合法博彩网站

Euroopa Parlament,

鈥撎�听v玫ttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklit听314,

鈥撎�听v玫ttes arvesse n玫ukogu 17.听detsembri 2020.听aasta m盲盲rust (EL,听Euratom)听2020/2093, millega m盲盲ratakse kindlaks mitmeaastane finantsraamistik aastateks听2021鈥�2027(1), ning sellega seoses Euroopa Parlamendi, n玫ukogu ja komisjoni vahel kokku lepitud 眉hisdeklaratsiooni(2) ja asjakohaseid 眉hepoolseid deklaratsioone(3),

鈥撎�听v玫ttes arvesse n玫ukogu 15.听detsembri 2022.听aasta m盲盲rust (EL,听Euratom)听2022/2496, millega muudetakse m盲盲rust (EL,听Euratom)听2020/2093, millega m盲盲ratakse kindlaks mitmeaastane finantsraamistik aastateks听2021鈥�2027(4),

鈥撎�听v玫ttes arvesse n玫ukogu m盲盲rust (EL,听Euratom)听2024/765, millega muudetakse m盲盲rust (EL,听Euratom)听2020/2093, millega m盲盲ratakse kindlaks mitmeaastane finantsraamistik aastateks听2021鈥�2027(5) (mitmeaastase finantsraamistiku muutmine),

鈥撎�听v玫ttes arvesse oma 16.听detsembri 2020.听aasta seadusandlikku resolutsiooni, mis k盲sitleb n玫ukogu m盲盲ruse eeln玫u, millega m盲盲ratakse kindlaks mitmeaastane finantsraamistik aastateks 2021鈥�2027(6),

鈥撎�听v玫ttes arvesse oma 15.听detsembri 2022.听aasta resolutsiooni mitmeaastase finantsraamistiku 2021鈥�2027 t盲iustamise ning vastupidava ja uutele 眉lesannetele kohandatud ELi eelarve kohta(7),

鈥撎�听v玫ttes arvesse oma 3.听oktoobri 2023.听aasta resolutsiooni ettepaneku kohta, mis k盲sitleb mitmeaastase finantsraamistiku听2021鈥�2027 muutmist(8),

鈥撎�听v玫ttes arvesse oma 27.听veebruari 2024.听aasta resolutsiooni, mis k盲sitleb n玫ukogu m盲盲ruse eeln玫u, millega muudetakse m盲盲rust (EL,听Euratom)听2020/2093, millega m盲盲ratakse kindlaks mitmeaastane finantsraamistik听aastateks 2021鈥�2027(9),

鈥撎�听v玫ttes arvesse Euroopa Parlamendi ja n玫ukogu 23.听septembri 2024.听aasta m盲盲rust (EL,听Euratom)听2024/2509, mis k盲sitleb liidu 眉ldeelarve suhtes kohaldatavaid finantsreegleid (uuesti s玫nastatud)(10) (edaspidi 鈥瀎inantsm盲盲rus鈥�),

鈥撎�听v玫ttes arvesse 16.听detsembri 2020.听aasta institutsioonidevahelist kokkulepet Euroopa Parlamendi, Euroopa Liidu N玫ukogu ja Euroopa Komisjoni vahel, mis k盲sitleb eelarvedistsipliini, eelarvealast koost枚枚d ning usaldusv盲盲rset finantsjuhtimist, samuti uusi omavahendeid, sealhulgas uute omavahendite kasutuselev玫tmise suunas liikumise tegevuskava(11),

鈥撎�听v玫ttes arvesse Euroopa Liidu 2025.听aasta 眉ldeelarvet(12) ja sellele lisatud Euroopa Parlamendi, n玫ukogu ja komisjoni 眉hisavaldusi,

鈥撎�听v玫ttes arvesse peasekret盲ri aruannet juhatusele Euroopa Parlamendi 2026.听aasta esialgse eelarvestuse projekti koostamise kohta,

鈥撎�听v玫ttes arvesse juhatuse poolt 10.听m盲rtsil 2025.听aastal vastavalt kodukorra artikli听25 l玫ikele听7 ja artikli听104 l玫ikele听1 koostatud esialgset eelarvestuse projekti,

鈥撎�听v玫ttes arvesse eelarvekomisjoni poolt vastavalt kodukorra artikli听104 l玫ikele听2 koostatud eelarvestuse projekti,

鈥撎�听v玫ttes arvesse kodukorra artiklit听104,

鈥撎�听v玫ttes arvesse eelarvekomisjoni raportit (础10鈥�0048/2025),

A.听听arvestades, et peasekret盲ri poolt 10.听veebruaril听2025.听aastal Euroopa Parlamendi 2026.听aasta esialgses eelarvestuse projektis esitatud eelarve on 2听641听609听620听eurot ja 2025.听aasta eelarvega v玫rreldes on see 4,30听% ehk 108听914听512听euro v玫rra suurem;

B.听听arvestades, et Eurostati andmetel oli liidu aastane inflatsioon 2025.听aasta jaanuaris 2,8听%, st 2024.听aasta detsembri 2,7听%鈥憇t k玫rgem; arvestades, et mitmeaastase finantsraamistiku 2021鈥�2027 rubriigi听7 kulude tase p玫hineb iga-aastasel 2听% suurusel kasvul;

C.听听arvestades, et Euroopa Parlamendi usaldusv盲盲rsus s玫ltub tema v玫imest viia ellu oma eelarve-, 玫igusloome- ja kontrollitegevust k玫rgeimate standardite kohaselt, olles samal ajal eeskujuks teistele liidu institutsioonidele, kavandades ja tehes oma kulutusi ettevaatlikult ja t玫husalt ning kajastades valitsevat majanduslikku tegelikkust;

脺ldine raamistik

1.听听tunneb muret kehtiva mitmeaastase finantsraamistiku rubriigis听7 valitseva olukorra p盲rast; tuletab meelde, et piirangud on tingitud k盲rbetest, mida n玫ukogu tegi komisjoni juba niigi v盲ga v盲ikeses mahus esitatud esialgses ettepanekus, kui lepiti kokku kehtivas mitmeaastases finantsraamistikus aastateks听2021鈥�2027; peab kahetsusv盲盲rseks n玫ukogu vastuseisu komisjoni ettepanekule t玫sta mitmeaastase finantsraamistiku muutmisel rubriigi听7 眉lemm盲盲ra alates 2024.听aastast; juhib t盲helepanu asjaolule, et mitmeaastase finantsraamistiku muutmisel j盲i rubriigi听7 眉lemm盲盲ra k眉simus lahendamata; r玫hutab, et 2026.听aastaks prognoositud varu puuduj盲盲k eeldab rubriigis听7 selleks ette n盲htud erivahendite kasutamist;

2.听听kiidab heaks juhatuse ja eelarvekomisjoni 18.听m盲rtsi 2025.听aasta lepituskohtumisel saavutatud kokkuleppe n盲ha 2025.听aasta eelarvega v玫rreldes ette 4,09听% suurune kasv, mis vastab 2026.听aasta eelarvestuse kogusummale 2听636听241听620听eurot, ning v盲hendada vastavalt j盲rgmistel eelarveridadel kavandatud assigneeringuid kokku 12听378听000听euro v玫rra:

1听0听0听6听鈥� 鈥灻渓dkulude h眉vitis鈥�, 1听4听2听鈥� 鈥濾盲list玫lketeenused鈥�, 2听0听0听0听鈥� 鈥灻溍紃鈥�, 2听0听0听7听鈥� 鈥濰oonete ehitus ja ruumide sisustamine", 2听0听2听4听鈥� 鈥濫nergiatarbimine鈥�, 2听1听0听1听鈥� 鈥灻剅irakenduste haldamine鈥�, 3听2听0听鈥� 鈥濫ksperdiarvamuste hankimine鈥�, 3听2听4听3听鈥� 鈥濫uroopa Parlamendi k眉lastajatekeskused鈥�, 3听2听4听8听鈥� 鈥濧udiovisuaalse teabe kulud鈥�, 4听4听鈥� 鈥濸arlamendiliikmete ja endiste parlamendiliikmete koosolekud ja muu tegevus鈥�;

lisaks otsustati suurendada juhatuse poolt 10.听m盲rtsil听2025 heaks kiidetud esialgse eelarvestuse projekti kulude summat 7听010听000听euro v玫rra ja vastavalt suurendada j盲rgmistel eelarveridadel kavandatud assigneeringuid:

1听2听0听0 鈥� 鈥濼枚枚tasu ja h眉vitised鈥�, 1听6听3听0听鈥� Sotsiaalhoolekanne: hoolekandekulud鈥�, 4听0听0听鈥� 鈥濬raktsioonide ja fraktsioonilise kuuluvuseta parlamendiliikmete jooksvad halduskulud ning poliitilise ja teabealase tegevusega seotud kulud鈥� ning 4听0听3听鈥� 鈥濫uroopa tasandi sihtasutuste rahastamine鈥�;

眉htlasi lepiti kokku, et muudetakse eelarvepunkti 1听6听3听0听鈥� 鈥濻otsiaalhoolekanne: hoolekandekulud鈥� m盲rkusi, et lisada viide parlamendiliikmete registreeritud assistentide komiteele;

3.听听tuletab meelde, et peaaegu kaks kolmandikku eelarvest on kindlaks m盲盲ratud 玫igusj盲rgsete kohustustega; m盲rgib, et 103,5听miljoni euro suurusest kasvust 2025.听aasta eelarvega v玫rreldes tuleneb 85,3听miljoni euro suurune kasv 玫igusj盲rgsetest finantskohustustest, peamiselt ametnike ja ajutiste teenistujate (52,7听miljonit eurot), lepinguliste t枚枚tajate (9,2听miljonit eurot) ja parlamendiliikmete registreeritud assistentide (15,1听miljonit eurot) t枚枚tasude ajakohastamiseks; tuletab meelde, et komisjoni praeguste prognooside kohaselt tuleb koosk玫las personalieeskirjade ja Euroopa Parlamendi liikmete p玫him盲盲rusega indekseerida t枚枚tasusid 2025.听aasta aprillis 1,2听%, 2025.听aasta juulis 4,6听%, 2026.听aasta aprillis 0,6听% ja 2026.听aasta juulis 3,4听% m盲盲raga;

4.听听m盲rgib, et Euroopa Parlament ei taotle 2026.听aastaks, st听kolmandat aastat j盲rjest, t盲iendavaid ametikohti;

5.听听m盲rgib, et mittekohustuslike kulude kasv aastatel听2025鈥�2026 on听1,96听%;

6.听听tunneb heameelt peasekret盲ri algatuse 眉le korraldada ulatuslik s玫elumisprotsess, mille eesm盲rk on teha kindlaks haldustoimingute lihtsustamise v玫imalused, kaotada ebat玫husus ja tagada tuntav kulude v盲hendamine, suurendades niimoodi t玫husust ja tagades ressursside aruka kasutamise; palub peasekret盲ril anda eelarvekomisjonile iga poole aasta tagant ajakohastatud teavet v玫etud meetmete ja lihtsustamise tegevuskava ning nende m玫ju kohta eelarvele ja personalile; r玫hutab, et haldusmenetlused ja personalijuhtimine tekitavad parlamendiliikmetele eelk玫ige kohalike assistentide t枚枚lev玫tmisel suure koormuse ning n玫uab sellega seoses lihtsustamist;

7.听听m盲rgib, et Euroopa Parlamendi eelarve tuleks koostada realistlikel alustel ning see peaks olema koosk玫las eelarvedistsipliini ja usaldusv盲盲rse finantsjuhtimise p玫him玫ttega; toonitab, et oluline on tagada, et finantsalane konservatiivsus ja julgeolek j盲盲ksid peamisteks prioriteetideks, tagades samal ajal, et need meetmed ei takista institutsiooni ja selle oluliste t枚枚tajate t玫husust, tulemuslikkust ja tegevussuutlikkust oma 眉lesannete edukal t盲itmisel; r玫hutab, et arvestades geopoliitilist konteksti ja investeeringuid, mida liit peab oma strateegilise autonoomia tagamiseks听tegema, peab Euroopa Parlament n盲itama oma eelarve haldamisel听eeskuju;

8.听听r玫hutab Euroopa Parlamendi rolli Euroopa poliitilise teadlikkuse suurendamisel ja liidu v盲盲rtuste ning n盲iteks digi- ja rohep枚枚rde edendamisel; r玫hutab, et l盲bipaistvus, vastutus, sooline v玫rd玫iguslikkus ja ausus on olulised p玫him玫tted liidu institutsioonides ja eelk玫ige Euroopa Parlamendis kui Euroopa demokraatia kantsis;

Keskendumine Euroopa Parlamendi p玫hi眉lesannetele

9.听听v玫tab teadmiseks, et 2024.听aasta septembris kujundati varasem sisepoliitika peadirektoraat 眉mber neljaks uueks temaatiliseks peadirektoraadiks, kes vastutavad seadusandliku, eelarvealase ja kontrollitegevuse eest, et parandada Euroopa Parlamendi toimimist kaasseadusandjana, eelarvep盲deva institutsioonina ja eelarve t盲itmisele heakskiidu andmise eest vastutava institutsioonina; palub peasekret盲ril anda k玫nealuste peadirektoraatide t枚枚d ja personali puudutavate muudatuste听kohta eelarvekomisjonile korrap盲raselt ajakohastatud teavet;

10.听听tunnistab, et poliitiliste otsuste tegemine peab p玫hinema rohkem t玫enditel ja faktidel; v玫tab teadmiseks, et Euroopa Parlamendi haldussuutlikkuse tugevdamiseks parlamendiliikmete toetamisel nende parlamentaarses t枚枚s ning keerukusega ja ebakindlusega paremaks toimetulemiseks on ette n盲htud 16,75听miljoni euro suurune eelarve;

11.听听r玫hutab fraktsioonide olulist rolli eksperditeadmiste ja poliitilise toe pakkumisel parlamendiliikmetele nende seadusandlikus ja parlamentaarses t枚枚s; r玫hutab, et tuleb t盲ita oluline eesm盲rk suurendada Euroopa Parlamendi suutlikkust toetada parlamendiliikmete t枚枚d;

顿颈驳颈辫枚枚谤别

12.听听r玫hutab, et Euroopa Parlamendi k眉berturvalisus on 眉ks peamisi prioriteete; m盲rgib, et kogu IT鈥慹elarve moodustab 2026.听aasta eelarvestuses 7,40听% kogueelarvest; r玫hutab usaldusv盲盲rse k眉berturvalisuse taristu t盲htsust geopoliitiliselt rahutul ajal, ning v盲ljendab heameelt k眉berturvalisusele ette n盲htud assigneeringute suurendamise 眉le; toetab seda, et k眉berturvalisuse valdkonna finantsassigneeringuid kavatsetakse 2027.听aastaks j盲rk鈥慾盲rgult suurendada 10听%鈥憂i Euroopa Parlamendi IKT鈥慹elarvest;

13.听听tunneb heameelt selle 眉le, et juhatus v玫ttis 10.听veebruaril 2025.听aastal vastu Euroopa Parlamendi k眉berturvalisusriskide juhtimis-, haldamis- ja kontrollraamistiku; tuletab meelde, et investeeringud k眉berturvalisusesse on Euroopa Parlamendi ja liidu demokraatlike seisukohtade kaitsmisel keskse t盲htsusega;

14.听听tunneb heameelt tehisintellekti tehtavate investeeringute 眉le, mille maht on 眉ks听miljon eurot; n玫uab tehisintellekti ulatuslikumat kasutamist t玫hususe suurendamiseks, pidades samal ajal silmas sellega seotud riske, sealhulgas eetikat ja andmekaitset; r玫hutab tehisintellekti potentsiaali haldusprotsesside 眉htlustamisel; r玫hutab, et tehisintellekti kasutuselev玫tul tuleb innovatsiooni tasakaalustada vajalike kaitsemeetmetega; m盲rgib, et tehisintellekti arendamist j盲lgitakse t盲helepanelikult koosk玫las juhatuse kehtestatud p玫him玫tetega, mis h玫lmavad muu hulgas p玫hjalikku riskihindamist koos uute tehnoloogiate kasutamisega; kutsub sekretariaati 眉les pakkuma lahendusi, n盲iteks rakendusi ja vahendeid, mis tehakse parlamendiliikmetele ja t枚枚tajatele k盲ttesaadavaks v玫imalikult kiiresti;

搁辞丑别辫枚枚谤别

15.听听v盲ljendab heameelt Euroopa Parlamendi keskkonnajuhtimiss眉steemi (EMAS) 2025.鈥�2029.听aasta eesm盲rkide 眉le; tuletab meelde, et investeeringud energiat玫hususse on sobiv meetod hea hinna ja kvaliteedi suhte saavutamiseks; v玫tab teadmiseks 2026.听aasta eelarvestuses esitatud 8,45听miljoni euro suuruse eelarve, mis on ette n盲htud investeeringuteks energiat玫hususse ja keskkonda, et veelgi parandada oma hoonete keskkonnatoimet; m盲rgib, et see vastab 74听% suurusele kasvule v玫rreldes 2025.听aasta eelarvega; m盲rgib aga, et need keskkonnameetmed kuuluvad eelarverea 2听0听0听7 鈥濰oonete ehitus ja ruumide sisustamine鈥� alla, mille kogusumma v盲henes 2026.听aastal v玫rreldes 2025.听aastaga 3,7听miljoni euro v玫rra;

16.听听tuletab meelde, et ligi kaks kolmandikku Euroopa Parlamendi s眉sinikujalaj盲ljest tuleneb inimeste transpordist; n玫uab, et m玫istlikul m盲盲ral v盲hendataks s玫itmist koosolekutele, mida saab v盲ga h盲sti korraldada t盲ieliku v玫i osalise kaugosalusega, ning et k玫igi 眉lej盲盲nud s玫itude puhul soodustataks 眉leminekut v盲hese s眉sinikuheitega alternatiividele, tingimusel, et see ei m玫juta 玫igusloome ega poliitilise t枚枚 kvaliteeti;

17.听听m盲rgib, et s眉siniku arvestus眉hikute hind prognoosi kohaselt t玫useb ja selle tagaj盲rjel oleks praeguse heitetaseme juures 2026.听aastaks vaja hinnanguliselt 900听000听eurot; kutsub administratsiooni 眉les j盲tkama s眉siniku arvestus眉hikute ostmise asemel koosk玫las usaldusv盲盲rse finantsjuhtimisega Euroopa Parlamendi heitkoguste v盲hendamist; tunneb heameelt selle 眉le, et alates 2025.听aasta juulist on laiendatud v玫imalusi minna l盲hetuste raames Strasbourgi rongiga, kuna see on positiivne samm s眉sinikuheite v盲hendamise suunas;

18.听听m盲rgib, et Euroopa Parlament on paigaldanud ja paigaldab ka edaspidi fotoelektrilisi p盲ikesepaneele, et kohapeal toodetava taastuvenergia osakaal oleks veel suurem ja et j玫uda 25听% sihtm盲盲rani; v玫tab teadmiseks peasekret盲ri vastused Euroopa Parlamendi 2024.听aasta tulude ja kulude eelarvestuse kohta, milles juhitakse t盲helepanu sellele, et 2022.听aastal viidi l盲bi uuring p盲ikesepaneelide kasutamise kohta Strasbourgi hoonetes ja see viidi l玫pule 2023.听aastal ning et 2024.听aastal tuli teha lisauuringud toimivate lahenduste, eelk玫ige Louise Weissi hoone kohta;

Mitmekeelsus, kommunikatsioon ja desinformatsioon

19.听听r玫hutab, et mitmekeelsus on Euroopa Parlamendi t枚枚 alusp玫him玫te; v玫tab teadmiseks, et 2025.听aasta kevadel on kavas mitmekeelsuse eeskiri l盲bi vaadata; palub, et Euroopa Parlament kasutaks asjakohasel juhul 盲ra mitmekeelsusega seotud teenuste olulist tehnoloogilist arengut, kaasa arvatud tehisintellekti arendamine ja kasutamine; palub peasekret盲ril teavitada eelarvekomisjoni aegsasti p盲rast k玫nealust l盲bivaatamist eelarvele avalduvast mis tahes m玫just;

20.听听r玫hutab Euroopa Parlamendi b眉roode rolli v盲lissekkumise ja desinformatsiooni vastu v玫itlemisel; v玫tab sellega seoses teadmiseks, et Euroopa Parlamendi b眉rood tutvustavad proaktiivselt Euroopa Parlamendi t枚枚d kohalikes keeltes ja eri kanalite kaudu; r玫hutab Euroopa Parlamendi b眉roode rolli 脺hendkuningriigis seal elavate liidu kodanike peamise kontaktpunktina, kus antakse neile teavet Euroopa Parlamendi kohta ja julgustatakse neid Euroopa Parlamendi valimistel h盲盲letama; palub juhatusel laiendada teabematerjalide tootmist ja levitamist ligip盲盲setaval ja kaasaval viisil;

21.听听r玫hutab noorte v盲ikest valimisaktiivsust hiljutistel Euroopa Parlamendi valimistel m玫nes liidu piirkonnas ja Euroopa Parlamendi rolli ELi kodanikuhariduse tugevdamisel;

22.听听tuletab meelde, kui oluline on Euroopa Parlamendi partnerkooli programm noorte eurooplaste aktiivse osalemise edendamiseks ja David Sassoli auks loodud temanimeline noortele ajakirjanikele suunatud koolitusprogramm selleks, et parandada ajakirjanike seas arusaamist liidust ja selle toimimisest, mis on parim desinformatsiooni vastu v玫itlemise vahend, v玫ttes arvesse hiljutisi suundumusi, mis n盲itavad meediavabaduse ja -s玫ltumatuse murettekitavat v盲henemist kogu liidus;

23.听听tunnistab, kui olulised on k眉lastusr眉hmad, kelle puhul on tegemist olulise vahendiga, mis 眉hendab kodanikke parlamendiliikmete t枚枚ga; tunneb sellega seoses heameelt asjaolu 眉le, et alates 1.听jaanuarist听2025 on t玫stetud ametlikult kutsutud k眉lastajate jaoks ette n盲htud rahalise toetuse arvutamisel kasutatavaid 眉lemm盲盲rasid ja kulutegureid; palub juhatusel hinnata k眉lastusr眉hmi k盲sitleva l盲bivaadatud eeskirja m玫ju reisikuludele, v玫ttes arvesse turuk玫ikumisi ja v盲ltides k眉lastajate kaudset geograafilist diskrimineerimist; m盲rgib, et parlamendiliikmed ei ole varasemalt kasutanud 盲ra ligikaudu 15听% k眉lastajate kvoodist; palub peasekret盲ril esitada juhatusele ettepanek teha kasutamata kvoot k盲ttesaadavaks sellest huvitatud parlamendiliikmetele; m盲rgib, et k眉lastusr眉hmade eelarve moodustab 22听% kommunikatsiooni peadirektoraadi kogueelarvest;

24.听听v玫tab murega teadmiseks parlamendiliikmete k眉lastusr眉hmasid k盲sitleva sise鈥慹eskirja, mille kohaselt tuleb teatavatel asjaoludel 30听% esialgsetest kuludest kanda parlamendiliikmete registreeritud assistentidel; r玫hutab, et see eeskiri ei ole praktiliselt teostatav ja tekitab registreeritud assistentidele rahalist koormust; v玫tab teadmiseks peasekret盲ri poolt 2024.听aasta Euroopa Parlamendi tulude ja kulude eelarvestusele esitatud vastused kaheetapilise l盲henemisviisi loogika kohta; m玫istab seda loogikat, kuid r玫hutab, et see tekitab registreeritud assistentidele 眉ha suuremaid probleeme, eelk玫ige seoses reeglite aina rangemaks muutumisega;

25.听听r玫hutab 眉ha keerukamat kommunikatsioonikeskkonda ja mitmeid viise, kuidas poliitilist kommunikatsiooni tuleks teha, sealhulgas mitmesugustel sotsiaalmeedia platvormidel ja muudes meediakanalites osalemise kaudu; r玫hutab, et fraktsioonid peavad edastama oma s玫numit k玫igis liikmesriikides, sest see on h盲sti toimiva Euroopa demokraatia peamine p玫him玫te;

Taristu

26.听听v玫tab teadmiseks uue hoonetega seotud l盲henemisviisi, mille raames on Euroopa Parlament p盲rast omandamise perioodi j玫udnud hoonete konsolideerimise ajastusse, v玫ttes arvesse kestlikkust, juurdep盲盲setavust ning parlamendiliikmete ja t枚枚tajate liikuvust;

27.听听v玫tab teadmiseks, et 2026.听aasta eelarvestuses on Paul鈥慔enri Spaaki hoone renoveerimisega seotud uuringuteks ja t枚枚v玫tja ettevalmistust枚枚deks ette n盲htud 4听miljonit eurot, samas kui kogukulud on hinnanguliselt 36听miljonit eurot; m盲rgib seet玫ttu, et 32听miljoni euro suuruseid Paul鈥慔enri Spaaki hoone renoveerimisega seotud kulusid 2026.听aasta eelarvestusse kantud ei ole; m盲rgib, et peasekret盲r kavatseb need kulud katta assigneeringuj盲盲kide 眉mberpaigutamise v玫i laenu kasutamisega; palub peasekret盲ril esitada v玫imalikult kiiresti eelarvekomisjonile 眉ksikasjalikku teavet nende kulude katmiseks v玫etava v玫imaliku laenu kohta vastavalt finantsm盲盲ruse artikli听272 l玫ikele听6 ning t枚枚de t盲ieliku kavandamise, sealhulgas kulude kavandamise kohta; r玫hutab, et kulud, mis ei ole otseselt seotud renoveerimist枚枚dega, tuleks samuti selgelt loetleda ja eelarvesse kanda; m盲rgib, et 2024.听aasta detsembri seisuga on Paul鈥慔enri Spaaki projekti otsesed kulud 14,12听miljonit eurot;

28.听听v盲ljendab heameelt infrastruktuuri ja logistika peadirektoraadi katseprojekti 眉le, mille eesm盲rk on eemaldada Euroopa Parlamendi sanitaars眉steemi torustikust legionellabakter, ning r玫hutab, et ainus tulemuslik viis legionellabakteri edasise leviku vastu v玫itlemiseks on viia vee temperatuur torustikus teatud ajaks 55听掳C juurde;

29.听听m盲rgib, et 2026.听aastal on kavas investeerida Euroopa Elamuskeskustesse 11,45听miljonit eurot; v玫tab teadmiseks juhatuse 2024.听aasta novembris tehtud otsuse muuta Euroopa Elamuskeskuste kontseptsiooni ning loodab, et muudetud kontseptsioon on kulut玫husam ja k眉lastajate jaoks atraktiivsem; peab kahetsusv盲盲rseks, et Euroopa Elamuskeskusi ei ole ikka veel Bukarestis, Riias, Madridis, Lissabonis, Nikosias, Vallettas ega Vilniuses; n玫uab Euroopa Elamuskeskuste loomist k玫igis liikmesriikides niipea, kui muudetud kontseptsioon on kindlaks m盲盲ratud; tuletab meelde, et Euroopa Elamuskeskuste abil peaksid kodanikud saama liidu toimimisest parema 眉levaate ning teavet meie 眉histe v盲盲rtuste kohta; kordab seet玫ttu, et Euroopa Elamuskeskused moodustavad lahutamatu osa Euroopa Parlamendi pidevast suhtlusest liidu kodanikega;

30.听听v玫tab teadmiseks, et Euroopa Parlamendi b眉roode avamiseks Moldovas ja L盲盲ne鈥態alkanil ei ole vaja lisarahastust, kuna need luuakse Euroopa v盲listeenistuse ruumides; r玫hutab, kui oluline on Euroopa Parlamendi kohalolek nendes riikides, kuna see on m盲rk Euroopa solidaarsusest ja Euroopa Parlamendi p眉hendumisest 眉hinemisprotsessile;

31.听听v玫tab teadmiseks, et leping Wayenbergi lastehoiuasutuse eelmise teenuseosutajaga l玫petati ennet盲htaegselt p盲rast t枚枚v玫tja vastu esitatud mitut t玫sist s眉眉distust; tunneb heameelt uue teenuseosutajaga s玫lmitud kokkuleppe 眉le, millega n盲hakse lasteasutuse t枚枚tajatele ette paremad t枚枚tingimused ja lastele pakutava teenuse parem kvaliteet; tunnistab aga, et see toob kaasa selleks vajaliku eelarve suurendamise, kuid r玫hutab, et koosseisuv盲liste t枚枚tajate inimv盲盲rsed t枚枚tingimused peaksid asjakohasel juhul olema Euroopa Parlamendi hangetes p玫him玫tteliselt esmat盲htsad kaalutlused;

32.听听kordab vajadust kvaliteetsete imetamisruumide j盲rele Euroopa Parlamendi hoonetes ning kutsub p盲devaid teenistusi 眉les ajakohastama praeguseid ruume seadmete, ruumi kui sellise ja juurdep盲盲setavuse osas, et muuta need lapses玫bralikuks; n玫uab, et Strasbourgis tehtud korralduste eeskujul koostataks m玫juhinnang vajaduse kohta luua ka Euroopa Parlamendi Br眉sselis asuvates ruumides peretuba niisuguste parlamendiliikmete laste jaoks, kes alaliselt Br眉sselis ei ela;

Muud k眉simused

33.听听kordab oma mitmel korral t盲iskogu tasandil vastu v玫etud n玫udmist, et asjaomased organid kaaluksid lahendust, mis v玫imaldab parlamendiliikmetel kasutada oma 玫igust h盲盲letada kaugh盲盲letuse teel ema- v玫i isapuhkuse ajal v玫i t玫endatud pikaajalise haiguse korral, kasutades 盲ra pandeemia ajal selle h盲盲letusmeetodi tehniliste aspektide alal saadud kogemusi;

34.听听kordab oma n玫udmist, et peasekret盲r r玫hutaks alusp玫him玫tet, mille kohaselt igasugune t枚枚lev玫tmine peaks p玫hinema p盲devusel, tagades samal ajal geograafilise tasakaalu k玫igi liikmesriikide vahel igal t枚枚tajate tasandil; kutsub Euroopa Parlamenti 眉les suurendama oma teavitamissuutlikkust, et meelitada konkurssidele h盲id kandidaate, keda Euroopa Parlament nende profiili, vanuse, soo ja kodakondsuse poolest vajab, eelk玫ige alaesindatud riikidest; r玫hutab, et 玫iglase geograafilise esindatuse saavutamine on t玫elise Euroopa avaliku teenistuse edendamiseks h盲davajalik; m盲rgib, et Euroopa Parlament on selle eesm盲rgi toetamiseks j盲rjepidevalt meetmeid v玫tnud, sealhulgas korraldanud kodakondsusp玫hiseid konkursse, s盲ilitades samal ajal range tulemusp玫hise valiku l盲henemisviisi;

35.听听on veendunud, et Euroopa Parlament peaks olema eeskujuks puuetega inimeste 玫iguste valdkonnas nii t枚枚andja kui ka avaliku sektori asutusena; tunneb heameelt Euroopa Parlamendi poliitika 眉le, mille eesm盲rk on tagada, et puuetega inimesed saavad Euroopa Parlamendi hoonetes t盲iesti iseseisvalt toime tulla, ning toetab sellega seoses vajalikke lisameetmeid ja -kohandusi; m盲rgib, et eelarves on selleks ette n盲htud 3,7听miljonit eurot;

36.听听r玫hutab asjaolu, et kui Euroopa Parlamendil oleks 眉ks asukoht, v盲hendaks see finants- ja keskkonnakulusid; tuletab meelde, et Euroopa Liidu lepingu kohaselt peab Euroopa Parlamendi asukoht olema Strasbourgis; m盲rgib, et p眉sivate muudatuste tegemine n玫uaks aluslepingu muutmist, mille jaoks on tarvis 眉heh盲盲lset otsust;

37.听听m盲rgib, et parlamendiliikmete ja t枚枚tajate l盲hetuskulud on Euroopa Parlamendi eelarves 116听miljonit eurot; n玫uab, et Euroopa Parlamendi organid m玫tleksid uuesti l盲bi l盲hetustavad ning kaaluksid l盲hetuseeskirjade ja -tavade l盲bivaatamist 眉ldise eesm盲rgiga j盲tkata l盲hetuste olemuse t盲iustamist ja veelgi v盲hendada nendega seotud finants- ja keskkonnakulusid; ergutab parlamendiliikmeid kasutama v盲hese s眉sinikuheitega transpordiv玫imalusi ning toetab majanduslikult soodsaimate lennuv玫imaluste vastutustundlikku ja m玫玫dukat kasutamist ning rongireiside eelistamist juhul, kui see on otstarbekas valik;

38.听听v玫tab teadmiseks, et Euroopa Parlamendi liikmete p玫him盲盲ruse rakendusmeetmete artikli听46 l玫ikes听2 on s盲testatud v玫imalus katta parlamendiliikmete assisteerimiskulude eelarve lisakulusid 眉ldkulude h眉vitisest saadavate assigneeringutega; kutsub Euroopa Parlamendi administratsiooni 眉les v玫tma vajalikke meetmeid, et v玫imaldada parlamendiliikmetel, kes seda soovivad, kasutada oma 眉ldkulude h眉vitist registreeritud assistentide l盲hetuste kulude katmiseks; toonitab, et selline meede aitaks lahendada suurenevate kulude probleemi parlamendiliikmete b眉roodes, olles samal ajal eelarveneutraalne;

39.听听kutsub juhatust 眉les 眉ldkulude h眉vitist mitte indekseerima ja mitte maksma seda endistele liikmetele, v玫imaldades seega 玫igusaktidest tulenevate kulude m盲rkimisv盲盲rset kokkuhoidu;

40.听听kutsub juhatust 眉les vaatama eeskirjad l盲bi ja kehtestama endistele parlamendiliikmetele ooteaja, mille jooksul nad ei saa parlamendis osaleda lobit枚枚s ega esindustegevuses ning mis v玫rdub ajaga, mille jooksul parlamendiliikmed saavad 眉leminekutoetust;

41.听听tuletab meelde, et Euroopa Parlament on alates 2018.听aastast h盲盲letanud t盲iskogul j盲rjepidevalt selle poolt, et kaaluda registreeritud assistentidele kehtestatud ametlikes delegatsioonides ja l盲hetustes osalemise 眉ldise keelu t眉histamist; peab kahetsusv盲盲rseks, et esimeeste konverentsi 2025.听aasta m盲rtsi otsused v盲ljapoole Euroopa Parlamendi kolme t枚枚kohta tehtavate l盲hetuste rakenduss盲tete kohta ei ole t盲iskogu n玫udmisega koosk玫las; on endiselt seisukohal, et registreeritud assistentidel peaks teatavatel tingimustel olema lubatud parlamendiliikmeid ametlikes delegatsioonides ja l盲hetustel saata; kutsub Euroopa Parlamendi asjaomaseid organeid 眉les parlamendisiseste reeglite asjakohaseid artikleid muutma, et registreeritud assistendid saaksid viivitamata loa osaleda ametlikel l盲hetustel, mis toimuvad v盲ljaspool Euroopa Parlamendi kolme t枚枚kohta, ja v盲ljapoole Euroopa Parlamendi kolme t枚枚kohta suunduvates ametlikes delegatsioonides;

42.听听tunneb heameelt niisuguse parlamendiliikmete registreeritud assistentide komitee t枚枚 眉le, mis esindab ligikaudu 2听000听parlamendiliikme assistenti, kelle t枚枚 on parlamendiliikme igap盲evase tegevuse sujuvaks toimimiseks v盲ga oluline; v玫tab teadmiseks 10听000听euro eraldamise selleks, et parlamendiliikmete registreeritud assistentide komitee saaks t盲ita oma rolli ja tagada piisavad vahendid registreeritud assistentide tulemuslikuks toetamiseks ja n玫uetekohaseks esindamiseks;

43.听听tunneb heameelt selle 眉le, et 2026.听aastal on erakorraliselt 10听% v玫rra suurendatud k玫ikide praktikantide stipendiumeid, milleks on 2026.听aastal eelarvesse kantud 眉ks miljon eurot, et aidata neil tulla toime suurenevate eluasemekuludega Br眉sselis ja Luxembourgis;

44.听听ootab, et vastutavad organid k盲sitleksid t盲iskogul h盲盲letusele pandud taotlusi eelisj盲rjekorras;

o
o听听听o

45.听听v玫tab vastu 2026.听aasta eelarvestuse;

46.听听teeb presidendile 眉lesandeks edastada k盲esolev resolutsioon ning eelarvestus n玫ukogule ja komisjonile.

(1) ELT听L听433听I, 22.12.2020, lk听11, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/2093/oj. (2) ELT听C听444听I, 22.12.2020, lk听4. (3) ELT听C听445, 29.10.2021, lk听252. (4) ELT听L听325, 20.12.2022, lk听11, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2496/oj. (5) ELT听L, 2024/765, 29.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/765/oj. (6) ELT听C听445, 29.10.2021, lk听240. (7) ELT听C听177, 17.5.2023, lk听115. (8) ELT听C, C/2024/1195, 23.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1195/oj. (9) ELT听C, C/2024/6751, 26.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6751/oj. (10) ELT听L 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj. (11) ELT听L听433听I, 22.12.2020, lk听28, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_interinstit/2020/1222/oj. (12) ELT听L, 2025/31, 27.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/budget/2025/31/oj.