合法博彩网站

Tairiscint i gcomhair R煤n 贸 Pharlaimint na hEorpa maidir le hat贸g谩il inbhuanaithe agus l谩nph谩irti煤 na h脷cr谩ine sa chomhphobal Eora-Atlantach

()

T谩 Parlaimint na hEorpa,

鈥�听ag f茅achaint do na r煤in uaithi roimhe seo maidir leis an 脷cr谩in, go h谩irithe 贸 mh铆 Feabhra听2022 nuair a th谩inig g茅ar煤 ar chogadh ionsaitheach na R煤ise i gcoinne na h脷cr谩ine,

鈥�听ag f茅achaint don Chomhaont煤 Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus a Bhallst谩it, de ph谩irt amh谩in[1], agus an 脷cr谩in, den ph谩irt eile, agus don Limist茅ar Domhain agus Cuimsitheach Saorthr谩d谩la idir an tAontas agus an 脷cr谩in a ghabhann leis an gComhaont煤 Comhlachais sin, a s铆n铆odh in听2014,

鈥�听ag f茅achaint don iarratas ar bhallra铆ocht in AE a rinne an 脷cr谩in an听28 Feabhra听2022, agus don st谩das mar iarrth贸ir a dheonaigh an Chomhairle Eorpach an听23 Meitheamh听2022,

鈥�听ag f茅achaint don r谩iteas comhph谩irteach tar 茅is an 24煤 cruinni煤 mullaigh idir AE agus an 脷cr谩in, an 3听Feabhra听2023, i gC铆v,

鈥�听ag f茅achaint do Dhearbh煤 Chruinni煤 Mullaigh ECAT i mB煤cairist an 3听Aibre谩n听2008,

鈥�听ag f茅achaint don R谩iteas 贸 Cheannair铆 G7 an 27 Meitheamh 2022 maidir le taca铆ocht don 脷cr谩in agus don R谩iteas is d茅ana铆 贸 Cheannair铆 G7 an 19 Bealtaine 2023,

鈥�听ag f茅achaint do r谩iteas an 6 Meitheamh 2023 贸 Leas-Uachtar谩n an Choimisi煤in/Ard-Ionada铆 an Aontais do Ghn贸tha铆 Eachtracha agus don Bheartas Sl谩nd谩la Josep Borrell agus 贸n gCoimisin茅ir um Bainisti煤 G茅arch茅ime, Janez Lenar膷i膷, maidir le damba Kakhovka a scriosadh,

鈥�听ag f茅achaint don doicim茅ad toraidh 贸 Chomhdh谩il T茅arnaimh na h脷cr谩ine (URC2022) a re谩cht谩ladh in Lugano 贸n听4 go dt铆 an听5 I煤il听2022 agus an URC2023 at谩 ar na bac谩in i Londain 贸n听21 go dt铆 an听22 Meitheamh听2023,

鈥�听ag f茅achaint don toradh a bh铆 ar Chomhdh谩il na Saineolaithe Idirn谩isi煤nta maidir le T茅arnamh, At贸g谩il agus Nuach贸iri煤 na h脷cr谩ine, a re谩cht谩ladh i mBeirl铆n an听25 Deireadh F贸mhair听2022,

鈥�听ag f茅achaint do Riail听132(2) agus (4) d谩 Rialacha N贸s Imeachta,

A.听de bhr铆, 贸n 24 Feabhra 2022, nuair a chuir an R煤is t煤s ar铆s lena cogadh ionsaitheach neamhdhleathacha gan ch煤is gan 煤dar i gcoinne na h脷cr谩ine, th谩inig athr煤 贸 bhonn ar an staid gheopholaiti煤il san Eoraip; de bhr铆 gur s谩r煤 follasach agus m铆n谩ireach ar Chairt na N谩isi煤n Aontaithe agus ar bhunphrionsabail an dl铆 idirn谩isi煤nta 茅 an cogadh ionsaitheach sin; de bhr铆 go n-茅il铆tear leis na coireanna a rinne an R煤is i gcoinne na h脷cr谩ine, lena n-谩ir铆tear coir an ionsaithe, coireanna cogaidh agus coireanna in aghaidh an chine dhaonna a d鈥檉h茅adfadh a bheith ina gcinedh铆oth煤, cuntasacht ioml谩n oifigeach rialtais, ceannair铆 m铆leata, bolscaireachtaithe sna me谩in agus d茅ant贸ir铆 eile, i gcomhr茅ir leis an dl铆 idirn谩isi煤nta; de bhr铆 go bhfuil an 脷cr谩in agus a saor谩naigh diongbh谩ilte ina bhfrithbhearta铆ocht i gcoinne chogadh ionsaitheach na R煤ise gur 茅irigh leo a dt铆r a chosaint, c茅 go bhfuil costas ard ag baint l茅i 贸 thaobh taismigh shibhialtacha agus mh铆leata de, scriosadh an bhonneagair chritici煤il agus phoibl铆, agus scriosadh an chomhshaoil n谩d煤rtha agus na l谩ithre谩n oidhreachta cult煤rtha; de bhr铆 go bhfuil trian de dhaonra na h脷cr谩ine tar 茅is teitheadh 贸na dtithe agus go meastar go bhfuil laghd煤 aon trian ar a laghad tagtha ar ollt谩irgeacht int铆re (OTI) na t铆re in 2022; de bhr铆 go bhfuil na gn铆omha铆ochta铆 at谩 谩 nd茅anamh ag an R煤is san 脷cr谩in le 16 mh铆 anuas f贸s ag bagairt ar an ts铆och谩in agus ar an tsl谩nd谩il san Eoraip agus ar fud an domhain;

B.听de bhr铆 go bhfuil an ceart bun煤sach ag an 脷cr谩in, mar th铆r neamhsple谩ch cheannasach, a todhcha铆 f茅in a chinneadh; de bhr铆 go n-谩ir铆tear leis sin an tsaoirse chun a comhghuaill铆ochta铆 a roghn煤, a beartais f茅in a bhun煤 agus a leasanna n谩isi煤nta a shaothr煤 i gcomhr茅ir le toil a phobail; de bhr铆 go bhfuil l谩mh ar leith ag 脷cr谩in l谩idir, cobhsa铆 agus neamhsple谩ch do chobhsa铆ocht an limist茅ir Eora-Atlantaigh agus go bhfuil s铆 r铆th谩bhachtach chun s铆och谩n agus cobhsa铆ocht ar leibh茅al domhanda a choth煤, agus chun prionsabail an daonlathais agus an dl铆 idirn谩isi煤nta a chaomhn煤;

C.听de bhr铆 gur t铆r is iarrth贸ir ar bhallra铆ocht san Aontas 铆 an 脷cr谩in agus go bhfuil taca铆ocht ollmh贸r faighte aici 贸 AE i ngach r茅imse; de bhr铆 go bhfuil dul chun cinn inbhraite d茅anta ag an 脷cr谩in maidir le hathch贸irithe r铆th谩bhachtacha a chur chun cinn agus go l茅ir铆onn s铆 tiomantas soil茅ir do l谩nph谩irti煤 AE agus ECAT; de bhr铆, i m铆 Dheireadh F贸mhair 2023, go dt铆olacfaidh an Coimisi煤n tuarasc谩il ar dhul chun cinn na h脷cr谩ine maidir le cur chun feidhme na seacht moladh a l茅ir铆tear sa tuairim 贸n gCoimisi煤n an 17 Meitheamh 2022 maidir le hiarratas na t铆re ar bhallra铆ocht AE; de bhr铆 go bhfuiltear ag s煤il go nd茅anfaidh an Chomhairle Eorpach, ag an gcruinni煤 a bheidh aici i m铆 na Nollag 2023, cinneadh maidir le hullmhacht na h脷cr谩ine do bhallra铆ocht AE agus maidir le c茅imeanna breise ar a conair Eorpach;

D.听de bhr铆 go bhfuil AE agus a Bhallst谩it, in 茅ineacht le comhph谩irtithe idirn谩isi煤nta agus comhghuaillithe ECAT, ag tabhairt taca铆ocht mh铆leata shuntasach chun cabhr煤 leis an 脷cr谩in a ceart dlisteanach f茅inchosanta a fheidhmi煤 i gcoinne chogadh ionsaitheach na R煤ise;

E.听de bhr铆, i ndearbh煤 chruinni煤 mullaigh ECAT i mB煤cairist, gur chuir na comhghuaillithe f谩ilte roimh mhianta Eora-Atlantacha na h脷cr谩ine agus gur chomhaontaigh siad go mbeidh s铆 ina comhalta de ECAT; de bhr铆 le gach babhta de mh茅ad煤 ECAT gur clo铆odh leis an bprionsabal gur cheart d贸 cur le sl谩nd谩il bhreise na mball at谩 ann cheana; de bhr铆 go mbeidh ar Chruinni煤 Mullaigh ECAT i Vilnias i m铆 I煤il aghaidh a thabhairt ar an gceist faoi conas obair leantach a dh茅anamh ar an r谩iteas taca铆ochta do bhallra铆ocht na h脷cr谩ine a eis铆odh i mB煤cairist in 2008;

F.听de bhr铆 gur scriosadh damba Kakhovka, at谩 suite ar abhainn Dnipro sa chuid at谩 faoi fhorghabh谩il R煤iseach i ndeisceart na h脷cr谩ine, d鈥檃on ghn贸 i ngn铆omh sceimhlitheoireachta an 6 Meitheamh 2023; de bhr铆 go ndearna an pl茅ascadh bearna ollmh贸r sa damba, agus go raibh tuilte uisce sa treo le sruth i dtreo Kherson; de bhr铆 go bhfuair roinnt daoine b谩s mar thoradh ar an damba bearnaithe, gurbh 茅igean an pobal sibhialta 谩iti煤il a aslonn煤, gur scriosadh bonneagar, tithe agus fiadh煤lra, agus go raibh uisce 茅illithe le ceimice谩in thionscla铆ocha agus ola; de bhr铆 gur mheas an 脷cr谩in go bhfuil na m铆lte duine f贸s s谩innithe sa limist茅ar at谩 buailte agus gur f谩gadh na c茅adta m铆le duine gan rochtain ar uisce 贸il s谩bh谩ilte; de bhr铆 go bhfuil mianaigh tal煤n d铆l谩ithrithe ag na tuilte, rud a spreag 谩bhair imn铆 thromch煤iseacha maidir le s谩bh谩ilteacht; de bhr铆 go ndearnadh dam谩iste do na m铆lte heicte谩r de thalamh talmha铆ochta agus go bhf谩gfaidh draen谩il Thaiscumar Kakhovka 584听000 heicte谩r de thalamh talmha铆ochta gan uisci煤; de bhr铆 gur chuir an taiscumar ollmh贸r uisce fuaraithe ar f谩il do Ghl茅asra Cumhachta N煤icl茅iche Zaporizhia (NPP) agus gur bagairt bhreise d贸 茅 an laghd煤 ar leibh茅il uisce;

G.听de bhr铆 go meastar sa dara Meas煤n煤 Mear ar Dham谩iste agus ar Riachtanais a rinne Rialtas na h脷cr谩ine, Gr煤pa an Bhainc Dhomhanda, an Coimisi煤n agus na N谩isi煤in Aontaithe, a foils铆odh an 23 M谩rta 2023, go bhfuil m茅ad煤 tagtha ar chostas na hat贸g谩la agus an t茅arnaimh san 脷cr谩in go EUR听383听bhilli煤n ar a laghad; de bhr铆 go dtiocfaidh m茅ad煤 breise ar an bhfigi煤r sin de r茅ir mar a dh茅antar tuilleadh bonneagair a dham谩isti煤 n贸 a scriosadh, mar at谩 l茅irithe ag scriosadh damba Kakhovka; de bhr铆 gur seoladh an tArd谩n Ilghn铆omhaireachta铆 Comhordaithe Deont贸ir铆 don 脷cr谩in an 26 Ean谩ir 2023, inar tugadh le ch茅ile oifigigh ardleibh茅il 贸n 脷cr谩in, 贸n Aontas, 贸 th铆ortha G7, 贸 institi煤id铆 idirn谩isi煤nta airgeadais, amhail an Banc Eorpach Infheist铆ochta, an Banc Eorpach Athfhoirgn铆ochta agus Forbartha, an Ciste Airgeada铆ochta Idirn谩isi煤nta agus an Banc Domhanda; de bhr铆 go bhfuil s茅 beartaithe leis an ard谩n seo go gcuirf铆 dl煤s le sl贸gadh na ngealltanas idirn谩isi煤nta is g谩 chun freagairt do riachtanais na h脷cr谩ine;

1.听谩 athdhearbh煤 go seasann s铆 go daingean i ndl煤thph谩irt铆ocht le muintir chr贸ga agus ceannair铆 cr贸ga na h脷cr谩ine, a bhfuil ceannasacht, neamhsple谩chas agus ioml谩ine chr铆ochach na t铆re 谩 gcosaint go misni煤il acu, agus ag tabhairt 贸m贸s d贸ibh ina leith;

2.听谩 athdhearbh煤 go gc谩ineann s铆, go neamhbhalbh, cogadh foghach neamhdhleathach na R煤ise gan ch煤is agus gan 煤dar i gcoinne na h脷cr谩ine agus rannph谩irt铆ocht an r茅imis sa Bhealar煤is; 谩 iarraidh ar an R煤is deireadh a chur l谩ithreach leis na gn铆omha铆ochta铆 m铆leata uile san 脷cr谩in agus gach f贸rsa, seachionada铆 agus trealamh m铆leata a tharraingt siar go hioml谩n agus gan choinn铆oll 贸 chr铆och ioml谩n na h脷cr谩ine a aithn铆tear go hidirn谩isi煤nta, deireadh a chur le d铆birt 茅igeantach shibhialtaigh na h脷cr谩ine agus gach 脷cr谩nach at谩 faoi choinne谩il agus a d铆br铆odh a scaoileadh saor, go h谩irithe leana铆;

3.听谩 athdhearbh煤 go bhfuil r煤n daingean aici lean煤int de thaca铆ocht a thabhairt don 脷cr谩in go dt铆 go nd茅anfar na teorainneacha a aithn铆tear go hidirn谩isi煤nta agus an smacht orthu a athch贸iri煤 go hioml谩n agus le linn phr贸iseas th茅arnamh agus at贸g谩il inbhuanaithe na h脷cr谩ine; ag aithint athl茅imneacht agus diongbh谩ilteacht a l茅irigh muintir na h脷cr谩ine agus iad ag saothr煤 luachanna daonlathacha, iarrachta铆 athch贸irithe agus mianta maidir le l谩nph谩irti煤 sa chomhphobal n谩isi煤n Eora-Atlantach;

4.听ag c谩ineadh go neamhbhalbh an scriosta a rinne an R煤is ar dhamba Kakhovka an 6听Meitheamh听2023, arbh 茅 ba ch煤is le tuilte forleathana, a chruthaigh tubaiste chomhshaoil agus 茅iceamhar煤 san 脷cr谩in agus ar coir chogaidh 铆; 谩 athdhearbh煤 go dtabharfar chun cuntais i gcomhr茅ir leis an dl铆 idirn谩isi煤nta iad si煤d go l茅ir at谩 freagrach as coireanna cogaidh den s贸rt sin, lena n-谩ir铆tear scrios an damba; 谩 chur in i煤l gur geal l茅i gn铆omhacht煤 tapa an tS谩sra Aontais um Chosaint Shibhialta; 谩 iarraidh ar an gCoimisi煤n agus ar na Ballst谩it an c煤namh riachtanach uile is g谩 a chur ar f谩il sa limist茅ar faoi thuilte, go h谩irithe trealamh agus innealra le haghaidh iarrachta铆 f贸irithinte, uisce 贸il agus bia; 谩 chur in i煤l gur c煤is mh贸r imn铆 di go bhf茅adfadh scrios dhamba Kakhovka s谩bh谩ilteacht n煤icl茅ach Ghl茅asra Cumhachta N煤icl茅iche Zaporizhzhia a chur i mbaol freisin; ag tac煤 le himscr煤d煤 na C煤irte Coiri煤la Idirn谩isi煤nta maidir leis an scrios a rinneadh ar dhamba Kakhovka;

5.听谩 chur in i煤l gur c煤is bhuartha di i gc贸na铆 an staid ag Gl茅asra Cumhachta N煤icl茅iche Zaporizhzhia, at谩 faoi fhorghabh谩il go neamhdhleathach agus 谩 rial煤 go neamhdhleathach ag C贸naidhm na R煤ise; 谩 茅ileamh go dtabharfa铆 rochtain l谩ithreach do phearsanra na Gn铆omhaireachta Idirn谩isi煤nta do Fhuinneamh Adamhach (IAEA) ar na saor谩id铆 go l茅ir ag Gl茅asra Cumhachta N煤icl茅iche Zaporizhzhia; ag tac煤 leis na hiarrachta铆 chun l谩ithreacht lean煤nach IAEA a choinne谩il ag Gl茅asra Cumhachta N煤icl茅iche Zaporizhzhia; 谩 chur i bhfios go l谩idir a th谩bhachta铆 at谩 s茅 an creat idirn谩isi煤nta a threisi煤 chun saor谩id铆 n煤icl茅acha at谩 d铆rithe ar chusp贸ir铆 s铆och谩nta, lena n-谩ir铆tear i gcoinbhleachta铆 armtha, a chosaint; 谩 athdhearbh煤 gur c煤is mh贸r imn铆 di an tionchar fadt茅armach n铆os leithne at谩 ag an gcoinbhleacht ar an gcomhshaol; 谩 mheabhr煤 agus ag c谩ineadh na ngn铆omhartha 茅iceamharaithe a rinne an R煤is roimhe seo i gcoinne fhl贸ra agus fh谩na na h脷cr谩ine, lena n-谩ir铆tear lom谩na铆ocht foraois铆 na h脷cr谩ine, mianad贸ireacht limist茅ar m贸r agus nimhi煤 acmhainn铆 aeir agus uisce;

6.听谩 chur i bhfios go l谩idir nach m贸r an ts铆och谩in a thugtar le bua na h脷cr谩ine a dhaingni煤 tr铆d an 脷cr谩in a l谩nph谩irti煤 in AE agus in ECAT; 谩 athdhearbh煤, sa chomhth茅acs sin, go dtaca铆onn s铆 leis an gcinneadh 贸n gComhairle Eorpach st谩das mar iarrth贸ir AE a dheon煤 don 脷cr谩in; ag s煤il le moladh dearfach 贸n gCoimisi煤n tar 茅is chomhl铆onadh na seacht gc茅im a leagtar amach sa tuairim 贸n gCoimisi煤n maidir le hiarratas na h脷cr谩ine ar bhallra铆ocht AE; 谩 iarraidh ar an gComhairle agus ar an gCoimisi煤n bealach soil茅ir le haghaidh th煤s na caibidl铆ochta aontachais a leagan amach, a bheidh bunaithe ar chur chuige c茅im ar ch茅im agus a bheidh d铆rithe ar bhunt谩ist铆 follasacha a chur ar f谩il do shocha铆 agus saor谩naigh na h脷cr谩ine 贸 th煤s an phr贸isis; ag tathant ar an gCoimisi煤n agus ar na Ballst谩it lean煤int de thaca铆ocht a thabhairt don 脷cr谩in ionas gur f茅idir t煤s a chur i mbliana lena caibidl铆ocht maidir le haontachas le AE agus ag tabhairt d谩 haire go bhf茅adfadh comhdh谩il idir-rialtasach a bheith ann ina dhiaidh sin laistigh den tr茅imhse ama ch茅anna; 谩 athdhearbh煤 go bhfuil s铆 tiomanta do bhallra铆ocht na h脷cr谩ine in AE, lena l茅ir铆tear athr煤 agus infheist铆ocht gheostrait茅iseach in Eoraip aontaithe agus l谩idir;

7.听谩 athdhearbh煤 a hiarrata go mbeadh idirghn铆omha铆ocht nu谩lach chomhl谩ntach agus shol煤btha ann idir an obair lean煤nach ar chur chun feidhme an Chomhaontaithe Comhlachais at谩 i bhfeidhm agus an pr贸iseas caibidl铆ochta aontachais, rud a d鈥檉h谩gfadh go bhf茅adfa铆 an 脷cr谩in a l谩nph谩irti煤 de r茅ir a ch茅ile i margadh aonair agus i gcl谩ir earn谩la AE, lena n-谩ir铆tear rochtain ar chist铆 AE sna r茅ims铆 faoi seach; ag tathant ar na Ballst谩it staonadh 贸 aon ghn铆omha铆ochta铆 aontaobhacha a chuirfeadh teorainn le rochtain na h脷cr谩ine ar mhargadh aonair AE;

8.听谩 chur i bhfios go l谩idir nach m贸r pr贸iseas an aontachais le AE a dh茅anamh i gcomhr茅ir le hAirteagal听49 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, bunaithe ar na n贸sanna imeachta 谩bhartha a urram煤 agus ar choinn铆oll go gcomhl铆ontar na crit茅ir a leagtar s铆os, go h谩irithe crit茅ir Ch贸banh谩van maidir le ballra铆ocht san Aontas, agus gur pr贸iseas i gc贸na铆 茅 at谩 bunaithe ar fhi煤ntas lena gceangla铆tear athch贸irithe 谩bhartha a ghlacadh agus a chur chun feidhme, go h谩irithe i r茅ims铆 an daonlathais, an smachta reachta, chearta an duine, geilleagair margaidh agus chur chun feidhme acquis AE; ag tathant ar an 脷cr谩in tosa铆ocht a thabhairt do threisi煤 an smachta reachta, lean煤int den athch贸iri煤 ar a breithi煤na agus an t-茅illi煤 a chomhrac, 贸s rud 茅, le dul chun cinn sna r茅ims铆 sin, go gcinnfear n铆 hamh谩in an chonair Eorpach ach freisin rath a hat贸g谩la agus a t茅arnaimh; 谩 chreidi煤int go l谩idir gur chun leasa pholaiti煤il, eacnama铆och agus sl谩nd谩la an Aontais f茅in 茅 go mbeadh an deis sin, at谩 bunaithe ar fhi煤ntas, ag an 脷cr谩in ar bhallra铆ocht san Aontas;

9.听谩 mholadh do AE agus do na Ballst谩it taca铆ocht agus c煤namh m茅adaithe a chur ar f谩il don 脷cr谩in ar a conair chuig aontachas le AE, lena n-谩ir铆tear 贸 thaobh saineolas teicni煤il, foth煤 acmhainneachta agus athch贸irithe institi煤ideacha is g谩 chun na crit茅ir bhallra铆ochta a chomhl铆onadh; 谩 chur i bhfios go l谩idir nach m贸r don Aontas f茅in tabhairt faoi na hathch贸irithe is g谩 i bhfianaise na m茅aduithe a dh茅anfar amach anseo;

10.听谩 chur in i煤l gur geal l茅i an cinneadh 贸 chruinni煤 mullaigh Chomhairle na hEorpa an 17听Bealtaine听2023 i R茅iciv铆c cl谩r a bhun煤 le haghaidh dam谩iste a eascra铆onn as cogadh foghach na R煤ise i gcoinne na h脷cr谩ine, a fheidhm铆onn mar cheann de na ch茅ad ch茅imeanna i dtreo s谩sra c煤itimh idirn谩isi煤nta d鈥櫭璷spartaigh chogadh foghach na R煤ise; 谩 iarraidh ar na comhalta铆 eile de Chomhairle na hEorpa p谩irt a ghlacadh sa chomhaont煤 a luaithe is f茅idir; sa chomhth茅acs sin, 谩 iarraidh an athuair ar institi煤id铆 AE agus ar na Ballst谩it a gcuid oibre a chur chun cinn go huaillmhianach chun bun煤s dl铆 a bhun煤 chun s贸cmhainn铆 poibl铆 na R煤ise a choigisti煤 chun at贸g谩il na h脷cr谩ine a mhaoini煤 agus 铆ospartaigh ionsaitheacht na R煤ise a ch煤iteamh; 谩 chur i bhfios go l谩idir go bhfuil s铆 den tuairim nach m贸r a bheith d鈥檕ibleag谩id ar an R煤is, a luaithe a thiocfaidh deireadh leis an gcogadh, c煤iteamh a fhorchuirtear uirthi a 铆oc chun a 谩irithi煤 go rannchuideoidh s铆 go suntasach le hat贸g谩il na h脷cr谩ine;

11.听谩 thabhairt chun suntais a th谩bhachta铆 at谩 s茅 at贸g谩il na h脷cr谩ine a nascadh le hullmh煤ch谩in aontachais na t铆re le AE agus le hathch贸irithe lean煤nacha int铆re; 谩 athdhearbh煤 gur cheart bonneagar agus acmhainneacht thionscla铆och a ndearnadh dam谩iste d贸ibh a at贸g谩il i gcomhr茅ir leis an bprionsabal 鈥榓t贸g谩il ar bhealach n铆os fearr鈥� agus le spriocanna an Chomhaontaithe Ghlais don Eoraip, agus 茅 mar aidhm leis sin geilleagar digiteach agus saor 贸 charb贸n a chur chun cinn agus an 脷cr谩in a chlaochl煤 ina st谩t leasa agus geilleagar margaidh Eorpach nua-aimseartha;

12.听谩 chur i bhfios go l谩idir gur g谩 t煤s 谩ite a thabhairt do phac谩iste cuimsitheach t茅arnaimh AE don 脷cr谩in, ar cheart 茅 a bheith d铆rithe ar fh贸irithint, at贸g谩il agus t茅arnamh l谩ithreach, me谩nt茅armach agus fadt茅armach na t铆re; 谩 iarraidh go dtac贸far leis an bpac谩iste t茅arnaimh tr铆 chisti煤 inchreidte agus leormhaith 贸n Aontas i gcomhr茅ir leis na riachtanais, agus ag tn煤th leis na togra铆 贸n gCoimisi煤n maidir leis an athbhreithni煤 me谩nt茅arma ar an gcreat airgeadais ilbhliant煤il reatha agus maidir le hiarrachta铆 at贸g谩la na h脷cr谩ine sna blianta amach romhainn a mhaoini煤 tr铆d an tSaor谩id 鈥楻ebuild Ukraine鈥�, a luaithe a bhun贸far 铆;

13.听ag aithint na hoibre at谩 d茅anta ag an 脷cr谩in, ag AE, ag G7, ag institi煤id铆 idirn谩isi煤nta airgeadais agus ag comhph谩irtithe eile at谩 ar aon intinn leo chun plean t茅arnaimh agus at贸g谩la a fhorbairt don 脷cr谩in; 谩 chur in i煤l gur geal l茅i go h谩irithe agus go dtaca铆onn s铆 leis na seacht dtreoirphrionsabal at谩 i nDearbh煤 Lugano; 谩 iarraidh ar an gCoimisi煤n, in 茅ineacht le comhph谩irtithe idirn谩isi煤nta AE agus na h脷cr谩ine, comhdh谩il ardleibh茅il eile a thion贸l a bheadh tiomnaithe do phr贸iseas at贸g谩la agus t茅arnaimh na h脷cr谩ine a chuirfeadh le tortha铆 chomhdh谩lacha idirn谩isi煤nta 2022 Lugano agus Bheirl铆n agus le comhdh谩il idirn谩isi煤nt Londan at谩 ar na bac谩in, agus a rannchuideodh freisin leis an bpr贸iseas at贸g谩la a nascadh n铆os dl煤ithe le pr贸iseas l谩nph谩irt铆ochta na h脷cr谩ine san Eoraip; 谩 chur in i煤l gur geal l茅i go bhfuil s茅 ar intinn ag AE r贸l ceannasach a bheith aige, go h谩irithe tr铆d an Ard谩n Ilghn铆omhaireachta铆 Comhordaithe Deont贸ir铆 a comhaonta铆odh leis an 脷cr谩in, G7, institi煤id铆 idirn谩isi煤nta airgeadais agus pr铆omh-chomhph谩irtithe eile; ag cur b茅im ar an ng谩 at谩 ann go mbeadh Parlaimint na hEorpa rannph谩irteach mar bhreathn贸ir; 谩 thabhairt chun suntais a th谩bhachta铆 at谩 dea-chomhord煤 agus roinnt chu铆 an tsaothair idir deont贸ir铆 agus an 脷cr谩in; 谩 chur i bhfios go l谩idir gur g谩 煤in茅ireacht ioml谩n na h脷cr谩ine ar an bpr贸iseas at贸g谩la a 谩irithi煤, le dl煤th-rannph谩irt铆ocht eagra铆ochta铆 na socha铆 sibhialta agus na n-煤dar谩s 谩iti煤il; ag tathant ar AE, ar na Ballst谩it agus ar institi煤id铆 idirn谩isi煤nta airgeadais deontais choinn铆ollacha seachas iasachta铆 a chur ar f谩il;

14.听谩 thabhairt chun suntais gur r茅amhriachtanais iad d铆mhian煤 agus imr茅iteach ordan谩is neamhphl茅asctha (UXO) d鈥檃t贸g谩il na h脷cr谩ine, lena n-谩ir铆tear a t谩irgeacht talmha铆ochta, at谩 r铆th谩bhachtach do gheilleagar na t铆re agus do shl谩nd谩il bia dhomhanda; 谩 mheabhr煤 go bhfuil cuid mh贸r de chr铆och na h脷cr谩ine 茅illithe ag mianaigh agus ag UXO; 谩 thabhairt chun suntais nach gcumhda铆tear an t-茅ileamh ar na gn铆omha铆ochta铆 sin leis na hiarrachta铆 d铆mhianaithe agus imr茅itigh at谩 ann faoi l谩thair; 谩 chur i bhf谩th gur g谩 dl煤s a chur le d铆mhian煤 agus imr茅iteach UXO chun a bheith in ann c煤namh den mh茅id is g谩 a thabhairt do na codanna den t铆r is m贸 a ndearna fogha na R煤ise difear d贸ibh; 谩 thabhairt chun suntais go mbeidh cisti煤 cuimsitheach, fadt茅armach ag teast谩il chun na hiarrachta铆 sin a dh茅anamh;

15.听谩 iarraidh ar Rialtas na h脷cr谩ine lean煤int den fh茅inrialtas 谩iti煤il a neart煤 agus rath an athch贸irithe dh铆l谩raithe a leab煤 i strucht煤r forioml谩n phr贸isis deisi煤ch谩in, t茅arnaimh agus at贸g谩la na h脷cr谩ine tr铆, inter alia, r贸l t谩bhachtach a thabhairt d鈥櫭篸ar谩is 谩iti煤la sa chinnteoireacht maidir le tionscadail at贸g谩la; ag tarraingt aird ar Chomhlachas Chathracha na h脷cr谩ine agus ar Chomhghuaill铆ocht Eorpach na gCathracha agus na R茅igi煤n ar mhaithe le hAt贸g谩il na h脷cr谩ine, a seoladh an 30 Meitheamh 2022 mar fheithicil chun riachtanais 谩iti煤la agus r茅igi煤nacha san 脷cr谩in a mhap谩il;

16.听谩 chur in i煤l go gcreideann s铆 nach m贸r do phr贸iseas at贸g谩la agus t茅arnaimh na h脷cr谩ine a bheith bunaithe go daingean ar phrionsabail na cothroime s贸isialta agus an chuimsithe sh贸isialta, an chomhionannais inscne, na hinbhuanaitheachta agus an chlaochlaithe ghlais, na h煤in茅ireachta 谩iti煤la, na tr茅dhearcachta agus na cuntasachta agus gur cheart s谩sra铆 茅ifeachtacha a bheith ag gabh谩il leis chun faireach谩n a dh茅anamh ar a chur chun feidhme; 谩 chur i bhfios go l谩idir a th谩bhachta铆 at谩 ailtireacht thr茅dhearcach rialachais, cuntasacht agus bainist铆ocht fh贸nta airgeadais; 谩 chur i bhf谩th gur g谩 meas煤nuithe tionchair ar an gcomhshaol a 煤s谩id do thionscadail at贸g谩la amach anseo, go h谩irithe i l谩ithre谩in faoi chosaint, amhail iad si煤d i sliabhraon Shl茅ibhte Cairp;

17.听ina theannta sin, 谩 chur i bhfios go l谩idir gur g谩 谩bhair imn铆, riachtanais agus saineolas daoine eas谩itithe ina dt铆r f茅in agus d铆deanaithe a chur san 谩ireamh mar go mbeidh a n-athimeascadh i bpobail 谩iti煤la r铆th谩bhachtach chun athl茅imneacht shocha铆och agus institi煤ideach na h脷cr谩ine a neart煤 agus aontacht na h脷cr谩ine a mh茅ad煤; ag meabhr煤 an d煤shl谩in mh贸ir a bhaineann le haghaidh a thabhairt ar fhulaingt 铆ospartach agus iarshaighdi煤ir铆, a mbeidh deacracht ag go leor acu iad a athimeascadh go hioml谩n sa saol s贸isialta tar 茅is an chogaidh a bheith thart, go h谩irithe iad si煤d a ndearna f贸rsa铆 forghabh谩la na R煤ise iad a choinne谩il, a ch茅asadh, a 茅igni煤 n贸 m铆-煤s谩id orthu ar bhealach eile; 谩 athdhearbh煤 go mbeidh athshl谩n煤 fadt茅armach s铆ceola铆och agus leighis agus c煤namh maidir le hathimeascadh ag teast谩il 贸 go leor acu;

18.听ag athdhearbh煤 a seasaimh nach m贸r d鈥檌onadaithe 贸n bhf茅inrialtas 谩iti煤il agus 贸n tsocha铆 shibhialta san 脷cr谩in a bheith rannph谩irteach go gn铆omhach sa phr贸iseas t茅arnaimh agus at贸g谩la agus nach m贸r don phr贸iseas sin na caighde谩in is airde tr茅dhearcacht agus cuntasacht a chomhl铆onadh; 谩 iarraidh go dtabharfa铆 aird ar leith ar riachtanais agus ionchais gr煤pa铆 贸ga agus leochaileacha;

19.听谩 iarraidh ar institi煤id铆 AE agus ar na Ballst谩it aontacht AE a choinne谩il agus br煤 breise a chur ar an R煤is agus ar a comhghuaillithe, lena n-谩ir铆tear tr铆 phac谩ist铆 smachtbhanna铆 breise, at谩 d铆rithe ar acmhainneacht chogaidh na R煤ise a lag煤 go strait茅iseach; ag c谩ineadh iompar na st谩t, na n-eintiteas agus na ndaoine aonair a chuid铆onn leis an R煤is 茅ifeachta铆 smachtbhanna铆 AE a sheachaint; 谩 iarraidh ar an gCoimisi煤n agus ar na Ballst谩it s谩sra coisctheach a fhorbairt maidir le smachtbhanna铆 a sheachaint; 谩 iarraidh ar an gCoimisi煤n agus ar na Ballst谩it go nd茅anfa铆 na smachtbhanna铆 a leathn煤 chun go gcuirf铆 san 谩ireamh toirmeasc ioml谩n i ngach Ballst谩t, ar dhiamaint de thionscnamh na R煤ise a mharg煤 agus a ghearradh n贸 a bheith 谩 n-athonnmhairi煤 ag an R煤is, agus caidhp phraghais ar ola na R煤ise a 铆sli煤;

ag athdhearbh煤 a hiarrata ar chuideachta铆 Eorpacha a n-oibr铆ochta铆 a tharraingt siar 贸n R煤is; 谩 iarraidh ar na Ballst谩it bearta ar leith a dh茅anamh, maidir le t谩irg铆 ardteicneola铆ochta at谩 谩 n-onnmhairi煤 chuig t铆ortha neamh-AE, go gcoscfa铆 gurbh 铆 an R煤is ba cheann scr铆be d贸ibh; 谩 iarraidh ar na Ballst谩it go gcuirf铆 an dl铆 go dian ar dhaoine aonair n贸 ar eintitis at谩 rannph谩irteach i dteacht timpeall ar smachtbhanna铆 AE; 谩 iarraidh go neart贸fa铆 bearta sriantacha i gcoinne an r茅imis sa Bhealar煤is, ar bearta iad nach bhfuil ar aon dul leis na smachtbhanna铆 a forchuireadh ar an R煤is in ainneoin go leor iarrata铆 go nd茅anfaid铆s amhlaidh;

20.听谩 chur i bhfios go l谩idir go dt茅ann taca铆ocht an Aontais i bhfad thar an earn谩il shibhialta agus go gcuims铆tear taca铆ocht fhorleathan sa r茅imse m铆leata l茅i freisin; 谩 iarraidh ar AE, ar na Ballst谩it agus ar chomhph谩irtithe at谩 ar aon intinn feabhas a chur ar an gcomhar m铆leata leis an 脷cr谩in, lena n-谩ir铆tear tr铆 chumais mh茅adaithe, oili煤int agus foth煤 acmhainn铆 a shol谩thar, chun cumais cosanta na h脷cr谩ine a neart煤 go dt铆 an leibh茅al is g谩 chun cr铆och na h脷cr谩ine at谩 aitheanta go hidirn谩isi煤nta a shaoradh agus chun tuilleadh ionsaithe a dh铆spreagadh ; 谩 athdhearbh煤 go dtaca铆onn s铆 leis na bearta sin agus lena leathn煤 suntasach agus gur g谩 l谩n煤s谩id a bhaint as an tSaor谩id Eorpach S铆och谩na ina leith sin;

21.听谩 chur i bhfios go l谩idir, tr铆 stop a chur go rath煤il le hionsa铆 na R煤ise, go bhfuil arm na h脷cr谩ine ar cheann de na hairm is m贸 a bhfuil cruachan d茅anta aige in aghaidh an chogaidh agus is m贸 a bhfuil taith铆 aige ar domhan; ag aithint agus ag moladh rannchuidi煤 suntasach na h脷cr谩ine le sl谩nd谩il an limist茅ir Eora-Atlantaigh agus le cosaint a luachanna tr铆 chomhrac in aghaidh chogadh foghach na R煤ise; ag meabhr煤 na riosca铆 a bhaineann leis an 脷cr谩in a fh谩g谩il i limist茅ar sl谩nd谩la liath lena dtabharfa铆 deis don R煤is lean煤int leis an gcoga铆ocht san fhadt茅arma;

22.听谩 iarraidh ar chomhghuaillithe ECAT a dtiomantas maidir le ballra铆ocht ECAT san 脷cr谩in a urram煤 agus ag dr茅im leis go r茅iteoidh na cruinnithe mullaigh at谩 ar na bac谩in i Vilnias agus in Washington an bealach chun s铆neadh a chur leis an iarraidh ar an 脷cr谩in dul isteach in ECAT agus go gcuirfear t煤s leis an bpr贸iseas aontachais tar 茅is an chogaidh a bheith thart agus go gcuirfear bailchr铆och air a luaithe is f茅idir; 谩 iarraidh ar AE, ar na Ballst谩it, ar chomhghuaillithe ECAT agus ar chomhph谩irtithe at谩 ar aon intinn leo oibri煤 go dl煤th leis an 脷cr谩in chun creat sealadach a fhorbairt le haghaidh r谩tha铆ochta铆 sl谩nd谩la, a chuirfear chun feidhme d铆reach tar 茅is an chogaidh, go dt铆 go mbainfear ballra铆ocht ioml谩n ECAT amach; ag cur b茅im ar an bhf铆oras go gcuirfeadh l谩nph谩irti煤 na h脷cr谩ine in ECAT agus AE feabhas ar an tsl谩nd谩il r茅igi煤nach agus dhomhanda, go gcuirf铆 cobhsa铆ocht chun cinn agus go neart贸fa铆 spiorad an chomhair agus luachanna comhroinnte idir an 脷cr谩in agus an comhphobal Eora-Atlantach;

23.听谩 iarraidh ar an gCoimisi煤n, ar an tSeirbh铆s Eorpach Gn铆omha铆ochta Seachtra铆 (SEGS) agus ar na Ballst谩it go nd茅anfa铆 cumars谩id strait茅iseach a neart煤 agus faisn茅is 谩bhartha a chur ar f谩il maidir leis na tairbh铆 frithph谩irteacha agus na deiseanna frithph谩irteacha a bhaineann leis an m茅ad煤 san 脷cr谩in agus sna Ballst谩it araon chun an taca铆ocht a thugtar don phr贸iseas aontachais a mh茅ad煤 tuilleadh agus an tuiscint at谩 air a fheabhs煤; 谩 iarraidh ar an gCoimisi煤n, ar an tSeirbh铆s Eorpach Gn铆omha铆ochta Seachtra铆 agus ar na Ballst谩it go nd茅anfa铆 infheictheacht chisti煤 an Aontais agus a thortha铆 nithi煤la san 脷cr谩in a fheabhs煤; 谩 谩iti煤 gur cheart r贸l gn铆omhach a bheith ag an Aontas agus an 脷cr谩in agus na cusp贸ir铆 sin 谩 gcur chun feidhme;

24.听谩 threor煤 d谩 hUachtar谩n an r煤n seo a chur ar aghaidh chuig an gComhairle, chuig an gCoimisi煤n, chuig Leas-Uachtar谩n an Choimisi煤in/Ardionada铆 an Aontais do Ghn贸tha铆 Eachtracha agus don Bheartas Sl谩nd谩la, chuig rialtais agus parlaimint铆 na mBallst谩t, chuig an Uachtar谩n, chuig an Rialtas agus chuig Verkhovna Rada na h脷cr谩ine, chuig Ardr煤na铆 ECAT agus chuig Uachtar谩n Thion贸l Parlaiminteach ECAT, chuig Uachtar谩n, Rialtas agus Parlaimint Ch贸naidhm na R煤ise, chuig Comhairle na hEorpa agus chuig an Eagra铆ocht um Shl谩nd谩il agus Comhar san Eoraip.

听

听

听