (a tov谩bbiakban a 鈥瀐at贸s谩g鈥�) 2017. 茅vre vonatkoz贸 茅ves besz谩mol贸j谩nak alapj谩ul szolg谩l贸 眉gyletek minden l茅nyeges szempontb贸l jogszer疟ek 茅s szab谩lyszer疟ek; megjegyzi azonban, hogy a Sz谩mvev艖sz茅k 茅rt茅kel茅se nagyon r枚vid 茅s hogy hi谩nyoss谩gokat 谩llap铆tott meg a hat贸s谩g k枚zbeszerz茅si elj谩r谩saiban, f艖leg az 谩r 茅s a min艖s茅g szempontjai k枚z枚tt megfelel艖 egyens煤llyal nem rendelkez艖 szolg谩ltat谩sokkal kapcsolatban; kiemeli, hogy ezek az elj谩r谩sok azt mutatj谩k, hogy a hat贸s谩g t煤l nagy hangs煤lyt fektet a min艖s茅gi krit茅riumokra 茅s nem teszi lehet艖v茅 a gazdas谩gi szempontb贸l legel艖ny枚sebb megold谩sok azonos铆t谩s谩t, amelyeknek megfelel艖 egyens煤lyt kellene mutatniuk a min艖s茅g 茅s az 谩r k枚z枚tt; felsz贸l铆tja a hat贸s谩got, hogy jav铆tsa ezeket az elj谩r谩sokat;

2.听听kiemeli a hat贸s谩g k枚zponti szerep茅t az uni贸s p茅nz眉gyi fel眉gyeleti rendszer jobb fel眉gyelet茅nek biztos铆t谩s谩ban a p茅nz眉gyi stabilit谩s, a sz眉ks茅ges 谩tl谩that贸s谩g, az integr谩ltabb 茅s biztons谩gosabb p茅nz眉gyi piacok 茅s az Uni贸ban a magas szint疟 fogyaszt贸v茅delem k眉l枚n枚sen a nemzeti 茅s nemzetk枚zi fel眉gyeleti hat贸s谩gok feletti 枚sszehangolt 茅s jobb fel眉gyelet el艖mozd铆t谩sa r茅v茅n t枚rt茅n艖 biztos铆t谩sa 茅rdek茅ben;

3.听听hangs煤lyozza, hogy a hat贸s谩gnak 鈥� amellett, hogy biztos铆tja az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs 谩ltal lefektetett szab谩lyoz谩si keretb艖l ered艖 valamennyi feladat teljes k枚r疟 茅s hat谩rid艖n bel眉li ell谩t谩s谩t 鈥� teljes铆tenie kell az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs 谩ltal r谩b铆zott feladatokat 茅s megb铆zat谩st, 茅s e feladatok megb铆zat谩s谩nak keret茅n bel眉l kell maradnia, hogy megval贸s铆tsa az er艖forr谩sok optim谩lis felhaszn谩l谩s谩t 茅s a c茅lkit疟z茅seket; felh铆vja a hat贸s谩got, hogy biztos铆tsa a Sz谩mvev艖sz茅k aj谩nl谩sainak megfelel艖 nyomon k枚vet茅s茅t 茅s v茅grehajt谩s谩t;

4.听听煤gy v茅li, hogy munk谩ja v茅gz茅sekor 茅s k眉l枚n枚sen a v茅grehajt谩si jogszab谩lyok kidolgoz谩sakor az EBH-nak rendszeresen 茅s 谩tfog贸an t谩j茅koztatnia kell tev茅kenys茅geir艖l az Eur贸pai Parlamentet 茅s a Tan谩csot; hangs煤lyozza, hogy feladatainak jelleg茅b艖l ad贸d贸an a hat贸s谩gnak 谩tl谩that贸nak kell lennie, nem csup谩n az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs, hanem az 枚sszes uni贸s polg谩r sz谩m谩ra is;

5.听听hangs煤lyozza, hogy a hat贸s谩gnak kiemelt figyelmet kell ford铆tania az ar谩nyoss谩g elv茅re megb铆zat谩s谩nak teljes铆t茅se sor谩n; kiemeli, hogy k眉l枚n枚sen 2. 茅s 3. szint疟 int茅zked茅sek megfogalmaz谩sakor figyelmet kell ford铆tani a nemzeti p茅nz眉gyi piacok egyedi jellemz艖ire;

6.听听meg谩llap铆tja, hogy mivel a hat贸s谩g munkaterhel茅se a szab谩lyoz谩si feladatokr贸l egyre ink谩bb 谩ttev艖dik az uni贸s jog 茅rv茅nyes铆t茅s茅re 茅s alkalmaz谩s谩ra, ez茅rt v茅gre kell hajtani k枚lts茅gvet茅se 茅s alkalmazottai bels艖 谩tcsoportos铆t谩s谩t; hangs煤lyozza e tekintetben, hogy a forr谩sok eloszt谩sa vonatkoz谩s谩ban biztos铆tani kell a megfelel艖 rangsorol谩st;

7.听听meg谩llap铆tja, hogy az EBH k枚zelm煤ltbeli stressztesztje er艖sen vitathat贸 eredm茅nyeket hozott; felsz贸l铆tja az EBH-t, az ERKT-t, az EKB-t 茅s a Bizotts谩got, hogy haszn谩ljanak k枚vetkezetes m贸dszereket, forgat贸k枚nyveket 茅s felt茅telez茅seket a stressztesztek meghat谩roz谩sakor, hogy a lehet艖 legnagyobb m茅rt茅kben elker眉lj茅k az eredm茅nyek potenci谩lis torzul谩s谩t;

8.听听meg谩llap铆tja, hogy a 2016 v茅gi 161-es szem茅lyzeti l茅tsz谩mmal szemben a szem茅lyzet l茅tsz谩ma 2017 v茅g茅n 190 volt;

9.听听hangs煤lyozza, hogy t枚bb forr谩st kell elk眉l枚n铆teni a p茅nzmos谩s elleni feladatokra, hogy a hat贸s谩g el tudja v茅gezni a nemzeti int茅zm茅nyekre ir谩nyul贸 fel眉gyeleti funkci贸it 茅s vizsg谩latait; s眉rgeti a hat贸s谩got annak biztos铆t谩s谩ra, hogy az illet茅kes hat贸s谩gok, valamint a hitel- 茅s p茅nzint茅zetek hat茅konyan 茅s k枚vetkezetesen alkalmazz谩k a p茅nzmos谩s 茅s terrorizmusfinansz铆roz谩s elleni eur贸pai jogszab谩lyokat; k茅ri a hat贸s谩got, hogy dolgozzon ki k枚z枚s ir谩nymutat谩st az ESMA-val 茅s az EIOPA-val egy眉ttm疟k枚dve arra vonatkoz贸an, hogy mik茅nt lehet a p茅nzmos谩s 茅s a terrorizmusfinansz铆roz谩s elleni k眉zdelemmel 枚sszef眉gg艖 kock谩zatokat integr谩lni a prudenci谩lis fel眉gyeletbe; 眉dv枚zli a Bizotts谩g azon javaslat谩t, hogy a p茅nzmos谩s 茅s a terrorizmusfinansz铆roz谩s elleni k眉zdelemhez kapcsol贸d贸 fel眉gyeleti hat谩sk枚rt a banki 谩gazatr贸l terjessz茅k ki a p茅nz眉gyi 谩gazat eg茅sz茅re, ezzel 谩tadva neki a vezet艖 szerepet a vonatkoz贸 feladatokat 茅s fel眉gyeleti hat谩sk枚r枚k tekintet茅ben; ebben az 枚sszef眉gg茅sben 眉dv枚zli tov谩bb谩 a vissza茅l茅sek bejelent茅s茅re vonatkoz贸 politika elfogad谩s谩t, 茅s hangs煤lyozza, hogy a nemzeti fel眉gyeleti hat贸s谩goknak hasonl贸 politik谩kat kell elfogadniuk;

10.听听arra k茅ri az Eur贸pai Bankhat贸s谩got, hogy folytasson vizsg谩latot az osztal茅karbitr谩zs-kereskedelmi rendszerek, p茅ld谩ul a cum-ex tekintet茅ben, hogy fel lehessen m茅rni a p茅nz眉gyi piacok integrit谩s谩t 茅s a nemzeti k枚lts茅gvet茅seket fenyeget艖 potenci谩lis vesz茅lyeket, meg lehessen 谩llap铆tani az ilyen rendszerekben r茅szt vev艖 szerepl艖k jelleg茅t 茅s nagys谩grendj茅t, meg lehessen 谩llap铆tani, hogy sor ker眉lt-e a nemzeti vagy az uni贸s jog megs茅rt茅s茅re, 茅rt茅kelni lehessen a tag谩llami p茅nz眉gyi fel眉gyel艖k fell茅p茅seit, 茅s megfelel艖 aj谩nl谩sokat lehessen tenni az 茅rintett illet茅kes hat贸s谩gok sz谩m谩ra a reformokkal 茅s a fell茅p茅sekkel kapcsolatban;

11.听听hangs煤lyozza, hogy a hat贸s谩g k枚lts茅gvet茅s茅nek finansz铆roz谩sa 40%-ban eur贸pai uni贸s forr谩sokb贸l, 60%-ban pedig az uni贸s tag谩llamok fel眉gyeleti hat贸s谩gainak k枚zvetlen hozz谩j谩rul谩saib贸l t枚rt茅nik, 茅s hogy ez a vegyes finansz铆roz谩si megold谩s vesz茅lyeztetheti f眉ggetlens茅g茅t 茅s fel眉gyeleti feladatait; kiemeli, hogy a hat贸s谩g bev茅tele cs枚kkenni fog az Egyes眉lt Kir谩lys谩gnak az Uni贸b贸l val贸 kil茅p茅sre vonatkoz贸 d枚nt茅se k枚vetkezt茅ben, 茅s hangs煤lyozza, hogy megfelel艖 finansz铆roz谩si megold谩sokat kell tal谩lni, melyek lehet艖v茅 teszik a hat贸s谩g sz谩m谩ra megb铆zat谩sa k枚vetkezetes, f眉ggetlen 茅s hat茅kony v茅grehajt谩s谩t;

12.听听tudom谩sul veszi az Egyes眉lt Kir谩lys谩g azon d枚nt茅s茅t, hogy kil茅p az EU-b贸l, 茅s tudom谩sul veszi ennek p茅nz眉gyi, adminisztrat铆v, emberi 茅s egy茅b k枚vetkezm茅nyeit; megjegyzi, hogy az EBH-rendeletet oly m贸don m贸dos铆tott谩k, hogy az t眉kr枚zze azt a hat谩rozatot, miszerint a hat贸s谩g sz茅khely茅t P谩rizsba (Franciaorsz谩g) helyezik 谩t 茅s tudom谩sul veszi, hogy a k枚lt枚z茅sre a tervek szerint 2019 elej茅n ker眉l sor; meg谩llap铆tja, hogy besz谩mol贸i 茅s feljegyz茅sei a besz谩mol贸 al谩铆r谩s谩nak id艖pontj谩ban rendelkez茅sre 谩ll贸 inform谩ci贸k alapj谩n k茅sz眉ltek, 茅s felh铆vja a figyelmet ennek k枚lts茅gvet茅si vonzataira; meg谩llap铆tja, hogy a hat贸s谩g besz谩mol贸j谩ban szerepel a kapcsol贸d贸 k枚lts茅gekre ir谩nyul贸, 6,7听milli贸 eur贸 枚sszeg疟 tartal茅k, valamint a j枚v艖beni (m茅g a londoni irod谩ra 眉temezett) szerz艖d茅ses kifizet茅sekre fennmarad贸 11,2 milli贸 eur贸; felsz贸l铆tja az EBH-t, hogy vizsg谩lja meg a londoni 枚r枚k枚lt k枚lts茅gek sz谩m谩ra fenntartott tartal茅kok cs枚kkent茅s茅nek lehet艖s茅g茅t; felh铆vja a figyelmet a hat贸s谩g g枚rd眉l茅keny 茅s k枚lts茅ghat茅kony 谩thelyez茅s茅nek jelent艖s茅g茅re.

INFORM脕CI脫 A 痴脡尝贰惭脡狈驰NYILV脕N脥T脕SRA FELK脡RTBIZOTTS脕G 脕LTALI ELFOGAD脕SR脫L

A 痴脡尝贰惭脡狈驰NYILV脕N脥T脕SRA FELK脡RT BIZOTTS脕G

N脡V SZERINTI Z脕R脫SZAVAZ脕SA

闯别濒尘补驳测补谤谩锄补迟:

+听听:听听mellette

-听听:听听ellene

0听听:听听tart贸zkod谩s

INFORM脕CI脫 AZ ILLET脡KES BIZOTTS脕G 脕LTALI ELFOGAD脕SR脫L

AZ ILLET脡KES BIZOTTS脕G N脡V SZERINTI Z脕R脫SZAVAZ脕SA

闯别濒尘补驳测补谤谩锄补迟:

+听听:听听mellette

-听听:听听ellene

0听听:听听tart贸zkod谩s

• [1]听 HL C 434., 2018.11.30., 51. o.
• [2]听 HL C 434., 2018.11.30., 51. o.
• [3]听 HL L 298., 2012.10.26., 1. o.
• [4]听 HL L 193., 2018.7.30, 1.听o.
• [5]听 HL L 331., 2010.12.15., 12. o.
• [6]听 HL L 328., 2013.12.7., 42. o.
• [7]听 HL C 434., 2018.11.30., 51. o.
• [8]听 HL C 434., 2018.11.30., 51. o.
• [9]听 HL L 298., 2012.10.26., 1. o.
• [10]听 HL L 193., 2018.7.30, 1.听o.
• [11]听 HL L 331., 2010.12.15., 12. o.
• [12]听 HL L 328., 2013.12.7., 42. o.
• [13]听 HL C 108/52., 2018.3.22., 248. o.
• [14]听 Elfogadott sz枚vegek, P8_TA-PROV(2019)0000.