合法博彩网站

叠10鈥�0061/2025

Ri偶oluzzjoni tal-Parlament Ewropew dwar l-abbozz ta鈥� de膵i偶joni ta鈥� implimentazzjoni tal-Kummissjoni dwar l-awtorizzazzjoni g魔all-introduzzjoni fis-suq ta鈥� prodotti li fihom, li jikkonsistu minn, jew li huma prodotti minn qam魔irrum 摹enetikament modifikat DP910521, skont ir-Regolament (KE) Nru 1892/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (D102174/03 鈥� ()

Il-Parlament Ewropew,

鈥�听wara li kkunsidra l-abbozz ta鈥� de膵i偶joni ta鈥� implimentazzjoni tal-Kummissjoni li tawtorizza t-tqeg魔id fis-suq ta鈥� prodotti li fihom, jikkonsistu minn, jew li huma prodotti minn qam魔irrum 摹enetikament modifikat DP910521 skont ir-Regolament (KE) Nru 1829/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (D102174/03),

鈥�听wara li kkunsidra r-Regolament (KE) Nru 1829/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-22 ta鈥� Settembru 2003 dwar ikel u g魔alf modifikat 摹enetikament[1], u b鈥檓od partikolari l-Artikolu 7(3) u l-Artikolu 19(3) tieg魔u,

鈥�听wara li kkunsidra l-votazzjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-G魔alf imsemmi fl-Artikolu 35 tar-Regolament (KE) Nru 1829/2003, tat-22 ta鈥� Novembru 2024, fejn ma ng魔atat ebda opinjoni, u l-votazzjoni tal-Kumitat ta鈥� Appell tas-17 ta鈥� Di膵embru 2024, fejn ukoll ma ng魔atat ebda opinjoni,

鈥�听wara li kkunsidra l-Artikolu 11 tar-Regolament (UE) Nru 182/2011 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-16 ta鈥� Frar 2011 li jistabbilixxi r-regoli u l-prin膵ipji 摹enerali dwar il-modalitajiet ta鈥� kontroll mill-Istati Membri tal-e偶er膵izzju mill-Kummissjoni tas-setg魔at ta鈥� implimentazzjoni[2],

鈥�听wara li kkunsidra l-opinjoni adottata mill-Awtorit脿 Ewropea dwar is-Sigurt脿 fl-Ikel (EFSA) fid-19 ta鈥� 臓unju 2024, u ppubblikata fl-1 ta鈥� Awwissu 2024[3],

鈥�听wara li kkunsidra r-ri偶oluzzjonijiet pre膵edenti tieg魔u li jo摹摹ezzjonaw g魔all-awtorizzazzjoni ta鈥� organi偶mi 摹enetikament modifikati (鈥淥臓M鈥�)[4],

鈥�听wara li kkunsidra l-Artikolu 115(2) u (3) tar-Regoli ta鈥� Pro膵edura tieg魔u,

鈥�听wara li kkunsidra l-mozzjoni g魔al ri偶oluzzjoni tal-Kumitat g魔all-Ambjent, is-Sa魔魔a Pubblika u s-Sikurezza tal-Ikel,

A.听billi fis-27 ta鈥� 臓unju 2022, Corteva Agrisscience Belgium B.V., ibba偶ata fil-Bel摹ju, f鈥檌sem Corteva Agriscience LLC, ibba偶ata fl-Istati Uniti, ippre偶entat applikazzjoni lill-awtorit脿 nazzjonali kompetenti tan-Netherlands g魔at-tqeg魔id fis-suq ta鈥� ikel, ingredjenti tal-ikel u g魔alf li fihom, jikkonsistu minn jew huma prodotti minn qam魔irrum 摹enetikament modifikat DP910521 (il-鈥渜am魔irrum 臓M鈥�);

B.听billi l-qam魔irrum 臓M jipprodu膵i t-tossina Cry1B.34 u huwa re偶istenti g魔all-erbi膵ida glufosinat;

C.听billi l-glufosinat huwa kklassifikat b魔ala sustanza tossika g魔ar-riproduzzjoni 1B u g魔alhekk jissodisfa l-鈥渒riterji ta鈥� limitu鈥� stabbiliti fir-Regolament (KE) Nru 1107/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill[5]; billi l-approvazzjoni g魔all-u偶u tal-glufosinat fl-Unjoni skadiet fil-31 ta鈥� Lulju 2018;

D.听billi l-Cry1B.34 hija proteina tal-fu偶joni sintetika li tg魔aqqad il-Cry1B, il-Cry1Ca1 u l-Cry9Db1, mibnija g魔ar-re偶istenza tal-insetti kontra l-pesti lepidopteran, ming魔ajr ma wriet spe膵ifi膵it脿 g魔all-ispe膵ijiet fil-mira;

E.听billi l-modifika 摹enetika tinkludi pro膵ess f鈥櫯糴w摹 stadji bl-u偶u tal-CRISPR/Cas9 biex jidda魔魔al 鈥減ad g魔all-in偶ul鈥�, segwit minn bumbardament ta鈥� mikroprojettili g魔all-inserzjoni tal-kasett tal-espressjoni tal-摹eni;

Nuqqas ta鈥� valutazzjoni tal-erbi膵ida komplementari

F.听billi r-Regolament ta鈥� Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 503/2013[6] je偶i摹i valutazzjoni dwar jekk il-prattiki agrikoli mistennija jinfluwenzawx l-e偶itu tal-punti tat-tmiem studjati; billi, skont dak ir-Regolament ta鈥� Implimentazzjoni, dan huwa spe膵jalment rilevanti g魔al pjanti tolleranti g魔all-erbi膵idi;

G.听billi l-ma摹摹oranza l-kbira tal-g魔elejjel 臓M 摹ew 摹enetikament modifikati sabiex ikunu tolleranti g魔al erbi膵ida 鈥渒omplementari鈥� wa魔da jew aktar li jistg魔u jintu偶aw matul il-kultivazzjoni tal-g魔alla 臓M, ming魔ajr ma l-g魔alla tmut, kif ikun il-ka偶 g魔al g魔alla mhux tolleranti g魔all-erbi膵idi; billi hemm g魔add ta鈥� studji li juru li l-g魔elejjel 臓M tolleranti g魔all-erbi膵idi jirri偶ultaw f鈥檜偶u akbar ta鈥� erbi膵idi komplementari, fil-bi膵膵a l-kbira min魔abba li jfe摹摹 魔axix 魔a偶in tolleranti g魔all-erbi膵idi[7];

H.听billi l-g魔elejjel 臓M tolleranti g魔all-erbi膵idi jillimitaw lill-bdiewa f鈥檚istema ta鈥� 摹estjoni tal-魔axix 魔a偶in li hija fil-bi膵膵a l-kbira jew kompletament dipendenti fuq l-erbi膵idi, u tag魔mel dan billi titlob premium g魔a偶-偶rierag魔 臓M li jista鈥� ji摹i 摹摹ustifikat biss jekk il-bdiewa li jixtru tali 偶rierag魔 ibexxu wkoll l-erbi膵idi komplementari; billi dipendenza akbar fuq erbi膵idi komplementari fuq azjendi agrikoli li j魔awlu l-g魔elejjel 臓M se t魔affef il-魔ru摹 mill-摹did u t-tixrid ta鈥� 魔axix 魔a偶in re偶istenti g魔al dawk l-erbi膵idi, u b鈥檋ekk tiskatta l-魔tie摹a ta鈥� aktar u偶u ta鈥� erbi膵idi, 膵irku vizzju偶 mag魔ruf b魔ala 鈥渓-ispirall tal-erbi膵idi鈥�;

I.听billi l-impatti negattivi li jirri偶ultaw mid-dipendenza e膵膵essiva fuq l-erbi膵idi se jaggravaw fir-rigward tas-sa魔魔a tal-魔amrija, il-kwalit脿 tal-ilma, u l-bijodiversit脿 ta鈥� fuq u ta鈥� ta魔t l-art, u jwasslu g魔al 偶ieda fl-esponiment tal-bniedem u tal-annimali, potenzjalment ukoll permezz ta鈥� 偶ieda fir-residwi tal-erbi膵idi fl-ikel u l-g魔alf;

J.听billi l-valutazzjoni tar-residwi ta鈥� erbi膵idi u tal-metaboliti misjuba fi pjanti 臓M titqies li ma taqax ta魔t il-kompetenza tal-Bord tal-EFSA dwar Organi偶mi 臓enetikament Modifikati (鈥渋l-Bord tal-EFSA dwar l-O臓M鈥�) u g魔alhekk ma ssirx b魔ala parti mill-pro膵ess ta鈥� awtorizzazzjoni g魔all-O臓M;

Kwistjonijiet pendenti dwar it-tossini Bt

K.听billi g魔add ta鈥� studji juru li 摹ew osservati effetti sekondarji li jistg魔u jaffettwaw is-sistema immunitarja wara esponiment g魔al tossini Bt u li xi tossini Bt jista鈥� jkollhom proprjetajiet a摹摹uvanti[8], li jfisser li jistg魔u j偶idu l-aller摹eni膵it脿 ta鈥� proteini o魔ra li ji摹u f鈥檏untatt mag魔hom;

L.听billi studju xjentifiku sab li t-tossi膵it脿 tat-tossini Bt tista鈥� tissa魔魔a魔 ukoll permezz ta鈥� interazzjoni mar-residwi mill-bexx bl-erbi膵idi, u li huma me魔tie摹a aktar studji dwar l-effetti kombinatorji ta鈥� events ta鈥� trasformazzjoni multipli (g魔elejjel 臓M li 摹ew immodifikati biex ikunu tolleranti g魔all-erbi膵idi u jipprodu膵u insetti膵idi fil-forma ta鈥� tossini Bt)[9]; billi l-valutazzjoni tal-interazzjoni potenzjali ta鈥� residwi tal-erbi膵idi u l-metaboliti tag魔hom mat-tossini Bt titqies, madankollu, li ma taqax ta魔t il-kompetenza tal-Bord tal-EFSA dwar l-O臓M u g魔alhekk ma ssirx b魔ala parti mill-valutazzjoni tar-riskju;

G魔elejjel Bt: effetti fuq organi偶mi li mhumiex fil-mira

M.听billi, g魔all-kuntrarju tal-u偶u ta鈥� insetti膵idi, meta l-esponiment ikun fi偶-偶mien tal-bexx u g魔al perjodu limitat wara, l-u偶u ta鈥� g魔elejjel Bt 臓M iwassal g魔al esponiment kontinwu tal-organi偶mi fil-mira u dawk mhux fil-mira g魔at-tossini Bt;

N.听billi s-suppo偶izzjoni li t-tossini Bt juru modalit脿 ta鈥� azzjoni wa魔da spe膵ifika g魔all-mira ma tistax tibqa鈥� titqies b魔ala korretta u l-effetti fuq organi偶mi mhux fil-mira ma jistg魔ux ji摹u esklu偶i; billi 摹ie rrapportat li g魔add dejjem akbar ta鈥� organi偶mi mhux fil-mira ji摹u affettwati b鈥櫮�afna modi;

Kummenti tal-Istati Membri u tal-partijiet ikkon膵ernati

O.听billi l-Istati Membri ppre偶entaw 魔afna kummenti kriti膵i lill-EFSA matul il-perjodu ta鈥� konsultazzjoni ta鈥� tliet xhur[10], inklu偶 li l-lista ta鈥� studji rilevanti, identifikati fir-rie偶ami tal-letteratura tal-applikant, ma kinitx tinkludi studji dwar id-destin tal-proteini Bt fl-ambjent jew dwar l-effetti potenzjali tar-residwi tal-g魔elejjel Bt fuq organi偶mi li mhumiex fil-mira minkejja li tali studji je偶istu;

P.听billi l-provi fuq il-post imwettqa g魔all-anali偶i tal-kompo偶izzjoni u g魔all-anali偶i fenotipika tal-qam魔irrum 臓M naqsu milli jikkunsidraw kundizzjonijiet ambjentali diversi u sfondi 摹eneti膵i rilevanti g魔all-kultivazzjoni tieg魔u, b鈥檓od partikolari f鈥檖ajji偶i b魔all-Bra偶il;

Q.听billi l-valutazzjoni tat-tossi膵it脿 tal-Cry1B.34 ma tqisx l-effetti kombinatorji mal-kostitwenti tal-pjanti jew mar-residwi mill-applikazzjonijiet tal-erbi膵ida;

R.听billi l-glufosinat, l-erbi膵ida komplementari, huwa asso膵jat ma鈥� riskji sinifikanti g魔all-bijodiversit脿, g魔all-kwalit脿 tal-魔amrija u tal-ilma, u g魔as-sa魔魔a tal-ekosistema fit-tul;

S.听billi r-riskju tal-fluss tal-摹eni lejn qraba selva摹摹i b魔al teosinte, irrapportat fi Spanja u fi Franza, iqajjem t魔assib dwar il-persistenza trans摹ene u l-impatti ambjentali;

T.听billi r-rekwi偶iti ta鈥� monitora摹摹 skont ir-Regolament ta鈥� Implimentazzjoni (UE) Nru 503/2013 mhumiex indirizzati b鈥檓od adegwat, b鈥檈bda verifika indipendenti tad-data pprovduta;

L-i偶gurar ta鈥� kundizzjonijiet ekwi globali u r-rispett tal-obbligi internazzjonali tal-Unjoni

U.听billi l-konklu偶jonijiet tad-Djalogu Strate摹iku dwar il-Futur tal-Agrikoltura fl-UE[11] jistiednu lill-Kummissjoni tivvaluta mill-摹did l-appro膵膵 tag魔ha dwar l-a膵膵ess g魔as-suq g魔all-importazzjonijiet u l-esportazzjonijiet agroalimentari, min魔abba l-isfida tal-istandards diver摹enti tal-Unjoni u tas-s魔ab kummer膵jali tag魔ha; billi relazzjonijiet kummer膵jali aktar 摹usti, fuq livell globali, koerenti mal-miri g魔al ambjent b鈥檚a魔魔tu kienu wa魔da mit-talbiet ewlenin tal-bdiewa matul id-dimostrazzjonijiet tal-2023 u l-2024;

V.听billi rapport tal-2017 mir-Rapporteur Spe膵jali tan-Nazzjonijiet Uniti (NU) dwar id-dritt g魔all-ikel sab li, b鈥檓od partikolari fil-pajji偶i li qed ji偶viluppaw, il-pesti膵idi perikolu偶i g魔andhom impatti katastrofi膵i fuq is-sa魔魔a[12]; billi l-Mira 3.9 tal-G魔an ta鈥� 呕vilupp Sostenibbli (鈥淪DG tan-NU鈥�) tan-NU g魔andha l-g魔an li sal-2030 tnaqqas b鈥檓od sostanzjali l-g魔add ta鈥� mwiet u mard minn sustanzi kimi膵i perikolu偶i u t-tni摹摹is u l-kontaminazzjoni tal-arja, tal-ilma u tal-魔amrija[13];

W.听billi l-Qafas Globali tal-Bijodiversit脿 ta鈥� Kunming-Montreal, li sar qbil fuqu fil-COP15 tal-Konvenzjoni tan-NU dwar id-Diversit脿 Bijolo摹ika (鈥淜DB tan-NU鈥�) ta鈥� Di膵embru 2022, jinkludi mira globali biex sal-2030 ir-riskju tal-pesti膵idi jitnaqqas b鈥檓ill-anqas 50听%[14];

X.听billi r-Regolament (KE) Nru 1829/2003 jiddikjara li l-ikel jew l-g魔alf 臓M ma jridx ikollu effetti negattivi fuq is-sa魔魔a tal-bniedem, is-sa魔魔a tal-annimali jew l-ambjent, u je偶i摹i li l-Kummissjoni tqis kwalunkwe dispo偶izzjoni rilevanti fid-dritt tal-Unjoni u fatturi le摹ittimi o魔ra rilevanti g魔all-kwistjoni ta魔t kunsiderazzjoni meta tkun qed tabbozza d-de膵i偶joni tag魔ha; billi tali fatturi le摹ittimi g魔andhom jinkludu l-obbligi tal-Unjoni skont l-SDGs tan-NU u l-KDB tan-NU;

It-tnaqqis tad-dipendenza fuq l-g魔alf importat

Y.听billi wa魔da mit-tag魔limiet mill-kri偶i tal-COVID-19 u l-gwerra li g魔adha g魔addejja fl-Ukrajna hija l-魔tie摹a li l-Unjoni ttemm id-dipendenzi fuq xi materjali kriti膵i; billi fl-ittra ta鈥� missjoni lill-Kummissarju Christophe Hansen, il-President tal-Kummissjoni, Ursula von der Leyen, titolbu jfittex modi kif jitnaqqsu l-importazzjonijiet ta鈥� komoditajiet kriti膵i[15];

Pro膵ess de膵i偶jonali mhux demokratiku

Z.听billi, fit-tmien le摹i偶latura tieg魔u, il-Parlament adotta total ta鈥� 36 ri偶oluzzjoni li jo摹摹ezzjonaw g魔all-introduzzjoni fis-suq ta鈥� O臓M g魔all-ikel u g魔all-g魔alf (33 ri偶oluzzjoni) u g魔all-kultivazzjoni ta鈥� O臓M fl-Unjoni (tliet ri偶oluzzjonijiet); billi, fid-disa鈥� mandat tieg魔u, il-Parlament adotta 38 ri偶oluzzjoni li jo摹摹ezzjonaw g魔at-tqeg魔id tal-O臓M fis-suq u adotta 8 ri偶oluzzjonijiet o魔ra li jo摹摹ezzjonaw g魔at-tqeg魔id tal-O臓M fis-suq di摹脿 fl-g魔axar terminu attwali;

AA.听billi minkejja r-rikonoxximent tag魔ha stess tan-nuqqasijiet demokrati膵i, in-nuqqas ta鈥� appo摹摹 mill-Istati Membri u l-o摹摹ezzjonijiet tal-Parlament, il-Kummissjoni qieg魔da tkompli tawtorizza l-O臓M;

AB.听billi mhija me魔tie摹a l-ebda bidla fil-li摹i biex il-Kummissjoni tkun tista鈥� ma tawtorizzax l-O臓M meta ma jkunx hemm ma摹摹oranza kwalifikata ta鈥� Stati Membri favur fil-Kumitat ta鈥� Appell[16];

AC.听billi l-votazzjoni tat-22 ta鈥� Ottubru 2024 tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-G魔alf imsemmi fl-Artikolu 35 tar-Regolament (KE) Nru 1829/2003 ma tat l-ebda opinjoni, li jfisser li l-awtorizzazzjoni ma kinitx appo摹摹jata minn ma摹摹oranza kwalifikata tal-Istati Membri; billi anke l-votazzjoni tas-17 ta鈥� Di膵embru 2024 tal-Kumitat ta鈥� Appell ma tat ebda opinjoni;

1.听Iqis li l-abbozz ta鈥� de膵i偶joni ta鈥� implimentazzjoni tal-Kummissjoni jisboq is-setg魔at ta鈥� implimentazzjoni previsti fir-Regolament (KE) Nru 1829/2003;

2.听Iqis li l-abbozz ta鈥� de膵i偶joni ta鈥� implimentazzjoni tal-Kummissjoni mhuwiex konsistenti mad-dritt tal-Unjoni, billi mhuwiex kompatibbli mal-g魔an tar-Regolament (KE) Nru 1829/2003 li, f鈥檏onformit脿 mal-prin膵ipji 摹enerali stabbiliti fir-Regolament (KE) Nru 178/2002 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill[17], huwa li jipprovdi l-ba偶i biex, fir-rigward tal-ikel u l-g魔alf 臓M, ji偶gura livell g魔oli ta鈥� protezzjoni g魔all-魔ajja u s-sa魔魔a tal-bniedem, is-sa魔魔a u l-benesseri tal-annimali, u l-interessi tal-ambjent u tal-konsumaturi, filwaqt li ji偶gura l-funzjonament effika膵i tas-suq intern;

3.听Jitlob lill-Kummissjoni tirtira l-abbozz ta鈥� de膵i偶joni ta鈥� implimentazzjoni tag魔ha u tippre偶enta abbozz 摹did lill-kumitat;

4.听Jistieden lill-Kummissjoni ti偶gura l-konver摹enza tal-istandards bejn l-Unjoni u s-s魔ab tag魔ha fin-negozjati dwar il-ftehim ta鈥� kummer膵 魔ieles, sabiex jintla魔qu l-istandards tas-sikurezza tal-Unjoni;

5.听Jistieden lill-Kummissjoni ma tawtorizzax il-qam魔irrum 臓M min魔abba 偶-偶ieda fir-riskji g魔all-bijodiversit脿, g魔as-sikurezza tal-ikel u g魔as-sa魔魔a tal-魔addiema f鈥檏onformit脿 mal-appro膵膵 鈥淪a魔魔a Wa魔da鈥�;

6.听Jistenna li l-Kummissjoni, b魔ala kwistjoni ta鈥� ur摹enza, twettaq l-impenn tag魔ha[18] li tressaq proposta biex ti偶gura li s-sustanzi kimi膵i perikolu偶i pprojbiti fl-Unjoni ma ji摹ux prodotti g魔all-esportazzjoni;

7.听Jilqa鈥� l-fatt li l-Kummissjoni fl-a魔魔ar irrikonoxxiet, f鈥檌ttra datata l-11 ta鈥� Settembru 2020 lill-Membri, il-魔tie摹a li titqies is-sostenibbilt脿 fir-rigward ta鈥� de膵i偶jonijiet ta鈥� awtorizzazzjoni dwar O臓M[19]; jesprimi d-di偶appunt kbir tieg魔u, madankollu, li, minn dak i偶-偶mien 鈥檒 hawn il-Kummissjoni kompliet tawtorizza O臓M g魔all-importazzjoni fl-Unjoni, minkejja l-o摹摹ezzjonijiet kontinwi mill-Parlament u bil-ma摹摹oranza tal-Istati Membri jivvutaw kontra;

8.听I魔e摹摹e摹 lill-Kummissjoni biex, g魔al darba o魔ra, tqis l-obbligi tal-Unjoni fl-ambitu tal-ftehimiet internazzjonali, b魔all-Ftehim ta鈥� Pari摹i dwar il-Klima, il-KDB tan-NU u l-SDGs tan-NU; itenni l-appell tieg魔u li l-abbozzi ta鈥� atti ta鈥� implimentazzjoni jkunu akkumpanjati minn memorandum ta鈥� spjegazzjoni li jispjega kif dawn jirrispettaw il-prin膵ipju ta鈥� 鈥渓a tag魔milx 魔sara鈥�[20];

9.听Jag魔ti istruzzjonijiet lill-President tieg魔u biex tg魔addi din ir-ri偶oluzzjoni lill-Kunsill u lill-Kummissjoni, kif ukoll lill-gvernijiet u lill-parlamenti tal-Istati Membri.