合法博彩网站

叠10鈥�0169/2025

Usnesen铆 Evropsk茅ho parlamentu o听pot艡eb臎 podpory EU pro spravedlivou transformaci a听obnovu v听S媒rii

()

Evropsk媒 parlament,

鈥�听s ohledem na sv谩 p艡edchoz铆 usnesen铆 o听S媒rii,

鈥�听s ohledem na sv茅 doporu膷en铆 ze dne 28. 煤nora 2024 Rad臎, Komisi a听m铆stop艡edsedovi Komise, vysok茅mu p艡edstaviteli Unie pro zahrani膷n铆 v臎ci a听bezpe膷nostn铆 politiku t媒kaj铆c铆 se situace v听S媒rii[1],

鈥�听s ohledem na rezoluci Rady bezpe膷nosti OSN 膷. 2254 (2015) ze dne 18. prosince 2015 o听situaci v听S媒rii,

鈥�听s ohledem na prohl谩拧en铆 vysok茅 p艡edstavitelky Unie pro zahrani膷n铆 v臎ci a听bezpe膷nostn铆 politiku Kaji Kallasov茅 k听p谩du Asadova re啪imu, kter茅 jm茅nem Evropsk茅 unie u膷inila dne 9.听prosince 2024,

鈥�听s听ohledem na z谩v臎ry Evropsk茅 rady ze dne 19. prosince 2024,

鈥�听s ohledem na rozhodnut铆 Rady ze dne 24.听煤nora 2025,

鈥�听s ohledem na p艡istoupen铆 S媒rie k听脷mluv臎 o听chemick媒ch zbran铆ch v听roce 2013,

鈥�听s ohledem na n谩v拧t臎vu komisa艡ky pro p艡ipravenost, 艡e拧en铆 kriz铆 a听rovnost Hadji Lahbibov茅 v听S媒rii dne 17.听ledna 2025,

鈥�听s ohledem na z谩v臎ry Rady ze dne 27.听ledna 2025 o听priorit谩ch EU v听r谩mci f贸r OSN pro听lidsk谩 pr谩va na rok 2025,

鈥�听s ohledem na z艡铆zen铆 nez谩visl茅 instituce OSN pro poh艡e拧ovan茅 osoby v听Syrsk茅 arabsk茅 republice podle rezoluce Valn茅ho shrom谩啪d臎n铆 OSN 膷. 77/301 ze dne 29.听膷ervna 2023,

鈥�听s ohledem na p艡铆pady Mezin谩rodn铆ho trestn铆ho soudu a听univerz谩ln铆 jurisdikce u听evropsk媒ch soud暖 t媒kaj铆c铆 se v谩le膷n媒ch zlo膷in暖, zlo膷in暖 proti lidskosti a听poru拧en铆 mezin谩rodn铆ho pr谩va sp谩chan媒ch v听S媒rii,

鈥�听s听ohledem na konferenci o听S媒rii, kter谩 se konala v听Pa艡铆啪i dne 13.听煤nora 2025,

鈥�听s听ohledem na 膷l. 136 odst. 2 jednac铆ho 艡谩du,

A.听vzhledem k听tomu, 啪e islamistick谩 polovojensk谩 povstaleck谩 skupina Haj麓at Tahr铆r a拧-艩谩m (HTS) v听prosinci 2024 svrhla Asad暖v re啪im v听S媒rii a听n谩sledn臎 ustanovila prozat铆mn铆 vl谩du, v听jej铆m啪 膷ele stoj铆 jej铆 v暖dce Ahmad a拧-艩ara麓a, 膷铆m啪 ukon膷ila n臎kolik desetilet铆 diktatury strany Baas a听煤tlak p暖soben媒 rodinou Asadov媒ch;

B.听vzhledem k听tomu, 啪e nov茅 syrsk茅 veden铆 ozn谩milo sv茅 priority pro p艡echodn茅 obdob铆, nap艡铆klad 啪e z艡铆d铆 leg谩ln铆 a听legitimn铆 spr谩vu v臎c铆 ve艡ejn媒ch, bude chr谩nit ob膷ansk媒 m铆r zaveden铆m p艡echodn茅ho soudn铆ho syst茅mu a听p艡edch谩zen铆m individu谩ln铆m odvetn媒m opat艡en铆m, obnov铆 st谩tn铆 instituce, o啪iv铆 n谩rodn铆 hospod谩艡stv铆 a听obnov铆 煤lohu S媒rie v听region谩ln铆ch a听mezin谩rodn铆ch z谩le啪itostech; vzhledem k听tomu, 啪e vedouc铆 p艡edstavitel茅 uspo艡谩dali ve dnech 24. a听25. 煤nora 2025 konferenci o听n谩rodn铆m dialogu, na n铆啪 ozn谩mili, 啪e maj铆 v听pl谩nu vytvo艡it zastupitelskou legislativn铆 radu, p艡ijmout 煤stavn铆 prohl谩拧en铆 pro p艡echodn茅 obdob铆 a听vytvo艡it 煤stavn铆 v媒bor pov臎艡en媒 vypracov谩n铆m budouc铆 煤stavy; vzhledem k听tomu, 啪e de facto syrsk茅 org谩ny z谩rove艌 prohl谩sily, 啪e vypracov谩n铆 nov茅 煤stavy by mohlo trvat a啪 t艡i roky;

C.听vzhledem k听tomu, 啪e faktick媒 v暖dce S媒rie Ahmad a拧-艩ara麓a, d艡铆ve zn谩m媒 jako Ab煤 Mohamed al-D啪awl谩n铆, byl d艡铆ve 膷lenem Isl谩msk茅ho st谩tu v听Ir谩ku, pot茅 p艡isl铆bil v臎rnost al-K谩id臎 a听nakonec se od t臎chto organizac铆 ofici谩ln臎 distancoval; vzhledem k听tomu, 啪e nikdy nevyj谩d艡il politov谩n铆 nad t铆m, 啪e byl s听t臎mito teroristick媒mi organizacemi propojen; vzhledem k听tomu, 啪e skupina HTS a听Ahmad a拧-艩ara麓a jsou na seznamu subjekt暖 Rady bezpe膷nosti OSN, na kter茅 se vztahuj铆 protiteroristick茅 sankce; vzhledem k听tomu, 啪e existuj铆 ur膷it茅 pochybnosti o听煤pln茅 transformaci skupiny HTS a听jej铆ho veden铆 z听d啪ih谩distick媒ch povstalc暖 na legitimn铆 politick茅 akt茅ry;

D.听vzhledem k听tomu, 啪e bezpe膷nostn铆 situace v听S媒rii z暖st谩v谩 komplikovan谩, nebo钮 st谩le trv谩 nap臎t铆 mezi r暖zn媒mi ozbrojen媒mi skupinami; vzhledem k听tomu, 啪e nep艡谩telsk茅 akce, zejm茅na v听severov媒chodn铆 S媒rii, maj铆 i听nad谩le dopad na civiln铆 obyvatelstvo;

E.听vzhledem k听tomu, 啪e odhadem 16,7听milionu Sy艡an暖 pot艡ebuje humanit谩rn铆 pomoc a听3听miliony hladov铆 a听pot媒kaj铆 se s听nebezpe膷nou m铆rou nedostatku potravin; vzhledem k听tomu, 啪e jen v听t谩borech v听severoz谩padn铆 S媒rii 啪ij铆 v铆ce ne啪 2听miliony vnit艡n臎 vys铆dlen媒ch Sy艡an暖;

F.听vzhledem k听tomu, 啪e S媒rie 膷el铆 v谩啪n媒m hospod谩艡sk媒m probl茅m暖m, v膷etn臎 rostouc铆 inflace, devalvace m臎ny, nedostatku elekt艡iny a听rostouc铆ch cen komodit;

G.听vzhledem k听tomu, 啪e Asad暖v re啪im se od ji啪 sv茅ho vzniku a听za p艡铆m茅 podpory a听pomoci Moskvy a听Teher谩nu pod铆lel na systematick媒ch repres铆ch, masov茅m zat媒k谩n铆, mu膷en铆, n谩siln媒ch zmizen铆ch, mimosoudn铆ch poprav谩ch a听dal拧铆m z谩va啪n茅m poru拧ov谩n铆 lidsk媒ch pr谩v; vzhledem k听tomu, 啪e Asad暖v re啪im byl odpov臎dn媒 za dolo啪en茅 v谩le膷n茅 zlo膷iny, v膷etn臎 煤mysln媒ch 煤tok暖 na civiln铆 obyvatelstvo, pou啪铆v谩n铆 barelov媒ch bomb, obl茅hac铆 v谩lky vedouc铆 k听masov茅mu hladomoru a听nasazen铆 chemick媒ch zbran铆 v听rozporu s听mezin谩rodn铆m pr谩vem; vzhledem k听tomu, 啪e zhroucen铆 syrsk茅 ekonomiky je拧t臎 zhor拧ila korupce re啪imu, pred谩torsk谩 hospod谩艡sk谩 politika a听z谩vislost na nez谩konn媒ch 膷innostech, v膷etn臎 v媒roby drogy captagon a听obchodov谩n铆 s听n铆;

H.听vzhledem k听tomu, 啪e syrsk媒 re啪im vedl prost艡ednictv铆m etnick媒ch 膷istek brut谩ln铆 kampa艌 s听c铆lem zm臎nit demografick茅 slo啪en铆 zem臎; vzhledem k听tomu, 啪e k艡es钮an茅 v听S媒rii tvo艡ili p艡ed v谩lkou asi 10听% syrsk茅ho obyvatelstva, tedy 2,2听milionu lid铆; vzhledem k听tomu, 啪e brutalita v谩lky zp暖sobila masov媒 exodus k艡es钮an暖, tak啪e nyn铆 jich zbylo pouze asi 640听000; vzhledem k听tomu, 啪e k艡es钮an茅 jsou v听zemi pron谩sledov谩ni nejenom syrsk媒m re啪imem, ale tak茅 ISIS a听dal拧铆mi islamistick媒mi milicemi; vzhledem k听tomu, 啪e Asad暖v re啪im se v听S媒rii sna啪il vytv谩艡et obraz sekul谩rn铆ho ochr谩nce k艡es钮an暖 a听dal拧铆ch men拧in, ale p艡itom 煤dajn臎 z谩m臎rn臎 ni膷il kostely a听zadr啪oval nejm茅n臎 n臎kolik stovek k艡es钮ansk媒ch ob膷an暖; vzhledem k听tomu, 啪e Asad暖v re啪im s听aktivn铆 podporou Rusk茅 federace oblehl a听zcela zdecimoval Aleppo, m臎sto s听nejvy拧拧铆m po膷tem k艡es钮an暖 v听zemi; vzhledem k听tomu, 啪e S媒rie byla v听roce 2024 za艡azena na 18.听m铆sto na sv臎t臎, pokud jde o听m铆sta, kde je nejt臎啪拧铆 b媒t k艡es钮anem;

I.听vzhledem k听tomu, 啪e a膷koli v暖dce skupiny HTS Ahmad a拧-艩ara麓a u膷inil ve艡ejn谩 prohl谩拧en铆, v听nich啪 sl铆bil bezpe膷nost a听pokojn茅 sou啪it铆 men拧in, v膷etn臎 k艡es钮an暖, p艡etrv谩vaj铆 v听tomto ohledu pochybnosti kv暖li d啪ih谩distick茅mu p暖vodu skupiny HTS a听zpr谩v谩m o听trvaj铆c铆m omezov谩n铆 n谩bo啪ensk茅 svobody v听S媒rii, v膷etn臎 sledov谩n铆 a听kontroly n谩bo啪ensk媒ch 膷innost铆, prosazov谩n铆 p艡edpis暖 t媒kaj铆c铆ch se obl茅k谩n铆 啪en, zpronev臎ry majetku a听z谩kazu ve艡ejn媒ch n谩bo啪ensk媒ch projev暖 a听symbol暖;

J.听vzhledem k听tomu, 啪e n谩vrhy reformy syrsk媒ch 拧koln铆ch osnov z听ledna 2025, kter茅 se odkl谩n铆 od 膷ist臎 nacionalistick茅 orientace ke sp铆拧e isl谩msk茅 orientaci, jsou dokladem toho, 啪e v听艡ad谩ch nov茅 syrsk茅 vl谩dy jsou stoupenci radik谩ln铆ho isl谩mu;

K.听vzhledem k听tomu, 啪e p艡echodn茅 soudnictv铆, dodr啪ov谩n铆 lidsk媒ch pr谩v a听obnova spravedlnosti maj铆 z谩sadn铆 v媒znam pro dosa啪en铆 udr啪iteln茅ho m铆ru a听usm铆艡en铆 v听S媒rii; vzhledem k听tomu, 啪e v拧echny strany odpov臎dn茅 za poru拧ov谩n铆 mezin谩rodn铆ho humanit谩rn铆ho pr谩va a听lidsk媒ch pr谩v mus铆 b媒t v听r谩mci p艡echodn茅ho soudnictv铆 a听prost艡ednictv铆m transparentn铆ho a听nez谩visl茅ho vy拧et艡ov谩n铆 pohn谩ny k听odpov臎dnosti;

L.听vzhledem k听tomu, 啪e Evropsk谩 rada uznala, 啪e je t艡eba zajistit ochranu v拧ech civilist暖 a听poskytov谩n铆 ve艡ejn媒ch slu啪eb a听vytvo艡it podm铆nky pro inkluzivn铆 a听pokojnou politickou transformaci, jako啪 i听pro bezpe膷n媒, dobrovoln媒 a听d暖stojn媒 n谩vrat syrsk媒ch uprchl铆k暖 v听souladu s听normami stanoven媒mi vysok媒m komisa艡em OSN pro uprchl铆ky;

M.听vzhledem k听tomu, 啪e dne 24. 煤nora 2025 se Rada rozhodla pozastavit omezuj铆c铆 opat艡en铆 v暖膷i kl铆膷ov媒m hospod谩艡sk媒m odv臎tv铆m v听S媒rii a听z谩rove艌 zachovat c铆len茅 sankce v暖膷i osob谩m a听subjekt暖m odpov臎dn媒m za v谩le膷n茅 zlo膷iny a听nez谩konn茅 膷innosti;

N.听vzhledem k听tomu, 啪e EU od roku 2011 poskytla S媒rii humanit谩rn铆 a听finan膷n铆 pomoc ve v媒拧i v铆ce ne啪 30听miliard EUR, kter茅 byly ur膷eny na podporu vys铆dlen媒ch Sy艡an暖 a听sousedn铆ch hostitelsk媒ch zem铆;

O.听vzhledem k听tomu, 啪e obnova S媒rie je mimo艡谩dn臎 n谩ro膷n谩, nebo钮 90听% jej铆ho obyvatelstva 啪ije pod hranic铆 chudoby; vzhledem k听tomu, 啪e p艡edt铆m ne啪 膷lensk茅 st谩ty EU za膷nou v听S媒rii jakkoli investovat, mus铆 b媒t nejprve uvoln臎ny sankce uvalen茅 na syrsk茅 civiln铆 obyvatelstvo;

P.听vzhledem k听tomu, 啪e autorit谩艡sk茅 zahrani膷n铆 subjekty, v膷etn臎 Ruska a听脥r谩nu a听jejich z谩stupn媒ch sil (Wagnerova skupina, libanonsk茅 hnut铆 Hizball谩h, ir谩ck茅 milice a听afgh谩n拧t铆 啪oldn茅艡i), jako啪 i听m铆stn铆 syr拧t铆 spojenci, hr谩li v听S媒rii po v铆ce ne啪 deset let destruktivn铆 煤lohu, kdy aktivn臎 podn臎covali konflikt a听podporovali brut谩ln铆 represe ze strany Asadova re啪imu; vzhledem k听tomu, 啪e Rusko a听脥r谩n vyu啪铆valy S媒rii pod z谩minkou strategick媒ch alianc铆 jako geopolitick茅 boji拧t臎 k听roz拧铆艡en铆 sv茅ho vlivu v听regionu, destabilizovaly zemi a听br谩nily diplomatick茅mu 煤sil铆 o听m铆rov茅 艡e拧en铆 konfliktu; vzhledem k听tomu, 啪e rozs谩hl谩 infrastruktura 脥r谩nu v听S媒rii se po p谩du Asadova re啪imu z听velk茅 膷谩sti zhroutila;

Q.听vzhledem k听tomu, 啪e Rusko vyu啪铆valo S媒rii jako zku拧ebn铆 ter茅n pro sv茅 vojensk茅 schopnosti, taktiku a听interven膷n铆 strategie, kdy systematicky c铆lilo na civiln铆 infrastrukturu, nemocnice a听konvoje humanit谩rn铆 pomoci, co啪 p艡edstavovalo jednozna膷n茅 poru拧en铆 mezin谩rodn铆ho pr谩va; vzhledem k听tomu, 啪e Rusko i听脥r谩n m臎ly z听hospod谩艡sk茅ho kolapsu S媒rie ekonomick媒 prosp臎ch, nebo钮 zde t臎啪铆 zdroje, ovl谩daj铆 strategick谩 pr暖myslov谩 odv臎tv铆 a听vyu啪铆vaj铆 tuto zemi jako centrum obchodov谩n铆 se zbran臎mi a听drogami;

R.听vzhledem k听tomu, 啪e v听sou膷asnosti je v听S媒rii zadr啪ov谩no p艡ibli啪n臎 10 000 bojovn铆k暖 ISIS; vzhledem k听tomu, 啪e v听t谩borech v听S媒rii je dr啪eno v铆ce ne啪 40 000 rodinn媒ch p艡铆slu拧n铆k暖 bojovn铆k暖 ISIS; vzhledem k听tomu, 啪e deten膷n铆 za艡铆zen铆 zaji拧钮uj铆 zejm茅na syrsk茅 demokratick茅 s铆ly pod veden铆m Kurd暖; vzhledem k听tomu, 啪e zabezpe膷en铆 t臎chto deten膷n铆ch za艡铆zen铆 vyvol谩v谩 od p谩du Asadova re啪imu rostouc铆 obavy; vzhledem k听tomu, 啪e syrsk茅 demokratick茅 s铆ly varovaly, 啪e ned谩vn茅 st艡ety s听bojovn铆ky podporovan媒mi Tureckem v听severn铆 S媒rii dopadaj铆 na jejich schopnost chr谩nit v臎znice, co啪 p艡edstavuje v谩啪nou hrozbu pro region谩ln铆 a听evropskou bezpe膷nost;

S.听vzhledem k听tomu, 啪e podle z谩sady univerz谩ln铆 jurisdikce prob铆h谩 n臎kolik vy拧et艡ov谩n铆 a听st铆h谩n铆 z谩va啪n媒ch zlo膷in暖 sp谩chan媒ch v听S媒rii, co啪 d谩v谩 nad臎ji, 啪e bude dosa啪eno spravedlnosti a听odpov臎dnosti za mu膷en铆, zlo膷iny proti lidskosti a听v谩le膷n茅 zlo膷iny sp谩chan茅 za vl谩dy Asadova re啪imu; vzhledem k听tomu, 啪e Francie vydala mezin谩rodn铆 zatyka膷 na Ba拧谩ra al-Asada, jeho bratra M谩hira al-Asada, kter媒 velel elitn铆m vojensk媒m jednotk谩m odpov臎dn媒m za brut谩ln铆 represe, a听dva gener谩ly syrsk媒ch ozbrojen媒ch sil, kte艡铆 jsou v拧ichni obvin臎ni ze spolu煤膷asti na zlo膷inech proti lidskosti, v膷etn臎 pou啪it铆 chemick媒ch zbran铆 v听roce 2013; vzhledem k听tomu, 啪e 艡ada evropsk媒ch soud暖 st铆h谩 b媒val茅 syrsk茅 p艡edstavitele a听p艡铆slu拧n铆ky zpravodajsk媒ch slu啪eb za v谩le膷n茅 zlo膷iny a听zlo膷iny proti lidskosti, co啪 d谩le upev艌uje mezin谩rodn铆 pr谩vn铆 煤sil铆 o听pohn谩n铆 pachatel暖 k听odpov臎dnosti;

T.听vzhledem k听tomu, 啪e Rusko a听膶铆na systematicky br谩nily spravedlnosti t铆m, 啪e vetovaly rezoluce Rady bezpe膷nosti OSN zam臎艡en茅 na 艡e拧en铆 v谩le膷n媒ch zlo膷in暖 v听S媒rii, chr谩nily Asad暖v re啪im p艡ed mezin谩rodn铆 odpov臎dnost铆 a听umo啪nily beztrestnost za brut谩ln铆 膷iny; vzhledem k听tomu, 啪e Rusko aktivn臎 zasahovalo do mezin谩rodn铆ho vy拧et艡ov谩n铆 煤tok暖 chemick媒mi zbran臎mi a听dal拧铆ch v谩le膷n媒ch zlo膷in暖, 拧铆艡ilo dezinformace s听c铆lem zkreslit d暖kazy a听odvr谩tit vinu od Asadova re啪imu; vzhledem k听tomu, 啪e p谩dem Asadova re啪imu vznikla p艡铆le啪itost k听pln茅mu v媒konu spravedlnosti v暖膷i osob谩m odpov臎dn媒m za brut谩ln铆 膷iny tohoto re啪imu a听dosa啪en铆 toho, 啪e v谩le膷n铆 zlo膷inci budou postaveni p艡ed soud;

U.听vzhledem k听tomu, 啪e Asad暖v re啪im v听S媒rii podpo艡il ruskou invazi na Ukrajinu a听uznal okupovanou Luhanskou a听Don臎ckou oblast na v媒chod臎 Ukrajiny; vzhledem k听tomu, 啪e ukrajinsk谩 vojensk谩 zpravodajsk谩 slu啪ba systematicky informovala o听tom, 啪e Rusko prov谩d铆 v媒cvik syrsk媒ch 啪oldn茅艡暖, kte艡铆 mu maj铆 pomoci v听jeho v谩lce proti Ukrajin臎;

V.听vzhledem k听tomu, 啪e Turecko od roku 2016 udr啪uje v媒znamnou vojenskou p艡铆tomnost v听severn铆 S媒rii a听prov谩d铆 艡adu operac铆 zam臎艡en媒ch na vytvo艡en铆 n谩razn铆kov茅 z贸ny bez kurdsk媒ch sil, zejm茅na kurdsk媒ch Lidov媒ch obrann媒ch jednotek (YPG), kter茅 Turecko spojuje se Stranou pracuj铆c铆ch Kurdist谩nu (PKK); vzhledem k听tomu, 啪e v媒sledkem t臎chto operac铆 bylo, 啪e Turecko z铆skalo kontrolu nad 煤zem铆mi v听severn铆 S媒rii, p艡i膷em啪 svou autoritu zde uplat艌ovalo jak p艡铆mo, tak prost艡ednictv铆m spojeneck媒ch syrsk媒ch frakc铆; vzhledem k听tomu, 啪e v听prosinci 2024 prezident Recep Tayyip Erdo臒an prohl谩sil, 啪e kroky Turecka p艡isp臎ly k听rychl茅mu zhroucen铆 re啪imu Ba拧谩ra al-Asada, 膷铆m啪 Turecku p艡ipsal dominantn铆 vliv v听regionu; vzhledem k听tomu, 啪e v听艡铆jnu 2023 tureck媒 parlament prodlou啪il mand谩t povoluj铆c铆 vojensk茅 operace v听S媒rii o听dal拧铆 dva roky; vzhledem k听tomu, 啪e Turecko se nal茅hav臎 vyz媒v谩, aby ukon膷ilo neopr谩vn臎n茅 vojensk茅 aktivity a听st谩hlo sv茅 jednotky s听c铆lem respektovat 煤zemn铆 celistvost S媒rie a听p艡isp臎t k听region谩ln铆 stabilit臎;

W.听vzhledem k听tomu, 啪e Turecko po p谩du Asadova re啪imu zm臎nilo svou strategii v听S媒rii a听sna啪铆 se zv媒拧it sv暖j region谩ln铆 vliv podporou p艡echodn茅 vl谩dy, v听jej铆m啪 膷ele stoj铆 Ahmad a拧-艩ara麓a; vzhledem k听tomu, 啪e tureck媒 prezident Recep Tayyip Erdo臒an usiluje o听vytvo艡en铆 kooperativn铆 spr谩vy v听Dama拧ku, 膷铆m啪 by se Turecko stalo v听Levant臎 dominantn铆m st谩tem, a听nab铆z铆 S媒rii vojenskou pomoc, v媒cvik a听podporu p艡i jej铆 obnov臎, spolu s听lukrativn铆mi zak谩zkami pro tureck茅 firmy zapojen茅 do rekonstruk膷n铆ch prac铆; vzhledem k听tomu, 啪e v听煤noru 2025 zah谩jily nov茅 syrsk茅 org谩ny jedn谩n铆 s听Tureckem o听vytvo艡en铆 spole膷n茅ho obrann茅ho paktu, kter媒 by mohl v茅st ke vzniku nov媒ch tureck媒ch leteck媒ch z谩kladen ve st艡edn铆 S媒rii a听realizaci v媒cvikov媒ch program暖 pro novou syrskou arm谩du; vzhledem k听tomu, 啪e Erdo臒an nal茅hav臎 vyzval Dama拧ek, aby pomohl s听eliminac铆 syrsk媒ch demokratick媒ch sil, a听nazna膷il mo啪nost plo拧n茅ho tureck茅ho vojensk茅ho z谩sahu proti kurdsk媒m sil谩m, kter茅 obvi艌uje z听terorismu;

1.听uzn谩v谩 historick媒 p谩d diktatury strany Baas a听Asadova re啪imu jako p艡铆le啪itost pro syrsk媒 lid, kter媒 tak m暖啪e obnovit svou svrchovanost a听vytvo艡it demokratickou vl谩du zalo啪enou na z谩sad谩ch lidsk媒ch pr谩v, politick茅 inkluzivnosti a听pr谩vn铆ho st谩tu;

2.听vyz媒v谩 v拧echny z煤膷astn臎n茅 strany, aby pomohly s听transformac铆 S媒rie na jej铆 cest臎 od diktatury, terorismu a听repres铆 a听aby p艡isp臎ly k听jej铆mu m铆rov茅mu p艡echodu k听inkluzivn铆mu a听demokratick茅mu modelu spr谩vy v臎c铆 ve艡ejn媒ch, kter媒 bude prob铆hat pod veden铆m S媒rie a v听jej铆 re啪ii a听kter媒 zajist铆 zastoupen铆, 煤膷ast i听rovnost pr谩v v拧ech etnick媒ch, n谩bo啪ensk媒ch a听politick媒ch skupin v听S媒rii tak, aby v拧ichni ob膷an茅 m臎li p艡i utv谩艡en铆 budoucnosti zem臎 rovnocenn媒 hlas, v听souladu s听rezoluc铆 Rady bezpe膷nosti OSN 2254 (2015); d谩le vyz媒v谩 S媒rii, aby se vymanila ze sv媒ch neblaze proslul媒ch dlouhodob媒ch spojenectv铆 s听Teher谩nem a听Moskvou, kter谩 syrsk茅mu lidu p艡inesla utrpen铆 a听zp暖sobila destabilizaci regionu;

3.听bere na v臎dom铆 priority faktick茅ho veden铆 S媒rie pro p艡echodn茅 obdob铆 v听t茅to zemi, konkr茅tn臎 zaveden铆 leg谩ln铆 a听legitimn铆 spr谩vy v臎c铆 ve艡ejn媒ch, dodr啪ov谩n铆 z谩sad pr谩vn铆ho st谩tu a听zaji拧t臎n铆 stabiln铆ho p艡echodu k听demokracii; vyb铆z铆 k听煤sil铆 o听obnovu a听reformu st谩tn铆ch instituc铆 s听c铆lem zv媒拧it jejich 煤膷innost a听transparentnost a听zlep拧it slu啪by syrsk茅mu lidu se zvl谩拧tn铆m zam臎艡en铆m na pos铆len铆 ozbrojen媒ch sil a听bezpe膷nostn铆ho apar谩tu, aby byla zachov谩na stabilita a听zaji拧t臎na ochrana ob膷an暖 v听souladu se z谩sadami lidsk媒ch pr谩v; je toho n谩zoru, 啪e prosperuj铆c铆 a听m铆rov谩 budoucnost S媒rie z谩vis铆 na politick茅 stabilit臎, kter谩 zase z谩vis铆 na vy艡e拧en铆 r暖zn媒ch dom谩c铆ch ot谩zek a听br谩n铆 j铆 nedostate膷n谩 vnitrost谩tn铆 soudr啪nost a听politick谩 shoda mezi r暖zn媒mi etnick媒mi a听n谩bo啪ensk媒mi skupinami S媒rie, co啪 je probl茅m, kter媒 by m臎la 艡e拧it nov谩 syrsk谩 煤stava;

4.听bere na v臎dom铆 ned谩vnou konferenci o听n谩rodn铆m dialogu, kter谩 se konala v听Dama拧ku, jako prvn铆 krok k听vytvo艡en铆 kultury dialogu pro v拧echny Sy艡any; vyb铆z铆 k听tomu, aby n谩rodn铆 dialog dlouhodob臎 pokra膷oval, a听to za 煤膷asti z谩stupc暖 v拧ech segment暖 syrsk茅 spole膷nosti bez v媒jimky; vyjad艡uje znepokojen铆 nad ohl谩拧en媒m zpo啪d臎n铆m 煤stavn铆ch reforem; domn铆v谩 se, 啪e 煤stavn铆 vakuum v听S媒rii znamen谩 pro jej铆 ob膷any 艡adu probl茅m暖 a听p艡edstavuje p艡ek谩啪ku pro obnoven铆 jej铆ch diplomatick媒ch vztah暖;

5.听je obzvl谩拧t臎 znepokojen st谩le v铆ce alarmuj铆c铆mi zpr谩vami k艡es钮an暖 a听p艡铆slu拧n铆k暖 jin媒ch vyzn谩n铆 v听S媒rii o听dvoj铆ch standardech uplat艌ovan媒ch ze strany de facto syrsk媒ch org谩n暖; vyz媒v谩 p艡echodn茅 org谩ny, aby v拧em syrsk媒m ob膷an暖m bez v媒jimky zaru膷ily pr谩vo na svobodu n谩bo啪ensk茅ho vyzn谩n铆 a听p艡esv臎d膷en铆 bez omezen铆;

6.听v铆t谩 z谩vazek EU podporovat stabiln铆 transformaci S媒rie a听vyz媒v谩 k听pos铆len铆 diplomatick茅 koordinace s听region谩ln铆mi a听mezin谩rodn铆mi partnery s听c铆lem zajistit 煤sp臎拧n茅 fungov谩n铆 politick茅ho procesu;

7.听podporuje rozhodnut铆 Rady pozastavit omezuj铆c铆 opat艡en铆 v听kl铆膷ov媒ch hospod谩艡sk媒ch odv臎tv铆ch s听c铆lem zlep拧it zoufal茅 podm铆nky v听zemi, zejm茅na nedostatek potravin, l茅k暖, p艡铆st艡e拧铆 a听energie, a听umo啪nit hospod谩艡skou obnovu S媒rie, kter谩, nebude-li 艡谩dn臎 艡e拧ena, m暖啪e destabilizovat zemi a听p艡铆padn臎 i听region, p艡i膷em啪 je z谩rove艌 t艡eba zachovat c铆len茅 sankce v暖膷i osob谩m odpov臎dn媒m za v谩le膷n茅 zlo膷iny, poru拧ov谩n铆 lidsk媒ch pr谩v a听nez谩konn茅 finan膷n铆 膷innosti; nal茅hav臎 vyz媒v谩 nov茅 veden铆 v听S媒rii, aby zaru膷ilo rovnom臎rn茅 rozd臎lov谩n铆 humanit谩rn铆 pomoci;

8.听zd暖raz艌uje, 啪e jak茅koli budouc铆 pozastaven铆 omezuj铆c铆ch opat艡en铆 mus铆 b媒t sou膷谩st铆 postupn茅ho p艡铆stupu a听vych谩zet z听pe膷liv茅 anal媒zy zalo啪en茅 na podrobn茅m sledov谩n铆 situace v听zemi a听mus铆 b媒t podm铆n臎no smyslupln媒mi kroky mimo jin茅 v听procesu inkluzivn铆 transformace, dodr啪ov谩n铆 lidsk媒ch pr谩v a听z谩kladn铆ch svobod v拧ech Sy艡an暖 bez jak茅hokoli rozli拧ov谩n铆, pr谩vn铆ho st谩tu a听mezin谩rodn铆ho pr谩va a听odhodl谩n铆 p艡echodn茅 vl谩dy distancovat se od sv茅 d啪ih谩distick茅 minulosti;

9.听znovu potvrzuje z谩vazek EU k听humanit谩rn铆 pomoci a听obnov臎, p艡i膷em啪 prioritou je obnova kritick茅 infrastruktury, v膷etn臎 dod谩vek vody, elekt艡iny, zdravotn铆 p茅膷e a听vzd臎l谩v谩n铆;

10.听vyz媒v谩 mezin谩rodn铆 spole膷enstv铆, aby poskytlo koordinovanou podporu na obnovu S媒rie a听z谩rove艌 zajistilo, aby finan膷n铆 a听technick谩 pomoc byla zam臎艡ena sp铆拧e na legitimn铆 m铆stn铆 instituce a听komunity ne啪 na subjekty sp艡铆zn臎n茅 s听b媒val媒m re啪imem nebo teroristick媒mi organizacemi;

11.听uzn谩v谩 rozhodnut铆 EU pln臎 zprovoznit svou delegaci v听Dama拧ku a听nav谩zat kontakty s听nov媒m veden铆m S媒rie, p艡i膷em啪 zd暖raz艌uje z谩vazek EU podporovat 煤sil铆 o听transformaci a听obnovu S媒rie;

12.听domn铆v谩 se, 啪e S媒rie nem暖啪e nad谩le p艡edstavovat hrozbu pro sv茅 sousedy, zejm茅na pro Izrael a听Turecko, nebo钮 vy啪aduje podporu a听spolupr谩ci v听boji proti terorismu, v听煤sil铆 p艡edch谩zet op臎tovn茅mu p暖soben铆 extremistick媒ch skupin a听boji proti riziku, 啪e teroristick茅 skupiny si v听S媒rii po p谩du Asadova re啪imu vytvo艡铆 de facto bezpe膷n茅 煤to膷i拧t臎, a听p艡i likvidaci zb媒vaj铆c铆ch z谩sob chemick媒ch zbran铆 v听S媒rii, co啪 jsou priority pro mezin谩rodn铆 bezpe膷nost a听stabilitu; potvrzuje, 啪e pokrok ve vztaz铆ch s听EU mus铆 b媒t podm铆n臎n spoluprac铆 s听p艡echodnou syrskou vl谩dou ve snaze vyp谩trat d啪ih谩disty, kte艡铆 maj铆 evropskou st谩tn铆 p艡铆slu拧nost, nebo osoby zapojen茅 do pl谩nov谩n铆 煤tok暖 v听Evrop臎;

13.听odsuzuje zlo膷iny proti lidskosti sp谩chan茅 Asadov媒m re啪imem, v膷etn臎 hromadn茅ho zab铆jen铆, pou啪铆v谩n铆 chemick媒ch zbran铆, nucen茅ho vys铆dlov谩n铆 obyvatelstva a听systematick媒ch 煤tok暖 na civiln铆 obyvatelstvo; zd暖raz艌uje, 啪e je d暖le啪it茅 chr谩nit ob膷ansk媒 m铆r zaveden铆m komplexn铆ho p艡echodn茅ho soudn铆ho syst茅mu, kter媒 podporuje odpov臎dnost, usm铆艡en铆 a听n谩rodn铆 jednotu a听z谩rove艌 br谩n铆 individu谩ln铆m odvetn媒m opat艡en铆m; potvrzuje, 啪e spravedliv茅ho potrest谩n铆 t臎chto zlo膷in暖 by m臎lo b媒t v听prvn铆 艡ad臎 dosa啪eno v听S媒rii, aby se zajistilo, 啪e syrsk媒 lid bude m铆t kone膷nou odpov臎dnost za proces vyvozov谩n铆 odpov臎dnosti v暖膷i b媒val媒m utla膷ovatel暖m a听pr谩vo st铆hat odpov臎dn茅 osoby, jako啪 i听odstranit poz暖statky represivn铆ho Asadova re啪imu, v膷etn臎 鈥瀞oud暖 teroru鈥� a听soudc暖 odpov臎dn媒ch za popravy a听represe; zd暖raz艌uje, 啪e b臎hem cel茅ho procesu transformace je d暖le啪it茅 usilovat o听spravedlnost sp铆拧e ne啪 pomstu, zajistit 艡谩dn茅 prov臎艡ovac铆 procesy a听zam臎艡it se na ob臎ti a听jejich rodiny; bere na v臎dom铆 prob铆haj铆c铆 vy拧et艡ov谩n铆 u听evropsk媒ch soud暖 v听r谩mci univerz谩ln铆 jurisdikce, zd暖raz艌uje v拧ak, 啪e tyto mechanismy by m臎ly sp铆拧e dopl艌ovat 煤sil铆 o听dosa啪en铆 spravedlnosti v听S媒rii, ne啪 jej nahrazovat; vyz媒v谩 mezin谩rodn铆 spole膷enstv铆, aby poskytlo nezbytnou pomoc k听zaji拧t臎n铆 spravedliv媒ch a听煤膷inn媒ch soudn铆ch 艡铆zen铆 v听zemi;

14.听podporuje pr谩ci nez谩visl茅 mezin谩rodn铆 vy拧et艡ovac铆 komise pro Syrskou arabskou republiku, mezin谩rodn铆ho, nestrann茅ho a听nez谩visl茅ho mechanismu (IIIM) a听nez谩visl茅 instituce pro poh艡e拧ovan茅 osoby v听Syrsk茅 arabsk茅 republice v听jejich 煤sil铆 o听zdokumentov谩n铆 poru拧ov谩n铆 lidsk媒ch pr谩v a听zaji拧t臎n铆 spravedlnosti a听odpov臎dnosti;

15.听vyz媒v谩 m铆stop艡edsedkyni Komise, vysokou p艡edstavitelku Unie pro zahrani膷n铆 v臎ci a听bezpe膷nostn铆 politiku a听膷lensk茅 st谩ty, aby p艡ijaly okam啪it谩 opat艡en铆 s听c铆lem zabr谩nit jak茅mukoli obnoven铆 nebo pos铆len铆 rusk媒ch a听铆r谩nsk媒ch sil, polovojensk媒ch jednotek nebo zpravodajsk媒ch slu啪eb v听zemi;

16.听vyz媒v谩 k听okam啪it茅mu sta啪en铆 v拧ech destabilizuj铆c铆ch zahrani膷n铆ch vojensk媒ch sil, v膷etn臎 zb媒vaj铆c铆ch rusk媒ch a听铆r谩nsk媒ch jednotek a听milic铆, s听c铆lem zajistit plnou svrchovanost S媒rie a听zabr谩nit pokra膷uj铆c铆mu vn臎j拧铆mu vm臎拧ov谩n铆 do vnit艡n铆ch z谩le啪itost铆 zem臎;

17.听nal茅hav臎 vyz媒v谩 sousedn铆 zem臎, aby respektovaly 煤zemn铆 celistvost S媒rie a听ukon膷ily ve拧ker茅 vojensk茅 operace, kter茅 by mohly ohrozit k艡ehkou politickou transformaci;

18.听je znepokojen bezpe膷nostn铆 situac铆 v听severov媒chodn铆 S媒rii; vyz媒v谩 ke spole膷n茅mu mezin谩rodn铆mu 煤sil铆 s听c铆lem zabr谩nit op臎tovn茅mu vzestupu ISIS a听dal拧铆ch teroristick媒ch organizac铆 v听S媒rii a听zajistit, aby se m铆stn铆m bezpe膷nostn铆m sil谩m dostalo nezbytn茅 podpory v听boji proti extremistick媒m hrozb谩m;

19.听zd暖raz艌uje v媒znam ochrany syrsk茅ho kulturn铆ho d臎dictv铆 a听vyz媒v谩 k听mezin谩rodn铆 spolupr谩ci s听c铆lem obnovit historick茅 pam谩tky a听n谩bo啪ensk茅 pam臎tihodnosti a听zabr谩nit nez谩konn茅mu obchodu s听ukraden媒mi artefakty;

20.听odsuzuje nenapraviteln茅 拧kody, kter茅 syrsk媒 re啪im i听d啪ih谩distick茅 skupiny p暖sob铆c铆 v听S媒rii nap谩chaly na kulturn铆ch pam谩tk谩ch; je i听nad谩le znepokojen t铆m, 啪e nestabilita povede k听n谩r暖stu mezin谩rodn铆ho pa拧ov谩n铆 a听kr谩de啪铆 kulturn铆ho d臎dictv铆, kter茅 by mohly b媒t pou啪ity k听financov谩n铆 v媒razn臎j拧铆 膷innosti teroristick媒ch organizac铆 v听regionu; nal茅hav臎 vyz媒v谩 k听digitalizaci syrsk媒ch kulturn铆ch artefakt暖 v听Evrop臎 s听c铆lem podpo艡it odhalov谩n铆 pa拧ovan茅ho zbo啪铆 a听vyz媒v谩 k听do膷asn茅mu v拧eobecn茅mu z谩kazu dovozu kulturn铆ch statk暖 ze S媒rie tak, aby byl re啪im i听jeho p艡idru啪en茅 subjekty p艡ipraveny o听mo啪nost t臎啪it z听pa拧ov谩n铆 kulturn铆ch statk暖;

21.听v铆t谩 dobrovoln媒 n谩vrat Sy艡an暖 ze sousedn铆ch zem铆 a听podporuje bezpe膷n媒 a听d暖stojn媒 n谩vrat v拧ech uprchl铆k暖; po啪aduje, aby byli navr谩tilci pln臎 chr谩n臎ni p艡ed pron谩sledov谩n铆m, diskriminac铆 nebo nucen媒m odvodem;

22.听vyz媒v谩 k听p艡ijet铆 nal茅hav媒ch opat艡en铆 pro boj proti nez谩konn茅mu obchodu s听drogami poch谩zej铆c铆mi ze S媒rie, zejm茅na proti v媒rob臎 captagonu a听obchodov谩n铆 s听n铆m, nebo钮 tato droga destabilizuje region a听poh谩n铆 korupci a听n谩sil铆;

23.听pov臎艡uje svou p艡edsedkyni, aby p艡edala toto usnesen铆 Evropsk茅 rad臎, Komisi, m铆stop艡edsedkyni Komise, vysok茅 p艡edstavitelce Unie pro zahrani膷n铆 v臎ci a听bezpe膷nostn铆 politiku, 膷lensk媒m st谩t暖m, gener谩ln铆mu tajemn铆kovi OSN, zvl谩拧tn铆mu vyslanci OSN pro S媒rii, Lize arabsk媒ch st谩t暖, z谩stupc暖m syrsk茅 ob膷ansk茅 spole膷nosti a听de facto org谩n暖m v听S媒rii.

听